DE TRANSITION ET NOUVELLE PHASE DERNIÈRE LIGNE XX XX DES ÉLECTIONS DROITE AVANT Libye  23,72% seulement du corps électoral national se sont exprimés 23,72%seulementducorpsélectoralnationalsesontexprimés  66,80% des électeurs qui se sont rendus aux urnes ont voté 66,80%desélecteursquisesontrendusauxurnesontvoté

en faveurdelarévisionconstitutionnelle Les textes d’application avant septembre Les textesd’applicationavantseptembre Sans lesoutiendel’Etat,dépôtbilan passera de10à20DA. dans leskiosques le prixdeleurquotidien de dimanche17janvier, chers lecteursqu’àpartir Nous informonsnos LECTEURS AVIS À NOS XX L’audit lancélasemaineprochaine CORONAVIRUS, VIGILANCEORANGE Les hôpitaux saturés, Constantine :Leshôpitauxsaturés, des écoles si la situation l’exige des écolessilasituationl’exige les lits en appoint se font désirer les litsenappointsefontdésirer Accord Algérie-UEde43millionsd’euros Sur fond demiseengarde duministère del’Industriepharmaceutique Pour une fermeture transitoire Pour unefermeturetransitoire LA LÉGALITÉDE SONACTION 811 CAS ET NOUVEAU PIC DE CONTAMINATIONS DE PIC NOUVEAU ET CAS 811 SE DÉFEND ET INSISTE SUR SE DÉFENDETINSISTE SUR Tipasa :7nouveauxfoyers et indifférence générale et indifférencegénérale Crainte d’une future poussée in ationniste Lire enpages2-3 LIRE ENPAGES 2-3 «Il faut que le régime des changes «Il fautquelerégimedeschanges soit moderniséetnonplusmodi é Le Brentserapprochedes50dollars D Ali-Bey Nasri,président del’Association nationale r XX MohamedBekkat-Berkani instantanées n’existentpas!» XX XX XX XX LIRE ENPAGES 2-3-4ET5 LIRE ENPAGES 2-3ET4 NOUVELLE LOI LIRE ENPAGES 2-3-4 ET5 «Les solutions magiques et LIRE ENPAGES 2-3 SONATRACH ABDELOUAHED KERRAR, PRÉSIDENT DE L’UNOP DE PRÉSIDENT KERRAR, ABDELOUAHED SONELGAZ par le bas uniquement» par lebasuniquement» XX XX XX XX XX XX XX Avec untauxàlahausseenoctobre des exportateurs algériens

LE SNAPO LE SNAPO XX Lutte anti-Covid 19 LIRE ENPAGES 2-3ET4 LIRE ENPAGE 4 Marché pétrolier LIRE ENPAGE 4 XX LIRE ENPAGE 2-3 LIRE ENPAGES 3-4ET5 Abdelhamid Dbeibah, Premier ministre libyen par intérim. Le carré africain Le carréafricain Maison-Blanche de fumée de la de fuméela et les signaux et lessignaux Diplomatie algérienne LIRE ENPAGE 7 Lire enpage19 CULTURE PÉTROLE CULTURE

PHOTO : ZINEDINE ZEBAR PHOTO : ARCHIVES NOUVEAU PRÉSIDENT YARICHÈNE DÉSIGNÉ confiance àMellalauConseil d’administration Les actionnaires majoritaires ontretiré la LIRE ENPAGE 7 transformation que connaît le marché de la consommation et ses eff ets infl ammables Défaut de facturation, Défaut defacturation, sur le portefeuille de la ménagère. Cette année, pour des raisons étroitement liées sur leportefeuilledelaménagère.Cetteannée,pourdesraisonsétroitementliées A chaque période de pré-Ramadhan, son concert de récits insolites, d’histoires A chaquepériodedepré-Ramadhan,sonconcertrécitsinsolites,d’histoires CONSOMMATEUR ETEXPLICATIONS D’ÉCOLE FLAMBÉE DES PRIX, APPEL AU BOYCOTT DU stributions des à l’informelquidominelescircuitsdelamoyenneetpetitedistributionsdes ui fait glisser produits alimentaires,c’estl’huiledecuisine,outable,quifaitglisser et d’anecdotes sur le pouvoir d’achat des foyers et sur l’étrange et salée et d’anecdotessurlepouvoird’achatdesfoyersl’étrangesalée fausse pénurie et fausse pénurieet Pression surl’huiledetable insolite ruée sur insolite ruéesur la chroniquenationalesursafausseraretédanslesmagasins. l’oléagineux Marché delavolaille LIRE ENPAGE 3 LIRE ENPAGE 6 d’une «immunité» collective Les spécialistes n’écartent pas l’hypothèse Amélioration delasituation épidémique MET L’EN ÀL’ABRI CONFLIT MJS-FAF :BELMADI la conférence depresse prévue hier C’est l’une desraisonsl’ayant pousséàannuler

ISSN n° 2335-1047 N° 2524 – Lundi 22mars2021–Prix:20DA N° 2524– des femmes une viepourlesdroits Nawal al-Saadawi, intellectuelle égyptienne Décès hierdelagrandefigure Lire enpage5 Le FFSprocheduboycott officiellement quele3avril Alors quesadécisionneseraconnue de candidature le retraitde619dossiers Mohamed Chor annonce législativesElections commissions sur fond d’enquête dejustice Début des élections L’accès aurégime El Hadjar s’enlise préférentiel ltré Enième changement àlatête Gestion desœuvres sociales Industries del’électronique du complexe sidérurgique de l’Education nationale et del’électroménager dans lacrise des nouvelles LIRE ENPAGE 4 LIRE ENPAGE 2 Lire enpage11 Lire enpage7 Frontières fermées, PHOTO : ZOHEÏR ABERKANEdes Algériens dans Une année après ladécision sanitaire delesverrouiller NOVEMBRE, LE

PHOTO : ZOHEÏR ABERKANE MOIS LE PLUS tous leursétats d’IRG pour les SUCRE, HUILE DE SUCRE, HUILEDE L’Algérie aenregistré près blé avarié lituanien blé avariélituanien Le chômage en fort de 450décès en29jours exportatrices d’affaires, 12 ans contre TABLE ET PÂTES MEURTRIER pesticides dans le hausse à n 2020 18 ans de prison requis COVID-19 Exonération ALIMENTAIRES entreprises Avant-projet deLF2020 La défensedeYous «positive et possible» «positive etpossible» Projet defabrication duvaccin russe LES ÉLÉMENTS DE Prix àlaconsommation Une affaire quiébranle réclame la relaxe, réclame larelaxe, EXPLICATIONS DE EN HAUSSE «L’Observatoire national deveille» Ouyahia etSellal LA CRISE ET LES LIRE ENPAGE 5 l’Office descéréales Note deconjoncture contre l’homme LIRE ENPAGE 6 du thinktankCare RACHID SEKAK Résidus de CRISE SANITAIRE Lire enpage11 s’en vaà92ans Abdelkader Guerroudj la justice coloniale Ancien condamné àmortpar Lire enpage8 les pharmacies se fait rare dans Le vaccinantigrippal sa miseenvente Quelques joursseulementaprès Covid-19 :lacoted’alerte des hôpitauxet services deréanimation Hausse descasconfirmés, saturation Liquidités bancaires ni lesruptures ? DUO GAGNANT! Ciment dumouvement populaire d’Ecosse estparti BIDEN-HARRIS Médicaments : Médicaments : Une démarche Une démarche Affaire Tahkout LIRE ENPAGE 5 LIRE ENPAGE 5 LIRE ENPAGE 4 Des lois à l’épreuve Des loisàl’épreuve LIRE ENPAGE 6 Quand le Hirak installé aujourd’hui LIRE ENPAGE 6 pour lesménages et érosion dupouvoir d’achat élu 46 Le dernier roi se conjugue se conjugue Droits desconsommateurs Lire enpages4-5 James Bond,n’est plus… Temps dif ciles Le candidat démocrate au féminin Sean Connery, premier été interrompus dansetvers la Entre inflation, salaires Spoutnik V Les transportscollectifs ont métropole deWuhan. du terrain L’Opep et l’AIE s’inquiètent e LIRE ENPAGES 2-3 président desUSA Lire enpages11 Dégringolade desprixdupétrole Lire enpage 12 des impacts «majeurs» des impacts«majeurs» sur lesproducteursw entreprises qui résistent Salon international destravaux publics La thérapie le tempsdesautres… Climat morose et des Le temps des uns et Le tempsdesunset quotidien «Le Temps d’Algérie » Sit-in, hier, desjournalistes du Lire enpage5 table du Gouvernement emploi demain sur la Le dossierdupré- apportés audispositifAnsej Après lesaménagements Lire enpage4 son offrededialogue rappellent àOuadjaout Des syndicats invités àdébattre Deux semainesaprès lesavoir Lire enpage3 n’est pasàécarter» «Une troisièmevague virologue Professeur Foudil Khelifa, complémentaire ! Belmadi L’EN defootball Régime desretraites Bientôt la Bientôt la ces pourvoyeurs LIRE ENPAGE 19 Lire enpage7 Lire enpage6 Lire enpage5 Stéréotypes, de sexisme Lire enpages10-11 Belloumi enroi par lejournalélectronique «DZmatch» de l’histoire» dansunsondage organisé Il aété élu«Meilleurfootballeur algérien jusqu’à preuve du contraire Makhlou roulepropre du triplemédailléolympique des allégations dedopage àl’endroit Une émissionsurFrance 2émet Sports Lire enpage5 contre la dette publique Le FMIsonneletocsin chez lespays pétroliers En raisondesaforte augmentation Culture Lire enpage5 contre la dette publique Le FMIsonneletocsin chez lespays pétroliers En raisondesaforte augmentation Régions Lire enpage5 contre la dette publique Le FMIsonneletocsin chez lespays pétroliers En raisondesaforte augmentation Actu Nadia Aït-Zai Des mesures urgentes Des mesuresurgentes Pétrole, récession et propagation LIRE ENPAGES 2-3 doivent être prises Lire enpage11 l’heure africaine Les «Canaris» à JS Kabylie, à15h30) (US GendarmerieNationale – Coupe delaConfédération CAF Lire enpage6 brut virage des prix du Covid 19etmauvais Marché pétrolier de raf nage enAfrique puissantes plateformes Algérie etNigéria, Pétrochimie du coronavirus ces pourvoyeurs Stéréotypes, de sexisme Hommes-femmes L’EN SÉRIEUSEMENT revient avec unnulduZimbabwe (2-2) Elim.CAN-2022 (Groupe H)/ L’Algérie et assure saplace pourletournoi MAIS QUALIFIÉE ! BOUSCULÉE, Une rupture avec l’Etat second trimestre2020» LIRE ENPAGE 11 40 dollars au cours du 40 dollarsaucoursdu Mesures urgentes La LFC2020envoie d’adoption Noureddine Legheliel, spécialiste «Les prix du pétrole «Les prixdupétrole Des cours sous hyper dépensier ? par leConseil desministres pétrolier etancienanalyste à face à la crise la banquesuédoiseCarnegie Dans lesPMEalgériennes, vont remonter à économique la crainte delafaillite Matières premières LIRE ENPAGES 2-3 pression 2 lundi 22 mars 2021 ACTUJOURD'HUI ACTUJOURD'HUI lundi 22 mars 2021 3

le point Khaled Belbel, président de la Fédération nationale de l’agroalimentaire (FNA) : «La raison réelle La facture d’importation des kits CKD-SKD destinés aux usines de montage de la perturbation dans l’approvisionnement en huile de table est due au refus des commerçants est passée de 1560 millions de dollars depuis la publication du décret exécutif n° 74-2000 d’appliquer les directives des services du ministère du Commerce instaurant l’obligation de brèves à 2 milliards de dollars par an durant les 20 ans de transactions sous ce régime. facturation sur toutes les transactions réalisées par tous les acteurs du marché, à tous les niveaux.» commentaire le point Industries de l’électronique et de l’électroménager l’importation, puissent manoeuvrer Pression sur l’huile de table pour que le complexe ne réalise pas divers son potentiel de développement de Et la période sa production. Mais qui a intérêt à l’enlisement l’entretien indienne ! L’accès au régime d’El Hadjar dans la crise. Selon des Défaut de facturation, fausse pénurie versions parues dans la presse, des parties syndicales travaillent pour baromètre PAR SALIM KOUDIL des privilèges liés à l’importation préférentiel ltré de la coke. Le lobby de l’importa- et insolite ruée sur l’oléagineux Il n’aura fi nalement duré à son poste de tion de produits sidérurgiques ne semble pas en reste. Sinon com- tendances Directeur général du complexe A chaque période de pré-Ramadhan, son concert Le gouvernement tente de ment expliquer que l’Algérie conti- de récits insolites, d’histoires et d’anecdotes sur le sidérurgique d’El Hadjar (Annaba) nue à importer des billettes d’acier remettre en marche les pouvoir d’achat des foyers et sur l’étrange et salée repères moins d’un an. Le concerné est Réda et du rond à béton, alors qu’il est Belhadj, démis de ses fonctions, avant- entreprises de l’électronique dans les possibilités du gouverne- transformation que connaît le marché de la hier, à l’issue d’une réunion de et de l’électroménager, ment de favoriser la satisfaction à consommation et ses eff ets infl ammables sur le l’assemblée générale ordinaire du 100 % du marché national en verbatim mises en diffi cultés par les billettes et ronds à béton en met- Conseil d’administration. portefeuille de la ménagère. Cette année, pour des changements de la tant en synergie les apports des raisons étroitement liées à l’informel qui domine Un changement qui vient rappeler la réglementation et les complexes sidérurgiques de Tosyali empreinte délicate situation dans laquelle se à Oran, d’AQS à Bellara et Sider à les circuits de la moyenne et petite distributions retrouve ce qui a été présenté, durant restrictions des importations El Hadjar. Il n’est pas normal que des produits alimentaires, c’est l’huile de cuisine, des lustres, comme joyau de l’industrie des kits SKD-CKD. le complexe d’El Hadjar devienne up-down moins intégré en important les ou de table, qui fait glisser la chronique nationale lourde nationale. Les derniers bilans en billettes alors qu’il a des atouts. Il sur sa fausse rareté dans les magasins. donnent un aperçu. Ainsi, en 2020, le PAR HAKIM OULD MOHAMED est le seul à produire des aciers PAR LYES SAKHI bon à savoir volume exporté par le complexe a L’accès de biens et services. Le Journal offi ciel n 20 dentes mesures, en limitant l’accès aux plats en Algérie mais en quantités avait pas d’émeute, certes, mais une permis de récolter 26 millions de aux exonérations fi scales a été éga- a vu également la publication de trois autres avantages fi scaux aux opérateurs investis- insuffi santes. Dans cette partie, le Un spectacle ruée certainement. Elle allait «mon- rie. Ils achètent de l’huile en grosses vendre d’huile». Un éclaircissement dollars. Une baisse de 51% par rapport lement suspendu, mais l’Exécutif semble arrêtés portant la désignation des membres sant sur le long terme, dans une véritable gouvernement a un rôle important insolite était visi- ter en cours de journée comme c’est quantités pour eux, mais aussi pour est précisé par les associatifs de la vouloir activer les incitatifs fi scaux en met- des commissions de recours concernant les chaîne de valeur. L’idée est de conditionner à jouer en interdisant ou fi scalisant ble, hier en début de matinée, à la le cas depuis une semaine au moins», leurs frères, sœurs, cousins et voisins fi lière. Dans une déclaration à l’APS, entretien à l’année d’avant (51 millions de dollars tant en place un comité technique intermi- décisions de ces comités. L’un dans l’autre, les avantages fi scaux accordés par l’Etat fortement les importations et en grande surface Uno du centre com- selon le sympathique employé. Sur afi n «d’éviter les allers-retours». hier, l’un d’eux, le président de la en 2019). Des pertes énormes nistériel chargé de l’examen et du suivi des ces textes balisent la voie au retour des in- dans le cadre du régime fi scal préférentiel encourageant les complexes de To- mercial de Bab Ezzouar. A l’arrivée les tapis roulants des caisses, le pré- D’autres, moins nombreux, ont des Fédération nationale de l’agroali- enregistrées de surcroît dans un laps de dossiers relatifs à l’admission des opérateurs dustries de montage des produits électroni- par la réalisation d’un taux d’intégration syali, d’AQS et d’El Hadjar d’enga- avec son engin de transport de cieux et doré oléagineux défi le à un épiceries et viennent se ravitailler mentaire (FNA), décrit la situation sans détour temps très court. Les explications exerçant les activités de production des ques et de l’électroménager, à l’arrêt depuis préalablement requis. Par cette façon de ger leurs investissements pour pro- l’agent chargé d’approvisionner le rythme incessant comme s’il s’agis- comme n’importe quel client de comme une «pénurie provoquée» peuvent être nombreuses. La première, équipements électroniques et électroména- maintenant plusieurs mois suite à la remise faire, les pouvoirs publics semblent prendre duire en particulier davantage rayon «huiles» du magasin, des dizai- sait d’une chaîne d’usine. Au-delà, grande surface. D’autres encore, fl ai- dans certains endroits et certaines gers, au régime fi scal préférentiel. C’est ce en cause de l’environnement réglementaire d’aciers plats au profi t de l’indus- nes de personnes, des hommes et ceux qui sortent du magasin avec brandie automatiquement par tous les option en faveur de la création de véritables rant une opportunité, se créent un régions du pays. «Les commerçants fi lm d'un jour, fi lm de toujours qui est en tout cas mentionné dans un arrêté dans lequel elles évoluaient jusqu’ici. Les industries plutôt que de perpétuer l’activité trie automobile et électroménager. quelques rares femmes, se sont préci- une seule bouteille d’un ou deux li- marché et revendent le produit là où au détail ont causé cette pénurie des responsables, est évidemment celle de publié au Journal offi ciel (JO) n° 20. Cet ar- précédents gouvernements se sont adonné à d’assemblage de composants, et ce, confor- Il doit donner avant tout de la lisi- pitées sur lui pour s’emparer des bi- tres sont vite remarqués par les vigi- il manque dans les supérettes, les huiles de table sur le marché en pré- la pandémie du Coronavirus. Les rêté, signé le 10 février dernier, porte sur la une série de lois instituant plusieurs exoné- mément aux dispositions de l’article 60 de bilité et de la visibilité quant à dons de 5 litres, le contenant le plus les. Le sourire en coin, certains d’en- boutiques d’alimentation et les petits textant la rareté de ces produits au à utiliser pour le sport dans les divisions et autres conséquences de cette crise sanitaire désignation des membres dudit comité, son rations au profi t des entreprises activant la loi de fi nances complémentaire pour l’émergence d’une véritable indus- ciblé par les acquéreurs, avant même tre eux sont presque heureux de se commerces de détail de leurs bourgs. niveau des grossistes et des produc- sont certainement derrière ce bilan organisation et son fonctionnement. Deux dans l’assemblage des produits électroni- 2020. C’est que le précédent socle juridique, trie automobile et d’une fi lière qu’ils ne soient exposés sur les étagè- retrouver en face de gens sauvés de Chez les deux, on rencontre le profi l teurs». C’est faux, objecte-t-il. La rai- désastreux enregistré par le complexe autres arrêtés ont été publiés au même Jour- ques et de l’électroménager, donnant lieu à représenté par le décret exécutif n° 74-2000, électroménager plus intégrée. Il res. Certains de ses acheteurs pas la «folie de l’huile». Un terme enten- du grand raconteur qui vous assure à son «réelle de cette perturbation», nal offi ciel, portant désignation des mem- une course sans merci entre entrepreneurs qui devait favoriser le développement de doit donc aller plus rapidement comme les autres, nous a indiqué cet du plusieurs fois chez ce personnel grands gestes de représentation et de explique-t-il, est due «au refus» de sidérurgique. Mais la Covid-19 n’est pas bres, respectivement, du comité technique aux fi ns de bénéfi cier des avantages de cette l’intégration nationale, n’a donné lieu à dans ces directions. agent, «reviennent plusieurs fois dans de sécurité dans l’allée qui sépare la mimique que dans «la région de Bat- ces commerçants de se soumettre à la seule «coupable». Il y a, également, chargé de l’examen et du suivi des dossiers fi lière. Les avantages portaient essentielle- aucun progrès en la matière 20 ans après. L’enjeu est le positionnement à la semaine quand ce n’est pas dans la grande surface du reste du «mall» de na, certains font la chaîne et des ki- «l’obligation de facturation» et pour sans aucun doute, un problème relatifs à l’exemption de droits de douane et ment sur des exonérations de droits de Bien au contraire, la facture d’importation moyen terme de l’Algérie, comme journée» pour acheter la plus grande Bab-Ezzouar. Mais qu’on relativise à lomètres pour trouver avec quoi faire laquelle les services du ministère du managérial que le désormais ex- de la taxe sur la valeur ajoutée, des compo- douanes et de TVA sur les kits importés des kits CKD-SKD destinés aux usines de acteur important dans le marché quantité d’huile possible. «Ils dévali- la discussion avec ceux gagnés par ce la cuisine». Outre l’art du récit, celui- Commerce sont en train de ramer Directeur général n’a pas pu résoudre, sants et matières premières, importés ou ac- pour les besoins des usines d’assemblage de montage est passée de 1560 millions de dol- sidérurgique à l’échelle du bassin sent les rayons à la minute même», trouble de la consommation. On dé- ci a l’atout de l’explication : «C’est à pour l’instaurer dans cet océan infor- quis localement par les sous-traitants, dans produits électroniques et d’électroménager. lars depuis la publication du décret exécutif méditerranéen et de la zone Afri- ajoutera-t-il devant la surprenante couvre que certains viennent de plus cause des taxes et de la facturation mel qu’est la distribution des pro-  même s’il n’a pas eu assez de temps, en le cadre de leurs activités, et du comité Ces exonérations ont coûté au trésor public n° 74-2000 à 2 milliards de dollars par an que du Nord-Moyen-Orient. scène d’affl ux off erte au regard. Il n’y loin d’Alger et de sa proche périphé- que des commerçants ne veulent plus duits alimentaires. (Suite en page 4) exactement 10 mois et 22 jours. technique chargé de l’examen et du suivi des sommes colossales, alors que le retour durant les 20 ans de transactions sous ce ré- Néanmoins, ces deux paramètres, des dossiers relatifs à la demande d’octroi sur investissement était censé se traduire gime. Celui-ci a donné lieu également à plu- Covid-19 et dysfonctionnement des autorisations de dédouanement des par le développement de la sous-traitance et sieurs fl éaux évoluant dans la sphère de MARCHÉ DE LA VOLAILLE Flambée des prix, appel au boycott chaînes et équipements de production réno- l’intégration nationale. Le gouvernement l’importation, dont la surfacturation et l’im- managérial, sont loin d’être les seules  vés dans le cadre d’activités de production semble vouloir faire table rase de ces précé- portation déguisée. causes de la «chute» d’El Hadjar. La plus importante reste le passif d’une Enième changement à la tête du complexe sidérurgique du consommateur et explications d’école période de 15 ans, celle représentant la PAR BOUZID CHALABI vrier et mars 2021. ont augmenté de manière signifi cative en devrait se stabiliser dans les prochains jours, durée de la présence des Indiens Cette année, Toujours dans le cadre de ses prévisions, moins de six mois». Il ne s’agit pas d’une fl am- autour de 320 dinars le kilogramme». Moha- d’Arcelor Mittal à la tête du Complexe El Hadjar s’enlise dans la crise la fl ambée des prix de la vo- l’ITELV avait indiqué que le marché de la vo- bée des prix, mais simplement d’un ajustement med Kharroubi ajoute dans son