Turnzytig R E T H C Ö T Nd Frauen- U
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
19. Jahrgang Nr. 1/2013 April 2013 Kaltbrunner e g e i r Turnzytig r e t h c ö T nd Frauen- u ugend altbrunn Mädchen- und Jugendriege www.stvkaltbrunn.ch IhrePartnerschaft, die Vertrauen schafft. Manuel Jud, Leiter Geschäftsstelle, macht für unsereKunden in Kaltbrunn den Wegfrei. Raiffeisenbank Benken Geschäftsstelle Kaltbrunn Raiffeisenbank Benken TeGeschäftsstellelefon 055 293Ka 35ltbrunn 35 /Fax 055 293 35 59 www.raiffeisen.ch/benken [email protected] 055 293 35 35 /Fax 055 293 35 59 www.raiffeisen.ch/benken [email protected] finden Sie uns in: Benken –Gommiswald –Uznach Weiter finden Sie uns in: Benken –Gommiswald –Uznach Editorial Editorial Liebe Leserinnen Liebe Leser Sicher ist euch die neue Farbe des Umschlags In den Hallen und sogar zum Teil im Freien der Turnzytig aufgefallen. Nach 18 sandgel- wird schon fleissig für die Turnfeste trainiert. ben Jahren wurde ein «Tapetenwechsel» ge- Unter anderem findet in diesem Jahr, genau- wünscht und auch erfüllt. Passend zum neu- er vom 13. – 23. Juni, im Berner Seeland das en Vereins-T-Shirt wurde die Farbe blau wohl grösste und wichtigste Turnfest der gewählt. Die Umschlagsfarbe wird vorerst die Schweiz statt. Über 120 Turnerinnen und grösste Änderung bei der Turnzytig sein. Es Turner aus Kaltbrunn nehmen am eidgenös- werden weiterhin Berichte und Fotos über sischen Turnfest in Biel teil. An dieser Stelle interessante Turnstunden oder Wettkämpfe wünsche ich allen Teilnehmern eine gute Vor- der verschiedenen Riegen veröffentlicht. Falls bereitungszeit für diesen Saisonhöhepunkt. weitere Änderungen gewünscht werden oder Geniesst die Stimmung, den See und prä- sonst jemand eine innovative Idee für die sentiert unseren neuen Vereinstrainer. Über Turnzytig hat, soll sich bei einem Mitglied des Resultate, Feststimmung und verschiedene Redaktionsteams melden. weitere Begebenheiten wird in der nächsten Kaum ein Fussball- oder Eishockeyspiel kann Ausgabe vor den Sommerferien berichtet. ohne Schiedsrichter gespielt werden. Ohne einen Unparteiischen oder Punktrichter ge- Daniel Zahner winnt niemand einen fairen Boxkampf. Für mess b are Wettkämpfe in der Leichtathletik oder für schätzbare Disziplinen wie das Ge- räte- oder Kunstturnen werden Personen benötigt, welche sich für solch wichtige Auf- gaben ausbilde n lassen. Der Schwerpunkt dieser Ausgabe widmet sich den Kampf-, Schieds- und Wertungsrichtern, ohne die eine Teilnahme an den verschiedenen Turn- festen nicht möglich wäre. 1 Turnzytig Impressum Kaltbrunner Turnzytig Zeitschrift der Kaltbrunner Turnvereine, Frauen- Und Töchterriege welche dem Schweizerischen Turnverband Fränzi Hämmerli und Annemarie Eberle angeschlossen sind: Tel. 055 283 32 51, [email protected] • die A ktivriege [email protected] • die Frauen- und Töchterriege Faustball • die Männerriege Kurt Pfister, Tel. 055 283 33 13 Die Jugendförderung wird durch eine spezielle [email protected] Kommission betreut, welche der Aktivriege und der Frauen- und Töchterriege angegliedert ist. Männerriege August Scherzinger, Tel. 055 283 28 61 [email protected] April 2013 / N r. 1 Erscheint 4x jährlich. Allgemeines Abonnenten sind Mitglieder und Passiv- August Scherzinger, Tel. 055 283 28 61 mitglieder der Kaltbrunner Turnvereine. [email protected] Ein Abo kostet jährlich Fr. 10.