Blühendes Kärnten

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Blühendes Kärnten Blumenolympiade 23. September 2020 Blühendes Kärnten Beilage mit 3000 Teilnehmer und Teilnehmerinnen an der Blumenolympiade ließen in 20 diesem Jahr mit viel Liebe und Seiten zum Kreativität Balkone, Gärten Herausnehmen und ganze Städte aufblühen: Alles Wissenswerte auf 20 Seiten. OCK ST OBE AD Die Besten Alpenblume Alle Sieger ), Die schönsten Gärten des Marianne Gussnig verwandelte Gemeinde-, Regional- und Landes und die Menschen, dasPolinikhausimalpinenRaum Landessieger im A- und die dahinter stehen. in ein Blumenmeer. B-Bewerb auf einen Blick. Seite 2 bis 9 Seite 10/11 Seite 14 bis 19 TRAUSSNIG (5), WEICHSELBRAUN (3 Kleine Zeitung 2 | Blumenolympiade Mittwoch, 23. September 2020 EDITORIAL Antonia Gössinger [email protected] Blühende Visitenkarten as Coronavirus hat uns Waltraud Mitterwallner, Daniela Dum die stimmungsvolle Fröhlich mit Tochter Saskia-Ivy Siegerehrung in Pörtschach und Ewald Gunzer freuen sich gebracht. Vorläufig zumin- über den Erfolg WEICHSELBRAUN (3) dest, die Gala soll im März 2021 nachgeholt werden. Der Blütenpracht im Lande hat das Virus nicht geschadet. Viele Kärntnerinnen und Kärntner verbrachten heuer mehr Zeit daheim. Zeit, die sie verstärkt ihren Gärten und dem Blumenschmuck unterschiedlichster Form widmeten. In bewährter Franz Walzl, Brigitte Wiltsche, Dieter Dohr, Edith Starzacher, Martin Weise präsentieren wir alle Siegerinnen und Sieger der LANDESSIEG STADTGEMEINDE heurigen Blumenolympiade. agenhaft, was die Förder- n der Heiligen Maria, die Sgemeinschaft Garten je- dort angeblich einem si- Azilianischen Seher er- des Jahr mobilisieren kann. Erfolg nach Denn 3000 Menschen haben scheint, liegt es wohl nicht, dass mitgemacht. Allen Danke der Schlossberg von Bad St. Le- und ein großes Kompliment. onhard, wo die Ruine Gomarn Das gebührt ebenso den thront, so schön in Blumen ein- zehn Jahren Städten und Gemeinden, die gebettet ist. Es liegt wohl an den immer größeren Wert auf zwei Blumenköniginnen vom blühende Visitenkarten Bauhof, mit denen Bauhof-Lei- legen. Bitte weiter so! ter Ewald Gunzer und Vizebür- Wartezeit germeister Dieter Dohr ihre HINWEIS helle Freude haben. Nicht nur dort, sondern auch am Haupt- Bad St. Leonhard macht seit 2010 bei der Die Veranstalter platz haben Daniela Fröhlich und Waltraud Mitterwallner ih- Blumenolympiade mit. Das große Ziel, die In dieser Ausgabe präsentieren Goldene Rose, wurde heuer erreicht. wir Ihnen alle Sieger der Blu- ren grünen Daumen unter Be- menolympiade, die von der För- weis gestellt. Der Ausschuss für Von Elke Fertschey dergemeinschaft Garten der Tourismus und öffentliche An- „Kärntner Gärtner“ organisiert lagen (Foto) lasse ihnen dabei und von der Landwirtschafts- freie Hand, meint Dohr, der ver- Frühjahr und 1700 Sommerblu- Zahnarztassistentin nicht nur kammer, dem Land Kärnten sucht, alle Mitglieder einzubin- men haben die Bauhof-Mitar- beim Wurzelziehen aus. und der Kleinen Zeitung unter- den: „Es geht nur miteinander“. beiterinnen gesetzt. „Wir dür- Der regenreiche Sommer im La- stützt wird. Auf den Seiten 2 bis Harmonisch präsentieren fen aussuchen, was wir wollen“, vanttal hat ihnen heuer viel Ar- 5 finden Sie die Sieger im A-Be- sich denn auch die sieben Blu- sagen die erfolgreichen Quer- beit abgenommen. Nur drei Mal werb, auf den Seiten 6 bis 9 die menbeete und das Rosenbeet, einsteigerinnen: Mitterwallner wurde den ganzen Sommer Sieger im B-Bewerb. gesäumt von Kugelahorn-Bäu- ist gelernte Köchin und Fröh- über gegossen. „In heißen Som- men. 2000 Stiefmütterchen im lich kennt sich als ehemalige mern müssen wir das jeden Kleine Zeitung Mittwoch, 23. September 2020 Sieger im A-Bewerb | 3 LANDESSIEG GEMEINDE Alle Sieger und Fotos Wo dem Ortspatron ein Kleine-Zeitung-App kleinezeitung.at/ Blumenmeer zu Füßen liegt blumen Die Gemeinde Preitenegg im Lavanttal ist klein, aber oho. Oft prämiert, erhält sie heuer die zweite Goldene Rose. er Ortspatron, der Heilige freut, die im „Rosenbeet“ in Die Rosen beim Parkplatz DNikolaus, hat gut lachen. der Gemeindestube die Besu- waren im Frühjahr eine Augen- Ihm zu Füßen liegt ein buntes cher faszinieren. weide, haben aber den Som- Blumenmeer, das jeder sieht Auf den Blumenschmuck merregen nicht so gut vertra- und bestaunt, der ins Gemein- legt er seit 18 Jahren viel Wert. gen. Gegen Mehltau habe aller- deamt geht. Liebevoll gepflegt „Da wird nicht auf das Geld ge- dings das „Naturmittel“ aus wird es von Johanna Kreuzer, schaut“, sagt er und zeigt auf Milch, Backpulver und Wasser seit 13 Jahren „Blumenfee“ von das Kriegerdenkmal, ebenfalls geholfen, erzählt Kreuzer. Preitenegg, schönste Gemein- ein Blickfang mit Tagetes, Man müsse sich sehr an- de der heurigen Blumenolym- blauem Mannstreu, rotem Sal- strengen, um unter den Ersten piade. Die zweite Auszeich- bei und vielem mehr. Vor der zu sein, betont Kogler. „Die nung mit der Goldenen Rose - Aufbahrungshalle blühen gel- Konkurrenz ist groß“. Dankbar die erste wurde 2011 verliehen - be und orange Strohblumen, sei er für die „wertvollen“ krönt die Laufbahn von Bür- Fleischblumen, Tagetes, lila Tipps und Anregungen der germeister Franz Kogler, der Sonnenhut und Silberkraut „so Kärntner Gärtner während der sich auch über zwei silberne hoch wie noch nie“, worauf Jo- Bewertung. „Das nehmen wir Probst, Thomas Probst, Nicole Strodl und mehrere bronzene Rosen hanna Kreuzer sehr stolz ist. sehr gerne auf“. zweiten Tag machen“. Der Nachteil heuer: das Unkraut ge- dieh bestens, ebenso die Nackt- schnecken. Davon merkt man allerdings nichts, die Blumen sind immer noch sehr schön an- zuschauen. „Der Blumenschmuck ist das Aushängeschild der Gemeinde und uns ein großes Anliegen“, Johanna Kreuzer gießt mit Brunnenwasser und Lie- betont Dieter Dohr, der im Brot- be. Im Winter ist sie Schilehrerin WEICHSELBRAUN (3) beruf als Koch ein kleines Res- taurant betreibt. Seine Zutaten sind Lob und Motivation, so gibt es heuer erstmals eine Prä- mie für die beiden Blumenfeen, die zum Sieg der Gemeinde mit 4300 Einwohnern, 2600 Ar- beitsplätzen, 160 Landwirten und 100 Gewerbetreibenden beigetragen haben. Stiefkind ist einstweilen noch der Kreisverkehr. Den habe Preiteneggs Bürgermeister Franz Kogler schon „pachten“ wollen, um ihn zu verschönern, lacht Dohr. „Für nächstes Jahr Die dekorative Umrandung blühte heuer so hoch wie Blumenschmuck nicht nur dem Heiligen Nikolaus haben wir einiges vor“. nie und wurde zum Blickfang zu Ehren: Kreuzer und Franz Kogler Kleine Zeitung 4 | Blumenolympiade Mittwoch, 23. September 2020 Larissa Steinacher,Benjamin Kofler und Da- niel Bär sind ein absolutes Erfolgstrio DerBlumenparkamSeeistAushängeschild und Spiegelbild der Schönheit LANDESSIEG MARKTGEMEINDE eit Jahren legen wir großen Wert auf den Blumen- Sschmuck und werden da- Wo das Gießwasser für über die Grenzen hinaus ge- schätzt“, freut sich Seebodens Bürgermeister Wolfgang Klinar über die Auszeichnung, auf die aus dem See kommt er sehr stolz ist. „Ortsbildpflege ist die Visitenkarte der Gemein- de. Wo es schön ist, dorthin Seeboden, die Marktgemeinde am Millstätter kommt man gerne zurück“, See, ist seit Jahren vorne dabei und hat sich weiß Klinar. Und so kam auch heuer wieder die Goldene Rose geholt. Parks die Goldene Rose nach zwölf Jahren wieder zurück nach See- und Promenade sind die Attraktionen. boden, in die 6100-Einwohner- Von Elke Ferschey Marktgemeinde, die seit vielen Jahren bei der Blumenolympia- den heimische Wildblumen als nicht nur das Zentrum, sondern hatte diesmal weniger Arbeit, de ganz vorne dabei ist. Bienenweiden gesät. Heuer hat auch die umliegenden Ort- weil der Regen viel Gießarbeit