SEMANARIO Un club contra los golpes Hombres que enfrentan su violencia Tareas pendientes La agenda de la actual legislatura

Año 99 | 3a etapa | N° 35

Conquistando | Semana del 27 de agosto al 2 de setiembre de 2007 de 2007 | Semana del 27 de agosto al 2 setiembre DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El Peruano los mares LOS COTIZADOS MARINOS MERCANTES PERUANOS

VARIEDADES | Lunes 4 de junio de 2007 | 1 Agenda

Cambios Sumario radicales Otros dictámenes listos que ENTREVISTA implican reformas constitu- 4 Los medios y la cionales son los referidos a la prevención. Hernando administración de justicia, que Tavera, del IGP, habla sobre recogen las recomendaciones el papel de los medios en los hechas por la Ceriajus. desastres naturales. Iniciativas afi nes plantean mo- difi caciones a los mecanismos EXPERIENCIAS de presentación de acciones de 8 Olvidando los puños. inconstitucionalidad, a la estruc- Programa de hombres que tura del fuero judicial militar y buscan resarcir su violencia. a la conformación del Consejo Nacional de la Magistratura. ANIVERSARIO De similar importancia son los 11 "Lady Di" en la dictámenes referidos al tema memoria. Se cumple una electoral. Éstos resultan con- década de la muerte de la troversiales por proponer la princesa Diana. desaparición de la ONPE y la eliminación del voto preferen- 12 PORTAFOLIO cial, entre otros puntos. La ciudad de las ferias. Cada fi n de semana, Huancayo es una fi esta.

16 RELIGIOSIDAD La pregunta que Tierra de santos. La devoción latinoamericana. inquieta a la política peruana es, ¿procederán las modifi caciones constitucionales planteadas en la anterior legislatura? No obstante que ésta ostenta un récord de productividad, hay importantes temas pendientes de aprobación en la agenda

PORTADA. Alumnos de la Enamm Almirante del Congreso. Revisemos Miguel Grau. (Foto: Stephanie Zollner). algunas de ellas. Texto: Fidel Gutiérrez M.

Director: Carlos Manrique Negrón Subdirector: Jorge Sandoval Córdova Editor: José Vadillo Vila Espectáculos: Cecilia Fernández Sívori Editor de fotografía: Jean P. Vargas Gianella Diseño gráfi co: Nancy Salazar Quisel Teléfono: 315-0400, anexo 2170 Correos: [email protected], [email protected] Bicameralidad El semanario no se solidariza necesariamente con el contenido de los artículos de sus colaboradores. Variedades es una publicación del Diario Ofi cial