–, Gönner beiträge ab Fr. 20.–. Inserate Fränzi Hämmerli, Birkenweg 1 Tel. 055 283 32 51, [email protected] Herausgeber Annemarie Eberle, Gasterstrasse 36 Aktivriege, Frauen- und Töchterriege und Tel. 055 283 36 42, Männerriege Kaltbrunn [email protected] Redaktionsadresse Abonnemente Daniel Zahner, Brändliguet 21 Joe von Aarburg, Obermühle, 8722 Kaltbrunn 8722 Kaltbrunn, Tel. 055 280 42 83 Tel. 055 283 39 55, [email protected] [email protected] Layout/Gestaltung Redaktionsteam ERNi Druck und Media AG, Kaltbrunn Aktivriege Tel. 055 293 34 34, [email protected] Sandro Scherzinger, Tel. 055 282 10 72 [email protected] Redaktionsschluss nächstes Heft Freitag, 14. Juni 2013 JUKO Astrid Rüdisüli, Tel. 078 822 59 29 Auflage [email protected] 700 Exemplare www.stvkaltbrunn.ch 2 Turnzytig Schwerpunkt Wertungsrichter, Kampfrichter oder Schiedsrichter – Ohne sie kein fairer Wettkampf! 4 – 7 Seit 12 Jahren für Punkte an Geräte turnwettkämpfen zuständig 8 – 9 Aktivriege Patrick Lendi neues Ehrenmitglied der Aktivriege 10 – 11 Viele Tore und Emotionen am 16. Hallenfussballturnier 2013 12 – 13 Swiss-Ski-Debakel auch am Fasnachtssonntag 14 – 15 Frauen- und Töchterriege «Wenn die Guten nicht kämpfen, werden die Schlechten siegen» – Hauptversammlung Frauen- und Töchterriege 17 – 19 Kegelabsenden am Fasnachtsabend der Frauen- und Töchterriege 20 – 21 Gemeinsamer Spielabend der Töri und Damenriege 22 Schlittenfahrt und Vollmondwanderung – Winterprogramm der Frauen 1 23 TÖRI siegt an der Kaltbrunner Ski-Meisterschaft 25 JUKO «So en Chäs» – kann auch ein Motto für den Jugileiterausflug sein 29 Ein Trainingsweekend für erfolgreiche Wettkämpfe 30 Männerriege 63. Hauptversammlung der Männerriege – August Scherzinger zum neuen Präsidenten gewählt 33 – 35 Erfolgreiche Titelverteidigung am Hallenfussballturnier vom 11. Januar 36 – 37 Keine Schnapsidee: die Treberwurst 38 – 39 Dem Spender sei ein Trullalla! – Skiweekend – Meiringen Hasliberg vom 23./24. Februar 40 – 41 Internes Faustballturnier und Metzgetä 42 – 43 Männerriege kämpft an der Laui-Stafette 44 – 45 Nationalturnen Saisonhöhepunkt ETF für die «Vielseitigen» 48 Kaltbrunner Nationalturner am ETF in Biel / Magglingen 49 Turnen allgemein Adressverzeichnis 52 – 53 Jahresprogramm 2013 April – Juli 2013 55 STV Kaltbrunn am Eidgenössischen Turnfest in Biel 128 Turnerinnen und Turner vom 13. – 23. Juni im Einsatz! 58 – 59 Erfolgreiche Turner des STV Kaltbrunn am Engadin Skimarathon 61 Turnerkränzli vom 18./19. Oktober nimmt Formen an … 0 – 2012 «Das goht zwiit mit dä Ziit» 2013 – 62 Die Kaltbrunner Turnerinnen und Turner sind neu eingekleidet 63 OFFA 2013 – 16 Sportverbände zeigen sich in der Halle 9.0 65 Giulia Steingruber turnt an der St. Galler Turnshow! 