Der Blumenpark am See ist Bauhof-Chef und Gärtnermeis- schaften zu schmücken. ersparte. „Es ist alles gut ge- ebenso wie Hauptplatz und ter Benjamin Kofler mit seinen Zur Geltung kommt heuer das wachsen, weil es nicht so heiß Kreisverkehr mit Brunnen und Mitarbeitern Larissa Steinacher Projekt „Gartenkunst am See“ war und keinen Dauerregen Bonsai-Bepflanzung heuer eine und Daniel Bär im Frühjahr an der neu gestalteten Prome- gab“, freut sich Kofler, der gerne besondere Augenweide, an der 5000 und im Sommer 8000 nade, die am 29. September er- Neuigkeiten ausprobiert und Hauptstraße und vielen Ecken Pflanzen in 25 Blumenbeete, 37 öffnet wird. „Wir sind die den blauen Salbei zu seinen Fa- der Stadt werden mit kleinen Töpfe und 80 Laufmeter Blu- baum- und blumenreichste Ge- voriten zählt. Er blühe von Ende Anlagen Blickfänge geschaffen. menkisten gesetzt. Wie in den meinde in Kärnten“, meint Kli- Mai bis Oktober und sei eine Der „Seebodner Rosentraum“ vergangenen Jahren wurden die nar, „Wir müssen schauen, dass Bienenweide, ebenso wie die blüht mit feinem Duft an Bö- Pflanzen bei den örtlichen Gar- wir unsere Gärtner nicht über- Strohblumen, die wertvolle schungen, im Klingerpark wur- tenbaubetrieben gekauft, um lasten“. Gärtnermeister Kofler Wildbienen anziehen. Kleine Zeitung Mittwoch, 23. September 2020 Sieger im A-Bewerb | 5 LANDESSIEG BLUMENDORF Der Kreisver- kehr ist einer der Anzie- Ein Dorf, das mit seinen hungspunkte Seebodens schönen Häusern besticht WEICHSELBRAUN (3) St. Oswald bei Bad Kleinkirchheim trägt den Titel „Blumendorf“ zu Recht. Das Pfarrhaus trägt dazu bei. Ein Dorf wie im Bilderbuch. St. Oswald bei Bad Kleinkirch- heim wird von Privatperso- nen zu dem ge- macht, was es ist TRAUSSNIG (2), KK ie in einem Heimatfilm von Karin Herndler vom Bau- auch Firm- und Trauerbeglei- Wpräsentiert sich St. Os- hof in Bad Kleinkirchheim. terin ist und gerne mit den wald bei Bad Kleinkirchheim Den Titel hätte St. Oswald Menschen über Freud und mit seinen Holzhäusern
Recommended publications
  • Kulturbericht 2001 (Pdf)
    KulturberichtKulturbericht desdes LandesLandes KärntenKärnten 20012001 Kulturbericht AMT DER KÄRNTNER LANDESREGIERUNG · KULTURREFERENT LANDESHAUPTMANN DR. JÖRG HAIDER des Landes Kärnten 2001 KULTURBERICHT DES LANDES KÄRNTEN Inhaltsübersicht 4 Vorwort 6 Kärntner Kulturgremium: Aufbruch ins neue Jahrhundert 8 Verleihung der kulturellen Preise des Landes Förderungspreis für darstellende Kunst: Mag. Christian Jabornig Förderungspreis für bildende Kunst: Mag. Armin Guerino Förderungspreis für Literatur: Robert Woelfl Förderungspreis für Musik: Eduard Oraˇze Förderungspreis für Volkskultur: Dr. Hartmut Prasch Förderungspreis für Naturwissenschaften/Technische Wissenschaften: Dr. Werner Mussnig Förderungspreis für Geistes- und Sozialwissenschaften: Mag. Dr. Alexander Graf Würdigungspreis für Literatur: Josef Winkler Würdigungspreis für Geisteswissenschaften: Dr. Claudia Fräss-Ehrfeld Kulturpreis des Landes Kärnten: Mag. Reimo Wukounig 12 Stipendium für Musik im Jahr 2001 13 Stipendium für spartenübergreifende Kunstformen 14 Laudatio auf Gernot Kulterer 15 2001 – „Jahr der Volkskultur“ 24 „Schauplatz Mittelalter Friesach“: Eine erfolgreiche Zeitreise 32 Kultursommer in Kärnten 36 Seebühnenerfolg mit „Evita“ 37 Staatsopernballett „Wolfgang Amadé“ 38 galerie.kärnten 40 Landesgalerie 41 Kunstankäufe des Landes Kärnten ÜBERSICHT KULTURBERICHT DES LANDES KÄRNTEN 2001 42 Wissenschaft und Literatur 44 Kulturdenkmäler 47 Bruno Gironcoli 48 Landeskonservatorium – Gedanken über ein traditionelles Kunstinstitut 50 Musikschulwerk 52 Landesarchiv 54 Kulturerbe
    [Show full text]
  • V E R O R D N U N G
    BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT KLAGENFURT-LAND Bereich 4 - Forstrecht DVR Datum 01.09.2020 Zahl KL20-ALL-57/2007 (025/2020) Bei Eingaben Geschäftszahl anführen! Auskünfte Mag. Trötzmüller Michaela Waldbrandverordnung - Anordnung zur Telefon 050-536-64201 Vorbeugung von Waldbränden; Fax 050-536-64030 E-Mail [email protected] Aufhebung Seite 1 von 2 V E R O R D N U N G Die Verordnung der Bezirkshauptmannschaft Klagenfurt-Land vom 21.01.2020, Zahl: KL20-ALL-57/2007 (023/2020), über die Anordnung zur Vorbeugung von Waldbränden, wird mit sofortiger Wirkung a u f g e h o b e n. Für den Bezirkshauptmann: Mag. Trötzmüller Michaela Ergeht an: 1. die Marktgemeinde Ebenthal i.K., Miegererstraße 30, 9065 Ebenthal i.K.; *) 2. die Marktgemeinde Feistritz i. Ros., Hauptplatz 126, 9181 Feistritz i. Ros. Nr.; *) 3. die Stadtgemeinde Ferlach, Kirchgasse 5, 9170 Ferlach; *) 4. die Marktgemeinde Grafenstein, ÖR-V.-Deutschmannplatz 1, 9131 Grafenstein; *) 5. die Gemeinde Keutschach, Keutschach Nr. 1, 9074 Keutschach am See, *) 6. die Gemeinde Köttmannsdorf, Karawankenblick 1, 9071 Köttmannsdorf; *) 7. die Gemeinde Krumpendorf, Hauptstraße 145, 9201 Krumpendorf/WS; *) 8. die Gemeinde Ludmannsdorf, 9072 Ludmannsdorf Nr. 33; *) 9. die Marktgemeinde Magdalensberg, Görtschitztal Straße 135, 9064 Magdalensberg; *) 10. die Gemeinde Maria Rain, Kirchenstraße 1, 9161 Maria Rain; *) 11. die Marktgemeinde Maria Saal, Am Platz 7, 9063 Maria Saal; *) 9020 Klagenfurt am Wörthersee Völkermarkter Ring 19 Internet: http://www.ktn.gv.at EINE TELEFONISCHE TERMINVEREINBARUNG ERSPART IHNEN BEI VORSPRACHEN WARTEZEITEN Amtsstunden Mo-Do 7.30-16.00 Uhr, Fr 7.30-13.00 Uhr; Parteien-, Kundenverkehr Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr und nach Vereinbarung, Dienstag ist Amtstag Austrian Anadi Bank AG IBAN: AT345200000001150383 BIC: HAABAT2K Zahl: KL20-ALL-57/2007 (025/2020) Seite: 2 von 2 12.
    [Show full text]
  • Gemeindenachrichten Oktober 2020
    9212 Techelsberg am Wörther See – Amtliche Mitteilung – Zugestellt durch Post.at Techelsberger Gemeindenachrichten Nummer 5 Oktober 2020 n Postbusverkehr – Verbesserter Fahrplan ab 13. Dezember 2020 Der öffentliche Busverkehr in unserer Gemeinde wird weiterhin von der Postbus AG, einem Unternehmen der ÖBB, mit einem neu- en Fahrplan ab 13.12.2020 fortgeführt. Erfreulicher- weise sieht der neue Fahr- plan, auch durch einen finanziellen Zuschuss der Gemeinde, wesentliche Ver- besserungen und Erweite- rungen bei den Fahrzeiten und Fahrfrequenzen vor. Beispielsweise wird der Li- nienverkehr nunmehr von Montag bis Freitag durchge- hend ganzjährig, unabhän- gig ob Schulferien sind oder nicht, angeboten. Auch an Samstagen und Sonn- und Feiertagen, an denen bisher kein Busverkehr stattfand, wird jetzt ein eingeschränk- ter Linienverkehr ganzjäh- rig eingerichtet. Somit ist der „Ferienbus“, den die Gemeinde bisher über das Taxiunternehmen Roswitha organisiert hat, nicht mehr erforderlich. Letztmalig fährt der „Ferienbus“ zu den gewohnten Fahrzeiten in den „Herbstferien“ vom 27. Oktober 2020 bis einschließ- lich 02. November 2020. An die Gemeindebevölkerung ergeht die Einladung und Bitte, den untenstehenden Fahrplan möglichst umfang- reich in Anspruch zu neh- men, denn letztendlich wird dieses Angebot auf Dauer nur dann aufrechterhalten werden können, wenn die tatsächlichen Fahrgast- zahlen den Betrieb der je- weiligen Fahrkurse auch rechtfertigen. Techelsberger 2 Gemeindenachrichten „Ihr verlässlicher und kompetenter Partner, wenn es um Wasser und Wärme geht!” n 100 Jahre Volksabstimmung - Techelsberg Wie (sich) Geschichte verän- Gemeinden ansieht, erkennt, dass die Gemeinden entlang der dert – eine persönliche An- Landesgrenze beinahe durchwegs für den SHS Staat stimm- näherung ten. In der Abstimmungszone B, wo Techelsberg gelegen Heuer ist meine geschätz- wäre, wäre man nach einem positiven Ergebnis für den SHS te Volksschullehrerin, später Staat, ebenfalls zur Urne geschritten.
