Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Donnerstag, 22. April 2021  Nummer 16 Badenweiler mit den Ortsteilen Lipburg - Sehringen - Schweighof

www.gemeinde-badenweiler.de  [email protected]

aktuell

Themen

der Woche: Pauluskirche

\ Öfentliche

Bauausschusssitzung Badenweiler Montag, 26. April 2021, 18.00 Uhr

Annette-Kolb-Saal, Kurhaus

Musikalischer

\ Öfentliche Gemeinderatssitzung Abendgottesdienst Montag, 26. April 2021, 18.30 Uhr Annette-Kolb-Saal, Kurhaus mit Klänge n & Worten

zum Sonnt ag „Jubilate“

\ Sanierungsgebiet Werke von Boismortier, „Wilhelmstraße/Zöllinplatz“ Bach, Elgar u.a.

Violoncello Destine Traute, \ Auf ein Wort mit dem Horst K. Nonnenmacher, Orgel Bürgermeister Sprechstunde am Telefon Liturgie : Mittwoch, 28. April 2021,

15.00 – 17.00 Uhr Pfarrer Dietmar Bader

Sonntag

25. April

2021

19.30h

Eintritt frei Kollekte für die Kirchenmusik Schutzmaßnahmen gelten.

Maskenpflicht! Info: Evang. Pfarramt, Blauenstraße 3 * 07632/387

Herausgeber: Anzeigenteil/Druck: GEMEINDE BADENWEILER, 79410 Badenweiler, Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Messkircher Straße 45, Telefon 07771-9317-11, Telefax 07771-9317-40 Bürgermeister Vincenz Wissler E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de 2 | Donnerstag, 22. April 2021 Badenweiler

Notrufe und Bereitschaftsdienste

Polizei: Schuldnerberatung des Landratsamtes Notruf 110 Breisgau-Hochschwarzwald APOTHEKENDIENSTE: Polizeirevier Müllheim 07631 / 1788-0 Ofene Sprechstunde mittwochs 14.00 - 16.30 Uhr Feuerwehr: in der Woche 22.04.21 – 29.04.2021 Notruf 112 Stadtstr. 2, Nebengebäude, 4. OG, Raum 439 & 440 Donnerstag, 22. April 2021 Beratungsstelle für ältere Menschen und 24-Stunden Rohrreinigungs-Notdienst Stadt-Apotheke Staufen, Hauptstr. 15, Gebr. Förster GmbH 07824 / 2036 deren Angehörige 79219 Staufen im Breisgau, Tel: 07633 - 62 63 Terminvereinbarung 07631 / 177728 (AB) badenova-Störungsnummer Freitag, 23. April 2021 (24-Stunden) ( Gas) 0800 / 2767767 Notdienste/Ärzte Bad-Apotheke im Paracelsushaus, Freiburger Str. 20, EnergieDienst-Störungsnummer 79189 Bad Krozingen, Tel: 07633 - 15 01 50 24-Stunden (Strom) 07623 / 921818 Wochenende (Sa. 08.00 - Mo. 08.00 Uhr) Samstag, 24. April 2021 Unfallrettungsdienst und Krankentransporte 112 Arzt: Fridolin-Apotheke Neuenburg, Müllheimer Str. 23, Auskünfte über den ärztlichen 79395 Neuenburg am Rhein, Tel: 07631 - 79 37 00 Vergiftungs- Informations Zentrale 0761 / 19240 Bereitschaftsdienst 116 117 Sonntag, 25. April 2021 Sozialstation Markgräferland e.V. Hense‘sche Apotheke Badenweiler, Luisenstr. 2, Hauptstr. 14, Müllheim 07631 / 1777-0 Zahnarzt: Auskünfte über den zahnärztlichen 79410 Badenweiler, Tel: 07632 - 89 21 21 Hospizgruppe Markgräferland 07631 / 172682 Wochenenddienst 01803 222555-40 Montag, 26. April 2021 Zollmatten-Apotheke Heitersheim, Poststr. 22, KOBRA - Drogenberatung Tierarzt: Moltkestr. 1, Müllheim 07631 / 5017 79423 Heitersheim, Tel: 07634 - 51 05 11 Auskünfte über den tierärztlichen Notdienst Mark- Suchtberatungsstelle gräferland erfahren Sie unter 07631 / 36536 Dienstag, 27. April 2021 Moltkestr. 1, Müllheim 07631/ 5015 Apotheke am Zöllinplatz, Zöllinplatz 4, Krankenhaus/ Helios-Klinik 79410 Badenweiler, Tel: 07632 - 89 15 76 Integrationsfachdienst Freiburg Heliosweg, Müllheim 07631 / 88-0 Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch er- krankte u. hörbehinderte ArbeitnehmerInnen u. de- Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Mittwoch, 28. April 2021 Malteser Apotheke Heitersheim, Im Stühlinger 16, ren Arbeitgeber 0711 / 250832800 Bismarckstr. 3 - 5, 79379 Müllheim 0761 / 2187-2411 79423 Heitersheim, Tel: 07634 - 20 39 Familienpfege Caritasverbandes für den Landkreis Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung Ihre Familie braucht Unterstützung? 0761 / 8965-451 Donnerstag, 29. April 2021 [email protected] Defbrillatoren, Standorte in der Gemeinde: Hebel-Apotheke Müllheim, Werderstr. 31 A, www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de Feuerwehrgerätehaus Schweighof 79379 Müllheim, Tel: 07631 - 22 53 Gemeindeverwaltung Rathaus Badenweiler Bauamt Schule Luisenstraße 5 Amtsleiter Michael Lacher 72-136 René-Schickele-Schule Zentrale 07632 / 72-0 N.N. 72-134 Weilertalstraße 46 07632 / 6424 Fax 07632 / 72-169 Philipp Risch 72-135 [email protected] https://www.gemeinde-badenweiler.de Rechnungsamt Ortsverwaltungen Amtsleiterin Sonja Dahlmann 72-127 Lipburg/Sehringen Öfnungszeiten N.N. 72-130 Ortsvorsteher: Dr. Michael Bachmann Sabrina Senft 72-128 Montag bis Freitag 08.30 - 12.30 Uhr Ernst-Schefelt-Str. 18/1 07632 / 282 Montag 14.00 - 16.00 Uhr Gemeindekasse Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr Laura Gugel 72-129 Steuern Dienstag 19.00 – 19.45 Uhr Bürgermeister Fritz Mack 72-126 privat: Ob dem Felsen 3 07632 / 823305 Vincenz Wissler 72-121 Svetlana Schlozer 72-119 Mobiltelefon 0170 / 9678699 Außerhalb der Dienstzeiten/privat Sekretariat Schweighof Bürgermeister Yasmin Dusi 72-121 Ortsvorsteher: Dirk Beckert Vincenz Wissler 0151 507 554 39 Klemmbachstr. 50 07632 / 315 Hauptamt 1.Bürgermeisterstellvertreter Hans-Dieter Paul 07632 / 5885 Sprechzeiten: Amtsleiter Florian Renkert 72-120 Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr Sandra Petalotis 72-123 2.Bürgermeisterstellvertreter privat: Guggmühleweg 4 07632 / 6306 Heidi Schlozer 72-124 Christian Baltes 07632/82480 Wassermeister Förster Soziales/Renten Jutta Foerster 72-125 Reiner Schwaab/Michael Schwab Jörg Pfüger Andreas Paul 0171 / 1966588 Mobiltelefon 0162 / 2550703 Öfnungszeiten Sozialamt: E-Mail: [email protected] Dienstag - Freitag 08.30 - 12.30 Uhr Kindertageseinrichtungen Kindergarten Badenweiler Ordnungs- /Einwohnerwesen Oberer Kirchweg 29 07632 / 378 Tourist-Information 07632/21896-0 und Standesamt Anja Bee 72-111 Kindergarten Schweighof Staatsbad Badenweiler GmbH Annette Heß 72-112 Klemmbachstr. 34/1 07632 / 5411 Cassiopeia Therme 07632 / 799-200 Redaktionsschluss Immer freitags um 12.00 Uhr Badenweiler Donnerstag, 22. April 2021 | 3