argumentaire : laille est précoce. Alors que le Ramadhan n’est laille allait enregistrer durant la période sus- du prix du poulet car le coût de revient à l’éle- «Le ministère de l’Agriculture est en train de de Annaba. La cession énigmatique de PAR KHALED REMOUCHE de l’activité du complexe. L’entreprise peine la présence de cadres compétents au sein pas encore là, période propice aux abus, les ta- mentionnée une hausse de l’ordre de 20 à 25 vage a sensiblement augmenté», nuance-t-il, gérer cette période de hausse des prix car il 70% des actions d’El Hadjar, en 2001, à relancer la production d’acier. Les perfor- de l’entreprise Sider, qui gère ce complexe. rifs affi chés sur les étals connaissent, ces der- %, voire 30 %, au niveau de certaines régions que le consommateur ne comprendra certaine- faut de 45 à 50 jours pour la production de au géant mondial, et le départ de ce Le complexe d’El Hadjar est loin de mances de 2020 montrent que ce complexe Pour preuve. La deuxième phase du plan niers jours, une hausse vertigineuse. De nom- du pays par rapport au mois de décembre ment pas. «La fl ambée des prix sur le marché poulet. Quand bien même les prix vont se sta- dernier sans rendre de comptes à connaître la stabilité managériale. En eff et, est plus mal en point que lorsqu’Arcelor Mit- d’investissement pour réhabiliter et accroî- breux consommateurs ont ainsi lancé un appel 2020. Une tendance à la hausse générée «par local, qualifi ée par certains de spectaculaire, biliser d’ici une dizaine de jours, ils ne revien- personne, demeurent des «événements» les observateurs de la scène économique en- tal le gérait. Une gestion qui aura d’ailleurs tre la production d’acier du complexe n’a pas au boycott de la viande blanche à travers les une baisse des mises en place des bandes de est la conséquence directe de la crise qui avait dront pas au niveau des 200 DA le kilogram- aux contours toujours douteux. registrent un énième changement à la tête échoué à remettre le complexe sur les rails encore démarré. Et le complexe est en butte réseaux sociaux en signe de protestation. poulets suite à la cherté de l’aliment spécifi - frappé, au début de l’année, les marchés inter- me, comme constaté en 2020», a-t-il cependant de ce groupement d’installations, fl euron et du développement de la production, 700 000 à de sérieux problèmes d’approvisionnement Il faut dire que cette hausse vertigineuse des que à l’élevage avicole», entraînant une «baisse nationaux des aliments du bétail», renchérit-il. prévenu dans une déclaration à la radio. Arcelor Mittal avait carte blanche dès symbole de l’industrie industrialisante. Lotfi tonnes d’acier contre 900 000 tonnes à l’épo- en coke importé, qui alimente le haut four- prix de la volaille actuellement a eu l’eff et d’un de la production et, par voie de conséquence, «Il y a six mois, le maïs était vendu entre 2 300 son arrivée, et jusqu’à sa «fuite», en Manaâ, qui occupait le poste de Directeur gé- que d’Arcelor Mittal, qui n’était pas pour- neau numéro 2 et qui assure la continuité choc. Le kilogramme du poulet vidé est passé une légère hausse des prix dans les diff érents et 2 600 DA le quintal. Aujourd’hui, il avoisine L’APPEL AU BOYCOTT SALUÉ 2016, et au fi nal sans que l’industrie néral-Adjoint, vient d’être nommé Directeur tant considérée comme une année faste. Elle de la production à El Hadjar, en raison de de 300 à 400 DA, voire jusqu’à 450 DA dans circuits de la production/commercialisation». 7 000 DA le quintal, soit le double de son prix. nationale n’ait pu en bénéfi cier. Pis général du complexe sidérurgique d’El Had- avait, cependant, chuté sous Arcelor Mittal à diffi cultés fi nancières encouragées par les ré- certaines wilayas. Le blanc de poulet a atteint La réalité, aujourd’hui, est que les niveaux de Idem pour le soja qui faisait 4 500 à 4 700 DA Les associations de protection des consomma- encore, les Indiens ont laissé, en jar. Il succède à Redha Belhadj, dont la mis- 300 000 tonnes. Le complexe peine depuis au ticences des banques à le soutenir fi nancière- le chiff re astronomique de 700 DA le kilo- hausse prévus ont été largement dépassés. le quintal. Ainsi son prix a pratiquement triplé teurs, elles, disent entendre les explications de sion dans le top management de l’entreprise moins une décennie à atteindre la barre de 1 ment, eu égard à la lourde dette qu’il traîne gramme dans les marchés populaires, une ten- et oscille entre 11 000 et 12 000 DA le quin- l’augmentation importante des prix, mais affi r- «cadeau», une ardoise de 8,28 milliards a duré moins d’un an. L’Union de wilaya de million de tonnes/an de produits sidérurgi- et qu’il est incapable de rembourser. dance qui s’est d’abord manifestée sur la vian- LES EXPLICATIONS DU tal», souligne-t-il. En somme, pour Moumène ment soutenir l’appel au boycott lancé sur les de dinars. Une dette que le complexe l’UGTA rejette ce changement et considère ques. Il devait atteindre la barre de 1,2 mil- L’Etat a déjà injecté ces dernières années 26 de rouge et la sardine, poisson du pauvre, de- Kalli, «le marché de la volaille en Algérie subit réseaux sociaux. L’Apoce et la FAD «encoura- sidérurgique traîne à ce jour. El Hadjar que le prédécesseur de l’actuel Directeur gé- lion de tonnes à l’issue de la première phase milliards de dinars, mais sans résultats pro- venue inaccessible même pour les moyennes PRÉSIDENT DE LA FILIÈRE les répercussions de la crise sanitaire liée à la gent» l’initiative. «Devant l’incapacité des pou- «mérite» d’être au centre d’une néral, nommé selon ce syndicat, par Imetal, d’investissement en 2018, et 2,2 millions de bants en termes de production. Face à toutes bourses. AVICOLE propagation de la Covid-19». voirs publics à réguler le marché, le boycott enquête judiciaire. L’impunité doit être le groupe public qui chapeaute cette fi liale, tonnes en 2020, à l’issue de la seconde phase ces diffi cultés, les banques tardent à rééche- Pour rappel, l’Institut des techniques d’élevage devient tout à fait indiqué pour tenter de comme jeune et compétent. Selon la version d’investissement. Ce plan d’investissement lonner la dette de l’entreprise Sider El Had- (ITELV) avait prévu un taux de hausse des prix Le président de la fi lière avicole, Moumène VERS UNE PROCHAINE contrecarrer la surenchère excessive sur la vo- mise de côté partout où l’injustice a de cette tutelle, deux syndicalistes du com- qui avait été décidé en 2015 devait coûter jar. La contrepartie pourrait être un contrat de l’ordre de 20 à 25% en mars 2021. Dans Kalli, justifi e l’augmentation des prix de la vo- laille», lâche Mustapha Zebdi, président de frappé. plexe ont manoeuvré pour limoger Redha plus de 1 milliard de dollars. Six ans après, de performance en échange de libération son rapport trimestriel, rendu public en janvier laille par «l’augmentation des prix des aliments STABILISATION DES PRIX l’Apoce. «Les consommateurs se sentent excé- Belhadj, en accord avec Imetal. Au-delà de la production est très loin des 1,2 million de d’argent frais pour permettre à ce complexe dernier, il avait prévu une hausse du prix de la sur les marchés internationaux touchés par la Pour sa part, Mohamed Kharroubi, Directeur dés par l’envolée du prix et par la dégradation ces tiraillements entre syndicalistes de l’UG- tonnes d’acier projeté en 2018. de souffl er. Mais encore faut-il que le gou- viande blanche pour la fi n du premier trimes- pandémie de la Covid-19. Les prix du maïs et général de l’Offi ce national interprofessionnel du pouvoir d’achat qui n’a pas cessé d’être la- TA, cette récurrence de changements n’a pas Explication. La mauvaise gestion qui a pré- vernement suive ce processus de sauvetage tre avec pour cause essentielle une baisse de du tourteau de soja, qui représentent 80 % de des légumes et des viandes (Onilev) a rassuré miné, touchant jusqu’aux produits de large  été sans conséquences sur la bonne reprise valu au sein de ce complexe, en dépit de et empêche que des lobbies, tels que celui de l’off re du poulet vif sur les marchés entre fé- la composition de l’aliment pour la volaille, que «le prix de la volaille au consommateur consommation.» 2 lundi 22 mars 2021 ACTUJOURD'HUI ACTUJOURD'HUI lundi 22 mars 2021 3

le point Khaled Belbel, président de la Fédération nationale de l’agroalimentaire (FNA) : «La raison réelle La facture d’importation des kits CKD-SKD destinés aux usines de montage de la perturbation dans l’approvisionnement en huile de table est due au refus des commerçants est passée de 1560 millions de dollars depuis la publication du décret exécutif n° 74-2000 d’appliquer les directives des services du ministère du Commerce instaurant l’obligation de brèves à 2 milliards de dollars par an durant les 20 ans de transactions sous ce régime. facturation sur toutes les transactions réalisées par tous les acteurs du marché, à tous les niveaux.» commentaire le point Industries de l’électronique et de l’électroménager l’importation, puissent manoeuvrer Pression sur l’huile de table pour que le complexe ne réalise pas divers son potentiel de développement de Et la période sa production. Mais qui a intérêt à l’enlisement l’entretien indienne ! L’accès au régime d’El Hadjar dans la crise. Selon des Défaut de facturation, fausse pénurie versions parues dans la presse, des parties syndicales travaillent pour baromètre PAR SALIM KOUDIL des privilèges liés à l’importation préférentiel ltré de la coke. Le lobby de l’importa- et insolite ruée sur l’oléagineux Il n’aura fi nalement duré à son poste de tion de produits sidérurgiques ne semble pas en reste. Sinon com- tendances Directeur général du complexe A chaque période de pré-Ramadhan, son concert Le gouvernement tente de ment expliquer que l’Algérie conti- de récits insolites, d’histoires et d’anecdotes sur le sidérurgique d’El Hadjar (Annaba) nue à importer des billettes d’acier remettre en marche les pouvoir d’achat des foyers et sur l’étrange et salée repères moins d’un an. Le concerné est Réda et du rond à béton, alors qu’il est Belhadj, démis de ses fonctions, avant- entreprises de l’électronique dans les possibilités du gouverne- transformation que connaît le marché de la hier, à l’issue d’une réunion de et de l’électroménager, ment de favoriser la satisfaction à consommation et ses eff ets infl ammables sur le l’assemblée générale ordinaire du 100 % du marché national en verbatim mises en diffi cultés par les billettes et ronds à béton en met- Conseil d’administration. portefeuille de la ménagère. Cette année, pour des changements de la tant en synergie les apports des raisons étroitement liées à l’informel qui domine Un changement qui vient rappeler la réglementation et les complexes sidérurgiques de Tosyali empreinte délicate situation dans laquelle se à Oran, d’AQS à Bellara et Sider à les circuits de la moyenne et petite distributions retrouve ce qui a été présenté, durant restrictions des importations El Hadjar. Il n’est pas normal que des produits alimentaires, c’est l’huile de cuisine, des lustres, comme joyau de l’industrie des kits SKD-CKD. le complexe d’El Hadjar devienne up-down moins intégré en important les ou de table, qui fait glisser la chronique nationale lourde nationale. Les derniers bilans en billettes alors qu’il a des atouts. Il sur sa fausse rareté dans les magasins. donnent un aperçu. Ainsi, en 2020, le PAR HAKIM OULD MOHAMED est le seul à produire des aciers PAR LYES SAKHI bon à savoir volume exporté par le complexe a L’accès de biens et services. Le Journal offi ciel n 20 dentes mesures, en limitant l’accès aux plats en Algérie mais en quantités avait pas d’émeute, certes, mais une permis de récolter 26 millions de aux exonérations fi scales a été éga- a vu également la publication de trois autres avantages fi scaux aux opérateurs investis- insuffi santes. Dans cette partie, le Un spectacle ruée certainement. Elle allait «mon- rie. Ils achètent de l’huile en grosses vendre d’huile». Un éclaircissement dollars. Une baisse de 51% par rapport lement suspendu, mais l’Exécutif semble arrêtés portant la désignation des membres sant sur le long terme, dans une véritable gouvernement a un rôle important insolite était visi- ter en cours de journée comme c’est quantités pour eux, mais aussi pour est précisé par les associatifs de la vouloir activer les incitatifs fi scaux en met- des commissions de recours concernant les chaîne de valeur. L’idée est de conditionner à jouer en interdisant ou fi scalisant ble, hier en début de matinée, à la le cas depuis une semaine au moins», leurs frères, sœurs, cousins et voisins fi lière. Dans une déclaration à l’APS, entretien à l’année d’avant (51 millions de dollars tant en place un comité technique intermi- décisions de ces comités. L’un dans l’autre, les avantages fi scaux accordés par l’Etat fortement les importations et en grande surface Uno du centre com- selon le sympathique employé. Sur afi n «d’éviter les allers-retours». hier, l’un d’eux, le président de la en 2019). Des pertes énormes nistériel chargé de l’examen et du suivi des ces textes balisent la voie au retour des in- dans le cadre du régime fi scal préférentiel encourageant les complexes de To- mercial de Bab Ezzouar. A l’arrivée les tapis roulants des caisses, le pré- D’autres, moins nombreux, ont des Fédération nationale de l’agroali- enregistrées de surcroît dans un laps de dossiers relatifs à l’admission des opérateurs dustries de montage des produits électroni- par la réalisation d’un taux d’intégration syali, d’AQS et d’El Hadjar d’enga- avec son engin de transport de cieux et doré oléagineux défi le à un épiceries et viennent se ravitailler mentaire (FNA), décrit la situation sans détour temps très court. Les explications exerçant les activités de production des ques et de l’électroménager, à l’arrêt depuis préalablement requis. Par cette façon de ger leurs investissements pour pro- l’agent chargé d’approvisionner le rythme incessant comme s’il s’agis- comme n’importe quel client de comme une «pénurie provoquée» peuvent être nombreuses. La première, équipements électroniques et électroména- maintenant plusieurs mois suite à la remise faire, les pouvoirs publics semblent prendre duire en particulier davantage rayon «huiles» du magasin, des dizai- sait d’une chaîne d’usine. Au-delà, grande surface. D’autres encore, fl ai- dans certains endroits et certaines gers, au régime fi scal préférentiel. C’est ce en cause de l’environnement réglementaire d’aciers plats au profi t de l’indus- nes de personnes, des hommes et ceux qui sortent du magasin avec brandie automatiquement par tous les option en faveur de la création de véritables rant une opportunité, se créent un régions du pays. «Les commerçants fi lm d'un jour, fi lm de toujours qui est en tout cas mentionné dans un arrêté dans lequel elles évoluaient jusqu’ici. Les industries plutôt que de perpétuer l’activité trie automobile et électroménager. quelques rares femmes, se sont préci- une seule bouteille d’un ou deux li- marché et revendent le produit là où au détail ont causé cette pénurie des responsables, est évidemment celle de publié au Journal offi ciel (JO) n° 20. Cet ar- précédents gouvernements se sont adonné à d’assemblage de composants, et ce, confor- Il doit donner avant tout de la lisi- pitées sur lui pour s’emparer des bi- tres sont vite remarqués par les vigi- il manque dans les supérettes, les huiles de table sur le marché en pré- la pandémie du Coronavirus. Les rêté, signé le 10 février dernier, porte sur la une série de lois instituant plusieurs exoné- mément aux dispositions de l’article 60 de bilité et de la visibilité quant à dons de 5 litres, le contenant le plus les. Le sourire en coin, certains d’en- boutiques d’alimentation et les petits textant la rareté de ces produits au à utiliser pour le sport dans les divisions et autres conséquences de cette crise sanitaire désignation des membres dudit comité, son rations au profi t des entreprises activant la loi de fi nances complémentaire pour l’émergence d’une véritable indus- ciblé par les acquéreurs, avant même tre eux sont presque heureux de se commerces de détail de leurs bourgs. niveau des grossistes et des produc- sont certainement derrière ce bilan organisation et son fonctionnement. Deux dans l’assemblage des produits électroni- 2020. C’est que le précédent socle juridique, trie automobile et d’une fi lière qu’ils ne soient exposés sur les étagè- retrouver en face de gens sauvés de Chez les deux, on rencontre le profi l teurs». C’est faux, objecte-t-il. La rai- désastreux enregistré par le complexe autres arrêtés ont été publiés au même Jour- ques et de l’électroménager, donnant lieu à représenté par le décret exécutif n° 74-2000, électroménager plus intégrée. Il res. Certains de ses acheteurs pas la «folie de l’huile». Un terme enten- du grand raconteur qui vous assure à son «réelle de cette perturbation», nal offi ciel, portant désignation des mem- une course sans merci entre entrepreneurs qui devait favoriser le développement de doit donc aller plus rapidement comme les autres, nous a indiqué cet du plusieurs fois chez ce personnel grands gestes de représentation et de explique-t-il, est due «au refus» de sidérurgique. Mais la Covid-19 n’est pas bres, respectivement, du comité technique aux fi ns de bénéfi cier des avantages de cette l’intégration nationale, n’a donné lieu à dans ces directions. agent, «reviennent plusieurs fois dans de sécurité dans l’allée qui sépare la mimique que dans «la région de Bat- ces commerçants de se soumettre à la seule «coupable». Il y a, également, chargé de l’examen et du suivi des dossiers fi lière. Les avantages portaient essentielle- aucun progrès en la matière 20 ans après. L’enjeu est le positionnement à la semaine quand ce n’est pas dans la grande surface du reste du «mall» de na, certains font la chaîne et des ki- «l’obligation de facturation» et pour sans aucun doute, un problème relatifs à l’exemption de droits de douane et ment sur des exonérations de droits de Bien au contraire, la facture d’importation moyen terme de l’Algérie, comme journée» pour acheter la plus grande Bab-Ezzouar. Mais qu’on relativise à lomètres pour trouver avec quoi faire laquelle les services du ministère du managérial que le désormais ex- de la taxe sur la valeur ajoutée, des compo- douanes et de TVA sur les kits importés des kits CKD-SKD destinés aux usines de acteur important dans le marché quantité d’huile possible. «Ils dévali- la discussion avec ceux gagnés par ce la cuisine». Outre l’art du récit, celui- Commerce sont en train de ramer Directeur général n’a pas pu résoudre, sants et matières premières, importés ou ac- pour les besoins des usines d’assemblage de montage est passée de 1560 millions de dol- sidérurgique à l’échelle du bassin sent les rayons à la minute même», trouble de la consommation. On dé- ci a l’atout de l’explication : «C’est à pour l’instaurer dans cet océan infor- quis localement par les sous-traitants, dans produits électroniques et d’électroménager. lars depuis la publication du décret exécutif méditerranéen et de la zone Afri- ajoutera-t-il devant la surprenante couvre que certains viennent de plus cause des taxes et de la facturation mel qu’est la distribution des pro-  même s’il n’a pas eu assez de temps, en le cadre de leurs activités, et du comité Ces exonérations ont coûté au trésor public n° 74-2000 à 2 milliards de dollars par an que du Nord-Moyen-Orient. scène d’affl ux off erte au regard. Il n’y loin d’Alger et de sa proche périphé- que des commerçants ne veulent plus duits alimentaires. (Suite en page 4) exactement 10 mois et 22 jours. technique chargé de l’examen et du suivi des sommes colossales, alors que le retour durant les 20 ans de transactions sous ce ré- Néanmoins, ces deux paramètres, des dossiers relatifs à la demande d’octroi sur investissement était censé se traduire gime. Celui-ci a donné lieu également à plu- Covid-19 et dysfonctionnement des autorisations de dédouanement des par le développement de la sous-traitance et sieurs fl éaux évoluant dans la sphère de MARCHÉ DE LA VOLAILLE Flambée des prix, appel au boycott chaînes et équipements de production réno- l’intégration nationale. Le gouvernement l’importation, dont la surfacturation et l’im- managérial, sont loin d’être les seules  vés dans le cadre d’activités de production semble vouloir faire table rase de ces précé- portation déguisée. causes de la «chute» d’El Hadjar. La plus importante reste le passif d’une Enième changement à la tête du complexe sidérurgique du consommateur et explications d’école période de 15 ans, celle représentant la PAR BOUZID CHALABI vrier et mars 2021. ont augmenté de manière signifi cative en devrait se stabiliser dans les prochains jours, durée de la présence des Indiens Cette année, Toujours dans le cadre de ses prévisions, moins de six mois». Il ne s’agit pas d’une fl am- autour de 320 dinars le kilogramme». Moha- d’Arcelor Mittal à la tête du Complexe El Hadjar s’enlise dans la crise la fl ambée des prix de la vo- l’ITELV avait indiqué que le marché de la vo- bée des prix, mais simplement d’un ajustement med Kharroubi ajoute dans son argumentaire : laille est précoce. Alors que le Ramadhan n’est laille allait enregistrer durant la période sus- du prix du poulet car le coût de revient à l’éle- «Le ministère de l’Agriculture est en train de de Annaba. La cession énigmatique de PAR KHALED REMOUCHE de l’activité du complexe. L’entreprise peine la présence de cadres compétents au sein pas encore là, période propice aux abus, les ta- mentionnée une hausse de l’ordre de 20 à 25 vage a sensiblement augmenté», nuance-t-il, gérer cette période de hausse des prix car il 70% des actions d’El Hadjar, en 2001, à relancer la production d’acier. Les perfor- de l’entreprise Sider, qui gère ce complexe. rifs affi chés sur les étals connaissent, ces der- %, voire 30 %, au niveau de certaines régions que le consommateur ne comprendra certaine- faut de 45 à 50 jours pour la production de au géant mondial, et le départ de ce Le complexe d’El Hadjar est loin de mances de 2020 montrent que ce complexe Pour preuve. La deuxième phase du plan niers jours, une hausse vertigineuse. De nom- du pays par rapport au mois de décembre ment pas. «La fl ambée des prix sur le marché poulet. Quand bien même les prix vont se sta- dernier sans rendre de comptes à connaître la stabilité managériale. En eff et, est plus mal en point que lorsqu’Arcelor Mit- d’investissement pour réhabiliter et accroî- breux consommateurs ont ainsi lancé un appel 2020. Une tendance à la hausse générée «par local, qualifi ée par certains de spectaculaire, biliser d’ici une dizaine de jours, ils ne revien- personne, demeurent des «événements» les observateurs de la scène économique en- tal le gérait. Une gestion qui aura d’ailleurs tre la production d’acier du complexe n’a pas au boycott de la viande blanche à travers les une baisse des mises en place des bandes de est la conséquence directe de la crise qui avait dront pas au niveau des 200 DA le kilogram- aux contours toujours douteux. registrent un énième changement à la tête échoué à remettre le complexe sur les rails encore démarré. Et le complexe est en butte réseaux sociaux en signe de protestation. poulets suite à la cherté de l’aliment spécifi - frappé, au début de l’année, les marchés inter- me, comme constaté en 2020», a-t-il cependant de ce groupement d’installations, fl euron et du développement de la production, 700 000 à de sérieux problèmes d’approvisionnement Il faut dire que cette hausse vertigineuse des que à l’élevage avicole», entraînant une «baisse nationaux des aliments du bétail», renchérit-il. prévenu dans une déclaration à la radio. Arcelor Mittal avait carte blanche dès symbole de l’industrie industrialisante. Lotfi tonnes d’acier contre 900 000 tonnes à l’épo- en coke importé, qui alimente le haut four- prix de la volaille actuellement a eu l’eff et d’un de la production et, par voie de conséquence, «Il y a six mois, le maïs était vendu entre 2 300 son arrivée, et jusqu’à sa «fuite», en Manaâ, qui occupait le poste de Directeur gé- que d’Arcelor Mittal, qui n’était pas pour- neau numéro 2 et qui assure la continuité choc. Le kilogramme du poulet vidé est passé une légère hausse des prix dans les diff érents et 2 600 DA le quintal. Aujourd’hui, il avoisine L’APPEL AU BOYCOTT SALUÉ 2016, et au fi nal sans que l’industrie néral-Adjoint, vient d’être nommé Directeur tant considérée comme une année faste. Elle de la production à El Hadjar, en raison de de 300 à 400 DA, voire jusqu’à 450 DA dans circuits de la production/commercialisation». 