    [Show full text]
  • National-Park Summer Programme 2020
    adventurous 2020 Summer programme Out and about with the National Park ranger East Tyrol www.hohetauern.at Hohe Tauern National Park a journey back to the roots Total area - Tyrol, Carinthia, Salzburg: 1,856 km², of which 1,078 km² core area Nature area in accordance with IUCN criteria: 880 km² National Park communities: 30 Natural environment: 200 km² woodlands, 766 moors, 848 lakes, about 180 km² of glaciers Length of streams: approx. 990 km Feel the summer in the National Park National Park Attractions Ownership: approx. 83% privately owned Animals: approx. 10,000 species The Hohe Tauern National Park in Tyrol with its natural In June 2020, the new wildlife Plants: approx. 1,500 species Tyrol: Hiking trail network 1,200 km, 17 themed paths, 120 huts / alpine pastures qualities is regarded a real insider tip - unspoilt, pristine observation tower Oberhaus with 3 and authentic. Guided hikes with National Park rangers levels and a height of 22 meters will be opened and will offer numerous opportunities to forget the everyday offer an unobstructed view of the natural wonders in the hassle and regain strength and the zest for life. distant Defereggen Valley (near the Oberhaus car park). The rangers will spy out the BIG FIVE, tell exciting stories The fantastic world of the National Park in East Tyrol is about small and large alpine dwellers and guide you to waiting to be explored. Get your backpack ready, lace the most beautiful places and photo motifs of the alpine your hiking boots and off you go to Hohe Tauern National Park.
    [Show full text]
  • Aktuelles Radenthein 2012/03
    Amtliche Mitteilungen, zugestellt durch Post.at Ausgabe 03/2012 | August – November 750 Jahre Pfarre Radenthein 11. BIS 14. OKTOBER DO 11.10. - 19.30 Uhr Jubiläumsvortrag - Rathaussaal Stadtgemeinde FR 12.10. - 18.00 Uhr tt – Sty ni le Einweihung des neu errichteten Kreuzweges Kärntensh n SA 13.10. - 16.00 Uhr c – S Männergeschenke? L Familienmesse e – punkte SA 13.10. - 20.00 Uhr Bier-Geschenkskorb g n e e Benefizkonzert des MGV Kaning 50 verschiedene komplett nur € n h SO 14.10. - 10.00 Uhr c Biere zur Auswahl! s Festmesse mit Bischof Dr. Alois Schwarz a W 38,– www.backhendl.at Sept./Okt. 2 Aktuelles Radenthein | BÜRGERMEISTERBRIEF | IMPRESSUM Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Liebe Leserinnen und Leser! Mit Sorge habe ich in den letzen Eine weitere wichtige Entschei- zwei Monaten die Berichte über dung ist mit den Vertretern des die vielen Unwetterschäden in vie- Landes in Bezug auf die Anbin- len Teilen Österreichs verfolgt und dung des Millstättersee-Radweges wir dürfen dankbar sein, dass wir in an Spittal/Drau und den Draurad- dieser Zeit nicht zu den Betroffenen weg gefallen. Von allen diskutier- gehörten. Dennoch haben die ten Varianten wird der Anschluss Stark regen vom Juli Schäden von über die Liesertaler-Bundesstraße Als ich im letzten Jahr mit GR Martin ca. € 150.000,00 verursacht. Ich erfolgen. Wacker eine Abordnung von Har- möchte mich für die raschen und ley-Bikern in Radenthein begrüßte, effektiven Einsätze bei den Freiwil- Zu einem Tag der offenen Tür lud wurde versprochen, heuer Radent- ligen Feuerwehren und beim Wirt- der Verein VitaminR ein und er- hein in den Charity-Tourkalender schaftshof bedanken.
