DOCSLIB.ORG

Literatura E Representação Social Das Mulheres Em Cabo Verde: Vencendo Barreiras

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Literatura E Representação Social Das Mulheres Em Cabo Verde: Vencendo Barreiras UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS PROGRAMA DE ESTUDOS COMPARADOS DE LITERATURAS DE LÍNGUA PORTUGUESA LITERATURA E REPRESENTAÇÃO SOCIAL DAS MULHERES EM CABO VERDE: VENCENDO BARREIRAS Sonia Maria Alves de Queiroz São Paulo 2010 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS PROGRAMA DE ESTUDOS COMPARADOS DE LITERATURAS DE LÍNGUA PORTUGUESA LITERATURA E REPRESENTAÇÃO SOCIAL DAS MULHERES EM CABO VERDE: VENCENDO BARREIRAS Sonia Maria Alves de Queiroz Dissertação apresentada à Banca Examinadora do programa de Pós-Graduação em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do título de Mestre em Letras. Orientadora: Profa. Doutora Simone Caputo Gomes São Paulo 2010 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. Catalogação da Publicação Serviço de Documentação Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas QUEIROZ, Sonia Maria Alves de. Literatura e representação social das mulheres em Cabo Verde: vencendo barreiras / Sonia Maria Alves de Queiroz; Orientadora Simone Caputo Gomes. - São Paulo, 2010. 140 f.: il. Dissertação (Mestrado)--Universidade de São Paulo, 2010. 1. Cabo Verde. 2. Mulheres. 3. Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa. GOMES, Simone Caputo. II. Título: Literatura e representação social das mulheres em Cabo Verde: vencendo barreiras. CDD UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS PROGRAMA DE ESTUDOS COMPARADOS DE LITERATURAS DE LÍNGUA PORTUGUESA LITERATURA E REPRESENTAÇÃO SOCIAL DAS MULHERES EM CABO VERDE : VENCENDO BARREIRAS Sonia Maria Alves de Queiroz Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do título de Mestre em Letras, sob orientação da Profa. Doutora Simone Caputo Gomes. __________________________________________________________ Prof. Doutora. Simone Caputo Gomes Orientadora/USP __________________________________________________________ __________________________________________________________ São Paulo 2010 DEDICATÓRIA IN MEMORIAM Para minha mãe Creuza Rodrigues de Queiroz e minha irmã Selma Maria Alves de Queiroz, com Saudades. AGRADECIMENTOS A minha orientadora e amiga, Professora Doutora Simone Caputo Gomes, pelo seu acolhimento, compromisso e dedicação, ao trilhar juntamente comigo este caminhar de amor e pedras. Sem sua mediação e perseverança não seria possível ter chegado até aqui. Minha homenagem ( in memoriam ) à minha orientadora inicial, Professora Doutora Maria Aparecida Santilli. Ao meu amigo e incentivador Professor Doutor Rubens Pereira Santos, pelo seu exemplo de humanismo e profissionalismo. Ao meu companheiro de todas as horas, Antonio Carlos Ferreira Mathias, pelo apoio e compreensão dedicados a este trabalho. Para meus queridos filhos Jonatan, Ligia e Louise, que durante esses anos souberam me apoiar e perdoar minha ausência, mesmo quando presente. Aos meus amigos do Grupo de Estudos Cabo-verdianos CNPq/USP, pelos momentos amabilíssimos desfrutados nestes anos de convívio. RESUMO QUEIROZ, Sonia Maria Alves de. Literatura e representação social das mulheres em Cabo Verde: vencendo barreiras. 2010. 140 f. Dissertação da área de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa. Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010. Esta dissertação analisa comparativamente textos cabo-verdianos de autoria masculina e feminina à luz do tema “Literatura e representação social das mulheres em Cabo Verde”, com o objetivo de demonstrar como constroem a historicidade das mulheres naquele contexto, com base na abordagem de gênero e numa hermenêutica do cotidiano feminino. Diante do exposto, centramos as leituras nas personagens femininas das narrativas, especialmente as protagonistas, no intuito de acompanhar suas trajetórias de objetos a sujeitos históricos, tendo em conta a complexidade do fenômeno da emancipação feminina em Cabo Verde e a entrada um pouco tardia, todavia decisiva, de produções de mulheres no cânone literário. Buscamos demonstrar, em nossa pesquisa, como a escritura literária masculina de António Aurélio Gonçalves, Baltasar Lopes, Manuel Ferreira, Oswaldo Osório, Teobaldo Virgínio e Virgílio Pires apreende e apresenta realidades femininas, sobretudo por meio da exposição, ao passo que as escrituras literárias femininas de Camila Mont-Rond, Dina Salústio, Fátima Bettencourt, Ivone Aída e Maria Margarida Mascarenhas revelam subjetividades femininas que lançam novos olhares e novos recortes que dialogam o universo representado pela ótica masculina. PALAVRAS-CHAVE : Cabo Verde – Literatura – Representação social das mulheres – Escritura literária de autoria masculina – Escritura literária de autoria feminina. ABSTRACT QUEIROZ, Sonia Maria Alves de. Literatura e representação social das mulheres em Cabo Verde: vencendo barreiras. 2010. 140 f. Dissertação da área de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa. Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010. This dissertation analyses comparatively Cape Verdean texts of masculine and feminine authorship by the light of the subject “Literature and social representation of the women in Cape Verde”, with the objective to demonstrate how they build the historicity of women in that context, based on the approach gender and a hermeneutics of everyday women. Given the above, the readings have focused on female characters of the narratives, especially the protagonists in order to follow their paths of objects to historical subjects taking into account the complexity of the phenomenon of female emancipation in Cape Verde and coming a little late, but decisive , productions of women in the literary canon. We demonstrate in our research, such as male literary writings of António Aurélio Gonçalves, Baltasar Lopes, Manuel Ferreira, Oswaldo Osório Pires Teobaldo Virgínio and Virgílio Pires learns and presents women's realities, especially through the exhibition, while the female literary writings of Camila Mont-Rond, Dina Salústio, Fátima Bettencourt, Ivone Aída and Maria Margarida Mascarenhas and reveal female subjectivities that cast new visions and new cuts that dialogue the universe represented by the male perspective. KEYWORDS: Cape Verde - Literature - Social representation of women - Texts of masculine authorship - Texts of feminine authorship. SUMÁRIO Considerações introdutórias .......................................................................................................11 Cap.1 . Abordagem de gênero e hermenêutica do cotidiano: breves reflexões teóricas sobre a representação social das mulheres ............................................................................16 Cap. 2 . A construção da história das mulheres cabo-verdianas: vencendo barreiras ...........................................................................................................................................25 2.1. Mulheres cabo-verdianas, exclusão e discriminação social..........................25 2.2. Formas da discriminação......................................................................................33 Cap. 3 . Literatura e representação social das mulheres em Cabo Verde .......................46 3.1. A produção masculina apresenta as mulheres cabo-verdianas...................51 3.1.1. Baltasar Lopes....................................................................................................55 3.1.2. Virgílio Pires.......................................................................................................59 3.1.3. Manuel Ferreira.................................................................................................65 3.1.4. Teobaldo Virgínio..............................................................................................73 3.1.5. Oswaldo Osório.................................................................................................76 3.1.6. António Aurélio Gonçalves...............................................................................78 3.2. A produção feminina revela as mulheres cabo-verdianas ...........................85 3.2.1. Ivone Aída............................................................................................................89 3.2.2. Dina Salústio........................................................................................................99 3.2.3. Maria Margarida Mascarenhas (M.M.M.) .................................................108 3.2.4. Camila Mont-Rond (Ondina Ferreira) .........................................................114 3.2.5. Fátima Bettencourt...........................................................................................118 Considerações finais ..................................................................................................................124 Referências bibliográficas .........................................................................................................132 1. Obras literárias.......................................................................................................132
Load more

Recommended publications
  • Lorca Criollo: El Teatro Emergente Caboverdiano
    UNIVERSITAT DE VALÈNCIA Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació Departament de Filologia Espanyola LORCA CRIOLLO: EL TEATRO EMERGENTE CABOVERDIANO Tesis Doctoral Presentada por: Mercedes Hernández Marqués Dirigida por: Dr. D. Antonio Tordera Sáez Valencia, 2012 LORCA CRIOLLO: EL TEATRO EMERGENTE CABOVERDIANO 2 LORCA CRIOLLO: EL TEATRO EMERGENTE CABOVERDIANO ÍNDICE INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................... 9 1. Presentación: objetivos y contextualización de las islas de Cabo Verde ............................. 11 1.1. De Valencia a Cabo Verde: itinerario de una investigación ........................................... 11 1.2. Objetivos y estructura del trabajo ................................................................................. 12 1.3.Breve contextualización geográfica, social y teatral de Cabo Verde............................... 18 PRIMERA PARTE: CABO VERDE: UNA MINA DE TEATRALIDAD Capítulo 1.CABO VERDE: UN CRISOL DE CULTURAS ................................................................ 31 1.1. Entre África y Europa: sobre el mestizaje biológico ....................................................... 31 1.2. De melting pot al nacimiento de una cultura criolla ..................................................... 39 1.3. Mi ma bô: el principio de alteridad en la identidad cultural caboverdiana ................... 47 1.4. El criollo caboverdiano ..................................................................................................