7 000 DA le quintal, soit le double de son prix. nationale n’ait pu en bénéfi cier. Pis général du complexe sidérurgique d’El Had- avait, cependant, chuté sous Arcelor Mittal à diffi cultés fi nancières encouragées par les ré- certaines wilayas. Le blanc de poulet a atteint La réalité, aujourd’hui, est que les niveaux de Idem pour le soja qui faisait 4 500 à 4 700 DA Les associations de protection des consomma- encore, les Indiens ont laissé, en jar. Il succède à Redha Belhadj, dont la mis- 300 000 tonnes. Le complexe peine depuis au ticences des banques à le soutenir fi nancière- le chiff re astronomique de 700 DA le kilo- hausse prévus ont été largement dépassés. le quintal. Ainsi son prix a pratiquement triplé teurs, elles, disent entendre les explications de sion dans le top management de l’entreprise moins une décennie à atteindre la barre de 1 ment, eu égard à la lourde dette qu’il traîne gramme dans les marchés populaires, une ten- et oscille entre 11 000 et 12 000 DA le quin- l’augmentation importante des prix, mais affi r- «cadeau», une ardoise de 8,28 milliards a duré moins d’un an. L’Union de wilaya de million de tonnes/an de produits sidérurgi- et qu’il est incapable de rembourser. dance qui s’est d’abord manifestée sur la vian- LES EXPLICATIONS DU tal», souligne-t-il. En somme, pour Moumène ment soutenir l’appel au boycott lancé sur les de dinars. Une dette que le complexe l’UGTA rejette ce changement et considère ques. Il devait atteindre la barre de 1,2 mil- L’Etat a déjà injecté ces dernières années 26 de rouge et la sardine, poisson du pauvre, de- Kalli, «le marché de la volaille en Algérie subit réseaux sociaux. L’Apoce et la FAD «encoura- sidérurgique traîne à ce jour. El Hadjar que le prédécesseur de l’actuel Directeur gé- lion de tonnes à l’issue de la première phase milliards de dinars, mais sans résultats pro- venue inaccessible même pour les moyennes PRÉSIDENT DE LA FILIÈRE les répercussions de la crise sanitaire liée à la gent» l’initiative. «Devant l’incapacité des pou- «mérite» d’être au centre d’une néral, nommé selon ce syndicat, par Imetal, d’investissement en 2018, et 2,2 millions de bants en termes de production. Face à toutes bourses. AVICOLE propagation de la Covid-19». voirs publics à réguler le marché, le boycott enquête judiciaire. L’impunité doit être le groupe public qui chapeaute cette fi liale, tonnes en 2020, à l’issue de la seconde phase ces diffi cultés, les banques tardent à rééche- Pour rappel, l’Institut des techniques d’élevage devient tout à fait indiqué pour tenter de comme jeune et compétent. Selon la version d’investissement. Ce plan d’investissement lonner la dette de l’entreprise Sider El Had- (ITELV) avait prévu un taux de hausse des prix Le président de la fi lière avicole, Moumène VERS UNE PROCHAINE contrecarrer la surenchère excessive sur la vo- mise de côté partout où l’injustice a de cette tutelle, deux syndicalistes du com- qui avait été décidé en 2015 devait coûter jar. La contrepartie pourrait être un contrat de l’ordre de 20 à 25% en mars 2021. Dans Kalli, justifi e l’augmentation des prix de la vo- laille», lâche Mustapha Zebdi, président de frappé. plexe ont manoeuvré pour limoger Redha plus de 1 milliard de dollars. Six ans après, de performance en échange de libération son rapport trimestriel, rendu public en janvier laille par «l’augmentation des prix des aliments STABILISATION DES PRIX l’Apoce. «Les consommateurs se sentent excé- Belhadj, en accord avec Imetal. Au-delà de la production est très loin des 1,2 million de d’argent frais pour permettre à ce complexe dernier, il avait prévu une hausse du prix de la sur les marchés internationaux touchés par la Pour sa part, Mohamed Kharroubi, Directeur dés par l’envolée du prix et par la dégradation ces tiraillements entre syndicalistes de l’UG- tonnes d’acier projeté en 2018. de souffl er. Mais encore faut-il que le gou- viande blanche pour la fi n du premier trimes- pandémie de la Covid-19. Les prix du maïs et général de l’Offi ce national interprofessionnel du pouvoir d’achat qui n’a pas cessé d’être la- TA, cette récurrence de changements n’a pas Explication. La mauvaise gestion qui a pré- vernement suive ce processus de sauvetage tre avec pour cause essentielle une baisse de du tourteau de soja, qui représentent 80 % de des légumes et des viandes (Onilev) a rassuré miné, touchant jusqu’aux produits de large  été sans conséquences sur la bonne reprise valu au sein de ce complexe, en dépit de et empêche que des lobbies, tels que celui de l’off re du poulet vif sur les marchés entre fé- la composition de l’aliment pour la volaille, que «le prix de la volaille au consommateur consommation.» 4 lundi 22 mars 2021 24 HEURES AU PAYS ACTUJOURD'HUI

(Suite de la page 3) 24 HEURES AU PAYS Khaled Belbel ajoute que la fac- Gestion des œuvres sociales de l’Education nationale turation est considérée comme «pénalisante» par les détaillants FONDSÉCO qui estiment «négligeable» leur marge bénéfi ciaire s’ils achètent Début des élections des nouvelles avec des factures les huiles dont ENVIRONNEMENT le prix est plafonné par l’Etat. Pour échapper à ce qu’ils quali- fi ent de «contrainte», poursuit commissions sur fond d’enquête de justice PLANÉTARIUM cet associatif, les détaillants se fournissent auprès de plusieurs L’opération électorale pour le choix des membres des commissions de wilaya chargées de la gestion des œuvres sociales de grossistes en achetant de petites quantités au prix du détail, ce l’Education nationale a débuté, hier, et devrait être close le mardi 6 avril prochain selon le calendrier fi xé par le ministère BOUILLON DE CULTURE qui les exempte de la factura- de tutelle. Elle ouvrira la voie, pour trois ans, à la commission nationale qui sortira des urnes et remplacera celle dont le tion. Comme constaté par Repor- ters, hier, ils vont aussi chez mandat, expiré en août 2019, a été prolongé en raison de diffi cultés d’organisation interne et surtout du contexte Uno, et sans doute chez d’autres sanitaire exceptionnel qui a prévalu durant l’année 2020, empêchant toute situation de regroupement de personnes. SPORTISSIMO grands distributeurs pour s’ap- provisionner en produits sur les- PAR MILINA KOUACI sion nationale. Le scrutin pour quels la demande va être encore l’élection de la commission nationa- INTÉRIEUR/VUE plus forte à l’approche du Ra- Selon une note ministérielle, dont le de gestion des œuvres sociales in- madhan. nous détenons copie, le processus tervient, cette année comme celle Ces commerçants du troisième électoral qui a été mis en route hier d’avant, dans un contexte particu- type, dit gentiment M. Belbel, obéit à une codifi cation stricte. Il se lier, en raison des ressources dont écoulent, par la suite, leur mar- tient sous les auspices des directions disposent ces œuvres - 10 milliards chandise «à des prix plus élevés de wilaya de l’Education nationale de dinars dans les caisses - et des en faisant croire à l’existence et se déroule à bulletin secret et enjeux qui recouvrent leur gestion d’une pénurie» et à l’achat de uniquement dans les établissements et l’application des textes qui leur leur produit plus cher auprès des où il existe des candidats à ces com- sont relatifs. grossistes et autres fournisseurs. missions. Il reste également soumis Il ne s’est pas passé une année, du- Le président de la FNA rappelle à des règles de transparence et de rant la dernière décennie, sans que que la chaîne de fabrication de limitation de mandat pour ceux qui ce dossier suscite la polémique. No- l’huile tourne à plein régime, en- en ont cumulé deux précédemment. tamment en ce qui concerne le traînant des niveaux de stocks Les personnes âgées de 57 ans et mode de gestion. D’un côté, il y a élevés par rapport à l’année plus sont interdites de candidature, les partisans d’une gestion centrali- 2020. Il donne l’exemple d’un étant davantage éligibles au départ sée des fonds comme c’est le cas ac- producteur principal des huiles à la retraite. tuellement, de l’autre, les défenseurs concentration des pouvoirs est à Ces accusations ont d’ailleurs pris de table en Algérie, Cevital, pour Dans le même document, on ap- d’une gestion décentralisée. Ces der- l’origine de dérapages. un autre relief après que l’Inspec- ne pas le nommer, dont la pro- prend que les syndicats du secteur niers appuient leur argumentaire Des syndicats ont, par le passé, ac- tion générale des fi nances (IGF) a duction a «triplé» comparée à ne sont pas éligibles à ces commis- sur le décret présidentiel 82-303 du cusé la commission sortante de « dé- décidé de s’occuper du dossier. Le l’année précédente. Il a déploré sions. Les candidats qui se soumet- 11 septembre 1982 qui stipule que tournement de fonds » et surtout de rapport qu’elle a rédigé récemment que «cette réticence à la factura- tent au vote ne doivent pas non plus « la gestion des œuvres sociales est « mauvaise gestion », privilégiant, fait état de « mauvaise gestion et de tion perdure». Il a déclaré diffi - le faire au nom de ces organisations assurée par les travailleurs de l’or- selon ces organisations, les primes détournement de fonds par une cile de «changer les mentalités» qui, toutefois, jouissent d’un droit ganisme employeur, par l’intermé- de départ à la retraite, parfois les vingtaine d’ex-présidents de com- et que cela demandera du temps de regard sur la gestion de la com- diaire de leurs représentants et dans « seules » aides aux voyages à mission de wilaya », selon une sour- pour «instaurer de nouvelles rè- mission nationale et de ses démem- le cadre d’organes et de structures l’étranger, au tourisme religieux ce bien informée. Le 27 juin 2020, gles» qui ne pénaliseraient pas le brements régionaux, c’est-à-dire créés à cet eff et ». «La gestion de (hadj et omra) au détriment des be- 27 ex-présidents ont été entendus consommateur fi nal. Une vérité dans les wilayas du pays, en ce qui toutes les commissions des œuvres soins « réels », notamment médicaux par la commission nationale de lutte connue depuis des lustres et qui, concerne les délibérations, l’évalua- sociales de diff érents secteurs de la du personnel du secteur et de leurs contre la corruption et certains ont sans doute, nous évitera peut- tion et l’exécution des programmes Fonction publique est confi ée aux ayants-droit, comme les veuves et vu leurs dossiers transmis à la justi- le point être les petites et peu amusantes d’action retenus. Le cheminement diff érentes institutions suivant un les orphelins. Ils dénoncent « l’ab- ce. Le 21 février 2021, le juge d’ins- phrases du ministre du Commer- de l’opération est l’élection d’un dé- mode de gestion décentralisée, à sence de la culture du bilan », sa- truction près le Tribunal de Sidi ce et ses ballades télévisées dans légué par établissement, puis d’un l’exception de l’Education qui déro- chant qu’« il n’est pas annuel ». « Il M’hamed a entendu 3 ex-présidents les marchés en début de Ramad- délégué par wilaya, qui pourra se ge à la règle », déplore un cadre intervient à la fi n de chaque man- et l’enquête n’est pas terminée, se- brèves   han. présenter à l’élection de la commis- syndicaliste, qui estime que cette dat », soit trois ans après. lon notre source. commentaire Ils annoncent un débrayage cyclique à partir du 29 mars divers Les inspecteurs du Travail ne décolèrent pas PAR MILINA KOUACI communiqué rendu public, le SNAIT cations. Une décision prise lors position des moyens matériels pour Travail ». Pour rappel, une réunion l’entretien annonce, en eff et, un débrayage cy- d’une réunion du conseil national pouvoir s’acquitter convenablement de concertation s’est tenue en juin Afin de faire valoir leur plateforme clique de trois jours à partir du 29 du syndicat tenue le 21 février der- de leur mission ». Le SNAIT deman- 2020, au siège du ministère du Tra- de revendications et d’améliorer mars prochain. En quête de recou- nier. Ils revendiquent entre autres de, par ailleurs, « la conclusion d’un vail, dans le but d’évaluer le niveau baromètre leurs conditions socio-professionnel- vrer leur « dignité » et pour de la « révision du régime indemnitaire accord avec la Cnas, conformément de réalisation des points ayant fait les, les inspecteurs du Travail ont « meilleures conditions dans l’exer- et du statut particulier des inspec- au décret exécutif 97-424 QUI l’objet d’un accord conclu le 18 fé- décidé de renouer avec la grève. Ces cice de leurs fonctions », les inspec- teurs du Travail ». Ils réclament, consacre à l’inspection un pourcen- vrier 2020. Une réunion, selon le tendances derniers sont en colère contre « l’ab- teurs du Travail observeront ainsi également, « le renforcement de tage du fonds de la prévention syndicat, qui s’est soldée par un sence d’un dialogue social sérieux et des grèves cycliques lundi, mardi et leur protection pendant l’exercice contre les accidents du travail et les échec, les revendications à caractère d’une volonté réelle de la tutelle de mercredi de chaque semaine, en ré- de leur fonction par un cadre juridi- maladies professionnelles comme national sont restées en suspens en prendre en charge les revendica- ponse à la volonté de la base et des que serein » et « la création de nou- une aide, dont une partie sera ver- dépit des propositions du syndicat repères tions soulevées », dénonce le Syndi- adhérents du syndicat de poursuivre velles indemnités et primes suscep- sée sous forme de prime aux inspec- portant sur la création de nouvelles cat national autonome des inspec- la lutte syndicale jusqu’à satisfac- tibles d’augmenter les salaires ». Il teurs, alors que l’autre partie sera indemnités et primes censées aug-  verbatim teurs du Travail (SNAIT). Dans un tion de leurs plateforme de revendi- s’agit également de la « mise à dis- consacrée à équiper l’inspection du menter les salaires. Justice empreinte Cinquième report du procès de Kamel Chikhi up-down PAR NADIR KADI Pour rappel, Kamel Chikhi, dit El- rêts de façon illégale ». Activités notaire agréé de la ville de Tipasa taxes dues, alors qu’elles étaient Bouchi, en référence à l’une de ses frauduleuses qui auraient ainsi cau- pour le transfert d’une propriété fi xées à 5%. Le procès pour corruption de Ka- activités commerciales, s’était fait sé des pertes au Trésor public esti- foncière lui appartenant à Aïn Quant à l’enquête de la justice, lan- bon à savoir mel Chikhi a de nouveau été repor- connaître du grand public lors mées par la justice à près de 15 Benian au profi t d’une société à res- cée dès 2018 dans le cadre de la loi té, hier, par le Tribunal de Tipasa. d’une toute autre aff aire, celle du millions de dinars. ponsabilité limitée, activant dans sur la corruption, elle avait abouti, Le traitement du dossier par la jus- « scandale » de la cocaïne du port L’aff aire, qui cite également les une promotion immobilière. Une le 15 octobre dernier, par l’émis- entretien tice, initialement programmé le 17 d’Oran. Le procès, en attente au ni- « complicités » de trois autres accu- société dont il était associé et gé- sion d’un mandat de dépôt par le janvier dernier, enregistre ainsi son veau du Tribunal de Tipasa, met sés, dont un notaire et deux em- rant, une démarche qu’il aurait en- juge d’instruction près le Tribunal cinquième report. Le Tribunal, qui quant à lui en avant des soupçons ployés, remonte, pour rappel, à treprise dans des conditions jugées de Tipasa contre Kamel Chikhi. Ce sans détour a fi xé hier l’ouverture du procès de corruption et de fraude en rete- l’année 2016 et concerne principa- suspectes par la justice. L’objectif dernier avait par ailleurs été placé pour le 4 avril prochain, a égale- nant les charges « d’octroi d’indus lement la signature d’un acte nota- derrière cette violation présumée en détention provisoire dans le ca- ment fait savoir que ce dernier re- avantages », « réduction d’impôts et rié dans des conditions jugées frau- de la législation aurait été de béné- dre de l’aff aire, alors que ses coac- port avait été demandé par les avo- de taxes sans autorisation », « abus duleuses. L’accusé Kamel Chikhi fi cier d’une importante réduction cusés avaient pour leur part été fi lm d'un jour, fi lm de toujours  cats de la défense. de fonction » et « obtention d’inté- aurait, en eff et, eu recours à un d’impôts en ne versant que 1% des placés sous contrôle judiciaire. à utiliser pour le sport dans les divisions et autres 24 HEURES AU PAYS lundi 22 mars 2021 5 ACTUJOURD'HUI Approvisionnement Elections législatives en eau potable 24 HEURES AU PAYS Les stations de dessalement FONDSÉCO Mohamed Chor annonce le retrait la rescousse le point PAR HAMID BELLAGHA Les onze unités de dessalement ENVIRONNEMENT de 619 dossiers de candidature capitalisées sur 9 wilayas de la côte brèves maritime algérienne ont une Le président de l’Autorité propension de production totale de 2,1 PLANÉTARIUM millions de m3/j d’eau dessalée. C’est- nationale indépendante des à-dire pas grand-chose, quand on sait commentaire élections (ANIE), Mohamed que pour produire un seul pantalon jeans, par exemple, il faut 75 000 BOUILLON DE CULTURE Chorfi , a annoncé, hier, que litres d’eau, et que la moyenne divers 619 dossiers de candidature mondiale de consommation du précieux liquide est de 137 litres/jour SPORTISSIMO ont été retirés pour se par personne. C’est dire que de sérieux présenter aux prochaines eff orts doivent être consentis pour l’entretien éviter une sous consommation d’eau, élections législatives prévues le avec les conséquences fâcheuses que INTÉRIEUR/VUE 12 juin prochain. Intervenant cela induit, même si l’on rajoute l’eau baromètre en provenance des barrages ou des sur les ondes de la chaîne I de sources. la Radio nationale, le C’est sans doute dans cette optique tendances que le ministre de l’Energie et des président de l’ANIE a précisé Mines, Mohamed Arkab et le ministre que 46 partis politiques des Ressources en eau, Mustapha Kamel Mihoubi, ont co-présidé hier repères agréés, cumulant 456 dossiers, dimanche à Alger une séance de et 297 listes indépendantes travail sur l’examen des moyens de ont eff ectué la démarche de raff ermissement des capacités verbatim nationales de dessalement d’eau de s’inscrire en tant que mer. Une promesse qui date, promise candidats dans le prochain par plusieurs ministres des ressources en eau qui se sont succédé à la tête empreinte rendez-vous électoral. nismes pouvant lutter contre la corruption et Ses travaux peuvent s’étendre sur six mois». du ministère éponyme. Cette réunion a rassemblé les permettant au peuple de garantir l’exercice de Ainsi, selon le président de l’ANIE, parmi les mé- représentants des deux ministères, PAR SIHEM BOUNABI ces droits». Il a également estimé que le fait que canismes les plus importants de la nouvelle loi up-down ainsi que le PDG de l’Algérian Energy les listes électorales soient ouvertes à la société électorale «celui lié à l’exclusion du candidat ga- Company (AEC) et le Directeur Général Fort de ce constat, Mohamed Chorfi esti- civile a défi nitivement supprimé l’hégémonie des gnant dans le cas où il serait prouvé qu’il a eu de l’Algérienne des Eaux (ADE), tous bon à savoir me que «ces chiff res sont prometteurs et appel- partis politiques. recours à de l’argent corrompu». les deux impliqués dans lent à l’optimisme», expliquant que «cela démon- Il a aussi précisé que la