R Ă Sunetulcultural

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

R Ă Sunetulcultural 3 Răsunetul cultural An. VIII; Nr. 4 (84), aprilie 2020 Apare lunar sub egida Filialei Cluj a Supliment literar și artistic realizat de Societatea Scriitorilor din Bistrița-Năsăud Uniunii Scriitorilor din România EDITORIAL: O poveste despre fericire „Ciuma” este un roman de Albert Camus (1913-1960), având acţiunea plasată în oraşul algerian Oran, în timpul unei epidemii din anii 40 ai veacului trecut. Maladia fără leac face ravagii în oraşul intrat în carantină şi păzit de militarii care îi împuşcau pe toţi cei ce încercau să iasă. Ciuma, ca orice epidemie, nu alegea între oameni de rând şi notabilităţi, între săraci şi bogaţi, între copii sau adulţi. Locuitorii reacţionau diferit sub o astfel de ameninţare de neînlăturat, sub impulsul panicii. Nu lipseau oportuniştii, speculanţii, tâlharii, dar nici oamenii dedicaţi luptei cu epidemia, în jurul doctorului Rieux. Un jurnalist francez, care venise în Oran pentru un reportaj în cartierul arab, Raymond Rambert, este surprins de carantină în oraş. Disperat, aşteptat de soţie la Paris, neavând nimic comun cu realitatea algeriană, cu oamenii locului, încearcă prin toate modalităţile să iasă din oraş, chiar dacă e nevoie să intre în relaţie cu răufăcătorii pentru a mitui militarii care păzeau ieşirile. Fericirea lui era în altă parte, la Paris. Şi reuşeşte. Numai că, în tot acest timp, în contact cu imensa suferinţă umană, cu oamenii care se dedicau luptei împotriva ciumei, începe să gândească altfel şi să îşi dea seama că ar fi o ruşine, în condiţiile date, să fie fericit de unul singur, că problema tuturor este şi problema lui („Il peut y avoir de la honte à être heureux tout seul”). Deşi evadarea din oraş fusese aranjată, el nu mai pleacă, ci se alătură echipei doctorului Rieux în Ion Vinea (portret) de Marcel Iancu. lupta împotriva ciumei. Gândul m-a dus la romanul lui Camus în aceste zile în care un alt tip de ciumă, favorizată ADUCERILE-AMINTE: de o mobilitate fără precedent a oamenilor, a dobândit dimensiuni planetare, dar mai ales care, într-o nenorocire generală, paradaxal, ne arată că avem un potenţial umanitar care iese la supra- ION VINEA – 125 faţă în momentele dificile, că fiinţe asemeni lui Raymond Rambert apar tot mai des printre semenii (17 aprile 1895 - 6 iulie 1964) noştri. Oameni care, într-o gândire comună, ar putea să îşi apere propria fericire, pentru că nu i-ar împiedica, nici starea materială, nici împrejurările, realizează că nu ar putea fi fericiţi în mijlocul Fără tine unei dureri generale şi se dedică prin toate mijloacele luptei împotriva epidemiei. Nu îi am în ve- dere pe oamenii politici care, dacă oferă un pumn de bani, trebuie să vuiască toată presa, nici la Fără tine ierarhiile religioase care şi ele, cred că e un prilej de consolidare a credinţei lor, ci, pe de o parte, pe coaja pămîntului. la acei oameni ce au muncit pentru o situaţie materială bună şi au reuşit, iar acum se pun la dis- Singur cu gîndul poziţia luptei comune împotriva virusului cu tot ce pot, fără a cere recompense sau recunoştinţă, în faţa mărilor. fără a pretinde să fie elogiaţi. Pe de altă parte, să nu-i uităm pe tinerii de care ne-am obişnuit să ne plângem mereu, ca de o generaţie pierdută, cu câtă dăruire (şi înţelepciune, să recunoaştem!) se Fără tine înscriu ca voluntari, cu toate primejdiile care îi pândesc şi pe ei. Această renaştere a sentimentului de-a lungul drumurilor, de iubire faţă de semeni, ţinut multă vreme în adormire, nu poate decât să ne bucure şi să ne dea fără vise încredere în potenţialul umanitarist al românilor, cum se întâmplă de altfel în toată lumea. de-a fundul nopţilor. Este adevărat, nu lipsesc nici la noi inconştienţii, răufăcătorii, speculanţii, indivizi încă stăpâniţi de ură împotriva celorlalţi, ca şi cum aceia le-ar fi adus răul, dar, judecând în termenii lui Fără tine Albert Camus, ne bucurăm să vedem în societatea românească, în momentele dificile prin care trece, că există