66 Regenbogenpresse 67 Gratulationen 68 3 Schwerpunkt Wertungsrichter, Kampfrichter oder Schieds- richter – Ohne sie kein fairer Wettkampf! Wie bereits im Editorial erwähnt werden aus- Definition Wertungs-, Kampf- oder Schiedsrichter gebildete Wertungsrichter benötigt, damit Als Wertungsrichter bezeichnet man Per- faire Wettkämpfe stattfinden können. In den sonen, die bei einem Wettkampf (Turnier) die meisten Ausschreibungen für Jugendturn- Teilnehmer nach nicht objektiven Kriterien wettkämpfe, aber auch für die Turnfeste der wie Aussehen, Haltung, Eleganz, Genauig- Erwachsenen werden Wertungsrichter ge- keit, aktive Wettkampfführung, Treffer (beim fordert. Das heisst, der Verein der teilnehmen Boxen) usw. bewerten. will, muss Personal stellen. Bei den Jugi- Während beispielsweise Zeiten, Weiten, Ge- tagen zum Beispiel müssen pro 10 teilneh- schwindigkeiten oder umgeworfene Hürden mende Kinder ein Wertungsrichter oder ein eindeutig bestimmt werden können (wobei Hilfskampfrichter vom Verein zur Verfügung diese Arbeit heutzutage automatisiert ge- gestellt werden. Als Hilfskampfrichter kann schieht und die jeweilige Wertung gleich jeder eingesetzt werden, eine spezielle Aus- medientauglich dargestellt wird), benötigt bildung ist nicht nötig. Im Gegensatz dazu man beispielsweise bei Wettkämpfen im müssen Wertungsrichter Kurse besuchen, Kunst- oder Geräteturnen Menschen, die wo sie mittels Theorie- und Praxisbeispielen aufgrund ihrer Beobachtung eine Wertung geschult werden. Am Schluss der Wertungs- abgeben. Um Ungerechtigkeiten zu vermei- richterausbildung muss eine Prüfung abge- den, werden mehrere Wertungsrichter ein- legt werden. gesetzt und aus deren Einzelwertungen eine 4 Schwerpunkt Gesamtwertung errechnet. Hierfür werden Sportverbände festgelegten Fristen für höhere je nach Wertungsart verschiedene Be rech- Kampfrichteraufgaben erweitert werden. nungs systeme herangezogen. Ein Schiedsrichter, manchmal auch Spiel- Als Kampfrichter werden alle unparteiischen leiter, Schiri oder Unparteiischer genannt, Personen bezeichnet, die die Überwachung ist eine unparteiische Person, die bei einer und Einhaltung der Regeln bei einer Sport- Sportart mit zwei gegeneinander antreten- veranstaltung sicherstellen. Landläufig werden den Parteien das Spiel oder die Veranstaltung Kampfrichter häufig fälschlich als «Schieds- leitet oder überwacht. Er überwacht den re- richter» bezeichnet, obwohl nicht jeder Kampf- gelgerechten Spielverlauf durch Tatsachen- richter automatisch Schiedsrichter ist. Aller- entscheidungen, disziplinarische Handlungen dings ist der Schiedsrichter in vielen Sportarten und häufig auch durch Zeitnahme. der höchste Rang, den ein Kampfrichter er- Ein Schiedsrichter muss alle Regeln sicher reichen kann. beherrschen. Die Verbände vieler Sportarten Um Kampfrichter zu werden muss man in der geben dazu regelmässig Regelbücher heraus Sportart, für die man als Kampfrichter tätig und verlangen von ihren Unparteiischen die sein will, einen Lehrgang absolvieren. Je nach Teilnahme an Fortbildungen. Ausserdem hat Sportverband wird eine Kampfrichter-Aus- der Schiedsrichter in den durch Verbände bildung durchlaufen und das Wissen an- geregelten Sportarten die Pflicht, einen Spiel- schliessend in theoretischen und praktischen bericht zu verfassen oder auszufüllen. In die- Prüfungen abgefragt. Danach erhält der Be- sem Dokument werden alle Teilnehmer, Er- werber eine Kampfrichter-Lizenz für in der je- gebnisse und andere wichtige Ereignisse des weiligen Sportordnung. Diese