Amtliche Bekanntmachungen

Bekanntmachung Am Montag, den 26.04.2021 fndet um 18.30 Uhr im Annette-Kolb-Saal im Kurhaus eine öfentliche Sitzung des Gemeinderates

mit folgender Tagesordnung statt: 1. Fragen von Bürgerinnen und Bürgern 15. Annahme von Zuwendungen Privater an die Gemeinde Badenweiler (Sponsoring und Spenden) 2. Bekanntgabe der Beschlüsse der letzten nichtöfent- lichen Gemeinderatssitzung und Mitteilungen der 16. Verschiedenes und Anfragen aus dem Gemeinderat Verwaltung Die Sitzung fndet unter Beachtung der vorgegebe- 3. Ergebnisvorstellung der Photovoltaik-Bewertung nen Hygienebestimmungen und Abstandsregelungen kommunaler Einrichtungen durch die ED Netze statt. Während der Sitzung haben alle Anwesenden eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. 4. Platzgestaltung „Luisenstraße Ost“ Vergabe für die Verkehrs- und Freianlagen sowie die Wassertechnik mit Fontänenfeld 5. Neuanschafung eines Fahrzeugs für die Erläuterung: Wasserversorgung zu 3: Dem Gemeinderat werden die Ergebnisse einer etwa- igen Nutzung kommunaler Dachfächen für Photovol- 6. Anlagevermögen: Anpassung der Wertgrenze für die taikanlagen vorgestellt. Aktivierung geringwertiger Wirtschaftsgüter von 410,00 zu 4: Für die Freiraumgestaltung „Luisenstraße Ost“ sind die Euro netto auf 800,00 Euro netto rückwirkend zum erforderlichen Auftragsvergaben zu beschließen. 01.01.2019 zu 5: Für die Mitarbeiter der Wasserversorgung Badenwei- 7. Jahresabschluss der Gemeinde Badenweiler ler wird einer Ersatzbeschafung erforderlich. zum 31.12.2019 zu 6: Für die Bewertung des Anlagevermögens hat der Ge- meinderat einen rückwirkenden Beschluss zu fassen. 8. Jahresabschluss des Eigenbetriebs Kurverwaltung zu 7: Der Gemeinderat wird die einzelnen Regelwerke für zum 31.12.2019 das 2019 beraten und 11: die erforderlichen Feststellungsbeschlüsse fassen. 9. Jahresabschluss des Eigenbetriebs Wasserversorgung zum 31.12.2019 zu 12: Für die Aufösung eines Bausparvertrages bedarf es einer Beschlussfassung. 10. Beschlussfassung über die Bilanz der Sozialstiftung zu 13: Für die Fortschreibung des Feuerwehrbedarfsplans zum 31.12.2019 steht eine Auftragsvergabe an. zu 14: Dem Gemeinderat wird vorgeschlagen, in den beste- 11. Beteiligungsbericht der Gemeinde Badenweiler für henden Regularien die künftige Größe der Wahlplaka- das Jahr 2019 te von A 2 auf A 1 zu verankern. 12. Aufösung eines Bausparvertrages zu 15: Der Gemeinderat wird die Annahme von Zuwendun- gen Privater beschließen. 13. Auftragsvergabe zur Fortschreibung des Feuerwehrbe-

darfsplans 14. Änderung der Regularien für die Wahlplakatierung in der Vincenz Wissler Gemeinde Badenweiler Bürgermeister

