A Grammar of Bantawa : grammar, paradigm tables, glossary and texts of a Rai language of Eastern Doornenbal, M.A.

Citation Doornenbal, M. A. (2009, November 3). A Grammar of Bantawa : grammar, paradigm tables, glossary and texts of a Rai language of Eastern Nepal. LOT dissertation series. LOT, Netherlands Graduate School of Linguistics, Utrecht. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/14326

Version: Not Applicable (or Unknown) Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the License: Institutional Repository of the University of Leiden Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/14326

Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable). Bibliography

Aikhenvald, Alexandra Y. and R.M.W. Dixon, eds. 2006. Serial Verb Constructions. Oxford; New York: Oxford University Press. Aikhenvald, Alexandra Y. 2004. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press. Allen, N.J. 1975. Sketch of Thulung Grammar. New York: Ithaca.

B¯ant¯av¯a, D. ik. 2001. ºAtAvA (rAI) fNÚkof (Bant¯ av¯ a¯ (Ra¯¯ı) Śabdakoś, ‘Bantawa Rai dictionary’). D.K. Rai ‘Rupabun’.˙

B¯ant¯av¯a, D. ik. V.S. 2055. ºAtvA (rAI) &yAkrZ^ , (Bantav¯ a¯ Ra¯¯ı Vyak¯ aran¯ . , ‘Bantawa Rai Grammar’). l#mF þkAfn, (Laks.mi Prak¯aśan). Bickel, Balthasar, Goma Banjade, Martin Gaenszle, Elena Lieven, Netra Paudyal, Ichchha Purna Rai, Manoj Rai, Novel Kishore Rai, and Sabine Stoll. 2007. ‘Free prefix ordering in Chintang’. Language, 83: pp. 1—31. Bickel, Balthasar and Johanna Nichols. 2006. ‘Inflectional morphology’. T. Shopen [ed.] Language typology and syntactic description. Bickel, Balthasar. 1993. ‘Belhare subordination and the theory of topic’. Studies in Clause Linkage, ASAS No. 12: pp. 23—56. Bickel, Balthasar. 1996. Aspect, Mood and Time in Belhare. Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft. Universität Zürich. ISBN 3-9521010-7-9. Bickel, Balthasar. 1997. ‘The Possessive of Experience in Belhare’. Papers in Southeast Asian Linguistics, No. 14: Pacific Linguistics, A-86: pp. 1—. Bickel, Balthasar. 1999. ‘Nominalization & focus constructions in some ’. In Yadava and Glover (1999), pp. 271—296. Bickel, Balthasar. 2004. ‘Hidden Syntax in Belhare’. In Saxena (2004), pp. 141—190. Booij, Geert. 2005. The Grammar of Words. An Introduction to Linguistic Morphology. Oxford: Oxford University Press. Bradley, David, Randy LaPolla, Boyd Michailovsky, and Graham Thurgood, eds. 2003. Language variation : Papers on variation and change in the Sinosphere and in the in honour of James A. Matisoff. Canberra: Australian National University.

483 484 Bibliography

Bradley, David. 1997. ‘Tibeto-Burman languages and classification’. Papers in Southeast Asian Linguistics, No. 14: pp. 1—72. Burquest, Donald A. 1998. Phonological Analysis, A Functional Approach. Dallas: SIL, 2nd edition. Caughley, R.C. 1997. ‘Semantically related vowel Gradation in Sunwar and Chepang’. Papers in Southeast Asian Linguistics, No. 14: pp. 95—101. Cho, Kwang-Ju. 2007. ‘Bantawa Text Collection’. Clark, T.W. 1989. Introduction to Nepali. Kathmandu: Ratna Pustak Bhandar. Dixon, R.M.W. and Alexandra Y. Aikhenvald, eds. 2002. Word. A Cross-Linguistic Typology. Cambridge: Cambridge University Press. van Driem, George. 1987. A grammar of Limbu. Ph.D. thesis, Leiden University, Berlin. van Driem, George. 1993a. ‘Einige Bemerkungen zum Aspekt im Limbu’. Linguistische Berichte, 148: pp. 483—9. van Driem, George. 1993b. A Grammar of Dumi. Berlin: Mouton de Gruyter. van Driem, George. 1994. ‘The Yakkha Verb: Interpretation and Analysis of the Omruwa Material (A Kiranti Language of Eastern Nepal)’. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 57/2: pp. 347—355. van Driem, George. 1999. ‘The Limbu verb revisited’. In Yadava and Glover (1999), pp. 210—230. van Driem, George. 2001. Languages of the . Leiden: Brill. van Driem, George. 2003. ‘Mahakiranti revisited: Mahakiranti or Newaric?’ In Kansakar and Turin (2003), pp. 21—26. van Driem, George. 2005. ‘Sino-Austronesian vs. Sino-Caucasian, Sino-Bodic vs. Sino- Tibetan, and Tibeto-Burman as default theory’. Contemporary Issues in Nepalese Linguistics, pp. 285—338. Ebert, Karen. 1994. The Structure of Kiranti Languages. Universität Zürich. Ebert, Karen. 1997a. Camling (Chamling). Languages of the world/Materials 103. München: Lincom Europa. Ebert, Karen. 1997b. A Grammar of Athpare. Lincom Studies in Asian Linguistics 01. München: Lincom Europa. Ebert, Karen. 2003. ‘Equivalents of ‘conjunctive participles’ in Kiranti languages’. In Kansakar and Turin (2003), pp. 27—48. Eppele, John, Kwang-Ju Cho, and Padam Kumar Rai. 2003. ‘Bantawa: A Sociolinguistic Survey’. Kathmandu : ms. Bibliography 485

