Des Chiffres Édifiants Sur Le Recensement Des Agents Civils De L’Etat

L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2870 - JEUDI 23 MARS 2017

CONSEIL DES MINISTRES Des chiffres édifiants sur le recensement des agents civils de l’Etat

Soixante-six mille quatre cent donne une idée de la position des res d’assainissement du fichier vingt-deux, tel est le nombre des fonctionnaires sur l’ensemble du des fonctionnaires de l’Etat. Sont agents civils émargeant au bud- territoire national et à l’étranger. particulièrement visés « les cas get de l’Etat d’après les résultats Au regard de ces chiffres commu- les plus flagrants de fraude, de la première phase du recense- niqués au Conseil des ministres d’absentéisme ou de dysfonc- ment de ces personnels conduit lors de sa réunion d’hier, le pré- tionnement manifeste », qui par le ministère de la Fonction sident de la République, a instruit entraineront très prochainement publique du 31 octobre 2016 au les ministres des Finances et de « la liquidation de la solde des 31 janvier 2017. La répartition la Fonction publique de mettre agents concernés ». Page 3 géographique de ces derniers en œuvre sans délai des mesu- Thierry Lézin Moungalla AIMF JOURNÉE MONDIALE DE L’EAU Plus de trente maires francophones Gérer l’eau avec attendus à Brazzaville parcimonie et intelligence La Journée mondiale de l’eau célébrée hier par la communauté inter- La capitale congolaise va accueil- Grands lacs. Les objectifs visés torités en charge des questions nationale a permis à l’humanité de jeter un regard interrogateur sur lir, du 24 au 26 mars, la 85e réu- sont, entre autres, mettre en place transfrontalières sur la nécessité la réduction et la réutilisation des eaux usées. En effet, à travers un nion de l’Association internatio- un réseau des maires de la Cémac, de renforcer les espaces trans- exposé présenté par l’ingénieur socio-environnementaliste, Candace nale des maires francophones mobiliser les femmes leaders dans frontaliers et vulgariser l’expé- Thierry Megan, les organisateurs ont su interpeller les participants et (AIMF) élargie aux pays de la les espaces Cémac et Grands lacs rience de la Commission spéciale les appeler à aller vers l’économie de l’eau et réduire les quantités d’eau Communauté économique et mo- sur les problèmes d’urbanisation, de coopération entre Brazzaville usées produites. Page 5 nétaire de l’Afrique centrale et des mobiliser des acteurs et des au- et Kinshasa. Page 7 DIABLES ROUGES FOOTBALL SÉCURITÉ ALIMENTAIRE Les premières séances Des ménages pauvres de Sibiti d’entraînement avec Sébastien reçoivent l’aide de l’Etat Migné attirent des foules Cent-vingt ménages sur un total Parmi les 23 Diables rouges de 636 identifiés à Sibiti, dépar- convoqués par le nouveau sélec- tement de la Lékoumou, ont bé- tionneur pour le match amical néficié de transferts monétaires contre la Mauritanie, trois nou- dans le cadre du projet Filet veaux-venus pleins d’ambitions de sécurité alimentaire mené : Yves Pambou Loembet (1ère par le gouvernement, avec l’ap- division Slovaquie), Fernand pui du Programme alimentaire Mayembo (Niort en France) et mondial. Exaucé Ngassaki (Caen, Ligue Ces ménages vulnérables ont 1 France). Leur présence, aux été choisis parmi ceux présen- côtés de nombreux habitués qui tant des malades chroniques renouent avec l’équipe nationale, affectés par la tuberculose, le est saluée comme un renfort pour VIH /Sida, des femmes encein- l’équipe nationale. Page 16 tes, allaitantes ou comptant des Yves Pambou Loembet enfants non scolarisés. MÉTÉOROLOGIE

ÉDITORIAL Des bénéficiaires du Filet de sécurité alimentaire Le gouvernement appelle à Le projet octroie la somme de d’autres initiatives en vigueur, Convergence 30 000 francs CFA par mois à étendre l’aide à d’autres fa- l’éclosion d’une culture Page 2 travers le service Airtel money milles vulnérables du pays. Page 5 et entend, de concert avec Page 16 de temps et de climat 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017

ÉDITORIAL PARLEMENT Le Sénat adopte la loi autorisant la ratification de Convergence l’accord de financement entre le Congo et l’AID La chambre haute du Parlement a à l’amélioration du système éducatif d’information et de gestion de l’éduca- e que démontrent avec une incroyable force adopté au cours de sa plénière du (PRAASED), dont l’objectif de déve- tion. L’analyse fonctionnelle et le ren- les grands évènements comme la confé- mardi 21 mars la loi autorisant la loppement consiste à améliorer les forcement des structures centrales et Crence d’Oyo sur le Fonds Bleu pour le Bas- ratification de l’accord de rendements scolaires au primaire et départementales du ministère de l’en- sin du Congo, ou la création du Pavillon des Lettres financement entre la République au collège et à renforcer l’efficacité de seignement primaire, secondaire et de certains systèmes de gestion. l’alphabétisation ainsi que la mise en d’Afrique au Salon du livre de Paris c’est que les pays du Congo et l’Association internationale de Développement Le projet s’appuie sur trois compo- place d’un cadre de concertation des africains ont compris qu’en mutualisant leurs efforts (AID) dans le cadre de santes qui intègrent également trois trois ministères en charge de l’édu- dans des domaines précis ils accélèrent leur marche l’amélioration du système axes de la stratégie sectorielle définis cation font également partie de cette vers le progrès économique et social. D’une part, en éducatif. de la manière suivante. Composante 1, composante. effet, ils projettent d’eux-mêmes l’image rassurante « offrir un enseignement de qualité à Cet accord comprend cinq articles qui de communautés responsables, tendues vers un D’un montant de 27.600.000 euros, tous ». traitent des conditions générales et cet accord concerne la mise en œuvre objectif commun qui est celui de l’émergence. Et, Celle-ci met l’accent sur l’amélioration des définitions du financement du pro- de la stratégie du gouvernement en de la qualité des apprentissages et jet, de son entrée en vigueur et expi- d’autre part, ils rassurent les institutions et les puis- matière d’éducation dans la décen- de l’accès à l’éducation d’une part, et ration, des représentants et adresses. sances désireuses de les accompagner dans cette nie allant de 2015 à 2025. Offrir une l’amélioration de l’environnement sco- Le projet a déjà fourni du matériel démarche historique qui verra l’Afrique devenir à éducation de base et de qualité à tous laire d’autre part. scolaire dans les écoles notamment brève échéance l’un des moteurs de la croissance les apprenants, répondre aux besoins Composante 2, « disposer de res- publiques, procédé à la formation des mondiale. en ressources humaines et rendre sources humaines en nombre et en enseignants. Il prévoit aussi la réhabi- efficace le pilotage et la gestion du qualité ». Elle traite des questions liées litation de certains établissements en système éducatif, tels sont les grands à la gestion rationnelle et efficiente du leur fournissant des tables-bancs. Le Ceci étant dit il ne faut jamais oublier que les blessures axes et défis identifiés afin d’améliorer personnel, de la formation, du renfor- PRAASED envisage aussi d’aider l’IN- ouvertes par l’Histoire mettront du temps à se refermer ce secteur. cement des capacités des enseignants RAP dans ses multiples tâches, entre et que, par conséquent, il convient de se montrer prag- L’accord conclu avec l’AID, qui fait par- et du personnel d’encadrement. autres, la fourniture des manuels sco- matique dans la construction des communautés régio- tie du groupe de la Banque mondiale Composante 3, « mettre en place un laires et du matériel pédagogique plus nales et sous-régionales qui permettront demain à notre basé à Washington, permet également système éducatif performant ». Cette adapté. continent de s’affirmer sur la scène internationale. la mise en œuvre du Projet d’appui dernière entend renforcer le système Jean Jacques Koubemba

Ce qui se passe actuellement dans la partie nord de VIE DES PARTIS l’Afrique avec l’arrivée des extrémistes islamistes chas- sés du Proche et du Moyen-Orient démontre, s’il en Le Front patriotique édifie les femmes sur leur était besoin, que le premier devoir des dirigeants est rôle dans la Marche vers le développement d’abaisser les barrières artificielles élevées entre les peuples par la colonisation. S’ils y parviennent dans un Le Front patriotique (FP) a délai raisonnable comme semblent l’indiquer les évène- organisé le 20 mars à Brazzaville ments tels que la création du Fonds Bleu pour le Bassin une causerie- débat pour exhorter du Congo alors effectivement les lignes bougeront rapi- les femmes sur le rôle qu’elles dement et de grandes avancées seront possibles dans doivent jouer afin de contribuer au tous les domaines. développement du pays. Animée par Destinée Hermella Doukaga, Faire de la convergence entre les Nations et les Etats le présidente de ce parti, cette causerie-dé- Destinée Hermella Doukaga entourée des membres de son parti lors de la conférence-débat (photo adiac) moteur des progrès à venir est certainement la façon la bat interactive, qui a réuni des dizaines de pouvant leur permettre d’entreprendre loppement, elles doivent être combatives, plus sûre de garantir à nos peuples qu’ils vivront mieux femmes, a permis à celles-ci de réfléchir sur le rôle et les stratégies à mettre en quelques activités économiques créatrices courageuses, créatrices, pragmatiques et dans un monde apaisé. Et c’est pourquoi il convient de place pour garantir la réussite du projet de de revenus. imaginatives. Elles devront être en mesure multiplier les initiatives qui permettront cette conver- société du chef de l’Etat. « La femme joue déjà un rôle significatif de créer des initiatives qui puissent faire gence, tout particulièrement dans le domaine diploma- Dans les échanges, les femmes ont affirmé dans la société. Le plus important au- d’elles, des femmes de valeur, capables qu’elles ont l’expertise et sont capables jourd’hui, c’est de l’orienter et de l’en- d’accompagner le développement du pays, tique et dans le domaine des idées, de la création, de cadrer afin qu’elle sorte de l’ornière et a-t-elle indiqué. l’art où les Africains excellent. N’est-ce pas ainsi que d’apporter leur contribution, mais elles sont confrontées à d’énormes difficultés les apporte suffisamment sa contribution « Chères femmes, levons-nous et allons s’est construite l’Europe après des siècles de déchi- empêchant d’atteindre cet objectif. dans le développement économique du récupérer ce qui nous revient de droit. rure, de violences, de divorce ? Les difficultés énumérées se résument pays », a indiqué la présidente du FP. N’attendons pas que les hommes le essentiellement au manque de soutien, Dans son intervention, Destinée Hermel- fassent à notre place », a conclu la prési- Les Dépêches de Brazzaville d’information , d’encadrement et de suivi, la Doukaga a fait savoir aux femmes que dente de Front patriotique. mais aussi et surtout des moyens financiers pour la réussite de la Marche vers le déve- Firmin Oyé

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE- Josiane Mambou Loukoula, Caisse : Blandine Kapinga Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta eMail : [email protected] Les Dépêches de Brazzaville sont une Rock Ngassakys Distribution et vente : Jean Lesly Goga Anto publication de l’Agence d’Information Service Culture et arts : Bruno Okokana Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Diffusion de Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE d’Afrique centrale (ADIAC) (chef de service), Rosalie Bindika n°1430, commune de la Gombe / Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Sport : James Golden Eloué Kinshasa - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de (chef de service), Rominique Nerplat Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moum- service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck DIRECTION Makaya MAQUETTE belé Ngono Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé ÉDITION DU SAMEDI : Eudes Banzouzi (chef de service) Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse Meryll Mezath Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, TRAVAUX ET PROJETS TRANSVERES LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Secrétariat : Raïssa Angombo (Rédactrice en chef), Durly Emilia Gankama, Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Josiane Mambou Loukoula Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS INTERNATIONAL INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Philippe Garcie Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Adjoint à la direction : Christian Balende Assistante : Sylvia Addhas Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Rédaction : Camille Delourme, Noël so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Brice Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndong, Marie-Alfred Ngoma, Lucien DIRECTION TECHNIQUE Brazzaville - République du Congo Secrétariat des rédactions : Clotilde Ibara, Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Mpama, Dani Ndungidi. (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Tél. : (+242) 06 930 82 17 Jean Kodila Commercial : Mélaine Eta Directeur : Emmanuel Mbengué Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain ADMINISTRATION ET FINANCES Assistante : Dina Dorcas Tsoumou GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Norbert Biembedi, François Ansi Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à Directrice : Lydie Pongault Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Directrice : Lydie Pongault côté de la Radio-Congo Pointe-Noire). Secrétariat : Armelle Mounzeo Assistante : Marlaine Angombo Chef de service : Maurin Jonathan RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Tél. (+242) 06 963 31 34 Chef de service : Abira Kiobi Mobassi. Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Suivi des fournisseurs : Farel Mboko IMPRIMERIE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Thierry Noungou RÉDACTION DE KINSHASA Comptabilisation des ventes, suivi des Gestion des ressources humaines : Service Société : Parfait Wilfried Dounia- Directeur de l’Agence : Ange Pongault annonces : Wilson Gakosso Martial Mombongo ADIAC ma (chef de service) Guillaume Ondzé, Chef d’agence : Nana Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Chef de service prépresse : Eudes Fortuné Ibara, Lydie Gisèle Oko Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Stocks : Arcade Bikondi Banzouzi Agence d’Information d’Afrique centrale Service Politique : Roger Ngombé (chef Coordonnateur : Alain Diasso Caisse principale : Sorrelle Oba Chef de production : François Diatoulou www.lesdepechesdebrazzaville.com de service), Jean Jacques Koubemba, Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Mayola Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’- Firmin Oyé Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION Gestion des stocks : Elvy Bombete Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpi- Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Directeur : Charles Zodialo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- la), Brazzaville, République du Congo / Service Économie : Quentin Loubou, Sports : Martin Enyimo Assistante commerciale : Hortensia so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Tél. : (+242) 05 532.01.09 Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Relations publiques : Adrienne Londole Olabouré Brazzaville - République du Congo Président : Jean-Paul Pigasse Service International : Nestor N’Gampou- Service commercial : Stella Bope Commercial Brazzaville : Rodrigue Tél. : (+242) 06 983 9227 / (+242) 05 Directrice générale : Bénédicte de Capèle la (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Comptabilité et administration : Lukombo Ongagna, Mildred Moukenga 629 1317 Secrétaire général : Ange Pongault N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE | 3

CONSEIL DES MINISTRES Des chiffres édiﬁants sur le recensement des agents civils de l’Etat