Bekanntmachung Am Montag, den 26.04.2021 fndet um 18.00 Uhr im Annette-Kolb-Saal im Kurhaus eine öfentliche Bauausschusssitzung

mit folgender Tagesordnung statt:

1. Bauantrag auf Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage auf den Grundstücken Flst.Nr.2585 u. 2586, In der Badermatt 9

Der Bürgermeister: Vincenz Wissler 4 | Donnerstag, 22. April 2021 Badenweiler

Rathaus Informationen

Gemeinsame Corona-Antigenschnellteststrategie der Kommunen Auggen, Badenweiler, Buggingen, Müllheim und Sulzburg für KW 16 (19.4. - 24.4.21) Tag/Ort Test- MüllheimKommunales Straße zentrumHügelheimer 1, 79379 Müllheim Müllheim Kommunales im Müllheimer Testzentrum BürgerhausHauptstraße 122, 79379 Müllheim(kleiner Saal) Ba- BadenweilerKurhaus 2, 79410 denweilerSchloßpl. (Untergeschoss Badenweiler Foyer) Aug- Auggen Sonnberghalle der Sonnberghalle 1, genAn 79424 Auggen Buggingen (Seefelden) Win- SeefeldenBetberger zerhalle 23, 79426 Buggingen Str. Sulzburg Schwarzwaldhal- le SulzburgHauptstraße 78, 79295 Sulzburg(Hu- bert-Baum-Stube)

8:00 – 12:00 Uhr und 14:00 bis Montag, 19.4.2021 15:00 – 17:00 Uhr 18:00 Uhr

8:00 – 12:00 Uhr und 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr bis Dienstag, 20.4.2021 15:00 – 17:00 Uhr 10:30 Uhr 19:00 Uhr

17:00 Uhr bis Mittwoch,21.4.2021 8:00 – 12:00 Uhr 19:00 Uhr

8:00 – 12:00 Uhr und 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr bis Donnerstag,22.4.2021 15:00 – 19:30 Uhr 14:30 Uhr 19:00 Uhr

17:00 Uhr bis 17:00 Uhr bis Freitag,23.4.2021 8:00 – 12:00 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr

10:00 bis Samstag,24.4.2021 13:00 Uhr

GemeindeGemeinde Badenweiler Sanierungsgebiet „Wilhelmstraße/Zöllinplatz“

Sanierungsgebiet „Wilhelmstraße/Zöllinplatz“ Interessierte Grundstückseigentümer können sich gerne weiterhin Interessiertezu konkreten Modernisierungs Grundstückseigentümer- und Instandsetzungsmaßnahme kön- raum,n oder z. Ordnungs B. Ausbau- Dachgeschoss, schreibungsmöglichkeiten nach § 7 h Ein- nenmaßnahmen sich gernean ihren Gebäudenweiterhin im Sanierungsgebietzu konkreten „Wilhelmstraße Umnutzung/Zöllinplatz“ Scheune/Nebengebäude kommensteuergesetz (EStG). Die erhöhten Modernisierungs-beraten lassen. Der allgemeine und BewilligungszeitraumInstandsetzungs- für das Sanierungsgebietzu Wohnraum. Absetzungen können erstmals im Jahr der endet zunächst zum 30.04.2023. maßnahmen oder Ordnungsmaßnah- Fertigstellung des Gebäudes und in den menFolgende an Maßnahmenihren Gebäuden können gefördert im Sanierungsge- werden: Die Fördersumme beträgt: folgenden 7 Jahren jeweils bis zu 9 % und biet• Dämmung/Erneuerung „Wilhelmstraße/Zöllinplatz“ von Fassade/Dach, beratenEinbau neuer Fenste• beimr, etc. Hauptgebäude 25% der berück- vom 9. bis 12. Jahr bis zu 7 % wie Sonder- • Erneuerung Sanitär-, Elektro- und Heizungsinstallationen, etc. lassen.• Innensanierung, wie Änderung Raumaufteilung, Schaffung Barrierefreiheitsichtigungsfähigen, etc. Kosten bei förder- ausgaben abgeschrieben werden. • Maßnahmen zur Schaffung von Wohnraum, z. B. Ausbau Dachgeschoss,fähigen Investitionen von mindestens Umnutzung Scheune/Nebengebäude zu Wohnraum. Der allgemeine Bewilligungszeitraum für 20.000,- €, maximal 30.000,- € je Bitte melden Sie sich zur Terminabsprache dasDie FördersummeSanierungsgebiet beträgt: endet zunächst zum Hauptgebäude. oder Beratung bei: - beim Hauptgebäude 25% der berücksichtigungsfähigen Kosten bei förderfähigen 30.04.2023.Investitionen von mindestens 20.000,- €, maximal 30.000,- €• jebeim Hauptgebäude. Nebengebäude 25% der berück- Gemeinde Badenweiler sichtigungsfähigen Kosten bei förder- - beim Nebengebäude 25% der berücksichtigungsfähigen Kosten bei förderfähigen Herr Michael Lacher (Bauamtsleiter) FolgendeInvestitionen Maßnahmen von mindestens 20 können.000,- €, maximal gefördert 15.000, - € jefähigen Nebengebäude Investitionen. von mindestens Tel.: 07632 / 72 - 136 werden: 20.000,- €, maximal 15.000,- € je [email protected] •Erhöhte Dämmung/Erneuerung steuerliche Abschreibungsmöglichkeiten von Fassade/: Nebengebäude. Im Sanierungsgebiet „Wilhelmstraße/Zöllinplatz“ in Badenweiler gelten neben der oder: FörderungDach, Einbauauch erhöhte neuer steuerliche Fenster, Abschreibungsmöglichkeiten etc. nach •§ 7Erneuerung h Einkommensteuergesetz Sanitär-, Elektro- (EStG). Die und erhöhten Hei- AbsetzungenErhöhte können steuerliche erstmals Abschreibungsmög- KommunalKonzept im Jahr der Fertigstellung des Gebäudes und in den folgenden 7 Jahren jeweils bis zuzungsinstallationen, 9 % und vom 9. bis 12. Jahr etc. bis zu 7 % wie Sonderausgabenlichkeiten: abgeschrieben werden. Sanierungsgesellschaft mbH • Innensanierung, wie Änderung Raumauf- Im Sanierungsgebiet „Wilhelmstraße/Zöl- Herr Matthias Weber Bitte melden Sie sich zur Terminabsprache oder Beratung bei: Tel.: 0761/20710-0 teilung, Schaf ung Barrierefreiheit, etc. linplatz“ in Badenweiler gelten neben der •Gemeinde Maßnahmen Badenweiler zur Schaf ung von Wohn- Förderung auch erhöhte steuerliche Ab- [email protected] Herr Michael Lacher (Bauamtsleiter) Tel.: 07632 / 72 - 136 E-Mail: [email protected]