    [Show full text]
  • Kärnten Vielseitig | Pestra Koroška Carinzia VERSATILE | Carinthia DIVERSE
    EDWIN STRANNER CHRISTIAN LEHNER KÄRNTEN VIELSEITIG | Pestra KORoška CARINZIA VERSATILE | CARINTHIA DIVERSE Edwin Stranner (Fotos | Fotografije | Foto | Images) Christian Lehner (Texte | Besedila | Testi | Texts) Kärnten vielseitig Pestra Koroška Carinzia versatile Carinthia diverse Titelbild | Slika na naslovni strani | Illustrazione di copertina | Cover picture: Pörtschach am Wörthersee | Poreče ob Vrbskem jezeru | Pörtschach am Wörthersee | Pörtschach am Wörthersee Dom zu Gurk | Bazilika v Krki | Duomo di Gurk | Gurk Cathedral Übersetzungen | Prevodi | Traduzioni | Translations: Schweickhardt Das Übersetzungsbüro, Klagenfurt/Celovec Lektorat | Urednik | Redazione | Editing: Susanne Gudowius-Zechner Grafik, Layout & Satz | Grafična priprava in prelom | Grafica, layout & impaginazione | Graphics, layout & typesetting: typedesign Grimschitz, Klagenfurt/Celovec Druck | Tisk | Stampa | Printing: BUCH THEISS GmbH, St. Stefan i. Lavanttal © Verlag Johannes Heyn, Klagenfurt/Celovec 2020 ISBN 978-3-7084-0638-1 Printed in Austria Inhalt | Kazalo | Contenuto | Content 6 Einleitung | Uvod | Introduzione | Introduction 9 Oberkärnten | Zgornja Koroška | Alta Carinzia | Upper Carinthia 64 Mittelkärnten | Srednja Koroška | Carinzia centrale | Central Carinthia 114 Zentralraum Kärnten | Osrednja Koroška | Area centrale della Carinzia | Carinthian central region 174 Unterkärnten | Spodnja Koroška | Bassa Carinzia | Lower Carinthia 228 Die Autoren | Avtorja | Gli autori | The authors Zentralraum Kärnten Osrednja Koroška Area centrale della Carinzia Carinthian
    [Show full text]
  • Alle Routen Auf
    Regeln fürs Trailbiken Grünsee Grünsee Gruft g r e R b a 2232 1. Basiskönnen! Ein fahrtechnisches Können und Grundkondition sind essentiell für ein d k B95 b c a Zgartenalm c o sicheres Fahren. Wichtig beim Bremsen einen Finger zu verwenden, die Bremskraft richtig Alle Routenh auf: www.nockbike.at N h Plattnock c a zu verteilen und die Grundposition anzupassen. b lm 2. Schutzausrüstung tragen! Helm, Protektoren an Rücken, Ellbogen und Beinen sowie 2316 Hofa A10 h Handschuhe. c ba ld 3. Das verwendete Bike! Muss den Streckenbedingungen angepasst und gewartet sein. a p h ä r e n p a r W i o s k W in Großer B k Geeignet ist ein Freeride- oder Downhill-Bike. Tipp: Schutzausrüstung und Bikes kann L N lb an a d c Speikkofel f o h h r man in Verleihstationen ausleihen oder erwerben. aß ch c b a c a a hb Pfannnock b ch ac k n 4. Nur beschilderte Strecken! Befahren und Fahrverbote beachten. Nicht als „Bikestrecke“ fl e o g K b g e Trebesing rr gekennzeichnete Wege dürfen nicht befahren werden. nock/bike Karte beachten. 2254 e u a r S 5. Auf Sicht fahren und auf andere Biker Rücksicht nehmen! Geschwindigkeit und Fahr B99 Ra g c he weise entsprechend dem eigenen Können, dem Gelände, den Witterungsverhältnissen nb Kleiner Speikkofel ac e h Klomnock Speikkofelhütte und der „Verkehrsdichte“ anzupassen. Saureggen 2109 6. Von hinten kommende Mountainbiker! Müssen ihre Fahrspur stets so wählen, dass sie 2331 vorausfahrende, langsamere Biker nicht gefährden. L10 Rosennock Mallnock 7.
