Aktuelles Radenthein 2013/01
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Amtliche Mitteilungen, zugestellt durch Post.at Ausgabe 01/2013 | März – Juni mit dem Radentheiner Reindl-Reindling von Sieglinde Kohlmayer, Tel. 0676/6887616 Frohe Ostern INHALT: Seite 10 Aus dem Standesamt „ALL-INCLUSIVE” …OHNE WENN UND ABER Seite 42-43 Sagamundo & Granatium Waschen-Schneiden–Fönen inkl. Dauerwelle oder Farbe oder Tönung Seite 47 Granatstadt Radenthein oder (Strähnen + €10,–) Seite 48-49 Veranstaltungen € 64,90 www.frisuren-krug.at 2 Aktuelles Radenthein | BÜRGERMEISTERBRIEF | IMPRESSUM Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Liebe Leserinnen und Leser! Die Landtagswahl ist vorüber und Die Lösung wurde vom Linienbetrei- angesichts der Veränderungen, die ber insofern angeboten, als dass die sich in unserem Bundesland ergeben Gemeinden einen Teil der Abgangs- haben, werden auch die Gemeinden deckung übernehmen sollen. Nach- die Zusammenarbeit mit den ge- dem die Kärntner Gemeinden große wählten Entscheidungsträgern auf- Summen in den Verkehrsverbund nehmen. Unser Ziel in Radenthein ist einzahlen war man in Radenthein der klar definiert und die Konsolidierung Meinung, dass eine reine Aufteilung des Finanzhaushaltes ist unser Auf- von Abgängen auf die Kommunen trag. Aber in vielen Bereichen haben von wenig Fantasie zeugt. Attraktive wir Handlungsbedarf und erwarten Fahrplangestaltung und der Einsatz uns auch entsprechende Hilfe. von bedarfsorientierten Fahrzeugen würde wesentlich zu einer wirtschaft- Erfreulicherweise konnten wir den licheren Mehrnutzung beitragen. Auftrag für das neue örtliche Ent- Nachdem letztendlich der Auftei- Nachdem es am Friedhof in Raden- wicklungskonzept erteilen und damit lungsschlüssel geändert wurde, hat thein dringenden Bedarf an Sanier- werden die dringenden Grundlagen die Gemeinde Radenthein für 2013 ungsarbeiten gibt, wird heuer end- für die erforderlichen Umwidmungen einem Kostenbeitrag zugestimmt lich die Hauptstiege und diverse im Bereich Döbriach nun erstellt. und damit am Samstag zwei Busver- Anlagenteile wieder ordnungsge- Sehr erfreulich ist auch die Entwick- bindungen nach Villach ermöglicht. mäß hergerichtet. lung um das Thema Granatstadt Ra- Der Frühkurs wurde wunschgemäß denthein. Den vielen Personen, die auf 07.25 Uhr vorverlegt und erreicht Zu Jahresbeginn wurden wieder ehrenamtlich in den Arbeitskreisen Villach nun schon um 08.08 Uhr. Die die Jahreshauptversammlungen der an der Zukunft von Radenthein ba- neuen Fahrpläne sind an allen Halte- Freiwilligen Feuerwehren abgehal- steln, kann ich nur meinen herzlichen stellen ausgehängt. ten und ich kann an die Wehren ein Dank aussprechen. Eine Fülle von An meine Person und die Mitglie- großes Lob aussprechen. Die Be- Ideen wurden erarbeitet und warten der des Stadtrates wurden in letzter richte über die Leistungen, die von auf die schrittweise Umsetzung. Ich Zeit anonyme Schreiben gerichtet den Feuerwehrkameraden erbracht setze persönlich große Hoffnungen und darin vehement und teilweise wurden, waren sehr eindrucksvoll in dieses einmalige Projekt und wer- sehr untergriffig Kritik an vielen The- und ich bedanke mich namens der de selbst mein bestmögliches dazu menbereichen der