Nr. 6 – Mitteilungsblatt Juni 2021

über üs

Berichte und Informationen von und für Gommiswald Nr. 6 | Juni 2021

juni Endlich geht’s los – Spatenstich Neubau Gemeinde - haus und Feuerwehrdepot nur Header 2020 6 11.12.20 14:53

PETER HÜPPI, GEMEINDEPRÄSIDENT

Am 4. Mai 2021 erfolgte der lang er- Dem Baubeginn ging eine mehrjähri- sie den Kredit für die Projektierung ei- sehnte Spatenstich für den Neubau des ge Projektphase voraus. Im September nes darüber befindlichen zentralen Ver- Gemeindehauses und Feuerwehrdepot 2018 hat die Bevölkerung dem Baukre- waltungsstandortes erteilt. Im Mai 2019 beim Dorfplatz in Gommiswald. Mit dem dit für den Bau eines Feuerwehrdepots genehmigte die Stimmbevölkerung den Neubau wird ebenfalls eine Tiefgarage mit darunterliegender Tiefgarage und Baukredit für das neue Gemeindehaus mit 50 Parkplätzen sowie ein zentraler zentralem Entsorgungspark mit grosser auf dem Feuerwehrdepot. Entsorgungspark realisiert. Mehrheit zugestimmt. Gleichzeitig hat

Für den Spatenstich wurde eine spe- Neben der Baukommission war auch der Gemeinderat beim Baubeginn vor Ort. zielle Weinetikette kreiert. über üs Juni 2021

Mit dem Neubau werden die vier Ver- Verzögerter Baustart geplant und die Eröffnung des neuen Ge- waltungsstandorte unter einem Dach Der Baustart war ursprünglich im 1. Quartal meindehauses mit Feuerwehrdepot ist auf vereinigt. Neben dem Steueramt und der 2020 geplant. Bei Baugrundsondierungen den Sommer 2023 terminiert. Finanzverwaltung von Ernetschwil wer- wurde jedoch festgestellt, dass sich un- den auch die Schulverwaltung vom Ober- terhalb des Dorfplatzes belastetes Mate- Die Gesamtkosten des Projektes belau- stufenschulzentrum sowie das Grund- rial befindet. Dieses wurde in den 1970er fen sich inkl. der Altlastensanierung auf buchamt aus dem Mehrfamilienhaus an Jahren im Rahmen der Bacheindolung des rund Fr. 11.5 Mio. Für den Neubau wur- der Adlerwiesstrasse in das neue Verwal- Huetbaches und der damit verbundenen den Kantonsbeiträge für Gemeindehaus tungsgebäude umziehen. Auffüllung deponiert. Auf Grund dieser und Feuerwehrdepot von über Fr. 2 Mio. Altlasten mussten umfangreiche Untersu- zugesichert. Mit dem Neubau von Gemeindehaus und chungen vorgenommen werden und die Feuerwehrdepot können die benötigten Ergebnisse in Zusammenarbeit mit dem Räumlichkeiten für Feuerwehr und Ver- Amt für Umweltschutz geklärt werden. waltung für nächste Generationen ge- Dies verzögerte den Baustart um rund schaffen werden. ein Jahr. Nun ist eine zweijährige Bauzeit

Aus dem Gemeindehaus

Kündigung Vertrag Ortsmuseum Kaltbrunn

GEMEINDEKANZLEI

Die Gemeinde Gommiswald beteiligt sich seit über 20 Jahren finanziell am regionalen Ortsmuseum Müllisperg in Kaltbrunn. Das Haus Müllisperg ist ein typisches Haus unserer Gegend, in welchem regi- onale Gegenstände ausgestellt wurden.

Die für das Haus Müllisperg eingesetzte Kommission hat entschieden, das Regio- nalmuseum neu auszurichten. Das Haus Ihr Immobilienexperte Müllisperg soll ein Mono-Thema-Haus mit dem Fokusthema Auswanderung in der Region. werden. Vorgesehen sind künftig Dauer- Ich freue und Wechselausstellungen mit thema- mich auf Ihren tisch engem Bezug zur Auswandererge- Anruf. schichte der Gaster- und Seegemeinden. Die Eröffnung ist im Verlaufe des Jahres 2021 vorgesehen. Dieter Koller Bergstrasse 56 Die Neuausrichtung deckt die Interessen 8739 Rieden Immobilienshop: der Gemeinde Gommiswald kaum ab, Telefon 079 414 28 52 Städtchen 8 weshalb der Gemeinderat entschieden [email protected] 8730 Uznach hat, auf eine künftige finanzielle Betei- lung zu verzichten. Die entsprechende Vereinbarung wurde auf Ende 2021 ge- kündigt. 2 Juni 2021 über üs

Sanierung Friedhofweg

UNTERHALT

Der Gemeinderat hat im Jahre 2018 die Die damit verbundenen Bauarbeiten Zufahrt zum Friedhof in eine Gemeinde wurden kürzlich abgeschlossen. strasse 3. Klasse eingeteilt und für die Erhöhung der Verkehrssicherheit des Ein fahrtsbereichs in die Rickenstrasse ein Strassenprojekt ausgearbeitet. Mein Beitrag: «Mein Kräutergarten steht auf dem Balkon an der Wand. Die Pflanzen wachsen ja eh nach oben.»

Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch

Impressum

Mitteilungsblatt der Gemeinde Gommiswald

Herausgabe Der neue Strassenbelag wird eingebracht. Gemeindeverwaltung Gommiswald

Redaktion Rolf Thoma, Gemeindeschreiber

Anzeigen Erika Zwingli, [email protected] ( Anzahl Gewerbeinserate begrenzt )

Druck und Gestaltung Linth-Garage GmbH Autogarage – Reparatur aller Marken Bruhin Spühler AG, Rüti ZH Gewerbestrasse 16 Spezialisiert auf VW, Audi, Seat und Skoda [email protected] 8737 Gommiswald www.atelier-anderegg.ch Telefon 055 280 16 19 Öffnungszeiten Autogarage Bildernachweis Mobile 079 656 40 73 Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr Titel: iStockPhoto/G. Gadient, Inhalt: zVg [email protected] 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr www.linth-garage.ch Samstag nach Vereinbarung Adresse Gemeindeverwaltung 8737 Gommiswald KRAFTVOLL GEGEN SCHMUTZ – Tel. 058 228 70 20 Fax 058 228 70 09 SANFT ZUM FAHRZEUG [email protected] Öffnungszeiten Autowaschanlage www.gommiswald.ch Montag bis Freitag 7.00 bis 20.00 Uhr Redaktionsschluss nächste Ausgabe Samstag 8.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch, 9. Juni 2021

Inserat_174x117.indd 1 05.04.18 15:14 3 über üs Juni 2021

Aufhebung Überbauungsplan Gebertingen Ost (Bünt)

GEMEINDEKANZLEI

Für das Gebiet Bünt in Gebertingen wurde zu Beginn der 70er Jahre ein Überbau- ungsplan erlassen. Da dieser nicht mehr den aktuellen Vorgaben der Raumpla- nung entspricht, hat der Gemeinderat entschieden, den Überbauungsplan ersatzlos aufzuheben. Der Gemeinderat Gommiswald hat am 27. April 2021 gestützt auf Beim vorgängig durchgeführten Mitwir- Art. 41 ff. des Planungs- und Baugesetzes (sGS 731.1, abgekürzt kungsverfahren gingen keine Stellung- PBG) aufgehoben: nahmen aus der Bevölkerung ein.

Die Aufhebung des Überbauungspla- Überbauungsplan Gebertingen Ost (Bünt) nes liegt noch bis am 18. Juni 2021, mit besonderen Vorschriften bei der Gemeindekanzlei Gommiswald, Rietwiesstrasse 2, 8737 Gommiswald Die Aufhebung liegt während 30 Tagen, d.h. vom 20. Mai bis öffentlich auf oder kann unter www. 18. Juni 2021, bei der Gemeindekanzlei Gommiswald, Rietwies- gommiswald.ch eingesehen werden. Die strasse 2, 8737 Gommiswald öffentlich auf und kann unter www. massgebende Auflage findet auf der Pu- gommiswald.ch eingesehen werden. blikationsplattform www.publikationen. sg.ch (amtliche Publikationsplattform) statt. Die massgebende Auflage findet auf der Publikationsplattform www.publikationen.sg.ch (amtliches Publikationsorgan) statt. Einsprachen gegen die Aufhebung des Überbauungsplanes Gebertingen Ost Einsprachen gegen die Aufhebung sind innert der Auflagefrist (Bünt) sind innert der Auflagefrist schrift- schriftlich und begründet dem Gemeinderat Gommiswald, Riet- lich und begründet dem Gemeinderat wiesstrasse 2, 8737 Gommiswald, einzureichen. Gommiswald, Rietwiesstrasse 2, 8737 Gommiswald, einzureichen.

Umbenennung Bushaltestelle Elektrokontrollen Schweiz AG Gommiswald, Kistler www.elektrokontrollen-schweiz.ch

GEMEINDEKANZLEI

Im Zusammenhang mit der Sanierung der Ernetschwilerstrasse wird die beste- hende Bushaltestelle «Kistler» verlegt und weiter in Richtung Dorf Gommiswald verlegt. Zudem wird die Haltestelle be- Chrissan Härz Ramon Truniger Roger Hofsteeer hindertengerecht und mit einem Warte- Gommiswald Benken Benken häuschen ausgebaut. Ihr professioneller Ansprechpartner im Bereich Elektrokontrollen für: Mit der Verlegung wird die Haltestelle ab dem Fahrplanwechsel im Dezember 2021 auf «Gommiswald, Hansjunger» umbenennt. 4 Juni 2021 über üs