Foltan, Julianna. 1992. Das Verb im Bantawa, seine Morphologie und Syntax. Master’s thesis, Univ. of Zürich. Gaenszle, Martin, Balthasar Bickel, Goma Banjade, Elena Lieven, Netra Paudyal, Ichchha Rai, Manoj Rai, Novel Kishor Rai, and Sabine Stoll. 2005. Worshiping the King God: a Preliminary Analysis of Chintang Ritual Language in the Invocation of Rajdeu, pp. 33—47. Linguistic Society of Nepal. Gaenszle, Martin. 2000. Origins and Migrations: Kinship, Mythology and Ethnic Identity among the Mewahang Rai of East Nepal. Kathmandu: Mandala Book point. Givón, Talmy. 2001. Syntax, An Introduction. Amsterdam: John Benjamins. Gvozdanović, Jadranka. 2004. ‘Morphosyntactic transparancy in Bantawa’. In Saxena (2004), pp. 341—346. Haiman, John. 1978. ‘Conditionals Are Topics’. Language, 54 (3): pp. 564—589. Hanßon, Gerd, Werner Winter, Alfons K. Weidert, and D. Bikram Ingwaba Subba. 1997. A Synoptic Glossary of Athpare, Belhare and Yakkha. München: Lincom Europe. Hanßon, Gerd. 1991. The Rai of Eastern Nepal: Ethnic and Linguistic Grouping. Kathmandu: Tribhuvan University. Hodgson, Brian Houghton. 1857. ‘Comparative Vocabulary of the Languages of the broken Tribes of Népál’. Journal of the Asiatic Society of Bengal, pp. 317—371. Hoeksema, Jack. 1984. Categorial Morphology. Ph.D. thesis, University of Groningen, The Netherlands. Hopper, Paul J. and Sandra A. Thompson. 1980. ‘Transitivity in Grammar and Discourse’. Language, 56 (2): pp. 251—299. Itô, Junko and Armin Mester. 1995. ‘Japanese phonology’. In John Goldsmith, ed., ‘The Handbook of Phonological Theory’, pp. 817—838. Cambridge, MA: Blackwell. PDF version: http://people.ucsc.edu/˜mester/PAPERS/japaphon_95.pdf. Joshi, Ananda R. and Kunjani Joshi. 2006. ‘Piscicidal Plants of Nepal: Checklist, Ethnobotanical Uses and Indigenous Practices’. Ethnobotanical Leaflets, 10: pp. 330—337. Kansakar, Tej Ratna and Mark Turin, eds. 2003. Themes in Himalayan Languages and Linguistics. South Asia Institute Heidelberg and Tribhuvan University Kathmandu. Klamer, Marian. 1994. Kambera, a language of Eastern Indonesia. Ph.D. thesis, Free University of Amsterdam. Ladefoged, Peter and Ian Maddieson. 1996. The Sounds of the World’s Languages. Oxford: Blackwell. Lahaussois, Aimée. 2002. Aspects of the grammar of Thulung Rai: an endangered Himalayan language. Ph.D. thesis, University of California. 486 Bibliography

Lahaussois, Aimée. 2003. ‘Thulung Rai’. Himalayan Linguistics, 1. On the web: http://www.linguistics.ucsb.edu/HimalayanLinguistics/grammars/2003/HLA01_Lahaussois.pdf.

Matisoff, James A. 2003. Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and Philoso- phy of Sino-Tibetan Reconstruction. University of California Press. On the web: http://repositories.cdlib.org/ucpress/ucpl/vol_135.

Mazaudon, Martine. 2003. ‘From discourse to grammar in Tamang: topic, focus, intensifiers and subordination’. In Bradley et al. (2003).

