IL A SIGNÉ HIER UN CONTRAT DE TROIS ANNÉES RÉAMÉNAGEMENT JS Kabylie : Hubert Velud, c'est fait ! DU PALAIS DES Lire en page 13 EXPOSITIONS La Safex attend le feu vert Lire en page 5 www.letemps-dz.com

Mardi 18 juin 2019 - 15 Chawal 1440 - 10e année - ISSN 1112 9344 - N° 3214 PRIX : 20 DA AHMED GAID SALAH TIENT À LA SOLUTION CONSTITUTIONNELLE À LA CRISE ET AFFIRME «L'élection d'un Président est une priorité» Lire en page3

ALI HADDAD DEVANT LE TRIBUNAL DE BIR MOURAD RAÏS PRÉPARATIFS DE LA CONFÉRENCE Six mois NATIONALE PRÉVUE de prison ferme FIN JUIN et 50.000 DA L'opposition d'amende veut Lire en page 2 AFFAIRE SOVAC ratisser Les frères Oulmi large et l'ex-PDG du Lire en page 3 CPA en prison

Ph. : Saidi R.Ph. : Saidi Lire en page 2 N° 3214 ACTUALITÉ Mardi 18 juin 2019 2 AFFAIRE SOVAC Les principaux chefs Les frères Oulmi d'accusation contre Djoudi et l'ex-PDG du CPA en prison et Tou Les frères Oulmi, Mehdi et Khider sont poursuivis pour obtention de privilèges et fuites de capitaux vers l'étranger. Ils étaient en garde à vue depuis la fin de semaine dernière. Le procureur général près la Cour suprême (Alger) a LE JUGE d'instruction près le affirmé dimanche que l'an- tribunal de Sidi M'hamed a cien ministre des Finances, ordonné la mise en détention des Karim Djoudi, était poursuivi frères Oulmi, de cinq cadres du pour abus de fonction et dila- ministère de l'Industrie ainsi que pidation de deniers publics, de l'ancien P-DG du Crédit alors que l'ancien ministre des Populaire d'Algérie, Omar Bou- Transports, Amar Tou qui diab, dans l'affaire Sovac. Après devrait répondre des chefs plusieurs heures d'audition ayant d'accusation d'abus de fonc- débuté dimanche, le magistrat tion et d'octroi d'indus avan- instructeur du tribunal de Abane tages au titre de l'octroi de Ramdane à Alger a ordonné tard marchés publics et contrats, dans la soirée du dimanche le indique un communiqué de placement en détention provi- cette instance. Dans le cadre soire du président du groupe de l'enquête ouverte au niveau Sovac, représentant de la marque de la Cour suprême à l'encon- automobile Volkswagen. Les frè- tre de Ahmed Ouyahia, il a res Oulmi, Mehdi et Khider sont été procédé ce dimanche 16 poursuivis pour obtention de juin 2019 à l'audition de privilèges et fuites de capitaux Karim Djoudi et de Amar Tou vers l'étranger. Ils étaient en par le juge enquêteur, a noté le garde à vue depuis la fin de communiqué. Karim Djoudi semaine dernière. Ils ont été pla- est poursuivi pour abus de cés sous contrôle judiciaire et fonction conformément à l'ar- bénéficient de la liberté provi- ticle 33 de la loi 01-06 relative soire. Mourad Oulmi a été Signature de contrat entre Mourad Oulmi et l’ex P-DG du CPA D. R. à la prévention et à la lutte écroué dans ces affaires de cor- tion a décidé de placer en déten- convention a été signée par le son passeport civil, l'ex-wali contre la corruption et dilapi- ruption impliquant plusieurs tion quatre hauts cadres du CPA. Le coût d'investissement de d'Alger est astreint à l'obligation dation de deniers publics hauts responsables de l'Etat, dont ministère de l'Industrie tandis l'usine d'assemblage et de mon- de se présenter chaque mois au l'ex-Premier ministre Ahmed conformément à l'article 29 qu'un cinquième a été placé sous tage de véhicules des marques commissariat. Ouyahia contre lesquels plu- de la loi 01-06 relative à la contrôle judiciaire. L'ancien P- Volkswagen, Seat et Skoda a été Abdelkader Zoukh, convoqué sieurs charges ont été retenues, prévention et à la lutte contre DG du CPA qui avait accordé de 170 millions d'euros, dont la par la Justice au même titre que dont la dilapidation de deniers la corruption, précise le com- des crédits quasi-totalité de financement publics, abus de d'autres ex-hauts responsables, muniqué. Amar Tou est, faramineux au devait être assurée par le CPA. A fonction et attri- est poursuivi notamment pour quant à lui, poursuivi pour groupe de souligner que l'ancien Premier bution d'indus malversations et trafic du fon- octroi d'indus avantages au montage auto- ministre Ahmed Ouyahia a com- privilèges. Mou- Le coût cier. Pour rappel, en application titre de l'octroi de marchés mobile a lui paru dimanche en tant qu'accusé rad Oulmi a été d'investissement de des dispositions de l'article 573 publics et contrats, conformé- aussi été placé dans le cadre de cette affaire. interpellé jeudi du code de procédure pénale, le ment à l'article 26 de la loi 01- l'usine d'assemblage en détention. L'ancien ministre de l'Industrie dernier par les parquet général près la Cour 06 relative à la prévention et à et de montage de Le P-DG du Youcef Yousfi a également été éléments de la d'Alger avait transmis au procu- la lutte contre la corruption et véhicules des marques CPA Omar auditionné par la justice. reur général près la Cour abus de fonction, conformé- Section de Boudiab et Volkswagen, Seat et suprême, le dossier d'enquête ment à l'article 33 de la loi 01- recherche de la Mourad Oulmi Skoda a été de 170 Zoukh sous contrôle préliminaire instruite par la 06 relative à la prévention et à Gendarmerie du groupe judiciaire police judiciaire de la Gendar- la lutte contre la corruption. nationale millions d'euros. Sovac avaient Le juge enquêteur a ordonné (SRGN) de Bab signé une Pour sa part, l'ex-wali d'Alger merie nationale d'Alger pour des Jdid à Alger pour convention de Abdelkader Zoukh, poursuivi faits à caractère pénal, à l'encon- le placement des deux accusés être entendu dans partenariat portant sur la prise pour «trafic de foncier» a été tre de plusieurs responsables en sous contrôle judiciaire, avec le cadre des enquêtes de corrup- en charge par cette banque placé sous contrôle judiciaire. Ce raison de leurs fonctions au retrait de leurs passeports tion. Le patron de Sovac et 52 publique des besoins de finance- dernier a été entendu dimanche moment des faits, les susnom- ordinaire et diplomatique et hauts cadres de l'Etat ont été ment d'investissement du projet pendant plusieurs heures par le més bénéficient de la règle du obligation de se présenter une entendus hier par le juge d'ins- de montage et de fabrication de juge instructeur près la Cour privilège de juridiction consa- fois par mois pour pointer truction dans l'affaire Sovac. véhicules Volkswagen. La suprême. Outre la confiscation crée par ce texte de loi. devant le juge enquêteur, Après audition, le juge d'instruc- de son passeport diplomatique et Fella Hamici conclut le communiqué. ALI HADDAD DEVANT LE TRIBUNAL DE BIR MOURAD RAÏS Six mois de prison ferme et 50.000 Dinars d'amende APRÈS près de trois mois de blissement d'un deuxième passe- directeur du Centre d'émission détention préventive à la prison port au profit de patron de de documents biométriques a, d'El Harrach, le verdict dans l'af- l'ETRHB. pour sa part, évoqué une direc- faire du patron de l'ETRHB est Ali Haddad avait été arrêté le 30 tive de 2015 qui permet l'obten- tombé, hier, au tribunal de Bir mars dernier au niveau d'un tion d'un second passeport dans Mourad Raïs, à Alger. poste frontalier à l'est du pays, en des cas exceptionnels sans dépo- Ali Haddad a été condamné à possession de deux passeports ser de nouveau dossier. Il a une peine de six mois de prison en cours de validité. Le juge a affirmé ensuite qu'il avait reçu ferme assortie d’une amende de ordonné la confiscation des deux une instruction de l'ex-ministre 50.000 DA. Impliqué aussi dans passeports ainsi que d’une de l'Intérieur, Noureddine cette affaire, Hassan Boualem, somme d'argent. Lors de la pré- Bedoui, pour la délivrance d'un

chef du service de biométrie qui cédente audience, le prévenu deuxième passeport à Ali Had- D. R. a délivré le second passeport à avait fait état de l'intervention de dad. Ali Haddad, a été condamné à l'ancien premier ministre Abdel- Dans ce sens, le parquet avait d'amende. Les délits reprochés à punis selon la loi par les articles deux mois de prison avec sursis. malek Sellal, pour la délivrance requis une peine de 18 mois de Ali Haddad et au directeur du 222 et 223 du code pénal. Il avait été poursuivi pour éta- d'un deuxième passeport. Le prison ferme et 100.000 dinars département de l'Intérieur, sont Radia Choubane N° 3214 ACTUALITÉ Mardi 18 juin 2019 3 GAID SALAH TIENT À LA SOLUTION CONSTITUTIONNELLE À LA CRISE, ET AFFIRME : «L'élection d'un Président est une priorité» Gaïd Salah estime que «l'organisation des élections présidentielles dans les brefs délais et dans les meilleures conditions de transparence et de crédibilité constitue un élément fondamental que requiert la véritable démocratie à laquelle ne croient pas, malheureusement, certains adeptes de la surenchère politique et idéologique» LE GÉNÉRAL de Corps d'Armée détermination de l'institution Ahmed Gaïd Salah tient à la solu- militaire «à accompagner la jus- tion constitutionnelle de la crise tice, avec une ferme conviction et que traverse le pays. Tout en réité- un sens élevé du devoir, ainsi que rant son appel au dialogue, il de la protéger de façon à lui per- insistera dans ce sens, sur «l'orga- mettre d'exécuter convenablement nisation, dans les plus brefs délais, ses missions et s'acquitter judicieu- des élections présidentielles» qui sement de son rôle de moralisa- selon lui restent une priorité abso- teur, en déterrant tous les dossiers lue. «Une des lignes de conduite et en les traitant en toute équité que l'Armée nationale populaire (…)». À ses yeux, la lutte contre la veille à respecter est l'attachement corruption «n'admet aucune résolu aux solutions légales et limite et qu'aucune exception ne constitutionnelles pour résoudre la sera faite à quiconque», crise que traverse l'Algérie» a-t-il L'institution militaire assure-t-il, assuré dans son allocution au pre- «veillera à entreprendre avec mier jour de sa visite à la 3e région détermination, posant ainsi les militaire (Béchar) . Il s'agit, a-t-il jalons de l'affranchissement de

insisté, «de principes auquel on ne D. R. l'Algérie du vice de la corruption et peut déroger et dont nous ne nous aujourd'hui leur limite» et il pour lui que la clé la plus impor- d'appeler le peuple algérien, avec des corrupteurs avant la tenue des lasserons jamais de réitérer en appartient donc «aux Algériens tante «est précisément la voie du tout ce qui est préjudiciable et prochaines élections toute confiance et avec détermina- fidèles à leur patrie de trouver dialogue entre tous les acteurs néfaste, grâce à laquelle nous pour- présidentielles». tion». Gaïd Salah estime que «l'or- maintenant, la voie la plus efficace sérieux et sincères». Aussi et pour rons éviter tout ce qui va à l'encon- Dans ce sillage, il affirme que «la ganisation des élections présiden- pour y aboutir». Rappelant dans ce rejoindre «la rive d'une démocra- tre de l'intérêt suprême du pays». cause fondamentale de la crise éco- tielles dans les brefs délais et dans sens que trouver ces voies qui tie réelle» dans toute sa mesure et Le chef d'État-major n'omettra nomique dont souffre notre pays est les meilleures conditions de trans- mèneraient aux pré- sa dimension, il pas dans le même contexte de un problème de gestion en premier parence et de crédibilité constitue sidentielles «ne peut Il est évident pour serait plus judi- mettre en garde le peuple qu'il lieu, à savoir que les deniers publics un élément fondamental que se faire qu'à travers cieux, ajoute Gaid qualifie de digne, contre «certai- étaient pour certains gestionnaires, requiert la véritable démocratie à le dialogue dont les lui que la clé la Salah, de dire nes personnes et entités qui conti- de l'argent commun, voire permis, laquelle ne croient pas, malheureu- résultats pourront plus importante «qu'il y a lieu de nuent à faire montre d'une opposi- où ils se servaient à volonté quand sement, certains adeptes de la sur- satisfaire la majorité «est précisément la réunir toutes les tion fondée uniquement sur le ils voulaient en toute impunité et enchère politique et idéologique qui du peuple algérien, voie du dialogue conditions néces- dénigrement d'autrui ou la formu- sans contrôle ou considération considèrent les élections comme un soit des résultats saires pour tenir lation de nouvelles revendications envers le poids de la responsabilité choix plutôt qu'une nécessité». consensuels pour entre tous les des élections plura- et de propositions» qui ne sont dont ils portent le fardeau». «C'est-là, le summum du paradoxe aboutir à une solu- acteurs sérieux et listes, précédées par guère selon lui, «adéquates voire D'ailleurs, fait-il remarquer, «ce intellectuel et politique, car il n'y a tion consensuelle au sincères» des discussions pas du tout objectives, qui s'inscri- qui parait étrange, c'est que le gra- guère de démocratie sans élections service de l'Algérie et constructives et un vent dans le cadre des pratiques vité des dossiers présentés devant la libres et intègres, sauf si la démo- de ses intérêts», Gaid dialogue serein et non constructives tendant sciem- justice aujourd'hui, démontre que cratie signifie s'enliser dans le Salah estime que «les clés de sortie calme, permettant au citoyen d'ac- ment à faire perdurer la crise que les concernés par ces dossiers ont bourbier de la cooptation», tonne- de cette crise se trouvent entre les corder sa voix à celui qu'il consi- nous confrontons». perdu tous les attributs de l'engage- t-il. Pour lui donc, «la priorité mains de ceux qui nourrissent en dère apte à conduire le pays sur la ment, et les exigences de la respon- aujourd'hui, consiste à accélérer eux-mêmes la vertu de l'altruisme, voie de la prospérité et du progrès». La lutte contre la sabilité, du fait de la mise à profit l'élection d'un président de la soit le rejet de tout égoïsme, qu'il Pour lui, le dialogue qui doit réu- de leurs fonctions, leur influence et République dans les délais possibles soit centré sur une personne, un nir la classe politique, la société corruption n’admet leur pouvoir pour transgresser les constitutionnellement et accepta- parti ou autre, en faisant prévaloir civile et les personnalités nationa- aucune limite lois et enfreindre leurs limites et bles dans le temps». Il avoue ainsi l'intérêt de l'Algérie au-dessus de les «sera l'unique voie vers une Evoquant les dossiers de corrup- leurs règles», a-t-il relevé. que ces délais «ont atteint tout autre intérêt». Il est évident rupture effective, à laquelle ne cesse tion, Gaid Salah réaffirme la Smail Mimouni

