DOCSLIB.ORG

Mindelo, Cabo Verde: Contributos Para Uma Proposta De Intervenção

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Mindelo, Cabo Verde: Contributos Para Uma Proposta De Intervenção A arborização no bairro de Ribeira Bote/Torrada - Mindelo, Cabo Verde: contributos para uma proposta de intervenção Sleidi Delfina Ramos dos Santos Dissertação apresentada à Escola Superior Agrária de Bragança para obtenção de Grau de Mestre em Tecnologia Ambiental Orientado por Professor Doutor José Castro Professor Doutor Artur Gonçalves Bragança 2018 A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE ii A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE DEDICATÓRIA Dedico esta Dissertação aos meus queridos pais, Pedro dos Santos e Rosa dos Santos como forma de retribuição pelo apoio incondicional que me deram durante toda minha vida, em especial a esta fase, e por terem sonhado e junto comigo realizado mais um sonho. Dedico-o também aos meus tios, Manuel dos Anjos, Ana dos Anjos, Manuel Cabral e Rosa Silva, pois foram os meus pilares desde o dia em que cheguei a Portugal. Sem eles, com certeza tudo teria sido mais difícil. iii A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE iv A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE AGRADECIMENTOS Como se costuma dizer “a união faz a força”, e nesta tese a união fez mesmo a diferença. Gostaria de expressar o meu sincero OBRIGADO a todos que estiveram comigo nesta caminhada lutando para a realização da presente tese. Sendo assim, começo por manifes- tar o meu sincero agradecimento: aos meus pais, Pedro e Rosa, por terem abraçado comigo este projeto e por não terem medido esforços para que eu pudesse dar continuidade aos meus estudos. Agradeço-lhes também por terem financiado a minha viagem a Cabo Verde para a realização do trabalho de campo; ao meu namorado Lerby do Livramento pelo carinho, amor, companheirismo, parceria, apoio, compreensão, paciência, que teve comigo principalmente nos momentos mais di- fíceis que passei durante a realização da presente tese. Agradeço-lhe principalmente por ter-me ajudado incansavelmente no tratamento das imagens – no Software Photoshop - expostas nesta tese. A ele o meu eterno amor e gratidão; aos meus orientadores Professor José Castro e Professor Artur Gonçalves por terem-me “apresentado” a Floresta Urbana e pela amizade e empenho com que me transmitiram todo o conhecimento para a realização desta dissertação. Agradeço-lhes principalmente pelo trabalho incomparável de orientação, fazendo sempre críticas bem construtivas que constituíram os alicerces da presente dissertação, pela compreensão, parceria, pelos con- selhos e pelo carinho que tiveram sempre comigo. Agradeço-lhes, e principalmente a Deus por ter colocado pessoas como eles no meu caminho; à Vereadora da Câmara Municipal de São Vicente Carla Monteiro por ter-me aberto as portas da Câmara em relação aos esclarecimentos sobre a Floresta Urbana da Cidade e do bairro em estudo, e por me ter deixado à vontade para futuras pesquisas; à minha amiga Lenise Santiago Rocha, ao funcionário da Câmara Municipal de São Vi- cente Dinis dos Santos, ao meu antigo e eterno professor José Freitas – que de forma voluntária abraçou o meu trabalho e reforçou a minha ideia de que nesta vida temos que estender a mão a quem quer que seja sem esperar algo em troca - , e à Bióloga Carla Andrade, por terem-me ajudado no trabalho de campo em Cabo Verde de forma incansá- vel, pois foram horas e dias de muito trabalho e empenho; v A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE à dona Alice Soares por ter-me recebido na casa dela em São Vicente com uma hospita- lidade incomparável, o que acabou por tornar o meu trabalho de campo mais leve; ao meu amigo Pedro Delgado e ao Sr. Américo Delgado pela ajuda na obtenção das ima- gens de campo e pela disponibilidade apresentada; e por fim, aos meus irmãos Sónia Santos, Sérgio