Für Manch Einen Radfahrer Der Traum Schlechthin. Strassen, Auf Denen Sonst Autos Die Nase Vorn Haben, Sind Plötzlich Leer. Einen Ganzen Tagfreie Fahrt!
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RADFAHREN SPECIAL FÜR MANCH EINEN RADFAHRER DER TRAUM SCHLECHTHIN. STRASSEN, AUF DENEN SONST AUTOS DIE NASE VORN HABEN, SIND PLÖTZLICH LEER. EINEN GANZEN TAG FREIE FAHRT! EINMAL IM JAHR WERDEN AUF UNTERSCHIED- sich und seinen Drahtesel nutzen zu können, ist mehr als attraktiv LICHEN STRECKEN IM WESTERWALD - IM WIED-, und so machen sich jedes Jahr viele Menschen auf den Weg in den UND SAYNTAL, IM GELBACHTAL UND AN DER SIEG, Westerwald. Darunter sind Teilnehmer der unterschiedlichsten Art. DIE AUTOS UND MOTORRÄDER UND ALLE, DIE Morgens früh nutzen passionierte Rennradfahrer die noch wenig MIT VERBRENNUNGSMOTOR UNTERWEGS SIND, bevölkerten Strecken. Später gesellen sich Familien und Radfahr - ® VON DER STRASSE VERBANNT. GROSSZÜGIGE gruppen hinzu, aber auch Inlineskater, E-Biker, Rollifahrer und sogar STRECKENVERLÄUFE LADEN DANN DIE RADFAH- Jogger und Wanderer nutzen die Gunst der autofreien Straßen. RER UND INLINESKATER EIN, DIE REGION AUS GANZ NEUER PERSPEKTIVE ZU ERLEBEN. ür die meisten ist das entspannte Fahren die größte Attraktion, aber auch der Genuss kommt auf den Strecken nicht zu kurz. FREIE FAHRT FÜR SPORTIVE RENNRADLER UND FImmer wieder locken Verzehr- und zahlreiche Raststationen zu VIEL PLATZ FÜR GESELLIGE RADTOUREN, AN DE- einem „Boxenstopp“, wo eine erfrischende Schorle oder ein leckerer NEN FAMILIEN UND ENTSPANNTE GENUSSRADLER Pausensnack willkommene Unterbrechung sind. Zudem gehören IHREN SPASS HABEN. jede Menge gute Unterhaltung, Musik und Bühnenprogramm zu einem kurzweiligen Raderlebnistag einfach dazu. Haben Sie Ihren Terminkalender für die Raderlebnis-Sonntage schon gezückt...? ie autofreien Raderlebnistage sind bei zahlreichen Freizeit- enthusiasten schon lange im Voraus im Terminkalender Dfest notiert. Die Gelegenheit, die Straßen einmal ganz für AUTOFREIE RADERLEBNISTAGE MAI JUNI JULI 02 WIEDer ins TAL Jedem Sayn Tal Siegtal Pur – Autofrei! 3. Sonntag im Mai 3. Sonntag im Juni 1. Sonntag im Juli Seifen – Neuwied Selters – Bendorf/Sayn Netphen – Siegburg © A. © PACEK Autofreier Gelbachtag 2. Sonntag im Juli Montabaur – Weinähr 68 69 RADFAHREN SPECIAL RADRUNDWEG SEENPLATTE (I) Start/Ziel: Dreifelder Weiher, Haus am See Einmal an den Seen der Westerwälder Seenplatte vorbei? Die Tour entführt den Radler durch das Freizeitparadies der Seen- platte. Wie wäre es mit einer anschließenden kühlen Erfrischung in einem der malerischen Badeseen? AHROUND-TOUR (II) Start/Ziel: Hahn am See Für alle, welche die Region entspannt entdecken wollen, eignet sich diese kürzere Tour durch das Westerwälder Kuppenland. Die Gastronomie am Hahner Waldsee lädt zur anschließenden Einkehr ein. FUCHSKAUTE-TOUR (V) Start/Ziel: ,SJ ;IWXIV[EPH Aussichtsreiche Rundtour auf den höchsten Berg des Wester- WER GLAUBT, DASS MITTELGEBIRGSREGI- ttraktive Tagestouren oder auch reizvolle Mehrtagesaus- waldes, die Fuchskaute sowie auf den zweithöchsten Berg, den ONEN NUR FÜR RADFAHRER MIT STARKER ƥʀKIPEWWIRWMGLLMIVTVSFPIQPSWMRHMI8EXYQWIX^IR(MI Stegskopf. Die Höhenlagen versprechen sagenhafte Ausblicke. KONDITION GEEIGNET SIND, DER WIRD