Soixante-six mille quatre cent vingt-deux, tel est le nombre des agents fonctionnaires sur l’ensemble du territoire national et à l’étranger. Au particulièrement visés « les cas les plus flagrants de fraude, civils émargeant au budget de l’Etat d’après les résultats de la première regard de ces chiffres communiqués au Conseil des ministres lors de sa d’absentéisme ou de dysfonctionnement manifeste », qui entraineront phase du recensement de ces personnels conduit par le ministère de la réunion d’hier, le président de la République, a instruit les ministres des très prochainement « la liquidation de la solde des agents concernés ». Fonction publique du 31 octobre 2016 au 31 janvier 2017. La répartition Finances et de la Fonction publique sur la mise en œuvre sans délai des géographique de ces derniers donne une idée de la position des mesures d’assainissement du fichier des fonctionnaires de l’Etat. Sont COMPTE RENDU DU CONSEIL DES MINISTRES DU MERCREDI 22 MARS 2017 Le Conseil des ministres s’est réuni ce Conseil des ministres. Il sera transmis au la société Saison Zhong du permis de re- du 31 octobre 2016 au 31 janvier 2017, mercredi 22 mars 2017 au Palais du Parlement pour adoption. III/- Ministère des Mines et de la cherches minières pour les polymétaux donne les résultats suivants : peuple, sous la très haute autorité de géologie. dans le département du Niari, dit « per- -Identification de soixante-six mille Son Excellence, monsieur Denis Sassou II/- Ministère de la Promotion de M. Pierre Oba, ministre des Mines et de la mis Kola-Banda ». quatre cent vingt-deux (66.422) agents N’Guesso, président de la République, la femme et de l’intégration de la géologie, a soumis à l’examen du Conseil civils de l’Etat ; chef de l’Etat. femme au développement. des ministres trois projets de décret. -La répartition géographique des agents Seize (16) affaires étaient inscrites à Projet de loi organique déterminant 1-Projet de décret portant attribution à la IV/- Ministère de l’Enseignement recensés est la suivante : l’ordre du jour, à savoir : l’organisation, la composition et le fonc- société Zhengwei Technique Congo d’un technique et professionnel, de la •39.300 d’entre eux (soit 59,14%) sont -Un (1) projet de loi organique relative tionnement du Conseil consultatif de la permis de recherches minières pour l’or formation qualifiante et de l’emploi. employés à Brazzaville. aux lois de finances, au titre du ministère femme. dit « permis Mayéyé » dans le départe- Prenant la parole en lieu et place de M. •8457 (soit 12 ,73%) à Pointe-Noire. des Finances, du Budget et du Porte- Prenant la parole en lieu et place de Mme ment de la Lékoumou. Antoine Thomas Nicéphore Fylla Saint •1511 dans le Kouilou. feuille Public ; Inès Bertille Nefer INGANI, ministre de la Déterminée à s’investir davantage dans Eudes, ministre de l’Enseignement tech- •2321 dans la Cuvette. -Un (1) projet de loi organique détermi- Promotion de la femme et de l’intégration le domaine minier congolais, la société nique et professionnel, de la formation •1088 dans la Cuvette Ouest. nant l’organisation, la composition et le de la femme au développement en mis- Zhengwei a sollicité et obtenu par arrêté qualifiante et de l’emploi en mission, M. •1129 dans la Sangha. fonctionnement du Conseil consultatif de sion, Mme Ingrid Olga Ebouka Babac- ministériel du 31 octobre 2014 une auto- Serge Blaise Zoniaba, ministre de l’Ener- •741 dans la Likouala. la femme, au titre du ministère de la Pro- kas, ministre du Plan, de la statistique risation de prospection pour l’or dans le gie et de l’hydraulique, et conformément •3520 dans le Niari. motion de la femme et de l’intégration de et de l’intégration régionale, a présenté district de Mayéyé. Encouragée par les aux dispositions de la loi n°25-95 du 17 •1005 dans la Lékoumou. la femme au développement ; les grandes lignes du projet de loi orga- premiers résultats de prospection, elle novembre 1995 modifiant la loi scolaire •1702 dans les Plateaux. -Un (1) projet de loi organique détermi- nique soumis à, l’examen du Conseil des sollicite un permis de recherches mi- n°008/99 du 6 septembre 1990 portant •2656 dans la Bouenza. nant l’organisation, la composition et le ministres. nières pour l’or. réorganisation du système éducatif •2581 dans le Pool. fonctionnement du Conseil consultatif de Pris en application des articles 232 et 233 Après avoir précisé que le coût prévision- congolais, a soumis à l’approbation du •411 dans les représentations diploma- la jeunesse au titre du ministère de la Jeu- de la Constitution, le projet de loi rappelle nel des travaux de recherches à mener Conseil des ministres neuf (9) projets de tiques du Congo à l’étranger. nesse et de l’éducation civique ; que le Conseil consultatif de la femme est est estimé à un milliard deux cents mil- décrets fixant les conditions d’accès, l’or- Entrant dans le détail du recensement, le -Trois (3) projets de décrets au titre du chargé d’émettre des avis au président lions de frs CFA, le ministre OBA a invité ganisation et le fonctionnement : ministre Bininga a relevé qu’une commis- ministère des Mines et de la géologie ; de la République sur les questions liées à les membres du Conseil des ministres à -Des lycées professionnels ; sion interministérielle a été mise en place -Neuf (9) projets de décret au titre du la condition de la femme, et de faire des accéder à la demande formulée. -Des écoles paramédicales et médico-so- pour le traitement des données de cette ministère de l’Enseignement technique et suggestions au gouvernement visant la Après discussion, le Conseil des ministres ciales ; première phase. professionnel, de la formation qualifiante promotion de l’intégration des femmes. a approuvé le projet de décret portant -Des collèges d’enseignement technique ; Cette phase permettra, entre autres, l’as- et de l’emploi ; Engagement majeur et fruit de la volon- attribution à la société Zhengwei Tech- -Des écoles nationales des beaux-arts ; sainissement du fichier de la Fonction pu- -Une (1) communication du ministre de té réitérée du président Denis Sassou nique Congo d’un permis de recherches -Des écoles nationales des eaux et forêts ; blique, ce qui permettra mécaniquement la Fonction publique et de la réforme de N’Guesso d’inclure toutes les catégories minières pour l’or dit « permis Mayéyé » -Des écoles normales des instituteurs ; d’en alléger la masse salariale. l’Etat, concernant le recensement phy- de Congolaises et Congolais dans le pro- dans le département de la Lékoumou. -Des écoles nationales moyennes d’admi- Poursuivant son propos, le ministre Binin- sique des agents civils de l’Etat. cessus décisionnel, le Conseil consultatif 2-Projet de décret portant attribution nistration ; ga a indiqué aux membres du Conseil des de la femme est structuré de la manière à la Sintoukola Potash S.A. d’un permis -Des lycées techniques ; ministres qu’une procédure sera ouverte I/- Ministère des Finances, du budget suivante : une Assemblée générale, ayant d’exploitation pour la potasse dit « per- -Des centres d’éducation, de formation et aux agents n’ayant pas pu, lors de cette et du portefeuille public. à sa tête un bureau, et un secrétariat exé- mis Dougou », dans le département du d’apprentissage. première phase, se soumettre aux diffé- Projet de loi organique relative aux lois de cutif permanent, organe représentatif du Kouilou. Important train de mesures réglemen- rents contrôles. Il leur appartiendra alors finances. Conseil. Filiale congolaise de la société austra- taires, les projets de décrets soumis à de démontrer leur qualité d’agents pu- Prenant la parole, M. Calixte Nganon- Composé uniquement de femmes, il in- lienne Elemental Minerals Limited, la l’examen du Conseil des ministres ont blics civils de l’Etat. go, ministre des Finances, du budget et clura des membres de droit (femmes an- société demanderesse entreprend depuis pour objectif de régulariser et consolider Enfin, et traçant les perspectives de la se- du portefeuille public, a indiqué que le ciennes ministres, anciennes parlemen- l’obtention d’un permis en août 2009 des le statut juridique des établissements sco- conde phase du toilettage du fichier de la projet de loi organique soumis à l’atten- taires) ainsi que des membres désignées recherches sur les sels de potasse et les laires placés sous la juridiction du minis- Fonction publique, le ministre a indiqué tion du Conseil des ministres avait pour issues des diverses couches de la société. sels connexes dans le nord de la plaine du tère chargé de l’Enseignement technique les pistes suivantes : objet de transposer en droit interne la Après examen et discussion, le projet Kouilou. et professionnel. -Sensibilisation des agents à leurs droits directive Cémac n°01 du 19 décembre de loi organique a été approuvé par le Un premier permis d’exploitation avait Répondant au souci légitime de combler et obligations dans le cadre de leur sta- 2011, relative aux dispositions commu- Conseil des ministres. Il sera transmis au été octroyé courant 2013, en vue de pro- un vide juridique, les sept premiers pro- tut ; nautaires harmonisées en matière de lois Parlement pour adoption. duire 2 millions de tonnes de potasse par jets de décret concernent des établisse- -Informatisation du fichier de la Fonction de finances. an. ments qui ont entre-temps formé des mil- publique, grâce à la collecte des données Il a pour objet de mettre la procédure III/- Ministère de la Jeunesse et de Le projet de décret a pour objet d’oc- liers d’élèves, et doivent donc bénéficier effectuée lors de la première phase du re- d’adoption des lois de finances en confor- l’éducation civique. troyer un permis d’exploitation complé- d’une attention particulière du gouverne- censement ; mité avec la Constitution du 06 novembre Projet de loi organique déterminant mentaire sur la moitié sud du terrain de ment en vue de l’amélioration continue -Amélioration des conditions de gestion 2015, et de corriger les insuffisances l’organisation, la composition et le fonc- recherches, dénommée zone « Dougou », de leurs performances. des carrières des fonctionnaires et agents constatées dans la loi organique relative tionnement du Conseil consultatif de la dans laquelle a été mise en évidence une Les deux autres projets de décret vont de l’Etat, grâce à la collecte de ces don- au régime financier de l’Etat promulguée jeunesse. importante minéralisation de carnallite et permettre aux structures scolaires de nées et à leur exploitation. le 3 septembre 2012. Prenant à son tour la parole, Mme Des- de sylvinite. dernière génération (tels les lycées pro- Prenant la parole, Son Excellence, mon- Tout en conservant les principales inno- tinée Hermella Doukaga, ministre de la Gisement d’une profondeur estimée à fessionnels et les centres d’éducation de sieur Denis Sassou N’Guesso, président vations introduites par la loi organique de Jeunesse et de l’éducation civique, a pré- 600 mètres, le site de Dougou dispose de formation et d’apprentissage) de donner de la République, chef de l’Etat, a instruit 2012, à savoir notamment : la gestion du cisé que le projet de loi organique soumis ressources mesurées de 1,07 milliard de une impulsion décisive dans leur mission le gouvernement, et particulièrement les budget de l’Etat en mode programmes et à l’examen du Conseil des ministres était tonnes de potasse, ce qui permettra une de service public. ministres des Finances et de la Fonc- dotations ; la déconcentration de l’ordon- pris en application des articles 236 et 237 production annuelle estimée à 5 millions Après discussion, le Conseil des ministres tion publique, de la nécessité que les nancement ; la tenue de la comptabilité de la Constitution. de tonnes de potasse. a approuvé les neuf projets de décret sou- premières mesures d’assainissement du patrimoniale de l’Etat, le projet de loi or- Rappelant que le Conseil consultatif de Soulignant le caractère ambitieux du promis à son examen, et fixant les conditions fichier soient prises dans les meilleurs ganique soumis à l’examen du Conseil in- la jeunesse est la traduction constitution- jet, le ministre Oba a précisé que la mise d’accès, l’organisation et le fonctionne- délais, afin que les cas les plus flagrants troduit les nouveautés suivantes : nelle de la volonté politique exprimée par en production, sur la base d’un investissement de l’ensemble des établissements de fraude, d’absentéisme ou de dysfonc- -La tenue obligatoire d’un débat parle- Son Excellence, monsieur Denis Sassou ment prévisionnel évalué à 4 milliards de scolaires relevant du ministère de l’En- tionnement manifeste soient traités dans mentaire d’orientation budgétaire. N’Guesso, président de la République, la dollars américains sur les 20 prochaines seignement technique et professionnel, le cadre de la liquidation des plus pro- A ce titre, le gouvernement sera désor- ministre Doukaga a souligné que la jeu- années, hissera le Congo au rang de pre- de la formation qualifiante et de l’emploi. chaines paies de la solde des fonction- mais tenu de transmettre au Parlement nesse représente près de 70% de la po- mier producteur africain, avec un volume naires. pour consultation un rapport sur la si- pulation, et que sa promotion est un des de production estimé à 6% du marché V/- Ministère de la Fonction pu- tuation macroéconomique du pays et éléments principaux de la dynamique du mondial. blique et de la réforme de l’Etat. Le Conseil des ministres a félicité le mi- un rapport sur l’exécution du budget de développement durable et participatif de Après discussion, le Conseil des ministres Invité à prendre la parole, M. Aimé Ange nistre de la Fonction publique et de la ré- l’exercice en cours, et ce au plus tard le notre pays. a approuvé le projet de décret portant at- Wilfrid Bininga, ministre de la Fonction forme de l’Etat, notant au passage que le 30 mai de l’année considérée. Le Conseil consultatif a pour missions tribution à la Sintoukola Potash S.A d’un publique et de la réforme de l’Etat, a éclai- processus engagé depuis plusieurs mois, Le Parlement devra organiser un débat essentielles d’éclairer le chef de l’Etat, le permis d’exploitation pour la potasse dit ré les membres du Conseil des ministres et ce dans un contexte difficile, permet- d’orientation budgétaire en séance pu- gouvernement et l’ensemble des institu- « permis Dougou », dans le département sur l’état d’avancement du processus de tra à terme à l’Etat congolais de maitriser blique, avant le 1er juillet de chaque an- tions sur la prise en compte effective des du Kouilou. recensement des agents civils de l’Etat. les effectifs de la Fonction publique et née. questions liées aux jeunes, en donnant 1-Projet de décret portant deuxième Le ministre Bininga a rappelé que le re- d’améliorer les performances de cet outil -Le chainage vertueux de la loi de règle- plus particulièrement des avis techniques renouvellement au profit de la société censement physique des agents civils essentiel au fonctionnement régulier des ment, à savoir l’obligation pour le gouver- sur les questions relevant de la jeunesse. Saison Zhong du permis de recherches de l’Etat a été officiellement lancé le 31 pouvoirs publics. nement de déposer la loi de règlement de Structuré autour des instances suivantes minières pour les polymétaux dans le octobre 2016 par M. Clément Mouamba, l’exercice n-1 avant le dépôt du projet de (Assemblée générale, dirigée par un bu- département du Niari, dit « permis Ko- Premier ministre, chef du gouvernement. L’ordre du jour étant épuisé, le président loi de finances de l’année n+1. reau ; secrétariat exécutif permanent), le la-Banda ». Visant la maitrise des effectifs de la de la République a alors levé la séance. -La création d’un responsable de pro- Conseil consultatif de la jeunesse tiendra Société de droit congolais, Saison Zhong Fonction publique, et celle de la masse Commencée à 10h00, la réunion du gramme, nommé par les ministres secto- compte, dans sa composition, du principe avait obtenu un premier renouvellement salariale, ce recensement physique des Conseil des ministres a pris fin à 13h00. riels, avec délégation de la compétence de parité, mais également de la repré- par décret de mai 2014. Afin de finaliser agents est depuis lors mené tant sur le d’ordonnateur délégué. sentation de tous les départements du l’exécution de son programme, elle solli- territoire national que dans les représen- Fait à Brazzaville, le 22 mars 2017 -La prise en compte de la fonction de Congo, ainsi que des différentes catégo- cite un deuxième renouvellement, dont tations du Congo à l’étranger. Premier ministre, chef du gouverne- ries sociales et professionnelles compo- le coût prévisionnel des travaux sur le lot Fondée sur l’application stricte des Thierry Lézin MOUNGALLA/- ment, chargé de procéder aux arbitrages sant la couche juvénile. dit « permis Kola-Banda » est estimé à 3 standards scientifiques mondiaux appli- d’usage et à l’exécution de la loi de fi- Après examen et discussion, le projet milliards de FCFA. cables en la matière, grâce notamment Ministre de la Communication et des nances. de loi organique a été approuvé par le Après discussion, le Conseil des ministres au concours du PNUD et à l’expertise de Médias Porte-parole du Gouvernement. Après examen et discussion, le projet Conseil des ministres. Il sera transmis au a approuvé le projet de décret portant partenaires internationaux de renom, la de loi organique a été approuvé par le Parlement pour adoption. deuxième renouvellement au profit de première phase du recensement, réalisée 4 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017

APPEL A MANIFESTATION D’INTERÊT Une entreprise leader du secteur ﬁnancier, membre d’un groupe international envisage de mettre en place, pour son organisation et ses activités, un ambitieux plan de communication, visant notamment à entretenir un lien permanent avec sa clientèle et, plus généralement, à assurer sa visibilité auprès du public.

À cette ﬁn, elle invite les cabinets et agences de communication implantés en République du Congo ou pouvant intervenir dans cet espace géographique, et dotés d’une expérience éprouvée dans le domaine de la mission, à manifester leur intérêt, en soumettant un dossier faisant ressortir les références techniques, expériences professionnelles et atouts pertinents, démontrant leur capacité à assurer efﬁcacement un accompagnement dans le processus d’élaboration et de mise en œuvre d’un plan de communication complet et adapté aux orientations et missions de l’entreprise assistée.