Beitragspflicht (AHV, IV, EO) für Nichterwerbstätige

FRONT OFFICE

Gerne machen wir unsere Einwohnerin – Studierende Die Anmeldeformulare können im On- nen und Einwohner auf eine allfällige – Weltreisende line-Schalter auf www.svasg.ch herun- Beitragspflicht für Nichterwerbstätige – Geschiedene tergeladen oder bei der AHV-Zweigstelle aufmerksam. Die Beiträge sind lückenlos – Ehefrauen und Ehemänner von Pen bezogen werden. zu bezahlen, denn fehlende Beitragsjah- sionierten (sowie Partner in eingetra- re können zu einer Kürzung der Rente genen Partnerschaften) führen. Als Nichterwerbstätige beitragspflichtig Alle in der Schweiz wohnenden Personen sind auch Personen, die zwar erwerbstä- sind versichert und müssen grundsätz- tig sind, deren Bruttojahreseinkommen lich Beiträge bezahlen. Das gilt auch für aber weniger als CHF 4747.00 beträgt. nichterwerbstätige Personen. Ebenfalls als nichterwerbstätig gelten Sie mit einem Jahreseinkommen von Alteisensammlung Nichterwerbstätige müssen ab dem über CHF 4747.00, wenn Ihre Beiträ- 1. Januar nach Vollendung des 20. Al- ge aus Erwerbstätigkeit nicht der Hälfte UNTERHALT tersjahres Beiträge an die AHV, IV und der Beiträge entsprechen, welche Sie EO entrichten. Die Beitragspflicht endet, als Nichterwerbstätige leisten müssten Die nächste Alteisensammlung vom 23. wenn das ordentliche Rentenalter er- (Vergleichsrechnung aufgrund Renten- Juni 2021 findet auf dem Parkplatz in reicht ist. Für Männer liegt dieses bei 65 einkommen und Vermögen). Uetliburg statt. Metallteile ohne Fremd- Jahren und für Frauen bei 64 Jahren. material und Tonwaren können von 9.00 Eine Anmeldung ist nicht notwendig, bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr kosten- Als Nichterwerbstätige gelten Perso- wenn Ihr Ehegatte/Ihre Ehegattin im los abgegeben werden. nen, die kein oder nur ein geringes Er- Sinne der AHV erwerbstätig ist (siehe werbseinkommen erzielen, namentlich: Vergleichsrechnung) und mindestens – vorzeitig Pensionierte Beiträge in der Höhe von CHF 1006.00 – Teilzeitbeschäftigte (doppelter Mindestbeitrag) entrichtet, – Bezügerinnen / Bezüger von IV-Renten was einem Bruttolohn von CHF 9494.00 – ausgesteuerte Arbeitslose pro Jahr entspricht. – Verwitwete

Alteisen und Tonwaren können gratis entsorgt werden. AF Immobilien GmbH, Franziska Arnold Grundbuchverwalterin, Immobilienbewerterin mit eidg. FA Arbeitsvergaben

Kompetent, vertrauensvoll und engagiertunterstütze ich Sie GEMEINDEKANZLEI gerne mit folgenden Dienstleistungen: Der Gemeinderat hat folgende Arbeits- - Beratung rund um das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) vergaben vorgenommen. - Begründung von Stockwerkeigentum - Immobilienbewertung Neubau Gemeindehaus und Feuerwehrdepot - Verkauf Ihrer Immobilien – Um die Hochwassersicherheit der Tief - Fragen rund um das Grundbuch garage sicherzustellen muss eine me- chanische Wasserbarriere bei der Ein- Böschweg 1, 8738 Uetliburg, Mobile079 607 28 45 fahrt zur Tiefgarage eingebaut werden. [email protected] / www.afimmobilien.ch Dieses Klappschott wurde an die Firma Watersave AG, Meggen vergeben. 5 über üs Juni 2021

Urnenabstimmung vom 13. Juni 2021 GEMEINDEKANZLEI

Am Sonntag, 13. Juni 2021 findet die Urnenabstimmung für die Abnahme der Jahresrechnung 2020 und dessen Ge- winnverwendung statt. Einbürgerungsmitteilung

Mit den Abstimmungsunterlagen wurde Der Einbürgerungsrat hat folgenden Personen das Gemeindebür- den Stimmberechtigten einen Kurzbe- gerrecht von Gommiswald und das Ortsbürgerrecht von Gommis- richt über die wichtigsten Informationen wald-Dorf erteilt: zugestellt. Die Jahresrechnung wurde wie gewohnt sämtlichen Haushalten zu- Kleih Sebastian, geb. 29.01.1977, Deutschland gestellt. Zusätzliche Exemplare wie auch Kleih Ricco, geb. 12.11.2015, Italien die detaillierte Jahresrechnung können beide wohnhaft Alpenblickstrasse 8, 8737 Gommiswald bei der Gemeindekanzlei eingesehen bzw. bezogen werden. Ebenfalls sind die Die Auflagedossiers mit den Einbürgerungsbeschlüssen liegen Unterlagen auf der Gemeinde-Website noch bis zum 2. Juni 2021 bei der Gemeindekanzlei Gommiswald, aufgeschaltet. Rietwiesstrasse 2, 8737 Gommiswald öffentlich auf. In Gommis- wald Stimmberechtigte können während der Auflagefrist Einsicht Des weiteren wird über folgende in die Dossiers nehmen. Vorlagen abgestimmt:

– Volksinitiative für sauberes Trinkwasser Die massgebende Auflage findet auf der Publikationsplattform und gesunde Nahrung www.publikationen.sg.ch (amtliches Publikationsorgan) statt. – Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne Einsprachen gegen die einzelnen Einbürgerungsbeschlüsse sind in- synthetische Pestizide» nert der Auflagefrist schriftlich und begründet dem Einbürgerungs- – Covid-19-Gesetz rat Gommiswald einzureichen.