Santos e João Santos, e a todos os meus restantes familiares e amigos que estiveram sempre comigo, dando sempre uma palavra de conforto para que eu pudesse seguir em frente e não desistir deste sonho. A todos vós, o meu eterno OBRIGADO! vi A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE RESUMO A presente dissertação aborda a importância das florestas urbanas nas cidades e os servi- ços dos ecossistemas que estas podem prestar ao meio urbano. Para tal, escolheu-se o bairro de Ribeira Bote/Torrada como referência para a realização do estudo, situada na cidade do Mindelo, ilha de São Vicente, Cabo Verde. O objetivo deste trabalho centra-se então, na avaliação dos serviços dos ecossistemas prestados pela floresta urbana do bairro em questão, tais como, diminuição do consumo de energia, diminuição da escorrência superficial das águas pluviais, diminuição das concentrações de dióxido de carbono na atmosfera, e aumento do valor de propriedade imobiliária, que por sua vez irá nos permitir reunir materiais importantes e essenciais para verificar se o bairro se encontra bem ser- vido, ou não, em termos de benefícios ambientais, sociais e económicos. Para tal, utilizou- se o modelo STRATUM (Street Tree Resource Analysis Tool for Urban Forest Managers) desenvolvido pelo CUFR (Center for Urban Forest Research), para analisar e avaliar tais serviços, permitindo-nos assim, certificar se o planeamento da mesma é realizado de forma sustentável. Visto que o modelo STRATUM foi desenvolvido com base em florestas urbanas de cida- des americanas, viu-se a necessidade de escolher uma dessas cidades estudadas pelo CUFR para uma possível adaptação à realidade da cidade do Mindelo. Neste caso, é a cidade de Glendale do Estado de Arizona, a que se mostrou mais comparável, tanto a nível arbóreo como também a nível climático. Sendo assim, com o presente estudo pre- tende-se então adaptar os dados do bairro de Ribeira Bote/Torrada aos da cidade de Glen- dale. Com o inventário, contabilizou-se 370 árvores no bairro de Ribeira Bote/Torrada, sendo a Azadirachta Indica (Cuxim), a Prosopis juliflora (Acácia Americana), Phoenix dactyli- fera (Tamareira), Washingtonia filífera (Palmeira-leque), Thespesia populnea (Bela-som- bra), Tamarindus indica (Tamarindo), Delonix regia (Acácia-rubra), Leucaena leucocé- fala (Acácia Leucema), e Terminalia catappa (Amendoeira) as predominantes. Dessas 370 árvores, 8% delas encontram-se localizada em praças e jardins, 29% em passeios e 63% em espaços verdes de enquadramento. Além da avaliação do desempenho dos serviços prestados pela floresta urbana do bairro, realizou-se também neste trabalho propostas de intervenção, sendo os objetivos princi- vii A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE pais, proporcionar o aumento da cobertura arbórea, aumentar a biodiversidade em espé- cies incorporando novas espécies, e selecionar zonas/espaços para a incorporação de ár- vores de acordo com o benefício pretendido para cada uma. Palavras-chave: Floresta Urbana, Estrutura Verde, Serviços dos Ecossistemas, Modela- ção viii A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE ABSTRACT This thesis addresses the importance of the urban forests in cities and their ecosystem services. For this purpose, the Ribeira Bote / Torrada neighbourhood was chosen as a case study, located in the city of Mindelo, São Vicente Island, Cape Verde. The objective of this work is to evaluate ecosystem services provided by the urban forest in this neigh- bourhood, such as the reduction in energy consumption, the reduction in surface rainwater runoff, the reduction of carbon dioxide concentrations in the atmosphere, and the increase real estate property value, which in turn will allow us to gather important and essential data to estimate the neighbourhood environmental, social and economic benefits of the neighbourhood green. To achieve these objectives, the