Les cabinets et agences de communication intéressés doivent adresser leur dossier exclusivement à l’adresse suivante, en indiquant l’approche, les moyens nécessaires, le dispositif de pilotage et de mesure de l’impact des actions de communication préconisées, ainsi que des supports recommandés, au plus tard le 31 mars 2017 : institutionﬁnanciè[email protected]

Les cabinets ou agences de communication, présélectionnés, seront contactés, pour participer au processus de sélection ﬁnale. N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE | 5

Message du gouvernement à l’occasion de la célébration de la journée mondiale de l’eau Chers Compatriotes, représentent une source durable en eaux usées. Le 22 mars de chaque année, la commu- eau. Avec l’évolution technologique, nauté internationale célèbre la journée Aujourd’hui, en raison de la poussée les eaux usées peuvent être mondiale de l’eau. Le thème retenu pour démographique, l’urbanisation recyclées au moyen de procédés cette année est « Les eaux usées ». On accélérée, d l’industrialisation et permettant leur dépollution entend par « eaux usées », des eaux dont l’exploitation minière, on constate, avant soit leur retour dans le les caractéristiques ont été altérées par au Congo, une hausse considérable milieu naturel soit leur réutilisa- un usage domestique, artisanal, industriel du volume des eaux usées pro- tion dans l’industrie, dans ou agricole. duites. l’agriculture et même dans les Par ce thème, les Nations unies nous Au cours de ces dernières années, le ménages. invitent à une réflexion profonde sur la gouvernement a pris des initiatives relation symbiotique entre l’environne- pour équiper nos villes en infrastruc- Chers compatriotes, ment et le cycle de l’eau, entre l’utilisa- tures, permettant de collecter et de Cette journée mondiale nous tion, le projet et le recyclage de l’eau. canaliser les eaux contaminées par rappelle le long chemin qui nous La Communauté des Nations libres a l’activité humaine : construction des reste à parcourir pour maitriser prescrit d’ici à 2030, dans le point 6.3 des latrines ordinaires, ventilées dans l’ensemble des opérations liées Objectifs de développement durable les marchés, les écoles, les centres au traitement de l’eau, élément (ODD), d’améliorer la qualité de l’eau en de santé intégrés et les ménages ; stratégique à l’origine de réduisant la pollution, en éliminant installation des stations de traite- nombreux conflits pour en l’immersion des déchets et en réduisant ment des boues de vidange à assurer le contrôle. au minimum les émissions des produits Brazzaville (dans les localités de Bien qu’ayant été abondamment chimiques et de matières dangereuses, Lifoula et de Makana) et à Pointe- dotée par la nature de cette ment aux prescriptions du programme de en diminuant de moitié la proportion des Noire (dans les localités de Vindoulou et denrée vitale, il nous faut, au Congo, la société, « La Marche vers le Développe- eaux usées non traitées et en augmentant de Fouta ; aménagement des voiries préserver car elle deviendra dans un ment », du président Denis Sassou considérablement à l’échelle mondiale, le urbaines lors des municipalisations avenir proche, si elle ne l’est déjà, l’objet N’Guesso, relatives au renforcement des recyclage et la réutilisation sans danger accélérées ; activités en cours du projet de grands enjeux internationaux. équipements urbains, à l’amélioration du de l’eau ». de développement urbain des quartiers C’est l’occasion de demander à tous de cadre de vie dans les villes et à la préser- L’ONU-Eau nous rappelle que : précaires. contribuer à l’entretien des écosystèmes vation de l’environnement. -plus de 80% des eaux usées résultant des Si le niveau de couverture des services sains pour assurer le bien-être de D’ores et déjà, au cours de cette année, activités humaines sont déversées sans publics dans le secteur de l’eau, naguère l’humanité. En protégeant nos ressources en application de la loi 13-2003 du 10 avril aucune dépollution ; bas, est en nette progression, celui plus en eau, nous garantissons aux généra- 2003 portant code de l’eau, sera examiné -au moins 1,8 milliard de personnes dans spécifiquement du traitement des eaux tions à venir, les conditions d’une vie un décret fixant les conditions de le monde utilisent une source d’eau usées laisse encore à désirer. heureuse sur notre planète. réalisation et d’exploitation des ouvrages contaminée par les matières fécales ; Le gouvernement entend bien s’atteler à y collectifs d’évacuation et d’épuration des -traiter de manière sûre, les eaux usées remédier progressivement, conformé- Merci de votre attention !

MÉTÉOROLOGIE JOURNÉE MONDIALE DE L’EAU Le gouvernement appelle à l’éclosion L’Agence EAA et les acteurs du secteur réfléchissent à la gestion d’une culture de temps et du climat des eaux usées à Brazzaville Dans le cadre de cette journée, , a déclaré Geor- Le ministre des Transports, de et son bien-être » l’Agence Eau et Assainissement gette Ingani. l’aviation civile et de la marine pour l’Afrique (EAA), bureau pays « Par ailleurs, nous devons être marchande, Gilbert Mokoki, a invité du Congo, a organisé le mercredi 22 proactif pour ce contexte actuel le 22 mars à Brazzaville, la mars à Brazzaville, sous la houlette de changement climatique, ou, si population congolaise à développer de sa représentante résidente, Geor- nous n’y prenons garde, le monde la culture de temps et du climat. gette Ingani, une journée de réflexion peut tomber dans une situation Cette invite a été faite dans le cadre autour du thème de l’année : « les de carence dangereuse d’eau qui de la journée mondiale de la eaux usées, réduction et réutilisa- pourrait hypothéquer notre exis- météorologie célébrée le 23 mars de tion ». tence. En effet, nous devons évi- chaque année. Cette rencontre a permis à l’anima- ter de la gaspiller. Nous devons la teur du jour, Candace Thierry Megan gérer avec parcimonie et intelli- «Qu’il me soit permis, à l’occa- ingénieur socio-environnementaliste, gence », a-t-elle poursuivi. sion de cette journée, d’inviter d’amener les participants à la com- Dans le jeu des questions-réponses et la population congolaise à s’in- préhension des eaux usées et leurs de façon ramassée, plusieurs interve- vestir pleinement afin de favo- origines notamment dans le sens de la nants ont présenté chacun son bilan sensibilisation pour que les ménages et fait une projection sur les mesures riser le développement d’une et d’autres usagers puissent allers à prendre au sein des ménages et de culture de temps et du climat vers l’économie de l’eau et non vers le la communauté qui engendrent plus comme fondement de toutes gaspillage, afin de réduire les quanti- de productions d’eaux usées, etc. leurs activités», a-t-il déclaré. tés d’eaux usées produites. Et lorsque Une enquête réalisée a montré que ces eaux sont produites ; comment faire 70% des eaux que nous prélevons Gilbert Mokoki, ministre des Transports, de l’aviation civile et de la marine marchande/DR Après avoir souligné le rôle de la pour les traiter avant de les rejeter dans se transforment en eaux usées. Plus météorologie, le ministre Mokoki Basé au siège de l’Agence natio- sur le thème : « Comprendre les la nature ou les réutiliser. l’eau est préservée, plus il y a aug- a indiqué que le Congo adhérait nale de l’aviation civile (ANAC), nuages ». Dans son mot de circonstance, la re- mentation en volume des eaux usées. à toutes les initiatives mondiales ce studio est le fruit de la coopé- Le ministre Mokoki a rappelé présentante résidente d’EAA, Geor- 80% des eaux usées gérées dans la portant sur le développement gette Ingani, a rappelé que l’eau, c’est société retournent dans l’écosystème ration entre le Congo, la Grande que les nuages jouaient un rôle la vie et, par conséquent, il est légi- sans avoir été traitées où réutilisées. des services météorologiques et Bretagne et l’Organisation mé- décisif dans l’équilibre énergé- time de lui consacrer toute une jour- Et lorsqu’on ne les traite pas avant hydrologiques. «Aujourd’hui, téorologique mondiale (OMM). tique, le climat et les conditions née. Il est juste que le monde s’arrête de les rejeter dans l’environnement, plus que jamais, on s’aperçoit La journée mondiale de la mé- météorologiques planétaires. un jour pour la célébrer : « L’homme elles constituent un danger pour la que l’économie mondiale est Pour lui, il est capital d’appré- a besoin d’eau pour exister. Ses population et notre cadre de vie. 1,8 téorologie est célébrée chaque éléments vitaux baignent dans milliards de personnes risquent de de plus en plus sensible au année depuis le 23 mars 1961. hender les nuages pour mieux l’eau, le sang, la salive, les urines, contacter le choléra, la dysenterie et temps et au climat», a-t-il ren- Elle commémore aussi l’entrée prévoir les conditions météoro- etc. Bref, l’homme ne peut pas se les maladies liées à l’eau en buvant chéri. en vigueur de la Convention logiques, modéliser les effets des permettre de vivre sans eau. Il a de l’eau contaminée par les excré- Le Congo vient de mettre sur instituant, l’Organisation mé- changements climatiques à venir besoin d’eau pour se désaltérer, se ments. L’ONU habitat a prouvé que pied un studio de diffusion de nourrir ; pour ses travaux divers, la demande mondiale d’eau devrait téorologique mondiale. Cette et évaluer les ressources en eau. dans l’agriculture, l’industrie ; progresser de 50% d’ici à 2030. l’information météorologique. année, cette journée est placée Christian Brice Elion pour sa santé, son environnement Guillaume Ondzé 6 | SOCIÉTÉ /ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017

FAWE-CONGO Clubs « Tosolola », une initiative à pérenniser ces clubs scolaires concourt La présidente de l’antenne nationale du Forum des non seulement à promouvoir éducatrices africaines (Fawe- l’éducation des filles, tout en Congo), Rosalie Kama- veillant à assurer à ces der- Niamayoua, a demandé le 21 nières un accès équitable et mars, aux partenaires, pouvoirs publics et autres individualités sans restriction à une édu- de soutenir le fonctionnement cation de qualité avec les des clubs scolaires « Tosolola » mêmes chances de réussite au titre de l’année 2016-2017. que les garçons. Mais contri- Conformément à sa vision bue également au maintien consistant à promouvoir l’édu- des filles à l’école et les aide à cation des filles pour le déve- améliorer leurs résultats sco- loppement de l’Afrique, Fawe- laires. « Faute de soutien, ces Congo a bénéficié en 2015 clubs risquent de devenir d’un financement du Fonds de simples structures orne- Les participants /crédit photo Adiac des Nations unies pour l’en- mentales dans les établis- diminue au fur à mesure Rappelons que les partici- suivi une communication por- fance (Unicef), dans le cadre sements, alors qu’ils ont un que l’on progresse dans le pants à cette cérémonie orga- tant sur la violence en milieu du projet « Appui holistique rôle très important à jouer cursus scolaire », a précisé nisée à la Grande bibliothèque scolaire. à 500 jeunes filles scolarisées dans l’appui de l’éducation Rosalie Kama-Niamayoua. universitaire ont, par ailleurs, Parfait Wilfried Douniama vulnérables ». Ce qui lui a per- des filles », s’inquiète-t-elle. mis, entre autres, d’installer Des statistiques inquié- en décembre de la même an- tantes née, dans dix établissements d’enseignements général et L’éducation des filles demeure, technique du département de d’après Fawe-Congo, une pré- Brazzaville, des clubs scolaires occupation tant pour la com- « Tosolola » (exprimons-nous munauté internationale que ou parlons-en). pour le gouvernement congo- Il s’agit, en effet, d’une orga- lais. En dépit des avancées si- nisation des élèves d’un éta- gnificatives dues à l’existence blissement scolaire en groupe de nombreux instruments d’échanges, de réflexion et juridiques aux plans national, d’actions pour identifier les sous-régional et international problèmes d’éducation en garantissant l’égalité entre général et de la scolarité des les hommes et les femmes, filles en particulier. Ceci en beaucoup reste encore à faire. vue de rechercher des stra- Certains départements sco- tégies de résolution des pro- laires du Congo présentent la blèmes identifiés à travers particularité d’avoir de faibles des activités bien planifiées. taux de scolarisation des filles. Ces clubs jouent également La présidente de Fawe-Congo le rôle de cellules d’écoute, a, par exemple, cité les cas qui sont des structures auprès du Kouilou (25% de filles au desquelles les élèves peuvent lycée) ; Likouala (27,92%) ; soumettre les problèmes qu’ils Plateaux 29,04%) ; Cuvette- rencontrent au cours de leur Ouest (32,62%) ; Pool (32, scolarité. 94%) et Sangha (34,08%). D’après des témoignages poi- Selon une collecte de données gnants des élèves et ensei- réalisée par Fawe-Congo en gnants, entendus lors de l’ate- 2015, dans certains lycées du lier de restitution des activités département de Brazzaville, de ces clubs, à l’occasion de sur un effectif total de 115 198 la célébration de la Journée élèves au lycée, toutes classes internationale de femme par et séries confondues, 53 801 Fawe-Congo, cette expérience sont des filles, soit 46,70% mérite d’être reconduite cette des effectifs. Cette situation année. En effet, ces témoi- s’explique par de nombreux gnages ont porté, entre autres, facteurs qui influent sur la sur le harcèlement sexuel, les scolarisation des filles. « Des grossesses précoces, la prise études menées en Répu- de conscience et bien d’autres blique du Congo sur la pro- aspects. blématique de l’éducation Selon le Pr Rosalie Kama-Nia- des filles font apparaître que mayoua, la mise en place de la représentation des filles N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL/ANNONCE | 7