PRÉPARATIFS DE LA CONFÉRENCE NATIONALE PRÉVUE FIN JUIN L'opposition veut ratisser large C'est une véritable course contre la montre de plate-forme de débat lors de la confé- convaincre à s'associer à l'opposition réunie. que les détails du rendez-vous de la fin du que mène l'opposition réunie autour de ce rence. L'autre commission est celle en charge Cette priorité est surement dictée par le mois en cours, soient réglés, il reste que les qui est appelé «Forces du changement pour de la communication technique. Laquelle poids dont disposent ces deux partis tradi- visions soient rapprochées, notamment avec le triomphe du choix du peuple», en prévi- dispose d'un grand rôle dans les préparatifs, tionnels, ayant été dirigés dans le passé par les autres initiatives posées sur la scène poli- sion de la tenue de sa conférence nationale, puisque c'est à elle qu'incombe la responsa- des monuments de la politique, feu Hocine tique. Une réunion est prévue aujourd'hui, fixée provisoirement pour le 29 juin pro- bilité de prendre attache avec les autres for- Aït Ahmed et Saïd Sadi. Car, on ne peut ima- au siège du parti d'Ali Benflis, Talaie El chain. mations politiques, acteurs de la société giner un congrès national de l'opposition, en Hourriyet, afin de faire le point sur l'avance- Les préparatifs à ce rendez-vous à travers civile ou personnalités, afin de les convain- l'absence de ces deux partis. ment du travail de préparation. L'opposition lequel les partis, personnalités et acteurs de cre de rejoindre cette démarche de l'opposi- réunie au sein des «Forces du changement» la société civile regroupés dans cette alliance, tion. Rahabi pour convaincre ont, pour rappel, déjà proposé une feuille de entendent adopter une feuille de route Pour cette mission, l'Alliance «les Forces du route. Mais, la tenue de cette conférence vise, consensuelle de sortie de crise, s'accélèrent. changement» mise sur l'expérience de l'an- le FFS et le RCD selon Lakhdar Benkhellaf, cadre du parti Les trois commissions en charge de différen- cien diplomate Abdelaziz Rahabi qui préside Outre le FFS et le RCD, la conférence de FJD de Djaballah, «à enrichir le plan proposé tes tâches, à peine installées, ont commencé la commission en question. D'ores et déjà, l'opposition compte s'assurer de la présence il y a plus d'un mois et joindre les visions avec leur travail, chacune dans la limite des tâches Rahabi a tracé ses priorités. Il s'agit, selon de personnalités politiques de poids. On les autres initiatives qui se préparent sur la qui lui ont été attribuées. Outre la commis- des sources proches de cette Alliance, des annonce ainsi la participation de l'ancien scène politique». De plus, ce grand regroupe- sion d'organisation qui s'emploi à arrêter la deux partis de l'opposition, le FFS et le RCD. ministre des Affaires étrangères, Ahmed ment de l'opposition, aura à «définir les date exacte et le lieu de la tenue de la confé- Ces derniers n'ont pas participé aux réu- Taleb Ibrahimi et de la moudjahida, Djamila modalités pratiques de la proposition de sortie rence, une autre chargée des visions politi- nions des «Forces du changements», à l'ex- Bouhired. de crise», surtout en ce qui concerne la com- ques s'est mise à étudier les initiatives de sor- ception d'une seule pour le parti de Mohcine En misant sur un rassemblement des plus mission de gestion des élections, ses mem- tie de crise proposées sur la scène politique. Belabbas. L'ancien diplomate se rendra larges, l'opposition semble se diriger droit bres et ses prérogatives et les révisions à L'objectif étant d'élaborer un document qui demain, aux sièges des deux partis pour ren- vers un Mazafran III, pour adopter une apporter à la loi électorale. rapproche les visions, et pouvant donc servir contrer leurs responsables et tenter de les plate-forme de sortie de crise. En attendant Aïssa Moussi N° 3214 ECONOMIE Mardi 18 juin 2019 4 COMITÉ DE RÉGULATION DE LA CÉRÉALICULTURE Un outil pour rationaliser les importations Chargé de concevoir une approche claire, à court et moyen termes, en matière de rationalisation de la gestion et de l'importation des céréales, ce Comité, placé auprès du ministre des Finances et associant les ministres du Commerce, de l'Industrie et de l'Agriculture, aura à effectuer un audit global... LA CRÉATION d'un Comité de licences pour de nouvelles mino- veille, de régulation, de contrôle teries ou l'élargissement de celles et d'évaluation de la céréalicul- existantes. Dans la même pers- ture, décidée dimanche par le pective, les opérateurs publics, Gouvernement, constitue une assurant la régulation du marché, nouvelle mesure de rationalisa- ont été chargés de garantir une tion des importations, visant à meilleure gestion du stock straté- contenir l'érosion des réserves de gique à travers l'adoption de change du pays. Chargé de nouvelles formes d'intervention, concevoir une approche claire, à afin de rationaliser les importa- court et moyen termes, en tions de blé et d'autres produits matière de rationalisation de la alimentaires cotés en bourse. gestion et de l'importation des L'Algérie a importé en 2018 pour céréales, ce Comité, placé auprès 8,57 milliards de dollars (mds du ministre des Finances et asso- usd) de produits alimentaires ciant les ministres du Commerce, (+1,6%), une facture tirée essen- de l'Industrie et de l'Agriculture, tiellement par la hausse des aura à effectuer un audit global importations des céréales. Les concernant le respect des obliga- importations des céréales- tions juridiques par l'ensemble semoule-farine a grimpé à 3,1 des opérateurs activant légale- mds usd en 2018 (+11,55%) alors D.R ment dans le domaine. Cette que celles des laits et produits lai- l'année 2019, aux quatre dollars en 2017, soit une très ministère des Finances dans le nouvelle mesure, annoncée tiers a légèrement reculé à 1,4 constructeurs automobiles, dont forte hausse annuelle (+70%). souci de renforcer la vigilance en dimanche lors d'un Conseil mds usd (-0,65%). les projets et les programmes de Dans la même perspective de matière de transactions financiè- interministériel présidé par le production (modèles) ont été contenir les importations, les res avec le reste du monde. La loi Premier ministre, Noureddine Réduire la pression sur validés par le Conseil national de ministres des Finances et du de finances 2019 prévoit, pour la Bedoui, s'inscrit dans le cadre de les réserves de change l'Investissement (CNI), la Note Commerce ont été chargés d'éla- période 2019-2021, une baisse l'approche globale adoptée par le de la DGD fixe à 660 millions de borer une conception sur les des réserves de change à 62 mil- Auparavant, des décisions dollars le montant alloué à la SPA Gouvernement à l'effet de préser- mécanismes juridiques permet- liards USD en 2019, puis à 47,8 importantes ont été prises pour Renault-Algérie Production tant au citoyen d'importer les ver les réserves de change à tra- milliards USD en 2020 pour vers la limitation du recours à la réduction de la facture (RAP), à 600 millions usd le véhicules d'occasion. Par ailleurs, atteindre 33.8 milliards USD en l'importation aux besoins réels annuelle d'importation des kits montant alloué à SPA Sovac pro- le gouvernement avait approuvé 2021. A la fin novembre 2018, ces du marché national, en plus de la CKD/SKD destinés au montage duction,à 380 millions usd celui la prolongation, pour un délai rationalisation des subventions. des voitures touristiques, et des alloué à SARL maximal d'une année, du paie- réserves étaient de 82,12 mil- Le 23 mai dernier, le kits destinés à la Gloviz (KIA) et 360 ment différé des importations, liards de dollars. Durant le pre- fabrication des mier trimestre de l'année en Gouvernement avait donné son Auparavant, millions usd le pla- un mode de paiement adopté par accord à de nouvelles mesures produits électro- fond consacré à la certains secteurs. Une source cours, la balance commerciale de visant la régulation des importa- ménagers, électro- des décisions SARL Tahkout bancaire avait précisé à l'APS que l'Algérie a connu un déficit de tions des céréales et du lait, deux niques et télépho- importantes ont manufacturing le paiement différé des importa- 1,37 milliards de dollars (contre produits qui totalisent plus de la nes mobiles. Dans été prises pour company (Hundaï). tions est fixé jusque-là à 59 jours 1,23 mds usd à la même période une correspon- moitié des importations alimen- la réduction de En trois mois seule- (deux mois). Ainsi, l'importateur en 2018). Les importations ont taires du pays, dans le cadre dance datant du 30 ment, l'Algérie a pourra désormais négocier avec mai dernier, dont la facture reculé à 11,15 mds usd durant les d'une démarche visant la préser- importé pour près son fournisseur le paiement de sa trois premiers mois de l'année (- l'APS a obtenu une annuelle d'un (1) milliard de vation des réserves de changes. facture d'importation avec un an 0,83%). En 2018, elles se sont éta- copie, la direction d'importation dollars de kits Dans un exposé sur la régulation de différé, au maximum. «Je blies à 46,2 mds usd. Le déficit de générale des des kits CKD/SKD, destinés de ces deux filières stratégiques, pense que c'est une mesure inté- la balance des paiements avait le ministre des Finances avait Douanes (DGD) a uniquement au ressante pour réduire la pression CKD/SKD;;; enregistré une importante baisse alors mis en exergue le soutien rendu publiques les montage automo- sur les réserves de changes, car, financier conséquent consenti mesures qui lui ont bile. Durant le pre- en un an, il y aura des rentrées en lors des neuf premiers mois de par l'Etat sous forme de subven- été communiquées par le minis- mier trimestre 2019, le pays a devises qui vont équilibrer un 2018, passant de 16,37 milliards tions, en relevant la tendance tère de l'Industrie et des Mines, importé 920,86 millions dollars peu les sorties», estime la même USD en 2017 à 10,42 milliards haussière, d'année en année, de la au titre de cette nouvelle appro- de ces kits, en hausse de 21,41% source. Dans le même sillage, un USD en 2018 (-36,34) avec une facture d'importation des blés che de sauvegarde adoptée par le par rapport à la même période en Comité de veille et de suivi de hausse des exportations de dur et tendre. C'est dans ce sens gouvernement pour réduire la 2018. En 2018, ces importations l'évolution des transferts en devi- pétrole et un léger recul des que le Gouvernement avait facture des importations. avaient atteint 3,73 milliards de ses vers l'étranger a été mis en importations. Détaillant les quotas alloués pour décidé de mettre fin à l'octroi des dollars contre 2,2 milliards de place, la mi-avril dernier, par le APS PLUS DE 500 PARTICIPANTS À LA FOIRE INTERNATIONALE D'ALGER Coup d'envoi aujourd'hui LE COUP d'envoi de la 52e édition de la l'APS. Les stands de la FIA-2019, occupent invités d'honneur. Les exposants indivi- ces thématiques figurent Foire internationale d'Alger (FIA-2019) une superficie globale de 22.046 m2, dont duels représentent, pour leur part, des fir- «l'Internationalisation des Startups algé- sera donné aujourd'hui au Palais des expo- 19.880 m2 seront animés par des exposants mes de nationalité italienne, tchèque, alle- riennes : challenges et objectifs», «La straté- sitions (Pins maritimes-Alger) avec la par- nationaux et 2.090 m2 par des étrangers. Le mande, pakistanaise, française, tunisienne gie nationale de la promotion des exporta- ticipation de plus de 500 exposants natio- nombre total des participants s'élève à 501 et égyptienne. Un programme d'animation tions hors hydrocarbure et les perspectives naux et étrangers, issus d'au moins 15 pays. opérateurs, dont 361 opérateurs nationaux économique appelé «les après-midi de la de la zone de libre-échange africaine Placée sous le thème «Algérie : diversifica- et 140 étrangers. FIA» touchant divers aspects de l'économie ZLECAf», ainsi que d'autres thématiques tion économique et opportunités de parte- Cette nouvelle édition verra la participa- se déroulera en marge de cette manifesta- en relation avec le monde économique. nariat en perspective», cette manifestation tion de l'Allemagne, Turquie, Tunisie, tion à caractère économique, durant les L'ouverture de la FIA se fera tous les jours économique annuelle s'étalera jusqu'au 23 Syrie, Soudan, Etats-Unis d'Amériques, journées du 19, du 20 et du 22 juin. A cette de 11h00 à 19h00, durant toute la durée de juin courant, a indiqué le P-DG de la Cuba, Brésil, Chine, Indonésie, Sénégal, occasion, des conférences portant sur dif- la manifestation, à l'exception des samedis Société algérienne des foires et expositions Afrique du Sud, Ethiopie, Mali et de la férentes thématiques seront présentées par où la fermeture sera prolongée jusqu'à (Safex), Tayeb Zitouni, dans un entretien à France, qui sont considérés comme des des experts nationaux et étrangers. Parmi 21h00. N° 3214 ÉCONOMIE Mardi 18 juin 2019 5

BRENT BLE 1 EURO 61,69 USD 183,75 €/t 214 DZD WTI OR 1 DOLLAR INDICES 52,07 USD 1.342,20 USD 190 DZD RÉAMÉNAGEMENT DU PALAIS DES EXPOSITIONS La Safex attend le feu vert Construit durant les années 1970, le Palais des expositions ne peut abriter que 70 foires ou salons seulement par an, en raison de la vétusté et de l’exiguïté de ses espaces d’exposition (35.000 m2 seulement).

EN VUE de sa réalisation, le pro- en matière d’organisation de jet de reconstruction et de manifestations à dimension modernisation du Palais des internationale. expositions (Pins maritimes d’Al- Ce nouveau projet est motivé par ger), d’un montant de 52 mil- la capacité et les conditions d’ac- liards DA attendait le feu vert cueil actuelles du Palais des depuis 2 ans, a annoncé hier le expositions qui ne permettent directeur général de la Société pas à la société d’augmenter ses algérienne des foires et exposi- revenus, d’où l’impératif «d’élargir tions (SAFEX), Tayeb Zitouni. les espaces d’exposition, à travers Zitouni a affirmé à l’APS que le la reconstruction de cette struc- dit projet soumis depuis deux ans ture selon les normes internatio- au Conseil des participations de nales en vigueur». Ledit projet l’Etat (CPE) atten- prévoit la réalisa- dait le feu vert tion de lieux d’hé- pour son lance- bergement pour ment, ajoutant Ce nouveau les opérateurs qu’«il sera procédé projet est motivé étrangers au sein dans un premier par la capacité et même de l’édifice, temps à la réalisa- en sus de tours tion d’espaces d’ex- les conditions d’affaires et d’un position de d’accueil hôtel 5 étoiles 200 000m2 de actuelles. d’une capacité superficie dans un d’accueil de plus délai ne dépassant de 850 sociétés, pas les 18 mois». outre l’aménage- Construit durant les années ment de 15 ha en espaces de loi- 1970, le Palais des expositions ne sirs, à savoir des jardins, des peut abriter que 70 foires ou espaces commerciaux, des salles salons seulement par an, en rai- de cinéma et des parkings.

son de la vétusté et de l’exiguïté Comme à l’étranger, le transport D. R. de ses espaces d’exposition sera garanti pour faciliter l’accès (35.000 m2 seulement), a-t-il des visiteurs, et le Palais sera des- l’administration du métro d’Alger insisté sur l’importance d’accélé- aux normes internationales en ajouté, précisant que l’accéléra- servi par des lignes de métro et pour construire une station de rer la création d’un Palais des vue d’attirer un maximum de tion des travaux de reconstruc- de tramway, a-t-il fait savoir, métro dans l’esplanade du Palais. expositions «compétitif», regrou- partenariats et d’investissements tion ouvrira de grandes perspec- ajoutant que la Safex «a formulé Une demandé restée, néanmoins, pant toutes les structures néces- étrangers. tives de partenariat international une demande aux responsables de sans suite». Par ailleurs, Zitouni a saires, lesquelles seront adaptées Samir Malek PRINCIPE DE LA CONCURRENCE Les règles du jeu acceptées La Cagnotte Le géant américain de la pharmacie Pfi- zer a racheté la société de biotechnolo- gie spécialisée en oncologie Array Bio- par 8 grands opérateurs Pharma. Pfizer a indiqué avoir proposé 48 dollars par action pour le rachat LE CONSEIL de la concurrence a reçu tique et le montage automobile. Le pro- née était destinée principalement aux d’Array Biopharma, valorisant l’entre- l’acceptation de 8 opérateurs économi- gramme a été aussi adressé à 8 autorités entreprises, aux autorités de régulation prise à 11,4 milliards de dollars. ques, d’envergure nationale, pour une de régulation sectorielles (ARPT, ARH, sectorielle, aux organisations patronales adhésion volontaire au Programme de CREG, ALNAFT, Autorité de régulation et aux associations de protection du conformité des règles de concurrence, a des transports, Conseil national de la consommateur. Kourogli a rappelé le indiqué hier à Alger, un responsable du monnaie et du crédit, la Commission double intérêt des entreprises à respecter DIXIT Conseil. Il s’agit de Sonatrach, Sonelgaz, national des assurances et l’Autorité de les règles de concurrence. Il s’agit, en pre- Naftal, Asmidal, Algérie Poste, Mobilis, régulation des services publics de l’eau). mier lieu, d’éviter le coup financier élevé Noureddine Bedoui, Condor Electronics, Saidal et l’Associa- Par ailleurs, 29 associations et organisa- lié à une violation des règles de concur- Premier ministre tion des Producteurs algériens de Bois- tions professionnelles, tous secteurs rence comme la sanction pécuniaire du «La réunion du gouverne- sons (APAB ), a précisé le directeur des confondus, ont également reçu le pro- Conseil de la concurrence 12 % du chiffre ment (..) s’inscrivait dans études des marchés et des enquêtes éco- gramme en date du 31 janvier 2017, dont d’affaires, l’action en réparation des victi- le cadre de l’approche glo- nomiques au Conseil, Abdelaziz Kouro- le nombre d’adhérents avoisine les 32.000, mes, le report de la clientèle au profit de bale adoptée par le gou- gli, lors d’une rencontre sur la mise en détaille l’expert. Le Conseil de la concur- concurrents et la perte de réputation de vernement à l’effet de œuvre de ce programme. Dans une com- rence avait organisé conjointement avec l’entreprise incriminée. En second lieu, le préserver les réserves de munication intitulée «Etat d’avancement le Programme d’Appui à la mise en œuvre programme permet aux entreprises de change à travers la du Programme de conformité», il a expli- de l’Accord d’association (P3A) et la voir la demande sur leurs productions et limitation qué que le Conseil de la concurrence avait Commission européenne un séminaire services, par conséquent leur chiffre d’af- du envoyé le Programme de conformité aux sur le thème «pratique et résultat de la faires, augmenté à moyen terme, c’est-à- recours à règles de la concurrence en 2016, à 71 mise en œuvre du programme de mise en dire rapidement. En effet, les règles de l’im- entreprises économiques, de divers sec- conformité aux règles de concurrence». Il a concurrence conduisent les entreprises à porta- teurs, comme les hydrocarbures, la télé- aussi rappelé l’organisation d’une autre favoriser la baisse des coûts, l’innovation, tion phonie mobile et fixe, le transport aérien, journée d’étude par le Conseil de la la recherche de la qualité au profit du aux réels besoins du marché national, et la l’agroalimentaire, les assurances, les ban- concurrence, en avril 2017 à Alger sur le consommateur qui voit son pouvoir restriction de la subvention publique aux ques, les productions, le bâtiment et les thème intitulé «programme de conformité d’achat augmenté. quantités destinées au citoyen et non à travaux publiques, l’industrie pharmaceu- aux règles de la concurrence». Cette jour- A. Mohamed d’indus bénéficiaires». N° 3214 FAITS DU JOUR Mardi 18 juin 2019 6 ACCIDENT DE LA ROUTE À ALGER 04 morts et 90 blessés en mai MAUX «Les services de la Sûreté publique de la wilaya d'Al- ger ont enregistré, en mai dernier, plus de 70 acci- dents corporels de la route faisant 04 morts et plus de &MOTS 90 blessés», a indiqué dimanche, un communi- qué de la Sûreté d'Alger. RELIZANE Selon les mêmes services, les principales causes de part, 42 infractions pour périodique, 05 cas de ces accidents sont le non- circulation sur la bande transport de personnes ou Un incendie détruit respect de la vitesse limitée d'urgence sans motif vala- de marchandise sans et de la distance de sécu- ble, 19 infractions pour licence, 35 cas de défaut de rité, les dépassements et arrêt sur la bande d'ur- carte grise, 13 cas de défaut 5 hectares de blé manœuvres dangereux et gence, 40 infractions pour de vignette, 104 cas de le non respect des passages défaillance des feux arriè- défaut de police d'assu- piétons. Par ailleurs, les res et 10 autres pour défaut rance et 74 cas d'absence services de sécurité ont ou défaillance des phares de PV de contrôle techni- enregistré 898 retraits de avant. que du véhicule. Selon la permis de conduire pour Concernant les deux même source, «il a été suspension de trois mois et roues, la même source enregistré 05 contraven- de 930 retraits pour sus- souligne l'enregistrement tions pour conduite en état pension de 06 mois. Le de 137 infractions pour d'ébriété, 975 stationne- même bilan fait état égale- non port du casque pour ment dangereux, 64 cas de ment de 333 infractions de conducteurs et/ou passa- plaques d'immatriculation non port de ceinture de gers. S'agissant des délits illisibles, 52 stationnement sécurité par le conducteur de circulation, il a été dangereux sur les passages et 47 infractions pour non enregistré 25 cas de pour piétons, 10 cas de port de ceinture de sécu- conduite sans permis de défaillance d'équipements rité par les passagers. Les conduire, 04 cas de non d'éclairage de véhicules et services de la Sûreté publi- présentations du véhicule 03 cas de charge non sécuri- que ont relevé, d'autre au contrôle technique sée». Les rats envahissent Alger LES rats envahissent Alger. Les détritus jon- chant les chaussées et cités créent les conditions pour les rats qui, Ils envahissent les cités d'Alger par milliers. Certaines APC n'ont, d'après les citoyens, pas procédé à l'entretien depuis long- temps. Les citoyens parlent également des cafards qui prennent d'assaut Alger, tout comme les moustiques. Les opérations de déra- «Un incendie a détruit cinq hectares de ha) de blé». L'intervention des agents de la tisation ou autres, sont plus qu'une nécessité, récoltes agricoles dans la commune de Sidi Protection civile a permis de circonscrire d’autant que la saison estivale s'est déjà installée. Saâda (30 km au sud de Relizane)», a-t-on les flammes et d'éviter leur propagation à appris hier, auprès de l'unité principale de d'autres zones sauvant ainsi 85 ha de la Protection civile. céréales. MENDICITÉ L'officier de permanence de cette unité, le La lutte contre le feu a duré deux heures. lieutenant Youcef Chaib Dour, a précisé Les pompiers ont mobilisé d'importants Les personnes âgées exploitées que «l'incendie, qui s'était déclaré diman- moyens humains et matériels. Les servi- Les personnes âgées sont exploitées par les réseaux de mendicité. Ces personnes che, aux environs de 22 heures dans un ces de la Gendarmerie nationale ont sont rencontrées dans les quartiers d'Alger, réduites à la mendicité. Certaines de ces champ du douar Ouled Sidi Ouis, relevant ouvert une enquête pour déterminer les personnes occupent les rues, d'autres les grandes surfaces et les lieux près des pos- de Sidi Saâda, a détruit cinq hectares (5 causes exactes de ce sinistre. tes et banques. BORDJ BADJI MOKHTAR Le SOS des habitants