    [Show full text]
  • Caminhada Eco-Literária Em Cabo Verde1 Eco-Literary
    CAMINHADA ECO-LITERÁRIA EM CABO VERDE1 ECO-LITERARY WALK IN CAPE VERDE Avani Souza Silva2 RESUMO Turistas podem ser atraídos em Cabo Verde pelas manifestações artístico-culturais, ritmos e danças, culinária, esportes náuticos, e pela variada beleza da flora, fauna marítima e transparência das águas. Na Ilha de Santiago, o Mercado de Sucupira nos convida a passeios e compras, e o silêncio do Tarrafal, hoje Museu da Resistência, antigo campo de concentração para africanos nacionalistas e portugueses antifascistas, opositores do Estado Novo, chama a nossa atenção. Propomos analisar como a literatura cabo-verdiana constrói a identidade cultural e, assim, ajuda a promover um turismo cultural consciente: ou seja, por onde o turista passar em caminhadas ecológicas, lembranças da literatura irão pontuar seu caminho. Romances: Chiquinho, Flagelados do vento leste, Hora di bai. Palavras-chaves: turismo eco-literário; literatura cabo-verdiana; literatura e turismo, caminhada eco- literária. 186 ABSTRACT There are many reasons for tourists to be attracted by Cape Verde: its artistic and cultural manifestations, rhythms and dances, traditional dishes, nautical sports, the varied beauty of flora, marine fauna as well as the crystal sea water. On the Island of Santiago, the Sucupira Market invites us to sightseeing tours and shopping, while the calm Tarrafal, converted into the Resistance Museum, also calls our attention. The museum was a former concentration camp for African nationalists and Portuguese antifascists and opponents to the Estado Novo dictatorship. We propose to analyse Cape Verdean literature in the way it builds cultural identity. In doing so, it also helps to develop a sustainable cultural tourism: at each step, ecological hiking can bring about memories of literature.
    [Show full text]
  • Evolução Da Estrutura Urbana Da Cidade Do Mindelo
    Evolução da estrutura urbana da Cidade do Mindelo Contributos para a proposta de um plano de estrutura Dénis da Graça Andrade Dissertação para a obtenção do Grau de Mestre em Urbanismo e Ordenamento do Território Orientador: Professor Doutor Jorge Manuel Lopes Baptista e Silva Júri Presidente: Professor Doutor Jorge Manuel Gonçalves Orientador: Professor Doutor Jorge Manuel Lopes Baptista e Silva Vogal: Professor Doutor Miguel José das Neves Pires Amado Novembro de 2016 Agradecimentos Ao meu bom Deus, que me ajudou a trilhar todo este percurso académico, pelo suprimento de todas as necessidades materiais e psicológicas, pela força interior para lutar nos momentos mais difíceis e pelas preciosas pessoas que colocou na minha vida, que me puderam ajudar neste longo trajeto. Ao meu orientador, Prof. Doutor Jorge Baptista e Silva, pelo apoio prestado em todos os momentos da elaboração desta dissertação, pelos profundos conhecimentos que sempre me transmitiu na prossecução deste labor científico. A minha namorada, Odelma D´Alva Teixeira, por toda a força e encorajamento em todo o período da realização da exigente tese, sobretudo pela paciência, compreensão, companhia e motivação nos momentos mais difíceis que tive que enfrentar. Ao Professor, Alexandre Gonçalves, pela ajuda no manuseamento da ferramenta Arcgis, ao Professor António Trigo Teixeira pela disponibilização da carta hidrográfica do Porto Grande, a estimada irmã na fé, Dr.ª Diara Rocha, pela incondicional ajuda dispensada na elaboração do Resumo Alargado e Abstract, ao amigo, Galileu Cardoso, pela correção final do Resumo alargado. Aos meus pais, Avelino Andrade e Joana Rosa da Graça e a minha avó Rosa Silva da Graça, por todo o investimento na minha educação, a minha tia Clotilde da Graça Rosário e prima Elys Monteiro pelo apoio moral no meu percurso académico.