– CO2-Gesetz – Bundesgesetz über polizeiliche Mass- nahmen zur Bekämpfung von Terroris- mus (PMT) – Kantonsratsbeschluss über einen Nach- tragskredit zum Sonderkredit Förde- rungsprogramm Energie 2021 – 2025 – Kantonsratsbeschluss über die Erhö- hung des Eigenkapitals der Spitalregion Fürstenland Toggenburg in Form einer Bareinlage und einer Umwandlung von Kontokorrent-Darlehen – Kantonsratsbeschluss über die Gewäh- rung von Beiträgen für die Notfallver- sorgung – Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss Wir sind über die Erneuerung und Erweiterung des Spitals Wattwil Strom! Fehlende Stimmausweise können bis spätestens Freitag, 11. Juni 2021, 17.00 Uhr, bei der Gemeindekanzlei bezogen ESCHENBACH GOMMISWALD egli.ch werden. 6 Juni 2021 über üs

Schule und Elternhaus

Überarbeitung weiterer Reglemente der Schule

GEMEINDEKANZLEI

Referendumsvorlagen Im Zusammenhang mit der Einführung Fakultatives Referendum nach Art. 23 lit. a Gemeindegesetz und des Rektoratssystems wurden für den Art. 33 Gemeindeordnung. Schulbetrieb weitere Reglemente auf die heutigen Gegebenheiten angepasst. Gegenstand Urlaubs- und Absenzenreglement vom Gemeinderat am 18. Mai 2021 erlassen Urlaubs- und Absenzenreglement Aufhebung Transportreglement Das Urlaubs- und Absenzenreglement vom Gemeinderat am 18. Mai 2021 aufgehoben wird grossmehrheitlich vom bisherigen System übernommen. Die Bestimmun- Referendumsfrist 28. Mai 2021 bis 6. Juli 2021 gen werden aufgrund der Einführung des Öffentliche Auflage Gemeindekanzlei Gommiswald, Rektoratssystems angepasst. Dem Rekto- Rietwiesstrasse 2, 8737 Gommiswald rat wird zukünftig die Kompetenz erteilt, begründete Gesuche für länger dauernde Quorum 375 Urlaube oder Ferienverlängerungen in Die massgebende Auflage findet auf der Publikationsplattform Ausnahmefällen zu ermöglichen. www.publikationen.sg.ch (amtliches Publikationsorgan) statt. Transportreglement wird aufgehoben Ein allfälliges Referendumsbegehren ist vor Ablauf der Referendums Für die Bestimmungen des Schülertrans- frist gemäss den rechtlichen Vorgaben an den Gemeinderat Gom- ports wird seit 2015 das Transportregle- miswald, Rietwiesstrasse 2, 8737 Gommiswald einzureichen. ment angewendet. Mit der Schulord- nung, welche seit 1. Januar 2021 in Kraft ist, liegt die Kompetenz für die Schüler- transporte beim Rektorat. Das Transport reglememt soll daher ersatzlos aufgehoben werden.

Seit Fakultatives Referendum 6 Jahren Der Erlass des Urlaubs- und Absenzen- erfolgreich reglements sowie die Aufhebung des Transportreglements unterstehen dem fakultativen Referendum. Dieses wird vom 28. Mai 2021 bis 6. Juli 2021 durch- geführt und kann auf der Gemeindekanz- lei bzw. auf der Gemeindewebsite eingesehen werden.

ohne-provision.ch | 076 451 31 31

7 über üs Juni 2021

Freude dank flexibler Ideen

MADLEN INGBER-GULER, SCHULLEITERIN

Die Schutzbestimmungen während der vergangenen Monate veränderten das Leben in der Schule. Die Aktivitäten kon- zentrierten sich vorwiegend auf das Ler- nen in der Klasse und auf den Rayon der Gemeinde Gommiswald. Exkursionen, Ausflüge, klassenübergreifende Projek- te sowie auch Schulvollversammlungen oder längeres Musizieren im Klassenzim- mer waren nicht mehr möglich. Nichts- destotrotz überlegten sich die Lehrper- sonen immer wieder, wie beliebte Ver- anstaltungen und Aktivitäten dennoch durchführbar sind. So fand beispielswei- se die Schulfasnacht statt, der Pausenki- osk stellte dank der sehr willkommenen Unterstützung von Eltern regelmässig seine Tische auf oder an Weihnachten wurden feine Schoggi-Tannenbäumchen kreiert – vieles gestaltete sich etwas an- ders und immer mit den notwendigen Schutzvorkehrungen. In allem ist es den Schulteams ein Anliegen, Unbeschwert- heit und eine gewisse Normalität zu er- Die 2. Primarklasse überrascht im Tertianum mit einem Ständchen. halten. num in Gommiswald und die Sonne um lern hatte spontan einige Tage zuvor die Seit den letzten Öffnungsschritten des die Wette. Während 30 Minuten durften Idee, noch etwas auf ihren Instrumen- Bundesrates im April geniessen wir wie- wir ein kleines Konzert auf der Terrasse ten vorspielen zu können. Die Freude der mehr Freiheiten. Die folgenden Zei- mit Gesang, Musikinstrumenten und Be- der Zuhörerinnen und Zuhörer war sehr len sind Beispiele für den Erfindergeist wegung geben. Eine Gruppe von Schü- gross und sie haben die Bewegungen der während der vergangenen Monate und die Freude über den seit den Frühlingsfe- rien zurück gewonnenen Spielraum.