STRATUM (Street Forest Re- source Analysis Tool for Urban Forest Managers) model developed by CUFR (Center for Urban Forest Research) was used to analyse and evaluate such services, thus enabling us to identify the necessary planning and adjusted. Since the model STRATUM was developed based on urban forests in the United States of America, it was necessary to choose one of the cities studied by the CUFR for a refer- ence to the reality of the city of Mindelo. For this study, the city of Glendale, in the State of Arizona, was chosen as it was the most similar, both from a tree and from the climatic perspective. Therefore, this study tries to adapt data from city of Glendale to the neigh- bourhood of Ribeira Bote / Torrada (Cape Verde). In the inventory, 370 trees were registered in the neighbourhood of Ribeira Bote / Tor- rada, as the Azadirachta indica, Prosopis juliflora, Phoenix dactylifera, Washingtonia filifera, Thespesia populnea, Delonix regia, Leucaena leucocéfala, and Terminalia catappa as predominant. Of these 370 trees, 8% are located in squares and gardens, 29% in and 63% in green spaces of framing. In addition to the evaluation of services provided by the urban forest in the neighbourhood Ribeira Bote / Torrada, interventions were proposed aiming at increasing the tree cover, biodiversity in species (incorporating new species), including zones/spaces for new trees, thus increasing the overall services provided by the local urban forest. Keywords: Urban Forest, Green Infrastructure, Ecosystem Services, Modelling ix A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE x A ARBORIZAÇÃO NO BAIRRO DE RIBEIRA BOTE/TORRADA – MINDELO, CABO VERDE ÍNDICE GERAL DEDICATÓRIA .............................................................................................................. iii AGRADECIMENTOS
Load more

Recommended publications
  • Cape Verdean Theatre: Enacting Political Theory and Reclaiming Roots for Crioulo Performance Eunice S
    Journal of Cape Verdean Studies Manuscript 1023 Cape Verdean Theatre: Enacting Political Theory and Reclaiming Roots for Crioulo Performance Eunice S. Ferreira Follow this and additional works at: https://vc.bridgew.edu/jcvs Part of the Critical and Cultural Studies Commons, and the International and Area Studies Commons This item is available as part of Virtual Commons, the open-access institutional repository of Bridgewater State University, Bridgewater, Massachusetts. © 2019 Eunice S. Ferreira Cape Verdean Theatre: Enacting Political Theory and Reclaiming Roots for Crioulo Performance by Eunice S. Ferreira Abstract Shining a spotlight on the Cape Verde Islands illuminates the rich diversity of theatre of the African diaspora and places its unique crioulo identity and creole identities in general, center stage. This article focuses on the post-independence theatre movement in Cape Verde where the re-Africanization theories of Amílcar Cabral (assassinated PAIGC leader in Cape Verde’s liberation struggle) shaped national identity and guided the pioneering work of theatre troupe Korda Kaoberdi (Wake up, Cape Verde). Under the dynamic leadership of Francisco Gomes Fragoso, a medical doctor who adopted the artistic name of Kwame Kondé, the troupe Korda Kaoberdi sought to create “a genuinely Cape Verdean and authentically African theatre.” Armed with the tenets of Cabral’s political theory, Fragoso reclaimed performance traditions that had been suppressed during Portuguese colonialism in order to train actors as combatants in cultural warfare. In doing so, Fragoso positioned the fledgling theatre artists of Korda Kaoberdi alongside the freedom fighters, asserting as Cabral did that culture is a weapon and sign of liberation. The author offers first-ever reconstructions of their historical productions based on archival research, Fragoso’s own writings, festival participant-observations, and personal interviews.