AIMF PROMOTION DES VALEURS DE BONHEUR Plus de trente maires Les gouvernements invités à assurer des pays francophones les conditions minimales de bien-être secteur privé. Parce que, le bon- Dans l’idée d’encourager les gouvernants à faire accroitre le bonheur et le attendus à Brazzaville heur est bon pour les entreprises bien-être des hommes dans le monde, l’ONU a appelé la communauté et que, les travailleurs heureux La ville de Brazzaville va accueillir du 24 au 26 mars, la 85e réunion de internationale à renouveler son engagement de continuer à bâtir des sociétés sont plus productifs », a-t-elle re- l’Association internationale des maires francophones (AIMF) élargie plus justes et égales. L’annonce a été faite le 20 mars par la vice-secrétaire aux pays de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique générale de l’ONU, Amina Mohammed, notamment à l’occasion de la connu. centrale (Cemac) ainsi qu’à ceux des Grands lacs. commémoration de la journée internationale du bonheur. En outre, établissant une compa- raison entre le bien-être et la sécu- Les objectifs visés sont, entre autres, la mise en place d’un réseau « Les Nations unies ont toujours approche, de nombreux pays se rité, la vice-secrétaire a précisé que existé pour promouvoir et assu- sont efforcés d’élaborer des me- le bien-être ne dépend pas unique- des maires de la Cemac, la mobilisation des femmes leaders dans ment du revenu. Car, les hommes l’espace Cemac et Grands lacs sur les problèmes d’urbanisation, rer le bien-être et le bonheur de sures plus larges de progrès, sou- tous les peuples », a souligné la vent à travers des consultations sont plus heureux quand ils ont la mobilisation des acteurs et des autorités en charge des ques- vice-secrétaire avant de rappeler publiques, des commissions par- la sécurité personnelle et des em- tions transfrontalières sur la nécessité de renforcer les espaces que l’engagement pris pour pro- lementaires et des efforts pour plois. Ou, lorsqu’ils jouissent de la transfrontaliers et de vulgariser l’expérience de la commission mouvoir le bien-être des popula- développer de nouveaux indi- liberté d’expression, quand l’envi- spéciale de coopération entre Brazzaville et Kinshasa. tions du monde s’est encore ren- cateurs et une meilleure com- ronnement est propre, lorsqu’ils ont de solides relations familiales, Pour renforcer l’ancrage local au plus près des populations et des forcé en 2011, plus précisément préhension du bien-être », s’est fondées sur la solidarité intergé- organisations d’intégration, cette rencontre connaitra la partici- quand l’assemblée générale des félicitée la vice-secrétaire générale, Nations unies a adopté la résolu- tout en encourageant les autres nérationnelle et disposent d’un pation de plus de trente maires des pays francophones. tion dénommée : « Bonheur vers gouvernements, en consultation réseau d’amis de confiance. « Ces La réunion de Brazzaville évoquera également les questions des une approche holistique du dé- avec les parties prenantes concer- besoins humains peuvent être espaces urbains en pleine mutation ; la responsabilité sociétale des veloppement ». nées, à poursuivre des efforts simi- comblés dans des sociétés où les organisations sous-régionales dans la prise en compte des autorités En effet, dans l’esprit de cette ré- laires. hommes sont habilités à pour- locales dans les politiques nationales des pays de la zone Cemac et solution, il est bien reconnu, selon Invitant les dirigeants du monde suivre leurs propres objectifs qui garantissent leur bien-être per- des Grands lacs. l’ONU, que dans la majorité des à reconnaitre la nécessité de ce pays le produit intérieur brut ne concept du bien-être, Amina Mo- sonnel. Particulièrement, dans A ces sujets, il y aura des échanges sur la coopération trans- reflète pas adéquatement le bien- hammed a souligné que les gouver- des sociétés inclusives et égali- frontalière entre les pays de la zone Cemac, une présentation être et le bonheur des personnes. nements ont le devoir d’assurer les taires où les droits de l’Homme de l’étude sur la coopération transfrontalière entre les autorités Elle souligne, cependant, la néces- conditions minimales de bonheur sont choyés et respectés », a locales, des échanges avec les responsables du programme « ter- sité de reconnaître des indicateurs pour tous les peuples. Car, la pour- conclu Amina Mohammed, tout en ritorial » ainsi qu’avec les acteurs et responsables de la commis- de bien-être ayant des sources de suite de la croissance économique rappelant aux gouvernants que le bonheur, qui vont au-delà des indi- seule peut avoir un impact négatif programme de développement à sion de coopération (Cospéco) entre les villes de Brazzaville et l’horizon 203 reconnaît que la lutte Kinshasa afin de rééditer cette expérience au niveau des pays cateurs économiques. considérable sur le bien-être hu- Par ailleurs, pour la responsable main et peut également entraîner contre la pauvreté doit aller de des Grands lacs et, enfin, un document sera validé et soumis à de l’ONU, le monde a besoin d’ap- des inégalités croissantes, ainsi pair avec des stratégies, qui favo- l’appréciation des chefs d’Etat de ladite zone économique et mo- proches plus inclusives, équitables qu’une dégradation de l’environne- risent la croissance économique et nétaire. et équilibrées pour promouvoir le ment. Alors que, le but du dévelop- répondent à une série de besoins Rappelons que les villes de l’Afrique centrale sont les premiers développement et favoriser la du- pement est d’accroître le bien-être sociaux, notamment: l’éducation; la santé; la protection sociale et partenaires de l’AIMF et la première région d’investissement de rabilité, l’éradication de la pauvre- des personnes. « Le monde doit les possibilités d’emplois. l’association. té, le bonheur et le bien-être de tirer partie des enseignements Fortuné Ibara tous les peuples. de la science du bien-être et pen- « Dans la poursuite d’une telle ser à établir des alliances avec le Rock Ngassakys

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

L’Assemblée Générale des Actionnaires de la Banque de Développement des Etats de l’Afrique Centrale (BDEAC) s’est réunie en session extraordinaire le 18 mars 2017 au Siège de la Banque à Brazzaville (Répu- blique du Congo), sous la Présidence de Son Excellence M. le Ministre Miguel ENGONGA OBIANG EYANG, Ministre des Finances et du Budget de la République de Guinée Equatoriale.

L’ordre du jour a porté sur la nomination et la prise de fonction de Monsieur Fortunato OFA MBO NCHAMA, en qualité de Président de la BDEAC.

Au cours de cette session extraordinaire, l’Assemblée Générale a approuvé à l’unanimité la nomination de Mon- sieur Fortunato OFA MBO NCHAMA au poste de Président de la Banque pour une durée de cinq (05) années.

Fait à Brazzaville le 18 mars 2017.

Service Communication BDEAC/ Siège Brazzaville (www.bdeac.org, [email protected] ) Contacts : Tél. : 06 929 98 01, Email : [email protected] / Tél : 00242 05 304 18 39, Email : [email protected] 8 | PUBLI-INFO LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017

Reﬂexion stratégique et dynamique de la femme «Mtneuse» au sein de MTN

La société MTN a décliné la journée du 8 orbite de l’astronaute John Glenn, sortie Si pour le poète Aragon, « la femme est mars dernier à Brazzaville, de manière officiellement en salles le 8 mars 2017. l’avenir de l’homme », il y a de se innovante et originale. Ce, à travers l’offre La particularité de ce film est qu’il met en demander si elle l’est aussi pour d’une expérience exceptionnelle par les exergue le caractère misogyne de l’entreprise… Au moment où les MTNeuses et pour les MTNeuses, visant à l’homme (Masculin) à travers une forme prévisions démographiques annoncent partager les valeurs des femmes de MTN de discrimination intellectuelle de un retournement de tendance sur le Congo pour impacter positivement certains scientifiques, qui ont maintenu marché du travail et notamment une l’écosystème national par le concept dans l’ombre le travail réalisé par les trois pénurie de cadres, l’égalité profession- d’empathie. femmes scientifiques afro-américaines. nelle redevient un sujet d’actualité et En effet, les « MTNeuses » ont entrepris Les deux handicaps qu’ont rencontré ces pointu. pour 2017 une série d’initiatives trois scientifiques – être Femmes et En 2001 déjà, Belghiti et Rodhain novatrices tant en interne qu’en externe Noires – ne les a pas freiner dans leurs insistaient sur la nécessité de considérer tout au long du mois dédié à la femme. Un rêves, ni dans leurs ambitions. les femmes comme «un potentiel pour peu comme pour réaffirmer le caractère Le parallélisme a été très net avec les l’entreprise» et l’égalité professionnelle socialement responsable de ces dames, différentes situations que vivent les sous l’angle de l’intérêt managérial. Force femmes en entreprise, comme le manque de reconnaissance, les profondes inégalités de traitements, la discrimination,… Tels ont été d’ailleurs en filagramme les axes abordés dans ce film. La surprise, à la fin de la séance, a été qu’une invitée de marque en la personne du Professeur Francine NTOUMI, y avait assisté aussi et était là en qualité de Speaker. Congolaise de son Etat, première femme africaine responsable du secrétariat de l’Initiative Multilatérale sur le paludisme, Femme très engagée dans Des MTNeuse entourant Mme le Pr. Francine Ntoumi et le CEO de MTN (DR) le renforcement des capacités de conformément à la vision du groupe MTN recherche en santé sur le continent et à sa mission, afin de célébrer le 8 mars africain (engagement qui lui a valu la de manière à partager ladite vision au plus coordination du réseau régional d’Afrique grand nombre de femmes. centrale sur la tuberculose, le VIH/SIDA Pour ce faire, conformément à la et le paludisme), Francine NTOUMI est Une MTNeuse ayant reçu un présent de la part du DG (DR) thématique annuelle du Système des membre de nombreux comités scienti- Nations Unies «d’être audacieux pour le fiques internationaux dont le Global est de constater que certaines entre- changement», MTN Congo sous la Health Scientific Advisory Committee de prises adoptent des politiques actives de houlette de son Directeur Général, Djibril la Fondation Bill et Melinda GATES. féminisation, ou plus généralement, de la OUATTARA, a organisé un débat entre les Celle-ci a été heureuse de partager, avec gestion de la diversité de leurs ressources MTNeuses dans la salle de conférence de les Femmes de MTN Congo, son humaines, comme dans le cas d’espèce, la Préfecture de Brazzaville. Elles sont exceptionnel parcours tant sur le plan au sein MTN Congo. venues des différents départements de la professionnel qu’humain, ses rapports Ainsi, à l’occasion de la journée république. avec ses collègues masculins dans un internationale de la femme, cerise sur le Ce débat a fait suite à la projection du film monde en proie de reconnaissance, le gâteau, chaque MTNeuse a reçu de la «Les figures de l’ombre», réalisé par paradigme de sa carrière professionnelle direction de l’entreprise une fleur et un Théodore Melfi avec Taraji P. Henson, et sa vie de famille, etc. Ce qui a ainsi cadeau particulier symbolisant la Octavia Spencer et Janelle Monae. Un film donné l’opportunité aux MTNeuses reconnaissance de l’engagement fabuleux qui retrace l’extraordinaire d’interagir avec elle, de manière éclairée. extraordinaire des Femmes de MTN destin de trois femmes scientifiques Quoi de mieux que de voir une entreprise Congo dans leur travail. afro-américaines qui ont permis aux mettre un accent particulier sur la relation Etats-Unis de prendre la tête de la «Femmes et Performance de l’entreprise, MTN, everywhere you go ! conquête spatiale, grâce à la mise en ainsi que son intérêt managérial» !

Les MTNeuses entourant leur invitée N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL/ANNONCE | 9

VATICAN Le président Paul Kagamé reçu chez le pape François

marques de repentance venues de la des conséquences de ces tragiques Une page des relations crispées hiérarchie de l’Eglise. événements ». Le Saint-Siège a rap- entre l’Eglise et le Rwanda a sans C’est pourquoi la rencontre de lundi, pelé le geste fort accompli déjà par doute été tournée lundi au Vatican. au Vatican, entre le pape François et le pape Jean-Paul II pour le jubilé de le président rwandais Paul Kagame l’An-2000 dénonçant « les péchés et Entre le Vatican et le Rwanda pays a été chargée en symboles. L’entre- les manquements de l’Eglise et ses pourtant largement catholique, les tien entre le pape et le président qui membres, dont des prêtres, et des relations n’ont jamais été un fleuve était accompagné de son épouse, hommes et des femmes d’Eglise tranquille. Surtout pas après le gé- Jeannette, a duré une vingtaine de qui ont succombé à la haine et à la nocide d’avril 1994, qui vit beaucoup minutes. Au bout desquelles le Vati- violence, trahissant leur propre mis- d’hommes et femmes d’Eglises soup- can a indiqué que le pape avait expri- sion évangélique ». En évoquant cette çonnés de participation ou d’incita- mé à cette occasion « sa profonde condamnation de son prédécesseur, le tion active au génocide ayant eu un tristesse, et celle du Saint-Siège et pape François a lui aussi « imploré à bilan effroyable : près d’un million de l’Eglise, pour le génocide per- nouveau le pardon de Dieu pour les de morts majoritairement chez les pétré contre les Tutsi » ainsi que péchés et manquements de l’Eglise Rwandais d’ethnie tutsie. Les autori- « sa solidarité avec les victimes et ses membres ». tés actuelles à Kigali ont toujours fait et ceux qui continuent à souffrir Ces paroles sont tombées dans Le président Paul Kagame et le pape François (DR) part de leur insatisfaction devant les l’oreille d’un président Kagamé qui du Vatican seraient amplement vengeance). Durant leur entretien, Nouveau nonce au Rwanda les attendait assurément. Le 21 no- justifiées ». Voilà donc qui est fait. le pape a offert à M. Kagame une Le nouvel ambassadeur du Vatican va se mettre au service d’une diplomatie en vembre dernier l’Eglise catholique Alors, page tournée ? Le président médaille représentant « un désert consolidation. rwandaise avait officiellement de- Kagamé a twitté par la suite : « C’est devenu jardin », allusion au pays La régularisation des relations entre le Vatican et le Rwanda s’accompagne de mandé pardon pour tous les chré- un grand jour » ; « un nouveau en reconstruction après le génocide. décisions qui vont dans le sens de la détente. Le président Paul Kagame a été reçu au tiens ayant été impliqués dans le chapitre dans les relations entre Pour sa part, le président a apporté Vatican lundi matin, 20 mars. Deux jours avant la visite au Vatican du président génocide. En tant qu’institution, « le Rwanda et l’Eglise catholique/ au pape un bâton traditionnel, sym- Kagame, le Vatican a nommé un Nonce apostolique à plein-titre au Rwanda. Il s’agit l’Eglise n’a pas participé au gé- Saint-Siège ». Il a souligné que de- bole de commandement qu’un digni- de Mgr Andrzej Jozwowicz. nocide », avait plaidé Mgr Philippe mander pardon était à ses yeux « un taire est tenu de prendre en main à Né en 1965 en Pologne, le nouvel ambassadeur du Vatican était jusqu’ici conseiller Rukamba, évêque de Butare et acte de courage » indéniable. chaque annonce solennelle. Après de Nonciature. Prêtre depuis 1990, il est entré au service diplomatique du Saint- président de la conférence épisco- En tout cas, le Vatican multiplie les cette rencontre «historique» Jean- Siège en juillet 1997. Parfait polyglotte comme le sont les ambassadeurs du Vatican, pale rwandaise. Ces propos avaient gestes pour revenir à une relation Pierre Dusingizemungu, président Mgr Andrzej Jozwowicz a servi aux représentations pontificales au Mozambique suscité la moue chez les officiels apaisée qui ne minore pas la gravité de la principale association de resca- d’abord, ensuite en Thaïlande, en Hongrie, en Syrie, en Iran et en Russie. Un éventail rwandais, estimant qu’« au vu de des faits endurés pendant et après pés du génocide rwandais, Ibuka, a éclectique de pays qui ont forgé une expérience qui ne demande désormais qu’à se l’échelle à laquelle ces crimes ont le génocide (trois évêques avaient parlé d’un « pas de géant ». mettre, au Rwanda, au service d’une diplomatie de consolidation. été commis, des excuses de la part été assassinés après le génocide, par Lucien Mpama Simplifiez-vous la vie avec les forfaits BCI !

A la BCI vous pouvez regrouper les essentiels de la gamme de produits et services à un prix forfaitaire, connu à l’avance. Fini les tracas : vous pouvez dire adieu à vos prélèvements multiples mensuels ! Faites des économies, allant jusqu’à plus de 70.000 F par an !