    [Show full text]
  • Mindelo, Cabo Verde: Contributos Para Uma Proposta De Intervenção
    A arborização no bairro de Ribeira Bote/Torrada - Mindelo, Cabo Verde: contributos para uma proposta de intervenção Sleidi Delfina Ramos dos Santos Dissertação apresentada à Escola Superior Agrária de Bragança para obtenção de Grau de Mestre em Tecnologia Ambiental Orientado por Professor Doutor José Castro Professor Doutor Artur Gonçalves Bragança 2018 A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE ii A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE DEDICATÓRIA Dedico esta Dissertação aos meus queridos pais, Pedro dos Santos e Rosa dos Santos como forma de retribuição pelo apoio incondicional que me deram durante toda minha vida, em especial a esta fase, e por terem sonhado e junto comigo realizado mais um sonho. Dedico-o também aos meus tios, Manuel dos Anjos, Ana dos Anjos, Manuel Cabral e Rosa Silva, pois foram os meus pilares desde o dia em que cheguei a Portugal. Sem eles, com certeza tudo teria sido mais difícil. iii A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE iv A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE AGRADECIMENTOS Como se costuma dizer “a união faz a força”, e nesta tese a união fez mesmo a diferença. Gostaria de expressar o meu sincero OBRIGADO a todos que estiveram comigo nesta caminhada lutando para a realização da presente tese. Sendo assim, começo por manifes- tar o meu sincero agradecimento: aos meus pais, Pedro e Rosa, por terem abraçado comigo este projeto e por não terem medido esforços para que eu pudesse dar continuidade aos meus estudos. Agradeço-lhes também por terem financiado a minha viagem a Cabo Verde para a realização do trabalho de campo; ao meu namorado Lerby do Livramento pelo carinho, amor, companheirismo, parceria, apoio, compreensão, paciência, que teve comigo principalmente nos momentos mais di- fíceis que passei durante a realização da presente tese.
    [Show full text]
  • (Março, 2015) Tese De Doutoramento Em Ciências Musicais
    O papel da morna na afirmação da identidade nacional em Cabo Verde Gabriel Moacyr Rodrigues Tese de Doutoramento em Ciências Musicais - Etnomusicologia (Março, 2015) Tese apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Doutor em Ciências Musicais – Etnomusicologia, realizada sob a orientação científica do Professor Doutor João Soeiro de Carvalho Apoio financeiro da FCT e do FSE no âmbito do III Quadro Comunitário de Apoio. i Como tributo a meus pais, que desde cedo nos envolveram numa atmosfera de música, capaz de criar em nós esse prazer inefável da sua fruição. ii O PAPEL DA MORNA NA AFIRMAÇÃO DA IDENTIDADE NACIONAL EM CABO VERDE GABRIEL MOACYR RODRIGUES RESUMO No presente trabalho propõe-se analisar o significado social de um género musical de Cabo Verde, a morna, e mais precisamente, o papel que terá desempenhado na demarcação de um espaço identitário na sociedade colonial cabo-verdiana e na consequente construção de uma identidade nacional. De finais do século XIX até à década de 1980, a morna foi o único género musical que se expandiu por todo o arquipélago, em termos de audiência como de produção artística. Caracteriza-se por ser uma música popular urbana cantada e dançada, com uma estrutura melódica e harmónica tonal, tendo passado de um ritmo binário para quaternário. Do ponto de vista literário, trata-se de um texto poético popular, tradicional e oral. Para o seu estudo recorreu-se à combinação de uma abordagem histórica e etnográfica, utilizando a bibliografia disponível, fontes de arquivo com documentos oficiais, livros de viajantes, periódicos, discografia, assim como o estudo de terreno, entrevistas e a análise dos poemas da morna.