    [Show full text]
  • COLÓQUIO INTERNACIONAL CABO VERDE E GUINÉ BISSAU:PERCURSOS DO SABER E DA CIÊNCIA LISBOA, 21-23 De Junho De 2012
    COLÓQUIO INTERNACIONAL CABO VERDE E GUINÉ BISSAU:PERCURSOS DO SABER E DA CIÊNCIA LISBOA, 21-23 de Junho de 2012. ISCSP-UTL, Auditório Piso 0 e Piso 1 IICT - Instituto de Investigação Científica Tropical e ISCSP-UTL - Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade Técnica de Lisboa _________________________________________________________________________________________________________________ O Colóquio Internacional Cabo Verde e Guiné-Bissau: Percursos do Saber e da Ciência resulta de uma parceria entre investigadores do Instituto de Investigação Científica Tropical (IICT) e do Centro de Administração e Políticas Públicas do Instituto de Ciências Sociais e Políticas (ISCSP-UTL) no quadro de programas de investigação em curso, e visa criar um fórum para investigadores das várias áreas do saber científico para apresentarem e partilharem estudos e resultados de projetos sobre Cabo Verde e a Guiné-Bissau. Refletindo, em simultâneo, uma história partilhada imposta pela presença colonial Portuguesa e uma evolução diferenciada em função de condições específicas e percursos próprios, Cabo Verde e a Guiné-Bissau, são hoje uma referência fundamental no mundo Atlântico e na África Ocidental atestada pelo crescente número de trabalhos de investigação e de projetos de cooperação. Nesse sentido, este Colóquio pretende dar maior visibilidade à investigação que tem vindo a ser feita contribuindo para dinamizar o interesse por estes dois países e sublinhando o papel desempenhado pela investigação científica e pelo envolvimento direto no desenvolvimento e na cooperação. Privilegiar-se-á uma abordagem comparativa e interdisciplinar que tenha em conta perspetivas históricas, antropológicas, sociológicas, culturais, económicas, políticas, biológicas e ambientais, que permita não só uma visão histórica e multidisciplinar em termos regionais e mundiais mas também em termos do reconhecimento da importância dos saberes e do conhecimento científico no contexto atual destas sociedades.
    [Show full text]
  • Cape Verde : Language, Literature & Music
    Notes on the Historical Context of Claridade Ellen W. Sapega Abstract. This essay takes its starting point from the premise that a single coherent project for the publication of Claridade never existed, either in terms of the reviews contents or of its actual physical layout. After demonstrating that three very different incarnations of Claridade appeared at three distinct historical moments (1936-7; 1947-49; 1959-60), I set about examining each “series” in light of the specific date in which it appeared. Paying particular attention to the selection and treatment of texts written in Creole, I identify several clear-cut changes in the placement and framing of these texts that occurred between the first and the second series. This, in turn, indicates that the purpose and reception of Claridade changed significantly over the course of its publication, as the editors sought different solutions to the problem of how to provide a metaphoric entry of Cape Verdean culture into the “Portuguese” text. The literary review Claridade has undoubtedly received more critical attention than any other single publication in the history of Cape Verdean lit- erature. As it occupies a central, yet ambiguous, place in the literature of the archipelago, Claridade has been the object of much praise; yet, at the same time it has received its equal share of negative critical responses. The review’s founders were among the first to investigate the specificity of Cape Verdean experience, basing their studies on carefully documented customs, traditions and cultural practices of the islands, and the initial publication of Claridade in 1936 clearly marks an important historical moment in the process of imagining Cape Verdean identity as unique and autonomous from that of ^ 160 PORTUGUESE LITERARY & CULTURAL STUDIES 8 metropolitan Portugal.