HIER Adurchweg gut ausgeschilderten Streckenempfehlungen IM WESTERWALD GANZ NEUE MÖGLICH- bieten sichere Orientierung und bringen den Radfahrer mühelos vom BUCHFINKEN-GELBACH-TOUR (XII) KEITEN ENTDECKEN. DIE ABWECHSLUNGS- Start ans Ziel. Wer sich die Planung einfach gestalten will, der kann Start/Ziel: Wirzenborn REICHE TOPOGRAFIE BIETET FAHRRADLUST nicht nur über erhältliches Kartenmaterial, sondern auch online über Durch den idyllischen Naturpark Nassau führt die südlich von AUF KLEINEN WIE GROSSEN STRECKEN, den Routenplaner mit Wegstrecken, Karten und GPS-Tracks sein Montabaur gelegene Rundtour und präsentiert den Radgästen eine noch weitgehend unbekannte Region. MIT GERINGEREN ODER STÄRKEREN STEI- ganz persönliches Raderlebnis Westerwald gestalten. GUNGEN UND BEGEISTERT GENUSSRADFAH- BÄCHE-TOUR (XIII) RER WIE SPORTRADLER IN GLEICHER WEISE. b allein, bei einem Aktivurlaub zu zweit, als Familie mit Start/Ziel: Grenzau Kindern, oder in einer Gruppe – in unserem Angebot an Deutschlands berühmteste Keramik- und Tonregion lädt mit Rund-Radtouren ist für jeden die passende Fahrradtour O dieser Rundtour zwischen Saynbach und Brexbach nördlich von durch die herrliche Urlaubsregion dabei! Höhr-Grenzhausen per Rad zu Entdeckungen ein. AUBACH-TOUR (XVII) Start/Ziel: Wirges Bahnhof Rundtour durch die Region des Aubachs zwischen Wirges, Mon- AUF ZU NEUEN tabaur und der nördlichen ruhigen Quellregion bis Sainerholz. WW1 WESTERWALD ENTDECKUNGEN Start/Ziel: Hachenburg Bahnhof erfahrbar in vier Tagesetappen Einmal rund um den Westerwaldkreis mit Schleifen und Kurven MOUNTAINBIKE – RENNRAD – FÜR RACER PEDELEC – MIT LEICH- führt der Radfernweg WW1. Umfassender lässt sich in einer ÜBER STOCK UND STEIN UND HOBBYFAHRER TIGKEIT UND SCHWUNG Mehrtagestour der Westerwald auf dem Sattel entdecken. Für Mountainbiker ist der naturstarke Im Westerwald können Rennrad- Für Radfahrer, die keine sportliche Start- und Zielangaben stellen eine Empfehlung dar. Westerwald eine echte Versuchung. fahrer aus einer breiten Palette an Herausforderung suchen, sondern Spezielle Trails sind dafür im nördli- Touren auswählen - von der lockeren Kultur und Natur leicht und )MRI:MIP^ELPER[IMXIVIR6EHXSYVIRƤRHIR7MISRPMRI www.westerwald.info/radfahren D.KETZ © © D.KETZ © chen Westerwald ausgewiesen. Sie Feierabendrunde bis hin zur ultimati- unbeschwert entdecken möchten. fordern fahrtechnisches Geschick ven 150 Kilometer-Herausforderung! Die Region hält einige Verleih- und und versprechen dafür sportliche Gute Aussichten für richtige Racer Akkuladestationen für den Genuss- Herausforderung mit purer Fahrfreu- und Sportsfreunde. radfahrer bereit. IJ4GܫT\NLJ9WFNQXFSXUWZHMX[TQQJ Strecken- oder gemütliche Rundtou- 70 ren. Der Westerwald ist Abenteuer- 71 land für Mountainbiker. VG SELTERS WASSER WANDERWEGE WESTERWALDSTEIG ETAPPEN 5+6 / 7-WEIHER-WANDERWEG / OASENWEG RADWEGE SAYNBACH-RADRUNDWEG SOMMER UND HERSCHBACH und Kollegen in der Saison von früh bis spät, um den Bade- – DA WERDEN VIELE, DIE DAS betrieb sicher und erlebnisreich führen zu können. ERLEBNISBAD HERSCHBACH EINMAL KENNENGELERNT rei große Becken bilden das Zentrum des Freibads. HABEN, SOFORT EINE VERBIN- -Q:EVMSFIGOIRPEYJIRJʀRJ&ELRIRɧ1IXIV(EW DUNG ZUM FEUCHTEN ELE- Nichtschwimmerbecken wartet mit