    [Show full text]
  • Figurations Réalistes Dans Les Récits De Teixeira De Sousa
    UNIVERSITÉ PARIS - SORBONNE/PARIS IV ÉCOLE DOCTORALE IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTÉRATURES ET SOCIÉTÉS THÈSE Pour obtenir le grade de Docteur de l’Université Paris IV - Sorbonne/Paris IV En Études Portugaises, Brésiliennes et de l’Afrique Lusophon e Présentée et soutenue par Maria da Glória DA SILVA SIMÕES CALADO le 14 décembre 2012 Figurations réalistes dans les récits de Teixeira de Sousa Directeur de Thèse : Maria Graciete BESSE, Professeur, Université Paris - Sorbonne/Paris IV Membres du Jury Maria Graciete BESSE, Professeur, Université Paris - Sorbonne/Paris IV Alberto Duarte CARVALHO, Professeur émérite, Faculté de Lettres, Université de Lisbonne Ana Maria Martinho CARVER GALE, Professeur, FSCH, Université Nouvelle de Lisbonne Maria Helena Araújo CARREIRA, Professeur, Université de Paris VIII -Vincennes Saint-Denis UNIVERSITÉ PARIS - SORBONNE/PARIS IV ÉCOLE DOCTORALE IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTÉRATURES ET SOCIÉTÉS THÈSE Pour obtenir le grade de Docteur de l’Université Paris IV - Sorbonne/Paris IV En Études Portugaises, Brésiliennes et de l’Afrique Lusophone Présentée et soutenue par Maria da Glória DA SILVA SIMÕES CALADO le 14 décembre 2012 Figurations réalistes dans les récits de Teixeira de Sousa Directeur de Thèse : Maria Graciete BESSE, Professeur, Université Paris - Sorbonne/Paris IV Membres du Jury Maria Graciete BESSE, Professeur, Université Paris - Sorbonne/Paris IV Alberto Duarte CARVALHO, Professeur émérite, Faculté de Lettres, Université de Lisbonne Ana Maria Martinho CARVER GALE , Professeur, FSCH, Université Nouvelle de Lisbonne Maria Helena Araújo CARREIRA, Professeur, Université de Paris VIII -Vincennes Saint-Denis “Le réel , d’instant en instant, est toujours neuf ; et cette nouveauté, de tout en tout, cette nou veauté pérenne, c’est le monde ”.
    [Show full text]
  • Plano De Atividades E Orçamento 2018
    PLANO DE ATIVIDADES E ORÇAMENTO 2018 Índice I – INTRODUÇÃO ..................................................................................................................... 4 II – PLANO DE ATIVIDADES E AÇÕES ................................................................................... 7 1. MODERNIZAÇÃO ADMINISTRATIVA .................................................................................. 7 1.1 ADMINISTRAÇÃO AUTÁRQUICA ..................................................................................... 8 1.1.1 Serviços de Secretaria .................................................................................................................. 8 1.1.1.1 Ações de Secretaria de Expediente e Arquivo ....................................................................... 8 1.1.2 Serviços de Assuntos Fiscais ....................................................................................................... 9 1.1.2.1 Ações dos Serviços de Assuntos Fiscais ............................................................................... 9 1.1.3 Informática ....................................................................................................................................... 9 2. RECURSOS HUMANOS ..................................................................................................... 10 2.1 Ações dos Recursos Humanos ..................................................................................................... 10 3. PATRIMÓNIO E CONTRATAÇÃO PÚBLICA ...................................................................
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Rio Grande Do Norte
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEM LINHA DE PESQUISA: POÉTICAS DA MODERNIDADE E DA PÓS-MODERNIDADE GENI MENDES DE BRITO MORNA: IDENTIDADE E LITERATURA EM CABO VERDE Natal - RN 2019 GENI MENDES DE BRITO MORNA: IDENTIDADE E LITERATURA EM CABO VERDE Tese apresentada ao Programa de Pós- graduação em Estudos da Linguagem, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, como requisito para a obtenção do título de Doutor em Literatura Comparada. Orientadora: Profª. Doutora Tânia Maria de Araújo Lima. Co-orientadoras: Profª. Doutora Simone Caputo Gomes, Profª. Doutora Doris Wieser. Natal- RN 2019 Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN Sistema de Bibliotecas - SISBI Catalogação de Publicação na Fonte. UFRN - Biblioteca Setorial do Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes - CCHLA Brito, Geni Mendes de. Morna, Identidade e Literatura em Cabo Verde / Geni Mendes de Brito. - Natal, 2019. 199f. Tese (doutorado) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, 2019. Orientadora: Profa. Dra. Tânia Maria de Araújo Lima. Coorientador: Profa. Dra. Simone Caputo Gomes. 1. Literatura Cabo-verdiana. 2. Identidade. 3. Morna-poesia e prosa - I. Lima, Tânia Maria de Araújo. II. Gomes, Simone Caputo. III. Título. RN/UF/BS-CCHLA CDU 821.111(665.8).09 Elaborado por Heverton Thiago Luiz da Silva - CRB-15/710 Este trabalho é dedicado a Maria Mendes da Silva — D. Deliza (in memoriam) —, minha mãe, que tanto me apoiou e me incentivou para ver este sonho (dela e meu) realizado.