«Les habitants de la daïra de Bordj Badji Mokhtar, wilaya d'Adrar, souffrent de l'absence d'opportunités de travail. Ici, peu d'entreprises investissent, créant peu d'emplois», disent de nombreux habitants de la daïra. Quelques entreprises arrivent ici, mais pour des travaux de quelques mois, ne pouvant donc, pas accorder des emplois durables, d'après ces citoyens. Les targuis, eux, disent ne pas posséder de pan- Pour que nul n’oublie les martyrs du Printemps noir de Kabylie OBJECTIF neaux solaires leur permettant de produire de l'électricité. Ph. : Saidi R.Ph. : Saidi N° 3214 RÉGIONS Mardi 18 juin 2019 7

CHLEF CHLEF 204 écoles ont Un meilleur cadre obtenu 100% à l'examen de vie réclamé de cinquième LE directeur de l'Éducation de la Une situation contraignant les habitants à se rabattre sur les colporteurs d'eau pour wilaya de Chlef, Abed Atoui a annoncé, lundi, les résultats de l'exa- s'approvisionner moyennant la somme de 1 200 DA pour chaque citerne. men de 5e durant lesquels 25.225 SITUÉE dans la commune de candidats dont 12.322 filles qui ont Dahra à 90 km au nord-ouest passé l'examen dans les 477 centres de la wilaya de Chlef, la bour- à travers le territoire de la wilaya. Le gade d'El-Kheddam, de voca- taux de réussite a atteint 89,26%, tion agricole, depuis des soit 22.515 élèves. Pour ce qui est du décennies, a toujours fait les passage à la première année frais de la marginalisation en moyenne, la wilaya a enregistré une matière de développement. moyenne de 97,23%, soit 24.526 élè- En effet, les habitants de cette ves. Sur le volet des performances, le bourgade vivent l'oisiveté, premier responsable de l'éducation l'ennui, en l'absence de struc- a fait savoir que 204 écoles primai- tures de loisirs telles les aires res des 608 que compte la wilaya ont de jeu pour enfants, un stade obtenu 100% de réussite et que 26 de proximité, une bibliothè- élèves ont obtenu la totalité de la que et autres structures juvé- moyenne, soit 10/10. Un taux jugé niles. Cela étant, la bourgade plus que satisfaisant par rapport à accuse un déficit en AEP, l'année passée qui était de 87,63%. accentué par la vétusté du A. Ali réseau de ce dernier et celui de l'assainissement, ainsi que AFFAIRE DU FONCIER l'insuffisance de l'éclairage DE MARSAT BEN- public, contraignant les habi- tants à se cloîtrer chez eux MEHIDI (TLEMCEN) très tôt avant le début de la D. R. soirée, alors que pour le son absence dans les robinets tion perdure sans que les ser- ment afin de mettre fin au cal- Une douzaine transport scolaire c'est une pour la plupart du temps, sans vices concernés n'entrepren- vaire des fosses septiques. autre histoire. Concernant le qu'ils soient avertis pour nent des mesures destinées à Devant cette situation, les de personnes logement rural, les habitants entreprendre les mesures atténuer le calvaire des habi- habitants lancent un appel n'ont bénéficié que de deux nécessaires. Une situation tants, notamment en réparant aux autorités municipales devant la aides à la construction rurale contraignant les habitants à se les nombreuses fuites des pour la prise en charge de justice alors que la localité compte rabattre sur les colporteurs canaux et les pannes, causant leurs préoccupations dans le 500 familles. d'eau pour s'approvisionner, des pertes considérables du cadre des divers programmes L'AFFAIRE DITE «dilapidation Notons également l'approvi- moyennant la somme de liquide vital. Les habitants de développement dont a du foncier touristique de Marsat sionnement irrégulier des 1.200 DA pour chaque réclament également la réali- bénéficié la wilaya. Ben-Mehidi» ne cesse de connaî- citoyens en eau potable, voire citerne. Aujourd'hui, la situa- sation du réseau d'assainisse- A. Ali tre des rebondissements. Pas moins de 12 personnes ont été convoquées été entendues par le COMMUNE DE TIGHALIMET (SIDI BEL ABBÉS) magistrat instructeur près le tribu- nal de Bâb Al-Assa. Il s'agit du Les éboueurs contractuels président d'APC de Marsat Ben- Mehidi et son vice-président, du représentant de l'administration observent un sit-in des domaines et des cadres de la conservation foncière de la daïra LES éboueurs contractuels l'APC de Tighalimet regroupés familles déjà inquiets sur leur tion qui a exaspéré les habi- de Ghazaouet. Il est reproché aux exerçant à la commune de devant le siège, pour inciter les sort, pourtant les responsables tants de cette commune qui a mis en cause «le détournement des Tighalimet observent depuis responsables locaux à leur tête locaux avaient promis de récu- débordé de déchets et odeurs parcelles de terrain situées dans la dimanche un sit-in devant le le maire et le secrétaire général, pérer les éboueurs, mais sans nauséabondes. Les protestatai- zone touristique, des malversations siège de la mairie, revendiquant à procéder au renouvellement aucune suite, soulignent les res menacent d'observer une et du faux et usage de faux dans la le renouvellement de leurs de leur contrat de travail. Faire éboueurs. Durant le mois de grève illimitée, jusqu'à l'obten- confection des livrets fonciers». contrats de travail expirés. Ils encore une fois face au chô- Ramadhan, les éboueurs tion de leurs droits qu'ils Ainsi et selon le dossier d'enquête, sont 12 agents soutenus par mage est la grande crainte des avaient observé une grève de jugent légitimes. plusieurs terrains situés au littoral l'ensemble des ouvriers de ouvriers dont des pères de plus d'une semaine, une situa- Salima D. de la ville balnéaire de Marsat Ben-Mehidi, notamment à Bider e RÉSULTATS DE L'EXAMEN DE PASSAGE EN 6 et Chaib Rasso, ont été détournés et revendus à des prix défiant Un taux de réussite de 93,60% toute concurrence. Par de simples attestations de jouissance délivrées LE taux de réussite des exa- didats, 12.870 ont pu accéder réussite de 100%. Un léger année moyenne ont célébré e par l'APC de cette ville fronta- mens de la 5 année est de à la première année moyenne recul a été enregistré cette leur réussite avec leurs parents lière, des individus ont mis la 93,60 % à Sidi Bel Abbès, et en calculant la moyenne année comparativement à juste après la publication des main sur des centaines de mètres la direction de l'éducation annuelle des élèves, soit l'année écoulée, où le taux de résultats sur le site électroni- carrés de terrains situés sur cette qualifie les résultats des exa- 98,63% souligne la même réussite a atteint un pourcen- que de l'Office national des zone d'extension touristique très mens de fin de cycle primaire direction, sachant que 125 tage de 95,22% à Sidi Bel examens et concours, dans prisée. C'est toute une chaîne de de très satisfaisants. Parmi un écoles primaires à travers la Abbès. Les enfants ayant une ambiance festive. falsifications d'actes de propriété nombre global de 13.793 can- wilaya ont atteint un taux de acquis l'accès à la première S. D. et de livrets fonciers qui a été mise en place par cette maffia du fon- UNION DE WILAYA UGTA DE TLEMCEN cier et la justice tente de démêler les fils de cette affaire qui n'a pas encore livré tous ses secrets. Plu- Les syndicalistes bétonnent l'entrée du siège sieurs personnalités sont citées LES syndicalistes de l'UGTA de ne reconnaissons pas ces indus et lors d'un grand sit-in , ils ont fidèles. Le secrétaire général de dans cette affaire. la wilaya de Tlemcen ont, hier occupants qui, dans un passé récupéré le siège d'union de la centrale syndicale a tenté Selon le témoignage de nombreux matin, érigé un mur à l'entrée très proche, ont agressé la secré- wilaya et le fermer définitive- d'installer parmi les membres élus d'APC de Marsat Ben-Mehidi, du siège d'union de wilaya et taire générale d'union de wilaya ment après avoir érigé un mur de la commission de prépara- il était délivré des attestations de cela après avoir chassé manu et occupé illégalement le siège bétonné et scelle toutes les por- tion du congrès de l'UGTA jouissance moyennant une somme militari les membres de la com- par la violence». Aujourd'hui, tes d'accès du siège. C'était un après avoir écarté tous les comprise entre 50 et 60 millions le mission désignée par le secré- ils étaient des centaines à avoir long bras de fer qui opposait les cadres élus. document. taire général Sidi Saïd. «Nous répondu à l'appel des légalistes opposants à Sidi Saïd et ses B. S. B. Soufi N° 3214 KABYLIE Mardi 18 juin 2019 8 ALORS QUE 80% DES EAUX DES RIVIÈRES SONT IMPROPRES À LA CONSOMMATION 50 personnes atteintes d’hépatite Le nombre de malades a augmenté durant ces premiers cinq mois de l’année en cours comparativement à 2018 où les mêmes services ont recensé 69 personnes atteintes de l’hépatite A dont 04 cas de fièvre de typhoïde.

80% des eaux de rivières que Idir Oulamara, chef de service compte la wilaya de Tizi- au niveau de la DSP de la Ouzou sont impropres à la wilaya de Tizi-Ouzou. consommation et peuvent Pour ce fait, le même spécia- provoquer des pathologies et liste en médecine a lancé son des complications à la santé appel auprès des associations publique, notamment l’hépa- et des comités de village d’évi- tite A. ter la consommation des eaux C’est ce qui ressort des prélè- des rivières, notamment celles vements épidémiologiques jouxtant les réseaux d’assainis- effectués par les services de la sement ou bien celles conte- direction locale de la santé et nant de la boue. de la population (DSP) de la « Ce sont des eaux usées à ciel wilaya. Pas moins de 50 per- ouvert. Alors j’appelle le mou- sonnes atteintes d’hépatite A vement associatif et les comi- ont été enregistrées depuis le tés de villages de se rappro- début de l’année en cours à ce cher auprès de nos services et jour. ceux de l’hygiène de leurs Un chiffre qui donne froid assemblées populaires com- dans le dos, puisque le nombre munales, quand ils constatent de malades a augmenté durant des anomalies dans les eaux ces premiers cinq mois de l’an- des rivières de leur village », a- née en cours comparativement t-il insisté. à 2018 où les mêmes services Ainsi, il a tenu à lancer son ont recensé 69 personnes appel pour boycotter ces eaux, atteintes de l’hépatite A dont notamment durant cette sai- 04 cas de fièvre de typhoïde. son estivale où la demande de « C’est un chiffre effrayant D. R. la ressource hydrique va cres- pour ces premiers cinq mois La cause principale de la bien l’absence d’hygiène des tantes au niveau de notre cendo. de l’année en cours. recrudescence de ce fléau, c’est eaux de 80% de rivières exis- wilaya », a mis en garde, Dr. Z.C.Hamri