Seit anfangs November ist es uns im Unterricht erlaubt, «in grossen Räumen mit mehr Abstand zu Singen oder im Freien». Dieser Wortlaut hat die Lehrper- sonen motiviert, das Singen im Freien Eichenberger auszuprobieren. Bei strahlendem Wetter im März haben wir dies durchgeführt. Es Gartenbau & war ein sehr schönes Gefühl des Mitei- nanders. Vorbeilaufende Spaziergänger, Gartenpflege Eltern mit Kleinkindern, Kindergarten- kinder… hatten Freude am Gesang der 2. Klässler. So entstand die Idee, diese ansteckende Freude auch ins Altersheim zu bringen. 8737 Gommiswald 055 280 32 12 An einem Freitag nach den Frühlingsfe- rien strahlten die 2. Klasskinder, die Be- www.eichi.ch wohnerinnen und Bewohner vom Tertia- 8 26851_Inserat_115x75mm.indd 1 13.11.17 15:09 Juni 2021 über üs

fröhlichen Kinder fleissig nachgeahmt. ist, diese spezielle Woche wie geplant Die älteren Kinder im Primarium wur- Anschliessend wurden wir mit leckeren durchzuführen und mussten sie intern re- den zwei Tage später von den «Glücks- Muffins belohnt. signiert und ernüchtert absagen. forschern» vom Theater Fabula besucht. Martina Göldi, Klassenlehrerin Auch diese Aufführungen im Gemeinde 2. Primarklasse Doch zum guten Glück konnten wir we- saal kamen bei den Kindern der 3. bis 6. nigstens die längstens gebuchten The- Klassen äusserst gut an und waren ein Eigentlich hätte anfangs Mai die im Jah- aterstücke aufführen. So kamen die voller Erfolg. Als ich meine Schülerinnen resprogramm eingetragene «Glückswo- Schülerinnen und Schüler der 1. und 2. und Schüler fragte, wie sie das Theater che» im Primarium stattfinden sollen. Klasse in den Genuss des Märchen-Klas- beurteilen würden auf einer (Glück Noch voller Zuversicht und Vorfreude sikers «Hans im Glück», welches vom omat)-Skala von 1 bis 10 streckten alle trug ich zu Beginn dieses Schuljahres die Figurentheater Fährbetrieb meisterhaft einstimmig bei der Höchstnote 10 auf. Projektwoche zum Thema Glück mit den umgesetzt wurde. Die Kinder liessen sich leuchtendsten Farben in meine Lehrera- begeistern, lachten unbeschwert über Mit diesen kulturellen Anlässen haben genda ein. Doch leider mussten auch wir verschiedene Situationen und man konn- wir also doch noch etwas Glück ins Schul- bald mal einsehen, dass es unter den te rundum in strahlende, glückliche Ge- haus holen können und das lassen wir gegebenen Umständen nicht möglich sichter blicken. jetzt nicht mehr los… Res Egli, Klassenlehrer 3. Primarklasse, Kulturverantwortlicher Schuleinheit Gommiswald

MSE - Jürg Hinder 079 892 73 66 Insektenschutz für Fenster und Türen Schachtabdeckungen

Gelenkarm-Markisen Lamellenstoren Rollladen und Plissee

Smart Home Video-ideo- && Alarmanlagen Tür- & Fenstersicherung MSE - Jürg Hinder Ÿ Schulstr. 27 Ÿ 8725 Geberngen Ÿ 079 892 73 66 Ÿ www.mse-jh.ch

ordnung, sicherheit & butter

Schreinerei Kaufmann AG 8737 Gommiswald Tel. 055 285 86 40 Die Glücksforscher experimentieren mit dem Glückomaten. 9 über üs Juni 2021

Neues Fach «Malletinstrumente»

PETER KREILIGER, SCHULLEITER MUSIKSCHULE

Im kommenden Schuljahr bietet die Mu- richt in Xylophon von Bea Eichmüller und sikschule Gommiswald neu den Unter- dem Schlagzeug- und Cajón-Unterricht richt mit Malletinstrumenten (Xylophon, von Peter Boos bestand. Marimba, Glockenspiel, etc) an. Dafür hat sie Adrian Keller gewinnen können, der Die Anmeldefrist für das neue Fach «Mal- an der Musikschule bereits das Ensemble letinstrumente» wird auf den 15. Juni «Schlagwerk» führt. verlängert. Die Anmeldeformulare sind auf dem Online-Schalter der Gemeinde- Adrian Keller wohnt in Gommiswald und Homepage zu finden. ist als Solist mit der Lucerne Marching- band an den Tattoo’s von Berlin, Aven- Plätze frei für «Sologesang Pop/ ches und St. Gallen aufgetreten. Als Mit- Rock» glied der Lucerne Concert Band hat er mit Im nächsten Schuljahr bietet die Mu- Künstlern wie Marc Storace, Toni Vescoli/ sikschule ebenfalls neu das Fach «Solo- Les Sauterelles, Florian Ast und Ritschi gesang Pop/Rock» mit Carole Sigg an. zusammengearbeitet. 2017 hat Adrian Keller einen Dirigentenkurs sowie eine Frau Sigg ist eine erfahrene Musikerin Weiterbildung zum Thema «Jugendliche und Solistin, die Kinder und Jugendliche und Musik» absolviert. Er ist verheiratet mit aktueller Musik zu begeistern ver- und Vater von zwei Kindern. Hauptberuf- mag. Sie entwickelt mit den Lernenden lich arbeitet Adrian Keller als Homoöpath eine gute Gesangstechnik und vermittelt in Gommiswald. ihnen einen selbständigen und positiven Umgang mit dem Thema Musik. Adrian Keller unterrichtet ab dem Die Musikschule Gommiswald freut sich, neuen Schuljahr an der Musikschule dass der talentierte Musiker seine Fähig- Für das kommende Semester sind für Gommiswald. keiten den Schülerinnen und Schülern junge Gesangstalente noch Unterrichts- nun auch im Einzelunterricht weiterge- plätze frei. Die Anmeldefrist wird deshalb ben wird. Er ergänzt damit unser Ange- auf den 15. Juni verlängert. bot an Rhythmus- und Schlaginstrumen- ten, das bisher aus dem Einstiegsunter-