mai multe lucruri de admirat la oameni decât de dispreţuit. în faţa timpului, nici amintirile Andrei Moldovan în miezul beznelor. Răsunetul cultural VIAȚA LITERARĂ 4 Aprilie 2020 Liviu Rebreanu și semenii săi Dariu Pop, dramaturgul vorba de neclarități sau lucruri neelucidate. că este vorba de tragicomedia în trei acte, Scriind, bunăoară despre pribegia lui Nechi- Flăcări, apoi a publicat-o în 2018, la Editu- for Crainic după venirea comuniștilor la pu- ra Citadela, din Satu Mare. În mențiunea tere și predarea sa, autorul susține: “Peste o autografă a lui Dariu Pop se arată, printre lună avea să se autodenunțe pentru pentru altele, că piesa a fost „jucată în orașul Satu a-i ușura viața preotului, sau l-a convins pe Mare de trupa Macedonschi” în 12 aprilie preot să-l denunțe, chestiuni care nici as- 1935 și că în ea a proiectat, „pe fondul roz tăzi nu au fost dezlegate. Întrebarea care al dragostei, silueta unui ardelean care s-a se pune - vorba lui Radu Șerban - de ce, aruncat în vâltoarea anilor 1916 – 1918”. totuși, preotul a făcut cinci ani de pușcărie?” Acțiunea piesei, cu accente autobiografice, (p. 144) se desfășoară în acest interval, Dariu Pop Aș lega volumul lui Icu Crăciun de notând la începutul fiecărui act: „Actul I, 15 o altă carte ce merge, cumva, într-o direcție august 1916, București; Actul II, Februarie asemănătoare. Este vorba despre “Un Re- 1917, Iași; Actul III, decembrie 1918, Cluj.” breanu hăituit” (Editura TipoMoldova, Iași, În actul I, Panianopol, funcționar al 2013), scrisă de Andrei Moldovan. Mesajul, unei agenții telegrafice străine, „cu ochi de în esență, este același, în cazul ambelor broscoi, blond și mustața subțire, un genera- scrieri. Viața și cariera lui Liviu Rebreanu tor de ură, cățeluș și hienă”, discută cu d-na au fost în permanență tracasate, “hăituite” Peleșanu, „în vârsta cea mai periculoasă”, de oameni, de cele mai multe ori apropiați despre intrarea României în Primul Război În anul 2004, Niculae Gheran a pu- scriitorului. Dacă Andrei Moldovan aborda Mondial, cu intenția vădită de a-i face curte. blicat în Adevărul literar și artistic (XIII, nr. problema aceasta dintr-o perspectivă am- El este gelos pe refugiatul Radu, un arde- După cum, în mod oportun susține 737, din 5 octombrie) un articol intitulat Un plă, generală, vizând relația scriitorului cu lean pripășit la casa familiei Peleșanu, la criticul Andrei Moldovan, definitivarea vo- document revelator, pe care, mai apoi, l-a toți cunoscuții și apropiații, traversând istoria București. Dialogul, melodramatic, siropos, lumului de “Opere” a lui Liviu Rebreanu de reprodus în Rebreniana (vezi Nicolae Ghe- până în zilele noastre, Icu Crăciun îți concen- frizează caraghioslâcul. Dar, pentru Pani- către Niculae Gheran (și colaboratorii săi), ran, Rebreniana, studii, articole, documente, trează atenția și eforturile exegetice pe relații- anopol „un refugiat este un om de nimic, un avea să constituie nu doar rodul definitiv vol. II, Ed. Academiei Române, București, le prozatorului cu personalități ale vremii. laș, un trădător ordinar”, care nu vrea să fie al unei munci sisifice, ci și prilejul unor noi 2017, pp. 180-183). Este vorba despre un Firește că din inventarul numelor un supus cuminte al Austro-Ungariei. perspective exegetice. Icu Crăciun, autorul articol al lui Nicolae V. Ilieșiu, intitulat „Con- ce apar în volumul acesta nu pot lipsi Eugen Motivul scrisorii este prezent și-n volumului asupra căruia ne vom îndrepta tribuții la înțelegerea operei <Calvarul> de Lovinescu, Camil Petrescu, Hortensia Pa- această piesă. Pentru a-l compromite pe atenția mărturisește faptul că Ediția critică Liviu Rebreanu – Revelatoare mărturisiri ale padat-Bengescu, Octavian Goga sau Mihail Radu, Panianopol plătește o servitoare să-i la care am făcut referire, precum și aparatul compozitorului Dariu Pop”. Menționăm că N. Sadoveanu. Deși subliniază firescul relații- fure scrisorile lui Radu; el îi trimisese înainte său critic impecabil întocmit, au reprezentat V. Ilieșiu fusese