UNIVERSITÉ MOULOUD MAMMERI AGRICULTURE À TIZI OUZOU De chauds débats Lancements DANS le cadre des elle, la démocratie est un per au devenir de son nous amène à réfléchir d’un concours débats-conférences de enjeu très important dans pays ». Par ailleurs, elle sur ce qui se passe dans l’Université de Mouloud l’édification d’une Algérie s’est montrée satisfaite notre pays. Mammeri de Tizi-Ouzou meilleure et prospère, ce quant à l’implication des De son côté, Pr Med Akli de performance (Ummto) organisé pério- qui a été revendiqué cha- universitaires dans ce défi Hadibi a plaidé à ce que la diquement depuis le que vendredi par les mil- en accompagnant la meilleure solution de LA chambre de l’agriculture et la direction des ser- début de la mobilisation liers d’Algériens qui sor- société dans la nécessité réconcilier les Algériens vices agricoles de la wilaya de Tizi Ouzou ont fait populaire du 22 février tent dans la rue pour de mettre du contenu et avec le serment du 1er savoir que les éleveurs et les agriculteurs de la wilaya dernier à ce jour, une demander l’édification le sens derrière des mots novembre 1954 et du de Tizi Ouzou peuvent participer à un concours des pléiade de sociologues, d’une Algérie libre et scandés par le peuple Congrès de la Soummam meilleurs agriculteurs et des meilleurs éleveurs qui des représentants de la démocratique. Quelles depuis le début de la c’est de régler les problè- sera organisé pendant cet été 2019, puisque tous les Ligue des droits de sont les implications mobilisation. Je cite, dira- mes de l’indépendance et intervenant dans le milieu agricole désirant partici- l’homme, des spécialistes d’une telle revendication t-elle, « Khaoua, khaoua les questions restées en per sont d’ores et déjà appelés à s’inscrire au niveau en économie et des politi- ? Comment se mobiliser », « Dzaïr Houra Démo- suspens depuis l’indépen- des subdivisions agricoles aux quelles ils sont reliés. ciens continuent à animer pour se faire ravir de la cratia » ou bien « l’Algérie dance. Cela nous inter- Et ces inscriptions doivent se faire au plus tard le 30 des conférences au niveau démocratie ?S’es-elle est une République et non pelle, rajoute t-il, à bien juin courant, puisque les formulaires de participa- des auditoriums de diffé- interrogée. La même pas une caserne ». Quel réfléchir et trouver les tions sont à la disposition des agriculteurs au niveau rents campus universitai- conférencière a indiqué est le sens de ces slogans voix qui permettra à la des subdivisions agricoles dès ce mois de juin. Ce res. Cette fois-ci, c’est le que le peuple est la source et les implications pour le société de se réaliser en concours qui sera aussi sponsorisé par les Associa- campus de Tamda qui a du pouvoir et de toute fonctionnement de la fonction des appartenan- tions et les conseils interprofessionnels de la wilaya, abrité, une rencontre légitimité de toutes for- société ? Il est temps de ces qu’elles soient majori- portera sur huit filières agricoles que sont l’léicul- pour débattre de l’état des mes de démocratie, définir la démocratie taires ou bien minoritai- ture avec des prix pour le meilleur verger, la meil- lieux de la démocratie en comme stipule l’article 07 dans notre pays et com- res. Selon lui, ce sont les leure huile d’olive et la meilleure confiserie, la Algérie et son rôle dans la de la Constitution, mais il ment ce mouvement sociétés qui donnent les pomme de terre, la céréaliculture, l’élevage apicole, sortie de crise que vit le n’est pas appliqué sur le s’inscrit dans une reven- réponses sur le devenir l’élevage apicole, l’élevage caprin laitier, l’élevage pays depuis près de 04 terrain. « La démocratie dication démocratique. « du pays. Tout en mettant cunicole, et aussi l’élevage avicole et l’élevage bovin mois qui a été animé par n’est pas les élections, Je suis très contente à ce l’accent sur la nécessité de laitier. Ce challenge permettra surement à asseoir les docteurs en sociologie mais la possibilité d’avoir que l’université retrouve mettre en équation le plus de qualité et de performance dans ces différen- à savoir : Professeur. un point de vue et d’avoir ses fonction, puisque savoir et l’exercice du tes filières, alors que les agriculteurs et éleveurs Mohand Akli Hadibi et des institutions qui per- cette institution a perdu pouvoir pour qu’on feront de mieux en mieux afin d’offrir une meilleure Pr. Fatima Ouseddik. mettront d’y participer à son rôle et tente de le puisse parler de la démo- qualité. Par ailleurs, ça sera une occasion de poser Cette dernière a estimé la chose publique. Les récupérer en lui donnant cratie dans la vie publi- sur la table de la tutelle des problèmes qui sévissent que le chemin de la Algériens sont majoritai- la possibilité de réfléchir que du peuple, comme ce dans les milieux agricoles, comme la labellisation liberté et le respect du rement une population sur la société et de parta- fut le cas dans les sociétés des produits, et faciliter le passage des différents choix du peuple restent la jeune et mûre sur le plan ger ses enseignements sur de grandes nations civili- produits vers la commercialisation sur les étals et les seule solution de la sortie politique. Alors il faut la société avec le public sés et les plus dévelop- magasins, que ce soit au niveau national ou interna- de la crise que vit actuel- l’impliquer dans la politi- qui est les étudiants. Ce pées. tional. lement le pays. D’après que du pays pour partici- genre de conférences Z. C. H. Khaled Haddag N° 3214 RÉGIONS Mardi 18 juin 2019 9 BOUIRA DREAN (EL TARF) Les chauffeurs de taxis urbains La brucellose menace protestent devant le siège le cheptel à Ath Mansour de la wilaya Des prélèvements sanguins ont été effectués sur un cheptel de 225 têtes bovines et 106 têtes DES DIZAINES de chauffeurs de taxi caprines dans la commune d'Ath Mansour. D'après les résultats, dix vaches et 78 chèvres assurant le transport urbain de la ville étaient atteintes de brucellose. de Drean ont observé, hier, un sit-in devant le siège de la wilaya en signe de protestation contre la non-application des 4 points consignés dans le PV de la réunion qui a regroupé le directeur des transports et les représentants de syndicats le 4 avril dernier. Les reven- dications sont d'ordre professionnel. Parmi elles figurent l'extension de l'activité des taxis au-delà de la ville de Drean jusqu'à la cité Ain Allem-cen- tre ainsi que l'établissement d'un per- mis exceptionnel les autorisant à acti- ver en dehors du territoire urbain et ce, en application des clauses parues sur le journal officiel, d'après le repré- sentant du du syndicat. Les autorités de la wilaya d'El-Tarf ont répondu favorablement à l'appel des taxieurs grévistes, et une réunion a été aussitôt tenue au niveau du bureau du chef de cabinet à laquelle ont assisté les repré- sentants syndicaux, le coordinateur de l'Union générale des commerçants et artisans ainsi que le directeur de wilaya des transports. La réunion a été axée exclusivement sur les points mentionnés sur le PV de réunion du 29 avril. Cependant, le directeur des LA BRUCELLOSE sévit cellose», a déclaré Noura lose suivent actuellement un venant du cheptel qui est déjà transports ne s'est engagé à prendre encore une fois à Bouira. Un Oulebsir, vétérinaire en chef à traitement médical. En outre, touché par la brucellose. me en charge aucun point. Il a, toutefois foyer important de la maladie a la DSA de Bouira. Ainsi, M l'inspectrice vétérinaire a Notons que le cheptel ces der- pris la décision d'effectuer une visite été découvert ces derniers jours Oulebsir a affirmé que les têtes déclaré que cinq têtes ovines nières années à Bouira a été de travail sur site à Drean avec toutes dans la commune d'Ath Man- atteintes ont été abattues par les touchées par la rage ont été exposé à plusieurs maladies. les parties concernées, à savoir le sour, 45 km à l'est du chef-lieu services vétérinaires de la enregistrées par ses services, L'an dernier, la fièvre aphteuse APC, la S.T.P et les services sécuritai- de wilaya, où pas moins de 79 wilaya. En plus du cheptel qui a dont un cas à Ath Mansour et a fait des ravages, notamment res. A titre de rappel, les chauffeurs de têtes caprines et dix têtes bovi- été sérieusement touché par quatre autres dans la région de parmi le cheptel ovin. Parmi les taxis urbains, ont pris la décision d'or- nes ont été touchées par la bru- l'épidémie de fièvre de Malte, la Sour El Ghozlane au sud de la mesures qui ont été prises par ganiser un sit-in devant le siège de la cellose, d'après l'inspectrice brucellose humaine a aussi fait wilaya. Mme Oulebsir a tenu à les autorités locales, c'était la wilaya après le refus de la direction vétérinaire au niveau de la son apparition. Nous avons lancer un appel en direction fermeture du marché hebdo- des transports de donner répondre à direction des services agricoles appris de sources sanitaires que des éleveurs de la région d'Ath madaire de bétail de la wilaya. leur revendications. Dans le même (DSA). «Des prélèvements san- six personnes ont été atteintes Mansour et les communes voi- Quant aux éleveurs de la sillage, on ajoutera que parmi les sept guins ont été effectués sur un par la maladie après avoir sines de signaler les cas sus- wilaya, ils craignent que ce ne cheptel de 225 têtes bovines et consommé du lait de chèvre. Il pects de leurs cheptels pour soit que le début d'un épisode daïras le la wilaya d'El-Tarf, quatre 106 têtes caprines dans la com- s'agit des membres d'une seule éviter la propagation de la épidémique qui risque de déci- d'entre elles disposent de lignes urbai- mune d'Ath Mansour. D'après famille qui fait dans l'élevage maladie. La vétérinaire a mis mer le cheptel et de porter pré- nes : El-Tarf ville, El-Kala, Echatt, et les résultats, dix vaches et 78 caprin à Ath Mansour. Les per- l'accent également sur le risque judice à l'ensemble de la filière. Drean. chèvres étaient atteintes de bru- sonnes touchées par la brucel- de consommer le lait cru Ali Cherarak M. R. G. INONDATIONS DE DJANET (ILLIZI) Indemnisation de toutes les personnes touchées LE PREMIER ministre, Noureddine publiques concernées, le Premier ministre touché la région de Djanet, de surmonter Bedoui, a décidé dimanche lors d'un a souligné le suivi quotidien et la préoccu- cette épreuve difficile en apportant une Conseil interministériel consacré à l'exa- pation du Gouvernement suite aux dégâts contribution à la réponse à leurs besoins men de mesures à prendre à la suite des causés par ces inondations, saluant la quotidiens, ont-ils souligné. La région de dernières inondations ayant touché la mobilisation de toutes les institutions de Djanet avait enregistré de fortes chutes de wilaya d'Illizi, la prise en charge urgente l'Etat et à leur tête l'Armée Nationale pluies à la fin mai dernier, causant des de l'indemnisation de tous les citoyens, Populaire (ANP) qui sont venues en aide dégâts matériels aux réseaux de route et indique un communiqué des services du aux citoyens touchés ainsi que la solidarité d'assainissement, en plus d'infiltration Premier ministre. Cette réunion à laquelle et la cohésion exprimées par les citoyens à d'eau dans des habitations et l'inondation ont pris part les ministres de l'Intérieur, travers tout le pays. Vu le caractère urgent de routes entraînant une perturbation de des Finances, de l'Habitat et des Ressour- de toutes les opérations proposées et sou- la circulation. Une cellule de crise a été ces en eau, de la Santé, des Travaux tenues par les secteurs concernés, le Pre- installée dans la wilaya d'Illizi et des com- publics et de l'Energie, a vu la présenta- mier Ministre a décidé une prise en missions de suivi mises en place au niveau tion du rapport de la Commission inter- charge urgente à travers l'indemnisation des communes affectées par ces intempé- ministérielle qui a été dépêchée sur les de tous les citoyens touchés ainsi que le ries, en plus d'une commission présidée lieux sur instruction du Premier ministre remboursement des pertes occasionnées D. R. par le directeur des services agricoles pour pour évaluer, en compagnie des autorités au cheptel et aux arbres fruitiers, précise associatif et de bienfaiteurs. Ces aides, le recensement des dommages occasion- locales, l'ampleur des dégâts et prendre en le communiqué. acheminées dans le cadre d'une caravane nés à l'agriculture et aux réseaux d'irriga- charge les préoccupations des citoyens de trois camions de gros tonnage, sont tion dans les régions de Djanet de Bordj sinistrés, les propositions de la société 60 tonnes d'aides diverses constituées de denrées alimentaires de El-Haouès. Cette dernière commission civile et des notables de la ville. Lors de la acheminées base telles que la semoule, l'huile, la devra soulever au ministère de l'Agricul- réunion à laquelle ont également pris part En outre, dans le même registre, soixante tomate et les dattes, ainsi que des effets ture, du Développement rural et de la des représentants des secteurs de l'envi- tonnes d'aides diverses ont été acheminées vestimentaires et des articles de literie, Pêche, un rapport exhaustif sur les dom- ronnement et de la solidarité nationale et dimanche d'Ouargla aux sinistrés des der- selon les organisateurs de la caravane. Cet mages subis par le secteur agricole pour qui a été élargie au délégué aux grands ris- nières inondations de Djanet (420 km au élan de solidarité vise à permettre aux per- leur prise en charge, selon les services de la ques et des responsables d'entreprises sud d'Illizi), à l'initiative du mouvement sonnes affectées par les inondations ayant wilaya d'Illizi. Synthèse R. R. N° 3214 SPORTS Mardi 18 juin 2019 11

CYCLISME-TOUR DE CORÉE EQUITATION- GRAND PRIX D’ORAN Youcef Reguigui termine Le cavalier Ali Boughrab meilleur sprinteur remporte le Pour sa première saison avec sa nouvelle équipe, le champion d’Algérie est en train de réaliser GP 2 étoiles de belles performances. LE cavalier Ali Boughrab du club LE coureur algérien Youcef hippique de la Mitidja de Blida a Reguigui s’est adjugé le mail- remporté, samedi soir, le grand lot bleu de meilleur sprinteur prix deux étoiles de saut d’obsta- du Tour international de cles comptant pour la première Corée du Sud, dont la 5e et semaine du concours national du dernière étape s’est déroulée grand prix de la ville d’Oran, dis- ce dimanche à Séoul. puté durant trois jours au centre Avec 66 points dans son équestre Cavalier d’Oran dans la escarcelle, l’Algérien, pen- commune d’Es-Sénia. sionnaire du club malaisien Ali Boughrab montant Ignorance Terengganu Cycling Team, s’est illustré en décrochant la pre- termine en tête du classement mière place avec un sans fautes des meilleurs sprinteurs. sur des obstacles de 1,40 mètre Le maillot jaune du vainqueur devant son coéquipier du même de cette édition 2019 du Tour club Mesrati Mohamed enfour- international de Corée du chant Unesco et Mesrati Ali du Sud, est revenu à l’Italien, Club Haras Etoile de l'Est de Filippo Zaccanti, sociétaire Constantine sur Shilling de Keos. du Nippo Vini Fantini Fai- Cette épreuve reine, disputée en zani. deux manches, a regroupé 20 Pour sa part, Reguigui ter- cavaliers seniors de 2e degré et mine à la 4e place avec une des chevaux de 6 ans et plus. minute et trois secondes de Seize épreuves se sont déroulés retard sur le leader. L’ancien lors de cette première semaine de cycliste de la team algéro- trois jours, organisée par le club belge Sovac-Natura4Ever D. R. Cavalier d’Oran en collaboration avait également fini au pied Amissa-Bongo (Gabon). pion d’Algérie est en train de porté le maillot doré lors de la avec la Fédération équestre algé- du podium lors du dernier Pour sa première saison avec réaliser de belles performan- 3e étape disputée vendredi rienne (FEA) avec la participa- édition de la Tropicale sa nouvelle équipe, le cham- ces. Reguigui avait même dernier. tion de plus de 200 cavaliers cavalières d'une vingtaine de clubs de trois régions du pays, JEUX AFRICAINS DE PLAGE dans les catégories cadets, juniors et séniors de 1er et 2e degrés. Cette manifestation équestre sera Trois nouvelles médailles dont deux clôturée la semaine prochaine avec le déroulement de 16 épreu- en vermeil pour l'Algérie ves, dont le grand prix cadets et Senani qui a remporté l'épreuve du semi- seniors trois étoiles. marathon (dames) devançant sur la ligne d'arrivée respectivement la Namibienne TENNIS Haitop Lavinia (2e) et l'Ougandaise Pre- silla Chilnagate (3e). Andy Murray De son côté, la sélection algérienne de karaté-do, s'est adjugée la 2e médaille d'or se livre sur de cette journée dans l'épreuve du Kata (démonstration) en obtenant la meilleure sa descente note (25,20) devant respectivement le Bostwana (24,60) et le Cap-Vert (22,20). aux enfers La 3e médaille algérienne en bronze est revenue à l'Algérienne Kamilia Hadj-Said DE retour après plus de cinq dans l'épreuve du Kata (individuel) avec mois d’absence, Andy Murray a une note de 24,60, après avoir battu la avoué vouloir arrêter plusieurs cap-verdienne Sylivaiian Mendez. fois sa carrière. A l'issue de cette journée, l'Algérie porte Ce retour était quasiment ines- sa moisson de médailles à 8 dont 4 en or, péré pour Andy Murray. Souvent 3 en argent et 1 en bronze. blessé ces dernières années et Au total, 74 athlètes, répartis sur 11 disci- opéré de la hanche en février, le plines, représentent l'Algérie dans cette Britannique retrouvera enfin les D. R. compétition qui enregistre la participa- courts de tennis ce mardi au L'ALGÉRIE a décroché dimanche, trois lent du 14 au 23 juin sur l'île capver- tion d'un total de 1800 sportifs issus de Tournoi du Queen’s. Inscrit au nouvelles médailles dont deux en vermeil dienne de Sal. La première médaille d'or a 54 pays. tournoi double avec l’Espagnol aux Jeux africains de plage qui se dérou- été l'oeuvre de la marathonienne Reham Feliciano Lopez, l’ancien numéro un mondial mettra fin à une lon- gue période noire durant laquelle il avait déjà affirmé devant les FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE TENNIS médias mettre fin à sa carrière. «J'ai voulu arrêter plusieurs fois Mohamed Bessaâd élu vice-président au cours des 18 derniers mois. Je LE président de la Fédération et samedi à Antananarivo vice-présidence pour aider le (AGO) qui a vu l'adoption des ne voulais plus jouer. Je n'avais algérienne de tennis (FAT), (Madagascar) et qui ont été tennis africain et algérien. bilans moral et financier 2018 plus de plaisir dans le tennis que Mohamed Bessaâd, a été élu marqués par la réélection du Nous allons tout faire pour par ses membres. ce soit au niveau des entraîne- vice-président de la Confédé- Tunisien Tarek Chérif à la tête continuer à élever le niveau Avec cette élection, Bessaâd ments ou des matches. Gagner des ration africaine de tennis de la CAT pour un nouveau technique et développer le ten- marque des points dans le cir- matches n'était même pas vrai- (CAT) pour le mandat 2019- mandant. nis dans tout le continent», a cuit international, lui qui a été ment amusant. Maintenant c'est 2023, a appris l'APS auprès de Outre la vice-présidence de indiqué Bessaâd, dimanche à élu membre au Bureau exécu- juste sympa, j'aime jouer au ten- l'instance fédérale. l'instance continentale, Bes- l'APS. tif de l'Union arabe de tennis nis», a confié Andy Murray dans Bessaâd a été élu lors des tra- saâd a été élu aussi président Avant l'entame des travaux de (UAT) pour le mandat 2017- des propos rapportés par vaux de l'Assemblée générale de la zone 1 africaine. l'AGE, la CAT a tenu son 2021 lors de l'AGE tenue le 28 L’ É q u i p e . élective (AGE) tenue vendredi «J'ai décidé d'être candidat à la Assemblée générale ordinaire octobre 2017. N° 3214 SPORTS Mardi 18 juin 2019 12

VAINQUEURS (3-2) DES AIGLES DU MALI AVANT DE S’ENVOLER POUR L’EGYPTE Les Verts rassurent et se rassurent Les poulains de Belmadi feront leurs grands débuts dans cette CAN 2019 le 23 juin, face au Kenya. TOUT va bien, ou presque, pour tionneur pour leur confiance. la sélection algérienne de foot- Immensément fier d’avoir marqué ball avant de rallier l’Egypte et mon 1er but avec les Verts», twit- d’entamer dimanche prochain tait-il après ses grands débuts son aventure dans la CAN 2019. avec l’EN. L’EN a réussi son big test de pré- Des réglages paration pour ce grand rendez- vous continental, en s’imposant s’imposent en défense (3-2), dimanche soir à Doha et à Tous les voyants ne sont toute- huis clos, devant son homologue fois pas au vert chez les Verts. En du Mali. Les amoureux d’El- encaissant trois buts dans leurs Khedra avaient des appréhen- deux seuls tests avant la CAN, la sions, après ce nul (1-1) au goût base arrière du onze national d’une défaite face au Burundi et inquiète un peu et Belmadi doit la nouvelle crise interne (départ procéder aux réglages nécessai- du préparateur physique res pour qu’elle devienne hermé- Alexandre Dellal, mais les proté- tique en terre égyptienne. «On gés de Djamel Belmadi ont doit progresser en phase défen- répondu présents et ils ont ter- sive, notamment sur les coups de rassé les redoutables Aigles du pieds arrêtés. On a pris un but sur Mali, faisant partie des outsi- pénalty et un autre sur corner, ce ders, voire des favoris de cette sont des buts regrettables et un CAN 2019. C’était un match à aspect sur lequel on devra encore rebondissements. Les Maliens travailler. Être solide défensive- ont mené à deux reprises au ment sera un bon atout pour la score avant de s’incliner sur le fil. compétition», concède le sélec- Le coaching de Belmadi a payé. tionneur national qui semble Incorporés en seconde période, D. R. avoir dégagé le noyau sur lequel Riyad Mahrez et le nouveau 23 juin, face au Kenya. veau, et confirme tout le bien un pion essentiel dans l’échiquier il misera lors de cette CAN 2019. venu, Andy Delort, ont fait plier Bounedjah confirme, que l’on pense de lui. L’insatiable de Belmadi qui n’a pas, par ail- Il a utilisé 18 joueurs lors des les voisins maliens, et ont permis Bounedjah a signé, dimanche, leurs, hésité à lancer dans le bain deux matches amicaux face au aux Verts d’arracher une victoire Delort annonce son 11e but en 22 sorties sous les son nouvel attaquant, Andy Burundi et au Mali. Seuls les importante, notamment sur le la couleur couleurs nationales, devenant, Delort, arrivé à Doha, jeudi soir. deux gardiens remplaçants, plan moral. Les camarades de La grosse satisfaction de ce der- ainsi, le 11e meilleur buteur de Pour un coup d’essai, ce fut un Doukha et Oukidja, et les trois Yacine Brahimi qui a porté le nier match de préparation pour l'histoire de l’EN et rejoignant au coup de maître. Delort annonce défenseurs Halliche, Zeffane et brassard de capitaine, à la place la CAN est l’efficacité retrouvée classement Billel Dziri et Sofiane d’entrée la couleur et réussit son Tahrat, n’ont pas pris part à ces de Mahrez, laissé sur le banc de par la ligne avancée des Fennecs, Feghouli. Le baroudeur d’Al- baptême du feu avec les Verts, en deux rencontres de préparation. touche, en raison de sa déce- sans oublier la force mentale Sadd forme un terrible duo avec signant le but de la victoire face Certains joueurs ont assuré leur vante prestation face au qu’ils ont montrée. Marquer trois l’autre enfant prodige d’Oran, au Mali, sur un service de Mah- place dans le onze de départ, à Burundi, rassurent et se rassu- buts aux Maliens après avoir été Youcef Belaili, qui lui a délivré rez. Le buteur de Montpellier vit savoir M’Bolhi, Atal, Mandi, rent avant leur départ pour menés à la marque constitue une une seconde passe décisive. un véritable conte de fée et il sera Benlamri, Feghouli, Brahimi, l’Egypte. Les poulains de Dja- performance pour les coéqui- Belaili a inscrit également son l’une des attractions de cette Belaili et Bounedjah. mel Belmadi feront leurs grands piers de l’intenable Baghdad premier but avec l’EN A, diman- CAN 2019. «Je tiens à remercier Larbi Bouazza débuts dans cette CAN 2019, le Bounedjah qui frappe, à nou- che soir, sur penalty, et devient mes coéquipiers ainsi que le sélec-