    [Show full text]
  • Cape Verde and Brazil Musical Connections
    Cape Verde and Brazil Musical Connections Juliana Braz Dias Universidade de Brasília / University of Pretoria Introduction The insertion of Brazilian music in contexts outside of the country is no lon- ger a novelty. Indeed, the media often reports on these musical flows. For instance, newspapers and specialized magazines have played a crucial role in highlighting the presence of Brazil on the international stage through reports on Grammy Awards won by Brazilian musicians (namely, Sérgio Mendes, Milton Nascimento, Gilberto Gil, Caetano Veloso e João Gilberto). Another example is the increased visibility of concerts featuring Brazilian artists in other countries, such as the Brazilian Day in New York, which attracts more than a million people to the streets of that city – above all Brazilians, but also North-Americans and migrants from other countries. However, it should be noted that the presence of Brazilian music outside of the country’s borders is not necessarily related to the global cultural indus- try, neither to the impact of recent migration processes. Musical exchanges involving Brazilian musicians have been going on for some time, in multiple ways, following diverse routes and movements of people. In this article, I focus on a particular trajectory that some forms of Brazilian music have taken. I refer to the Atlantic flows that allowed for the arrival of music and musicians from Brazil to Cape Verde, deeply influencing musical productions in the archipelago. Adopting an anthropological ap- proach, I seek to engage with discourses articulated by Cape Verdeans on the role of “Brazilian music” (as they understand it) and its relationship to the music produced in Cape Verde.
    [Show full text]
  • Lorca Criollo: El Teatro Emergente Caboverdiano
    UNIVERSITAT DE VALÈNCIA Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació Departament de Filologia Espanyola LORCA CRIOLLO: EL TEATRO EMERGENTE CABOVERDIANO Tesis Doctoral Presentada por: Mercedes Hernández Marqués Dirigida por: Dr. D. Antonio Tordera Sáez Valencia, 2012 LORCA CRIOLLO: EL TEATRO EMERGENTE CABOVERDIANO 2 LORCA CRIOLLO: EL TEATRO EMERGENTE CABOVERDIANO ÍNDICE INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................... 9 1. Presentación: objetivos y contextualización de las islas de Cabo Verde ............................. 11 1.1. De Valencia a Cabo Verde: itinerario de una investigación ........................................... 11 1.2. Objetivos y estructura del trabajo ................................................................................. 12 1.3.Breve contextualización geográfica, social y teatral de Cabo Verde............................... 18 PRIMERA PARTE: CABO VERDE: UNA MINA DE TEATRALIDAD Capítulo 1.CABO VERDE: UN CRISOL DE CULTURAS ................................................................ 31 1.1. Entre África y Europa: sobre el mestizaje biológico ....................................................... 31 1.2. De melting pot al nacimiento de una cultura criolla ..................................................... 39 1.3. Mi ma bô: el principio de alteridad en la identidad cultural caboverdiana ................... 47 1.4. El criollo caboverdiano ..................................................................................................
    [Show full text]
  • Accommodation Further Information
    Accommodation Further information The accommodation is There are two For travelling to Cape Verde you need a Visa located in the 2nd floor bathrooms incl. shower which is quite easy to receive at the Cape of a house near the with warm water (solar Verdean embassy (recommended). You also have city and close to the basin on the roof) and the option to get a Visa at the airport in Mindelo. INDP. WC. There are several cash machines in Mindelo accepting Master or VISA cards. Currency rate €uro : Escudo (CVE) approx. 1 : 110 Room cleaning and a daily delicious breakfast with Taxi tours within the city cost ~150 CVE , at night Rooms & Service fresh rolls, fruit salad and also special requests are between 170-200 CVE. Longer tours outside the included in the service. At Manuel’s place you have city (e.g. airport, Calhau, Baia das Gatas) cost In the upper apartment the opportunity to wash clothes and change money. ~1000 CVE. there are 4 comfortable Safety: You shouldn’t wear expensive jewelry rooms with one or two and walk around alone at night. beds each, a fridge, a From the roof top you have a nice view over the city Places you should visit: Fish market, Mercado cupboard, a ventilator, of Mindelo. Here you can relax, take a sun bath, drink Municipal, Torre de Belém, African Market, table and chair. Two of a beer or enjoy the sunset behind Monte Cara (the Monte Verde, Calhau, Salamansa, São Pedro, them have a balcony. “face” mountain). CVOO and CVAO (Oceanic and Atmospheric In the big kitchen with Observatories), … gas stove you can find Beaches: not all beaches are safe for swimming! everything you need Good options for swimming and snorkeling are for cooking.