directorul economic al cele- lor, ori de câte ori are ocazia, autorul admite o scrisorică servitoarei în care i-a dat întâlni- surse inepuizabile de documentare în ve- brului ziar Curentul al lui Pamfil Șeicaru, iar faptul că nu de puține ori, naturalețea și cur- re, scrisorică ce va ajunge, în final, în mâini- derea conturării cărții “Liviu Rebreanu între Gazeta sporturilor îi aparținuse. Ei, bine, Ilie- toazia acestor interacțiuni erau brăzdate de le d-nei Peleșanu. Servitoarea le povestește contemporanii săi” (Editura Școala Ardelea- șiu, i-a dat lui N. Gheran câteva file din Din vreo șicană sau gest detractor. celor doi, d-na Peleșanu și Radu, ce a plănuit nă, Cluj-Napoca, 2019). jurnalul meu. Mărturii pentru istorie, dar și Ceea ce reiese, invariabil, din lec- Panianopol. În spatele acestor discuții iefti- Cartea lui Icu Crăciun urmărește câteva facsimile de pe notațiile olografe ale tura fiecărui capitol, este o anume verticali- ne se simte tragedia românilor transilvăneni, felul în care a interacționat marele prozator lui Dariu Pop (1887-1965), prieten din co- tate pe care Rebreanu a păstrat-o în relația „unii fugiți din pușcăria ungurească, alții refu- cu diferite personalități ale vremii, din poziția pilărie cu Rebreanu. Aidoma lui Rebreanu, cu semenii săi. Este notoriu, de pildă, faptul giați din război, ca să se înroleze în armata sa de scriitor, de președinte a Societății Scri- Dariu Pop, originar din Măgura Ilvei, a făcut că din invidie sau din alte motive (poziția noastră” cum spune d-na Peleșanu. Intrarea itorilor Români, de director al Teatrului Națio- școala primară în Maieru. Dariu a ajuns com- diferită a lui Rebreanu în ceea ce privește Regatului României în război de partea An- nal sau al Direcției pentru Educația Poporu- pozitor, folclorist, romancier, gazetar etc. Din implicare politică a scriitorului etc.), rela- tantei este așteptată cu bucurie mai cu sea- lui în Ministerul Muncii etc.
Recommended publications
  • Between Worlds Contents
    BETWEEN WORLDS CONTENTS 14 Acknowledgments 16 Introduction Timothy 0. Benson and Eva Forgacs SECTION 1: STYLE AS THE CRUCIBLE OF PAST AND FUTURE Chapter 1: National Traditions Germany Carl Vinnen. "Quousque Tandem," from A Protest of German Artists [1911I Wilhelm Worringer, "The Historical Development of Modern Art," from The Struggle for Art (1911) Czech-Speaking Lands Milos Jiranek, "The Czechness of our Art," Radikatni iisty (1900I Bohumil Kubista, "Josef Manes Exhibition at the Topic Salon," Prehled ii9ii) Poland Juliusz Kaden-Bandrowski, "Wyspiariski as a Painter-Poet (Personal Impressions]," Przeglqd Poranny I1907] Stanistaw Witkiewicz, Excerpts from Jon Matejko (1908) Jacek Malczewski, "On the Artist's Calling and the Tasks of Art" I1912I Wtodzirnierz Zu-tawski, "Wyspiariski's Stained Glass Windows at the Wawel Cathedral," Maski (1918] Hungary Lajos Fulep, Excerpt from Hungarian Art I1916I Yugoslavia Exhibition Committee of University Youth (Belgrade], Invitation Letter (1904) Chapter 2: New Alternatives Prague Emil Filla, "Honore Daumier: A Few Notes on His Work," Volne smery (1910] Pavel Janak, "The Prism and the Pyramid" Umeiecky mesicnik (1911] Otto Gutfreund, "Surface and Space," Umeiecky mesicnik (1912) Emil Filla, "On the Virtue of Neo-Primitivism," Volne smery (1912) Vaclav Vilem Stech, Introduction to the second Skupina exhibition catalogue (1912) Bohumil Kubista, "The Intellectual Basis of Modern Time," Ceska kutturo I1912-13] Josef Capek, Fragments of correspondence I1913] Josef Capek, "The Beauty of Modern Visual Form," Printed [1913-14I Vlastislav Hofman, "The Spirit of Change in Visual Art," Almanoch no rok [1914) Budapest Gyb'rgy Lukacs, "Forms and the Soul," Excerpt from Richard Beer-Hoffmann 11910) Karoly Kernstok, "Investigative Art," Nyugat (1910) Gyorgy Lukacs, "The Ways Have Parted," Nyugat [1910) Karoly Kernstok, The Role of the Artist in Society," Huszadik szazad (1912) Bucharest Ion Minulescu, Fragment from "Light the Torches," Revisto celorlaiti (1908) N.