• Individuelle Wintergärten und Wohnraumanbauten • Balkon- & Sitzplatzverglasungen • Pergola & Vordächer • www.wintergarten-doktor.ch Wir beraten Sie gerne in unserer Ausstellung oder bei Ihnen zu Hause.

10 Juni 2021 über üs

Körperschaften

KONTAKT info@ hopp.pro +41 55 290 19 00 Eichwiesstrasse 19 8738 Uetliburg

NEUBAUPROJEKTE KAUFOBJEKTE MIETOBJEKTE LIEGENSCHAFTSVERKAUF Feststellung Ergebnisse der Urnenabstimmung vom 11. April 2021

Gegen die Urnenabstimmung der Ortsgemeinde Rieden vom 11. Ap- ril 2021 sind beim Rechtsdienst des Departementes des Innern des Kantons St. Gallen keine Beschwerden eingegangen.

Der Ortsverwaltungsrat hat in Anwendung von Art. 111 Abs. 2 des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen (sGS 125.3) mit Beschluss vom 29. April 2021 die endgültigen Ergebnisse der Urnenabstimmung vom 11. April 2021 und deren Rechtskraft festgestellt.

Rieden, 30. April 2021 DOSSIER & FILM SEEBLICK

Ortsverwaltungsrat Rieden

Erfahren Sie mehr über unsere Projekte in Uetliburg auf www.hopp.pro Baue deine Zukunft bei mir händ ä tolli Lehrzyt gha und würdet üs über motivierti Nachfolger freuä!

Lehrstellen 2021 jetzt bewerben bei: Maurer EFZ Urban Gresch / 043 844 20 46 Strassenbauer EFZ @bernetbau [email protected]

11 Mein Beitrag: über üs Juni 2021 «Auf dem Bauernmarkt hole ich mir Kochideen und bekomme TippsResultate von der Urnenabstimmung vom Sonntag, 25. April 2021 regionalen Produzenten.»Die Ortsbürgerinnen und Ortsbürger der Ortsgemeinde Gommis- Mein Beitrag: wald-Dorf stimmten am 25. April 2021 über die Geschäfte der ab- gesagten Bürgerversammlung ab. Von total 418 Stimmberechtigten «AufMein demBeitrag: Bauernmarkt beteiligten sich 137 Personen an der Abstimmung. Dies entspricht hole ich mir Kochideen und einer Stimmbeteiligung von 32.78 % bekomme«Auf dem BauernmarktTipps von regionalenhole ich mir Produzenten.» Kochideen und Die Abstimmungsresultate im Einzelnen zeigen folgendes Bild: bekomme Tipps von regionalenMein Beitrag: Produzenten.» – Zustimmung zur Jahresrechnung 2020: 136 Ja, 1 Nein «Auf dem Bauernmarkt – Zustimmung zum Budget 2021: hole ich mir Kochideen und 136 Ja, 1 Nein bekomme Tipps von Mehrregionalen Tipps: www.energieagentur-sg.ch Produzenten.» Der Ortsverwaltungsrat der Ortsgemeinde Gommiswald-Dorf be- dankt sich für die Teilnahme an der Urnenabstimmung und das ihm Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch entgegengebrachte Vertrauen. Ein Dankeschön gilt auch den Stim- menzählerinnen und Stimmenzählern für ihren Einsatz am Abstim- mungssonntag.

Ortsverwaltung Gommiswald Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch

Der Schreiner - Ihr Macher Frei für Sie... Teilzeitjob im Service

Frau Bea Artho Mehr als Holz Bildhaus 281 Innenausbau | Planung | Küchen 8726 Ricken [email protected] hueppischreinerei.ch 055 280 14 57