SON CAS A PROVOQUÉ UNE CRISE LA CAF DÉVOILE LES LISTES OFFICIELLES DE LA CAN DANS LE STAFF DE L’EN Cinq représentants Ounas, une erreur de la Ligue 1 Mobilis en Egypte de diagnostic ? LA CAF a publié sur son site che Ibrahim Samuel Amada âge. Yali va quitter aussi le internet les listes officielles des (MC Alger), le Mauritanien DRBT, car les joueurs étrangers LE jeune milieu offensif de l’EN, 23 joueurs de chacune des 24 Mohamed Dellah Yali (DRB sont interdits en Ligue 2 Mobilis, Adam Ounas, a contracté une équipes qui animeront la phase Tadjenanet, le Burundais alors que Boudaoui et Fiston ont blessure à la cheville à l’entraîne- finale de la CAN 2019 qu’abri- Abdoul Fiston (JS Kabylie) et le de fortes chances de décrocher ment, au lendemain du match tera l’Egypte du 21 juin au 19 Tanzanien Thomas Ulimwengu des contrats à l’étranger après la amical contre le Burundi, et il a juillet. Cinq joueurs évoluant en (JS Saoura), adversaire des Verts CAN. La plupart des joueurs déclaré forfait pour le second test Ligue 1 Mobilis prendront part à au premier tour de la CAN. En retenus pour cette CAN jouent avant la CAN face au Mali. Son cette grande messe du football fin de contrat avec le MCA, hors du continent, en Europe cas a provoqué une crise au sein africain, à savoir Hichem Bou- Amada ne peut plus jouer en notamment. du staff de Belmadi et le départ daoui du Paradou AC, le Malga- Ligue 1 Mobilis, à cause de son L. B. du préparateur physique, Alexandre Dellal, qui aurait eu une vive altercation avec le AMICAL médecin de l’EN. Y avait-il une D. R. erreur de diagnostic sur l’état de santé d’Ounas qui souffrait déjà d’une blessure aux adducteurs ? L’ancien Bordelais sera-t-il prêt Le Sénégal bat le Nigeria, la Tanzanie pour cette CAN ? Sera-t-il remplacé par un autre joueur ? Belmadi ne semble pas inquiet. «C’est une blessure bénigne et Ounas s’en se neutralise avec le Zimbabwe remettra rapidement», a déclaré le driver des Verts, qui ne regrette DEUX des trois adversaires de Teranga remportent ainsi leur être leur onze de départ dans une guère le départ de Dellal. «Il n’y a pas d’affaire Dellal, qui a décidé l’Algérie à la CAN 2019, le Séné- premier match de préparation en semaine face aux Taifa Stars de la lui-même de partir, sans raison qui nécessite une telle décision. Qu’il gal et la Tanzanie, ont joué, vue de la CAN 2019. Avec Alfred Tanzanie qui ont fait match nul prenne ses responsabilités. La vie continue et on lui souhaite bonne dimanche, des matches amicaux Ndiaye et Keita Baldé titularisés (1-1) face au Zimbabwe, au chance», a réagi Belmadi qui pourrait faire appel au préparateur en terre égyptienne. Le Sénégal a au détriment de Badou Ndiaye et Caire. Knox Mutizwa a ouvert le physique Boudjemaâ Mohammedi, l’un des membres de son staff battu le Nigeria (1-0), sur la de Sadio Mané, suspendu pour le score pour les Warriors en pre- lorsqu’il était à la sélection du Qatar. Le patron de l’EN a décidé, pelouse de l’hôtel Mercure d’Is- premier match de poule face à la mière mi-temps alors que l'inévi- rappelle-t-on, de renforcer son staff par Amara Merouani, spécia- maïlia. Grâce à un but inscrit par Tanzanie, les hommes d’Aliou table Mbwana Samatta a permis lisé notamment dans l’analyse tactique des matches. leur capitaine d’un soir, Idrissa Cissé ont débuté dans une for- à la Tanzanie d’égaliser à la à la L. B. Gana Gueye (18’), les Lions de la mation proche de ce qui devrait 75'. N° 3214 SPORTS Mardi 18 juin 2019 13 IL A SIGNÉ HIER UN CONTRAT DE TROIS ANNÉES JSK : Hubert Velud, c’est fait ! La cérémonie a été également marquée par la signature du contrat du nouveau préparateur physique le français Jean Christophe Hourcade qui a succédé à son compatriote Rodolphe Duvernet dont le contrat est arrivé à terme. L’ENTRAÎNEUR français, Hubert Kouanda, le défenseur central de année par le PAC a pris fin alors Velud, a paraphé hier un contrat de l’ASEC Mimosas, et son compa- que les négociations pour le renou- trois saisons avec la JSK succédant triote Yacouba Mando qui opère vèlement du prêt ou le rachat défi- ainsi à son compatriote Franck dans le championnat guinéen plus nitif du contrat du joueur ont buté Dumas, qui a décidé de ne pas aller précisément au sein de la forma- sur l’aspect financier, selon une au bout de son bail avec les tion de Horoya AC ainsi que l’atta- source de la direction de la JSK. Canaris. Après avoir tout conclu quant Congolais Jaures. Pou rappel, la staff technique de la avec la direction de la JSK, il y a JSK a ficelé le programme de pré- deux semaines, Hubert Velud a paration d’intersaison qui débutera donc officialisé sa venue en signant Il veut trois joueurs le 29 juin prochain avec un regrou- hier son contrat en France à l’issue subsahariens pement d’une semaine à Tizi d’une rencontre avec le président Trois éléments que Velud a propo- Ouzou, avant de prendre le vol à de la JSK, Cherif Mellal en marge sés à la JSK afin de renforcer l’effec- destination de la ville française de la visite d’inspection que les tif en prévision de la prochaine sai- Evian, lieu du stage de préparation deux hommes ont effectué sur le son où les Canaris auront à qui s’étalera du 10 au 25 juillet, avec lieu du stage d’intersaison dans la renouer avec la compétition conti- au menu quatre matchs amicaux ville d’Evian à l’Est de la France en nentale en prenant part à la Ligue contre des clubs français. présence de Jean Yves Chay, nou- des champions d’Afrique. En plus Selon le programmé, les hommes veau directeur sportif de la JSK. La de ces trois joueurs, Velud aurait de Velud affronteront le FC

cérémonie a été également mar- D. R. également selon les affirmations de Annecy à Annecy, EFC Fréjus quée par la signature du contrat du préparateurs des jeunes catégories à partir du 10 juillet prochain pour Cherif Mellal, donné son accord Saint Raphaël à Albertville et nouveau préparateur physique le en perspective de l'ouverture du un stage de deux semaines, a eu concernant le recrutement effectué Clermont Foot à Clermont français Jean Christophe Hourcade centre de formation et de l'acadé- également des discussions les res- jusque là à savoir les signatures de Ferrand respectivement les 13, 16 qui a succédé à son compatriote mie du club. Jean-Chritophe ponsables kabyles concernant les Addadi (ex OM), Banouh (ex ESS), et 19 juillet. Un quatrième match Rodolphe Duvernet dont le contrat Hourcade est docteur en sciences détails du stage et surtout la ques- Bensayah ( ex JSMB) et El Orfi ( ex amical est également prévu pour le est arrivé à terme. Selon la direc- du sport expert dans la préparation tion de nouveaux joueurs à recru- USMA) ainsi que sur les autres 24 Juillet au stade d’Evian face à tion de la JSK, le nouveau prépara- physique et travaille aussi pour la ter, lui qui été consulté selon ses éléments convoités à l’image du l’AS Monaco. La direction de la JSK teur physique sera nommé direc- FAF ainsi que la FFF lors des sémi- dires par la direction à ce propos. meneur de jeu de l’USMBA, n’attend que la confirmation du teur de la performance et de la pré- naires liés à la spécialité. Le nou- C’est dans ce sens d’ailleurs, que Bounoua. A ce propos, Velud club monégasque pour le déroule- paration physique avec comme veau coach de la JSK, Hubert Velud Velud a proposé le recrutement de aurait également émis le souhait de ment de cette rencontre en guise de mission de prendre en charge qui a inspecté le site d’entraîne- trois joueurs subsahariens à savoir garder le milieu de terrain Tahar clôture du stage. l’équipe A ainsi celle d'encadrer les ment à Evian qui accueillera la JSK les deux Burkinabés, Souleymane Benkhelifa, dont le prêt d’une S.Aomar USMA Allik : «Seule l’AG peut me destituer» INCONTESTABLEMENT un des arti- l’intéressé a tenu à répondre à ses détrac- sans du maintien du CR Belouizdad en teurs qui selon lui se trompent de desti- Ligue 1 et de son huitième sacre en nataire. «Ceux qui demandent mon Coupe d’Algérie, Said Allik a décidé de départ de l’USMA veulent mener les prolonger l’aventure avec le club de usmistes sur une fausse piste. Belcourt n’a pas l’intention de lâcher Heureusement que tout le monde sait que pour autant son poste de président du le problème est ailleurs est que le CSA CSA/USMA. n’est y pour rien du tout», s’est exprimé La réussite de Said Allik avec le CR Allik qui est bien décidé à aller jusqu’au Belouizdad a été vue d’un mauvais œil bout de son mandat comme président parmi certains proches du club cham- du CSA/USMA. «J’ai été réélu comme pion d’Algérie 2019 qui auraient même président du CSA/USMA par une majo- exigé son départ lors d’une réunion qui rité écrasante de l’AG. Seule cette AG peut a regroupé récemment l’ensemble de la me destituer», prévient-il. famille usmiste à la Basse Casbah. Parmi Par ailleurs, Allik qui rappelle à chaque les griefs invoqués, ses absences répétées occasion que son cumul de fonction

lors des réunions du conseil d’adminis- entre son poste de président du D. R. tratifs de la SSPA/USMA dont il est CSA/USMA et celui de Directeur président du club amateur de l’USMA le actionnaire. Général du CRB, n’est pas interdit par les plus normalement du monde, n’en FAF Des voix se sont même élevées à lois en vigueur, a confirmé sa présence déplaise à ceux qui veulent essayer de Soustara pour exiger le départ de l’actuel aujourd’hui à l’AG du club ainsi qu’à la noyer le poisson dans l’eau en citant mon Les diplômes Directeur Général du CRB. Contacté réunion du conseil d’administration que nom pour s’écarter du véritable problème hier par nos soins, soit à la veille de doit tenir également la SSPA/USMA. «Je de l’USMA», conclut-il. requis pour l’Assemblée Générale des Rouge et Noir, continuerai à assumer ma fonction de Mounir Ouassel les entraîneurs Soudani débarque à Olympiakos et DTS de club LA DIRECTION Technique EN MANQUE cruel de temps de 2013, le joueur de 31 ans avait été Nationale (DTN) de la Fédération jeu en raison d’une grave blessure vendu la saison passée par le club Algérienne de Football (FAF) a établi au genou contractée le 30 octobre croate à Nottingham Forest le niveau de qualification requis pour 2018 avec Nottingham Forest, pour trois saisons. Mais vu que les entraîneurs des différents cham- Hilal Soudani a débarqué hier Soudani n’a pas pu exprimer toutes pionnats des séniors et des jeunes après midi à Athènes ou il devrait ses qualités avec les Reds en raison catégories pour la saison 2019-2020. signer au plus tard aujourd’hui de ses blessures à répétitions, il a Il est exigé, ainsi, de l’entraîneur prin- avec le prestigieux club grec du aller mettre les voiles pour cipal et de l’assistant d’avoir les mêmes l’Olympiakos. Sauf revirement de débarquer en Gréce afin de rejoin- qualifications et que le Directeur situation, l’attaquant international algérien qui a effectué des tests dre l’Olympiakos qui faut-il le rap- Technique Sportif (D.T.S) doit dispo- médicaux avec le vice champion de peler appartient également à ser d’un diplôme de Conseiller de Grèce, va connaitre donc son qua- l’homme d’affaire grec Evangelos sport, spécialité football, ou détenteur trième club européen depuis qu’il a Marinakis qui a recommandé lui- de la licence CAF A. Cela est applica- rejoint Vitória Guimarães en 2011 même son recrutement au staff ble aussi pour les entraineurs étran- en provenance de l’ASO Chlef. technique des Rouge et Blanc. gers (UEFA Pro – AFC Pro), recrutés Transféré au Dinamo Zagreb en O. M. pour exercer en Algérie. D. R. N° 3214 SPORTS Mardi 18 juin 2019 14

ARGENTINE LA victoire de la Colombie emmenée par Leo quand on avait quitté le face à l’Argentine pour les Messi."Tu te rends compte Pérou, tous les micros Maradona : débuts de l’Albiceleste à la que même les Tonga étaient cassés. Qu’est-ce Copa America vont laisser pourraient nous battre. On qu’il reste de tout ça ? Que «Même les Tonga des traces (0-2). Et a construit le prestige (de la représente le maillot ? Ce pourraient Maradona n’est pas le sélection) à coups de maillot, il faut le sentir, nous battre» dernier à enrager contre le poings, à coups de pied. put… de ta mère", a-t-il FOOT niveau de jeu de l’équipe Qu’ils se souviennent expliqué pour Tyc Sports. PSG REAL MADRID Le transfert Zidane de Neymar aurait fixé directement lié une date pour à... Pogba ? l’opération D’après le média français, Pogba ! le Paris Saint-Germain serait D’après Marca, le Real Madrid aimerait prêt à laisser partir Neymar. signer Paul Pogba avant le 1er juillet, date de reprise de l’entraînement de MAIS si le FC Barcelone serait la piste la plus pro- Manchester United. bable en cas de départ de l’attaquant brésilien du Cependant, deux problèmes se PSG, Manchester United pourrait aussi avoir son présenteraient aux Merengue : le prix mot à dire dans ce dossier. et le délai. En plus du montant de Selon L’Equipe, Manchester United serait aussi un l’opération qui pourrait largement point de chute possible pour Neymar, s’il venait à quit- dépasser les 150M€, le temps serait ter le PSG. Grâce à la vente de Paul Pogba (estimée à précieux pour le Real. Si leur plan serait 150M€), les Red Devils auraient assez de liquidités pour de boucler son transfert avant le début s’offrir le prodige brésilien et lui confier les clés de l’équipe, du mois, il resterait seulement deux en pleine refonte. De plus, le club anglais ne le laisserait semaines pour conclure les pas insensible, d’autant plus qu’il a déjà tenté de le recru- négociations avec les dirigeants ter en 2016. Cependant, un argument majeur éloignerait mancuniens. le joueur du PSG de l’Angleterre : Manchester United Le sprint final serait lancé pour l'avenir ne participe pas à la Ligue des Champions. de Paul Pogba. BARÇA TRANSFERT Luis Suarez Le Bayern revient sur le fiasco Munich contre Liverpool s’intéresse Plus d’un mois après avoir vécu l’impensable du côté d’Anfield, l’attaquant uruguayen du FC Barcelone a toujours du mal à expliquer la déroute des Blaugranas en Ligue des Champions : à Gareth « Je ne l’imaginais pas parce qu’on est le Barça et on pensait au moins obtenir une, voire deux ou trois occasions pour marquer. » « Les jours d’après ont été les pires moments de Bale ma vie et de ma carrière avec la Coupe du monde 2014. Je vou- lais disparaître de ce monde, des réseaux sociaux... Je ne voulais 80 millions d’euros. C’est, selon la presse plus emmener mes enfants à l’école, ils me voyaient triste. Je ne espagnole, le montant que le Real Madrid voulais plus rien faire, je ne riais plus... ça a été une période diffi- espère toucher en vendant cile », a confié le joueur de 32 ans à l’occasion d’un long entretien Gareth Bale cet été. Mais pour accordé à Fox Sports. l’instant, rares sont les clubs intéressés... Personne ne souhaite s’aligner MERCATO sur le salaire colossal du Gallois, en plus de ce prix de transfert pour le moins onéreux. Selon le Bartomeu Sun, le Bayern Munich pourrait cependant se lâche sur inverser la tendance, et serait prêt à le dossier prendre en charge le salaire du Griezmann ! joueur dans le cadre d’un prêt Interrogé par la RAC1, le président du FC Barcelone a tenu à d’une saison. mettre les choses au clair concernant l’intérêt des Blau- Niko Kovac le grana pour Antoine Griezmann. Et le moins que verrait ainsi l’on puisse dire, c’est qu’il semble agacé. « Comme bien remplacer nous l’avons toujours dit, nous n’avons pas parlé Arjen Robben ou avec lui, il n’y a rien du tout, nous ne savons Franck Ribéry, qui pas comment évoluera le mercato dans les quittent le club cet prochains jours et les prochaines semaines », été. Restent à voir ce a confié Josep Maria Bartomeu afin d’assurer qu’en pensent le que le Barça n’a toujours pas trouvé d’accord joueur de 29 ans et avec le joueur alors que le 1er juillet la clause le Real Madrid... libératoire de Griezmann passera de 200 à 120M€. N° 3214 Mardi 18 juin 2019 15 SANTÉ HOROSCOPE S'énerver pour un rien peut Taureau Aujourd'hui vous êtes très préoccupé nuire à votre santé mentale par votre apparence. Vous avez envie de changement ! Pourquoi ne pas faire CE matin vous auriez préféré l'acquisition de nouveaux vêtements... ? Boulettes ne pas aller travailler : vous de viande êtes resté coincé une heure dans un embouteillage à pes- Gémeaux à la sauce ter au volant de votre voi- L'esprit curieux est une des caracté- ture… Bilan des courses, ristiques de votre signe zodiacal. tomate vous arrivez énervé au bou- Vous avez un goût prononcé pour lot, mais en plus vous aug- l'exploration, c'est votre côté Robin- mentez votre risque d'avoir son Crusoë ! plus tard des problèmes de type détresse psychologique Cancer ou anxiété ! Des psycholo- Vous êtes généralement de bonne gues de l'université de Cali- composition. Vous parvenez tou-

