Quick viewing(Text Mode)

Mccalls 7875 Pattern Details and Fabric Requirements

Mccalls 7875 Pattern Details and Fabric Requirements

Average/Moins Facile/lntermedio 7 MISSES' JACKET, ROBE, PANTS AND BELT: Wrap jacket or robe VESTE, PEIGNOIR, PANTALON ET CEINTURE POUR JEUNE FEMME: Veste ou peignoii has length and construction variations, featuring options for quilting, portefeuille a variations d'assemblage, choix pour matelasser, et passepoil achete. Encolura M7875 and purchased piping. Purchased finishes the neck. Semi­ finie avec du ruban de biais achete. Pantalon semi-ajuste, a la cheville, a cordon de ruban fitted, ankle-length pants have drawstring waist with purchased rib­ achete a la taille, poches fendues et passepoil achete. I bon, slash , and purchased piping . CHAQUETA, BATA, PANTALON Y CINTURON PARA JOVENES Y SENORAS: Chaqueta q bata envolventes de confecci6n variada, con opciones para acolchar, y vivo comprado. Escote acabado con cinta de sesgo comprada. Pantal6n semientallado, al tobillo, con cordon de cinta comprada en la cintura, bolsillos cortados y vivo comprado.

Combinations: Y(XS-S-M), Z(L-XL) Series/Combinaciones: Y(TP/XP-P/P-M/M), Z(G/G-TG/XG) SUGGESTED FABRICS: Charmeuse, Crepe de Chine, Cotton Knits, Crepe. Batting B, C: TISSUS CONSEILLES: Charmeuse, Crepe de Chine, Jersey de colon, Crepe. Ouatine B, Cl Lightweight Low Loft. Legere peu volumineuse. TELAS SUGERIDAS: Charmeuse, Crepe de China, Tejidos de punto de algod6n, Crepe. Guata B, C: Liviana de o volumen. SIZES XS s M L XL TAILLES/TALLAS TP/XP P/P M/M G/G TG/XG 4-6 8-10 12-14 16-18 20-22 4-6 8-10 12-14 16-18 20-22 A 4511 *** 2-Vs 3 3¼ 3o/s 3¾ A 115cm••• 2.70 2.80 3.00 3.40 3.50 60"*** 21/s 2¼ 2¼ 2o/s 2¾ 150cm*** 2.00 2.10 2.10 2.40 2.60 FUSIBLE A ENTOILAGE THERMOCOLLANT/ENTRETELA TERMOADHESIVAA 18", 20" 1¼ 1¼ 1¾ 1¾ 1½ 46, 51 cm 1 .20 1.20 1 .30 1.30 1 .40 B 4511 *** 4 41/a 4½ 4¾ 4-Vs B 115cm••• 3.70 3.80 4.20 4.40 4.50 60"*** 2¾ 2-Vs 31/a 3¼ 3¾ 150cm*** 2.60 2.70 2.90 3.00 3.10 C 45"*** 6:Ys 6½ 6¥s 71/s 73/s c 115cm••• 5.90 6.00 6.30 6.60 6.80 60"*** 51/a 51/a 5¼ 5½ 5¾ 150cm*** 4.70 4.70 4.80 5.10 5.20 BATTING B C - 45" ¥a ¥a ¥a 1 1 OUATINE/GUATAB, C-115cm 0.80 0.80 0.80 1.00 1.00 D 45"*** 21/a 2¼ 2¼ 2¾ 2¾ D 115cm••• 2.00 2.10 2.10 2.20 2.20 60"*** 1 o/s 1¾ 21/s 21/s 21/s 150cm*** 1.50 1.60 2.00 2.00 2.00 : A, B, C: One Package of½" Single Fold Bias Tape, 6½ yds. of 1/a" Piping. D: 1 ½ MERCERIE: A, B, C: 1 Paquet de ruban de biais simple de 1.3cm, 6.00m de Passepoil d, yds. of o/s" - 1" Ribbon, 1 ¼ yds. of 1/s" Piping. 3mm. D: 1.40m de Ruban de 1.5cm - 2.5cm, 1.20m de Passepoil de 3mm. ME RCERIA: A, B, C: 1 Paquete de cinta de sesgo simple de 1.3cm, 6.00m de Vivo de 3mm. D: 1.40m de Cinta de 1.5cm - 2.5cm, 1.20m de Vivo de 3mm. FINISHED GARMENT MEASUREMENTS MESURES DU VETEMENT FINI/MEDIDAS DE LA PRENDA ACABADA Measurement at Mesure a la poitrine/Contorno de busto A, B,C 35 37 40½ 44½ 48½ A,B,C 89 94 103 113 123 Measurement at hipline Mesure aux hanches/Contorno de caderas D 36 38 41½ 45½ 49½ D 92 97 105 116 126 Width, each leg Largeur, chaque jambe/Ancho, cada pierna D 15 16 17 18 19 D 38 41 43 46 48 Back length from base of neck Longueur - dos, votre nuque a l'ourlet/Largo de espalda desde la nuca A 22½ 23 23½ 24 24½ A 57 58 60 61 62 B 31½ 32 32½ 33 33½ B 80 81 83 84 85 C 47½ 48 48½ 49 49½ C 121 122 123 125 126 Side length from waist- D - 39 Ins. Longueur - cote, taille a l'ourlet/Largo del costado desde la cintura - D - 99cm *With Nap -Without Nap ***With or Without Nap • Avec Sens **Sans Sens ...Avec ou Sans Sens •con Pelillo **Sin Pelillo ***Con o Sin Pelillo

8-C

8 B D D

C C MA.Of IN ©2018 McCall's® a CSS Industries, Inc. brand, Berwick, PA 18603. All rights reserved. Trademarks Reg. U.S. USA Pat. ft & TM Off. Marca Registrada. Sold for individual home use only and not for commercial or manufacturing purposes. • ~ www.mccallpattern.com Reserve a un usage personnel. utilisation commerciale ou industrielle strictement interdite. '-" MADE IN U.S.A. FABRIQUE AUX ETATS-UNIS.