liste sera comptée comme La commission est composée de membres du l’approvisionnement des wilayas tre que la prise de conscience démocratique a un vote exprimé même si l’électeur ne la marque Conseil d’Etat, de la Cour suprême, de la Cour côtières par de l’eau douce issue de la entretien trouvé une résonance parmi les citoyens». L’in- pas. De ce fait, ce vote exprimé n’est pas une des comptes et de l’Organe national de préven- grande mare. tervenant sur les ondes de la Radio nationale a carte annulée, mais plutôt que l’électeur a donné tion et de lutte contre la corruption (ONPLC), qui Lors de cette rencontre, il a été rappelé exprimé sa satisfaction concernant la qualité de son vote à tous les membres de la liste de ma- avaient auparavant été confi és au Conseil consti- surtout l’état des stations de ces listes électorales, en soulignant que «la plu- nière égale. Afi n de mieux expliquer les diff érents tutionnel. dessalement d’eau de mer, pas très sans détour part des têtes de liste sont des diplômés ayant un nouveaux aspects du processus électoral, une Pour rappel, Mohmed Chorfi a récemment dé- reluisant, notamment celle de Souk haut niveau universitaire». Il considère que «cela campagne d’information sera prochainement claré qu’il est interdit aux entreprises et aux ins- Tleta et de Magtaa ainsi qu’aux peut être des garanties pour assurer l’intégrité et lancée vers les citoyens des nouvelles procédures titutions de fi nancer la campagne électorale. Le procédés de lancement des nouveaux fi lm d'un jour, fi lm de toujours le respect du droit à venir». du système électoral. fi nancement est limité aux personnes physiques projets d’unités de dessalement Il a toutefois tenu à préciser que l’élection du Par ailleurs, Mohamed Chorfi a également mis en et eff ectué exclusivement par l’intermédiaire des consignés dans le programme de candidat ne se fait pas, selon l’ordre dans la liste, relief l’important rôle de la commission indépen- banques avec des chèques, afi n de faciliter la tra- l’actuel gouvernement. à utiliser pour le sport dans les divisions et autres mais plutôt selon le choix de l’électeur, même «si dante avec l’autorité indépendante pour sur- çabilité de la source des fonds. Le responsable Le dessalement d’eau de mer, le candidat est le dernier de la liste», affi rme-t-il. veiller le fi nancement de la campagne électorale. affi rme que cette décision intervient afi n de rom- devenue par la force des choses et de Abordant les mécanismes de la nouvelle loi élec- Elle «commencera ses travaux après l’annonce pre avec les anciennes pratiques et garantir à la sécheresse ambiante une «option torale, Mohamed Chorfi a souligné que «la nou- des résultats pour enquêter sur les sources de fi - l’avenir la transparence et la régularité des élec- stratégique» pour la sécurisation de  velle loi électorale apporte de nouveaux méca- nancements et peut utiliser le contrôle judiciaire. tions. l’alimentation en eau potable, les deux ministres ont souligné «l’important apport» de la production d’eau dessalée des 11 unités existantes dans Alors que sa décision ne sera connue officiellement que le 3 avril l’off re nationale d’eau douce. Les cadres des deux ministères cités plus haut ont accentué sur la Le FFS proche du boycott «nécessité d’engager, rapidement, PAR NAZIM BRAHIMI mocratie. Elle constitue plutôt son couronne- déjà imposé un scrutin présidentiel et un référen- avec toutes les parties concernées, des actions concrètes et de mener une ment». Et d’ajouter que «dans les conditions ac- dum sur l’amendement de la Constitution, en fai- réfl exion approfondie afi n d’assurer la Se dirige-t-on vers la non-participation du tuelles de notre pays et des conditions politiques sant fi des revendications populaires». sécurité nationale FFS aux prochaines élections législatives du 12 du moment, elle (l’élection) ne peut jouer aucun Des propos qui ne révèlent pas moins l’intention d’approvisionnement en eau potable», juin après le Parti des travailleurs (PT) et le Ras- rôle dans le changement souhaité qui exige plu- du parti à tourner le dos à la prochaine joute notamment pour cette année où la semblement pour la culture et la démocratie tôt un large débat national qui mobilise toutes les électorale, lui, qui reste sur deux participations pluviométrie n’a pas été très (RCD) ? Si le Front des forces socialistes n’a pas forces du pays». successives en 2012 et 2017. généreuse. Il a été, en eff et, constaté, encore tranché offi ciellement sa position qui sera Pour le parti, «les élections n’ont jamais constitué Avant-hier, c’était le RCD qui a présenté les argu- selon des chiff res du ministère des actée le 3 avril prochain à l’occasion de la session une priorité pour le FFS qui lutte pour l’avène- ments ayant justifi é son choix de bouder les lé- Ressources en eau que le taux de extraordinaire du parti, tout porte à croire, à la ment d’un changement radical et pacifi que du gislatives prochaines. «C’est sur ce fond fait de remplissage national des barrages lumière des avis et lectures donnés par ses diri- système de pouvoir», soutenant que «plus que ja- répression, de maintien en prison de détenus dépasse à peine les 40 %. Un chiff re geants, que le parti est davantage proche du boy- mais, tout processus électoral doit s’inscrire dans d’opinion, de restriction des libertés individuel- inquiétant surtout quand on sait que cott que de la participation. une stratégie nationale claire visant à construire les et collectives, la pauvreté, les inégalités crois- la consommation du précieux liquide Avant-hier à Khenchela, Hakim Belahcel, mem- des institutions et consacrer la souveraineté du santes imposées à notre peuple par un régime va en augmentant au fur et à mesure bre de l’instance présidentielle du parti, a indi- peuple». prédateur sont intolérables et la régression éco- de l’approche de la saison chaude. Et qué que «les processus électoraux ne sont d’aucu- De son côté, Soufi ane Chioukh, autre membre de nomique et sociale que le pouvoir en place, dis- même si les barrages à l’est du pays ne utilité s’ils ne sont pas l’aboutissement d’un l’instance présidentielle du vieux parti de l’oppo- qualifi é à deux reprises par un boycott massif et affi chent un taux qui frise le maximum large consensus fruit d’un dialogue bâti sur la né- sition, a indiqué que le FFS «ne saurait participer historique des urnes, s’apprête à jouer une nou- de retenue, l’absence de pluie au mois cessité de rétablir la pratique politique». à cette échéance électorale dans les conditions velle tragi-comédie électorale le 12 juin pro- de février a quand même refroidi les Invitant le pouvoir politique à revoir les priorités actuelles», pointant également du doigt le conte- chain», a-t-il pointé. ardeurs des dirigeants de ces mêmes du pays dans la mesure où le contexte actuel re- nu du nouveau régime électoral. Le Parti des travailleurs a jugé, quant à lui, que barrages, celui de Beni Haroun en tête. commande «patience et sérénité», le responsable «Cette élection et la loi électorale la régissant «les prochaines législatives ne constitueront pas L’option de dessalement d’eau de mer du FFS a estimé qu’«organiser des élections légis- sont à classer dans le registre des mascarades in- l’amorce du démantèlement du système obsolète qui n’était qu’un appoint il y a latives anticipées dans un contexte similaire à décentes d’usurpation pure et simple du suff rage hérité du modèle du parti unique et contre lequel quelques années semble devenir une celui qui a généré des échecs électoraux équivaut universel et de la souveraineté populaire qui ont la majorité du peuple s’est révoltée et soulevée. nécessaire exigence, dérèglement à une nouvelle aventure et une énième mise en fi ni par discréditer la démocratie électorale et, Bien au contraire, ces élections font partie d’un climatique oblige ; sans oublier la péril de l’avenir du pays». bien évidemment, le vote», a-t-il soutenu. processus électoral qui a été imposé au lende- mauvaise gestion des ressources Dans une récente déclaration, le parti a relevé Pour le même responsable, «la persistance du main de la démission d’Abdelaziz Boutefl ika, hydriques et le taux phénoménal de la que «quel que soit son niveau et l’effi cacité de loi pouvoir à organiser des élections législatives an- pour sauver le système et imposer son main- déperdition de l’eau potable. Mais ça,  qui l’encadrent, une élection n’a jamais été la dé- ticipées n’est qu’une suite du coup de force ayant tien...» c’est déjà une autre histoire. 6 lundi 22 mars 2021 24 HEURES AU PAYS ACTUJOURD'HUI 24 HEURES AU PAYS Obligation Amélioration de la situation épidémique de présenter un FONDSÉCO état fournisseurs Les explications Les spécialistes n’écartent pas l’hypothèse de la DGI ENVIRONNEMENT La Direction générale des Impôts (DGI) a précisé, dans d’une «immunité» collective un communiqué, les PLANÉTARIUM dispositions relatives à la réintroduction de l’obligation La situation épidémique du coronavirus en de produire un état fournisseurs, en vertu de la Algérie continue de s’améliorer ou, du moins, BOUILLON DE CULTURE loi de fi nances pour l’année reste stable et le bilan présenté les deux derniers 2021. «L’administration fi scale porte à la jours fait état d’un nombre de contaminations SPORTISSIMO connaissance des en-dessous de la barre des 100 cas par jour contribuables assujettis à la TVA que la loi de fi nances (96 cas samedi et 91 cas dimanche) après pour 2021, dans son article s’être maintenu sous la barre des 200 cas INTÉRIEUR/VUE 42, a réintroduit l’obligation de produire, à l’appui de la pendant plusieurs semaines. Une situation qui déclaration série G n 50, un soulève tout de même des interrogations au état fournisseurs, faisant ressortir, au titre de chaque moment où la vaccination se poursuit à un fournisseur, plusieurs rythme jugé lent, mais aussi au vu du informations», est-il indiqué dans le communiqué de la relâchement de la population en matière de DGI, publié sur son site web. respect des gestes barrières, et ce, dans la rue Ces informations englobent le nom et prénom (s) ou ou encore dans pratiquement l’ensemble des raison sociale, l’adresse, le lieux publics à quelques exceptions près. numéro d’Identifi ant Fiscal population», a-t-il révélé, non sans tant que la situation actuelle d’accal- (NIF), le numéro d’inscription PAR INES DALI au Registre de Commerce, Dans ce sens, il a rappelé que le nom- alerter que malgré tout, l’Algérie n’est mie de la pandémie devrait être mise date et référence de la Quelle explication bre de 1.000 cas recensés par jour pas à l’abri d’un autre pic de la pan- à profi t raison pour accélérer la vac- facture, ou autres pourrait-on était dépassé à un certain moment, démie de Covid-19 ou d’un autre va- cination. «Il faut profi ter de cette documents en tenant lieu, donner face à cette situation ? Il pour- «ce qui fait que fi nalement, nous som- riant. pause épidémiologique pour vacciner montant des achats rait s’agir de «l’hypothèse» d’une «im- mes dans une espèce d’immunité de plus, car le virus existe encore et eff ectués, des prestations et munité» développée au sein de la po- par la maladie. continue de vivre parmi nous. Il faut des travaux et le montant de pulation, répondent les professionnels Mais il faut dire la vérité, c’est seule- GARE À donc profi ter de cette pause pour ac- la TVA déduite. Quant aux de la santé. «C’est probablement une ment une hypothèse. Pour le moment, L’AUTOSATISFACTION quérir l’immunité de par la vaccina- transactions réalisées avec immunité collective de par la maladie c’est la seule explication valable», a-t- tion de masse», a-t-il insisté, relevant des fournisseurs disposant que nous avons faite de façon collec- il tenu à noter. ET AU RELÂCHEMENT ! que «pour le moment nous sommes d’un registre de commerce, tive aux mois d’octobre, novembre, C’est pratiquement les mêmes argu- La situation épidémique de l’Algérie dans l’expectative». la DGI a expliqué que les décembre et probablement en jan- ments qu’a développés le Pr Rachid que «beaucoup de pays nous envient Pour sa part, tout en indiquant qu’il y redevables concernés sont vier», a estimé le Dr Mohamed Bekkat Belhadj, directeur des activités médi- ne peut être maintenue que si deux a moins d’affl ux et moins de pression tenus de procéder à Berkani, président du Conseil natio- cales et paramédicales au Centre hos- facteurs venaient à être conjugués, à en termes de lits de réanimation dans l’authentifi cation de leurs nal de l’Ordre des médecins, préconi- pitalo-universitaire Mustapha Bacha, savoir la vaccination à grande échelle les hôpitaux et moins de décès, le Pr numéros d’inscription au sant toutefois le respect des gestes – aussi bien sur le relâchement dans tout en maintenant le respect des me- Belhadj a également relevé que «les registre de commerce ainsi barrières et une vaccination massive. le respect des mesures préventives sures préventives et des protocoles cas Covid sont toujours là, notant que le point que leurs numéro «Pour cette situation épidémique, il que sur l’amélioration de la situation sanitaires», de l’avis des spécialistes. des hospitalisations ont lieu tous les d’Identifi ant fi scal (NIF), via faudrait faire peut-être des études», épidémiologique – avant d’arriver lui Pour le Dr Berkani, l’amélioration re- jours, même si le nombre est très ré- des sites web consacrés à a-t-il suggéré, indiquant qu’il y a eu aussi à l’hypothèse de l’immunité. lative de la situation épidémique n’a duit. «D’où l’intérêt, encore une fois, cette opération, à savoir brèves nifenligne.mfdgi.gov.dz et un essai d’échantillonnage dans la «Même nous, en tant que profession- pu être obtenue qu’après l’applica- de respecter les mesures de préven- sidjilcom.cnrc.dz. La DGI population générale pour voir quel nels de la santé, on se pose des ques- tion des gestes barrières lorsque la tion et de poursuivre la vaccination». explique également qu’aux est le taux d’anticorps qu’ils ont vis-à- tions puisque nous voyons ce qui se pandémie avait atteint son paroxys- Ainsi, les spécialistes préconisent tous commentaire termes des nouvelles vis du Covid-19. «Cet échantillonnage passe dans notre quotidien. me il y a quelques mois. une accélération de la vaccination en dispositions de l’article 29 s’est fait sur des personnes qui ont La vie a repris et la plupart des activi- «Il faudrait se rappeler que lorsque la ce temps d’accalmie de la pandémie, du CTCA, «l’état fait soit la maladie exprimée, soit une tés médicales ont repris, et malgré pandémie avait atteint des pics en Al- surtout que deux variants (britanni- fournisseurs doit être forme atténuée de la maladie, soit pas cela, nous ne sommes pas dans une gérie, les citoyens avaient appliqué que et nigérian) sont présents sur le divers déposé à l’appui de la de maladie du tout, sans oublier qu’il situation dramatique ou bien inquié- les gestes barrières, par peur d’être sol algérien. A ce propos, le Dr Moha- déclaration série G50, soit y a des formes absolument inappa- tante. Ce qu’il y a, c’est qu’on n’a pas contaminés. On voyait plus de mas- med Yousfi , président du Syndicat mensuellement ou rentes. Finalement, dans la popula- suffi samment de recul pour savoir ques dans les rues et un peu partout national des praticiens spécialistes de l’entretien trimestriellement suivant le tion générale, étant donné qu’il n’y a exactement ce qui se passe en Algé- dans les lieux publics. la santé publique et non moins chef calendrier de déclarations pas eu de réinfection dans la mesure rie. Nous avons acquis une immuni- Il faut aussi dire que nous avons li- de services infectieux à l’hôpital de des contribuables». où nous avons fermé nos frontières et té», a-t-il déclaré, avant de poser la mité le nombre de cas et propagation Boufarik, a mis en exergue que les baromètre Toutefois, et dans le cadre donc il n’y a pas eu d’apport exté- question de savoir quel serait le taux avec la fermeture des frontières», a-t- autorités sanitaires devraient donner de l’assouplissement des rieur, nous sommes restés avec notre cette immunité. il dit, avant de mettre en garde contre la cartographie de la présence de ces procédures administratives, coronavirus local, si je puis m’expri- «Les sociétés savantes algériennes ne le relâchement actuel. «Cependant, variants afi n que les mesures néces- tendances l’administration fi scale a mer ainsi», a expliqué Dr Bekkat Ber- sont pas encore au chiff re près. Ce- préconise-t-il, il ne faut pas surtout saires soient prises. Il a, à l’instar de indiqué que les assujettis à kani, avant de revenir sur l’hypothèse pendant, nous pensons qu’il y a une pas tomber dans le piège de l’autosa- ses confrères, mis l’accent sur une la TVA ont la faculté de  de l’immunité. immunisation de plus de 60 % de la tisfaction !». Il ira plus loin en insis- vaccination massive. produire cet état repères trimestriellement, et ce, quel que soit leur calendrier de déclaration. «Cet état doit Bilan de Covid-19/ 91 nouveaux cas, 2 décès et 93 guérisons être établi sur support papier verbatim et sur support dématérialisé, étant précisé que ce dernier Les contaminations sous la barre des 100 cas pour le deuxième jour doit être établi sous format empreinte Excel. Par ailleurs, ils doivent PAR INES DALI durant les dernières vingt-quatre heu- gérie, depuis l’apparition de la pan- A la fi n de son point de presse, le por- être présentés à l’appui d’un res. Pour les guérisons, il est à noter démie dans le pays, à «116.157 dont te-parole du Comité scientifi que a réi- bordereau devant servir Les contaminations au nou- une baisse avec 93 patients rétablis 91 nouveaux cas durant les dernières téré son appel à la nécessité de ne pas up-down d’accusé de réception»S, a veau coronavirus se sont encore ins- ayant quitté les structures hospitaliè- 24 heures, soit 0,2 cas pour 100.000 baisser de vigilance, soutenant que la fait savoir la DGI. S’agissant crites en légère baisse hier en se res durant les dernières vingt-quatre habitants, celui des décès à 3.057 cas, situation épidémiologique actuelle des contribuables relevant maintenant sous la barre des 100 cas heures, contre 111 la veille, a indiqué alors que le nombre de patients gué- exige de tout citoyen le respect des de la Direction des Grandes confi rmés pour le deuxième jour le porte-parole du Comité scientifi que ris est passé à 80.659», a précisé Dr règles d’hygiène et de prévention, bon à savoir Entreprises (DGE) et des CDI consécutif, selon le bilan présenté, de suivi de l’évolution de la pandémie Fourar, lors du point de presse quoti- dont le port du masque obligatoire, la dotés du SI-JIBAYATIC, qui fait également état de la stabilité de coronavirus, Dr Djamel Fourar. dien consacré à l’évolution de la pan- distanciation physique et le lavage l’administration fi scale du nombre de décès d’une améliora- Pour ce qui est des malades en soins démie de Covid-19. récurrent des mains, en attendant que entretien explique que ceux-ci sont tion des cas des malades en soins in- intensifs leur nombre s’est inscrit en Une répartition des nouveaux la vaccination atteigne des propor- informés que cet état ne doit tensifs. baisse, ce qui représente une amélio- cas confi rmés fait ressortir que, «22 tions plus importantes. être déposé que sous format L’Algérie a donc enregistré 91 nou- ration pour cette catégorie d’atteints ont recensé, durant les dernières A l’échelle planétaire, la pandémie de dématérialisé. Enfi n, la DGI a veaux cas confi rmés de coronavirus de Covid-19. «Il y a actuellement 10 vingt-quatre heures, 9 neuf cas et coronavirus a fait près de 123 mil- sans détour souligné que le modèle de durant les dernières vingt-quatre l’état fournisseurs est patients en soins intensifs», contre 17 plus, 2 autres ont enregistré plus de lions de contaminations (122.964.412 disponible et téléchargeable heures, contre 96 la veille. Le nombre la veille, selon le même responsable. dix cas, alors que 24 autres n’ont en- cas) et plus de 2,7 millions de morts de décès est, lui, resté dans les mêmes Les nouveaux chiff res font porter le registré aucun cas», a encore révélé (2.711.747) depuis son apparition en fi lm d'un jour, fi lm de toujours sur son site Web. (APS)  proportions que la veille, soit 2 décès nombre total des cas confi rmés en Al- Dr Fourar. décembre 2019. à utiliser pour le sport dans les divisions et autres BOUILLON DE CULTURE lundi 22 mars 2021 7 ACTUJOURD'HUI Des éditeurs Décès hier de la grande figure intellectuelle égyptienne proposent des 24 HEURES AU PAYS solutions pour améliorer la Nawal al-Saadawi, une vie présence du livres FONDSÉCO le point dans les libraires Des éditeurs, réunis autour d’une ENVIRONNEMENT pour les droits des femmes rencontre sur la distribution du livre brèves en Algérie, ont préconisé une série L’écrivaine et militante pour les droits des femmes dans le monde arabe Nawal al-Saadawi est décédée, de mesures afi n d’améliorer la PLANÉTARIUM présence des livres dans les hier, à l’âge de 89 ans, a annoncé la presse égyptienne. Le décès de Nawal al-Saadawi est rapidement libraires et promouvoir la lecture commentaire relayé dans les médias du monde entier, tant son parcours et son combat sont mondialement reconnus publique. Intervenant lors d’une rencontre sur les problèmes liés à BOUILLON DE CULTURE notamment à travers ses écrits brisant les tabous du sexe et de la religion et œuvrant, jusqu’à son la distribution du livre en Algérie, divers dernier souffl e, pour une véritable émancipation de la femme dans le monde arabe. organisée en marge du Salon national du livre d’Alger (12-20 SYNTHÈSE SIHEM BOUNABI mars), le président de SPORTISSIMO l’Organisation nationale des l’entretien Auteure d’une cinquantaine éditeurs du livre (Onel), Mustapha d’ouvrages, traduits dans une tren- Kellab, a énuméré plusieurs INTÉRIEUR/VUE taine de langues, elle s’est toujours entraves à la distribution, le baromètre prononcée contre la polygamie, le transport et à