FORFAIT SERENITE FORFAIT SERENITE + FORFAIT PRESTIGE Composition : Composition : Composition : •Carte bancaire : LEADER •Carte bancaire : VISA CLASSIC •Carte Bancaire haut de gamme : VISA GOLD •SMS BANKING : BCI SANGO •SMS BANKING : BCI SANGO •WEB-BANKING •1 Chéquier par an •2 Chéquiers par an •2 Chéquiers par an •Virement BCI vers BCI •Virement BCI vers BCI •Virement BCI vers BCI •Frais d’édition d’extrait de compte •Frais d’opposition en cas de perte ou vol •Frais d’édition d’extrait de compte •Réduction chez nos partenaires •Virements permanents sur un compte •Frais d’opposition en cas de perte ou vol Prix : 2500 FCFA épargne •Augmentation de plafond de la carte •Réductions chez nos partenaires •Virements permanents sur compte épargne Prix : 5.000 FCFA •Réductions chez nos partenaires Prix : 10.000 FCFA

De plus, vous bénéﬁcierez de remises pouvant aller jusqu’à 50% de réductions, chez nos nombreux partenaires grâce à votre carte membre. 10 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017

PEEDU Remise aux entreprises des sites des travaux de construction des feeders souterrains 20 KV pour point de chute les postes MT/ à Pointe-Noire, ainsi que les lignes eau, le projet a posé 230 Km de L’unité de coordination du Projet Eau, Electricité et Développement BT CT3, au quartier Songolo ; Moe BT. Les sites des postes à réhabiliter réseau d’adduction d’eau secon- Urbain (PEEDU) a procédé à la remise officielle des sites de POATY à Loandjili ; Loango ancien , ont fait l’objet des visites par les daire à Brazzaville et Pointe-Noire. Il construction des seize (16) feeders (ou départs) aux entreprises situé dans le quartier de Télé soumissionnaires potentiels. a réalisé 22.000 branchements STEG International Services et Groupement MBTP-CELEC. Cette Pointe-Noire ; Saint Jean Bosco, non C’était les 13 et 14 mars 2017 à privés, avec compteurs à la activité a eu lieu respectivement à Brazzaville et Pointe-Noire au cours de la première quinzaine de mars 2017. loin du marché Fond Tié Tié; Brazzaville et les 16 et 17 mars 2017 consommation. Il faut mettre Augouard (à côté du stade Anselmi) à Pointe-Noire. également à l’actif du PEEDU, la Dans le cadre de la mise en œuvre du financement additionnel du PEEDU, il est prévu, entre autres, la construction de seize (16) feeders souterrains 20 KV dont sept (7) à Brazzaville et neuf (9) à Pointe- Noire). Au terme de la procédure d’appel d’offres international et après avis de non objection de la Banque mondiale, les entreprises STEG International Services et le Groupement MBTP - CELEC ont été sélectionnées pour la réalisation des desdits travaux respectivement Vue partielle du poste THT Mongo Kamba (DR) à Brazzaville et Pointe-Noire. Ces travaux consistent en la Avec la construction des feeders et réalisation d’un système d’informa- construction de nouvelles lignes de linéaire est de 27 Km. Les cinq (5) ; SNDE Garnison, dans l’enceinte du des postes MT/BT, le but visé est tion géographique (SIG) et de la transport électrique moyenne autres ont pour source la sous-sta- château d’eau de la SNDE; poste l’amélioration de la qualité de gestion de maintenance assistée tension (MT) pour d’une part tion THT Tsielampo, avec pour 201 ancien, au rond-point l’électricité dans les quartiers par ordinateur (GMAO) du réseau décongestionner les lignes destination les postes MT/BT; Mahouata, SNDE Nkouikou, sur la bénéficiaires de ces travaux. d’exploitation de la SNDE. existantes et surchargées, et Mboundza, au quartier Nkombo ; montée de Mongo Kamba et le Rappelons que le PEEDU a réalisé, Toutes ces réalisations obéissent à d’autre part, desservir en électricité Mairie Moungali, au carrefour route poste Matende. dans le cadre de son financement l’objectif principal du projet qui est de nouveaux quartiers dans ces de la Cité des 17 et rue Itoumbi ; Il sied de signaler que dans le cadre initial, 31 Km de voiries urbaines à celui « d’améliorer l’accès des deux agglomérations. Coupure Maya, au quartier de ce financement additionnel, le Brazzaville et à Pointe-Noire ; 6000 habitants des zones ciblées de A Brazzaville, deux (2) feeders Batignolles ; Alphonse Massamba PEEDU va construire cinquante (50) mètres carré de zone d’érosion Brazzaville et Pointe-Noire aux partiront du poste-source très Débat, à Diata ; la Poudrière, en face nouveaux postes MT/BT dont traités à Brazzaville ; 56 salles de services infrastructures de base, à haute tension (THT) de Djiri et du marché de la poudrière. Le trente (30) à Brazzaville et vingt (20) classes construites/réhabilitées l’eau potable et à l’électricité ». Ce desserviront les postes moyenne linéaire est ici de 41, 2 Km. à Pointe-Noire. Il est prévu avec tables-bancs et fournitures sont 1.196.000 habitants qui ont tension/basse tension (MT/BT) S’agissant de Pointe-Noire, tous les également la réhabilitation de scolaires ; sept (7) centres de santé déjà été impactés directement par Okandze, au quartier Massengo sur neuf feeders prennent leur source quarante (40) postes MT/BT dans intégrés réhabilités dans les deux les réalisations du PEEDU. la RN2 et A. A NETO au quartier. Le au poste THT Mongo Kamba 1 et ont les deux villes : 25 à Brazzaville et 15 villes. En ce qui concerne le volet

Ministère des Petites et moyennes entreprises, RÉPUBLIQUE DU CONGO de l’Artisanat et du Secteur informel Unité*Travail*Progrès Cabinet.

COMMUNIQUÉ OFFICIEL

Madame la ministre des Petites et moyennes entreprises, de l’Artisant et du Secteur informel invite les artisanes et artisans de Brazzaville à bien vouloir prendre part à la cérémonie ofﬁcielle de présentation du projet «Initiative pour la solidarité et l’autonomisation de l’artisanat congolais», en abrégé «ISAAC», qui aura lieu : -Date : vendredi 24 mars 2017 -Heure : 10 heures -Lieu : auditorium du ministère des Affaires étrangères, de la coopération et des Congolais de l’étranger. Le projet ISAAC est un mécanisme de ﬁnancement innovant et participatif au service de l’artisanat congolais. La présence de tous les artisans et les amis de l’artisanat est vivement souhaitée. N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE/SPORTS/ANNONCES | 11

EVÉNEMENT FÉCOKET Kinshasa prépare la première édition 2017 du Plus d’un milliard de francs Cfa festival du Livre et de la Bible pour relever les déﬁs de 2017

L’annonce de la tenue de cette mées et adaptées au public cible dans que l’apprentissage, la connaissance, la Le budget exercice 2017, équilibré en recettes et dépenses à la grande fête culturelle et littéraire une ambiance festive pour démontrer communication et le plaisir. somme de 1 milliard 466 millions 335 mille francs cfa, a été adopté le qui aura lieu du vendredi 28 avril le rôle central du livre dans le dévelop- Enfin, pour les organisateurs de ce 18 mars au cours du conseil fédéral inaugural de la Fédération au dimanche 07 mai 2017 à la pement. Religieux, professionnels de festival, bien que la lecture comme congolaise de basketball (Fécoket). place des Évolués, dans la ville plusieurs domaines, étudiants, élèves, pratique culturelle, demeure libre et écrivains, illustrateurs, comédiens, volontaire, le gouvernement et l’en- Cette somme permettra, à coup sûr, à la Fécoket de relever certains défis parmi province de Kinshasa, commune lesquels : la réorganisation du basketball congolais et l’organisation de l’Afro- de la Gombe, a été faite aux musiciens, conteurs, scientifiques… semble des acteurs culturels et écono- seront au rendez-vous pour honorer miques ont la responsabilité de créer basket prévu au mois d’août. Au cours de leur réunion, les conseillers fédéraux Dépêches de Brazzaville par le ont adopté le plan quadriennal 2017-2020 de la fédération composé de 24 défis directeur général de Médiaspaul, le livre et donner vie au festival par le des conditions favorables à l’éclosion, biais des animations, des rencontres ou au développement et au maintien des à rélever tout en donnant la priorité au programme de cette année marqué par Roberto Pondi. Le thème de ce des formations… habitudes de lecture au Congo. C’est l’organisation à Brazzaville de l’Afro- basket seniors hommes. festival est centré sur le Quant à la conservation et la transmis- dans ce contexte que ce festival du Dans les préparatifs de cette compétition, la Fécoket a prévu d’ organiser, développement intégral : « Lire e sion du savoir, les organisateurs de ce Livre et de la Bible, afin de promouvoir cette année, la 36 édition du championnat national pour évaluer, détecter et c’est développer ». festival, estiment que le livre est un le développement à travers la lecture, présélectionner. Le championnat national regroupera les meilleurs des catégo- instrument important de conservation s’impose. Ce festival vient donc pro- ries cadets-juniors et seniors dans les deux versions. Il sera appuyé par l’orga- Le festival du Livre et de la Bible (Fe- et de transmission de l’information et poser une forme d’accès au livre. Les nisation de la Coupe du Congo qui mettra aux prises les meilleurs en versions libi) est organisé par les éditions Mé- du savoir ; il est à la fois le dépositaire lieux habituels de vente et d’exposition seniors hommes et dames toujours dans le but d’évaluer, détecter et présélec- diaspaul et Paulines. Membres de la Fa- du patrimoine culturel, scientifique et de livres (librairies, bibliothèques ...) tionner. A l’échelle nationale, la Fécoket va s’atteler également à vulgariser et mille paulinienne, les deux institutions historique d’un peuple et le meilleur n’étant pas très fréquentés, ou seu- faire la promotion du basket en milieu scolaire et périurbain. Dans le cadre de œuvrent dans le secteur de la chaine moyen de diffusion de ce patrimoine. lement de façon utilitaire, ce festival la préparation de l’Afro-basket, la Fécoket a pour défi de préparer l’équipe des du livre au Congo (éditions, imprime- Le livre favorise l’évolution des idées, culturel vient pour rapprocher la popu- Diables rouges par l’organisation des stages au niveau local, France et diaspo- rie, diffusion) depuis plus de 50 ans. le développement du sens critique et lation du livre et de la Bible. ra. Elle va aussi préparer et organiser la compétition par la mise en place du En plus de cinquante ans de présence, l’organisation de la société, notamment protocole d’organisation puis préparer les différentes réunions de concertation les deux maisons d’éditions ont acquis l’éducation et le développement. Programmation générique Fiba-DF et ministère des Sports et de l’éducation physique. Les stages pour une grande notoriété et ont la primauté Dès lors, le livre en tant qu’outil d’édu- des journées et public cible arbitres, officiels de table et de marque ayant pour objectifs de promouvoir la dans le secteur du livre. cation et de développement est in- Tout commence le 28 avril par l’ouver- formation des cadres techniques, préparer et sélectionner les candidats sont Il s’agit en effet, d’un festival culturel dispensable au progrès d’une nation. ture et le lancement officiel du festival aussi à inscrire parmi les priorités de cette année. et littéraire, avec les foires et salons du Savoir bien lire et lire beaucoup sont ; le 29 avril, activités destinées aux Le conseil fédéral inaugural a facilité la mise en place des commissions spé- Livre. Un festival étant un événement une nécessité pour la formation de religieux, prêtres et pasteurs ; le 30 cialisées. La commission Femme et sport est dirigée par Maguy Tchimbakala ou une structure qui se situe à l’aval de l’homme. La lecture est en effet au avril, activités aux littéraires, écrivains, avec pour collaboratrices: Marthe Lembe (vice-présidente); Marie José Loe- la chaine du livre, avec une finalité de cœur de la vie sociale, éducative, du artistes, poètes, …, le 1er mai, acti- beka (rapporteur) ; Noelli Koumba et Rachelle Moukengué (membres). La divulgation populaire. Cette première travail, de la recherche, de la formation vités destinées à la famille ; le 02 mai, commission athlètes, président: Fildich Nkoud Mongo; Aymar Kondy est édition du Felibi sera un lieu de dé- et de l’épanouissement personnel. En activités destinées aux professionnels le vice-président; Aphrodite Oddet, rapporteur ; Jacques Victor Douvingou tente, de divertissement mais aussi un outre, elle détermine dans une grande des médias ; le 03 mai, activités desti- et Jean Claude Poudi (membres) . Les responsables de la commission re- lieu d’apprentissage et de formation sur mesure, la réussite et favorise l’accès nées aux femmes ; le 04 mai, activités cours sont : maitre Pepin Possene (président); Désiré Nsouekela (vice-pré- les thèmes importants du livre, de la à une gamme étendue d’opportunités destinées aux entreprises ; le 05 mai, sident); Bienvenu Ebaka (rapporteur); Laeticia samba Mvoula et Gilles Elenga Bible et sur les techniques et méthodes d’apprentissage ; elle contribue effec- activités destinées aux professionnels (membres). Rock Backa est le président de la commission discipline. Il a pour d’écriture. Chaque jour du festival aura tivement à l’élévation du niveau cultu- de l’enseignement ; le 06 mai, activités collaborateurs: Euloge Patrick Mbenza (vice-président); Gauthier Banakissa un sous-thème particulier suivant le rel des populations et à l’émergence destinées aux jeunes et universitaires (rapporteur); Irène Ossombi et Jean Claude Bistou (membres). public cible dans la programmation des citoyens responsables, capables (18-25 ans) et le 07 mai, clôture du fes- Clôturant les travaux, le président de la Fécoket a indiqué que: « Nous avons quotidienne. d’exercer leurs droits et d’être des ac- tival. Pour tout contact, robert.ponti@ de nombreux défis à relever qui nous amèneront à être ensemble (…) les Pendant huit jours, le Felibi va propo- teurs de développement. En somme, mediaspaul.cd / +243992357229 championnats des ligues, précédés par la structuration et restructuration ser, à toute la population de Kinshasa et elle répond à des besoins divers tels des bureaux des ligues et des sous- ligues, la bataille des équipements de ses environs, plusieurs activités ani- Bruno Okokana et infrastructures, la bataille des clubs à qui nous devons donner les ca- pacités d’assurer la promotion et l’animation du sport au niveau mais surtout le grand rendez -vous de l’Afro-basket 2017 », a souligné Bruno Jean Richard Itoua. James Golden Eloué NÉCROLOGIE Wana Léa, Brice Zoba et famille ont la profonde douleur d’annoncer aux amis et connaissances le décès de leur frère, Albert Babindamana. Décès survenu le 17 mars au CHU de Brazzaville. La veillée mortuaire a lieu au domicile familial, à Nkombe (Madimbou). L’inhumation aura lieu le samedi 25 mars à Brazzaville.

Paul Zoumano, Mme Okoumou née Zoumano Thérèse, Mme Mbele née Biango Bambe Huguette, les enfants Bassiot Paterne et famille ont la profonde douleur d’annoncer aux parents, amis et connaissances le décès de leur neveu et frère, Bassiot-Bolo Gaston G. alias Box. Décès survenu le 13 mars au CHU-B. La veillée mortuaire a lieu au domicile familial, N°51, rue Mbetis à Poto-Poto au croisement de l’avenue Marien Ngouabi. L’inhumation a lieu le jeudi 23 mars à Brazzaville.

La famille de la Société nationale d’électricité (SNE) annonce aux amis et connaissances que le programme de l’inhumation de Jonas Liguibanda, alias Jean, laveur de voitures à la SNE, décédé le 11 mars à Brazzaville se présente comme suit : Vendredi 24 mars : -9h00 : levée de corps à la Morgue municipale de CHU ; -11h00 : recueillement sur place ; -12h00 : départ pour le cimetière privé Ekoya ; -16h00 : ﬁn de la cérémonie. 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2870 - Jeudi 23 mars 2017

CPI Jean Pierre Bemba condamné à un an de prison pour subornation des témoins

La Cour a également infligé des témoignages. ainsi que Fidèle Babala, député du MLC peines de prison aux autres accusés L’ancien chef de guerre, et ancien directeur de cabinet de Jean- qui étaient poursuivis dans le cadre ses avocats Aimé Ki- Pierre Bemba, est condamné à six mois de cette nébuleuse affaire. lolo et Jean-Jacques d’emprisonnement. L’avocat Aimé Kilolo Mangenda, ainsi que le a été condamné à deux ans et six mois Un an d’emprisonnement assorti de député du parti Mouve- de prison et à 30.000 euros d’amende. 300.000 euros d’amende tel est le juge- ment de Libération du Jean-Jacques Mangenda Kabongo a été ment que la Cour pénale internationale Congo (MLC), Fidèle condamné à deux ans d’emprisonnement a prononcé ce mercredi 22 mars à l’en- Babala, et le témoin de tandis que Narcisse Arido écope de onze contre de Jean Pierre Bemba reconnu la défense, Narcisse mois d’emprisonnement. Certains ver- coupable dans une affaire de suborna- Arido, avaient versé de ront leur peine être déduite sur le temps tion des témoins. Cette peine, indique la l’argent et donné des passé en détention. Déjà condamné à sentence, sera purgée à la suite de celle cadeaux à des témoins dix-huit ans de prison au terme de son de l’affaire principale sur les crimes com- ou leur avaient promis premier procès, Jean-Pierre Bemba avait mis en Centrafrique pour laquelle l’an- une réinstallation en vu le Procureur requérir huit années cien vice-président de la transition 1+4 échange d’un faux té- d’emprisonnement supplémentaires à avait été condamné dans cette affaire à moignage devant la CPI. la fin de ce procès connexe, le premier dix-huit ans de prison. Il en découle que Une situation jugée inac- de ce type à la Cour. Il a, en effet, été l’intéressé avait tenté d’obtenir son ac- ceptable par la CPI qui a condamné en juin pour la vague de quittement dans son procès pour crimes pris l’option de frapper meurtres et de viols commis par son de guerre et crimes contre l’humanité en fort de sorte à dissuader Jean Pierre Bemba mouvement, le MLC (dont la branche ar- cherchant à soudoyer quatorze témoins de possibles personnes Bemba poursuivis dans cette nébuleuse mée est appelée ALC), en Centrafrique aux fins de les contraindre à produire de commettre ce type de crime. Cha- affaire s’en est tiré avec une peine pour le des fausses preuves et à faire des faux entre octobre 2002 et mars 2003. cun des collaborateurs de Jean Pierre rôle joué en tant qu’intermédiaire. C’est Alain Diasso