fornie mettent en garde D. R. jours à éviter les situations conflic- contre les méfaits des petits relles de couple, files d'at- portement social. Le pro- tuelles. Sauf que cette fois, vous n'y stress quotidiens sur le long échapperez pas ! D. R. terme. Contrairement à ce tente. Les exemples de situa- blème, selon la psychologue, que l'on pensait jusqu'ici, les tions stressantes préjudicia- c'est que nous sommes Ingrédients bles sur le long terme ne aujourd'hui trop concentrés Lion 2 carottes troubles mentaux peuvent manquent pas. "Réussir à sur des objectifs à long terme C'est dans la musique que vous trou- 1 oignon être occasionnés aussi bien maîtriser ses émotions est et nous en oublions l'impor- verez le meilleur réconfort 3 gousses d'ail par l'accumulation d'épiso- importante pour notre équi- tance de réguler nos émo- aujourd'hui. Bercé par un air fami- 1/2 bouquet de persil des mineurs d'anxiété que libre mental. Changer la tions au quotidien. lier, vous êtes détendu, vos émotions 3 tranches de pain par des traumatismes façon dont nous répondons Si on veut vivre longtemps s'apaisent. Voilà une médecine remar- 1 cube de bouillon de légumes majeurs. au stress et notre façon de bien dans sa tête et dans son quable 350 g de viande de bœuf penser compte autant que le corps, pensons à relativiser hachée Apprendre à gérer respect d'une bonne hygiène nos petits soucis du quoti- Vierge Huile d'olive ses émotions de vie", assurent les spécialis- dien et apprenons à voir le En tant que Vierge, vous avez ten- Sel, poivre Conflits professionnels, que- tes en psychologie et com- bon côté des choses ! Farine dance à être un peu timide et vous 1 boite de concentré de tomate n'avez pas toujours le courage néces- 1 C à S de basilic haché saire pour dire ce que vous pensez. Sou- NUTRITION riez, la vie est belle ! Préparation Pelez les carottes. Épluchez l'oi- Balance gnon et l'ail et hachez-les. Mixer L'œuf, un trésor Un peu d'aventure ne vous ferait pas le persil. Prélevez la mie sur les de mal. Essayez donc quelque chose tranches de pain, trempez-la dans de nouveau et d'excitant. Osez, et vous un peu d'eau et essorez-la. Dans dans votre assiette sortirez très enrichi de cette journée. un saladier, râpez les carottes. PLUS équilibré que la viande Ajoutez l'oignon, l'ail et le persil ou le poisson, il est un ali- Scorpion haché, la mie de pain, le bouillon ment miracle, facile à cuisi- émietté, la viande hachée, et 4 ner, même au lave-vaisselle ! La journée s'annonce " lourde " en cuillères à soupe d'huile d'olive. Ne vous en privez pas ! état d'âme. Cela ne vous est pas Poivrez et salez. Mélangez bien L'œuf apporte moins de 100 familier, car vous avez plutôt ten- tous les ingrédients. Façonnez des kilocalories pour 60 gram- dance à garder les choses en vous, boulettes en les faisant rouler mes, dont 75 % d'eau, 13 % sans toujours les exprimer. dans votre main. Passez-les de protéines et 10,5 % de lipi- ensuite dans la farine. Dans une des (pour la partie comesti- Sagittaire sauteuse, faites chauffer de l'huile ble). Son intérêt nutritionnel Aujourd'hui, préparez-vous à expé- d'olive. Lorsque l'huile est chaude, réside dans le subtil équilibre rimenter l'expression artistique ajoutez les boulettes serrées les et la diversité de ses consti- sous toutes ses formes. La création unes contre les autres, faites gril- tuants : des protéines parmi ne se limite pas à la peinture, à la ler les boulettes de tous les cotés les meilleures pour l'homme, chanson ou à la musique. Faites par- en les tournant régulièrement. des lipides de très bonne qua- ler les murs ! Incorporez ensuite le concentré lité, nombre de vitamines et D. R. de tomate. Saupoudrez de basilic de minéraux. Et après une Capricorne et laissez cuire les boulettes à la période de désaffection liée à notre corps n'est pas capable permis de montrer qu'une sauce tomate pendant 15 minutes sa teneur en cholestérol (sus- de synthétiser) dans des pro- omelette, prise en en-cas, Votre créativité est mise en valeur tout en remuant de temps en ceptible d'augmenter le ris- portions équilibrées par rap- apaisait aussi bien la faim que par les aspects du jour, et c'est au tra- temps. Servir avec des pâtes. que de maladies cardiovascu- port à nos besoins. Il faut du fromage blanc, mais plus vers de la musique que vous saurez le laires), l'oeuf a fait un retour néanmoins savoir qu'à l'état durablement. mieux vous exprimer. Le tout est que en force sous le regard bien- cru, ces protéines ne sont Concernant la cuisson, elle se vous parveniez à satisfaire vos envies ! veillant des nutritionnistes, digérées qu'à moitié, tandis fait classiquement dans une des cardiologues et des autres qu'après la cuisson leur casserole. Verseau professionnels de santé. digestion est quasi totale et Au bout de trois minutes, le Vous aurez envie aujourd'hui de faire Deux œufs apportent autant facile. Inversement, si le blanc "coagule", mais le jaune une activité qui exige de la concen- de protéines que 100 g de jaune est trop cuit, les protéi- reste liquide. Après 10 minu- tration ou de la créativité. Un regain viande ou de poisson nes sont moins bien digérées. tes : blanc et jaune sont d'énergie et de forces physiques vous Les protéines sont indispen- Plutôt que dur, l'idéal est coagulés... Ensuite, le blanc incitera à ne pas rester assis. sables à notre organisme donc de consommer l'oeuf devient caoutchouteux, le pour le fonctionnement des poché ou mollet. Par ailleurs, jaune sableux, une couleur Poissons la réfrigération et la congéla- verte et une odeur désagréa- muscles, l'apport en énergie, Quand vous avez une idée en tête, tion ne modifient pas la ble apparaissent (celle du sul- la stimulation du système vous êtes plutôt rapide à la mettre digestibilité des protéines de fure d'hydrogène). Mais le immunitaire, le maintien des en œuvre. Foncez aujourd'hui, cou- l'oeuf, ni leur valeur nutri- plus étonnant concerne la cheveux, des ongles ou rez à droite et à gauche, agitez-vous. Faire rôtir tionnelle. Enfin, pour toutes cuisson "écologique" : il suffit encore pour le système car- Vous allez adorez vous dépenser ainsi ! les pommes diovasculaire et hormonal. celles (et ceux) qui désirent de mettre un oeuf entier perdre du poids, notamment (dans une poche plastique Dans l'oeuf, elles sont répar- Bélier de terre ties de manière équitable avant l'arrivée des beaux pour l'isoler des détergents) PIQUEZ vos pommes de terre dans le blanc et le jaune. jours, il faut savoir que l'oeuf dans le lave-vaisselle avec un Si vous vous êtes senti à plat ces der- avec une fourchette avant de les Ainsi, deux œufs apportent au petit déjeuner a un effet programme de lavage classi- niers temps, les choses devraient faire rôtir. Elles garderont leur autant de protéines que 100 g satiétogène plus important que pour le récupérer correc- s'améliorer aujourd'hui. L'énergie tenue tout au long de la cuisson, de viande ou de poisson. Ces que les produits à base de tement cuit en fin de pro- du jour est capable de vous revigo- et ne se transformeront plus en protéines sont riches en aci- céréales (pain, croissant, gramme. Et sans casserole à rer sur le plan physique comme purée ! des aminés essentiels (que céréales). Une expérience a laver ! moral. le 2juillet 1865», cette aquarelle représente lac enIndre-et-Loire. Signée «Gauguin. P, 80.000 euros, lors d'unevente chez Rouil- été adjugée dimanche aux enchères pour Cette aquarelle réalisée àl'âge de17ans, a pourrait bien être réécrite. légende dudidacte. La pur autodidacte du lathèse peintred'eau et bouscule auto- auun chalet suisse bord d'uneétendue vendu avant-hier enFrance. Ilreprésente impressionnisme Paul Gauguin s'est LE PREMIER que deuxfois depuis de l'indépendance quoi lefestival panafricain n'aété organisé sation desfestivals, on demande se pour- les leçons. Pour del'organi- lapériodicité les budgets desdifférents projets etentirer questions desfestivals surlesdépenses et aujourd'hui, les poser dese estpossible il pas pourquoi yavait il cemanque, mais qu'il nesavait Ilestpossible de finances. que, leministre s'était plaint du manque Pour cequi estdu patrimoine archéologi- le recrutement deshommes qu'il faut. toujours àinvestir pas dans laformation et mais leproblème car persiste on n'arrive étrangères payées àcoups demilliards bien fait delimiter lesinvitations destars et l'élimination d'autres. Ilavait également réduire decertains festivals lapériodicité constaté lesfortes avait dépenses de décidé plus grave. ministre Le Mihoubi qui avait mais leproblème degestion estnettement budget octroyé àlaculture esttrès faible dans plusieurs wilayas. C'estvrai que le et deconservation du patrimoine culturel danssés plusieurs projets derestauration l'Algérie était àl'origine des retards accu- que lasituation financière que connaît au culturel secteur enAlgérie avait déclaré octroyé aujourd'hui etdurant son époque responsablen'est pas du tout budget petit précédentLe ministre delaCulture qui festivalUn tousles40ans manifestation avait comme l'Islam. thème Tlemcen, qui aurait été volé alors que la quiriel disparaît comme cechapiteau de jets qui n'aboutissent jamais ou du maté- maisrien surtout par lelancement depro- en organisant à qui desgalas neservent On voit aussi comment on jette l'argent pour laformation ettechniciens. d'artistes islamique alors qu'on oublie dedépenser arabe ou Tlemcen,capitale delaculture telles que Alger, capitale delaculture lorsimmenses manifestations decertaines quoi dessommes l'Algérie dépense mêmes. Ons'estsouvent demandé pour- servir, sicen'estquelques fois pour eux- tionnaires n'ont suou pas voulu bien s'en octroyé par l'Etat, c'estque certains ges- duAlgérie souffre manque d'argent SI AUJOURD'HUI, culturel lesecteur en AGEND’ART de lamanifestation capitale «Tlemcen, delacultureunenouvelle islamique» fois 2011.C'est depenser organisée l'occasion en L'information circuleuneenquête parquet partout. Le sur aouvert ladisparition d'unchapiteau deTlemcen lors ayant servi dessin du maître du post- Que fait-ondel'argent? La première aquarelle deGauguin La premièreaquarelle adjugée 80000euros IL L'AVAITPEINTEÀ17ANS teurs, on installe desanthropologues àla musées. Au lieudeformer desconserva- convaincre lesalgériens àvisiter les on n'apastrouvé lasolution pour continuera àfaire du surplace. Acejour, ces derniersn'ont leniveau pas requis on dans laformation desgestionnaires car si d'investir dans mais lesinfrastructures nous aprouvé que l'important n'estpas culturel.développer lesecteur L'histoire ques ou desmusées pour croire qu'on va tres, decinéma,desbibliothè- dessalles deconstruire pas Ilnesuffit l'art. desthéâ- un lienavec cedomaine ou qui aiment doivent être gérés par deshommes ayant wilayas ou lescommunes, laculture etl'art ture. Au gouvernement comme dans les sonnes qui savent gérer l'argent etlacul- etlaculture,de l'art faut il d'abord lesper- Guinness desrecords. Pour gérer l'argent chaine édition, on pourrait l'inscrire au organisé unefois tous les40ans. Alapro- festival aul'Algérie. C'estleseul monde thentifier letableau. Ilaété sous réalisé la de l'université deTours ont d'au- permis recherchesDes menéespar deuxétudiants une expertise. raine àl'automne 2018par unclient pour et 25dehauteur, avait été apporté enTou- Canson, cetableau, de39,5cmlargeur encre etaquarelle de Chine surpapier vente par téléphone. avec Réalisé une çais résidant enSuisse, qui aprisàla part d'eau etaété achetée àunindustriel fran- auun chalet suisse bord d'uneétendue à l'utilité etl'utilisation del'argent culturel. danslesecteur Pierre Filiu. Dimanche 23juin l'Algérie», «Le monde arabe au miroir de à 18h00l'Institut Français CONFERENCE par l'historien Jean- d'Alger. CULTURE CULTURE nés ? pendance etqui sont totalement abandon- théâtres ont été construits depuis l'indé- sont-ils se décennies demandé combien de ministres qui sont se cesdernières succédé encore d’acheter desœuvres àexposer. Les de recruter desguidesetgardiens ni musée alors lesmoyens qu'il n'amêmepas cloîtrerlieu dese dans lebureau d'un le voir dans ledomaine delarecherche au logue connait ledomaine mais on préfère tête desmusées. C'estvrai que l'anthropo- La longueattente rappeler que cette grande infrastructure ouRamadhan lasaison estivale. Ilestà organisésles galas surtout durant le les fondations del'hôtel Aurassi ou pour a étépour consolider réalisée seulement Flici, on demande se sicette infrastructure organisées au théâtre deverdure Laadi le nombre réduit d'activités artistiques marine marchande.marine année àOrléans s'engagera il dans la d'entrée àl'École navale, mais après cette Gauguin venait d'échouer au concours lasignatureconfirmé du peintre. diants del'université deTours qui avaient selon lesrecherches menéespar deuxétu- de s'embarquer lointaines, pour desîles peintre tentait derefréner l'envie dePaul Lycée d'Orléans, impérial où lamère du direction deCharles Pensée, professeur au A Alger seulement, leconstat estamer. Vu que -Rue Boukhalfa Khelifa Sandberg Mercredi 19juin à 14h et 17h à la salle L'Afri- 14h et17hàlasalle SHAZAM !deDavid F. CINÉMA - Alger R. C. dans lescerveaux. àlastructure enbétonpensé sans investir été etabandonnées réalisées car on a ter leproblème decinémaont dessalles etbieninfrastructures d'autres sans comp- pour enfants devraient ypenser. Toutes tions pour lesenfants. animateurs Les primaires peuvent yorganiser desanima- alorségalement que lesécoles jamais servi de laclairière delacité àHydra Sellier n'a théâtre deverdure trouvant se au niveau Un neréagisse. quesans personne autre està cejourdes décennies abandonné théâtre transformé enbidonville pendant fois àl'occasion d'unefête del'enfance. Ce tourant sicen'estqu'une n'ajamais servi de répétitions ainsi que desboutiques l'en- annexes, notamment desloges etdes salles vant 600spectateurs accueillir etdes inauguration, cethéâtre avec gradins pou- geait lapratique artistique mais depuis son années 1970par unmaire qui encoura- tre deverdure avait été construit dans les vir d'ateliers. ABouzareah, unautre théâ- de conférences etd'autres qui peuvent ser- dure mais aussiet despectacles desalles est dotée non seulement du théâtre dever- tions ?Yaura-t-il d'autres enquêtes ? tout cetemps pour s'apercevoir decesdispari- disparition. Au fait, pourquoi a-t-on attendu tente, près d'unedizaine d'années après leur à enquêterd'unchapiteau surlaperte ou d'une gérer culturel, lesecteur on neserait arrivés pas ture etdesdiplômés enmanagement pour Si on avait àplacer deshommes pensé decul-

qui restent» D. R. tables les révolutions violentes.» tions pacifiques, on rend inévi- «A vouloir étouffer les révolu- «Les mots les révolutions violentes." tions on pacifiques, rend inévitables «A VOULOIR étouffer les révolu- 25 juin 2019au Théâtre Natio- exposition artiste delajeune - ARTS PLASTIQUES peintre Hind Ziour. Jusqu'au «Chkoun Ana» suis-je), (Qui nal Algérien Mahieddine Bachtarzi (TNA) Alger. John Kennedy Fitzgerald Mardi 18juin2019 John Kennedy Fitzgerald N° 3214 Bari Stambouli 16 N° 3214 CULTURE Mardi 18 juin 2019 17