Gemeindepolitik Stadtgemeinde bei allen. beitragen. geübt. Es ist sehr unfair, wenn man Auch über sportliche Erfolge konn- unter dem Deckmantel der Anonymi- te ich mich in letzter Zeit freuen. Die Kürzlich erschien ein Pressebericht, tät Anschuldigungen erhebt und sich Basketballer der WSG, die Eishockey- in dem behauptet wurde, dass die die betroffenen Personen gegenüber cracks und Schirennläufer Marco Stadtgemeinde Radenthein eine Bus- dem Kritisanten nicht rechtfertigen Schwarz haben Radenthein sportlich lösung für das Gegendtal blockiert. können. würdig vertreten und teilweise sensa- Wie bekannt, wurden die Samstags- tionelle Leistungen erbracht. verbindungen von Radenthein nach Gemeindeintern kann ich erfreut be- Villach aus wirtschaftlichen Gründen richten, dass unsere zwei Lehrlinge, Nach den langen Wintermonaten von der Postbus GmbH. eingestellt. Jasmin Moser (Gärtnerei) und Judith wünsche ich uns allen einen blü- Dagegen hat auch Radenthein pro- Bayer (Verwaltung) ausgezeichne- henden Start ins Frühjahr. testiert und gemeinsam mit den te schulische Erfolge erreicht haben vier Gemeinden aus dem Gegendtal und wir die Bemühungen unserer Mit lieben Grüßen nach einer Lösung gesucht. beiden Jüngsten sehr schätzen. Martin Hipp, Bürgermeister Redaktion, Anzeigenannahme, Grafik und Gestaltung: Gerd M.Töplitzer: design:factory büro für grafik+kommunikationsdesign Plausenweg 14, 9545 Radenthein, Tel. 04246/3075, E-Mail: [email protected], www.designfactory.cc | Satz- und Druckfehler vorbehalten Fotos: design:factory, fotolia, fotopola, Titelfoto Sieglinde Kohlmayer, Druck: Petzdruck/Spittal Drau Erscheinungsweise: 4 Ausgaben/Jahr STADTGEMEINDE | Aktuelles Radenthein 3 GO MOBIL Radenthein zieht Bilanz: 18.300 beförderte Personen und 179.000 unfallfreie Kilometer Nach kurzer und intensiver Vorbe- Betriebszeiten: reitungszeit hat das GO MOBIL Ra- Mo bis Do von 8.00-24.00 Uhr denthein im April 2010 seinen Dienst ab OSTERN (29.03.2013) Interesse an einer aufgenommen. Mo bis Fr von 8.00-24.00 Uhr Mitgliedschaft „Mit Stolz können wir den 3. Geburtstag Fr, Sa und an Tagen vor einem Feiertag: feiern und zur Kenntnis nehmen, dass 8.00-21.00 Uhr, oder als Sponsor die schnelle Umsetzung von unserem ge- an Sonn- & Feiertagen: 8.00-22.00 Uhr (Logo am Auto!)? meinnützigen GO-MOBIL perfekt ange- Kosten pro Person und Fahrt: nommen wird und das Projekt auch wirt- 1 GO von/zu einem Mitgliedsbetrieb, schaftlich ein voller Erfolg ist“, freut sich sonst 2 GO‘s Weitere Infos gibt’s unter 04246/2288-20 Initiator, Obmann und Gewerbereferent 1 Fahrschein (GO) kostet: (Maria Hoi) Mitgliedserklärung GO-MOBIL StR. Michael Maier. € 3,80 bei einem Mitgliedsbetrieb, Radenthein für 2013 (bitte beim im Auto € 5,20. Gemeindeamt abgeben, faxen oder mailen) Vom ersten Tag bis Ende 2012 wurden 179.000 unfallfreie Kilometer zurückge- Obmann Michael Maier und seine Vor- Betrieb/Verein legt und über 18.300 Personen befördert. standskollegInnen bedankten sich bei Es ist gelungen, Lücken in der Erreichbar- allen Mitgliedsbetrieben, Sponsoren und …………………………………………………… keit zu schließen und allen Bewohnern der Helfern, welche den Bestand des GO …………………………………………………... verschiedenen Ortsteile von Radenthein MOBIL‘s sichern. Ein besonderer Dank gilt …………………………………………………... gleichberechtigt eine kostengünstige Be- dem verlässlichen und engagierten Fahrer- förderung zu ermöglichen. team mit Otti Lassnig, Sophie Baumhackl, Preise für eine Mitgliedschaft (1.1.