oder: KommunalKonzept Sanierungsgesellschaft mbH Herr Matthias Weber Tel.: 0761/20710-0 E-Mail: [email protected] Badenweiler Donnerstag, 22. April 2021 | 5

Teamplayer Restaurants in Badenweiler Teamplayer gesucht Aufgrund der aktuellen Lage bieten gesucht folgende Betriebe Ihre Speisen zur Ab- holung an: für die Ganztageseinrichtung in Badenweiler • Café Gerwig für die Ganztageseinrichtung in Badenweiler Luisenstraße 15, 79410 Badenweiler eine pädagogischeeine pädag Fachkrafogische bzw. Fachkraft bzw. Kuchenverkauf und Kaf eespezilitäten „to go“ - einen Erzieher (m/w/d) in Vollzeiteinen für Erzieher den Bereich (m/w/d) U3 / GT Öf nungszeiten: Donnerstag bis in Vollzeit für den Bereich U3 / GT Sonntag von 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr- für unseren Naturkindergarten in Lipburg für unseren Naturkindergarten in Lipburg Tel.: 07632/279 zwei pädagogische Fachkräfzwei pädagogische e bzw. einen Fachkräfte Erzieher (m/w/d) bzw. einen • Pizzeria Restaurante „Il Cappero“, Erzieher (m/w/d) in Teilzeit (80 % + 50 %) Luisenstr. 7, 79410 Badenweiler in Teilzeit (80 % + 50 %) fürfür den den Bereich Bereich Ü3Ü3 // VÖ VÖ Freitag und Samstag von 17.30 – 20.00 Uhr Außerdem bieten wir ab September 2021 in beiden Bietet alle Gerichte zum Abholen an! Außerdem bieten wir ab SeptemberKindertagese 2021 in beideninrichtungen Kindertageseinrichtungen sowie der René-Schickele sowie - Tel.: 07632/4319854 der René-Schickele-Schule mehrereSchule Plätze meh fürrere Plätze für • Landgasthof Grüner Baum Anerkennungspraktikanten Anerkennungspraktikanten (m/w/d) (m/w/d) und für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) Sehringer Str. 19, und für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) 79410 Badenweiler-Sehringen Den vollständigen Text der Stellenausschreibungen finden Freitag bis Sonntagabend – Sie unter www.gemeinde-badenweiler.de Bestellung ab 15.00 Uhr möglich, Den vollständigen Text der Stellenausschreibungen f nden Sie unter Abholung zwischen 17.00 und Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum www.gemeinde-badenweiler.de 19.00 Uhr, Sonntagmittag – 15.05.2021 an das Bürgermeisteramt Badenweiler, Luisenstr. 5, 79410 Badenweiler oder per E-Mail in einem Bestellung ab 10.00 Uhr, Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 15.05.2021 an das Bürgermeis- Abholung von 12.00-13.30 Uhr teramt Badenweiler, Luisenstr. 5,zusammenhängenden 79410 Badenweiler oder per E-Mail PDF-Dokument in einem zusam- an [email protected]. Tel.: 07632/7569385 menhängenden PDF-Dokument an [email protected]. [email protected] Informationen und Auskünfte erteilt Ihnen gerne www.gruener-baum-sehringen.de Informationen und Auskünfte erteiltHauptamtsleiter Ihnen gerne Florian Hauptamtsleiter Renkert unter 0763Florian2/72 Renkert-120. unter 07632/72-120 • Metzgerei Georg Hofmann, Weilertalstraße 51, 79410 Badenweiler Die Metzgerei bietet einen Bringser- vice an. Mittagessen kann ebenfalls bestellt werden. Auf ein Wort mit dem Sprechzeiten der Tel.: 07632/286 | Fax: 07632/891993 Bürgermeister Ortsvorsteher • China Restaurant Mandarin, - Sprechstunde am Telefon - Liebe Einwohner von Schweighof Luisenstr. 12, 79410 Badenweiler alle Gerichte auch zum Mitnehmen Bürgermeister Vincenz Wissler ist es ein und Lipburg-Sehringen, persönliches Anliegen, für die Bürgerin- Öf nungszeiten: Montag – Sonntag nen und Bürger der Gemeinde Baden- aufgrund der dynamischen Entwick- 11:30 - 15:00 Uhr & 17:00 - 23:00 Uhr weiler stets ein of enes Ohr zu haben. lung des Coronavirus werden wir bis Tel.: 07632 / 828250 Alle Anliegen der Bürger werden ernst auf Weiteres keine Sprechstunden genommen! Aus diesem Grund steht anbieten können. Unabhängig davon Ihnen Herr Wissler für gemeinsame sind wir (wie bisher schon) telefonisch Sind auch Sie Betreiber eines örtlichen Gespräche – aufgrund der steigenden oder per E-Mail erreichbar: Restaurants/Hotels und bieten Ihre Inzidenzzahlen – gerne telefonisch zur Speisen zur Abholung an? Verfügung. Dirk Beckert: Dann dürfen Sie sich gerne mit uns te- Die regelmäßig stattf ndenden Sprech- Tel. 07632-6306, lefonisch unter 07632/72-121 oder per stunden werden im amtlichen Mittei- Handy 0172-3683703 E-Mail: lungsblatt „Badenweiler aktuell“ veröf- [email protected] [email protected] fentlicht. in Verbindung setzen.