    [Show full text]
  • As Revoltas Dos Engenhos (1822), De Achada Falcão (1841) E De Ribeirão Manuel (1910)
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA SOCIAL POLÍTICA E CULTURA: AS REVOLTAS DOS ENGENHOS (1822), DE ACHADA FALCÃO (1841) E DE RIBEIRÃO MANUEL (1910). Eduardo Adilson Camilo Pereira São Paulo 2010 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA SOCIAL POLÍTICA E CULTURA: AS REVOLTAS DOS ENGENHOS (1822), DE ACHADA FALCÃO (1841) E DE RIBEIRÃO MANUEL (1910). Eduardo Adilson Camilo Pereira Tese apresentada ao programa de Pós-Graduação em História Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Doutor em História Social. Orientadora: Profª Drª Leila Maria Gonçalves Leite Hernandez. São Paulo 2010 1 Aos meus pais, Emídio dos Reis Pereira e Mariana Manuel Camilo. 2 AGRADECIMENTOS Antes de mais, quero reconhecer que esta pesquisa não teria chegado ao bom porto sem a ajuda de Deus. Enquanto fonte de toda a sabedoria me ensinou que jamais podemos desistir, que é preciso manter-se perseverante em nossa caminhada, porque se quisermos vencer teremos que carregar a nossa cruz e atravessar os desertos da nossa vida. Nos momentos difíceis sempre esteve ao meu lado, demonstrando amor, paciência, fidelidade, confiança, compreensão e fé. À minha orientadora, Prof.ª Dr.ª Leila Maria Gonçalves Leite Hernandez, não só pela sábia orientação que possibilitou a realização desse trabalho de pesquisa, como também pela amizade que tem demonstrado nesta árdua jornada. Pude compartilhar, ao longo desse tempo, a sabedoria e um grande conhecimento sobre a realidade cabo- verdiana.
    [Show full text]
  • Cape Verde Islands, C. 1500–1879
    TRANSFORMATION OF “OLD” SLAVERY INTO ATLANTIC SLAVERY: CAPE VERDE ISLANDS, C. 1500–1879 By Lumumba Hamilcar Shabaka A DISSERTATION Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of History- Doctor of Philosophy 2013 ABSTRACT TRANSFORMATION OF “OLD” SLAVERY INTO ATLANTIC SLAVERY: CAPE VERDE ISLANDS, C. 1500–1879 By Lumumba Hamilcar Shabaka This dissertation explores how the Atlantic slave trade integrated the Cape Verde archipelago into the cultural, economic, and political milieu of Upper Guinea Coast between 1500 and 1879. The archipelago is about 300 miles off the coast of Senegal, West Africa. The Portuguese colonized the “uninhabited” archipelago in 1460 and soon began trading with the mainland for slaves and black African slaves became the majority, resulting in the first racialized Atlantic slave society. Despite cultural changes, I argue that cultural practices by the lower classes, both slaves and freed slaves, were quintessentially “Guinean.” Regional fashion and dress developed between the archipelago and mainland with adorning and social use of panu (cotton cloth). In particular, I argue Afro-feminine aesthetics developed in the islands by freed black women that had counterparts in the mainland, rather than mere creolization. Moreover, the study explores the social instability in the islands that led to the exile of liberated slaves, slaves, and the poor, the majority of whom were of African descent as part of the Portuguese efforts to organize the Atlantic slave trade in the Upper th Guinea Coast. With the abolition of slavery in Cape Verde in the 19 century, Portugal used freed slaves and the poor as foot soldiers and a labor force to consolidate “Portuguese Guinea.” Many freed slaves resisted this mandatory service.