Michailovsky, Boyd. 1986. ‘Structure syllabique et variation combinatoire: voicement et gemination en limbu’. Cahiers de linguistique asie-orientale, 15: pp. 193—204.

Michailovsky, Boyd. 1994. ‘Manner vs Place of Articulation in the Kiranti Initial Stops’. Current Issues in Sino-Tibetan Linguistics, Osaka, pp. 766—772.

Michailovsky, Boyd. 1999. ‘Tibeto-Burman Dental Suffixes: Evidence from Limbu (Nepal)’. In Yadava and Glover (1999), pp. 478—495.

Michailovsky, Boyd. 2003. ‘Suffix-runs and counters in Kiranti time-ordinals’. In Bradley et al. (2003).

Neupane, Govinda. 2001. Upheavals in Nepal (Transforming the State and Society). Kathmandu, Nepal: Center for Development Studies. Revised Internet Edition (English) - 2005.

Opgenort, Jean Robert. 2002. The Wambule Language. Grammar, Lexicon, Texts and Cultural Survey of a Rai-Kiranti Tribe of Eastern Nepal. Ph.D. thesis, Leiden University, Amsterdam.

Opgenort, Jean Robert. 2004. ‘Implosive and preglottalized stops in Kiranti’. Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 27 (1): pp. 1—27.

Opgenort, Jean Robert. 2005. A Grammar of Jero With a Historical Comparative Study of the Kiranti Languages. Leiden: Brill.

Payne, Thomas E. 1997. Describing Morphosyntax. Cambridge: CUP.

Plaisier, Heleen. 2006. A Grammar of Lepcha. Ph.D. thesis, Leiden University.

Ploch, Stefan. 2000. ‘The phonological merger of the acoustic percepts [low tone] and [nasal]’. SOAS Working Papers in Linguistics, 10: pp. 385—416.

Pokharel, Madhav P. 1999. ‘Compound verbs in Nepali’. In Yadava and Glover (1999), pp. 185—208.

R¯a¯ı, Padam. 2004. ‘º R^ vAKA (bunv˙ ¯ak°¯a, ‘flower garden’ ‘‘A monthly Rai Bantawa Magazine’’)’.

Rai, Novel Kishore, Timta Rai, and Werner Winter. 1985. Bantawa-English Dictionary. ms. Bibliography 487

Rai, Novel Kishore. 1984. ‘Reduplication in Bantawa’. Contributions to Nepalese Studies, XII: pp. 15—22.

Rai, Novel Kishore. 1985. A descriptive study of Bantawa. Ph.D. thesis, Univ. of Poona.

Rai, Novel Kishore. 1988. ‘The locative marker Suffixes of Bantawa and Their Extension’. SAIS Arbeitsberichte, Heft 11: pp. 130—135.

Rutgers, Roland. 1998. Yamphu: Grammar, Texts & Lexicon. Leiden: Research School CNWS.

Sagart, Laurent. 2006. ‘Review of Matisoff (2003)’. Diachronica, 23 (1): pp. 206—223.

Saxena, Anju, ed. 2004. Himalayan Languages: Past and present. Trends in Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.

Sprigg, R.K. 1987. ‘Three problems in Bantawa Rai Phonology (and three unorthodox solutions)’. Nepalese Linguistics, 4: pp. 1—33.

Sprigg, R.K. 1992. ‘Bantawa Rai s-, t-, and z-final verb roots: transitives, intransitives, causatives, and directives’. Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 15 (1).

Starostin, Sergei Anatolyevich. 1998-2003. Etymological databases - A database of Sino-Tibetan Etymology. Sergei Starostin. On the web: http://starling.rinet.ru/Intrab.htm.

Tolsma, Gerard. 1999. A grammar of Kulung. Ph.D. thesis, Leiden University, Leiden.

Watters, David. 1998. The of West-Central Nepal (Takale dialect). Ph.D. thesis, University of Oregon.

Watters, David. 2004. ‘Some Preliminary Observations on the Relationship between Kham, Magar, (and Chepang)’. paper presented at the 36th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics.

Watters, David E. 2008. ‘Nominalization in the Kiranti and Central Himalayish ’. Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 31 (1): pp. 1—43.

Weidert, Alphons and Bikram Subba. 1985. Concise Limbu Grammar and Dictionary. Amsterdam: Lobster. van de Weijer, Jeroen. 1994. Segmental Structure and Complex Segments. Ph.D. thesis, Leiden University.

Winter, Werner and Novel Kishore Rai. 1997. ‘Triplicated Verbal Adjuncts in Bantawa’. Papers in Southeast Asian Linguistics, No. 14: Pacific Linguistics, A-86, p. 1.

Yadava, Yogendra P. and Warren W. Glover, eds. 1999. Topics in Nepalese Linguistics. Kathmandu: Royal Nepal Academy.