    [Show full text]
  • OER STURM Oo PQ Os <Rh IRH ZEMIT A
    De Styl 2x2 <rH IRH & Weimar Biflxelles OER STURM L'ESPRIT Berlin £ Wlan NOUVEAU 3 o CO a LA o .6 VIE o s £ D E Paris PQ S IU LETTRES DIE AKTION ET DES ARTS Paris ZEMIT Berlin Berlin InternaclonAIlt akllvlsta mQv^ssetl foly61rat • Sserkeutl: KattAk Uijof m Fe- leldssievkesxtO: Josef Kalmer • Sxerkesxtds^g £• klad6hlvafal: Wlen, XIIL Bei* Amallenstrasse 26. L 11 • Megjelen^s dAtuma 1922 oktdber 19 m EUfflrctM Ar: EOT £VRE: 3S.OOO osztr&k kor^ 70 ssokol, lOO dlnAr, 200 lei, SOO mArka m EQTE8 SZXM XltA: 3000 ositrAk korona, 7 siokol, lO dlnAr, 20 lei, SO mArka MA •b VIE 6vfolyam, 1. tx6m • A lapban megJelenO clkkek6rt a weriO felel. Drackerei .Elbemflfcl", Wien, IX., Berggtue 31. a sourcebook of central european avant-gardes, 1910-1930 CONTENTS 14 Acknowledgments 16 | Introduction Timothy 0. Benson and Eva Forgacs 49 Germany 50 Carl Vinnen, "Quousque Tandem," from A Protest of German Artists (1911) 52 Wilhelm Worringer, "The Historical Development of Modern Art," from The Struggle for Art (1911) 55 Czech-Speaking Lands 56 Milos Jiranek, "The Czechness of our Art," Radikalni tisty (1900) 57 Bohumil Kubista, "Josef Manes Exhibition at the Topic Salon," Prehled [1911) 59 Poland 60 ; Juliusz Kaden-Bandrowski, "Wyspianski as a Painter-Poet (Personal Impressions)," Przeglad Poranny (1907) 61 Stanistaw Witkiewicz, Excerpts from Jan Matejko (1908) 64 Jacek Malczewski, "On the Artist's Calling and the Tasks of Art" (1912) 66 Wiodzimierz Zutawski, "Wyspianski's Stained Glass Windows at the Wawel Cathedral," Maski (1918) 70 Hungary 71 ! Lajos Fulep,
    [Show full text]
  • Critical Appreciations Concerning the Dramaturgy and Sketches of I
    Annals of the „Constantin Brâncuși” University of Târgu Jiu, Letter and Social Science Series, 4/2015 CRITICAL APPRECIATIONS CONCERNING THE DRAMATURGY AND SKETCHES OF I. L. CARAGIALE Associate Professor Ph D, Mirabela Rely Odette CURELAR “Constantin Brâncuşi” University of Târgu-Jiu ABSTRACT: LITERARY CRITICISM AS FROM POMPILIU CONSTANTINESCU, G. CALINESCU VIANU TUDOR SERBAN CIOCULESCU, ALEXANDRU PIRU AND CONTINUING SILVIAN IOSIFESCU ION CONSTANTINESCU, V. FANACHE AND OTHERS AT LEAST AS VALUABLE FIXES CARAGIALE'S WORK AND CHARACTER BALKAN PERSPECTIVE CARAGIALE AUTHOR APPRECIATED AS A MASTER OF HUMOR BY USING PHILOSOPHICAL GESTURES. THE WRITER COMES BACK WITH "POLITICS", STATED TALKING BANTER HIS GENIUS CONSISTING OF MUCALIT, WHICH AWAKENS THE ADMIRATION. IN LITERARY CRITICISM IN THE LAST QUARTER CENTURY, CARAGIALE'S CHARACTER EMERGES AS A "LEGENDARY" CHARACTER, A KIND OF URBAN PĂCALĂ. KEY WORDS: CRITICISM, THE MORALIST, TYPOLOGICAL CHARACTER, ENIGMATICAL COMIC, COMIC ATMOSPHERE. Caragiale's work projects a real world, described in terms of often unreal or concealed by its weaknesses in order to contemplation of reality with a self-ironic elegance. Caragiale may be defined as a moralist, that a writer concerned about the man's character and morals in his social relations "political animal," as Aristotel understood him the human in the city (polis). From this derives political leader of his trilogy thread comic: A Stormy Night, Cone Leonida face to Reactionaries and The Lost Letter. Caragiale views man in society no longer sees in nature, man sees in the interdependence of its social, but not interdependent cosmic human of the mountains, the hills, the plains of the Danube, by the sea, and so on It is sensitive to social categories, clearly distinguishes categorical language, captures the conflicting interests, connections and conflicts of ideas in the social life.