    [Show full text]
  • O Impacto Da Descentralização No Desenvolvimento De São Vicente
    UNIVERSIDADE DO MINDELO DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS HUMANAS, JURÍDICAS E SOCIAIS CURSO DE LICENCIATURA EM CIÊNCIA POLÍTICA E RELAÇÕES INTERNACIONAIS O IMPACTO DA DESCENTRALIZAÇAO NO DESENVOLVIMENTO DE SÃO VICENTE IRODI VIVIANA PIRES MONTEIRO Mindelo, 2014 Departamento de Ciências Humanas, Jurídicas e Sociais Licenciatura em Ciência Política e Relações Internacionais TÍTULO DA MONOGRAFIA: O impacto da descentralização no desenvolvimento de São Vicente AUTORA: IRODI VIVIANA PIRES MONTEIRO ORIENTADOR: ENGENHEIRO JOÃO DO CARMO BRITO MINDELO, 2014 Autora: Irodi Viviana Pires Monteiro Titulo: o impacto da descentralização no desenvolvimento de São Vicente Declaração de Originalidade Declaro que esta monografia é o resultado da minha investigação pessoal e independente. O seu conteúdo é original e todas as fontes consultadas estão devidamente mencionadas no texto, nas notas e na bibliografia. A Candidata, Irodi Viviana Pires Monteiro Mindelo, 18 de Setembro de 2014 “Trabalho apresentado à Universidade do Mindelo como parte dos requisitos para obtenção do grau de licenciatura em Ciência Política e Relações Internacionais”. i DEDICATÓRIA Dedico este trabalho, todo este meu esforço intelectual aos meus pais, João Delgado Monteiro e Maria Pires Gomes, pelo carinho e educação com que me tem nutrido incansavelmente ao longo da vida. ii AGRADECIMENTOS Primeiramente agradeço a Deus pela vida e saúde, pelos momentos em que me guiou para as soluções dos demais problemas com que tive que enfrentar até então e por fazer com que as pessoas acreditassem em mim, inclusive por me ter feito essa pessoa que sou hoje. Endereço ainda os meus agradecimentos a minha família em geral e em particular aos meus pais João Delgado Monteiro e Maria Pires Gomes, a quem devo não somente a vida mas o aprender a conduzi-la de maneira justa, digna e confiante, que sempre souberam dar a força e a coragem que tanto precisei nestes quatro anos de sacrifício e percalços.
    [Show full text]
  • List of English and Native Language Names
    LIST OF ENGLISH AND NATIVE LANGUAGE NAMES ALBANIA ALGERIA (continued) Name in English Native language name Name in English Native language name University of Arts Universiteti i Arteve Abdelhamid Mehri University Université Abdelhamid Mehri University of New York at Universiteti i New York-ut në of Constantine 2 Constantine 2 Tirana Tiranë Abdellah Arbaoui National Ecole nationale supérieure Aldent University Universiteti Aldent School of Hydraulic d’Hydraulique Abdellah Arbaoui Aleksandër Moisiu University Universiteti Aleksandër Moisiu i Engineering of Durres Durrësit Abderahmane Mira University Université Abderrahmane Mira de Aleksandër Xhuvani University Universiteti i Elbasanit of Béjaïa Béjaïa of Elbasan Aleksandër Xhuvani Abou Elkacem Sa^adallah Université Abou Elkacem ^ ’ Agricultural University of Universiteti Bujqësor i Tiranës University of Algiers 2 Saadallah d Alger 2 Tirana Advanced School of Commerce Ecole supérieure de Commerce Epoka University Universiteti Epoka Ahmed Ben Bella University of Université Ahmed Ben Bella ’ European University in Tirana Universiteti Europian i Tiranës Oran 1 d Oran 1 “Luigj Gurakuqi” University of Universiteti i Shkodrës ‘Luigj Ahmed Ben Yahia El Centre Universitaire Ahmed Ben Shkodra Gurakuqi’ Wancharissi University Centre Yahia El Wancharissi de of Tissemsilt Tissemsilt Tirana University of Sport Universiteti i Sporteve të Tiranës Ahmed Draya University of Université Ahmed Draïa d’Adrar University of Tirana Universiteti i Tiranës Adrar University of Vlora ‘Ismail Universiteti i Vlorës ‘Ismail