KASAÏ CENTRAL MAZEMBE Nouveau rebondissement L’entraîneur Thierry Froger dans le dossier Kamuina démissionne Nsapu C’est sans l’entraîneur Thierry Froger que le TP Mazembe abordera le Play-Off du championnat national de football et en avril le barrage de la Coupe de la Confédération. dans cette partie de la République Une récente enquête de RFI et de entre les trois Kasaï (central, orien- des champions. Cette éli- mination découlerait du l’agence de presse Reuters tal et occidental) auraient fait au publiée en début de semaine fait manque de planification et état de l’existence de nouvelles moins deux-cents morts depuis août de gestion de l’effectif par fosses communes découvertes 2016. La Monusco, dans un récent le comité dirigeant. Quatre dans cette province, théâtre de rapport transmis au gouvernement, joueurs majeurs sont partis violences depuis neuf mois déjà. aurait fait état de l‘existence de dix sans penser à leur rempla- fosses communes : trois à Tshimbulu cement en temps et en po- Le dossier Kamuina Nsapu continue et sept autres à Nkoto. À ce sujet, le tentiel, notamment, Bolingi, à défrayer la chronique de ces der- gouvernement a tenté de recadrer Bope, Luyindama transférés nières heures. Un nouvel épisode est l’institution onusienne en apportant au Standard de Liège en Bel- venu s’ajouter au drame que vit de- quelques précisions : d’abord qu’au gique et l’Ivoirien Roger-Cla- puis plusieurs mois la population de lieu de lui fournir des renseignements ver Assalé qui fait actuelle- ce coin du pays. Il s’agit de la décou- précis susceptibles de lui permettre ment le bonheur de Young verte de nouvelles fosses communes de mener des enquêtes en vue d’éta- Boys de Berne en Suisse. à Tshimbulu, chef-lieu du territoire blir des responsabilités éventuelles, L’entraîneur Hubert Velud de Dibaya dans la province du Kasaï le communiqué de la Monusco s’est aurait rompu le contrat Central. C’est une enquête menée caractérisé malheureusement par parce qu’il avait refusé par Rfi et l’agence Reuters publiée des allégations imprécises qui ne fa- qu’on revoit son salaire à la en début de semaine qui l’a révélé à cilitent aucune recherche nécessaire baisse jusqu’à 15 mille dol- grand renfort des témoignages des à la découverte de la vérité. lars. Et Thierry Froger est habitants de cette juridiction. Des té- Tout en indiquant que la situation arrivé, et aussitôt, Mihayo Thierry Froger moignages qui font état de la décou- au Kasaï central est plutôt l’œuvre Kazembe, l’entraîneur ad- Le technicien français engagé en février 2017 verte sur la route de Tshimbulu, des des inciviques dont l’objectif est de joint qui devait mieux le n’aura resté qu’un peu plus d’un mois à la ossements humains et des cadavres mettre à mal la paix chèrement ac- renseigner pendant ce temps très réduit, a mal enfouis dans un rayon de cinq tête du staff technique des Corbeaux de Lu- été libéré pour un mois afin de finir sa for- quise, le gouvernement a invité la bumbashi. Il paie en fait l’élimination de Ma- kilomètres. Ces fosses de dix mètres mation à Kinshasa. Et par ailleurs, des an- Monusco à l’accompagner dans ses zembe en seizièmes de finale de la Ligue des par cinq, à en croire des sources ci- efforts conformément au mandat lui ciens et expérimentés tels que Joël Kimwa- champions, sorti de la compétition par Caps ki, Jean Kasusula et Trésor Mputu revenu tées par Rfi et Reuters, auraient du assigné en vue de l’éradication de United du Zimbabwe. L’on apprend qu’après mais pas encore au top de sa forme (il faut mal à tenir leur contenu sous terre, tout foyer d’instabilité sur l’ensemble avoir déposé sa démission le lundi 20 mars, le dire) seraient apparemment mis de côté ce qui expliquerait que des sque- du territoire national. l’entraîneur français va quitter Lubumbashi le lettes amputés puissent émerger du Et pendant que l’opinion nationale mercredi 22 mars pour la France où il va ren- au profit des jeunes du Centre de formation sol. « On a vu des bras, des jambes tente de digérer le rapport d’investi- contrer le président sponsor du club, Moïse de Mazembe, certes talentueux, mais visi- et même des cadavres entiers, ils gation de Rfi et de Reuters, les deux Katumbi. L’entraîneur adjoint David Mwaka- blement pas encore suffisamment outillés étaient mal enfouis », raconte un té- médias informent également sur su va conduire les Corbeaux contre les Che- pour des matchs importants des compéti- moin cité par Rfi. l‘existence de trois vidéos compro- minots de Lupopo en match en retard de la tions africaines. Zone de développement Centre Sud du cham- Il y aurait autant des raisons qui expliquent Il s’agirait des présumés miliciens mettantes pour les FARDC - mises pionnat national de football. L’autre entraineur l’élimination précoce de Mazembe de la Ligue Kamuina Nsapu fauchés lors des en cause dans un massacre de civils affrontements avec les forces loya- adjoint, Pamphile Mihayo Kazembe séjourne à des champions, une désillusion tel un coup de - qui circuleraient sur les réseaux so- Kinshasa, libéré pour un mois, afin d’achever tonnerre. Les Corbeaux de Lushois disposent listes qui, selon la Monusco, auraient ciaux. A noter que l’une d’elles a déjà sa formation d’entraîneur pour l’obtention de de quelques semaines pour se refaire le mo- fait un usage disproportionné de la valu à sept militaires d’être arrêtés et la licence A CAF. ral et le mental afin d’affronter la coriace Jeu- force notamment en ciblant des ci- accusés par l’auditorat militaire de Pour certains analystes, Thierry Froger ne nesse sportive de Kabylie d’Algérie en barrage vils, dont des femmes et des enfants. crimes contre l’humanité. devrait pas porter seul la responsabilité de de la Coupe de la Confédération. Au total, les violences commises A.D. l’élimination précoce de Mazembe en Ligue Martin Enyimo N° 2870 - Jeudi 23 mars 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

ARRANGEMENT PARTICULIER INTERVIEW Paul-José Mpoku : « C’est important La fin des travaux projetée de toujours rester positif…» pour le 27 mars prochain La participation des Léopards à la 31e édition de la Coupe d’Afrique des Alors que les principales questions ne de sorte à vider tous les malentendus. Une nations (CAN) appartient désormais sont toujours pas réglées, ni le mode proposition qui, visiblement, parait recueil- au passé ; grande a été la frustration de désignation du Premier ministre, ni lir l’assentiment des participants. Malgré des supporters et des spécialistes du la question de l’attribution de la tout, les lignes n’ont pas véritablement football africain après l’élimination de présidence du Conseil national de bougé sur le mode de désignation du Pre- la RDC en quart de finale. Mais la suivi de l’accord (CNSA) après la mort mier ministre, la Majorité souhaitant que le participation RD-congolaise a suscité d’Etienne Tshisekedi, les évêques de l’espoir pour les jours à venir, la catholiques estiment, pour leur part, Rassemblement propose une liste de trois CAN a fait émerger des valeurs sur qu’il est possible de tout finaliser d’ici noms tandis que la plateforme de l’opposi- lesquelles les Léopards peuvent le 27 mars prochain. tion s’en tient à ne suggérer qu’un seul. asseoir leurs succès futurs. Parmi Après plusieurs atermoiements sur fond Face à l’intransigeance de la Majorité à ne elles, il y a Paul-José Mpoku, double de polémique, l’arrangement particulier pas céder et à se cramponner sur le fameux buteur contre le Togo en dernière sur les modalités d’application de l’accord pouvoir discrétionnaire du chef de l’Etat journée des groupes et contre le du 31 décembre pourrait être signé le 27 qu’elle voudrait voir s’appliquer à tout prix Ghana en quart de finale. En quatre dans la nomination du Premier ministre, le matchs officiels avec les Léopards, il mars prochain. C’est, en tout cas, ce qu’a compte quatre goals sans compter annoncé le vice-président de la Conférence secrétaire général de l’Union pour la dé- des passes décisives. Pour un épiscopale nationale du Congo (Cenco), mocratie et le progrès social (UDPS), le confrère belge, Paul-José Mpoku est Mgr Fridolin Ambongo, au sortir de la plé- parti-phare du Rassemblement, a préfé- la plus belle pioche de la RDC parmi nière de lundi 20 mars dernier. Le Prélat ré quitter la table de négociations. Jean- ses binationaux. Le joueur de catholique, à l‘instar des parties prenantes Marc Kabund a accusé la majorité de faire Panathinaikos en Grèce revient pour aux discussions, se veut optimiste quant à preuve de mauvaise foi et de multiplier les sa part sur ce qu’a été sa première Paul-José Mpoku la suite du processus au regard des avan- blocages pour permettre à Joseph Kabila expérience, à la CAN Gabon 2017. Interview. chose n’ait pas fonctionné, c’est juste, se- cées déjà enregistrées. Le gros du travail, de rester au pouvoir. Un incident qui n’a lon moi, des faits de match que nous avons laisse-t-on entendre, a été effectué et il ne hélas pas influé sur la suite des travaux de Les Dépêches de Brazzaville : La CAN est mal gérés, et comme je l’ai dit auparavant, resterait que quelques détails à régler no- lundi 20 mars qui se sont poursuivis sans passée et c’était votre première participa- nous avons appris de nos erreurs et nous tamment la répartition des postes minis- désemparer. La mine affable qu’ont affichée tion. Vos impressions ? ferons en sorte de ne plus les refaire pour tériels, une matière qui sera examinée en les participants à la fin des travaux, a rassu- Paul-José Mpoku : C’était une très belle les prochains matchs. profondeur par le groupe de travail qui sera ré plus d’un quant à la suite du processus. expérience. J’estime que nous avons fait mis en place. Les questions majeures ont été débattues, une bonne Can, même si on reste sur notre LDB : Très déçu, certains supporters ont Quant à la nomination du prochain Premier ont-ils déclaré, tout confiants de voir les faim... porté des critiques acerbes sur le coach ministre, la Cenco a fait quelques proposi- participants signer l’arrangement particu- Florent Ibenge et Dieumerci Mbokani… LDB : Comment avez-vous trouvé le ni- P-J. M.: Concernant Mbokani, ce que je tions concrètes qu’elle a soumises à l’ap- lier le 27 mars prochain. préciation des parties prenantes qui se sont veau de cette compétition sur le plan peux dire c’est qu’il a marqué énormément Aussi pour arriver à l’application de l’ac- technique, vous qui découvrez le football accordées un temps pour y réfléchir. Il est de goals durant sa carrière, tout comme cord de la St sylvestre, maints observateurs africain ? il en a certainement raté. Il en marquera notamment question que cela soit traité en pensent qu’il faut un « réel engagement » P-J. M. : Techniquement, c’était d’un très encore et il en ratera encore. Le fait de le amont entre le chef de l’Etat et le président des acteurs politiques et sociaux congolais. haut niveau ; j’ai l’impression qu’il y a critiquer n’est pas la meilleure des choses du Conseil des sages du Rassemblement Alain Diasso beaucoup de joueurs ayant été formés en à faire selon moi. Lorsqu’il en marque- Europe qui rejoignent les sélections natio- ra encore, ces mêmes personnes l’ayant nales en Afrique. D’ailleurs, on ne pouvait critiqué l’acclameront à ce moment-là, SECTEUR PRIVÉ pas prédire qui soulèverait la coupe. c’est important de toujours rester positif, tout comme pour le coach Ibenge, il fait LDB : Vous avez été remplacé contre le des choix, parfois bons, parfois mauvais La PME au menu d’une table Ghana en quart de finale et l’on a pensé à comme vous et moi. une blessure… ronde à Kinshasa P-J. M. : Je n’étais pas blessé, mon rempla- LDB : La plupart des spécialistes du foot- cement était tout simplement la décision ball voyaient la RDC en finale de la Can, La Fédération des entreprises du Congo (Fec) met en place dès ce 23 mars 2017, du coach... qu’en dites-vous ? pendant deux jours, un cadre de réflexion sur les contours de la promotion de la Petite P-J. M. : Nous nous voyions aussi en fi- et moyenne entreprise (PME), l’échange d’expériences et les opportunités d’affaires. LDB : Au premier tour, vous avez fait nale parce que nous voulions cette coupe. L’idée générale est de dresser un état des lieux sur la PME dans le pays afin de une belle entrée sur l’aire de jeu contre Je pense que nous avons mis toutes nos déterminer les conditions adéquates à son développement. le Togo, entrée ponctuée par une somp- chances pour y arriver, même si malheu- tueuse balle arrêtée pour le 3-1… reusement nous ne l’avons pas eue. Nous Les organisateurs partent d’un constat fort inquiétant. La PME congolaise peine P-J. M. : Le coach a décidé de me faire restons positifs et savons qu’elle n’est pas à se développer en raison de l’environnement peu attractif. Plusieurs facteurs jouer ce match contrairement aux deux très loin... freinent son essor : accès difficile à certains marchés publics; caractère informel des précédents. En tant que joueur, c’est dif- activités; manque d’expertise et de capacité managériale; accès limité aux capitaux ficile, car notre envie principale est d’être LDB : Les éliminatoires de la Can 2019 et services financiers; manque de technologies pour une production de qualité; fis- sur le terrain. Je suis rentré avec la déter- débutent en juin avec le Congo Braz- mination d’apporter un plus à l’équipe et calité contraignante etc. zaville, le Zimbabwe et le Liberia. Votre de montrer que j’avais aussi des capacités. À travers cette table ronde, l’objectif poursuivi est de mettre en place les stratégies commentaire sur ce groupe ? P-J. M. : Il n’y a plus de groupes faciles adéquates pour la croissance des PME. Les participants vont s’étendre sur le déve- LDB : Qu’est-ce que vous vous disiez in- dans le football moderne, nous allons tout loppement de la PME afin qu’elle puisse contribuer à la relance économique de la térieurement du fait de ne pas avoir été faire pour essayer de nous qualifier. RDC. Au moins quatre ateliers seront mis en place pour réfléchir sur le cadre légal titulaire près de cinq matchs en sélection ? et réglementaire, l’accès au financement, le renforcement des capacités et l’inté- P-J. M. : Je me disais qu’il fallait continuer LDB : Et la double confrontation avec la à être patient, à travailler et surtout à per- gration dans la chaîne de valeur. Ces ateliers se tiendront dans des panels, sous Tunisie pour le compte des éliminatoires sévérer, et quand l’opportunité viendrait, l’animation d’un modérateur. Quant aux résultats attendus, il y a en bonne place Russie 2018 ? la mise en oeuvre des mécanismes de soutien et de promotion de la PME. Au-delà, il fallait la saisir et montrer de quoi je suis capable. P-J. M. : Ca va être deux matchs très im- les organsiateurs espèrent une meilleure implication des pouvoirs publics et des portants, car notre objectif principal est la structures d’encadrement des PME. LDB : Le match de quart de finale contre le coupe du Monde 2018. On sait quel im- Selon de nombreuses études, le nombre de PME se situerait à plus de 2 millions Ghana a été votre premier match en tant pact ça aurait si nous gagnions les deux en RDC. La plupart de ces structures évoluent essentiellement dans l’informel, et que titulaire à la Can 2017. Personnelle- matchs aller-retour. n’arrivent pas de ce fait à organiser une comptabilité fiable et à monter un dossier ment qu’est-ce que vous en retenez ? bancable. Au fil des années, plusieurs banques et institutions de micro-finance ont P-J. M. : Je reste un peu sur ma faim, car je LDB : Un mot pour conclure cet entretien flairé le marché qu’offre le secteur des PME. Certaines d’entre elles ont ouvert une pense qu’on méritait plus que cette défaite P-J. M. : Merci de m’avoir accordé cette brèche en octroyant des crédits tout en s’entourant des garanties nécessaires face au vu du match que nous avons livré. Le interview, merci à tous les supporters qui sont toujours derrière nous. La seule aux nombreux risques révélés déjà dans l’analyse des projets. Pour autant, c’est le Ghana a gagné par expérience, mais cela nous apprendra pour la suite. chose que j’aimerais vous demander, c’est chemin obligé pour un développement plus inclusif du pays. Comme le rappelle la toujours de rester positif, peu importe les Fec, il faut une politique volontariste de l’Etat pour la mise en place d’une classe LDB : Ce match a été aussi la première résultats des matchs. Que Dieu vous bé- moyenne réellement consommatrice. Et la PME est et reste le fer de lance d’une défaite de la RDC en match officiel après nisse! économie porteuse de croissance inclusive. avoir passé toute l’année 2016 sans dé- (Source Interview Franklin Sidney Laurent Essolomwa faite, qu’est-ce qui n’a pas marché ? Mahuku) P-J. M. : Je ne pense pas que quelque Martin Enyimo 14 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2870 - Jeudi 23 mars 2017