    [Show full text]
  • PDF the Migration of Literary Ideas: the Problem of Romanian Symbolism
    The Migration of Literary Ideas: The Problem of Romanian Symbolism Cosmina Andreea Roșu ABSTRACT: The migration of symbolists’ ideas in Romanian literary field during the 1900’s occurs mostly due to poets. One of the symbolist poets influenced by the French literature (the core of the Symbolism) and its representatives is Dimitrie Anghel. He manages symbols throughout his entire writings, both in poetry and in prose, as a masterpiece. His vivid imagination and fantasy reinterpret symbols from a specific Romanian point of view. His approach of symbolist ideas emerges from his translations from the French authors but also from his original writings, since he creates a new attempt to penetrate another sequence of the consciousness. Dimitrie Anghel learns the new poetics during his years long staying in France. KEY WORDS: writing, ideas, prose poem, symbol, fantasy. A t the beginning of the twentieth century the Romanian literature was dominated by Eminescu and his epigones, and there were visible effects of Al. Macedonski’s efforts to impose a new poetry when Dimitrie Anghel left to Paris. Nicolae Iorga was trying to initiate a new nationalist movement, and D. Anghel was blamed for leaving and detaching himself from what was happening“ in the” country. But “he fought this idea in his texts making ironical remarks about those“The Landwho were” eagerly going away from native land ( Youth – „Tinereță“, Looking at a Terrestrial Sphere” – „Privind o sferă terestră“, a literary – „Pământul“). Babel tower He settled down for several years in Paris, which he called 140 . His work offers important facts about this The Migration of Literary Ideas: The Problem of Romanian Symbolism 141 Roșu: period.
    [Show full text]
  • The Turn. Liviu Rebreanu's Hungarian Drama and Drama Fragments
    Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 3, 1 (2011) 79-88 The Turn. Liviu Rebreanu’s Hungarian Drama and Drama Fragments Béla BÍRÓ Sapientia University Department of Humanities [email protected] Abstract. The paper focuses on that moment of Liviu Rebreanu’s activity as a writer when his linguistic turn takes place. The author of Romanian nationality living in the Hungarian state before Trianon, who, according to the ambitions of the family wishing to rise, pursues his school studies in the Hungarian language, writes his first literary experiments (dramas, novel fragments and short stories) in Hungarian. However, while writing the drama fragment entitled Gigi (Ghighi), the writer, dismissed from the army and going through an existential crisis, continues to write in Romanian; through a few pages he translates the text started in Hungarian into Romanian, then he continues it exclusively in Romanian. But the change of the target public – due to significant social and cultural differences – does not make it possible for him to render the selected life material of autobiographical character as originally planned. The text remains in a fragmentary form. The adequate rendering of the autobiographical motifs chosen as the materials of the first works can take place only in his great novels (first of all in Ion and in The Forest of the Hanged [Pădurea spânzuraţilor]), as long as it is in these that the author and his public (implicitely the narrator of the novels and the fictitious readers) can really meet. Based on the reconsideration of the problem of form-content, the study follows the changes that the autobiographical motifs undergo in the communicative space of successive works, as well as the functional mechanisms of rendering.