THÉÂTRE LITTÉRATURE MUSIQUE Manal Wa Sahiret Errimel, pièce Journée d'étude sur l'œuvre La fête de la musique avec de Assia Djebar avec plu- pour enfants mise en scène de Les hurlements de Leo. Jeudi sieurs intervenant dont 20 juin à partir de 20h30 Yacine Tounsi. Les 15 et 29 juin Ahmed Bedjaoui et Kamel 2019 à 10h au Théâtre régional de dans les jardins de l'Insti- Bouchama Le 22 juin à la tut Français d'Alger Annaba bibliothèque de Larbaâ Nath AGEND’ART Irathen (Tizi Ouzou). «DE BOUSSOUF À KENNEDY : LIBERTÉ ET FOI» DE MOHAMED KHELLADI Des confidences pour l'histoire Paru aux éditions Casbah, «De Boussouf à Kennedy : Liberté et foi» est un ouvrage exceptionnel que le moudjahid et ancien diplomate algérien, Mohamed Khelladi, a écrit en ne se basant que sur sa mémoire comme référence. L'OUVRAGE De Boussouf à récente, ayant joué un rôle kennedy : Liberté et foi publié aux important dans la politique algé- éditions Casbah pourrait être rienne et internationale. classé entre l'essai et les mémoi- res où son auteur, Mohamed Une gifle à De Gaulle Khelladi, raconte sans langue de Avec une franchise des fois bru- bois sa propre histoire enchevê- tale mais nécessaire pour inter- trée avec la grande histoire de peller le lecteur, Khelladi évoque l'Algérie. Et pourtant, ce livre avec beaucoup de dignité com- n'est pas non plus les mémoires ment il a été victime d'un attentat de l'auteur puisqu'il est écrit, terroriste perpétré par le GIA à avec une grande franchise et res- Bouzaréah en 1996. Par ailleurs, ponsabilité remarquables dans le on retrouve aussi dans son livre seul but de sauvegarder la sa perception du journalisme. mémoire de certains événements Il y raconte les péripéties du majeurs ayant marqué l'histoire célèbre éditorialiste américain du de l'Algérie. En 346 pages, l'au- New York Times, Joe Kraft, teur rompt avec les mémoires durant un mois, dans les maquis classiques des acteurs de la de l'ALN et comment Khelladi a guerre de Libération nationale. réussi à le convaincre de le suivre De par son style d'écriture, l'au- au maquis et ainsi vivre la réalité teur ne reproduit pas un récit du peuple algérien alors qu'il tra- linéaire focalisé sur l'auteur et ne vaillait pour le colonisateur fran- raconte pas ses propres faits d'ar- çais. Ce voyage de Kraft provo- mes jalonnant un parcours en qua, raconte l'ancien chef cadre quête de reconnaissance. de l'Etat, la fameuse déclaration

D. R. de JF Kennedy du 2 juillet 1957, La vraie image forme de labyrinthe, faisant cha- non plus une autobiographie, vers hermétique et dresse un au Capitole sur le droit du peu- du MALG virer le lecteur en le promenant une démarche analytique à la portrait complexe et subtil sur de ple algérien à l'indépendance qui En effet, Mohamed Khelladi, du témoignage à l'analyse, des simple narration des évène- nombreux grands événements a entraîné une grave crise entre ancien chef de service du rensei- fracas de la guerre à la tragédie ments, en liant les faits entre eux, nationaux et internationaux où Washington et Paris et amènera gnement politico-militaire du des hommes en passant par la éclairant le lecteur sur d'impor- l'auteur a eu à jouer un rôle très Charles de Gaulle à quitter MALG (Ministère de l'Arme- bestialité de l'armée coloniale, le tants évènements liés à l'histoire important que ce soit aux maquis l'OTAN. ment et des Liaisons générales - courage des résistants algériens de l'Algérie. ou auprès des ambassadeurs Sara Boualem ancêtre de la sécurité militaire) et l'amour du peuple. Sans se Ce livre qui chamboule les idées (d'Espagne, Cuba, Venezuela…). et ancien diplomate dans plu- soucier de l'aspect temps, Moha- reçues sur l'image péjorative du On retrouve aussi dans ce livre «De Boussouf à Kennedy : sieurs pays d'Amérique et d'Eu- med Khelladi privilégie ainsi MALG, ses agents et son chef beaucoup de personnages Liberté et foi», Casbah rope, a construit son texte sous dans son ouvrage qui n'est pas charismatique ainsi que son uni- de1950 jusqu'à une période Editions, 346 pages, 1200 DA

8e FESTIVAL MAGHRÉBIN DU FILM D'OUJDA Deux films algériens primés LE long métrage de fiction jaoui, a récompensé également soit-il de Youcef Mahsasse, qui Reconnaissance de Salim Hamdi le film Cri de l'âme du Marocain ont représenté l'Algérie dans la et le court métrage Point zéro de Abdelilah Jouahri, doublement compétition du court métrage Nassim Boumaiza ont été distin- distingué du Prix de la meilleure de cette édition, ouverte le 11 gués au 8e Festival maghrébin du interprétation masculine et du juin dernier. film d'Oujda qui a pris fin dans jury. Six longs métrages et douze cette ville marocaine samedi, Dans la catégorie court métrage courts métrages étaient en com- rapporte la presse locale. qui a mis en compétition 12 pétition de l'édition 2019 de ce En compétition dans la catégorie films, le jury a distingué le film festival qui a rendu hommage à long métrage aux côtés de La algérien Point zéro de Nassim des figures du cinéma maghré- voix des anges de Kamel Laïche, Boumaiza qui s'est adjugé le Prix bin dont le réalisateur Rachid Reconnaissance a remporté le du meilleur scénario, alors que Bouchareb et l'actrice tunisienne Prix de la meilleure interpréta- le prix de la meilleure interpré- Fatma Ben Sidane. tion féminine pour le rôle de tation masculine a été attribué Créé en 2010, le Festival magh- Malika Belbey dans cette fiction au Marocain Hachem Besstaoui rébin du film d'Oujda vise à pro- qui participe à son premier festi- pour son rôle dans Angoisse de mouvoir la production cinéma- val. Le jury de la catégorie long Ali Benjelloun. Point zéro tographique de la région et de métrage, présidé par le critique concourait avec Synapse de vitaliser le marché du film.

de cinéma algérien Ahmed Bed- Noureddine Zerrouki et Ainsi APS D. R. déclaré lesecrétaire suprême du Conseil seignement iraniens et aété démantelé», y aquelque temps deren- par les services CIA dans différents pays, aété découvert il rôle important pour les opérations dela réseau desplus qui perfectionnés, jouait un dans plusieurs pays du monde. « tant réseau dirigé par laCIA etopérant ont annoncé avoir démantelé unimpor- autoritésLes delaRépublique islamique fectionnés» démantèlement d’un réseau iranien nationale desécurité aannoncé le LE SECRÉTAIRE catégoriquement niéavoir lemoindre lien cation deTéhéran n’a été fournie. L'Iran a Golfe. Cependant, aucune preuve del’impli- l’Iran d’avoir attaqué lespétroliers dans le guerre. diplomate Le aégalement accusé déclaré qu'il nesouhaitait pasentrer en lignant cependant que lePrésident avait l'Iran sedote del’arme nucléaire», répondu dans cetensemble d'actions, M.Pompeo a demandé siuneréponse militaire était incluse suasion», dis- rétablir la de susceptibles mesures de série convaincus que nous pouvons prendre une ronsPrésident àplusieurs reprises, nous continue- de le le informé avons télévision en CBS.«Nous tenir accordéeinterview le16juin àlachaîne de aud’État américain Mike Pompeo dans une courant.les options militaires, adéclaré lesecrétaire la montée destensions avec l'Iran, ycompris Nousenvisagent toute unegamme d'options faceà sommessoit privé del’arme nucléaire. États-Unis Les lui, Washington cherchera àceque Téhéran taire d’État américain Mike Pompeo. Selon dont lerecours àlaforce, adéclaré lesecré- sortes d’options dans leurconflit avec l’Iran pour unenouvelle guerre contre l’Iran. Toutes million demorts enIrak. Ilpourrait opter Washington nes’est repenti pas avec les1,5 tive. des Affaires étrangéres aparlé delaperspec- guerre contre l’Iran. ministre américain Le WASHINGTON Les États-UnisLes toute «envisagent unegamme d'options» face àlamontée avec l'Iran, destensions y L’Iran annoncel’arrestation l'histoire nilaculture ger enFrance dont ni caine qui propa- tend àse même unviceàl'améri- analystesLes yont vu est lui-même lesignataire. accord nucléaire dont il deParisofficiel d'un comme leretrait quasi été largement commentés A Téhéran, cespropos ont neté etàl'indépendance. droit iranien àlasouverai- duen fin compte que le dans larégion etqui n'est déstabilisateur iranien nue derôle dequalifier à ceque laFrance conti- fois etrenonce missiles ses geant que l'Iran àla cède Etats-Unis tout enexi- les négociations Iran- nouvel accord, denouvel- a plaidé enfaveur d'un LE PRÉSIDENT Washington évoque laguerre compris lesoptions militaires,compris adéclaré lesecrétaire d’État américain Mike Pompeo dansune «bien sûr, nous ne voulons pasque a-t-il indiqué. Lorsqu'on lui a créé par laCIA. d’«agents delaCIA» Téhéran contrel’Elysée pourrait opter pour la français du Conseil suprêmedu Conseil interview accordée le16juin CBS. àlachaîneinterview detélévision «des plus per- patience qui «répond aux l'accord ilyaunan, le retrait américain de a fait preuve l'Iran depuis patience stratégique dont aupelé diplomate la Rohani aégalement rap- conclus». accords enapplicationla mise des à disponibilité grande plus une prestesse et une bien leurs relations, ce qui exige bien clair pour l'avenir de nières années horizon un France ont défini ces der- intérêts US:«L'Iran et la intérêts surl'autel des son image et surtout ses France son crédit, sacrifie gruité qu'il yaàceque la qué justement l'incon- président Rohani aexpli- Thiébault,bassadeur le avec lesYankees. Al'am- n'ont decommun rien tout ensou- Un a CONFLIT IRANO-AMÉRICAIN a imputé lesattaques aux Iraniens. Royaume-Uni, l’Arabie saoudite etIsraël, américaine, partie soutenueLa par le ont deuxpétroliers visé dans leGolfe. tions interviennent après lesattaques qui tres del’opération. détails déclara- Ces Il s’est pourtant abstenu defournir d’au- CIA». fication et àl’arrestation d’agents dela tagé l’information, ce qui apermis l’identi- M.Shamkhani, iranienne a«par- lapartie radiotélévision IRIB. Selon dont lespropos ont été retransmis par la nationale,de lasécurité AliShamkhani, que contre l’Iran par Israël etl’Arabie saou- l’Iran. Washington estsoutenu dans politi- sa sident américain mèneunepolitique hostileà repêchés pariraniens. dessecouristes pré- Le jeudi 13juin. 44membres d'équipage ont été Panama ont été vraisemblablement attaqués ment sous pavillon Marshall desîles etdu sion surTéhéran. pétroliers, Deux respective- l’Irand'Oman pour enaccuser etfaire pres- contre lesdeuxpétroliers dans legolfe raient avoir commis des« demment déclaré que lesÉtats-Unis pour- Parlement iranien, AliLarijani, avait précé- l'Iran avait mené ces attaque juin surFox News, qu'il était «indéniable» avec cesattaques. M.Pompeo arépété, le16 M. ter contre leterrorisme. stabilité delarégion etlut- assurer et la lasécurité avec Paris pour mieux Téhéran veut travailler l'accord nucléaire.server relations avec Paris, àpré- debonnes à préserver volonté iranienne consiste le président d'ajouter :la région» la de et monde celui delaFrance, du l'intérêt del'Iran, ni dans ni accorddans va cet ne Car un retrait iranien de sauver l'accord deVienne. pour ce, et reste qui temps son rôle dans lepeude France accomplir pourra existe aujourd'hui. La cate situation, celle qui l'UE :«C'est une déli- fort ce senspar laFrance et appels sans cesse lancéscesse en actes de sabotage» de actes s. Le présidents. Le du MONDE . Et que saoudite. les Emirats d’allégeance etBahrein, àl’Arabie ciens accusent certains pays musulmans, dont contre lescivils au Yémen. Nombre depoliti- la coalition arabe dirigée par l’Arabie saoudite pas dénoncé deguerre lescrimes commis par dite. pays ont Ces été contree l’Iran mais n’ont pays musumans organisées par l’Arabie saou- contreémis desréserves lesconférences des annulé lacoopération avec Doha. Doha a Téhéran. C’est alors que l’Arabie saoudite a maintenu lacoopération diplomatique avec l’Iran. L’Arabie saoudite aéchoué. Qatar Le a saoudite pour lacréation d’un front contre dite. président Le américain interpelle l’Arabie PUBLICITÉ Mounir Abi

D. R. accuse Paris expert Un GUERRE ENLIBYE Mardi 18juin2019 taire autoritaire. dans lefutur avec unrégime mili- manière ouverte ets’accorder soutenir lemaréchal Haftar de avait commencé :c’est-à-dire Macron poursuit ceque Hollande double discours. Pour lui, la France, dénonce il unfaux unisdansbes ceconflit. Quant à sur lanuisance desÉmirats ara- etinsisteet fréristes lourdement confrontation entre wahhabites les, Jalel Harchaoui nuance la laire entre lespuissances régiona- approuve laconfiguration bipo- puissances extérieures. S’il rôle souvent ambigu assez des delaLibyespécialiste explique le ce nouveau le conflit. Enenfin, Tripoli, avec enprise Haftar dans deMisratades milices etde Harchaoui rappelle trouble lejeu chéenne du conflit, Jalel cer unevision simpliste etmani- contre leterrorisme. Loin d’énon- tional rhétorique etsa delutte construit légitimité sa àl’interna- taire explique comment Haftar a homme del’Est», fort tôt par nosmédias«lenouvel gneur deguerre» Maréchal Haftar comme «sei- Après avoir rappelé du lepassé chaque pour acteur Désalliances. dénonce lesfaux-semblants de Hollande delaLibye etspécialiste cheur àl'institut deClingendael JALEL HARCHAOUI, cher- N° 3214 , surnommé plu- l’universi- 19 N° 3214 ÉCRAN Mardi 18 juin 2019 21 La météo ALGER TIZI OUZOU CONSTANTINE ANNABA ORAN OUARGLA TAMANRASSET du temps

Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Peu Ensoleillé Peu nuageux nuageux Max : 27° Max : 35° Max : 34° Max : 30° Max : 28° Max : 40° Max : 40° Min : 17° Min : 19° Min : 18° Min : 16° Min : 18° Min : 24° Min : 27°

Horaires Fedjr Dohr Asr Maghreb Ichaa Alger 03:25 12:49 16:41 20:14 21:58 Tizi Ouzou 03:22 12:45 16:37 20:10 21:54 des prières Constantine 03:14 12:35 16:26 19:58 21:41 Oran 03:47 13:04 16:53 20:25 22:07 La Sélection 11.30 : Le goût des rencontres 09.25 : Demain nous appartient 12h00 : journal télévisé en British Cuisine in Liglet 10.00 : Les feux de l'amour français 11.59 : Cut La fée du logis 10.55 : De l'@stuce à l'assiette MANIFEST 12.30 : Journal (RTBF) 12h25 : hayat djadida 11.00 : Les douze coups de midi SÉRIES, ETATS-UNIS, 2018 13h40 : himayet el ardh 13.04 : Adama 11.55 : Petits plats en équilibre 14h10 : foussoul el hayet 14.28 : Les sceaux d'Utrecht Pommes de terre à la tomate 14h50 : histoire de musique 15.19 : Temps présent A la 12.00 : Journal 20.00 recherche de l'homme andalouse (rediff) 12.35 : Petits plats en équilibre Michaela immortel 15h50 : black jack Pommes de terre à la tomate rencontre le 16.17 : Acoustic 16h20 : el mamalike el 12.40 : L'image du jour Coupe mystérieux 16.44 : Matière grise express talate du monde de football féminine James Griffin. 16h40 : sghir ou chef Sur les traces du castor en 12.45 : Météo Les passagers 17h10 : hamouda oua el Lubéron 12.55 : La mémoire de la peur découvrent ayada 17.00 : 64', le monde en 14.40 : Une proie facile alors ce qu'il 18h00 : journal télévisé en français, 1re partie 16.20 : Quatre mariages pour advient lorsque amazigh 17.22 : Le journal de une lune de miel Maria et leurs pouvoirs 18h25 : djourouh el hayet l'économie tombent entre 19h00 : journal télévisé en 17.26 : Météo Frédéric 17.15 : Qui veut gagner des de mauvaises français 17.30 : 64', le monde en mains. 19h25 : dar el bahdja français, 2e partie millions ? 20h00 : journal télévisé en 17.50 : L'invité 18.20 : Demain nous appartient arabe 18.00 : 64', l'essentiel 18.55 : Météo 20h45 : destination algérie 18.08 : Un si grand soleil 19.00 : Journal CAUCHEMAR EN CUISINE ''dellys'' 18.31 : #VF 19.35 : Le 20h le mag 21h15 : nsibi laaziz AUTRES ÉMISSIONS DE DIVERTISSEMENT, FRANCE, 2019 18.40 : Tout le monde veut 19.45 : My Million 22h35 : expression livre prendre sa place 19.50 : C'est Canteloup 23h10 : sketch noir et blanc 19.30 : Journal (France 2) 20.00 : Manifest Le grand 20.01 : La promesse du feu méchant loup 20.00

En Charente, Philippe Etchebest aide Isabelle et Christian, 07.10 : Les p'tits diables Les 12.00 : Journal 13h00 11.00 : 12/13 : Journal régional propriétaires p'tits malades 12.40 : Météo 2 11.25 : 12/13 : Journal national d'un relais 07.25 : Denver Le ver est dans 12.45 : Expression directe UNAPL 11.55 : Météo à la carte routier, pour la pomme 12.55 : Ça commence 12.55 : Un cas pour deux comprendre 07.50 : M6 boutique aujourd'hui Question de confiance ce qui déplait 09.00 : Desperate Housewives 14.10 : Je t'aime, etc. 14.05 : Un cas pour deux Frères à la clientèle. Le bonheur auquel chacun 15.15 : Affaire conclue, tout le de sang aspire monde a quelque chose à 15.05 : Un livre, un jour «Une 09.50 : Desperate Housewives vendre amie de la famille», de Jean- Le sac à main 16.05 : Affaire conclue, tout le Marie Laclavetine (Gallimard) CASH INVESTIGATION 10.45 : Desperate Housewives monde a quelque chose à 15.10 : Des chiffres et des lettres Les uns contre les autres vendre 15.45 : Personne n'y avait pensé ! MAGAZINES SPÉCIFIQUES 11.40 : Météo 16.55 : Affaire conclue : la vie 16.30 : Slam 11.45 : Le 12.45 des objets 17.10 : Questions pour un 12.25 : Météo 17.05 : Tout le monde a son mot champion 20.00 12.30 : Scènes de ménages à dire 17.45 : Ensemble pour 12.55 : Pauvre petite fille riche 17.40 : N'oubliez pas les paroles l'autonomie 14.45 : La lettre oubliée 18.20 : N'oubliez pas les paroles 17.55 : Simplissime 16.35 : Les reines du shopping 18.55 : Météo 2 17.56 : Ma ville, notre idéal Qu'ils soient bio Stylée en paréo 19.00 : Journal 20h00 18.00 : 19/20 : Journal régional ou pas, presque 17.45 : Mon invention vaut de 19.35 : Météo 2 18.15 : 19/20 : Edition locale tous les fruits et l'or Episode 22 : tout pour le 19.36 : Basique, l'essentiel de la 18.30 : 19/20 : Journal national légumes sont bien-être musique 19.00 : Vu calibrés comme 18.45 : Le 19.45 19.38 : Simplissime 19.10 : Météo régionale des produits 19.10 : Météo 19.40 : Un si grand soleil 19.20 : Plus belle la vie industriels. 19.25 : Scènes de ménages 20.00 : Cash investigation 19.45 : Tout le sport 20.05 : Cauchemar en cuisine Multinationales : hold-up sur nos 19.55 : Météo Roumazières-Loubert fruits et légumes 20.00 : Tandem Dissonance