einer 10 Meter DAS GROSSE BLAU D 21 MENT ZIEHEN. langen Rutsche auf. Bodensprudler, Wasserpilz, Massage- und Sprudelliegebänke lassen das Becken zu einem echten SCHON LÄNGST KEIN GEHEIM- Wellnesspool werden, in dem sich Badegäste am liebsten nur TIPP MEHR, ABER NOCH NICHT treiben lassen möchten. Das Planschbecken für die Kleinsten IM GESAMTEN WESTERWALD lockt auf zwei Ebenen mit Wasserfall und Elefantenrutschen BEKANNT, IST DIESES FREIBAD die Kinder zu ungebremstem Wasserspaß. Auch außerhalb EIN FREIZEITVERGNÜGEN FÜR der Becken gibt es jede Menge Raum für Freizeitvergnügen. SCHWIMMER, PLANTSCHER, Qs0MIKIƥɫGLIRFMIXIRKIRʀKIRH7SRRIRYRH7GLEX - SONNENANBETER UND ALLE tenplätze, ohne sich wie die Heringe zu fühlen. Kinderspiel- ARTEN VON WASSERRATTEN. platz, Beachvolleyballfeld, Tischtennis und auch Cafeteria SOGAR ANGEHENDE TAUCHER mit Außenterrasse komplettieren das Angebot. KOMMEN HIER AUF IHRE KOS- TEN UND LERNEN DEN RICHTI- in besonderer Service ist das Erlangen der Schwimm- GEN UMGANG MIT DEM „GRO- abzeichen von Seepferdchen bis Jugendschwimmer SSEN BLAU“. EGold und das Schnuppertauchen, um sich mit dem Wassersport vertraut zu machen. Bis Mitte September bleibt er Saisonstart am 1. Mai könnte HEW&EHKIɼJJRIXYRHWIPFWXFIM IMKIRXPMGLRMIZSVOSQQIR - nicht eindrucksvoller gestaltet HIR 7GLPIGLX[IXXIVTLEWIRMQ7SQQIVOɼRRIR9RIVQʀHPMGLI Dwerden. Schon den Tag zuvor ihre Bahnen ziehen. geht es hier zum Walpurgisschwim- men, mit Walpurgisfeier, Musik, bunter Beleuchtung und sogar einer Hexenver- kleidung, die nun manchen nachdenken Weitere Sehenswürdigkeiten lässt, wie sich Badeanzug und Bikini in einem Hexenkostüm kreativ umsetzen • Wochenmarkt Selters (Donnerstags 14.30-18 Uhr) lassen. Die Antwort darauf heißt vorbei- • Laurentiuskapelle mit Kastanienallee © A. © PACEK kommen und überraschen lassen. Ist • Aussichtsturm Helleberg das Anschwimmen geschehen, freut sich eine große Freibad-Fangemeinde, die Herschbach schon längst zu ihrem persönlichen Favoriten gekürt hat, auf eine gute Saison. er nahe Campingplatz und die „MAN MUSS DIE AUGEN ÜBERALL HABEN. Ferienhaussiedlung spülen zu- BURGRUINE HARTENFELS WESTERWÄLDER TOURISTINFORMATION SEENPLATTE Dsätzlich Urlaubsgäste aus nah UND DOCH IST ES EIN RICHTIG TOLLER SELTERS und fern in die klaren Fluten, die Jens Einst zum Schutz der historischen Die sieben reizvollen Weiher wur- Am Saynbach 5-7 Gottschalk beaufsichtigt. Er ist ausge- ARBEITSPLATZ.“ Handelsstraße von Köln nach Frank- den im 15. Jh. von den Wiedischen 56242 Selters bildeter Meister für Bäderbetriebe und furt im 13. Jh. erbaut. Wegen der Grafen zur Fischzucht angelegt. Ei- Telefon: 02626 76458 Ähnlichkeit des 28 m hohen Burg- nige sind wegen der artenreichen [email protected] arbeitet mit weiteren drei Kolleginnen JENS GOTTSCHALK friedes mit einem Rahmtopf wird 9NJWZSI5ܫFS_JS\JQYZSYJW8HMZY_ www.vg-selters.de dieser in Westerwälder Mundart gestellt. Ein Freizeitparadies für Schmanddippe genannt. Camper, Wanderer, Radfahrer und Naturliebhaber. 72 www.westerwaelder-seenplatte.de 73 NATURREGION SIEG SPECIAL ɥ&)6%&;)',7092+7 - wenig unheimlich wird es auf dem HEXENWEG. Die Informa- REICHE RUNDWEGE FÜHREN tionstafeln entlang des rund 8 km langen Rundwanderweges DURCH DIE SCHÖNSTEN UND um Friesenhagen schildern eindringlich