    [Show full text]
  • Aktionsplan Teil 3
    Bundesland Kärnten Auswertung der Strategischen Lärmkarten (nach K-ULV) Auswertung von Landesstraßen (B+L) und Gemeindestraßen mit mahr als 3 Mio. Kfz/Jahr nach den Anforderungen der Kärntner-Umgebungslärmverordnung (K-ULV) Anzahl der Hauptwohnsitze nach Pegelzonen Lden Lnight ≥ 55 ≥ 60 ≥ 65 ≥ 70 ≥ 50 ≥ 55 ≥ 60 ≥ 65 S S < 60 < 65 < 70 < 75 ≥ 75 < 55 < 60 < 65 < 70 ≥ 70 Velden am Wörther See 3.247 813 960 1.474 0 0 2.595 1.000 1.595 0 0 0 Hermagor-Pressegger See 236 154 45 33 4 0 97 59 27 11 0 0 Steindorf am Ossiacher See 233 80 96 57 0 0 174 107 65 2 0 0 Lendorf 317 154 33 130 0 0 163 33 57 73 0 0 Lurnfeld 83 83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Völkermarkt 467 236 111 103 17 0 245 100 128 17 0 0 Eberndorf 77 41 29 7 0 0 36 29 7 0 0 0 Villach 21.895 8.286 6.693 5.083 1.809 24 17.555 7.892 5.471 3.818 367 7 Wolfsberg 1.064 713 214 116 21 0 402 243 113 46 0 0 Sankt Andrä 281 180 73 28 0 0 123 95 28 0 0 0 Millstatt 162 56 50 43 13 0 106 53 36 17 0 0 Seeboden 735 417 154 100 64 0 327 163 97 67 0 0 Spittal an der Drau 2.122 762 368 785 207 0 1.397 405 756 236 0 0 Wernberg 338 150 124 64 0 0 211 113 97 1 0 0 Finkenstein 133 80 26 27 0 0 66 39 27 0 0 0 Arnoldstein 81 34 29 18 0 0 54 36 18 0 0 0 Treffen am Ossiachersee 335 160 132 37 6 0 171 126 39 6 0 0 Paternion 114 54 47 13 0 0 66 51 15 0 0 0 Weißenstein 255 149 94 12 0 0 114 94 20 0 0 0 Ebenthal in Kärnten 343 168 123 52 0 0 178 119 54 5 0 0 Grafenstein 24 12 12 0 0 0 12 12 0 0 0 0 Poggersdorf 26 13 13 0 0 0 14 14 0 0 0 0 Magdalensberg 86 0 86 0 0 0 86 0 86 0 0 0 Ferlach 107 60 25 22 0 0 53 19 34 0 0 0
    [Show full text]
  • Stand Der Kärntner Biotopkartierung 1990 199-204 ©Naturwissenschaftlicher Verein Für Kärnten, Austria, Download Unter
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Carinthia II Jahr/Year: 1991 Band/Volume: 181_101 Autor(en)/Author(s): Hartl Helmut Artikel/Article: Stand der Kärntner Biotopkartierung 1990 199-204 ©Naturwissenschaftlicher Verein für Kärnten, Austria, download unter www.biologiezentrum.at Carinthia II 181., 101. Jahrgang S. 199-2(14 Klagenfurt 1991 Stand der Kärntner Biotopkartierung 1990 Von Helmut H ARTI. Mit 1 Abbildung Im Jahre 1990 wurden 70 neue Biotope im Gelände erfaßt und EDV- mäßig mit dem Programm „BIODAT" gespeichert. Somit ergibt sich ein derzeitiger Stand von 204 schützenswerten Biotopen. Von jedem dieser Kleinlebensräume existiert eine genaue Beschreibung hinsichtlich Stand der Biotopkartierung 1990 A Grauerlen-Auw aider •Hoc hnoore, S c hwingrasen V B äun e, Hecken,Alleen • Seen, Teiche, Tun pel HAI twässer, A1 tarne (Jrua ldreste • Schwarzerlenbrüche Q Graben, Schluchten, Bäche # Standorte selt.Pflanzen ©Hang- u. Ouellnoore £i Trockenrasen X Interess.Steinbrüche U Flach-u. Zw i sc henrtoore "vj B1 unenr e i c he Mageru i esenm B1 unenre ì c he Fettw i esen Abb. 1: Stand der Biotopkartierung 1990. Sollten Ihnen weitere Biotope bekannt sein, bitten wir um Bekanntgabe. 199 ©Naturwissenschaftlicher Verein für Kärnten, Austria, download unter www.biologiezentrum.at Lage und hervorstechender Pflanzengemeinschaften, eine kartographi- sche Darstellung, einige Bilder und eine Artenliste der dominierenden Pflanzenarten oder Arten, die auf Grund ihrer Seltenheit für einen Schutz dieses Biotops sprechen (interessante Tierarten werden in der Beschreibung berücksichtigt). Dank des Computers ist eine Auswertung nach den verschiedensten Gesichtspunkten möglich (z. B. nur „Rote- Liste"-Arten eines Biotops oder Ordnung der Biotope nach Gemein- den, Bezeichnungen, Ö-Karten usw.).