la vente des livres, port du voile islamique, l’inégalité rencontrées par les distributeurs et des droits de succession entre hom- éditeurs, membres de cette tendances mes et femmes en islam et, surtout, organisation, notamment. Les l’excision, qui concerne plus de 90% libraires, principaux partenaires des d’Egyptiennes. Psychiatre de forma- éditeurs, «sont aujourd’hui excédés par les charges liées au loyer», se tion, célèbre pour ses convictions de repères plaint M.Kellab pour qui les libraires gauche et anti-islamistes, son franc- dont le nombre à travers le pays parler et ses positions audacieuses continue de reculer, sont un verbatim sur des sujets jugés tabous lui ont «chainon important» de l’industrie valu des ennuis avec les autorités, du livre. Le même responsable a les institutions religieuses et les isla- appelé les pouvoirs publics à mistes radicaux. soutenir l’édition et la distribution empreinte Née le 27 octobre 1931, Mme Saa- du livre à travers les fonds publics, dawi est notamment l’auteur de deux rappelant que les importateurs livres féministes de référence dans le d’appareils de reprographie, parmi up-down monde arabe, Au début, il y avait la les imprimeurs et éditeurs, sont femme et la Femme et le Sexe. En édictée par Anouar el-Sadate. Ce qui Seattle. En 1996, elle revient en taires obtiennent le droit de trans- «assujettis au paiement d’une 1969, elle publie Al-imra’a wa-l-jins lui vaut d’être arrêtée et emprison- Egypte. Elle publie en janvier 2007 mettre leur nom de famille à leurs «redevance de reprographie». Sans bon à savoir (traduit en français en 2017, la Fem- née en septembre 1981 dans la pri- une pièce de théâtre en arabe intitu- enfants. fournir de détails précis, le me et le Sexe), qui traite de sexuali- son de femmes de Qanatir, pour in- lée Dieu démissionne de la réunion Nawal El Saadawi a écrit que les fa- président de l’Onel, également té, de religion et du traumatisme de fraction à la Loi de protection des au sommet. Jugé blasphématoire par çons de restreindre la liberté sont éditeur, a fait remarquer que les l’excision, autant de sujets tabous valeurs contre le déshonneur. Durant l’Université islamique du Caire, ce multiples : «Les femmes fi nissent par «achats de livres au profi t des entretien dans le pays, ce qui lui vaut d’être les trois mois de son incarcération, livre est retiré de la vente avant s’opprimer : beaucoup croient au établissements de l’éducation ont révoquée de son poste au ministère elle écrit les Mémoires de prison des même l’ouverture du procès qui lui mariage pour la vie et le subissent, baissé ces dernières années», ce de la Santé. Sa revue médicale femmes sur un rouleau de papier toi- est intenté pour apostasie et non-res- d’autres pratiquent des mutilations qui a induit, selon lui, un recul de la lecture en milieu scolaire. Pour sa sans détour Health est interdite et les livres de lette, avec un crayon à sourcils in- pect des religions. Elle s’exile à nou- génitales sur leurs fi lles ou, dans part, le secrétaire général de l’Onel, Nawal El Saadawi sont censurés. troduit par une prisonnière. Elle est veau. De nombreuses voix s’élèvent l’obéissance, se couvrent la tête. organisatrice de ce salon, a plaidé De 1973 à 1978, elle exerce son mé- libérée après la mort du Président pour soutenir l’écrivaine et une péti- Nous devons comprendre l’oppres- pour la mise en place d’un réseau fi lm d'un jour, fi lm de toujours tier d’écrivaine à l’Institut supérieur Sadate en octobre 1981. tion est lancée. En 2008, elle gagne sion de la culture, de la politique, de national des librairies élargies aux de littérature et de science. Elle pu- Après son roman la Chute de l’imam, son procès et retourne en Egypte, la religion et de la maternité.» L’écri- wilayas du Sud et des régions blie des essais, dont la Face cachée publié en 1987, elle commence à re- mais elle continue à enseigner aux vaine affi rme aussi que «nous avons enclavées. Mohanad Djahmani a à utiliser pour le sport dans les divisions et autres d’Eve (1977). Elle est chercheuse au cevoir des menaces de la part de Etats-Unis. été élevées au rang de sacrifi ées, le rappelé, à juste titre, les Caire et travaille pour les Nations groupes fondamentalistes qui ajou- Le 8 mars 2012, elle est à l’initiative, sacrifi ce pour la famille, pour les en- propositions de l’organisation pour unies de 1978 à 1980, en tant que tent son nom sur une liste de avec 7 autres femmes, de «l’Appel fants, pour le pays. Mais ni le pays, résoudre les problèmes liés à la directrice du Centre africain de re- condamnés à mort. Elle s’envole des femmes arabes pour la dignité et ni le mari ni les enfants ne se sacri- distribution et à la vente du livre cherche et de formation pour les alors pour les Etats-Unis, où elle en- l’égalité». Grâce à ses combats, l’ex- fi ent pour les femmes. Nous devons dans les librairies. Dans ses femmes en Ethiopie. En 1981, elle seigne à l’université Duke et à l’uni- cision des jeunes fi lles devient un éradiquer cette psychologie de l’es- recommandations, transmises aux  s’oppose à la loi du parti unique versité d’Etat de Washington, à crime punissable et les mères céliba- clavage». autorités concernées, l’Onel plaide notamment pour l’exonération des taxes et droits applicables sur le Festival national du théâtre professionnel livre et l’industrie du livre. Lors des débats, d’autres éditeurs ont soulevé des diffi cultés en lien avec la facturation et l’autorisation de «Khatini» plaide pour la jeunesse transport des livres des imprimeries vers les librairies. «Les agents en charge du contrôle routier exigent et dénonce les sociétés archaïques des transporteurs factures et La pièce autorisations de transport», se de théâtre «Khatini», un car appelé par le devoir de repeupler frappant, usant même de quelques les comédiens (à l’exception de Kha- plaint Djallal Bakir, représentant vaudeville qui dénonce les sociétés la Nation. Entre partir vers d’autres slogans des récentes manifestations tini et sa bien-aimée) restituer «la des éditions «Basma Edahabia». La archaïques, sources de la profonde cieux et ne pas laisser sombrer son populaires, appelant au change- manière d’être des vieux» et repro- première édition du Salon national détresse des jeunes, est entrée, sa- pays, Khatini vit un véritable drame ment. Dans une scénographie fonc- duire leurs «comportements séniles» du livre d’Alger a pris fi n samedi au medi à Alger, en compétition du cornélien. Dans un spectacle engagé tionnelle, six décors amovibles ont (boitements, tremblements, perte de Palais des expositions des Pins- 14e Festival national du théâtre pro- aux contours politiques, les comé- habillé, après chaque fi n de tableau, mémoire, délire, confusion des per- maritimes à Alger, après dix jours fessionnel (Fntp), devant un public diens, au jeu ubuesque, ont excellé les diff érents lieux où s’est déroulée sonnes, voix qui se lézarde ), ajou- d’activités dont des hommages nombreux, tenu au respect des me- dans l’interprétation de leurs diff é- la trame du spectacle, l’intérieur tant que le corps en mouvement du ainsi que des débats sur le sures de prévention sanitaire. Ecrit rents rôles, entretenant l’ambigüité d’une maison, les locaux des hautes comédien ne devait pas «mentir» au patrimoine et l’édition du livre en et mis en scène par Ahmed Rezzak, et le malentendu à travers des dia- autorités offi cielles, une terrasse de personnage qu’il interprétait. «Di- Algérie. Au dernier jour de cette le spectacle, présenté au théâtre na- logues directs au rythme ascendant café, un hammam et un tableau en vertissant, émouvant et tranchant», manifestation littéraire, les visiteurs tional Mahieddine-Bachtarzi (Tna), et soutenu, dans une conception plein rue. Les atmosphères créées de l’avis de plusieurs spectateurs, auront profi té des remises allant rend dans des atmosphères burles- qui a dénoncé la mauvaise gestion par l’éclairage, varié entre vif et feu- le spectacle, «Khatini», produit par jusqu’à 50% pour certains ques, l’histoire d’un pays qui s’est des gens aux aff aires, responsables tré, latéral, facial ou vertical a bien le Théâtre régional de Mostaganem ouvrages, alors que les stands se vidé de sa jeunesse, contrainte au dé- du profond désarroi de la jeunesse. servi le spectacle, aidant à saisir la «Djillali-Benabdelhalim», a été très vidaient et que de nombreux part dans la clandestinité, aff rontant Portée par les talentueux comédiens, sémantique de chaque scène, tout applaudi par un public conquis, qui a exposants s’apprêtaient à emballer les hautes mers au risque d’y laisser Samira Sahraoui, Bouhedjar Bout- comme la conception de la bande savouré tous les moments du specta- leurs cartons. Le Salon national du livre d’Alger a accueilli plus de 200 sa vie, en quête d’un ailleurs plus chiche, Houria Bahloul, Bendebaba son, œuvre de Abdelkader Soufi qui cle dans la délectation. Ouvert le 11 d’exposants algériens, pour la clément et plus prometteur. Unique Fouad, Sabrina Korichi, Shahrazed a su porter l’humeur de chaque situa- mars dernier, le 14e Festival national plupart des éditeurs membres de jeune qui est resté, mais en instance Khalifa, Rabie Ouadjaout, Yasmina tion et illustrer, par la mélodie et le du théâtre professionnel (Fntp) pren- l’Onel, organisateur de ce premier de quitter le territoire, «Khatini», Boudjemaâ, Aissa Chouat, Abdel- son, les émotions des personnages. dra fi n dimanche, après la présen- évènement marquant la reprise des un universitaire diplômé et malheu- lah Bessaghir, Fethi Draoui, Bachir Le travail sur la direction d’acteur tation au Tna de «Chkoun yekhdae activités culturelles après une reusement sans emploi, ne sait pas Boudjemaa, Hamza Ben Ahmed et aura été, selon le metteur en scène, chkoun» (qui «Trump» qui), dernier année de gel pour cause de la qu’il est activement recherché par Mohamed Guettaoui, la trame, dé- un des ateliers du spectacle «les plus spectacle en compétition produit par  pandémie de coronavirus. (APS) les plus hautes autorités du pays, roulée en 80 mn, a été d’un réalisme laborieux», car il fallait pour tous le théâtre régional de Skikda. 8 lundi 22 mars 2021 PLANÉTARIUM PLANÉTARIUM lundi 22 mars 2021 9

Présidentielle au Congo Cameroun Restrictions liées au coronavirus Bolivie Trois La détention provisoire militaires de l’ex-présidente Añez tués et Manifestations et heurts en Europe prolongée de deux mois Sassou Nguesso veut neuf La Justice bolivienne a allongé autres Des milliers de personnes ont manifesté dans samedi de quatre à six mois la plusieurs pays d’Europe contre les détention provisoire de l’ex- er blessés présidente intérimaire de Bolivie dans des restrictions liées au coronavirus, renforcées Jeanine Añez, accusée d’avoir l’emporter dès le 1 tour depuis samedi en France et en Pologne. participé à un coup d’État présumé attaques contre Evo Morales en 2019. Cette Allemagne, Pays-Bas, Autriche, Bulgarie, décision, prise à l’issue d’une Les opérations de vote pour la présidentielle ont commencé timidement hier dimanche au Congo- terroristes Suisse, Serbie, Pologne, France et Grande- longue audience au tribunal, s’applique également à ses anciens Trois militaires ont Brazzaville, privé d’internet par les autorités, où six candidats - dont l’un est malade du Covid-19 - Bretagne, ainsi que le Canada, ont tous ministres de la Justice et de été tués et neuf l’Energie, également en détention. aff rontent l’indétrônable président Denis Sassou Nguesso qui vise une réélection dès le 1er tour. autres blessés dans connu samedi des manifestations d’ampleur Des mandats d’arrêt ont été lancés des attaques contre PAR LAUDES MARTIAL MBON diverse contre la «dictature» des restrictions à l’encontre d’autres personnes, deux bases dont le dirigeant de la riche région militaires de la Force sanitaires contre la pandémie, dont certaines de Santa Cruz (centre) Luis L’accès à internet était coupé depuis plusieurs heures à Mixte Multinationale ont dégénéré en heurts avec la police. Fernando Camacho et de hauts l’ouverture offi cielle des bureaux de vote à 07H00 (FMM) à la responsables de l’armée et de la (6H00 GMT), ont constaté des journalistes de l’AFP. périphérie de la ville Au moins 36 personnes ont été arrêtées et plu- face à un affl ux de touristes déterminés à faire la parition de variants, résurgences du virus et re- police. L’avocat de Mme Añez, Luis Contrairement au précédent scrutin de 2016, les com- camerounaise de sieurs policiers blessés samedi à Londres au cours fête malgré la pandémie. «Le volume de gens est confi nements dans certains pays), malgré l’arri- Guillen, a réagi en déclarant qu’il Gambaru, près de la munications téléphoniques et par SMS restaient toute- de l’une d’entre elles. A Cassel, au centre de l’Al- clairement supérieur à celui des années précéden- vée de premiers vaccins. L’été dernier encore, les «ne s’agissait pas d’une surprise», frontière avec le fois possibles. Dans plusieurs bureaux à travers le pays, lemagne, des aff rontements se sont produits et les tes», a noté le maire Dan Gelber. «Je crois que organisateurs voulaient encore faire de ces JO lors d’une conférence de presse à la où l’affi chage des listes d’électeurs n’était pas terminé à Nigéria, selon des forces de l’ordre ont fait usage de gaz au poivre, c’est en partie parce qu’il y a peu de lieux ouverts une célébration de «la victoire de l’humanité sur sources militaires. suite de l’audience. Jeanine Añez a 07H00, le vote a commencé avec retard, jusqu’à parfois matraques et canons à eau. «Arrêtez la terreur Co- dans le reste du pays, ou alors il y fait très froid. le virus». Mais leur discours a radicalement chan- été transférée en ambulance dans une heure. Peu d’affl uence était constatée à l’heure de Samedi soir, «les rona» ou «Le Covid est un canular», pouvait-on Ou alors ils sont fermés et en plus il y fait très gé ces dernières semaines en insistant désormais terroristes ont une prison de La Paz où elle pourra début de vote. «Nous sommes venus voter pour appor- lire sur certains panneaux brandis par les manifes- froid». En Asie, les Philippines ont également an- sur «l’anxiété» des Japonais et «la priorité» à ac- être suivie médicalement, selon les ter le changement dans notre pays et accomplir notre surpris les quelques tants, de Montréal à Belgrade. Cette vague de mé- noncé de nouvelles restrictions, alors que les corder à leur sécurité. militaires qui étaient services pénitentiaires, assurant devoir civique (...) On avait dit que ça devait commen- contentement a coïncidé avec l’entrée en vigueur contaminations ont atteint un nouveau record de en poste, alors que que la mission locale du Haut cer à 07H00 et je suis là qu’il pleuve, qu’il neige, a ex- samedi d’un troisième confi nement en un an pour plus de 7.000 nouveaux cas par jour. Au Pakistan, la plupart des ASTRAZENECA SOMMÉ DE Commissaire aux droits de l’homme pliqué à l’AFP Simon Mountandi, 50 ans, fonctionnaire militaires étaient 21 millions de Français, dont les Parisiens, et d’un le Premier ministre Imran Khan a été testé positif RESPECTER SON CONTRAT des Nations unies pourrait le devant un bureau de la capitale, où il s’est rendu malgré partis en mission de confi nement partiel en Pologne. En France, ce samedi, deux jours après avoir reçu le vaccin vérifi er. Les avocats de l’ancienne la pluie annoncée. Un autre électeur, ayant requis l’ano- ravitaillement à «confi nement» se veut plus souple qu’en mars chinois Sinopharm. Au Brésil, le maire de Rio de Les gouvernements travaillent par ailleurs d’arra- présidente de transition, au pouvoir nymat est venu pour rien: «mon nom n’est pas sur les Fotokol», dans 2020. Contrairement aux précédents, les Français Janeiro a décidé la fermeture des plages à partir che-pied pour intensifi er la vaccination alors que de novembre 2019 à novembre listes affi chées devant le bureau de vote. Je n’ai pas ma l’Extrême-Nord du peuvent sortir «sans aucune limitation de durée», de ce week-end. A peine plus de 5% de la popula- l’épidémie a déjà coûté la vie à près de 2,7 mil- 2020, avaient déposé une demande carte non plus. Ça me fait mal. C’est regrettable». «Un Cameroun, a indiqué mais «dans un rayon limité à 10 kilomètres». Mais tion a reçu une première dose de vaccin et moins lions de personnes dans le monde. La présidente de remise en liberté après la «crise coup, K-O», demande sur ses affi ches de campagne le le commandant du d’autres régions du pays pourraient basculer pro- de 2% la seconde. La Colombie a reçu 245.000 de la Commission européenne Ursula von der d’hypertension» dont elle avait été président-candidat, 77 ans dont 36 cumulés au pouvoir, secteur 1 de la FMM, chainement dans une situation «très diffi cile» en doses de vaccin AstraZeneca grâce au mécanisme Leyen a menacé samedi de bloquer les exporta- victime après son incarcération. Son tout à sa volonté de valider dès dimanche un nouveau le général de raison du variant dit anglais, a prévenu Arnaud Covax ainsi qu’un lot de 770.000 doses de vaccin tions du vaccin AstraZeneca si l’UE ne recevait transfert vers un hôpital avait été mandat de cinq ans. L’ancien offi cier a déjà été réélu brigade Bouba Fontanet, membre du Conseil scientifi que qui ap- Sinovac off ert par la Chine. Le président chinois pas d’abord ses livraisons. «C’est le message que autorisé vendredi par la justice, puis trois fois depuis 2002. Son principal adversaire, l’oppo- les résultats offi ciels car «la commission électorale ac- tiels. Cette année, les autorités ont refusé de délivrer Dobekréo. puie le gouvernement. «On frôle déjà les 100 % de Xi Jinping a dit espérer une «coopération renfor- nous passons à AstraZeneca: respectez votre rejeté quelques heures plus tard par sant Guy-Brice Parfait Kolelas, malade, est quant à lui tuelle est une commission partisane, qui ne prévoit à la conférence épiscopale - qui a émis des réserves «Après des violents saturation en réanimation» dans certaines régions, cée» entre les deux pays qui ont d’importantes contrat avec l’Europe avant de commencer à li- le même tribunal. «Il n’était pas nécessaire que Mme bel et bien apparu K-O dans une vidéo diff usée samedi. que la victoire du candidat au pouvoir». «La seule in- sur la transparence du scrutin - l’accréditation lui per- combats, nous a-t-il mis en garde, rappelant que le variant dit relations commerciales. vrer d’autres pays», a déclaré Ursula von der Jeanine Áñez sorte» de prison «Mes chers compatriotes, je me bats contre la mort, certitude est quel score monsieur Sassou demandera à mettant d’envoyer des observateurs dans les bureaux avons anglais est «60 % plus transmissible que le virus Leyen dans une interview avec le groupe des mé- «nous avons tout ce qu’il faut pour mais cependant, je vous demande de vous lever. Allez la Commission électorale prétendument indépendante de vote. Elles ont également refusé d’accréditer une malheureusement historique». Le nombre de contaminations au Co- dias allemand Funke, rappelant que le contrat de «VICTOIRE DE L’HUMANITÉ» préserver sa santé», a déclaré voter pour le changement. Je ne me serai pas battu pour de lui attribuer», ironise le célèbre romancier congo- journaliste de RFI. Un militant des droits humains, perdu trois de nos vid-19 en 24 heures a dépassé les 35.000 dans le l’UE prévoyait la livraison de doses produites sur hommes et neuf directeur général du régime rien», a déclaré M. Kolelas, alité, aff aibli, juste après lais Emmanuel Dongala, joint par l’AFP à son domici- Alexandre Dzabana, a été arrêté dix jours avant le pays, soit l’un des chiff res les plus élevés depuis Les organisateurs des Jeux Olympiques de Tokyo le territoire de l’UE et au Royaume-Uni. Au Royau- pénitentiaire, Juan Carlos Limpias avoir retiré un masque d’assistance respiratoire qu’il re- le aux Etats-Unis. Les adversaires du président sortant scrutin, accusé d’être impliqué dans une tentative de autres ont été novembre. La Pologne est entrée samedi en confi - ont décidé de ne pas accueillir des spectateurs me-Uni en revanche, la moitié de la population blessé», a souligné lors d’une conférence de presse. Le met à la fi n de son message. Testé positif au Covid-19 ont déjà dénoncé le vote anticipé jeudi des membres déstabilisation des institutions, selon le gouverne- nement partiel pour une durée de trois semaines, étrangers, estimant «hautement improbable» adulte a reçu une première dose de vaccin contre le commandant. personnel des Nations Unies pourra vendredi après-midi, M. Kolelas, 60 ans, doit être éva- des forces de sécurité (entre 55 et 60.000), source de ment. Le climat semble moins lourd qu’en 2016, lors- là encore en raison de la recrudescence des conta- qu’ils puissent se rendre au Japon cet été, la com- le Covid-19, a annoncé samedi le ministre de la D’après la même vérifi er qu’«aucun droit (de Mme cué ce dimanche vers la France, d’après son directeur fraude potentielle selon eux. M. Sassou Nguesso a di- que la réélection contestée de M. Sassou Nguesso source, «trois minations. Le gouvernement polonais avait relâ- pétition étant prévue du 23 juillet au 8 août. De- Santé, se félicitant d’un «énorme succès» pour ce Añez) n’a été violé», a-t-il poursuivi. de campagne, Cyr Mayanda. Le message du candidat rigé le Congo entre 1979 et 1992, à la tête d’un régi- avait déclenché une violente rébellion dans la région véhicules de l’armée ché la pression en février, autorisant l’ouverture puis leur report forcé il y a un an - autre première pays, le plus endeuillé en Europe par la pandémie. La fi lle de Mme Añez, Carolina est daté de vendredi, jour où il n’avait pas pu tenir son me de parti unique. Il a été battu lors des premières du Pool, entre Brazzaville et Pointe Noire. Frédéric dont une des hôtels, musées, cinémas, théâtres et piscines historique en temps de paix - les JO de Tokyo ont Plusieurs pays européens ont recommencé ven- Ribera, a dénoncé «un abus, une dernier meeting de campagne à Brazzaville. élections pluralistes en 1992 par Pascal Lissouba, Bintsamou, alias le pasteur Ntumi, qui en avait pris la ambulance» ont été avec une demi-jauge. En Floride, l’île de Miami donné lieu à un glissement sémantique refl étant dredi à administrer le vaccin AstraZeneca, recom- injustice» dans une vidéo postée mais ce très rare exemple d’alternance pacifi que en tête, a souhaité cette année que l’élection se déroule incendiés par les Beach, a été contrainte d’imposer un couvre-feu la persistance de la crise sanitaire mondiale (ap- mandé par les experts de l’OMS. (AFP) sur les réseaux sociaux. «Ils APPELS À LA PAIX Afrique centrale a pris fi n en 1997 avec le retour au «dans la paix, la transparence et le respect des règles terroristes. attentent à la vie de ma mère qui a pouvoir de M. Sassou Nguesso, après une guerre civile du jeu». Le secrétaire général des Nations Unies Anto- «Plusieurs Birmanie besoin d’une attention médicale Autre candidat de l’opposition, l’ancien ministres des dont il est sorti victorieux. En 2015, il a fait sauter le nio Guterres a appelé «toutes les parties prenantes à terroristes» ont été urgente», a-t-elle estimé. La défense Finances Mathias Dzon a prévenu sur Radio France In- verrou constitutionnel qui imposait une limite d’âge oeuvrer en faveur d’un processus électoral apaisé». neutralisé et «leurs de Mme Añez avait indiqué avoir ternationale (RFI) qu’il n’accepterait sans doute pas et restreignait à deux le nombre de mandats présiden- (Source AFP) corps emportés par Le mouvement pro-démocratie dé e la junte renouvelé sa demande de mise en les terroristes lors de liberté. L’ancienne vice-présidente leur repli vers le conservatrice de 53 ans a été Nigéria», a souligné avec des manifestations de nuit arrêtée le 14 mars, tout comme deux DATES-CLÉS DEPUIS L’INDÉPENDANCE le Général. de ses ex-ministres, à la suite d’une Cette attaque Des manifestants pro-démo- té depuis le coup d’Etat, selon l’As- peur. Je n’ai plus de travail, je ren- personnes interpellées. Trois hom- plainte pour «sédition», «terrorisme» et «conspiration» déposée par une  blic. En août 1992, Pascal Lissouba, leader de l’Union geants de l’opposition. Il est réélu en 2009 lors d’un meurtrière de Boko cratie, dont de nombreux médecins sociation d’assistance aux prison- tre chez moi», a relaté une jeune mes de la banlieue de Hlaing Tha- INDÉPENDANCE ancienne députée du MAS, le parti panafricaine pour la démocratie sociale (UPADS), est scrutin contesté par l’opposition. Le 25 octobre Haram intervient en blouse blanche, ont défi lé dans la niers politiques (AAPP). Le bilan femme rencontrée par un média lo- ryar à Rangoun, théâtre d’un massa- de son prédécesseur socialiste Evo Le 15 août 1960, le Congo devient indépendant de la élu président lors du premier scrutin pluraliste. 