    [Show full text]
  • Gidni 2 Literature 71 Aesthetic Approach of Romanian
    GIDNI 2 LITERATURE AESTHETIC APPROACH OF ROMANIAN PAMPHLETS Odette Arhip, Prof., PhD, Echological University of Bucharest Abstract: Having its origin in Antiquity (Aristophanes, ancient orators), the pamphlet is a border- genre. It pictures the meddling of literature, social context and individual thinking. The present contribution focuses on journalistic pamphlets with literary bonds (Tudor Arghezi, N. D. Cocea). Their authors act for the new literary and political Romanian consciousness at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. One of the main intents is to discuss upon text and pre- text (several empiric events re-designed in the discourse). The event is presented as an effect of the discursive force induced by a turbid political environment. The text evaluates the events due to moral constraints of the authors and true specific social inferences. The contribution also focuses on the vigorous stylistic consequences of the writers. Both are rooted in subjectivity. The authorsř personality and vision are also mirrored in vocabulary. They seemed to be opponents of art for art aesthetic formula, but their self-approach helped to the development of national aesthetic conscience and highlighted precious artistic value. Due to these writers, the pamphlet is devoted to a literary genre, winning the right of being a constant presence in Romanian literature. Keywords: pamphlet, artistic value, literature, style, journalism Introducere. Genurile clasice s-au impus fără probleme majore, în vreme ce toate speciile ori genurile hibride au întâmpinate probleme taxonomice, axiologice şi paradigmatice. Părerile cu privire la acestea sunt împărţite şi, nu de puţine ori, au produc polemici chiar.
    [Show full text]
  • Romance Languages 506 LITERATURE
    506 Romance Languages LITERATURE By Mircea Anghelescu, Professor of Romanian Literature in the University of Bucharest 1. Works of reference and of general interest Last year’s main event in the field of reference literature must be the publication of: Dict¸ionarul esent¸ial al scriitorilor romaˆni, ed. M. Zaciu, M. Papahagi, and A. Sasu, Albatros, 920 pp., in collaboration with a team of 48 authors, mostly well-known academics. Elaborated by the group which since 1994 has been publishing the still unfinished Dict¸ionarul scriitorilor romaˆni, the dictionary benefits from first-hand information: the 332 entries, most of them on modern and contempo- rary authors, have a short introductory text briefly characterizing the author, and a brief biography; and each entry ends with a biblio- graphy of the author’s work and of its critical reception. Among those featured in the dictionary, there are 20th-c. writers who began their career as Romanian authors but then made a name for themselves in foreign literatures: Fondane, Ionescu, Istrati, Tzara. However, none of the old literary authors who wrote in other languages — Slavonic, Latin, or Greek — is included here. Several regional literary or cultural dictionaries have been published in this period. George Vulturescu, Cultura˘ ¸si literatura˘ ˆınt¸inuturile Sa˘tmarului: Dict¸ionar 1700–2000,Sa˘tma˘rean, Muzeului, 297 pp., presents the authors, periodicals, and literature-oriented institutions of the county of Satu- Mare, in the Hungarian, Ukrainian, and other languages, as well as in Romanian, together with biographical and bibliographical data and short characterizations. The dictionary favours the modern and contemporary epoch.
    [Show full text]
  • Biblioteca Judeţeană „Ioan N. Roman” Constanţa
    CÃRTI CU AUTOGRAF GELU CULICEA MANUSCRISE SI CÃRTI CU DEDICATII AUTOGRAFE ÎN COLECTIILE BIBLIOTECII JUDETENE CONSTANTA 1 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF 2 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF BIBLIOTECA JUDEÞEANÃ CONSTANÞA GELU CULICEA MANUSCRISE SI CÃRTI CU DEDICATII AUTOGRAFE ÎN COLECTIILE BIBLIOTECII JUDETENE CONSTANTA - Bibliografie adnotatã - Prefaþã de CONSTANTIN NOVAC CONSTANÞA, 2000 3 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF SERIA DIN COLECÞIILE BIBLIOTECII JUDEÞENE CONSTANÞA 4 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF 5 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF 6 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF ARGUMENT Biblioteca Judeþeanã Constanþa deþine un valoros fond de carte, de la primele tipãrituri româneºti la opere în ediþii princeps semnate de personalitãþi româneºti ºi ale culturii universale, fiind în cadrul instituþiilor de profil una dintre marile depozitare de culturã. Este demn de remarcat faptul cã în cadrul acestor colecþii existã un bogat fond de manuscrise ºi cãrþi cu dedicaþie ºi autograf. O parte a acestora a fost evidenþiatã cu diverse ocazii: expoziþii de carte, articole în publicaþii de specialitate. Altele, pânã în decembrie 1989, fãcând parte din colecþiile speciale nu erau accesibile publicului. Existã acum ocazia de a fi valorificate. Menþionãm o serie de personalitãþi care au înnobilat cu semnãtura sau dedicaþia proprie paginile unor volume: Tudor Arghezi, Felix Aderca, Cincinat Pavelescu, Regina Maria a României, C.C. Giurãscu, Martha Bibescu, Ion Creangã, Panait Istrati, Victor Eftimiu, George Cãlinescu, Aron Densuºianu, A.C. Cuza, Camil Petrescu, Anton Pann, George Murnu, Radu D. Reosetti, Stendhal, Tudor Vianu, C.