Die nächste telefonische Sprechstunde Dr. Michael Bachmann: Tel. 07632-823305, Die Information wird im Mitteilungs- des Bürgermeisters f ndet am blatt „Badenweiler aktuell“ und auf der Handy 0170-9678699 Homepage der Gemeinde Badenweiler Mittwoch, 28. April 2021 [email protected] veröf entlicht. von 15.00 – 17.00 Uhr Bleiben Sie gesund! #GemeinsamGegenCorona statt.

Dirk Beckert Zur Terminkoordination setzten Sie sich bitte rechtzeitig vor dem Sprechtag mit Ortsvorsteher Schweighof dem Sekretariat des Bürgermeisters, Frau Dusi unter der Tel.Nr.: 07632 / 72- Dr. Michael Bachmann 121 in Verbindung. Ortsvorsteher Lipburg-Sehringen 6 | Donnerstag, 22. April 2021 Badenweiler

„click & meet“ Abfall-Verwertung Fußbekleidung Klastat Dirndlkischtle Graue Tonne: (Restmüll) 28. April 2021 Luisenstr. 9b, 79410 Badenweiler, Luisenstr. 34, 79410 Badenweiler Papiertonne: 28. April 2021 Fon: 07632-824574 Tel: 0170/5222290 Gelber Sack: 28. April 2021 [email protected] Biotonne: 05. Mai 2021 Für folgende Tage: Dirndel – Schmuck & Accessoires Mo., Di., Do. und Fr. von 9:30 bis 12:30 Uhr Termin-Vereinbarung: telefonisch oder Nähere Informationen zu Abfallfragen f n- und von 14:30 bis 18:00 Uhr per E-Mail den Sie auf der Homepage Sa. von 10:00 bis 13:00 Uhr www.breisgau-hochschwarzwald.de/alb haben Sie die Möglichkeit telefonisch Sind auch Sie Betreiber eines Ladenge- 07632 / 824574 oder über schäfts und bieten Ihre Produkte zur Ab- https://fussbekleidung-klastat.de holung an? Dann dürfen Sie sich gerne einen Termin zu vereinbaren. mit uns telefonisch unter 07632/72-121 oder per E-Mail: Schuhwelt Italien [email protected] Schuhwelt Italien in Verbindung setzen. Die Information Wilhelmstr. 2, 79410 Badenweiler wird im Mitteilungsblatt „Badenweiler Kontakt: 0160/99113597 aktuell“ und auf der Homepage der Ge- Schaufenster & Collect meinde Badenweiler veröf entlicht. Montag – Freitag 10.00 – 13.00 Uhr #GemeinsamGegenCorona Samstag 11.00 – 16.00 Uhr Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr

Mode Store Luisenstraße 20 79410 Badenweiler - Badenweiler Telefon +49 (0)7632/ 824 657 Die Wasserhärte [email protected] Wir sind wieder persönlich für Dich der Gemeinde Badenweiler und für alle da. Termin-Vereinbarung: telefonisch Ortsteile beträgt 7° d.H. dies entspricht 1,2 oder per E-Mail mmol/l Gesamthärte. Dieser Wert wurde am 19.04.2021 gemessen.

Die Härtegrade sind folgenden Bereichen zuzuordnen: Nachbarschaf shilfe während der Corona-Pandemie: Die Härtegrade sind folgenden Bereichen Sie kennen eine Person/Personenkreis aus Badenweiler, Lipburg-Sehringen oder zuzuordnen: Schweighof die Hilfe benötigt oder bef nden sich selbst in einer Notlage? Dann dürfen Sie sich gerne direkt an unten stehende Personen wenden. Härtebereich 1 (weich) 0 bis 7 °dH bis 1,3 mmol/l Johannes Goetschin: 0157 81 71 27 15 Thierry Grün: 07632 6099925 Härtebereich 2 (mittel) Anna Grether: 0157 80 79 54 28 8 bis 14 °dH 1,3-2,5 mmol/l Raphael Hafner: 0157 73 68 62 01 Stephen Spanjer: 0160 6131569 Härtebereich 3 (hart) Felix Keller: 0176 24 43 88 16 15 bis 21 °dH 2,5-3,8 mmol/l Die Ehrenamtlichen bieten in dieser herausfordernden Zeit ihre Unterstützung an, die aufgrund ihres Alters, Immunsystems oder Gesundheitszustandes besser zu Hau- Härtebereich 4 (sehr hart) 2 se bleiben sollten. In Badenweiler, Lipburg-Sehringen und Schweighof stehen wir in 2 bis 29 °dH über 3,8 mmol/l schwierigen Zeiten zusammen - Gemeinsam gegen Corona! Ein Grad dH entspricht 0,179 mmol/l.