2015, le Congo adopte une nouvelle Constitution après plusieurs mois nuit de samedi à dimanche en Bir- pourrait être beaucoup plus lourd: cal. Certains Birmans tentent aussi cre la semaine dernière avec des di- d’accalmie dans Morales. France. lors d’un référendum largement boycotté par l’oppo- manie, nouveau défi à la répression des centaines de personnes, arrêtées de quitter le pays. La Thaïlande s’at- zaines de manifestants tués, ont été l’Extrême-Nord du En novembre 2019, deux jours après  GUERRES CIVILES sition. Le nouveau texte élimine les verrous interdi- meurtrière de la junte qui a fait près ces dernières semaines, sont portées tend à un affl ux de réfugiés et l’Inde condamnés par un tribunal militaire  Cameroun, une la démission de M. Morales, alors SOULÈVEMENT, INSURRECTION sant à Sassou Nguesso de briguer un troisième man- région secouée de 250 victimes depuis le putsch du disparues. «La population vit dans la en a déjà reçu plusieurs centaines. à une peine de trois ans de prison, qu’elle était deuxième vice- ET PUTSCHS En 1993-1994, la contestation par l’opposition des ré- dat. depuis 2015 par des 1er février. «Sauvez notre leader» peur, les gens sont intimidés (et) Les funérailles d’une mère de trois assortie de travaux forcés, selon les présidente conservatrice du Sénat, sultats des législatives provoque des aff rontements en- Aung Sang Suu Kyi mise au secret traités comme des combattants» en enfants, Mar La Win, doivent être médias d’Etat. Des responsables de  attaques de Boko Jeanine Añez avait prêté serment En août 1963, la Révolution des «Trois Glorieuses» tre milices des partis de l’opposition et de la majorité RÉÉLECTION CONTESTÉE Haram suite à sa par l’armée depuis 49 jours, «Sauvez temps de guerre, déplore l’ONG. A organisées ce dimanche dans une la Ligue nationale pour la démocra- comme présidente par intérim à la entraîne la démission du premier président, l’abbé présidentielle, faisant 2.000 morts. De juin à octobre proximité avec le notre futur», pouvait-on lire sur les Rangoun, la capitale économique, la ville du centre de la Birmanie. «Elle tie (LND), le parti d’Aung San Suu faveur d’une vacance de pouvoir Fulbert Youlou. En décembre, Alphonse Massamba- 1997, des combats opposent dans la capitale les mili- En mars 2016, Sassou Nguesso est réélu. Le général Nord-est du Nigéria, banderoles des protestataires réunis situation reste très tendue depuis venait juste de sortir de notre mai- Kyi, sont poursuivis pour «haute tra- provoquée par les démissions en Débat devient président puis instaure le «socialisme ces de Pascal Lissouba et de son dernier Premier mi- Jean-Marie Michel Mokoko et l’ancien ministre An- fi ef de la secte Boko avant l’aube à Mandalay (centre). que deux des cinq millions d’habi- son. J’ai entendu des tirs et elle est hison», un crime passible de 22 ans chaîne de M. Morales et de ses scientifi que». Il démissionne cinq ans plus tard après nistre Bernard Kolélas aux milices du général Sassou dré Okombi Salissa, candidats malheureux qui Haram. D’autres rassemblements ont eu lieu tants sont soumis à la loi martiale. tombée», a relaté à l’AFP son mari de détention. L’ex-dirigeante de 75 successeurs constitutionnels. M. une insurrection. Marien Ngouabi, qui lui succède, est Nguesso, appuyées par des troupes angolaises. Sassou contestent le résultat du scrutin, sont arrêtés, puis Depuis 2015, les durant la nuit, notamment dans Certains quartiers ont sombré dans Myint Swe, qui est parvenu à se ca- ans, fait, elle, face à des accusations Morales avait été poussé à la assassiné en mars 1977 et l’ex-président Massamba- Nguesso reprend le pouvoir après la victoire de ses jugés et condamnés chacun à 20 ans de travaux for- pays de la région du l’Etat Kachin dans l’extrême-nord le chaos ces derniers jours, avec des cher. «Quand je suis venu chercher de corruption et est inculpée de plu- démission par un soulèvement, Débat, mis en cause, est exécuté. Joachim Yombi- milices. Entre 4.000 et 10.000 personnes sont tuées cés pour «atteinte à la sécurité intérieure de l’État et Lac Tchad luttent du pays, des habitants allumant des manifestants lançant des projectiles son corps à la morgue, il était cou- sieurs autres infractions. Si elle est après avoir été proclamé vainqueur Opango devient président. En février 1979, il est des- en cinq mois. En décembre 1998, après un an d’accal- détention illégale d’armes de guerre». Contestant contre ces centaines de bougies. Médecins, en- et des cocktails Molotov sur les for- vert de blessures, je ne sais pas s’ils reconnue coupable, elle pourrait de l’élection présidentielle où il titué à l’issue d’un mouvement populaire. Denis Sas- mie, des aff rontements entre les deux camps éclatent également le résultat de l’élection, des rebelles du terroristes au sein seignants, employés de banques ou ces de sécurité, qui tirent à balles l’ont torturé». Sollicitée, l’armée n’a être condamnée à de longues années briguait un quatrième mandat, mais sou Nguesso devient à son tour président et établit un à Brazzaville, puis s’étendent à plusieurs régions, pro- Pool reprennent les armes contre Brazzaville. Mi- de la Force Mixte des chemins de fer sont en grève de- réelles. Les fusillades se sont encore pas répondu aux requêtes de l’AFP. de prison et être bannie de la politi- accusé de fraude par l’opposition. régime inspiré du marxisme-léninisme, s’appuyant sur voquant jusqu’à fi n 1999 des milliers de morts et des 2017, plusieurs proches de Denis Sassou Nguesso Multinationale, une puis six semaines pour protester intensifi ées samedi, avec au moins La Birmanie se referme chaque jour que. Les généraux putschistes conti- Après une campagne de le Parti congolais du travail (PCT), créé en 1969. centaines de disparus. De mars 2002 à mars 2003, des sont inculpés en France dans l’enquête des «biens coalition militaire contre le régime militaire. Ils para- deux morts et trois blessés dans la davantage. Les connexions internet nuent de faire la sourde oreille aux manifestations pendant laquelle au aff rontements opposent troupes gouvernementales et mal acquis» ouverte en 2010 sur le patrimoine fas- régionale engagée lysent des secteurs entiers de l’éco- ville, selon l’AAPP qui recense deux mobiles restent coupées ainsi que multiples condamnations interna- moins 35 personnes avaient été  miliciens dans la région du Pool (sud). tueux de dirigeants africains. En décembre, un ac- autour du lac Tchad nomie, déjà très fragile avant le autres décès à 80 kilomètres de là, à plusieurs réseaux wifi et seuls les tionales. L’Union européenne doit tuées, M. Morales, lâché par la PREMIER SCRUTIN avec l’aide de cord de «cessez-le-feu et de cessation des hostilités» putsch. «Nos docteurs sont si coura- Bago. Face à ces violences, les habi- journaux d’Etat sont disponibles. sanctionner lundi 11 offi ciers bir- police et par l’armée, avait PLURALISTE comités de vigilance démissionné et s’était réfugié au  est signé entre le gouvernement et les rebelles du geux», ont commenté des contesta- tants de Rangoun continuaient à mans impliqués dans la répression. SASSOU NGUESSO composés Mexique puis en Argentine. En 1991, une conférence nationale initiée après plu- Pool. Le confl it a provoqué plus de 138.000 dépla- taires sur les réseaux sociaux. «Nous fuir dimanche. Les quais de la gare Bruxelles fi nalise aussi des mesures S’ACCROCHE AU POUVOIR d’habitants civils. TRAVAUX FORCÉS Lors de son arrestation, Mme Añez sieurs mois de contestation consacre le multipartisme. cés. En janvier 2021, Denis Sassou Nguesso annonce n’avons pas peur du sang» que fait routière étaient encombrés de pa- coercitives visant les intérêts écono- (APS) avait dénoncé une «persécution Sassou Nguesso perd l’essentiel de ses prérogatives, Le 10 mars 2002, Sassou Nguesso remporte l’élec- qu’il sera candidat à sa propre succession à la prési- couler l’armée. Près de 250 civils quets et de valises en tout genre. «Je La répression se poursuit aussi sur le miques des membres de la junte.  politique». après avoir été contraint à un acte de contrition pu- tion présidentielle, boycottée par les principaux diri- dentielle prévue le 21 mars. ont été tués par les forces de sécuri- ne peux pas rester vivre dans la terrain judiciaire avec plus de 2.300 (AFP) 8 lundi 22 mars 2021 PLANÉTARIUM PLANÉTARIUM lundi 22 mars 2021 9

Présidentielle au Congo Cameroun Restrictions liées au coronavirus Bolivie Trois La détention provisoire militaires de l’ex-présidente Añez tués et Manifestations et heurts en Europe prolongée de deux mois Sassou Nguesso veut neuf La Justice bolivienne a allongé autres Des milliers de personnes ont manifesté dans samedi de quatre à six mois la plusieurs pays d’Europe contre les détention provisoire de l’ex- er blessés présidente intérimaire de Bolivie dans des restrictions liées au coronavirus, renforcées Jeanine Añez, accusée d’avoir l’emporter dès le 1 tour depuis samedi en France et en Pologne. participé à un coup d’État présumé attaques contre Evo Morales en 2019. Cette Allemagne, Pays-Bas, Autriche, Bulgarie, décision, prise à l’issue d’une Les opérations de vote pour la présidentielle ont commencé timidement hier dimanche au Congo- terroristes Suisse, Serbie, Pologne, France et Grande- longue audience au tribunal, s’applique également à ses anciens Trois militaires ont Brazzaville, privé d’internet par les autorités, où six candidats - dont l’un est malade du Covid-19 - Bretagne, ainsi que le Canada, ont tous ministres de la Justice et de été tués et neuf l’Energie, également en détention. aff rontent l’indétrônable président Denis Sassou Nguesso qui vise une réélection dès le 1er tour. autres blessés dans connu samedi des manifestations d’ampleur Des mandats d’arrêt ont été lancés des attaques contre PAR LAUDES MARTIAL MBON diverse contre la «dictature» des restrictions à l’encontre d’autres personnes, deux bases dont le dirigeant de la riche région militaires de la Force sanitaires contre la pandémie, dont certaines de Santa Cruz (centre) Luis L’accès à internet était coupé depuis plusieurs heures à Mixte Multinationale ont dégénéré en heurts avec la police. Fernando Camacho et de hauts l’ouverture offi cielle des bureaux de vote à 07H00 (FMM) à la responsables de l’armée et de la (6H00 GMT), ont constaté des journalistes de l’AFP. périphérie de la ville Au moins 36 personnes ont été arrêtées et plu- face à un affl ux de touristes déterminés à faire la parition de variants, résurgences du virus et re- police. L’avocat de Mme Añez, Luis Contrairement au précédent scrutin de 2016, les com- camerounaise de sieurs policiers blessés samedi à Londres au cours fête malgré la pandémie. «Le volume de gens est confi nements dans certains pays), malgré l’arri- Guillen, a réagi en déclarant qu’il Gambaru, près de la munications téléphoniques et par SMS restaient toute- de l’une d’entre elles. A Cassel, au centre de l’Al- clairement supérieur à celui des années précéden- vée de premiers vaccins. L’été dernier encore, les «ne s’agissait pas d’une surprise», frontière avec le fois possibles. Dans plusieurs bureaux à travers le pays, lemagne, des aff rontements se sont produits et les tes», a noté le maire Dan Gelber. «Je crois que organisateurs voulaient encore faire de ces JO lors d’une conférence de presse à la où l’affi chage des listes d’électeurs n’était pas terminé à Nigéria, selon des forces de l’ordre ont fait usage de gaz au poivre, c’est en partie parce qu’il y a peu de lieux ouverts une célébration de «la victoire de l’humanité sur sources militaires. suite de l’audience. Jeanine Añez a 07H00, le vote a commencé avec retard, jusqu’à parfois matraques et canons à eau. «Arrêtez la terreur Co- dans le reste du pays, ou alors il y fait très froid. le virus». Mais leur discours a radicalement chan- été transférée en ambulance dans une heure. Peu d’affl uence était constatée à l’heure de Samedi soir, «les rona» ou «Le Covid est un canular», pouvait-on Ou alors ils sont fermés et en plus il y fait très gé ces dernières semaines en insistant désormais terroristes ont une prison de La Paz où elle pourra début de vote. «Nous sommes venus voter pour appor- lire sur certains panneaux brandis par les manifes- froid». En Asie, les Philippines ont également an- sur «l’anxiété» des Japonais et «la priorité» à ac- être suivie médicalement, selon les ter le changement dans notre pays et accomplir notre surpris les quelques tants, de Montréal à Belgrade. Cette vague de mé- noncé de nouvelles restrictions, alors que les corder à leur sécurité. militaires qui étaient services pénitentiaires, assurant devoir civique (...) On avait dit que ça devait commen- contentement a coïncidé avec l’entrée en vigueur contaminations ont atteint un nouveau record de en poste, alors que que la mission locale du Haut cer à 07H00 et je suis là qu’il pleuve, qu’il neige, a ex- samedi d’un troisième confi nement en un an pour plus de 7.000 nouveaux cas par jour. Au Pakistan, la plupart des ASTRAZENECA SOMMÉ DE Commissaire aux droits de l’homme pliqué à l’AFP Simon Mountandi, 50 ans, fonctionnaire militaires étaient 21 millions de Français, dont les Parisiens, et d’un le Premier ministre Imran Khan a été testé positif RESPECTER SON CONTRAT des Nations unies pourrait le devant un bureau de la capitale, où il s’est rendu malgré partis en mission de confi nement partiel en Pologne. En France, ce samedi, deux jours après avoir reçu le vaccin vérifi er. Les avocats de l’ancienne la pluie annoncée. Un autre électeur, ayant requis l’ano- ravitaillement à «confi nement» se veut plus souple qu’en mars chinois Sinopharm. Au Brésil, le maire de Rio de Les gouvernements travaillent par ailleurs d’arra- présidente de transition, au pouvoir nymat est venu pour rien: «mon nom n’est pas sur les Fotokol», dans 2020. Contrairement aux précédents, les Français Janeiro a décidé la fermeture des plages à partir che-pied pour intensifi er la vaccination alors que de novembre 2019 à novembre listes affi chées devant le bureau de vote. Je n’ai pas ma l’Extrême-Nord du peuvent sortir «sans aucune limitation de durée», de ce week-end. A peine plus de 5% de la popula- l’épidémie a déjà coûté la vie à près de 2,7 mil- 2020, avaient déposé une demande carte non plus. Ça me fait mal. C’est regrettable». «Un Cameroun, a indiqué mais «dans un rayon limité à 10 kilomètres». Mais tion a reçu une première dose de vaccin et moins lions de personnes dans le monde. La présidente de remise en liberté après la «crise coup, K-O», demande sur ses affi ches de campagne le le commandant du d’autres régions du pays pourraient basculer pro- de 2% la seconde. La Colombie a reçu 245.000 de la Commission européenne Ursula von der d’hypertension» dont elle avait été président-candidat, 77 ans dont 36 cumulés au pouvoir, secteur 1 de la FMM, chainement dans une situation «très diffi cile» en doses de vaccin AstraZeneca grâce au mécanisme Leyen a menacé samedi de bloquer les exporta- victime après son incarcération. Son tout à sa volonté de valider dès dimanche un nouveau le général de raison du variant dit anglais, a prévenu Arnaud Covax ainsi qu’un lot de 770.000 doses de vaccin tions du vaccin AstraZeneca si l’UE ne recevait transfert vers un hôpital avait été mandat de cinq ans. L’ancien offi cier a déjà été réélu brigade Bouba Fontanet, membre du Conseil scientifi que qui ap- Sinovac off ert par la Chine. Le président chinois pas d’abord ses livraisons. «C’est le message que autorisé vendredi par la justice, puis trois fois depuis 2002. Son principal adversaire, l’oppo- les résultats offi ciels car «la commission électorale ac- tiels. Cette année, les autorités ont refusé de délivrer Dobekréo. puie le gouvernement. «On frôle déjà les 100 % de Xi Jinping a dit espérer une «coopération renfor- nous passons à AstraZeneca: respectez votre rejeté quelques heures plus tard par sant Guy-Brice Parfait Kolelas, malade, est quant à lui tuelle est une commission partisane, qui ne prévoit à la conférence épiscopale - qui a émis des réserves «Après des violents saturation en réanimation» dans certaines régions, cée» entre les deux pays qui ont d’importantes contrat avec l’Europe avant de commencer à li- le même tribunal. «Il n’était pas nécessaire que Mme bel et bien apparu K-O dans une vidéo diff usée samedi. que la victoire du candidat au pouvoir». «La seule in- sur la transparence du scrutin - l’accréditation lui per- combats, nous a-t-il mis en garde, rappelant que le variant dit relations commerciales. vrer d’autres pays», a déclaré Ursula von der Jeanine Áñez sorte» de prison «Mes chers compatriotes, je me bats contre la mort, certitude est quel score monsieur Sassou demandera à mettant d’envoyer des observateurs dans les bureaux avons anglais est «60 % plus transmissible que le virus Leyen dans une interview avec le groupe des mé- «nous avons tout ce qu’il faut pour mais cependant, je vous demande de vous lever. Allez la Commission électorale prétendument indépendante de vote. Elles ont également refusé d’accréditer une malheureusement historique». Le nombre de contaminations au Co- dias allemand Funke, rappelant que le contrat de «VICTOIRE DE L’HUMANITÉ» préserver sa santé», a déclaré voter pour le changement. Je ne me serai pas battu pour de lui attribuer», ironise le célèbre romancier congo- journaliste de RFI. Un militant des droits humains, perdu trois de nos vid-19 en 24 heures a dépassé les 35.000 dans le l’UE prévoyait la livraison de doses produites sur hommes et neuf directeur général du régime rien», a déclaré M. Kolelas, alité, aff aibli, juste après lais Emmanuel Dongala, joint par l’AFP à son domici- Alexandre Dzabana, a été arrêté dix jours avant le pays, soit l’un des chiff res les plus élevés depuis Les organisateurs des Jeux Olympiques de Tokyo le territoire de l’UE et au Royaume-Uni. Au Royau- pénitentiaire, Juan Carlos Limpias avoir retiré un masque d’assistance respiratoire qu’il re- le aux Etats-Unis. Les adversaires du président sortant scrutin, accusé d’être impliqué dans une tentative de autres ont été novembre. La Pologne est entrée samedi en confi - ont décidé de ne pas accueillir des spectateurs me-Uni en revanche, la moitié de la population blessé», a souligné lors d’une conférence de presse. Le met à la fi n de son message. Testé positif au Covid-19 ont déjà dénoncé le vote anticipé jeudi des membres déstabilisation des institutions, selon le gouverne- nement partiel pour une durée de trois semaines, étrangers, estimant «hautement improbable» adulte a reçu une première dose de vaccin contre le commandant. personnel des Nations Unies pourra vendredi après-midi, M. Kolelas, 60 ans, doit être éva- des forces de sécurité (entre 55 et 60.000), source de ment. Le climat semble moins lourd qu’en 2016, lors- là encore en raison de la recrudescence des conta- qu’ils puissent se rendre au Japon cet été, la com- le Covid-19, a annoncé samedi le ministre de la D’après la même vérifi er qu’«aucun droit (de Mme cué ce dimanche vers la France, d’après son directeur fraude potentielle selon eux. M. Sassou Nguesso a di- que la réélection contestée de M. Sassou Nguesso source, «trois minations. Le gouvernement polonais avait relâ- pétition étant prévue du 23 juillet