    [Show full text]
  • Codigo Geografico Nacional Actualizado
    Código Geográfico Nacional Ilha Concelho Freguesia Zona Lugar Designação 1 SANTO ANTÃO 11 RIBEIRA GRANDE 111 N. S. ROSARIO 11101 FAJA DOMINGAS BENTA 1110101 BOCA DE PEDREGAL 1110102 CHA DE ENRIQUE 1110103 CHA DE MARGARIDINHA 1110104 FAJA DE BAIXO 1110105 FAJA DE CIMA 1110106 FAJA DOMINGAS BENTA 1110107 LOMBO PEDRANTE 1110108 MARRADOURO 1110109 RIBEIRINHA CURTA 1110110 VARZINHA 1110111 VINHA 11102 LOMBO BRANCO 1110201 ALMEIRIM 1110202 CIANO 1110203 CRUZ 1110204 DA GRACA 1110205 LOMBO DE SANTO 1110206 LOURENCA 1110207 RIBEIRA DO BRAZ 1110208 TABULEIRO 11103 LUGAR DE GUENE 1110301 AGUA NASCIDA 1110302 CAVOUCO DE COSCO 1110303 CAVOUCO DE DONGO 1110304 CAVOUCO PERIGRINA 1110305 CHA DE ARROZ 1110306 LONGUEIRA 1110307 LUGAR DE GUENE 1110308 RIBEIRINHA DE JORGE 1110309 SELADA RIBEIRINHA DE JORGE 1110310 PENOSO 1110311 LADEIRINHA 1110312 BICA 1110313 SELADA 1110314 SUBIDA MANUEL LUIS 11104 MONTE JOANA 1110401 ABOBODA Código Geográfico Nacional Ilha Concelho Freguesia Zona Lugar Designação 1110402 MATINHO DE BAIXO 1110403 MATINHO DE CIMA 1110404 MONTE JOANA 1110405 MONTE JOANA DE BAIXO 1110406 RIBEIRA DAS BURNAS 1110407 RIBEIRAO GRANDE 1110408 MONTE JOANA DE CIMA 1110409 MATINHO LESTE 11105 PINHAO 1110501 CHA DE BARRO 1110502 CHANZINHA 1110503 CIDREIRA 1110504 COVOADA 1110505 CRUZ 1110506 DUQUE 1110507 GROSSA 1110508 ILHEU GRANDE 1110509 LOMBO 1110510 LOMBO DA CRUZ 1110511 LOMBO DE CASTANHA 1110512 LOMBO MANGUE AFONSO 1110513 MALHADA 1110514 MANUEL ANTONIO 1110515 MERADA DE FORA 1110516 SELADA DAS PEDRAS 1110517 SELADINHA 1110518 TAMBOR 1110519
    [Show full text]
  • Histórias De Vida De Quatro Artistas Mindelenses
    Ednilson Ivane Silva Almeida Histórias de Vida de Quatro Artistas Mindelenses | lugar e não-lugar das Artes Plásticas em Cabo Verde| Mestrado em Educação Artística Trabalho efetuado sob a orientação de Professora Doutora Anabela Moura Julho de 2016 DEDICATÓRIA Ao mestre anónimo da cultura caboverdiana, que sabe-se lá com que sacrifícios fizeram chegar à nós esta Herança. À memória da minha avó Chala d' Antonha Ingraça pela forma simples e majestosa como nos soube contar a história da Nossa-Gente. I II AGRADECIMENTOS À Professora Doutora Anabela Moura pela orientação, pela dedicação e a forma empenhada e cuidada com que dividiu o desenvolvimento deste estudo, não perdendo de vista esta estória que não podia deixar de ser contada. À ESE-IPVC, sua Direção, seus funcionários e professores em especial à Professora Doutora Angélica Lima Cruz pelo método Histórias de Vida (Universidade do Minho), à Professora Isabel Martins pela extensão da dimensão onírica, à Professora Maria do Céu Diel por uma dimensão maior das artes visuais, ao Professor Júlio Santos pela satisfação de partilha, ao Professor Doutor Carlos Almeida por todo suporte e engajamento. Aos quatro artistas: Albertino Silva, F. Morais, Joana Pinto e Nild um profundo agradecimento pelos vários e extensos momentos de aprendizagem que permitiram construir este modesto estudo, e que espero ter correspondido à vossa dimensão humana e espiritual. A todo o artista mindelense e que nenhum sonho será em vão, Ulins! Aos familiares na cidade do Porto: Júnior, Flávio, Inês, Lucas e Irene pela morabeza de sempre. Às gentes de Viana pelo seu coração de oiro.