Kirchliche Nachrichten

Musikalischer Abendgottesdienst Klänge & Worte in der Pauluskir- Evangelisches Pfarramt che Badenweiler Blauenstraße 3, 79410 Badenweiler Tel. 07632 387 | Fax 0763 /823511 Am Sonntag, 25.04.21, f ndet um 19.30h in helm de Fesch, des Franzosen Alexandre Guil- [email protected] der Ev. Pauluskirche Badenweiler ein musika- mant und des Engländers William Hepworth. lischer Abendgottesdienst statt aus der Reihe Ausführende: die aus Hamburg stammende, Gemeindepfarrer: Dietmar Bader „Klänge & Worte“. Es ist der dritte Sonntag in seit vielen Jahren im Markgräf erland leben- Kur- und Klinikseelsorge: N.N. der österlichen Freudenzeit mit dem Bein- de, als Pädagogin und freischaf ende Cellistin Pfarrbüro: Birgitt Kamm amen „Jubilate“, nach Psalm 66 „Jauchzet tätige Künstlerin Destine Traute. Regionalkan- Gott, alle Lande“. Es erklingen Werke für die tor Horst K. Nonnenmacher hat den Orgel- Bürozeiten des Evang. Pfarramtes: musikalische Besetzung Violoncello und Or- part inne. Liturgie: Pfarrer Dietmar Bader. Der Montag geschlossen gel, Kompositionen des Barock bis Romantik Abendgottesdienst ist zeitlich angelegt auf Dienstag 10.30 - 12.00 Uhr Mittwoch 15.00 - 17.00 Uhr von Joseph Bodin de Boismortier, Concerto ca. 40 Minuten und wird unter Einhaltung der Donnerstag und Freitag 10.00 - 12.00 Uhr D-Dur, Johann Sebastian Bach, Allemande aus Corona- Schutzmaßnahmen und Abstandsre- der G-Dur Solosuite, Edvard Elgar, Chanson geln veranstaltet. Es besteht Maskenpf icht. Der Anrufbeantworter wird eingehende Telefo- de Matin, sowie Werke des Niederländers Wil- Kollekte am Ausgang für die Kirchenmusik. nate aufzeichnen. Wir bitten um Verständnis! Badenweiler Donnerstag, 22. April 2021 | 7

Gottesdienstplan für Badenweiler und Buches unterstützen Sie den Gemeinde- Klagemauer Außenorte hausneubau. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Seit November 2020 ist in der Kirche St. Peter Wochenspruch: eine Station einer kleinen Klagemauer instal- Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Bücherei: mit Leseraum im Evangelischen liert. Kirchenbesucher und Kirchenbesuche- Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues Gemeindezentrum Badenweiler, Blauenstra- rinnen können dort Textrollen mit Anliegen, ist geworden. 2. Korinther 5, 17 ße 3. Die Bücherei ist während der Bürozei- Bitten und Dank in den Mauersteinen der ten des Pfarramtes geöfnet; Bücher können Kirche ablegen. Die Texte werden jedes Jahr Sonntag, 25.04.2021 Jubilate auf Vertrauensbasis entliehen werden. im Osterfeuer der Osternacht verbrannt. Badenweiler 09:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Bader Kirchenmusik/Kantorei/Gospelchor Verbindungen herstellen Badenweiler „Taktlos“: Unter dem Stichwort „Gott ist die Liebe“ liegt 19:30 Uhr Musikalischer Abendgottes- Ansprechpartner ist Herr Nonnenmacher - ein aus Nägeln gehämmertes Herz in der Kir- dienst mit Kirchenmusik, Tel.: 07631 740979 che aus. Die bereit liegenden Wollfäden kön- Orgel: Horst K. Nonnenma- nen von Besuchern und Besucherinnen dazu cher, Pfr. Dietmar Bader Bläserkreis: genutzt werden, Verbindungen zu schafen Hr. Suger Tel.: 07631 173657 und ein buntes Netz in Herzform zu gestal- Mittwoch, 28.04.2021 ten. Was liegt auf meinem Teller? Was möch- Badenweiler Pfadfnder: te ich Jesus sagen oder ihn fragen? Auf zwei 19:30 Uhr Musikalischer Abendgottes- Die Gruppenstunden der Pfadfnder im großen Leinwänden können die Besucher dienst mit Kirchenmusik, Evangelischen Gemeindezentrum Baden- und Besucherinnen Teller befestigen, auf Orgel: Horst K. Nonnenma- weiler können bei der Stammesführerin: Tor- die sie ihre Fragen oder Gedanken schreiben cher, Pfr. Dietmar Bader ge Hiort; E-Mail: [email protected], oder Han- können. dy: 015231989227 erfragt werden. Wochenspruch: Vorankündigung Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Zwischen Wort und Klang - eine musika- Wunder. Psalm 98, 1 Katholische Kirchengemeinde lische Abendandacht der besonderen Art In seinem Buch „Der Klang“ berichtet Geigen- Sonntag, 02.05.2021 Kantate St. Peter, Badenweiler bauer Martin Schleske von seinen Erfahrun- Badenweiler Amtsgartenweg 1, 79410 Badenweiler gen mit dem Geigenbau und setzt diese zu 09:30 Uhr Gottesdienst, mit Taktlos, Telefon: 07632 / 823829 - 0 seinen persönlichen Glaubenserfahrungen Pfr.i.R. Jobst Fax: 07632 / 823829 - 11 in Beziehung. Isabell Röser (Dipl. theol., Dipl. Musik- und Bewegungspädagogin, Kurseel- Anmeldepficht zu allen Gottesdiensten [email protected] sorgerin) trägt drei seiner Thesen an diesem in Badenweiler Homepage: www.se-markgraeferland.de Abend vor. Die musikalische Umsetzung er- Unter Beachtung der geltenden Vorschriften folgt durch Harald Kimmig (improvisieren- wie Abstand einhalten, Mund- und Nasen- GOTTESDIENSTE der Musiker, Performer und Komponist). In masken tragen, sowie nicht Singen fnden Samstag, 24.04.2021 seinen Arbeiten geht es um die Erforschung in der evangelischen Pauluskirche in Baden- von Klängen und Formen mittels Improvisa- 18.30 Uhr Heilige Messe zum Sonntag in weiler auch in den Zeiten enger Einschrän- tion und deren interdisziplinäre Wechselwir- Müllheim (Herr Maurer) kungen Gottesdienste statt. Am Sonntag- kungen mit anderen Künsten. morgen beginnt die rund 30-minütige Feier Sonntag, 25.04.021 um 9.30 Uhr. Und jeden zweiten Mittwoch Kath. Pfarramt Herz-Jesu bieten wir um 17.00 Uhr eine kurze musika- 09.30 Uhr Heilige Messe (Pfarrer Maier) Werderstraße 54 lische Abendandacht an. Änderungen wer- 11.00 Uhr Heilige Messe in Müllheim 79379 Müllheim/Baden den bekannt gegeben. Anmelden sollten Sie (Pfarrer Maurer) Tel.: 07631 - 18 14 00 FAX: 07631 - 181411 sich telefonisch über die Nummer des Pfar- [email protected] ramtes: 07632/387 (gegebenenfalls auf den Dienstag, 27.04.2021 Anrufbeantworter sprechen) oder per Mail 17.30 Uhr Heilige Messe (Herr Maier) Im Rahmen dieses Abends greift Harald Kim- bei der Pfarramtsadresse: mig Grundaussagen von Martin Schleske auf und führt diese improvisatorisch auf seine [email protected] Donnerstag, 29.04.2021 ganz eigene Weise fort. Öfnungszeiten der Pauluskirche 16.50 Uhr Rosenkranzgebet Die Kirche ist von 15:00 bis 17:00 Uhr geöf- 17.30 Uhr Heilige Messe (Pfarrer Kreutler), Herzliche Einladung! net. In dieser Zeit können Sie die Kirche be- für Karold Kaltenbach (Jahrtag) Am 30. Mai 2021 um 20:00 Uhr in der Kath. suchen und auch bei unserem gut sortierten Kirche St. Peter, Badenweiler Auf das Einhal- Bücherfohmarkt vorbeischauen und ein INFORMATIONEN ten der Coronaregeln wird geachtet und Ihre bisschen schmökern. Mit jedem Kauf eines Kleine Stationen in der Kirche St. Peter Daten bei Eintritt in die Kirche erfasst. 8 | Donnerstag, 22. April 2021 Badenweiler