COUPE DE LA CONFÉDÉRATION – BARRAGE Mazembe fera face à la JS Kabylie d’Algérie

Reversé en Coupe de la MC Alger (Algerie), (tombeur Confédération après son du FC Renaissance du Congo en élimination en seizièmes de seizièmes de finale. Rail Club Ka- finale de la Ligue des diogo (Burkina Fasso) s’oppose champions d’Afrique par au CS Sfaxien (Tunisie), FUS Caps United du Zimbabwe, le Rabat (Maroc) rencontre dans TP Mazembe de Lubumbashi un match totalement marocain affrontera, en barrage de la MAS Fès (Maroc). Enugu Ran- C2 africaine, la Jeunesse sportive de Kabylie d’Algérie. gers (Nigeria) est confronté au Zesco Utd (Zambie), CF Mou- Ceci ressort du tirage au sort nana (Gabon) fait face à ASEC des barrages de la 14e édition Mimosas (Côte d’Ivoire), et Bid- de la Coupe de la Confédéra- vest (Afrique du Sud) à Smouha tion effectué le mardi 21 mars (Egypte). CNAPS (Madagascar) 2017 au siège de la Confédéra- a pour adversaire Recreativo tion africaine de football (CAF) do Libolo (Angola) et KCCA au Caire en Egypte. Mazembe a (Ouganda) va matcher El Mas- donc la possibilité de sauver sa ry (Egypte). Les autres matchs campagne africaine en rebondis- mettent aux prises Ports Autho- sant en Coupe de la Confédéra- rity (Gambie)à Hilal Obeid (Sou- tion ; les Corbeaux sont du reste dan), Port Louis (Maurice) au détenteurs du trophée de la C2 TP Mazembe de Lubumbashi (photo d’archives) Club Africain (Tunisie), Rivers africaine. En cas de victoire au groupes de cette compétition. CAF qui oppose le vainqueur de Les autres matchs United (Nigeria) à Rayon Sports terme de la double confronta- Cette double confrontation entre la Ligue des champions à celui (Rwanda), BYC (Liberia) à Su- tion (match aller le week-end du les deux anciens vainqueurs de de la Coupe de la Confédération. Dans d’autres rencontres de bar- persport Utd (Afrique du Sud), 7 au 9 avril et retour le week-end la Coupe de la Confédération Quant à la JS Kabylie, c’est deux rage de la Coupe de la Confédé- AS Tanda (Côte d’Ivoire) à Pla- du 14 au 16 avril 2017) contre sera suivie avec intérêt. Mazem- victoires en C1, une victoire en ration, l’AC Léopards de Dolisie tinum Stars (Afrique du Sud) et les Algériens de la JS Kabylie, be a remporté neuf trophées C2, trois trophées de l’ancien (Congo Brazzaville) affronte enfin, Horoya (Guinée) à Ittihad les Corbeaux de Lubumbashi africaines, six en C1, deux en Coupe de la CAF, et une Super Mbabane Swallows (Swaziland), Tanger (Maroc). accéderont ainsi à la phase des C2 et trois Supers coupes de la Coupe d’Afrique. Yanga (Tanzanie) joue contre Martin Enyimo

MOIS DE LA FEMME AFROBASKET - BRAZZAVILLE 2017 Mw’akeli, le rendez-vous de ce La RDC qualifiée aux week-end dépens de la Centrafrique hommes, dont les œuvres valorisent la femme. 18h30 à La Pépinière, espace situé sur l’avenue À un peu moins de 72 heures de la première Les Léopards basketball seniors messieurs ont composté leur ticket pour de la Gombe, non loin de l’Hôtel Vénus et du édition, l’initiatrice de la manifestation, en l’oc- la phase finale du Championnat d’Afrique des Nations de basket-ball ministère des Affaires foncières, comporte un currence Irène Vaweka, affirme aux Dépêches (Afrobasket), prévue du 18 au 30 août 2017, à Brazzaville. Les Basketteurs menu varié concocté par Malkia Production et de Brazzaville qu’elle tient à l’inscrire dans le ré- congolais ont obtenu leur qualification aux dépens des Fauves du s’articule autour de sept activités au cœur d’une Bas-Oubangui de la République centrafricaine au terme d’une double pertoire des événements culturels annuels de la exposition d’arts plastiques. confrontation. Battus le lundi 20 mars à Bangui par 76 points à 80, les ville. Une bonne variété d’activités est organisée Léopards passent cette étape grâce à leur victoire le dimanche 19 mars à en deux journées pleines. L’exposition d’œuvres Kinshasa par 86 points à 65, une différence de quatorze points au goal d’art est au centre de toute la manifestation à par- average dans l’ensemble de deux matchs. tir de l’ouverture. Elle sera libre d’accès jusqu’à une heure de la fermeture, moment consacré à la musique, danse, slam et humour. Parmi les artistes, qui agrémenteront ces derniers moments des journées, figurent: le chanteur James Panu; le slameur Micro Méga et les humoristes Abelle Bowala, Emmanu Tara etTrésor Kalako. Si Mw’Akeli va offrir une vitrine aux initiatives portées par les femmes de Kinshasa, c’est dans l’idée première de montrer que l’artiste et entre- preneure contribuent tout autant que leurs ho- mologues masculins au développement. En effet, artiste de son état, Irène Vaweka s’insurge contre le fait que, dit-elle, « en RDC, la femme artiste est vraiment dénigrée ». Aucune n’y échappe, qu’importe qu’elle soit une chanteuse de renom, ait réa- lisé des albums et connaisse du succès. C’est bien pire pour la danseuse, déclare-t-elle en connaissance de cause. Et d’expliquer : « Je suis aussi chorégraphe, on dit que danser n’est pas un L’affiche de Mw’Akeli métier ». À cet effet, Mw’Akeli tient à l’image de marque de la femme artiste, savoir qu’elle réfléchit Les Léopards basketball senior messieurs de la RDC Né de la contraction des deux mots lingala « mwasi et qu’il existe tout un travail en amont de la créa- akeli » ( la femme qui crée en français), « Mw’Ake- tion. L’œuvre produite est le résultat ou l’aboutis- Ces éliminatoires ont été organisées en aller et retour entre la Centra- li » a pour ambition première de « faire la promo- sement d’une conjugaison d’énergie, d’efforts et frique et la RD Congo, pour le compte du groupe E. Une autre sélec- tion et valoriser le travail de la femme entrepre- de concentration que l’on n’imagine pas. tion de ce groupe, la Guinée Equatoriale, avait déclaré forfait. La phase neure et artiste ». Pour cela, seront installés des Irène Vaweka est une artiste à multiple casquettes. finale à Brazzaville se jouera avec seize pays. Champion d’Afrique en stands où les entreprises de tout genre pourront En plus de la chorégraphie, elle est cinéaste, ac- titre, le Nigéria est qualifié d’office, ainsi que le Congo Brazzaville, pays se présenter et se faire valoir. Des femmes artistes trice et réalisatrice, productrice. Assistante à l’INA organisateurs. Douze pays sortiront des éliminatoires, ainsi que deux de l’Académie des Beaux-arts et de l’Institut na- et enseignante à son école d’application, l’Institut meilleurs perdants. Notons que la RDC retrouve l’Afrobasket dix ans tional des arts (INA) seront au nombre des expo- des arts du spectacle. Elle est en sus coordona- sants, ainsi que l’art plastique aura également sa trice et fondatrice de Malkia Production, qui a déjà après. La dernière participation rd-congolaise, c’était en 2007 en Ango- place dans ce cadre où elles donneront à voir leurs à son actif l’organisation de la première édition du la. Et pour une prestation de qualité à Brazzaville, des voix s’élèvent au œuvres: peintures; sculptures... En plus de l’expo- Festival scolaire de la danse, tenu le 29 avril 2016 sein de l’opinion pour renforcer l’effectif des Léopards avec des valeurs sition, il y aura une scène dédiée aux femmes no- à l’occasion de la journée mondiale de la danse sur sûres qui évoluent à la NBA aux Etats-Unis comme Bismack Biyombo tamment des slameuses, humoristes, danseuses le thème: « Droit à l’éducation pour tous ». d’Orlando, Emmanuel Mudiay de Denver. et chanteuses. Elles partageront l’affiche avec des Nioni Masela M.E. N° 2870 - Jeudi 23 mars 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 15

COMMERCE PEINTURE Le marché du Kilomètre L’exposition « Zeste de beauté » illumine huit à la peine encore la galerie Alpha cadre Organisée par l’Association tableaux dont les thèmes portent cadre avec différents formats. Situé dans le troisième des femmes plasticiennes du sur la nature (forêt animaux), la On peut citer les plus grands arrondissement de Congo ( AFPC), cette beauté de l’âme, et surtout la comme ceux intitulés : « Zeste Pointe-Noire, le marché exposition dont le vernissage beauté de la femme africaine de beauté » (150x190) de Va- du Kilomètre huit(KM8) a eu lieu le 10 mars dernier se dans ses activités et en tant que lenti Tchicaya, «Une séance est quasiment inoccupé. poursuivra jusqu’au 31 mars mère au centre de la création. de marché» de Gisèle Massala, La population voit du jour prochain à Alpha Cadre, Portraits, scènes de vie, paysages (178 x 124), « Palaca-negra » au jour le marché se vider galerie d’arts située au et autres sont représentés à cette (110x140) de Princilia Louboun- de ses vendeurs. centre-ville. Exposition collective, «Zeste de beauté» exposition organisée en partena- gou, «Les éléphants de la forêt» Le marché KM8 dispose réunit les œuvres de 19 riat avec la galerie d’arts Alpha (89x116) de Ledy Kouboukou- de quatre pavillons avec artistes peintres cadre qui a bien voulu offrir aux bou ou encore «Les femmes au congolaises. artistes peintres son espace pour puits» de Pascaline Makoundou près de 1760 tables pour Une image du marché KM8 crédit photo «ADIAC» seulement 36 vendeurs. De nombreux ponténégrins ont s’exprimer et dévoiler leur talent. (105x82). Outre le français, les dehors », disent-ils. Ce marché est quasiment vide, répondu présents au vernissage Il faut dire que c’est depuis 10 différentes œuvres portent aus- Interrogée sur ce sujet, Sylviane car nombreux de ses vendeurs et envahi la galerie Alpha Cadre ans au moins qu’une exposition si des titres en d’autres langues Moukimou, vice- présidente du ont décidé d’abandonner leurs illuminée par plus de 100 ta- réunit autant de plasticiennes (lingala, portugais, espagnol, comité du marché KM8 a rappe- tables pour s’installer soit aux bleaux, de différentes couleurs, du pays. Le 9 mars dernier, Ledy anglais et autres) tels que le ta- lé que son bureau a exigé à tous alentours soit ailleurs. réalisés par ces plasticiennes de Kouboukoubou, présidente de bleau « Etamboli » (82x70) de les marchands indistinctement Aujourd’hui, il est devenu difficile Pointe-Noire et de Brazzaville. l’AFPC confiait au cours d’un Frangeska Mbouma ou «Kiss» de regagner leurs étals. « La se- pour les habitants de ce quartier La beauté de ces œuvres de entretien avec Les Dépêches de de Jussie Nsana. Le public peut maine prochaine, nous allons de faire leurs emplettes dans un peinture à huile, acrylique sur Brazzaville que l’évènement a aussi découvrir les œuvres de lancer une opération d’enver- marché désespérément vide de toile avec usage du pagne wax et pour but de promouvoir le talent Gloria Loembé qui expose pour gure au cours de laquelle tous les marchands mais également de de la broderie sur cadre ne les a des artistes peintres congolaises, la première fois ses tableaux de vendeurs seront réinstallés dans marchandises. pas laissés indifférents. qui jusqu’à présent, manquent peinture broderie sur cadre. La le marché », a promis Sylviane Cette attitude de désertion qui Roland Bouiti Viaudo, député d’espace d’expression. «Nous broderie, un art qu’elle a hérité Moukimou. rend ce marché de moins en maire de la ville, président du voulons par cette exposition at- de sa mère et qu’elle combine En effet, le marché KM8 est si- moins attractif est cependant Conseil départemental et mu- tirer l’attention du public sur le avec la peinture, a-t-elle confié. tué dans un lieu de grande af- boudée par les riverains mais nicipal de Pointe-Noire, qui a talent des femmes plasticiennes Au nombre des plasticiennes qui fluence, desservi par une ligne de également par certains ven- rehaussé de sa présence le ver- congolaises et aussi marquer ce exposent figurent aussi Jenny transport. Il dispose de toilettes deurs qui ont décidé de rester nissage avec certains parlemen- mois de mars dédié à la femme», Stand, Florence M’bilampassi, modernes annexées avec des dans ce marché. « Le comité du taires et élus locaux comme douches et d’un poste avancé de confiait-elle. Murielle Loemba, Richie Mos- marché doit demander à tous police nationale. Maurice Mavoungou et Michel- L’exposition «Zeste de beau- sely, Sophie Salamou Locko, Ulda les vendeurs de prendre place Notons qu’avant le marché KM8 line Potignon Ngondo, a reconnu té» prendra fin le 31 mars pro- Niouma, Adélaïde Mouyokakany, convenablement à l’intérieur du avait un goût de vacances, il pro- le talent des artistes et encoura- chain. Les amoureux des arts Angèle Mangala, Annie Moudojo- marché pour que le marché KM8 posait aux clients des produits lo- gé ces dernières pour le rayonne- plastiques peuvent donc encore to, Bénie Malonda-Manga, Ber- soit réellement fonctionnel, car caux, notamment des fruits, des ment de la peinture congolaise. admirer ou se procurer les dif- nadine Alouna, toutes aussi tail n’est pas concevable de voir légumes, des produits tradition- Nombreux sont restés long- férents tableaux de peintures lentueuses d’après les visiteurs. une partie des vendeurs exercés nels, artisanaux etc.... temps à contempler, admirer et réalistes, abstraits et autres, qui Lucie Prisca Condhet dans le marché et une autre en Hugues Prosper Mabonzo chercher à en savoir plus sur les se côtoient sur les murs d’Alpha N’Zinga