Siège social : 20 Lot BUREAUX RÉGIONAUX : Impression : Directeur de la rédaction PUBLICITE Tizi Ouzou : Boulevard Stiti Ali, Le Temps D'Algérie Zone d’activité - Arezki LOUNI Pour vos annonces, S. I. Alger - S. I. A. Ouargla - Saïd Hamdine - Bir Bt APC CNEP, Cage B N° 12 S. I. Ouest - S. I. Est Quotidien national d’information Rédacteur en chef contactez Tél : 026 20 03 75 - Fax : 026 20 03 28 Mourad Raïs - Alger Constantine : 1, rue Abane Diffusion : Saïd MEKLA Le Temps Ramdane «Les Arcades» Edité par Directeur de publication D'Algérie Fax : 023 59 91 65 Centre : Le Temps D'Algérie - Tél./Fax 023. 59. 91. 52 Tél : 031 93 67 44 - Fax : 031 93 67 48 EURL Group Media Temps Nouveaux Abrous Outoudert Sud : Talha - Ouest : S.D.P.O - Oran : 1, Place des Victoires Est : EURL K.D.P.A. KERBOUA Au capital de 1 311.290.000,00 DA Tél. : 023 59 91 39 Email : ou l’ANEP Tél : 041 33 46 52 - Fax : 041 33 46 52 Béjaïa : Cité Somacob, rue Krim Les manuscrits, lettres et tous Fax. : 023 59 91 50 [email protected] documents remis à la rédaction ne N° RC : 08B0980044 - N° Article : 16271421002 Gérant [email protected] Belkacem, Bt C2 , N°8 sont pas rendus et ne peuvent faire N° IS : 000816239028732 Mohamed HAKEM [email protected] CCP 370996 Clé 06 Tél : 07 97 483 189 - 034 120 140 l’objet d’une quelconque réclamation. N° 3214 GRILLE GÉANTE Mardi 18 juin 2019 22

MOTS FLÉCHÉS N°2941 Par M. SAF

Pochette à sous Cuve de cuisine Calamité Irrite Sans Agitations Homme de Arrogant Atelier Numéral le tympan déguisement politiques main

Sifflantes

Femelle Enveloppes pondeuse rigides Créature Délicieux

Suspendus

Ville Au prix de Instrument de France grands Fait de s’isoler agraire Proche sacrifices

Avant Endroit à Point le grand saut explorer imaginaire Tranche Souiller de Plus petite En vrac d’histoire sang qu’un golfe Manque de soin

Cachée à la vue Gère des fonds Lésions

Maladie de la peau

Perd sa couleur Mise sur Défendu par la Qui laisse sans Fret d’origine quelque chose loi réaction

Deux de huit Geste qui fait Aucun signe plaisir

Lettres de Itinérante Balourd A l’air frais Policier Bulgarie

Grugé

Direction d’un Partenaire Absence de avion Plante cultivée culpabilité Poulies Pour attirer Négation l’attention Capitale d’Europe Ville de Pronom Muse de la Hollande Paysages musique Essayas Engrais Mange le soir naturel

Pénible Petits Ne fait rien Morcelé sommes Cachés Rigueur Métal Grain de beauté Ville Traître allemande Nid

Instrument de Région du chirurgie globe

Fortuné Région de Préposition Le choucou cailloux Tronc d’un arbre Légumineuse

Possessif

Sert à fermer Très excité Amérindien Encore frais un espace

Hors d’usage

HORIZONTALEMENT SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 2940 VERTICALEMENT ENCOMBRANT- TAMARIS- ÂNE- RÉPÈTES- ILOT- RAS- USINE- DIB- INTÉRIORISER- VRILLES- AVARE- CAPABLE- SOT- EOLIENNES- NON- AVORTER- OLE- ELEIS- PREFERE- ET- FERME- ASSURER- SEUL- DOMES- EFFUSIONS- ETIERS- GUE- MAT- RIF- TSAR- GEMEAUX- EOSINE- ARTIFICIELS- VUS- EUS- EVENTRES- RU- ROSSE- ESTER- ABREUVER- ENIVRE- CE- RISSOLE- REÇUE- DEPART- CRIE- PAS- IRE- VIL- DRESSA- LIERRES- BLET- ON- ENIGMATIQUE- USNEE- RECULE- ISSERS- TEE- INTIMES- S.E.- PIC- ADULE- ETALEES- REGLE- TSE- ERMITE- EE- PASSE- AUDE- ACCSIDENT- TANGUER- AR- ROUX- QUEUE- AÏ- NO- EMU- SURES- OULED- NAÏL- ANETH- STELE- LAIE- GENE- REVEILS. SURANEE- ETRES. N° 3214 Mardi 18 juin 2019 23 MAURITANIE Une équipe médicale TEMPS algérienne y effectue 65 D’ARRÊT interventions chirurgicales

ZAOUIA DE SIDI CHEIKH «UNE MISSION médicale algé- (EL BAYADH) rienne a effectué, entre le 08 et 10 juin 2019 à Nouadhibou (Maurita- nie), plusieurs interventions chirur- gicales et consultations médicales, à 130 millions DA titre gracieux, au profit de patients démunis souffrant de maladies oph- talmologiques», a indiqué le minis- pour sa tère des Affaires étrangères diman- che dans un communiqué. Dans le cadre des efforts visant le raffermis- réhabilitation sement des liens de fraternité et de solidarité entre les peuples algérien et mauritanien, une mission médi- cale algérienne a effectué, entre le 08 et 10 juin courant, soixante cinq (65) interventions chirurgicales et près de cent trente (130) consulta- tions au Centre de santé communal Er-Radouane à Nouadhibou, capi- tale économique de la Mauritanie, précise le même source. Cette ini- tiative humanitaire, qui intervient après l'action caritative menée Consulat à Nouakchott, «a été favo- salué ce geste fraternel, d'autant que durant le Ramadhan dernier par rablement accueillie par la popula- certaines interventions nécessitaient l'Ambassade d'Algérie et son tion et les médias locaux qui ont le déplacement à l'étranger». MEXIQUE Près de 800 migrants arrêtés «La direction de l'administra- vellement du réseau d'assai- PAS MOINS de 791 migrants mardi, le gouvernement doit ache- tion locale (DAL) de la wilaya nissement et de drainage des d'Amérique centrale, dont 368 ver le déploiement de 6 000 hom- d'El Bayadh a débloqué 130 eaux pluviales et la rénova- enfants de moins de huit ans, ont mes à sa frontière avec le Guate- millions DA pour l'aménage- tion du réseau routier, d'éclai- été arrêtés par la police dans l'Etat mala. Le pays a aussi promis d'accé- ment de la zaouia de Sidi rage public et autres. «Cette de Veracruz (Mexique). En situa- lérer le retour des migrants vers Cheikh, implanté dans la com- opération sera achevée avant tion irrégulière, ils étaient tous leur pays d'origine, dans l'attente mune de Labiodh Sidi la fin de l'année en cours», a-t- cachés dans quatre camions, ont du traitement de leurs demandes Cheikh», a-t-on appris on indiqué. La zaouia a été précisé les autorités dimanche. d'asile aux Etats-Unis. La région de dimanche, des services de la fondée par le saint-patron Parmi les migrants figurent notam- Veracruz, située sur l'une des routes wilaya. Cette enveloppe a été Sidi Abdelkader Ben Moha- ment 413 Guatémaltèques, 330 du trafic de drogue vers les Etats- allouée, au titre de la Caisse med Ben Slimane Ben Abi Honduriens et 39 Salvadoriens. Unis, est l'une des plus violentes du de solidarité et de garantie Smaha, né à Labiodh Sidi Une centaine d'enfants de moins de Mexique. Les migrants y sont sou- des collectivités locales et Cheikh en 940 de l'hégire soit six ans se trouvait dans le groupe. vent victimes de vols et d'enlève- pour la réalisation par plu- en 1533 et décédé en 1025 de Les autorités ont interpellé six trafi- ments. Une jeune Salvadorienne est sieurs entreprises de travaux l'hégire/1616. La zaouia a été quants de drogue présumés. morte et deux Salvadoriens ont été d'aménagement et restaura- baptisée au nom de Sidi Menacé de se voir imposer des blessés vendredi, quand un com- tion de la zaouia, de l'école Cheikh qui est le fondateur de droits de douane par Washington, freiner plus activement l'immigra- mando a ouvert le feu sur un coranique située dans cet édi- la tariqa soufie cheikhia. Le le Mexique s'est engagé, le 07 juin, à tion en direction des Etats-Unis. Ce convoi de migrants. fice religieux et d'une cour cortège de Sidi Cheiklh (fan- jouxtant la zaouia et site «El tasia), organisé chaque année Feraa» qui est une aire de en été, a été classé patrimoine spectacles de fantasia et de universel immatériel de cavalerie, en plus du renou- l'UNESCO depuis 2013. SANTÉ Baromètre Les bouteilles d'eau sous le soleil EN HAUSSE EN BAISSE MALGRÉ tous les appels, Le ministère certains camionneurs conti- Tizi Ouzou nuent de transporter les de l'Éducation bouteilles de limonade, jus et De nombreux surtout d'eau sous le soleil. Algériens repro- Bien que tout le monde sache chent au texte du que les bouteilles en plasti- sujet de langue que d'eau minérale, de arabe au bacca- source ou de table qui sont lauréat d'occul- transportées ou laissées sous ter l'existence de le soleil afin que les clients le soleil sont très dangereuses Famazight en les voient. Le problème est pour la santé, ces transpor- Algérie. Au lieu que les consommateurs teurs et certains commer- de choisir un achètent ces produits cancé- çants continuent de faire texte récent rigènes alors que les services semblant d'ignorer ce dan- Encore une fois, la wilaya de Tizi Ouzou occupe la appelant à l'unité ger. On a remarqué égale- de contrôle restent passifs. première marche du podium en matière de réussite nationale autour e ment que de nombreux épi- A quand une campagne pour à l'examen de 5 , avec un taux de 96, 64 %. Elle est des principales ciers n'hésitent pas à mettre sanctionner ces commer- suivie par les wilayas de Béjaïa, Alger, Oran et constantes, le département de M. Belabed a été à sens ces bouteilles sous le soleil çants qui n'hésitent pas à tuer Batna avec respectivement 95, 02, 93, 23, 92, 11 et unique. devant leurs boutiques les consommateurs pour 90, 08. durant toute la journée sous quelques dinars de plus ? Direction générale Tél : 023 59 91 39 / Fax : 023 59 91 50 Direction de la rédaction Tel/Fax : 023. 59. 91. 52 20 Lot Zone d’activité - Saïd Hamdine - Bir Mourad Raïs - Alger Email : [email protected]

Ph. : Saidi R. [email protected]

UNION AFRICAINE-ALGÉRIE SOUS... RIRES D’ABI Moussa Faki appelle à un compromis D. R. LE PRÉSIDENT de d’éviter le chaos». «Si (du 16 au 22 juin, la Commission de nous n'avons moins numéro 3049). Il a l'Union africaine commenté la situa- soutenu, dans ce (UA), Moussa Faki tion, c'est parce que, cadre, que «tout le Mahamat, a indiqué jusque-là, les choses que «la situation qui se sont passées dans monde doit travailler prévaut en Algérie le cadre défini par la à trouver un com- avait évolué dans le Constitution», a-t-il promis». «La volonté cadre de la expliqué au sujet de du changement la situation en Constitution, appe- exprimée par le peu- lant les Algériens à Algérie dans une travailler ensemble interview à Jeune ple est évidente, mais pour trouver un Afrique parue dans il faut éviter le compromis, afin sa dernière édition chaos», a-t-il ajouté. LUTTE ANTITERRORISTE Trois éléments ANCIEN PRÉSIDENT EGYPTIEN MÉDIAS de soutien arrêtés Mohamed Morsi est mort Sit-iin des D'APRÈS des sources sécuritaire décédé». Mohamed Morsi, issu du journalistes «TROIS éléments de soutien aux de la Gendarmerie nationale ont et judiciaire à l'AFP, l'ancien prési- mouvement islamiste des Frères groupes terroristes ont été arrêté arrêté, lors d'opérations distinctes dent, en détention depuis 2013, a musulmans, était devenu en 2012 de l'ENTV dimanche à Tissemsilt», a indiqué menées à Tlemcen (2e RM), deux parlé devant un tribunal avant de le premier président librement élu POUR la énième fois, des hier, le ministère de la défense narcotrafiquants et ont saisi 127,7 s'effondrer hier, puis d'être de l'histoire de l'Egypte, un an nationale (MDN, dans un com- emmené à l'hôpital où il est mort. après la «révolution du Nil» et la journalistes de la télévision kilogrammes de kif traité», ajoute muniqué. «Dans le cadre de la Il avait 67 ans. «L'ancien président chute de son prédécesseur, Hosni publique ont observé hier, un lutte antiterroriste, un détache- le communiqué. Dans le même égyptien issu des Frères musul- Moubarak. Il avait lui-même été sit-in devant le siège de l'EPTV, ment de l'Armée nationale popu- contexte, «un détachement com- mans, Mohamed Morsi, est mort à renversé par l'armée un an plus pour revendiquer la «liberté laire en coordination avec des élé- biné de l'ANP a appréhendé, à l'âge de 67 ans au Caire (Egypte) tard, après de grandes manifesta- d'expression». «On ne peut pas ments de la Gendarmerie natio- Ouargla (4e RM), trois individus après une audition au tribunal, tions contre son pouvoir. Le chef faire une transition démocrati- nale a arrêté, le 16 juin 2019 à en possession de 5 765 comprimés lundi 17 juin», ont indiqué à l'AFP de l'armée, le maréchal Abdel que et aspirer à une Algérie e nouvelle avec des médias muse- Tissemsilt/2 RM, trois (03) élé- psychotropes, tandis que des élé- des sources sécuritaire et judi- Fattah el Sissi, s'est par la suite fait ments de soutien aux groupes ter- lés», estiment les protestataires ments de la Gendarmerie natio- ciaire. Selon ces mêmes sources, élire président. Mohamed Morsi roristes», précise la même source. «l'ancien président, en détention purgeait une peine de sept ans de qui ne comptent pas continuer En outre et dans le cadre de la nale ont saisi 3,9 kilogrammes kif depuis 2013, a parlé devant un tri- prison, pour avoir falsifié des à subir les pressions et la cen- re lutte contre la contrebande et la traité à Blida/ (1 RM)», conclut bunal avant de s'effondrer, puis documents en vue de sa candida- sure de leur direction. criminalité organisée, «des le MDN. d'être emmené à l'hôpital où il est ture à la présidentielle en 2012. R. N. Garde-frontières et des éléments R. N. BACCALAURÉAT 2019 Augmentation du nombre de détenus candidats LE DIRECTEUR général de affirmé que «le nombre de déte- dit, d'une prise de conscience supervisés par le ministère de épreuves du BAC au niveau de l'administration pénitentiaire nus inscrits au BAC augmente de la part des détenus de l'im- l'Education et les efforts ce centre qui compte 191 can- et de la réinsertion, Mokhtar chaque année, ce qui traduit portance des programmes consentis par l'administration didats. Felioune a indiqué, dimanche à l'intérêt porté par l'administra- d'enseignement et de forma- pénitentiaires pour réunir les La délégation a sillonné égale- Djelfa, que le nombre de déte- tion pénitentiaire à l'accompa- tion mis en place par l'admi- conditions nécessaires, M. ment, d'autres structures à nus candidats au BAC connais- gnement des détenus désirant nistration pénitentiaire. «On a Felioune a indiqué que «son l'image des salles de lecture et sait une augmentation sensible. poursuivre leur cursus scolaire constaté que les détenus admis administration a réalisé un saut des ateliers de couture. Supervisant, en compagnie des et bénéficier, en cas de réussite, aux précédentes sessions du Bac qualitatif qu'il y a lieu de souli- Répondant à une question sur autorités civiles et militaires de de nombres de mesures confor- évitent de récidiver, d'où l'im- gner», citant à cet égard des cas les conditions de détention, à Djelfa, l'ouverture des envelop- mément aux textes de loi». portance des études qui leur de détenus qui sont sortis de savoir si elles diffèrent d'une pes du sujet de sciences islami- Le même responsable a fait permettent d'acquérir du savoir l'analphabétisme. personne à une autre, M. ques au centre de déroulement état, dans le même cadre, d'une et d'éviter de commettre des cri- Accompagné du wali de Djelfa, Felioune a affirmé que «la loi des épreuves de l'établissement augmentation, depuis 2004, du mes», a ajouté M. Felioune Toufik Dif et des cadres de la algérienne est inspirée des prin- pénitentiaire d'Aïn Ouassara nombre de scolarisés, d'inscrits Rappelant l'inscription de 4250 Cour de Djelfa, M. Felioune cipes universels (règles de (100 km au nord du chef lieu aux différents examens et de détenus candidats au BAC à s'est enquis des conditions Mandela) applicables à tous les de wilaya), M. Felioune a lauréats, ce qui témoigne, a-t-il travers 43 centres d'examen dans lesquelles se déroulent les détenus». تم تحميل هذه الصحيفة

من َم ْك َتبَة اَل ُّص ُحف اَليَى ِميَّة اَل َج َشائِ ِزيَّة http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

ُم ْن َت َديَات َس َتار َسات اَل َع َزبِيَّة

www.star7arab.com