    [Show full text]
  • III.2 Cape Verde: the Creation of a Creole Literature
    III.2 Cape Verde: the Creation of a Creole Literature Taberna à beira-mar “Taberna”360 by the sea Uma luzinha distante A little, far away light E um farol cuspindo luz And a lighthouse spitting light Na cara negra da noite In the black face of the night Tudo é salgado e saudoso Everything is salty and melancholic Ventos com ondas às costas Winds carry waves on their backs Fazem tremer a taberna And shake the “taberna” Que é um navio ancorado. Which is an anchored ship. Amor intenso e brutal Intense and brutal love Entre navalhas abertas Among waiting blades E o desleixo And the carelessness De uma rameira entre os braços. Of a whore in your arms. Andam no ar desesperos Despair spirals in the air Em densos rolos de fumo. In dense coils of smoke. Garrafas, copos, garrafas... Bottles, glasses, bottles… -Ai! A sede do marinheiro… -Ah! The thirst of a sailor… Tatuagens picando a pele Tattoos sting skins Gritam a dor e a bravura Screaming the pain and bravado Das aventuras nos portos. Of adventures in harbours. Gente de todas as raças, People from all the races, Gente sem pátria e sem nome People without motherland or name - Apenas gente do mar -Only people from the sea Com voz de sal e de vento With a voice of salt and wind E barcos nos olhos líquidos. And ships in their liquid eyes. Entram o Tédio e a Saudade Boredom and Nostalgia come in Mordendo velhos cachimbos… Biting into old pipes... Entram e saem depois Come in and go out afterwards Levando, aos tombos, um bêbedo.
    [Show full text]
  • A Constituição Da Identidade Do Professor Do Ensino Secundário Em Cabo Verde: Uma Abordagem Sócio-Histórica
    Victor Manuel dos Reis Borges Fortes A Constituição da Identidade do Professor do Ensino Secundário em Cabo Verde: Uma Abordagem Sócio-Histórica Mestrado em Educação: Psicologia de Educação Pontifícia Universidade Católica de São Paulo São Paulo 2006 Victor Manuel dos Reis Borges Fortes A Constituição da Identidade do Professor do Ensino Secundário em Cabo Verde: Uma Abordagem Sócio-Histórica Dissertação apresentada à Banca Examinadora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo como exigência parcial para a obtenção do título de MESTRE em Educação: Psicologia da Educação, sob a orientação da Profª Dra. Mitsuko Aparecida Makino Antunes. Programa de Estudos Pós-Graduados em Psicologia de Educação Pontifícia Universidade Católica de São Paulo São Paulo 2006 BANCA EXAMINADORA _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ Dedico esta dissertação Aos meus familiares, em especial à minha esposa Maria Filomena e aos meus filhos Edson, Erickson, Érica e Edivânia, pelo amor e carinho. Sempre disse que tinha grande respeito e reconhecimento por vocês; agora, cada vez mais, floresce o amor e admiração. Vós sois a fonte da minha inspiração. Agradecimentos: À minha esposa e filhos, pela paciência, carinho e amor. Souberam esperar e me confirmaram aquilo que eu já sabia... Eu vos amo muito! À minha mãe Luísa e ao meu falecido pai Heitor por tudo que me ensinaram, pela humildade e perseverança. Uma longa vida mamãe! Vos serei grato para sempre! Aos meus irmãos Ivone, Ester, Ermenalda, Edgard, Maria José, Fernando Jorge, Luís Alberto e Artur, seus cônjuges e meus queridos sobrinhos, pelo incentivo, pelos conselhos e por todos os bons e maus momentos que compartilhamos. Eu vos adoro! À minha orientadora, Professora Dra.
    [Show full text]