PUBLIREPORTAGE Onudi (Organisation des Nations-Unies pour le Développement Industriel) entreprises et au développement de l’en- Dans le cadre de la mise en œuvre du Programme de restructuration trepreneuriat en Afrique centrale.« La et de Mise à Niveau en Afrique mise à niveau a pour objectif d’accompa- Centrale (PRMN-AC) lancé par la gner les entreprises dans un processus CEMAC et la CEEAC, programme d’amélioration, et de renforcement financé par l’Union Européenne et durable de leur compétitivité et leur posi- mis en œuvre par l’Onudi, le tionnement concurrentiel dans un Guichet de mise à niveau a contexte marqué par une plus grande organisé le 14 mars à Pointe-Noire et à Brazzaville, desjournées ouverture des marchés », a-t-il précisé. d’information et de sensibilisation Après un momentd’échanges avec les au profit des chefs experts du Programme, l’auditoire a pu d’entreprisessur lePRMN,en vue avoir une idée claire des questions liées de susciter leur adhésion.Ces au PRMN, notamment sur ses avantages, ateliers ont été présidés par Roger sur les conditions d’adhésion, d’accom- Moukengué, directeur dudit pagnement et de prise en charge de la guichet, et par Khaled KATAR, Expert Onudi pour le Congo. mise à niveau. Dans son mot de circons- Dans les deux villes, l’événement a réuni tance, Roger Moukengué,directeur du fruits et légumes, maintenance indus- cultés que le PRMN a été instauré en près de cinquanteparticipants composés guichet de mise à niveau ad’abord exposé trielle, entretien industriel et contrôle Afrique centrale, avec comme objectif de dirigeants de très petites entreprises le contexte de la rencontre avant d’invi- technique des installations industrielles. de contribuer au renforcement de la et moyennes entreprises, de présidents ter l’ensemble des participants d’adhérer Il faut dire quela République du Congo contribution du secteur industriel dans d’associations et de groupements d’in- à ce programmequi propose l’accompa- regorge d’énormes potentialités agri- le produit intérieur brut (PIB) de chaque térêt économique, de consultants et gnement des entreprises vers un niveau coles, agropastorales, forestières, tou- pays. Ce, à travers une assistance tech- bureaux d’études, ainsi que des repré- supérieur de performance. ristiques et maritimes qui constituent nique des entreprisesafin de leur per- sentants des ministères en charge du L’orateur a ensuite indiqué que,dans le autant d’opportunités d’investissements. mettre d’améliorer la qualité et la quan- développement des entreprises. cadre de la phase pilote de ce program- Malheureusement, le constat fait est que, tité de leur production,de faciliter leur L’objectif de ces ateliersétait de présen- me,huit entreprises congolaises opérant les entreprises manufacturières du pays accès au financement et l’accès de leurs ter leProgramme de Restructuration et dans l’une des six filières prioritaires rete- et principalement les petites et moyennes produits manufacturiers aux marchés de Mise à Niveau(PRMN) aux entreprises nues par le Comité national de Pilotage entreprises, sont confrontées à de nom- régionaux et internationaux.D’où l’inté- congolaises, en vue de susciter leur adhé- du PRMN en république du Congo,seront breuses difficultés, parmi lesquelles on rêt des entreprises d’adhérer au PRMN. sion à ce programme. sélectionnées et bénéficieront de l’ac- peut citer la faiblesse dans la mainte- Rappelons que le PRMN est financé par A Pointe-Noire, lors de son exposé, Gis- compagnement nécessaire par les nance des équipements, la sous-utilisa- l’Union européenne(UE) et mis en œuvre lain Nkaya, expert financier au guichet experts de l’Onudi et les les consultants tion des capacités de production exis- par l’organisation des nations unies pour de mise à niveau, a démontrécomment et bureaux d’étude nationaux dûment for- tantes, les insuffisances managériales, le développement industriel(ONUDI) le PRMN participe de manière efficace més. Il s’agit de la filière suivantes : fabri- l’étroitesse du marché intérieur, l’accès dans le cadre du programme d’appui au au renforcement de la compétitivité des cation d’aliments de bétail, fabrication limité au crédit etc…. commerce et à l’intégration économique de produits laitiers, transformation des C’est entre autres, pour pallier ces diffi- (PACIE). 16 | DERNIÈRE HEURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2870 - Jeudi 23 Mars 2017

DIABLES ROUGES Pambou, Mayembo et Ngassaki découvrent l’équipe nationale

lettres d’or pour ce dernier, qui se sent Par ailleurs, Fernand Mayembo, défen- de deux ans sur le banc de touche du Sur les 23 diables rouges convoqués par le sélectionneur, Sébastien investi d’une lourde responsabilité à ac- seur central, se dit bien intégré dans le onze national congolais en qualité d’ad- Migné, pour le match amical contre la Mauritanie le 27 du mois en complir avec fierté. « C’est une grande groupe. Comme les deux autres, il est à joint de Claude Le Roy. « Nous travail- cours, Yves Pambou Loembet (1ère division Slovaquie), Fernand fierté pour moi d’être convoqué en ses tout premiers pas en équipe natio- lons de sorte à remettre du dyna- Mayembo (Niort en France) et Exaucé Ngassaki (Caen, Ligue 1 France), sont des nouveaux venus. Leur présence est perçue comme un renfort équipe nationale du Congo que je nale. L’occasion lui donnée de prouver misme dans cette équipe, permettre visant à renouer le onze national avec la CAN notamment lors de la découvre d’ailleurs. Les défis sont sa capacité d’apporter des solutions aux joueurs de retrouver les repères prochaine édition. A eux de sortir le grand jeu… énormes dont les éliminatoires de la aux problèmes défensifs, qui sont au- de jeu », selon Sébastien Migné. CAN 2019, entre autres. Les confron- jourd’hui le talon d’Achille ou presque En rappel, l’attaquant Sylver Gavoula « C’est un rêve de gosse qui com- contre le Burkina Faso lors des éli- tations contre la RDC y compris. de l’équipe nationale. Lors du deu- qui fait parler son talent en première mence à se réaliser. A moi de don- minatoires de la Coupe d’Afrique des Mais c’est contre la Mauritanie qu’il xième jour d’entrainement, Fernand division belge, est de retour. Après la ner le meilleur de moi-même pour Nations de la catégorie, en juin 2016. faudra déjà commencer à prouver Mayembo n’a pas pu cacher sa joie de Coupe d’Afrique 2015 en Guinée Equa- se faire une place en équipe natio- Cette fois-ci, c’est en équipe nationale de quoi nous sommes capables », a jouer pour son pays d’origine. toriale, il disparaissait peu à peu des ef- déclaré le désormais diable rouge, Yves La préparation des Diables rouges se fectifs de l’équipe nationale, parce que Pambou Loembet, formé à Nantes en poursuit au complexe sportif de la plus jamais convoqué. Cela fait plus « Nous travaillons de sorte à remettre du dynamisme France où il est né, en passant par la Concorde à Kintélé. Le sélectionneur d’une année. Aujourd’hui avec l’arrivée dans cette équipe, permettre aux joueurs de retrouver Reggina en Italie avant de poser ses va- Sébastien Migné a officiellement pris de Migné, Sylver refait surface. Il lui les repères de jeu » lises aujourd’hui en Slovaquie. Les sup- service (entrainement). Le match faut, sans nul doute, du temps de jeu porters qui ont vu ses touches de balle contre la Mauritanie sera son baptême pour déployer son talent. disent du bien de lui. Mais le plus dur en tant qu’entraineur principal des Rominique Nerplat Makaya nale A. Le plus dur ne vient que de senior qu’il défendra désormais les cou- reste à faire. Diables rouges après avoir passé plus commencer », a indiqué l’avant-centre, leurs du Congo. « Les défis à relever Exaucé Ngassaki formé au Centre sont grands », a-t-il reconnu tout en études et sport La Djiri (Brazzaville) se montrant prêt à mouiller le maillot… SÉCURITÉ ALIMENTAIRE qui, aujourd’hui évolue au Stade Mal- Pour Yves Pambou Loembet, milieu de herbe Caen en France. Avec l’équipe terrain, une nouvelle page de sa carrière 120 ménages pauvres de Sibiti reçoivent plus nationale junior, il avait été convoqué s’ouvre. Il ne reste plus qu’à l’écrire en de trois millions FCFA

vivant avec le VIH : 62 », avant REVENDICATIONS SOCIALES Au total 120 ménages sur 636 identifiés ont bénéficié le 21 mars, de transferts monétaires à Sibiti dans le département de la Lékoumou, dans le cadre du d’ajouter : « Sur la liste de 120 projet dénommé « Filet de sécurité alimentaire », projet du gouvernement du ménages sélectionnés, il y a 32 Les agents de la Cogélo réclament Congo avec l’appui du programme alimentaire mondial autochtones dont 28 avec le VIH deux mois d’impayés et 4 avec la tuberculose », a-t-il Ces transferts d’argent sont des- Aboke-Ndza, en présence du repré- indiqué. Les agents de la Congolaise de gestion de loterie (Cogélo) exigent à tinés aux ménages vulnérables sentant du Programme alimentaire Le représentant du Pam, David leur direction générale de payer les salaires des mois de février et identifiés présentant des maladies mondial au Congo, David James James Bulman a, par ailleurs, indi- mars, ainsi que des 13e mois impayés, au plus tard le 31 mars. Les chroniques telles que la tuber- Bulman et des autorités locales de qué qu’au Congo, il existe un sou- salaires de janvier 2017 des agents de cette structure évoluant à culose , le VIH ; aux femmes en- ce district. tien à la santé ; à l’éducation qui Ngaboma et Nkayi sont à prendre en compte. ceintes, allaitantes, et à celles qui Peu avant l’opération, le représen- est une forme de pratique de pro- ont des enfants non scolarisés. tant du Pam et le directeur dépar- tection sociale. Le gouvernement a Ces ménages perçoivent la somme temental des affaires sociales, Jean mis en place le système de trans- de 30.000 francs CFA le mois, par Bosco Ndinga ont présenté le pro- ferts sociaux dont le projet de filet l’intermédiaire de l’agence de com- jet de filet de sécurité alimentaire. de sécurité alimentaire et le projet munication Airtel, à travers son Outre ces présentations, le direc- Lisungi pour les populations vulné- service Airtel money dans des bou- teur de cabinet du ministre, Chris- rables. « Le projet de filet de sécu- tiques choisies par le ministère. A tian Aboke-Ndza, a précisé dans rité alimentaire consiste à iden- cet effet, les bénéficiaires retirent son mot de circonstance l’objectif tifier les ménages vulnérables où leur argent en nature chez le bou- de la descente de la délégation du l’aspect alimentaire est en crise. tiquier, en s’approvisionnant en ali- ministère à Sibiti avant d’assurer Il s’agit des ménages qui sont ments de première nécessité, no- les ménages identifiés sur la volon- affamés, sinistrés et pauvres. tamment les vivres frais ; produits té du gouvernement face à ces pro- Il a été mis en place en 2012, à laitiers et bien d’autres. jets de protection sociale. Pointe-Noire, à Brazzaville et à Après s’être s’approvisionnée, Jean Bosco Ndinga a expliqué Sibiti en 2015. Le projet traite le Sylvanie Matondo, une des bé- dans sa présentation que la mise premier niveau alimentaire et a néficiaires, a émis le souhait au en œuvre du projet de filet de sé- été complété par la distribution gouvernement et ses partenaires curité avait démarré à Brazzaville des compléments alimentaires de poursuivre cette action. Selon et Pointe-Noire à travers, un pro- riches en vitamines, miné- La recommandation a été formulée à l’issue d’une assemblée gé- elle, depuis qu’elle a commencé jet pilote après la signature des raux », a-t-il rappelé. nérale convoquée par l’intersyndicale (CSC, Cosylac et la CSTC), à percevoir ces transferts moné- accords entre le ministère des Af- Le directeur de cabinet du ministre le 22 mars à Brazzaville. «…Si la direction générale ajoute aux taires son mode de vie connait un faires Sociales, de l’action humani- des Affaires sociales, de l’action 112 millions FCFA qui sont restés après avoir payé le salaire de changement. « C’est une grande taire et de la solidarité et le Pam en humanitaire et de la solidarité, Christian Aboke-Ndza, a rappelé décembre, les 139 millions de la taxe spéciale, on a un total d’envi- joie de ma part d’être parmi les date du 17 Avril 2012, puis entre le bénéficiaires du projet. Ce que je Pam et Airtel, en 2014. que l’Etat des lieux du ministre de ron 250 millions FCFA, suffisant pour payer les salaires. La masse perçois en un jour je ne pouvais L’objectif était d’améliorer la tutelle a permis d’avoir des projec- salariale, en terme de net à payer, est de 150 millions FCFA », a l’avoir de mes propres moyens. consommation alimentaire des po- tions sur les actions menées pen- démontré Pascal Mounkassa, secrétaire général de la CSTC. Aujourd’hui, j’arrive à faire des pulations vulnérables ; d’assurer dant la période 2016-2021. Ces derniers exhortent, de même, leur direction à reverser les provisions à la maison grâce au l’accès des femmes enceintes ou L’objectif de la descente à Sibiti a retenus de la caisse nationale de sécurité sociale (Cnss), afin de projet en tout cas que le gouver- allaitantes et des enfants de moins été de rendre compte du bon dé- roulement du projet afin de réorien- permettre aux agents ayant déjà fait valoir leurs droits à la re- nement ne nous abandonne pas de deux ans aux services sociaux ter l’action. « Les projets Filet de traite, de bénéficier de leurs pensions ; à ceux qui sont encore en en cours de route », a-t-elle dit. de base ; d’améliorer les conditions De son côté, l’élève Gracia Sam- de vie des ménages affectés par le sécurité alimentaire ont été mis activité, de percevoir des allocations familiales. ba Babisi du lycée de Sibiti s’est VIH ou la tuberculose, etc. en place par le gouvernement de Le rétablissement des 15% de primes et indemnités, la tenue réjouie du projet car elle souffrait Rappelant que le projet a commen- la République qui s’est engagé à sans délai, de la commission paritaire d’avancement et reclasse- de faim au cours de ses études. « cé en octobre 2015 à Sibiti, Jean les financer à plus de 80%. Cet ment des agents, font aussi partie des recommandations formu- Je suis heureuse d’avoir été sé- Bosco Ndinga a indiqué que ce engagement traduit la volonté du lées au terme de ladite assemblée. Cette dernière exige aussi le lectionnée par le projet. Je souf- chiffre de 120 ménages ne repré- Congo de s’approprier l’ensemble des dispositifs des projets qui départ du directeur général. frais dans mon parcours scolaire sente rien pour la population de parce que je partais chaque fois cette localité. « Une liste de nou- sont menés dans l’ensemble du Outre ces doléances, les participants ont dénoncé les recru- affamée à l’école. Aujourd’hui, veaux prétendants de 300 bénéfi- territoire. A travers ce projet, le tements massifs opérés par la direction, sans autorisation du avec l’arrivée du projet, je ciaires serait attendue au sortir gouvernement est en train de ré- conseil d’administration puis, condamné les cas de vols et de dé- n’éprouve plus de difficulté dans de la mission de ciblage effectué pondre à un besoin réel dont l’ob- tournements demeurés impunis. mes études ». du 12 au 18 septembre 2016. Sur jectif est qu’il y ait un processus Créée en 1991, la Cogelo a pour mission, entre autres, de col- Notons que l’opération de paie 636 identifiés, les filles enceintes de graduation qui fait sortir les ménages de la sécurité alimen- lecter l’épargne nationale disséminée à travers le pays afin de de ces transferts monétaires s’est ; allaitantes et celles ayant des déroulée sous le patronage du di- enfants non scolarisés repré- taire pour la sécurité économique l’orienter vers des objectifs socio-économiques. Elle participe à recteur de cabinet du ministre des sentent le nombre 546 y compris en vue de leur autonomisation », la réduction de la pauvreté. Affaires sociales, de l’Action huma- les autochtones. Le nombre de a conclu le directeur de cabinet. Lopelle Mboussa Gassia nitaire et de la Solidarité, Christian tuberculeux : 28 ; des personnes Lydie Gisèle Oko