12 Juni 2021 über üs

Aus aller Welt

Osterrätsel für Teilnehmende des Spiel- und Jass- nachmittags für Senior:innen

VORSTAND DER FRAUENGEMEIN- wald, auf Ostern ein Rätsel für die Teil- #Frauengemeinschaft Gommiswald SCHAFT GOMMISWALD nehmenden zu erstellen. Auch stellten sie #gemeinsam stark dies allen Vereinsfrauen ab Alter 64 zu. #über 100 Jahre verankert Der beliebte Spiel- und Jassnachmittag #über Generationen vernetzt für Senior:innen, welcher jeweils am ers- So wurde im April wacker gerätselt, ge- #Gruppe junger Familien Gommiswald ten Montag des Monates in Gommiswald knobelt und nach Wörtern und Fehlern stattfindet, konnte leider bis anhin- auf gesucht. grund der besonderen Lage nicht durch- geführt werden. Die glücklichen Gewinner:innen wurden im Mai an der Vorstandssitzung gezogen Deshalb entschlossen sich die Vorstands- und die zwanzig Preise verteilt. Vielen frauen der Frauengemeinschaft Gommis- Dank an die Ortsgemeinde Gommiswald, welche die Preise gesponsert hat! Riedner Weihnachts- markt 2021 verschoben Ist Ihr Interesse geweckt und haben Sie Lust an einem Spiel- und Jassnachmittag CORDELIA STEINER für Senior:innen teilzunehmen? Dann melden Sie sich bei Sandra Rüegg (Tele- In Rieden wird dieses Jahr kein Weih- fon 055 534 12 20), welche das Ressort nachtsmarkt stattfinden. Wie das Organi- «Senior:innen» bei der Frauengemein- sationskomitee mitteilt, wird der Riedner schaft Gommiswald betreut. Weihnachtsmarkt um ein Jahr verschoben. An der letzten Sitzung hat das OK Vorstand Frauengemeinschaft Gommiswald die Verschiebung des Anlasses beschlos- sen. Der Markt findet neu am Samstag, 3.12.2022 statt.

Der Entscheid ist dem OK natürlich nicht leicht gefallen. Jedoch überwiegen die Risiken aller Art doch sehr. Auch die Unsi- cherheiten der Pandemie bezüglich allfäl- liger Vorgaben und Auflagen zum Durch- führen dieses Anlasses ist dem OK zu gross. Das Riedner Weihnachtsmarkt OK bedauert die Verschiebung sehr, freut sich aber gleichzeitig wieder sehr, auf einen tollen und erfolgreichen Anlass im 2022.

Wir wünschen euch eine gute Zeit und bleibt gesund.

13 über üs Juni 2021

News vom Generationenhaus Gommiswald

ANNA TALAVERA UND BERNICE CRESTANI

Der Entscheid ist gefallen! An der Rie- «Mit-Wirkung» aller Generationen nen Carolin Ulrich und Carolina Crestani denstrasse 1 in Gommiswald konnte die Schon in der Umsetzungsphase helfen ver- gestaltet. Die Zusammenarbeit mit den passende Lokalität für das Generationen- schiedene Generationen mit. Vom Verein verschiedenen Generationen ist für un- haus gefunden werden. Dank der Koope- Innovage Ostschweiz, werden wir von drei seren Verein Generationenhaus Gommis- rationsbereitschaft der Firma Adam Hau- fachkundigen Mitgliedern in den Berei- wald eine grosse Bereicherung. stechnik GmbH, Gommiswald werden wir chen Administration, Organisation, Finan- bereits in den nächsten Wochen mit den zen und Sponsoring tatkräftig unterstützt. Den weiteren Aufbau unseres Projektes Umbauarbeiten beginnen können. Innovage kombiniert Alter mit Innovation können Sie auf unserer neu aufgeschal- und stellt der Gesellschaft Erfahrung und teten Homepage mitverfolgen. Unter: Angebote im Generationenhaus Fachwissen ihrer Mitglieder unentgeltlich www.generationenhaus-gommiswald. Um die bestehenden Angebote in das Ge- für gemeinnützige Projekte zur Verfügung. ch, finden Sie immer wieder News und nerationenhaus einbinden zu können und Bilder, welche den aktuellen Stand den Belegungsplan auszuarbeiten, ist die Für das Logo konnten wir den angehen- zeigen. Auch in den nächsten «über Betriebsleitung bereits mit möglichen den Grafiker Livio Fretz gewinnen. Die üs»-Ausgaben werden wir Sie auf dem Mitwirkenden im Austausch. Die Priorität Homepage wird von den FMS-Schülerin- Laufenden halten. haben wir hierbei auf unsere Hauptziel- gruppen Familien und Seniorinnen und Senioren gesetzt. Das Generationenhaus ist natürlich für weitere Anregungen und Ideen zur Zusammenarbeit im generatio- nenübergreifenden Bereich offen.

Aussenprojekt Kloster Berg-Sion Nachhaltigkeit und gemeinsames Wirken von Jung und Alt ist uns ein grosses An- liegen. Wir dürfen mit Freude mitteilen, dass im unteren Bereich des Klostergarten Berg-Sion ein grosses Permakulturprojekt entstehen wird. Wilfried Oesch und Stefan Kistler führen dieses Projekt «Generatio- Klostergarten Berg Sion. nenhaus Permakultur» und werden dabei vom Fachmann für Permakultur, Marcus Pan vom Auenhof in Feldbach, unterstützt und begleitet. Es ist vorgesehen, dass in Zusammenarbeit von Jung und Alt in den Plus: 50% auf das nächsten Jahren ein wunderbares Ge- Halbtax und meinschaftswerk entstehen darf. Ermässigungen für Konzerte und Freizeit Auch Kleintiere dürfen in unserem Pro- jekt nicht fehlen. Emil Pfister übernimmt im Generationenhaus den Lead in diesem YoungMemberPlus Bereich. Aktuell wird der Hühnerstall im Dein exklusives Bankpaket Klostergarten auf Vordermann gebracht. für Ausbildung, Studium Schon bald können unsere «biologischen und Berufseinstieg Mitarbeiterinnen» in ihre Villa einziehen. raiffeisen.ch/youngmemberplus All dies war nur dank der grossen Bereit- schaft und dem Entgegenkommen der Klosterfrauen, dem Beirat (Markus Büs- ser, Max Ziegler), dem Bistum St. Gallen und dem Pächter Simon Koster möglich. Raiffeisenbank Benken Genossenschaft Allen Beteiligten möchten wir ein gros- Tel. 055 293 35 35 I raiffeisen.ch/benken ses Dankeschön aussprechen. 14 Juni 2021 über üs