    [Show full text]
  • Nume Prenume Judet Scoala Clasa Punctaj Premiul Etapa a 3-A 1
    Nume Prenume Judet Scoala Clasa Punctaj Premiul Etapa a 3-a 1 Anghel David Andrei Bucuresti LICEUL INTERNATIONAL DE INFORMATICA 9 24 I calificat 2 Vasile Octavian Bucuresti LICEUL INTERNATIONAL DE INFORMATICA 9 24 I calificat 3 Zaharia Mara Ioana Galati COLEGIUL NAŢIONAL "VASILE ALECSANDRI" GALAŢI 9 24 I calificat 4 CUREA ALEXANDRA MARIA Brasov Colegiul Național 'Andrei Șaguna' Brașov 9 23 I calificat 5 Iosifescu Dinu Alexandru Bucuresti LICEUL INTERNATIONAL DE INFORMATICA 9 23 I calificat 6 Ardelean Alexandru Petru Bucuresti LICEUL INTERNATIONAL DE INFORMATICA 9 22 I calificat 7 Chirita Andrei Giovani Bucuresti Colegiul National de Informatica Tudor Vianu 9 22 I calificat 8 Craciunescu Matei Mehedinti LICEUL TEORETIC "TRAIAN LALESCU" 9 22 I calificat 9 Danciu Cezara Bucuresti Colegiul National de Informatica Tudor Vianu 9 22 I calificat 10 Diana Alexandra Popa Bucuresti LICEUL INTERNATIONAL DE INFORMATICA 9 22 I calificat 11 Duguleanu Ana Bucuresti Colegiul German Goethe 9 22 I calificat 12 LUNGU TUDOR-CONSTANTIN Timis COLEGIUL NAȚIONAL "CONSTANTIN DIACONOVICI LOGA" MUN.TIMISOA 9 22 I calificat 13 Mirea-Bulubașa Petre-Luca Valcea COLEGIUL NAȚIONAL "MIRCEA CEL BĂTRÂN" RÂMNICU VÂLCEA 9 22 I calificat 14 Orbán Pál Covasna Liceul Teoretic "Nagy Mozes " 9 22 I calificat 15 PÎRVULESCU GABRIELA-MĂDĂLINA Dolj COLEGIUL NATIONAL "FRATII BUZESTI" CRAIOVA 9 22 I calificat 16 Popescu Bianca Maria Bucuresti LICEUL INTERNATIONAL DE INFORMATICA 9 22 I calificat 17 Rares Avadanei Bucuresti Liceul Teoretic Internațional de Informatică Bucuresti 9 22 I
    [Show full text]
  • Felix Aderca – Mãrturiile Unui Mãrturisitor Al Unei Generaþii
    www. revista-mozaicul.ro REVISTà DE CULTURà FONDATà LA CRAIOVA, ÎN 1838, DE CONSTANTIN LECCA • SERIE NOUà • ANUL XVI • NR. 1 (171) • 2013 • 24 PAGINI • 2 lei nnn CONSTANTIN M. POPA exclusivitate Într-acolo se moare ºi l-am trimis chiar în acea direcþie fãrã ezitãri fãrã vestiri de tâlcuri fãrã obsesia bibliotecii din Alexandria doar cu gândul la severa jubilaþie a sfârºitului Va fi frumos va fi îngrozitor cu sumbra mãreþie a prãbuºirilor interioare printre cuvinte explodând cu cenuºa lui Händel împrãºtiatã din urnele corurilor gospel cu vacarmul vastei claviaturi a lavelor eliberate din ogive în recea sclipire a focurilor de artificii Gheþari în flãcãri precum girafele lui Dali oraºele reptile sfârtecate de ochii asteroizilor cãrþi înecate în stranii valuri agonia regnului fãrã nume al diferenþelor dintre bolgii ºi ceruri neutralizate Acolo se moare în caligrafii rânjinde ºi propoziþii eliptice de-a lungul unor elaborãri vehemente în alba tristeþe a paginilor sacre nu puteam rata aceastã Apocalipsã Va avea ce povesti supravieþuitorilor. Felix Aderca – mãrturiile unui mãrturisitor al unei generaþii Confesiuni Sabin Pautza: „muzica este materie organizatã” Miºcarea ideilor: Felix Aderca, „un nostalgic al viitorului” Semneazã: George Popescu l Gabriel Nedelea l Maria Dinu l Ovidiu Ghidirmic l Cristinel Marco Lucchesi – Trandafir l Daniela Micu poeme l Petriºor Militaru l Viorel Pîrligras l Anca Rãdulescu Raffaello Sanzio da Urbino - Portretul lui Bindo Altoviti is hosting a spectacular retrospective of ooo the great 16th Century Renaissance pain- NNN 111 (171) • 2013 ter and artist Raphael. The exhibition spe- cifically portrays the latter years of the In this issue: ARTE artist when he was living in Rome; his tri- Mihaela VELEA: Klimt & Künstler- umphant popularity and the golden op- AVANTEXT kompagnie portunity he seized of working for two Constantin M.