au 8 août. De- Santé, se félicitant d’un «énorme succès» pour ce Añez) n’a été violé», a-t-il poursuivi. de campagne, Cyr Mayanda. Le message du candidat rigé le Congo entre 1979 et 1992, à la tête d’un régi- avait déclenché une violente rébellion dans la région véhicules de l’armée ché la pression en février, autorisant l’ouverture puis leur report forcé il y a un an - autre première pays, le plus endeuillé en Europe par la pandémie. La fi lle de Mme Añez, Carolina est daté de vendredi, jour où il n’avait pas pu tenir son me de parti unique. Il a été battu lors des premières du Pool, entre Brazzaville et Pointe Noire. Frédéric dont une des hôtels, musées, cinémas, théâtres et piscines historique en temps de paix - les JO de Tokyo ont Plusieurs pays européens ont recommencé ven- Ribera, a dénoncé «un abus, une dernier meeting de campagne à Brazzaville. élections pluralistes en 1992 par Pascal Lissouba, Bintsamou, alias le pasteur Ntumi, qui en avait pris la ambulance» ont été avec une demi-jauge. En Floride, l’île de Miami donné lieu à un glissement sémantique refl étant dredi à administrer le vaccin AstraZeneca, recom- injustice» dans une vidéo postée mais ce très rare exemple d’alternance pacifi que en tête, a souhaité cette année que l’élection se déroule incendiés par les Beach, a été contrainte d’imposer un couvre-feu la persistance de la crise sanitaire mondiale (ap- mandé par les experts de l’OMS. (AFP) sur les réseaux sociaux. «Ils APPELS À LA PAIX Afrique centrale a pris fi n en 1997 avec le retour au «dans la paix, la transparence et le respect des règles terroristes. attentent à la vie de ma mère qui a pouvoir de M. Sassou Nguesso, après une guerre civile du jeu». Le secrétaire général des Nations Unies Anto- «Plusieurs Birmanie besoin d’une attention médicale Autre candidat de l’opposition, l’ancien ministres des dont il est sorti victorieux. En 2015, il a fait sauter le nio Guterres a appelé «toutes les parties prenantes à terroristes» ont été urgente», a-t-elle estimé. La défense Finances Mathias Dzon a prévenu sur Radio France In- verrou constitutionnel qui imposait une limite d’âge oeuvrer en faveur d’un processus électoral apaisé». neutralisé et «leurs de Mme Añez avait indiqué avoir ternationale (RFI) qu’il n’accepterait sans doute pas et restreignait à deux le nombre de mandats présiden- (Source AFP) corps emportés par Le mouvement pro-démocratie dé e la junte renouvelé sa demande de mise en les terroristes lors de liberté. L’ancienne vice-présidente leur repli vers le conservatrice de 53 ans a été Nigéria», a souligné avec des manifestations de nuit arrêtée le 14 mars, tout comme deux DATES-CLÉS DEPUIS L’INDÉPENDANCE le Général. de ses ex-ministres, à la suite d’une Cette attaque Des manifestants pro-démo- té depuis le coup d’Etat, selon l’As- peur. Je n’ai plus de travail, je ren- personnes interpellées. Trois hom- plainte pour «sédition», «terrorisme» et «conspiration» déposée par une  blic. En août 1992, Pascal Lissouba, leader de l’Union geants de l’opposition. Il est réélu en 2009 lors d’un meurtrière de Boko cratie, dont de nombreux médecins sociation d’assistance aux prison- tre chez moi», a relaté une jeune mes de la banlieue de Hlaing Tha- INDÉPENDANCE ancienne députée du MAS, le parti panafricaine pour la démocratie sociale (UPADS), est scrutin contesté par l’opposition. Le 25 octobre Haram intervient en blouse blanche, ont défi lé dans la niers politiques (AAPP). Le bilan femme rencontrée par un média lo- ryar à Rangoun, théâtre d’un massa- de son prédécesseur socialiste Evo Le 15 août 1960, le Congo devient indépendant de la élu président lors du premier scrutin pluraliste. 2015, le Congo adopte une nouvelle Constitution après plusieurs mois nuit de samedi à dimanche en Bir- pourrait être beaucoup plus lourd: cal. Certains Birmans tentent aussi cre la semaine dernière avec des di- d’accalmie dans Morales. France. lors d’un référendum largement boycotté par l’oppo- manie, nouveau défi à la répression des centaines de personnes, arrêtées de quitter le pays. La Thaïlande s’at- zaines de manifestants tués, ont été l’Extrême-Nord du En novembre 2019, deux jours après  GUERRES CIVILES sition. Le nouveau texte élimine les verrous interdi- meurtrière de la junte qui a fait près ces dernières semaines, sont portées tend à un affl ux de réfugiés et l’Inde condamnés par un tribunal militaire  Cameroun, une la démission de M. Morales, alors SOULÈVEMENT, INSURRECTION sant à Sassou Nguesso de briguer un troisième man- région secouée de 250 victimes depuis le putsch du disparues. «La population vit dans la en a déjà reçu plusieurs centaines. à une peine de trois ans de prison, qu’elle était deuxième vice- ET PUTSCHS En 1993-1994, la contestation par l’opposition des ré- dat. depuis 2015 par des 1er février. «Sauvez notre leader» peur, les gens sont intimidés (et) Les funérailles d’une mère de trois assortie de travaux forcés, selon les présidente conservatrice du Sénat, sultats des législatives provoque des aff rontements en- Aung Sang Suu Kyi mise au secret traités comme des combattants» en enfants, Mar La Win, doivent être médias d’Etat. Des responsables de  attaques de Boko Jeanine Añez avait prêté serment En août 1963, la Révolution des «Trois Glorieuses» tre milices des partis de l’opposition et de la majorité RÉÉLECTION CONTESTÉE Haram suite à sa par l’armée depuis 49 jours, «Sauvez temps de guerre, déplore l’ONG. A organisées ce dimanche dans une la Ligue nationale pour la démocra- comme présidente par intérim à la entraîne la démission du premier président, l’abbé présidentielle, faisant 2.000 morts. De juin à octobre proximité avec le notre futur», pouvait-on lire sur les Rangoun, la capitale économique, la ville du centre de la Birmanie. «Elle tie (LND), le parti d’Aung San Suu faveur d’une vacance de pouvoir Fulbert Youlou. En décembre, Alphonse Massamba- 1997, des combats opposent dans la capitale les mili- En mars 2016, Sassou Nguesso est réélu. Le général Nord-est du Nigéria, banderoles des protestataires réunis situation reste très tendue depuis venait juste de sortir de notre mai- Kyi, sont poursuivis pour «haute tra- provoquée par les démissions en Débat devient président puis instaure le «socialisme ces de Pascal Lissouba et de son dernier Premier mi- Jean-Marie Michel Mokoko et l’ancien ministre An- fi ef de la secte Boko avant l’aube à Mandalay (centre). que deux des cinq millions d’habi- son. J’ai entendu des tirs et elle est hison», un crime passible de 22 ans chaîne de M. Morales et de ses scientifi que». Il démissionne cinq ans plus tard après nistre Bernard Kolélas aux milices du général Sassou dré Okombi Salissa, candidats malheureux qui Haram. D’autres rassemblements ont eu lieu tants sont soumis à la loi martiale. tombée», a relaté à l’AFP son mari de détention. L’ex-dirigeante de 75 successeurs constitutionnels. M. une insurrection. Marien Ngouabi, qui lui succède, est Nguesso, appuyées par des troupes angolaises. Sassou contestent le résultat du scrutin, sont arrêtés, puis Depuis 2015, les durant la nuit, notamment dans Certains quartiers ont sombré dans Myint Swe, qui est parvenu à se ca- ans, fait, elle, face à des accusations Morales avait été poussé à la assassiné en mars 1977 et l’ex-président Massamba- Nguesso reprend le pouvoir après la victoire de ses jugés et condamnés chacun à 20 ans de travaux for- pays de la région du l’Etat Kachin dans l’extrême-nord le chaos ces derniers jours, avec des cher. «Quand je suis venu chercher de corruption et est inculpée de plu- démission par un soulèvement, Débat, mis en cause, est exécuté. Joachim Yombi- milices. Entre 4.000 et 10.000 personnes sont tuées cés pour «atteinte à la sécurité intérieure de l’État et Lac Tchad luttent du pays, des habitants allumant des manifestants lançant des projectiles son corps à la morgue, il était cou- sieurs autres infractions. Si elle est après avoir été proclamé vainqueur Opango devient président. En février 1979, il est des- en cinq mois. En décembre 1998, après un an d’accal- détention illégale d’armes de guerre». Contestant contre ces centaines de bougies. Médecins, en- et des cocktails Molotov sur les for- vert de blessures, je ne sais pas s’ils reconnue coupable, elle pourrait de l’élection présidentielle où il titué à l’issue d’un mouvement populaire. Denis Sas- mie, des aff rontements entre les deux camps éclatent également le résultat de l’élection, des rebelles du terroristes au sein seignants, employés de banques ou ces de sécurité, qui tirent à balles l’ont torturé». Sollicitée, l’armée n’a être condamnée à de longues années briguait un quatrième mandat, mais sou Nguesso devient à son tour président et établit un à Brazzaville, puis s’étendent à plusieurs régions, pro- Pool reprennent les armes contre Brazzaville. Mi- de la Force Mixte des chemins de fer sont en grève de- réelles. Les fusillades se sont encore pas répondu aux requêtes de l’AFP. de prison et être bannie de la politi- accusé de fraude par l’opposition. régime inspiré du marxisme-léninisme, s’appuyant sur voquant jusqu’à fi n 1999 des milliers de morts et des 2017, plusieurs proches de Denis Sassou Nguesso Multinationale, une puis six semaines pour protester intensifi ées samedi, avec au moins La Birmanie se referme chaque jour que. Les généraux putschistes conti- Après une campagne de le Parti congolais du travail (PCT), créé en 1969. centaines de disparus. De mars 2002 à mars 2003, des sont inculpés en France dans l’enquête des «biens coalition militaire contre le régime militaire. Ils para- deux morts et trois blessés dans la davantage. Les connexions internet nuent de faire la sourde oreille aux manifestations pendant laquelle au aff rontements opposent troupes gouvernementales et mal acquis» ouverte en 2010 sur le patrimoine fas- régionale engagée lysent des secteurs entiers de l’éco- ville, selon l’AAPP qui recense deux mobiles restent coupées ainsi que multiples condamnations interna- moins 35 personnes avaient été  miliciens dans la région du Pool (sud). tueux de dirigeants africains. En décembre, un ac- autour du lac Tchad nomie, déjà très fragile avant le autres décès à 80 kilomètres de là, à plusieurs réseaux wifi et seuls les tionales. L’Union européenne doit tuées, M. Morales, lâché par la PREMIER SCRUTIN avec l’aide de cord de «cessez-le-feu et de cessation des hostilités» putsch. «Nos docteurs sont si coura- Bago. Face à ces violences, les habi- journaux d’Etat sont disponibles. sanctionner lundi 11 offi ciers bir- police et par l’armée, avait PLURALISTE comités de vigilance démissionné et s’était réfugié au  est signé entre le gouvernement et les rebelles du geux», ont commenté des contesta- tants de Rangoun continuaient à mans impliqués dans la répression. SASSOU NGUESSO composés Mexique puis en Argentine. En 1991, une conférence nationale initiée après plu- Pool. Le confl it a provoqué plus de 138.000 dépla- taires sur les réseaux sociaux. «Nous fuir dimanche. Les quais de la gare Bruxelles fi nalise aussi des mesures S’ACCROCHE AU POUVOIR d’habitants civils. TRAVAUX FORCÉS Lors de son arrestation, Mme Añez sieurs mois de contestation consacre le multipartisme. cés. En janvier 2021, Denis Sassou Nguesso annonce n’avons pas peur du sang» que fait routière étaient encombrés de pa- coercitives visant les intérêts écono- (APS) avait dénoncé une «persécution Sassou Nguesso perd l’essentiel de ses prérogatives, Le 10 mars 2002, Sassou Nguesso remporte l’élec- qu’il sera candidat à sa propre succession à la prési- couler l’armée. Près de 250 civils quets et de valises en tout genre. «Je La répression se poursuit aussi sur le miques des membres de la junte.  politique». après avoir été contraint à un acte de contrition pu- tion présidentielle, boycottée par les principaux diri- dentielle prévue le 21 mars. ont été tués par les forces de sécuri- ne peux pas rester vivre dans la terrain judiciaire avec plus de 2.300 (AFP) 10 lundi 22 mars 2021 SPORTISSIMO ACTUJOURD'HUI 24 HEURES AU PAYS USM Alger/Son arrivée à la tête de la barre technique donne Bayern Munich : La machine l’impression d’avoir relancé la dynamique Lewandowski FONDSÉCO affole tous les ENVIRONNEMENT Zeghdoud, un électrochoc durable ? compteurs PLANÉTARIUM Deux matchs, deux succès assez larges pour dégager l’horizon. Le coach Mounir Zeghdoud semble faire l’unanimité auprès BOUILLON DE CULTURE des joueurs de l’USM Alger qui adhèrent à son discours. Samedi, les Usmistes ont SPORTISSIMO enchaîné avec une seconde victoire (4-1) contre la JSM Skikda après avoir étrillé INTÉRIEUR/VUE l’ASO Chlef (3-0) pour leur premier match sous la houlette du nouvel entraîneur. Toutefois, le vrai test pour l’ancien défenseur du club converti sur le banc sera dans 4 Robert Lewandowski a marqué un triplé samedi. Une véritable jours contre le MC Alger pour le Big Derby. machine à buts ! Déjà auteur PAR MOHAMED TOUILEB de tête creuser un écart diffi cile à d’une saison 2019-2020 exceptionnelle (55 buts en 47 compenser. matchs toutes compétitions « Certes, on a gagné pour la confondues), l’attaquant du deuxième fois de suite en champion- FROGER, PREUVE Bayern Munich Robert nat. Mais on a vu des choses positi- D’IMPRÉVISIBILITÉ Lewandowski n’a pas baissé de ves, d’autres moins bonnes. On a rythme sur cet exercice. joué contre un adversaire qui n’a pas Ce semblant de rémission avec 7 buts Toujours aussi redoutable à été facile à manier car il est bien ren- marqués en 2 sorties sous les ordres l’approche de la zone de vérité, tré dans le match. de Zeghdoud ne veut pas dire grand- l’international polonais multiplie On a pu marquer sur une erreur de chose même s’il fait du bien sur le les cartons pour s’imposer leur part. Par la suite, on n’a pas bien plan comptable. L’ancien entraîneur, comme l’un des meilleurs géré cet avantage et on s’est fait re- Thierry Froger, peut en témoigner. tuelle d’accéder à la demande des pe première d’une manière perma- joueurs du monde. Encore joindre au score. Ça ne nous a pas Le coach français avait même pu me- supporters du club. Ces derniers ont nente. On ne sait pas quand est-ce samedi, Lewandowski a sorti le aff ectés pour autant puisque mes ner les « Rouge et Noir » vers 5 suc- préféré voir un ancien joueur diriger que Zeghdoud connaîtra les premiè- grand jeu face à Stuttgart (4-0) joueurs ont ajouté un second but cès de rang avant de signer une re- l’équipe première. Ayant été un as- res péripéties. en Bundesliga. Malgré puis un troisième qui nous a mis à chute qui lui a valu un licenciement. sistant de Hubert Velud lors de la Cependant, il y a une première bru- l’expulsion d’Alphonso Davies l’abri », c’était la déclaration d’après- Dans le foot, les choses peuvent aller saison 2014-2015 en plus d’avoir fait me qui se profi le avec le chaud derby dès la 12e minute, l’ancien match d’un Zeghdoud qui est très vite. Notamment dans un cham- le pompier quand le poste était va- face au MC Alger programmé dans 4 buteur du Borussia Dortmund a conscient que le résultat de la partie pionnat marqué par l’inconstance cant par le passé, Zeghdoud présen- jours. Un rendez-vous qui nous ren- participé à la démonstration de ne doit pas éclipser les carences dans des résultats. tait le profi l idéal. seignera, un peu plus, sur les aptitu- son équipe pour inscrire un le jeu. Aussi, il faut savoir que les Unionis- des de technicien de Zeghdoud. Un triplé. Servi à trois reprises dans la surface, l’attaquant de 32 ans Oui, les « gars de Soustara » ont pu tes ont consommé 3 coachs depuis éventuel succès lui donnera plus LE DERBY EN JAUGE a été d’une effi cacité redoutable aligner deux succès de rang pour se l’entame de l’actuel exercice avant d’épaisseur. le point D’APTITUDES avec un tacle puissant, une tête rapprocher du podium. de faire revenir Zeghdoud qui a as- Un revers fera certainement ressur- placée et une frappe en force. En 17 rencontres disputées après 19 suré l’intérim la saison dernière. Le Ainsi, Serport, propriétaire majori- gir des questions sur la capacité de sa «C’est une grande tâche d’être journées, ils ont pu glaner 27 unités fait d’opter pour un enfant du club taire de la SSPA/USMA, avait décidé carrure à supporter le costume d’en-  toujours prêt. J’ai toujours faim. brèves pour ne pas voir laisser les équipes était une manière de la direction ac- de l’embaucher pour entraîner l’équi- traîneur en chef. Quand vous êtes sur le terrain, vous essayez toujours de tout L’attaquant du Real Madrid a encore été décisif ce week-end donner», a résumé commentaire Lewandowski au terme de la L’Espagne raide dingue de Karim Benzema partie. LE RECORD divers En Espagne, un homme met tout trois jours, c’est incroyable. Je n’ai le monde d’accord. Comme souvent, pas de mots pour exprimer cela. Il ne DE MÜLLER Karim Benzema est porté aux nues s’agit pas seulement de tactique et de EN DANGER l’entretien par la presse locale. Le Français s’af- compétences, mais aussi de mental, Avec 42 buts en 36 matchs fi che en Une de Marca car « Benzema d’être prêt à chaque match. Ce que toutes compétitions montre le chemin » au Real Madrid. nous avons fait est plus que remar- confondues, le Munichois baromètre La course au titre fait rage en Liga et quable, c’est incroyable. C’est l’une «donne» eff ectivement tout sur l’attaquant merengue a une nouvelle des plus grandes réussites que nous les terrains. Grâce à un fois porté son équipe avec un doublé ayons faites ensemble depuis très rendement d’un but toutes les tendances et une passe décisive lors de la vic- longtemps.» 72 minutes, Lewandowski est toire (3-1) face au Celta de Vigo. d’ailleurs le buteur le plus «L’équipe de Zidane compte huit vic- PIRLO NE VEUT RIEN effi cace d’Europe devant Erling Håland (1 but / 80 minutes) et toires et deux nuls entre le cham- LÂCHER DANS LA repères pionnat et la Ligue des champions. Luis Muriel (1 but / 80 minutes). Huit buts de Karim dans leurs six COURSE AU TITRE Avec cet incroyable rythme, le derniers matchs. Madrid aborde la Bavarois pourrait marquer verbatim trêve sur une bonne note», résume En Italie, la course au titre est hale- l’histoire en Bundesliga cette saison. En eff et, en 1971-1972, ainsi le quotidien madrilène. De son tante ! Et la Juventus n’a pas encore Gerd Müller a établi le record de côté AS estime que «Benzema est in- dit son dernier mot pour conserver buts sur un seul exercice : 40. empreinte satiable» ! Pour l’autre journal de son Scudetto. En eff et, Andrea Pirlo, Actuellement à 35 réalisations Madrid, «l’attaquant a réalisé un fes- l’entraîneur de la Vieille Dame, fait en championnat, Lewandowski tival pour permettre au Real de met- but andalou, qui a arraché l’égalisa- l’image d’İlkay Gündoğan, auteur de la Une de Tuttosport car il «rallume dispose de 8 rencontres pour up-down tre la pression sur l’Atéltico et le tion à la 94e minute ! Pour le quoti- l’ouverture du score face aux Toff ees. la rivalité Inter-Juve.» «Le coach à atteindre puis battre ce total. Barça» qui doivent jouer aujourd’hui. dien local, c’est «Saint Bono» ! Le L’Allemand fait d’ailleurs la Une du l’attaque contre Benevento avec une «Le record de Gerd Müller ? Je Enfi n El País évoque un «Benzema en portier a sauvé un point précieux Daily Star hier matin qui fait dans le équipe super off ensive : il est décidé pense uniquement un match bon à savoir route» qui porte «sur ses épaules» pour son équipe… jeu de mot pour dire que «tout passe à mettre la pression sur les nerazzur- après l’autre. Je ne veux pas trop son équipe. Comment souvent, Ka- par Gündoğan à City» ! Pour le ta- ri pour la reprise après la trêve et il y penser. Nous avons encore rim Benzema fait l’unanimité de PEP GUARDIOLA SOUS bloïd, l’équipe de Pep Guardiola est cogne sur Conte pour le report du beaucoup de rencontres l’autre côté des Pyrénées ! Dans cette LE CHARME DES SES sur tous les fronts cette saison et un match contre Sassuolo.» importantes à disputer, y entretien revue de presse, on ne pouvait pas quadruplé historique est encore pos- Car le club lombard fait face à une compris en Ligue des évoquer la belle histoire de cette 28e JOUEURS sible. D’ailleurs, le coach espagnol a vague de Covid au sein de son eff ec- Champions», a terminé le natif journée de Liga. Et elle nous vient de tenu à rendre hommage à ses joueurs tif. De son côté, La Gazzetta dello de Varsovie. Du côté du Paris sans détour Séville comme l’affi che l’Estadio De- En Angleterre, Manchester City s’est qui réalisent une saison exception- Sport indique qu’il est temps de mon- Saint-Germain, futur adversaire portivo sur sa couverture. En eff et, qualifi é pour les demi-fi nales de FA nelle, comme le souligne le Daily ter dans « le dernier train » pour le du Bayern lors des quarts de les Sévillans étaient menés sur la pe- Cup hier contre Everton (2-0). Déci- Mirror. «Nous avons joué 39 matchs, Scudetto. C’est «maintenant ou ja- fi nale de la C1, on connaît déjà le louse de Villarreal, mais comme un dément, les Cityzens sont dans une nous en avons gagné 34. En cette pé- mais», résume le journal au papier danger numéro 1. fi lm d'un jour, fi lm de toujours  symbole, c’est Bono, le gardien de forme olympique en ce moment, à riode hivernale, en jouant tous les rose. à utiliser pour le sport dans les divisions et autres SPORTISSIMO lundi 22 mars 202111 ACTUJOURD'HUI FC Barcelone : C’est l’une des raisons l’ayant poussé à annuler la conférence Ousmane Dembélé 24 HEURES AU PAYS de presse prévue hier a tout changé physiquement FONDSÉCO Depuis quelques semaines, Ousmane Dembélé (23 ans) le point Con it MJS-FAF : Belmadi semble enfi n retrouver son niveau de l’époque Borussia ENVIRONNEMENT Dortmund. Beaucoup plus en brèves jambes, il enchaîne les bonnes met l’EN à l’abri prestations à tel point qu’il PLANÉTARIUM retrouvera la semaine prochaine l’Équipe de France. commentaire Contre toute attente, Djamel Belmadi a Si l’ancien Rennais revient à un renoncé à animer sa conférence de presse bon niveau, c’est aussi parce BOUILLON DE CULTURE