Vereinsnachrichten

Zusätzliche Aufgaben des DRK Die Organisatorische Leitung für das Krei- simpfzentrum (KIZ) Müllheim teilen sich die in Zeiten der Corona Pandemie DRK-Kreisverbände Freiburg und Müllheim. Einweisung zur Die Gesamtleitung des KIZ liegt beim Fach- bereich Brand- und Katastrophenschutz des Durchführung von Landratsamts Breisgau-Hochschwarzwald. Antigen-Schnelltests 1.200 Bewerber folgten Ende 2020 dem Das Deutsche Rote Kreuz Kreisver- Aufruf nach Unterstützung der beiden Kreis- band Müllheim e.V. bietet ab sofort verbände. „Wir mussten viele vertrösten und Einweisungskurse zur Durchführung wir erhalten immer noch An- und Nachfra- von Antigen-Schnelltests für zukünf- gen“, so DRK-Kreisgeschäftsleitung Gerlinde tiges Corona Testpersonal an gemäß Engler. 130 DRK-Helfer sind zurzeit für den dem Dritten Gesetz zum Schutz der Betrieb des Impfzentrums im Einsatz. Ein Bevölkerung bei einer epidemischen Mobiles Impfteam (MIT), dass in der An- Lage von nationaler Tragweite vom Das Deutsche Rote Kreuz Kreisverband Müll- fangszeit hauptsächlich die Impfungen in 18.11.2020. heim e.V. hat in der Corona Pandemie viele den Pfegeheimen vorgenommen hat, ge- zusätzliche Aufgaben zu bewältigen. hört dazu. Von Dienstag bis Sonntag läuft Die Zielgruppe dieser Einweisung derzeit der Betrieb am KIZ. Aufgrund der umfasst u. a. Firmen, die beabsichti- Der Kreisverband organisiert mit Unterstüt- geringen Impfstofmengen und der Verun- gen ihre Mitarbeitenden regelmäßig zung der Ortsvereine und in Zusammenar- sicherungen in der Bevölkerung wegen des zu testen, als auch interessierte Pri- beit mit der Firma Hieber’s Frischecenter AstraZeneca-Impfstofes, gestalten sich die vatpersonen. Inhaltlich werden The- einen Einkaufsservice für Menschen, die im Planungen und der Betrieb mit einem sehr men der Hygiene ebenso behandelt Zusammenhang mit dem Corona-Virus un- hohen Aufwand. Für Senioren der Region wie der rechtliche Hintergrund. ter häuslicher Quarantäne stehen. Dieser wurde eine extra Kontaktstelle eingerichtet, kann aber auch von chronisch kranken und um bei der Organisation von Fahrten zum Die Teilnehmenden lernen Gegen- gesundheitlich vorbelasteten Menschen, Kreisimpfzentrum und bei der Buchung von stände der persönlichen Schutzaus- sowie Senioren in Anspruch genommen Impfterminen zu helfen. Ehrenamtliche Hel- rüstung kennen und erlernen das werden. ferinnen und Helfer aus den DRK-Ortsver- korrekte An- sowie Ablegen. Nach einen und dem Team der DRK-Seniorenar- der Vorstellung der eigentlichen Die Klienten vom häuslichen Pfegedienst beit übernehmen Fahrten zum Müllheimer Testutensilien besteht ebenfalls die und auch die Gäste in der Tagespfege im Kreisimpfzentrum und begleiten bei Bedarf Möglichkeit, einen Test in sicherer Rotkreuzhaus Müllheim sind oftmals auf- auch im Impfzentrum selbst. Umgebung selbstständig durchzu- grund von Vorerkrankungen eine beson- führen. ders gefährdete Gruppe. Ihr Risiko für einen Mobile Testteams des Kreisverbandes füh- schweren Krankheitsverlauf bei COVID-19 ren mit Unterstützung von Helfern aus den Anschließend wird ein anerkanntes ist hoch. Jeden Tag aufs Neue versuchen die Ortsvereinen in Firmen und Gemeinden Zertifkat ausgestellt, welches zur Mitarbeiter das Risiko mit zahlreichen Maß- Coronaschnelltests durch. Auf Grund der Durchführung von Schnelltests be- nahmen so gering wie möglich zu halten. Es eingeführten Testpficht wurde der Be- rechtigt. Der Kurs dauert drei Zeit- gibt für jede Abteilung ein individuell bezo- reich Ausbildungen um eine Theoretische stunden und kostet 40 € pro Person. genes Hygienekonzept zum Schutz vor In- Einweisung zur Durchführung von Anti- fektionen nach den gesetzlichen Richtlinien gen-Schnelltests auf SARS-CoV-2 (PoC-Test) Für Fragen und Anmeldungen wen- und Empfehlungen des RKI. Das Pfege- und erweitert. Die Teilnahme an diesem Seminar den Sie sich bitte an: Betreuungspersonal ist mit guter persön- befähigt die Teilnehmenden dazu, selbst- Christopher Zielke, licher Schutzausrüstung ausgestattet und ständig Coronaschnelltests durchzuführen DRK-Kreisausbildungsleitung, wird zweimal pro Woche mit einem Corona und gilt ofziell als Einweisung. Der Kreis- per Mail unter Schnelltest getestet. verband bietet intern für seine Mitarbeiter [email protected]. regelmäßig Testungen an. Extern werden Das Deutsche Rote Kreuz ist bundesweit monatlich ca. 1.800 Testungen für Pfegeein- bei der Planung, dem Aufbau und dem richtungen, Firmen und Kommunen durch- Betrieb zahlreicher Impfzentren beteiligt. geführt.