    [Show full text]
  • Irish Kings and Carinthian Dukes: John Lynch Revisited
    Part I(b) New_Layout 1 19/12/2012 12:01 Page 196 Irish kings and Carinthian dukes: John Lynch revisited ANNETTE KEHNEL Twenty years ago, Katharine Simms, my supervisor and mentor, challenged me incidentally with a very continental European phenonemen, an odd Carinthian inauguration rite, mentioned by John Lynch in 1662 . I have often asked myself what gave her the idea. I suppose it was because I came from continental Europe. However, I got hooked on this very topic, which since has marked a significant direction of my research, focusing on the history of power, that is to say, on political rituals of status elevation. Katharine’s hint to have a closer look initiated a long-term project. Starting from the well-known inauguration of the Irish king of Tír Conaill (Donegal) – a marginal example from the Celtic fringes – she directed my attention to the Carinthian ceremony, away from the Celtic fringes to the very centre of medieval Europe. In this essay, I will first briefly recapitulate the Irish case and then move on to present an overview on the source of the Carinthian inauguration. IRISH KINGS Gerald of Wales (Giraldus Cambrensis) reports the following story about the inauguration of the kings of Tír Conaill in his Topographia Hibernie : A new and outlandish way of confirming kingship and dominion: […] There is in the northern and farther part of Ulster, namely in Kenelcunill, a certain people which is accustomed to appoint its king with a rite altogether outlandish and abominable. When the whole people of that land has been gathered together in one place, a white mare is brought forward into the middle of the assembly.
    [Show full text]
  • Zur Biotopausstattung Des Kärntner Zentralraumes 479-486 Carinthia II N 206./126
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Carinthia II Jahr/Year: 2016 Band/Volume: 206_126 Autor(en)/Author(s): Kirchmeir Hanns, Jungmeier Michael, Köstl Tobias Artikel/Article: Zur Biotopausstattung des Kärntner Zentralraumes 479-486 Carinthia II n 206./126. Jahrgang n Seiten 479–486 n Klagenfurt 2016 479 Zur Biotopausstattung des Kärntner Zentralraumes Von Hanns KIRCHMEIR, Michael JUNGMEIER & Tobias KÖSTL Zusammenfassung Schlüsselwörter In den Jahren 2009 bis 2013 wurde für die 40 Gemeinden der Bezirke Klagenfurt, Vegetation, Bio top- Klagenfurt-Land, Villach und Villach Land ein Biotopkataster nach den Richtlinien der erfassung, Natur- Kärntner Landesregierung erstellt. Damit kann erstmals ein vollständiges Bild der schutz, Kärnten, Biotopausstattung der offenen Kulturlandschaften des Zentralraumes gezeichnet Österreich werden. Insgesamt sind 25.324 Biotope mit einer Gesamtfläche von 18.500 ha erfasst und im Kärnten Atlas verfügbar gemacht. Der hohe Anteil schützenswerter Flächen Keywords stellt in Anbetracht der hohen Entwicklungsdynamik des Zentralraumes eine beson- Vegetation, biotop dere naturschutzfachliche Herausforderung dar. Als erster Schritt soll die Auswer- mapping, nature tung der Datensätze vorgenommen werden. conservation, Carinthia, Austria Abstract During the years 2009 to 2013 a habitat register referring to the standards of the Government of Carinthia was elaborated for 40 municipalities of the districts Klagen- furt, Klagenfurt Land, Villach und Villach Land. For the first time this allows for drawing a comprehensive picture on the distribution of habitats in the open landscapes of the Carinthian central region (“Zentralraum”). All in all, 25.324 habitats with an overall acreage of 18.500 ha were mapped and made available in the digital atlas of Carinthia.
    [Show full text]
  • 5316 Klagenfurt - Keutschach Am See Höhe Abzw
    Gültig ab 13.12.2020. Fahrplanänderungen vorbehalten. Keutschacher See Gh Brückler 5316 Klagenfurt - Keutschach am See Höhe Abzw. Höhenwirt Schiefling - Velden am Wörther See Montag - Freitag Samstag Sonn-/Feiertag Fahrtnummer 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 5316 101 103 105 107 109 111 113 115 117 119 121 123 125 127 129 131 133 135 601 603 605 701 703 705 Anmerkungen 2 2 Klagenfurt Hbf (Busbahnhof) ab 740.40 840. 940. 11. 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40840 .50 11. 15.15940 .50 11. 15.15 Klagenfurt Adlergasse 744.44 844. 944. 11. 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44844 .54 11. 15.19944 .54 11. 15.19 Klagenfurt Messe West 749.49 849. 949. 11. 12.49 13.49 14.49 15.49 16.49 17.49 18.49849 .59 11. 15.24949 .59 11. 15.24 Klagenfurt Karl-Marx-Straße 751.51 851. 951. 11. 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51951 .01 11. 15.26 10.01 11.51 15.26 Klagenfurt Südring 754.54 854. 954. 11. 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54954 .04 11. 15.29 10.04 11.54 15.29 Klagenfurt Schmelzhütte 756.56 856. 956. 11. 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56956 .06 11. 15.31 10.06 11.56 15.31 Klagenfurt Viktring Stein 759.59 859.
    [Show full text]