-31.12.j.J.) Wolf Dannehl, Franz Strobl, Guido Gras- Das GO MOBIL erreichen Sie unter: ser und Gottlieb Strobl und Maria Hoi, die O A € 460,-- zuzüglich 10 % Mwst. 0664-603-603-9545 oder als Vorstandsmitglied den gesamten tägli- Banken, Handelsketten, Hotels, Industrie, 0664-603-603-9873 chen Betrieb perfekt koordiniert! Seniorenheime, etc. O B € 230,-- zuzüglich 10 % Mwst Gasthäuser, Kaffees, Pubs, Restaurant, Alle Mitglieder auf einem Überblick! Handel, Ärzte, Apotheken, etc. Ämter & Vereine Friseure Café Trattnig, Radenthein O C € 120,-- zuzüglich 10 % Mwst. Stadtgemeinde Radenthein ACP – Ihr Friseur GmbH Krug Gabi´s Bierstüberl, Radenthein ASK Vereine Döbriach Die Haarschmiede Gasthof Gartenrast, Radenthein bei den Gewerbebetrieben Dorfgemeinschaft St. Peter Friseursalon Mary, St. Peter Gasthof Haslerwirt, St. Peter sonstiges Gewerbe (Tischler, Installateure, Bäckerei, Naturfreunde Radenthein Gesundheit Gasthof Tischlerwirt, Untertweng Fleischhauer, Friseur, Fußpflege, Therapeuten, Almhütten Dr. Adlassnig Hannes Gasthof Unterwirt, Kaning Versicherungen), Privatzimmervermieter, Pfarren, Aichholzerhütte Dr. Dorfinger Werner Gasthof Wacker, Untertweng Vereine u.ä. Erlacherhaus Dr. Kern Peter Musik – Pub Mc Cool’s, Döbriach Veidlhütte Dr. Med. Pöcher Wolfgang Musik – Pub Hoppala, Radenthein Winkler Hütte Dr. Roth Georg Postskriptum, Döbriach Camping Anderes Haus des Alterns Charly´s Mein Restaurant, Autoaufkleber Ihr Gewerbelogo Komfortcampingpark Burgstaller Massage Klaus Kanduth Döbriach auf unserem Bäckereien Paracelsusapotheke Pizzeria La Strada, Radenthein Go-Mobil Bäckerei-Café Meixner, Physiotherapie Mike Costerus Restaurant Faßlstubn, Radenthein Döbriach u. Radenthein Hotellerie Restaurant Sittlinger O ja O nein mit ca. 15cm x 20 cm Bäckerei-Café Weißensteiner, Hotel Metzgerwirt Restaurant Tschinder € 350,-- zuzügl. 20 % Radenthein Familienhotel Trattnig Strandbäder in Döbriach O ja O nein mit ca. 20cm x 30 cm Einkaufsmöglichkeiten Hotel Zur Post Strandbad Sittlinger, Döbriach € 450,- zuzügl. 20 % ADEG Markt Camping Brunner, Romantikhotel Seefischer Strandbad Tschinder, Döbriach Döbriach KFZ – Handel / Tankstellen weitere Mitglieder Billa AG, Radenthein Eni-Tankstelle AHA Seniorenzentrum Rad. GmbH O bitte ankreuzen. Blumenwerkstatt Nekowitsch, Autohaus Staber Armin´s Radlwerkstatt Radenthein Kfz- Fachbetrieb Krug Bacher Touristik GmbH Hiermit erkläre ich mich einverstanden, Mitglied Goldwelt Zieser, Radenthein Shell-Tankstelle D & A Doblacher des Vereines GO-MOBIL Radenthein für 2013 zu Pertl GmbH – besser gehen, Kirchen Installateur Walter Riedler werden. (Die Mitgliedschaft kann jährlich 3 Mon. Döbriach Katholische Kirche Döbriach Raiffeisenbank Radenthein vor Ablauf des Jahres gekündigt werden). Schuhhaus Müller, Radenthein Katholische Kirche Kaning RHI Veitsch-Radex SPAR Supermarkt Napetschnig, Katholische Kirche St. Peter Tischlerei Paul Warum Radenthein Katholische Kirche Radenthein Tourismusverband Döbriach- .........................