Endedes redaktionelen Teils Bajrami’s Gartenpflege Hausmeisterdienst und mehr... Avni Bajrami . Unterer Kirchweg 15 . 79410 Badenweiler Handy: 0175 / 525 09 67 . E-Mail: [email protected] Professionelle Ausführung sämtlicher Gartenarbeiten . Hausmeisterdienst und mehr

Badenweiler 2 Zimmer DG-Whg. neu, 50 m², neue EBK, Südbalk., Stellpl., ab sofort an Single-Pers. z. vermieten. Kaltm. mtl. 740,- € Tel. 0175 / 244 64 22 • [email protected]

Krankenschwester sucht Wohnung Betreuung/Hilfe im Haus und Garten möglich. Telefon 0176 / 70 93 14 44

WIESE od. GARTEN ZU PACHTEN Suche ein kleines Stück Wiese oder einen Schrebergarten zum Pachten zur Lagerung von Brennholz in der Umgebung Badenweiler. Kontakt: 0763 2/7550088

Haus/Grundstück in Badenweiler und Umgebung gesucht Familie aus Badenweiler sucht Grundstück oder Haus in Badenweiler (Sehringen, Lipburg, Schweighof) und Müllheim zum Kauf • Kontakt: 0175 - 8 90 34 15

Controller aus Basel sucht ein neues Domizil im Raum Müllheim zu kaufen über Postbank Immobilien GmbH | Tel. 0761/15678-161 Samira T., Gesundheits- und Krankenpflegerin Philipp B., Altenpfleger

Menschen in Gesundheitsberufen arbeiten nah am Menschen und sollten sich vor Erkrankungen schützen. Nutzen Sie verlässliche Informationen, um Ihre Impfentscheidung zu treffen. Diskutieren Sie auch mit Ihren Kolleginnen und Kollegen in der Pflege. Mehr zum Thema Impfen finden Sie hier: corona-schutzimpfung.de 841 1 1-G-GMB Thomas Friedmann Kanzlei für Erbrecht RECHTSANWALT Wir machen nur Erbrecht! Fachanwalt für Erbrecht Wir sind auch in der Krise für Sie da, wir beraten Sie persönlich, telefonisch, per Email oder Skype/Zoom: Stöckmattenstraße 1 • Überprüfung Ihres Testamentes D-79541 Lörrach (Haagen) • Errichtung neues Testament Tel. + Fax 07621-1 62 67 46 • Nachlassplanung / Hausübergabe • Vermeidung Erbschaftssteuer [email protected] • Vorsorgevollmachten www.anwalt.de/friedmann • Patientenverfügungen Parkplätze vor dem Haus • Abendsprechstunden Hausbesuche nach Vereinbarung, sofern Sie mobilitätseingeschränkt sind

Firma Art Gartenbau aus Bad Krozingen übernimmt für Sie sämtliche Garten-Arbeiten, Terrassenverlegung, Pflasterarbeiten

Schnell, einfach und unkompliziert. 0174 / 37 55 770

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.