    [Show full text]
  • Músicas E Danças Europeias Do Século Xix Em Cabo Verde Percurso De Uma Apropriação
    Gláucia Aparecida Nogueira MÚSICAS E DANÇAS EUROPEIAS DO SÉCULO XIX EM CABO VERDE PERCURSO DE UMA APROPRIAÇÃO Tese no âmbito do Programa de Doutoramento em Patrimónios de Influência Portuguesa, Estudos Culturais, orientada pelo Professor Doutor Carlos Sandroni e co-orientada pelo Professor Doutor António Sousa Ribeiro e apresentada ao Instituto de Investigação Interdisciplinar da Universidade de Coimbra. Setembro de 2020 Instituto de Investigação Interdisciplinar/Centro de Estudos Sociais MÚSICAS E DANÇAS EUROPEIAS DO SÉCULO XIX EM CABO VERDE Percurso de uma Apropriação Gláucia Aparecida Nogueira Tese no âmbito do Programa de Doutoramento em Patrimónios de Influência Portuguesa, Estudos Culturais, orientada pelo Professor Doutor Carlos Sandroni e co-orientada pelo Professor Doutor António Sousa Ribeiro e apresentada ao Instituto de Investigação Interdisciplinar da Universidade de Coimbra. Setembro de 2020 À memória de Avelino Barreto, Desiré Bonnaffoux e José Alves dos Reis, que no seu tempo, tal como eu agora, recolheram materiais e pensaram sobre a música de/em Cabo Verde, os seus personagens, as suas hipóteses, os seus caminhos. Dentro das suas possibilidades e interesses, deixaram um legado que fertiliza todos os trabalhos que tenho realizado sobre temas relacionados com a cultura cabo-verdiana. À memória de Henrique Teixeira de Sousa e Fernando Quejas, pelo que partilharam comigo em várias entrevistas, fundamentais para muito do que tenho escrito, às quais acabo sempre por voltar, e a cada vez me parecem inesgotáveis. À senhora das
    [Show full text]
  • Eu Nunca Quis Ser Escritor”
    2 A Semana - Sexta-Feira, 11 de Fev. 2005 K R I O L I D A D I “Eu nunca quis ser escritor” Não aceita ser coroado melhor escritor cabo-verdiano da actualidade, mas Germano Almeida é de facto a principal referência da literatura cabo-verdiana de agora. Com best-sellers traduzidos em várias línguas, destacando-se O Testamento do Senhor Napumoceno da Silva Araújo, o autor desvenda nesta entrevista como descobriu o prazer da escrita, fala dos livros que já escreveu dos que lhe falta escrever, faz o diagnóstico da literatura, política e sociedade cabo-verdianas e traça o seu futuro. Sempre com muito humor, pois, como bom cabo-verdiano, ri-se das suas próprias desgraças. ENTREVISTA POR: TERESA SOFIA FORTES A Semana - Aceita o título de melhor tórias que conto no livro “A Ilha Fantástica” eram histórias que escritor cabo-verdiano da actualidade? conheci desde miúdo, mas dizia para mim mesmo que se eu as Germano Almeida - Se me disserem escrevesse, alguém me acharia louco. Mas depois li Cem anos de que sou o mais grande escritor cabo-ver- Solidão, de Garcia Marquez, decidi que iria também escrever so- diano da actualidade, eu aceito, porque bre a minha ilha, Boa Vista, porque as personagens que Garcia de facto não há em Cabo Verde um es- Marquez descreve nos seus livros não são diferentes daquelas da critor mais alto do que eu. Diria que há Ilha Fantástica, e ele ganhou o Prémio Nobel da Literatura. Por- coisas na minha maneira de escrever que tanto, vou escrever também sobre a Boa Vista exactamente para as pessoas gostam, assim como há es- dar a conhecer esta realidade da minha ilha.
    [Show full text]