programmée hier au Centre technique qu’il est enfi n épargné par les divers blessures et qu’il eff ectue national (CTN) de Sidi-Moussa. Sachant, au depuis quelque temps un gros travail physique spécifi que avec SPORTISSIMO préalable, que le gros des questions allait deux préparateurs spécialisés l’entretien porter sur la situation au sommet de la dans les corps d’athlète de haut niveau. Téléfoot nous apprend INTÉRIEUR/VUE Fédération algérienne de football (FAF) et le que Salah Ghaidi et Jean- baromètre sort réservé à Zetchi, il a préféré s’absenter à Baptise Duault, les deux préparateurs communiquent cet oral. Un choix intrigant. Décevant même quasi quotidiennement avec le tendances sachant que le sélectionneur national a staff du Barça pour un suivi régulier et pour adapter le travail souvent montré une maîtrise dans sa com’. individuel de Dembélé. «Je me Toutefois, au milieu de l’averse, il y a l’équipe sens bien dans la vie même si repères nationale, et le chef de la barre technique a – PAS LE MOMENT DE pas vraiment le déranger. Et puis, il j’ai aff ronté les épreuves de la l’a si bien dit lors de sa première vie pendant ces trois ans. Je QUITTER LE BORD prends ça avec le sourire. (…) vraisemblablement – voulu la mettre à l’abri. conférence de presse après sa nomi- J’étais tout frêle, j’ai tout changé, verbatim Le fait d’avoir opté pour le silence nation sur le banc : «J’ai signé pour surtout physiquement», a PAR MOHAMED TOUILEB et le Ministère de la Jeunesse et des laisse, logiquement, place à des inter- 4 ans et c’est tout ce qui m’intéresse. expliqué l’intéressé dans Sports (MJS) pourraient nuire à la sé- prétations. Le public ne connaîtra pas C’est un devoir d’entraîner l’Algérie.» l’émission. empreinte La décision a laissé place à de lection. Manifestement, Belmadi es- la position personnelle de l’ancien en- Le nom de Zetchi n’a pas été pronon- nombreuses lectures. Pour certains, saie de faire la part des choses afi n traîneur d’Al-Duhail (Qatar). Belmadi cé parmi les raisons l’ayant motivé Belmadi s’est désolidarisé de Zetchi. que l’EN ne soit pas instrumentalisée sait qu’il a un contrat qui court jusqu’à pour accepter sa mission. Une décla- Paris Saint- up-down Pour d’autres, il a préféré observer le ou aff ectée par ce confl it ouvert et la CDM qatarie. ration qui prouve, si besoin, que les silence afi n de ne pas donner lieu à frontal. D’ailleurs, Kheireddine Un objectif majeur qu’il s’est fi xé avec destins des deux hommes ne sont pas Germain : des déclarations incendiaires envers Zetchi, patron de la FAF, a déjà cédé ses joueurs. Du moment qu’il garde forcément liés. A moins que les 3 an- le tacle de ceux qui viennent perturber la quié- face à la pression en se voyant toutes ses prérogatives, le change- nées de collaboration aient changé la bon à savoir  tude et son entente avec l’actuel diri- contraint de renoncer à briguer un se- ment au sommet de la FAF ne devrait donne... Paredes à Tuchel geant de la FAF. cond mandat. S’il y a bien un heureux du entretien Les versions sont nombreuses mais Naturellement, il aurait certainement changement d’entraîneur au l’enjeu unique dans tout ça reste la souhaité que Belmadi, avec lequel il a EN : La liste des 28 Fennecs concernés PSG, c’est Leandro Paredes (26 sélection nationale qui doit être épar- conjointement travaillé pour décro- ans). Il faut dire que le milieu de gnée par cette lutte acharnée pour le cher la Coupe d’Afrique des nations par la date FIFA de mars dévoilée terrain ne s’en cache même pas. sans détour fauteuil du boss au siège de Dely Bra- 2019 en Egypte, le conforte et récon- Utilisé de manière sporadique Le sélectionneur de l’Algérie, Djamel Belmadi, se faisait attendre. him. A trois mois du début de la cam- forte dans le «bashing» médiatique et par Thomas Tuchel à son Jusqu’à hier, la FAF n’avait toujours pas annoncé la liste des 23 pagne qualifi cative à la Coupe du les critiques à outrances ayant fusé de arrivée, puis avec parcimonie le joueurs qui iront jouer la Zambie (25 mars) et recevront le Monde 2022 au Qatar, les «Fennecs» toutes parts. Surtout après que le MJS temps passant, il prenait encore fi lm d'un jour, fi lm de toujours Bostwana(29 mars) lors des dernières journées de qualifi cation à la jouent le «money time» de la prépara- de Sid-Ali Khaldi a laissé fuiter une un peu plus d’épaisseur au Coupe d’Afrique des Nations. Pour cette trêve, Djamel Belmadi a tion pour ce transit vers le Mondial. missive fatale. Dans cette dernière, on moment du départ de décidé de faire confi ance aux habitués et traditionnels cadres de lui imputait d’une manière indirecte,le l’entraîneur allemand à la fi n de à utiliser pour le sport dans les divisions et autres l’équipe. Et si longtemps, le sélectionneur a douté de la présence des fait d’avoir humilié l’Algérie en s’en- l’année 2020. PAS DE SOUTIEN joueurs de Ligue 1, Islam Slimani, Belamri, Belkebla et Farid Boulaya On aurait pu se dire qu’avec gageant dans une élection au Comité seront bien présents. À noter la première sélection d’Ahmed Touba et cette confi ance lentement PUBLIC À ZETCHI exécutif de la FIFA sans avoir fait une Naoufel Khacef, l’ancien Bordelais ainsi que le sociétaire de Twente grattée, l’Argentin verrait d’un Toutes les ondes négatives dégagées estimation prudente de ses chances FC (Pays-Bas) Ramiz Zerrouki. mauvais œil l’éviction de TT. Il par l’atmosphère pesante entre la FAF pour sortir vainqueur. n’en est rien, bien au contraire même puisqu’au micro de Téléfoot, il affi rme que le club Les actionnaires majoritaires ont retiré la confiance à Mellal devait changer les choses. La lassitude avait pris le dessus au sein du vestiaire. La quantité et au Conseil d’administration la qualité du travail menées par l’Allemand ne convenaient plus. Yarichène désigné nouveau président «IL Y AVAIT DES CHOSES QUI NE FONCTIONNAIENT PAS» L’Assemblée générale des action- S’agissant de la conformité de cette «Avec Mauricio (Pochettino), beaucoup de choses ont naires de la SSPA de la Jeunesse spor- réunion avec la réglementation en vi- changé. Avant, il y avait des tive de Kabylie (JSK) a désigné hier, gueur, il dira qu’ils ont agi «en toute choses qui ne fonctionnaient Yazid Yarichène comme président du légalité conformément à l’article 26 pas. On avait tous besoin d’un Conseil d’administration (CA) «en des statuts de la Société sportive par changement sur le plan mental. remplacement de Cherif Mellal», a in- actions (SSPA) du club et des articles Personnellement et diqué Djaff ar Aït Mouloud, président 611 et 613 du Code du commerce» collectivement aussi, on travaille du Club sportif amateur (CSA), ac- qui autorisent le CSA, actionnaire ma- beaucoup plus qu’avant», lance tionnaire majoritaire du club. joritaire, à convoquer cette assem- un Paredes qui aurait pu quitter Lors d’une réunion organisée au siège blée. le PSG cet hiver pour l’Inter. du CSA, à laquelle étaient présents 11 Sans doute, la venue de son des 15 actionnaires de la SSPA, un co- «DES IRRÉGULARITÉS» compatriote sur le banc a mité directeur composé d’Aït Mou- À CETTE AG RELEVÉES changé la donne. loud, Rachid Azouaou, Ali Bouzid et «Je me sens très bien dans ce Azlef Malik, a été, également, mis sur PAR MELLAL club. J’ai conscience de notre pied pour seconder le nouveau prési- potentiel. Ce qui m’a fait rester, dent qui s’est engagé à présenter son De son côté, Nassim Benabderrahma- c’est la confi ance de ma projet «dans les prochains jours» et à ne, directeur général de la SSPA/JSK direction et de mes coéquipiers «travailler corps et âme» pour réhabi- sous Mellal, a indiqué dans une décla- aussi. Ils m’ont appelé pour me liter le club. ration à l’APS qu’il était «toujours en demander de rester et ça m’a Les 4 actionnaires absents à cette as- poste» et n’était «pas au courant de raison de «la préparation de la ren- énuméré une «série d’irrégularités» conforté dans ma décision.» semblée ont été «dûment convoqués», cette décision» à laquelle le club réa- contre d’aujourd’hui (dimanche) entachant la convocation de cette as- Bien lui en a pris puisque le a indiqué Aït Mouloud en conférence gira offi ciellement quand elle lui sera contre le Paradou AC» comptant pour semblée, notamment l’obligation de garde du corps de Neymar est de presse, qui a dressé un «tableau «notifi ée». Il a, en outre, expliqué la 19e journée de championnat. sa tenue au siège de la SSPA, ce qui devenu un membre essentiel de noir» de la gestion des aff aires du avoir été convoqué à cette assemblée Samedi, lors d’une conférence de augure d’une bataille juridique entre la formation organisée par le  club par Cherif Mellal et sa direction. à laquelle il ne s’est pas présenté en presse, la direction de Mellal avait les deux camps. nouvel entraîneur. Mesures de prévention contre Coronavirus BÉJAÏA Colère des élus et bronca 259 infractions enregistrées à Alger en une semaine post-sismique contre le P/APC Les services de la Sûreté de wilaya d’Alger ont enregistré au cours de la période allant du 08 au 15 mars en cours, 259 infractions aux mesures de prévention Séisme du jeudi 18 mars à Béjaïa. Après le tremblement contre la propagation du Coronavirus de terre et ses répliques, l’onde de choc politique. (Covid-19), a indiqué dimanche un communiqué de la Direction générale de PAR MILINA KOUACI attentes et des espérances des citoyens traumati- la Sûreté nationale (DGSN). «Dans le cadre du contrôle périodique des activités sés» et appellent le wali, pour reloger les «victi- commerciales mené par les services de la Samedi 20 mars, les «élus majoritaires» de mes du plateau Amimoun, de Bab Elouz, de Ta- Sûreté de wilaya d’Alger, représentés par l’APC de la ville ont rendu publique une déclara- mindjout et des autres quartiers sinistrés», à libé- le service de wilaya de la police générale tion incendiaire à l’adresse de son président inté- et de la réglementation, une opération de rer «les logements RHP abandonnés de la cité contrôle de 2097 commerces s’est soldée rimaire FFS Abdenour Tafoukt. «Au lieu d’appeler Oued Romane», les «logements inoccupés de la par le constat de 259 entrainant 246 en urgence à la tenue d’une assemblée populaire cité Zedma» et ceux «inoccupés de la cité 200 lo- mises en demeure et 13 fermetures communale extraordinaire dans l’heure qui a sui- gements Ihaddaden» ainsi que d’autres. Ils récla- immédiates «. En matière de vidéosurveillance, les services de la Sûreté vi le séisme, le président de l’APC par intérim, ment la tenue d’une assemblée populaire commu- d’Alger ont relevé «au cours du mois de s’est contenté, dans la journée du jeudi, d’une nale extraordinaire le mardi 23 mars 2021 en février dernier, 1917 actes de vol, de sortie «Selfi e», obligeant les élus à des actions présence de «tous les élus, le secrétaire général, pipocket, de vente de drogue et de détention d’armes blanches», ajoute la isolées, discréditant toute l’assemblée auprès de les divisionnaires techniques et administratif» et même source. Dans le cadre du contrôle notre population», lit-on dans cette déclaration «les directeurs exécutifs» périodique des phénomènes négatifs, les signée par 19 élus sur 33. «Au lieu de rassurer services de police ont procédé, au cours du mois de février en coordination avec nos chers concitoyens par des mesures d’urgen- LE GRAAG EXPLIQUE les autorités locales, à «l’annulation de ces, le président de l’APC par intérim, toute honte décisions entravant l’action des services bue, n’a pas trouvé mieux que la loge des agents Sur un autre plan, le directeur général du centre opérationnels». Il s’agit, selon la même source, de 18 décisions pour vente illégale de sécurité du siège de la commune pour une de recherche en astronomie astrophysique et géo- «Le séisme qui secoue le nord de l’Algérie rappro- sur la voie publique, 4 pour parkings aussi sérieuse et importante opération» que le physique (CRAAG) Abdelkrim Yelles Chaouche a che le continent africain du continent euro-asiati- anarchiques, 2 pour clôture d’espaces «recensement des sinistrés». Les élus signataires, estimé hier que le séisme marin enregistré jeudi que, et l’éloigne du continent américain», a-t-il publics à des fi ns d’exploitation illégale, 2 dernier d’une magnitude de 5.9 sur l’échelle de expliqué . «Le danger d‘un tsunami pour l’Algérie décisions en violation des règles de santé parmi lesquels 6 du FFS, 3 du RCD et 10 indé- publique et d’hygiène pendant la vente, 5 pendants, reprochent également au wali «son ab- Richter entre dans le cadre de «l’activité sismique est minime. Il est infi me pour la Méditerranée pour décharges anarchiques et 38 autres sence la nuit du séisme» et disent de ce responsa- normale que connait le pays». Lors d’un point de qui n’a pas les mêmes particularités sismiques pour des constructions anarchiques ou ble qu’il «n’a pas été rassurant en réitérant les presse au siège de la wilaya de Bejaia, ce respon- que les océans atlantique et pacifi que», a-t-il ras- sans permis de construction. promesses déjà faites par les services techniques sable et scientifi que a souligné la particularité suré. En réponse à une question sur la nécessité (CTC), au moment où nos chers concitoyens at- sismique de l’Algérie qui fait d’elle un pays à «ris- d’étendre le réseau d’observation du Craag dans Accidents de tendent des mesures d’urgences notamment le re- que modéré» et sujet à une activité régulière lo- les régions sismiques, M. Yelles pense qu’il est logement immédiat des familles sinistrées». Ils calisée, notamment dans la partie nord. D’où, a-t- «important» que Bejaia dispose un centre de sis- la circulation estiment également que «la forte délégation mi- il dit, l’importance d’intégrer la notion sismique mologie en collaboration avec les centres univer-  nistérielle dépêchée n’a pas été à la hauteur des dans son vécu afi n de ne pas céder à la panique. sitaires spécialisés de la région. 5 morts et 153 blessés ces dernières 24 heures Cinq (5) personnes ont trouvé la mort et Crise de liquidité 153 autres ont été blessées dans des accidents de la circulation survenus ces dernières 24 heures à travers plusieurs wilayas du pays, indique dimanche un Les distributeurs de billets hors service à Ouargla communiqué de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a été enregistré au PAR GHELLAB CHAHINEZ tains se rendent jusqu’à la wilaya de Ghardaïa, niveau de la wilaya d’Illizi avec trois (3) est restée fonctionnelle et accessible à tous et à personnes décédées suite au afi n d’eff ectuer des retraits comme c’est le cas tout moment. L’entrée de la banque a été marquée renversement d’un véhicule léger sur la Censés atténuer la tension sur les guichets pour Sid-Ali, qui a préféré faire 400 km aller/re- par les longues queues, ces dernières semaines, RN 3, dans la commune d’Illizi, précise la des bureaux de poste et des banques, tous les Dis- tour vers Ghardaïa et éviter une tentative longue nécessitant quelquefois l’intervention des forces même source. Par ailleurs, les éléments de la Protection civile sont intervenus tributeurs automatiques de billets (DAB), installés et qui pourrait être vaine. Ainsi, ces appareils, ins- de l’ordre pour libérer l’accès à la banque. Les pour porter assistance 20 personnes à travers la wilaya d’Ouargla, ne sont pas fonc- tallés pour que les clients aient accès en perma- autres distributeurs, CCP ou banque, du centre- incommodées par le gaz de monoxyde de tionnels, et ce, depuis très longtemps. Retirer de nence à leur argent, sont loin de répondre à leurs ville et des communes limitrophes demeurent carbone émanant d’appareils de chauff age et chauff e-bains à l’intérieur de l’argent de son compte postal ou bancaire est de- attentes, car même quand ils marchent, ils ne dis- hors services. Les appareils sont toujours éteints leurs domiciles à travers plusieurs wilayas. venu une véritable corvée pour les habitants posent pas souvent de billets. Le seul distributeur ou sous maintenance. La seule réponse des chefs Concernant le trafi c routier, la RN 33, d’Ouargla. Passer des heures dans des fi les d’at- automatique de Société générale, qui desservait, d’agence qu’on a pu interroger : «Il n’y a pas d’ar- reliant la commune d’El Asnam (wilaya de Bouira) à la wilaya de Tizi-Ouzou est tente interminables devant les guichets des bu- depuis des mois tous les clients disposant d’une gent !» Avec l’arrivée du mois de Ramadhan et le coupée à la circulation au niveau du col reaux de poste ou parcourir la ville en espérant carte magnétique y compris la carte CCP Edaha- besoin des ménages en ravitaillement, la situation Assouel, conséquemment au cumul de pouvoir retirer un peu d’argent ailleurs est une bia, ne réserve désormais les opérations de retrait risque d’empirer. Les appels des citoyens à travers neige, signale la Protection civile. Dans le cadre de la lutte contre la propagation du souff rance quasi quotidienne des salariés et des d’argent qu’à ses propres clients, nous dit un agent les diff érents médias n’ont pas été entendus par coronavirus (Covid-19), les unités de la retraités de la wilaya. Ce qui ne cesse, d’ailleurs, de la SG, et ce, par manque d’argent. A rappeler les autorités concernées et les chefs d’agence se Protection civile ont eff ectué durant les de provoquer l’agacement des clients de CCP sur- que depuis le début de la crise de liquidité au ni- sentent impuissants face à cette crise qui reste dernières 24 heures 35 opérations de  tout, contraints de faire le tour de la wilaya. Cer- sensibilisation à travers 5 wilayas (25 veau local, seule la machine de Société générale jusqu’ici non élucidée. communes), rappelant aux citoyens la nécessité de respecter le confi nement et les règles de la distanciation physique, ainsi que 30 opérations de désinfection PÉTROLE Les bénéfi ces du géant saoudien Aramco en chute libre en 2020 générale à travers 3 wilayas (15 communes). PAR ANUJ CHOPRA considéré comme la vache à lait de l’Arabie saou- d’Aramco, Amin Nasser. Les versements de divi- dite, a révélé deux baisses annuelles consécutives dendes par Aramco aide le gouvernement saou- Le géant de l’énergie Saudi Aramco a annoncé de ses bénéfi ces depuis que la société a commen- dien, premier actionnaire de la société, à gérer le hier dimanche une chute de 44,4% de son béné- cé à publier ses résultats en 2019. De quoi faire défi cit budgétaire abyssal du royaume. Le géant DÉCÈS fi ce net en 2020, plombé par la baisse des prix du pression sur les fi nances publiques alors que saoudien va par contre réduire ses dépenses en pétrole brut accentuée par la pandémie de coro- Ryad poursuit d’ambitieux projets de plusieurs capital en 2021. «La société (...) prévoit que ses navirus, qui a lourdement pesé sur la demande milliards de dollars pour diversifi er son écono- dépenses en capital pour 2021 soient d’environ mondiale. «Aramco a réalisé un bénéfi ce net de mie dépendante du pétrole. L’année dernière, le 35 milliards de dollars, beaucoup moins que les 49 milliards de dollars (41 milliards d’euros) en mastodonte de l’énergie avait déjà affi ché un bé- quelque 40-45 milliards de dollars» d’abord en- 2020», contre 88,2 milliards de dollars (73,8 mil- néfi ce net annuel pour 2019 en baisse de 20,6% visagés, précise le communiqué. Pour faire face liards d’euros) l’année précédente, a indiqué la par rapport à 2018. à la situation économique moribonde, Aramco société saoudienne dans un communiqué. Pre- a également supprimé des centaines d’emplois mier exportateur mondial de pétrole brut, l’Ara- 75 MILLIARDS DE DOLLARS pour réduire ses coûts, avait rapporté en juin ACHOURI MOHAMED UN bie saoudite a été frappée l’an dernier par la fai- DE DIVIDENDES l’agence Bloomberg. La chute brutale des revenus blesse des cours de l’or noir et de fortes réduc- pétroliers devrait entraver les plans ambitieux du GRAND AMI ET PARTENAIRE tions de la production. «Les recettes ont été aff ec- Malgré la situation, Aramco a affi rmé avoir versé prince héritier Mohammed ben Salmane, car la DU SNAPO VIENT tées par la baisse des prix du pétrole brut et des 75 milliards de dollars de dividendes à ses ac- diversifi cation de l’économie qu’il prône doit être DE DECEDER. volumes vendus, ainsi que par la réduction des tionnaires, un montant qui dépasse le bénéfi ce largement fi nancée par les revenus de l’énergie. C’était un brave type, au cœur marges sur le raffi nage et les produits chimi- déclaré, comme il s’y était engagé lors de son in- En janvier, il avait annoncé l’intention de son vraiment grand, généreux, gentil, ques», précise la société qui dit avoir «fait preuve troduction en Bourse en grande pompe en 2019. pays de vendre davantage d’actions d’Aramco professionnel, loyal et d’une forte résilience fi nancière dans l’une des Le géant pétrolier a fait ses débuts en Bourse à dans les années à venir, l’argent généré devant extrêmement humain. périodes les plus diffi ciles pour l’industrie». Ces Ryad en décembre 2019 à la suite d’une intro- être transféré au Fonds d’investissement public, Il était spécialiste dans le dernières semaines, les prix du brut ont augmen- duction alors record, qui a généré 29,4 milliards principal instrument de la politique de diversi- domaine médical et médiatique, té pour dépasser les 60 dollars le baril, une pre- de dollars par la vente de 1,725% de ses actions. fi cation de l’économie du pays. Mais au vude et a consacré le dernier numéro mière depuis un an, mais des analystes estiment Malgré la pandémie, «nous avons mis encore plus la situation économique et sanitaire, ces ventes de sa revue «Santé MAG» au que les éventuelles nouvelles vagues de contami- l’accent sur la rentabilité de notre capital et no- d’actions supplémentaires pourraient ne pas sus- SNAPO. nations au coronavirus pourraient compromettre tre effi cacité opérationnelle», de quoi permettre citer l’intérêt des investisseurs, estiment des ana- Messaoud Belambri la timide reprise économique mondiale. Aramco, le versement des dividendes, a affi rmé le PDG lystes. (Source AFP)