Laufende Neuheiten in der Bibliothek Uznach

BIBLIOTHEK UZNACH

Lust, ein digitales Leselernportal für cherung. Zur Nutzung wird nur eine Inter- bietet eine grosse Auswahl an aktuellen Kinder auszuprobieren? netverbindung benötigt. Es funktioniert Wander- und Reiseführern an. Interessierte Bibliothekskund*innen auf allen Endgeräten und kann über eine können bis am 30. Juni 2021 kostenlos App sogar offline verwendet werden. das digitale Leselernportal «Onilo» aus- probieren. Animierte Kinderbücher zum Das entsprechende Login kann gerne in Lesen, Hören und Verstehen können der Bibliothek ([email protected]) kostenlos über ein Login genutzt wer- nachgefragt werden. den. Das digitale Bilderbuchbetrachten ist zwar kein Ersatz für das gemeinsame Planen Sie Sommerferien? Bilderbuchanschauen im Dialog, ist aber Wie wäre es mit Wander-, Velo- oder Re- vielleicht in Zeiten von Corona eine Berei- laxferien in der Schweiz?! Die Bibliothek

Aus unseren Vereinen

Einsam – Gemeinsam

ANITA OBERHOLZER, AKTUARIN

Der Musikverein Ernetschwil ist voller ten fünf Meter misst und trotzdem kann bald wieder mit Musik zu verwöhnen. In Freude. Der Probebetrieb konnte wieder gemeinsam musiziert werden. Vielleicht der Zwischenzeit hat sich auf der Home- aufgenommen werden. Das verlangte haben sie den einen oder anderen Ton page einiges getan und wenn sie möch- Schutzkonzept ist zwar streng und trotz- aus der Turnhalle Ernetschwil gehört oder ten, schauen sie doch mal rein auf www. dem macht es Spass, sich wieder der zumindest herbei ersehnt? Der Musikver- mvernetschwil.ch. gemeinsamen Musik zu widmen. Etwas ein Ernetschwil bleibt weiterhin am Ball einsam fühlt sich jeder Musikant, da oder besser am Instrument und gibt das Auf ein baldiges Wiedersehen freut sich der Abstand zum Nächsten auf alle Sei- Beste, was möglich ist, um ihre Ohren der Musikverein Ernetschwil 15 über üs Juni 2021

Verschiebung Gönner- und Sponsorenapéro vom Jodelklub Gommiswald

RICO RUFER

Geschätzte Gönner und Sponsoren Auflagen mit dem ganzen Chor nicht um- Der neue Termin für den Apéro mit Ständ- des Jodelklub Gommiswald setzbar. chen werden wir Ihnen hier im «über üs» Der von uns angesetzte Gönner- und und auf unserer Homepage: www.jodel- Sponsorenapéro mit Ständchen am 2. Juli Wir hoffen bald wieder proben zu können klub-gommiswald.ch mitteilen. 2021 müssen wir verschieben. und freuen uns, Sie wieder mit einem Ständchen oder Auftritt zu erfreuen. Euer Jodelklub Gommiswald Leider besteht bis zum heutigen Datum, ein Auftrittsverbot für Jodelchöre. Wir dürfen seit einem halben Jahr nicht mehr proben. Seit kurzem wurde das Gesangs- verbot aufgehoben. Im Moment sind die

Jeden Donnerstag Bike-Touren in Gommiswald

ANDY KOPP

Dabei sein … Gleichgesinnte treffen – hier stehen Biker im Mittelpunkt! Der BIKE-TREFF Gommiswald startet wieder jeden Donnerstag um 19.00 Uhr beim Parkplatz Treu Bund (Denner) in Gom- miswald zu unterschiedlichen Touren um Gommiswald. Kein Race, kein Stress, das Jodelklub Gommiswald. Tempo wird durch den Guide vorgegeben und individuell der Gruppe angepasst.

Angesprochen sind alle Bikerinnen und Bi- ker, die mit Gleichgesinnten phantastische Touren in der Region erleben möchten.

Die sanften Hügel und die zahlreichen Single-Trails in und um Gommiswald sind ein ideales Bike-Gebiet, welches dir die Bike-Guides gerne näher bringen. WIRTSCHAFTSPRÜFUNG Es fallen weder Kosten noch Verpflichtun- gen an, willkommen ist, wer Spass und unabhängig, objektiv und zielgerichtet Freude am biken hat, du kannst teilneh- men wann und so oft du möchtest.

Fun und Spass am biken ist angesagt, STR TREUHAND AG STR TREUHAND UZNACH GMBH ebenso der gemütliche Höck nach der STR WIRTSCHAFTSPRÜFUNG AG ~ċĚƑĳîƙƙĚȂȁʉ OɠȉȈȄȁÀǕŠîČĺ Schwerzistrasse 6 Tel 055 280 55 00 Tour. Mountainbike und Helm sind Pflicht, CH-8807 Freienbach [email protected] zur eigenen Sicherheit wird Vorder- und Tel 055 415 78 00 www.str-treuhand.ch Rücklicht empfohlen. [email protected] 16 Juni 2021 über üs