    [Show full text]
  • The Uprising” Novel Map
    International Review of Social Research 2016; 6(2): 91–97 Research Article Open Access Theodor Cepraga “The Uprising” Novel Map. Real and Imaginary Space in Liviu Rebreanu’s Vision DOI 10.1515/irsr-2016-0012 representations of the space in literary works, while the Received: February 23, 2016; Accepted: April 29, 2016 third is called géopoétique and concentrates on the Abstract: The literary works represent a genuine source relations between the space and the literary genres. for researching and understanding the geographical On the other hand, the idea of the “Literary Atlas of space. Most of the time, this space is perceived and Europe” contributes to the creation of a bridge between figured in various ways by the different authors referring literature and the geographical space with the help of GIS to it. When available, the best way to study these (Geographical Information System) (Reuschel, Piatti, and mental representations is by using maps created by the Hurni, 2013). In this project the authors have developed a authors themselves. This article concentrates on Liviu method to map the different spatial data encountered in a Rebreanu’s novel “The Uprising” and on the map which given text. A similar study uses GIS to map qualitative data helped him to better depict the plot and the characters. extracted from literary works, associating the emotions The cartographical representation was created by Liviu and the feelings described with the geographical space Rebreanu and was published together with other drafts (Cooper and Gregory, 2011). from the author’s personal archive. The paper analyzes the In Romania, Andreea Răsuceanu (2013) uses the map using cartographical, historical and literary sources concepts of narrative space and literary geography to with the aim of understanding how the author reshaped examine the writings of Mircea Eliade from a spatial the real space to better suit his literary imagination.
    [Show full text]
  • Arhive Personale Şi Familiale
    Arhive personale şi familiale Vol. 1 Repertoriu arhivistic 2 ISBN 973-8308-04-6 3 ARHIVELE NAŢIONALE ALE ROMÂNIEI Arhive personale şi familiale Vol. I Repertoriu arhivistic Autor: Filofteia Rînziş Bucureşti 2001 4 • Redactor: Ioana Alexandra Negreanu • Au colaborat: Florica Bucur, Nataşa Popovici, Anuţa Bichir • Indici de arhive, antroponimic, toponimic: Florica Bucur, Nataşa Popovici • Traducere: Margareta Mihaela Chiva • Culegere computerizată: Filofteia Rînziş • Tehnoredactare şi corectură: Nicoleta Borcea, Otilia Biton • Coperta: Filofteia Rînziş • Coperta 1: Alexandru Marghiloman, Alexandra Ghica Ion C. Brătianu, Alexandrina Gr. Cantacuzino • Coperta 4: Constantin Argetoianu, Nicolae Iorga Sinaia, iulie 1931 Cartea a apărut cu sprijinul Ministerului Culturii şi Cultelor 5 CUPRINS Introducere……………………………….7 Résumé …………………………………..24 Lista abrevierilor ……………………….29 Arhive personale şi familiale……………30 Bibliografie…………………………….298 Indice de arhive………………………...304 Indice antroponimic……………………313 Indice toponimic……………………….356 6 INTRODUCERE „…avem marea datorie să dăm şi noi arhivelor noastre întreaga atenţie ce o merită, să adunăm şi să organizăm pentru posteritate toate categoriile de material arhivistic, care pot să lămurească generaţiilor viitoare viaţa actuală a poporului român în toată deplinătatea lui.” Constantin Moisil Prospectarea trecutului istoric al poporului român este o condiţie esenţială pentru siguranţa viitorului politic, economic şi cultural al acestuia. Evoluţia unei societăţi, familii sau persoane va putea fi conturată
    [Show full text]