2007 © Todos los derechos reservados. y otros pendientes

2 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 Legislativo

punto de iniciarse el trabajo de las comisiones (se espera que todas se instalen esta semana, tras la Apausa impuesta por el terremoto), la expectativa en los predios parlamenta- rios reside en saber, por fin, la lista comple- ta de quiénes serán los presidentes de cada una de ellas. Pero también en conocer qué temas provenientes del anterior período de sesiones seguirán debatiéndose. Los más polarizantes, sin duda, son aquellos referidos a reformas constitucio- nales, que durante la legislatura pasada si bien fueron aprobados en las comisiones correspondientes, al llegar al pleno enfren- taron reparos desde diversos frentes, in- 215 leyes cluidos los medios de comunicación. aprobadas dejó la El que atañe a la restauración de la bi- anterior legislatura. cameralidad parlamentaria fue el más con- Todo un récord. trovertido. Las posiciones en contra (las más numerosas) y a favor desfilaron diaria- Entre éstas se incluyen, en primer tér- mente en impresos y programas periodís- mino, la Ley General del Trabajo y el dicta- Posible cuadro de presidentes ticos, además de constituirse en un freno men que regula el mecanismo de despido La hermenéutica parlamentaria establece que antes de la para que –luego de iniciado en el pleno– el arbitrario, así como el que plantea restituir instalación de las comisiones, los portavoces de cada bancada debate del dictamen ya no se reanudara. la jornada laboral de ocho horas en el sector definen quiénes encabezarán estos grupos. En base a ello, La pregunta es si en esta legislatura se minero y aquel que dispone la exoneración éstos podrían ser los titulares de cada grupo: consolidará la primera de las dos votacio- de tributos a las gratificaciones por Fiestas Agraria: Franklin Sánchez (PAP); Comercio Exterior: Ada nes necesarias (por su carácter de reforma Patrias y Navidad. Lazo (AP); Constitución: Javier Velásquez (PAP); Defensa constitucional, debe de aprobarse en dos del Consumidor: (AP); Defensa Nacional: períodos) para que los peruanos tengamos (PAP); Descentralización: Rosa Florián a partir de 2011 ya no 120 congresistas sino (UPP); Economía: (UN); Educación: Pedro 50 senadores y 120 diputados. Investigaciones Santos (PNP); Energía y Minas: Cecilia Chacón (GPF); Otras modificaciones a la Constitu- pendientes Fiscalización: Francisco Escudero (UPP); Justicia: Raúl ción que quedaron pendientes son las re- Castro (UN); Mujer: (UPP); Presupuesto: Jhony feridas a la creación de un distrito electoral Tiene pendiente de emitir sus Peralta (PAP); Producción: (PNP); Pueblos para los residentes en el exterior, a fin de conclusiones la comisión que Andinos, Amazónicos y Afroperuanos: Gloria Ramos (UPP); que los inmigrantes peruanos tengan una investiga irregularidades respecto al Relaciones Exteriores: (GPF); Salud: representación en el Parlamento. anterior gobierno. A ello se suman (PAP); Seguridad Social: También se dictaminó favorablemen- las pesquisas iniciadas por el grupo (PNP); Trabajo: (UPP); Transportes: te la iniciativa destinada a crear el distrito de Fiscalización; algunas ya tienen (UPP); Vivienda: Julio Herrera (PAP). electoral de Lima-Provincias y la Ley Or- informes preliminares, como el de gánica del Poder Ejecutivo, tema que es la construcción de la denominada objeto de sesudos debates y análisis desde Vía Expresa del Callao, así como el anterior Congreso y que es considerada la sobrevaluación en la compra de Comercio y agricultura desde el gobierno una herramienta impres- combustible y otros bienes durante cindible para la reforma del Estado. la gestión de Rogelio Canches en el Quedaron pendientes de aprobación en el pleno o en otras gobierno regional chalaco. comisiones temas de importancia para el sector agrario, REIVINDICACIONES LABORALES Están pendientes los informes sobre la como la creación de un viceministerio de Desarrollo Forestal, No menos discutidas, sobre todo por el adquisición de contenidos periodísticos adscrito al Ministerio de Agricultura, y la implementación del empresariado, fueron las iniciativas dicta- por parte del Ministerio de Vivienda y la seguro agropecuario y de un fondo de garantía para quienes se minadas por la Comisión de Trabajo que compra de 42 minibuses realizada por dedican a trabajar en él. quedaron pendientes de debate en la or- el Poder Judicial. También faltan los dictámenes pendientes referidos al den del día del pleno. establecimiento del Servicio de Graduandos (Secigra) para el agro, y el que plantea imponer restricciones al uso de bromuro La pregunta es si en esta legislatura se consolidará de metilo en las actividades agrarias. la primera de las dos votaciones necesarias para En la Comisión de Comercio, a su vez, quedaron pendientes que los peruanos tengamos, a partir de 2011, 50 las leyes de creación de las zonas especiales de comercio de Loreto y Tumbes, así como la Ley de Promoción al Turismo senadores y 120 diputados. Receptivo.

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 3 Entrevista Para el director de Emergencia Sísmica del Instituto Geofísico del Perú, Hernando Tavera, es indispensable recordar la situación geográfi ca de nuestro país para reconstruir las ciudades. También, critica a los medios de comunicación por no informar adecuadamente a la población.

Texto: Susana Mendoza | Foto: Maritza Rosales Conciencia de la Tierra

iene 47 años, es soltero, arequipe- todavía que el Perú, como otros países que ño y se pone nervioso con los pe- se encuentran en América del Sur, son po- riodistas. Hernando Tavera Huara- tencialmente zonas que van a ser afecta- Tche es doctor en Ciencias Físicas das por terremotos en algún momento de y director del Servicio de Emergencia Sís- su historia", recalca el científi co. mica del Instituto Geofísico del Perú (IGP). En la década de 1960, Tavera decidió No sabe explicar las razones por las cuales estudiar geofísica en la Universidad San es un apasionado de los sismos, pero sí las Agustín, en Arequipa, y se especializó des- teorías del porqué se producen los movi- pués en sismos y se convenció, años des- mientos en el interior de nuestra Tierra. pués, de que debía experimentar siquiera El doctor Tavera está dedicado a su una vez en su vida un temblor. Pero no los tarea como investigador de sismos. No tie- que producen los nervios destemplados, si ne tiempo de ver qué han hecho o no sus no "de los que acomodan la Tierra". vecinos, otras instituciones involucradas en el tema de terremotos y desastres natu- LOS SISMOS Y EL ORDEN rales. No se le ocurre evaluarlas. Para él, los "Los seísmos ocurren cada vez que la Tie- alcaldes son las personas más indicadas rra quiere ordenarse por dentro". Tavera para hacerlo. Huarache recuerda una información que CENTRO DE ción que no ven nuestros ojos, que ocurre OPERACIONES. Tavera Pero a una semana de los hechos dra- escuchamos constantemente, pero siempre frente al moderno en un tiempo geológico determinado pero máticos del 15 de agosto, antes de respon- olvidamos: el Perú se ubica en el Cinturón edifi cio del IGP, una que apreciamos como maravilla de la na- der a mi cuestionario prefi ere interrogarme: de Fuego del Pacífi co, una zona que libera entidad dedicada a turaleza. Recordemos Huaraz o cualquier "¿Ha revisado su casa?" Y busca mis ojos energía, más del 80 por ciento de la que se analizar los seísmos. paisaje de nuestra Sierra peruana. No están para encontrar la respuesta. "No". Y sonríe. libera en el mundo, la cual se produce por allí los cerros ni las cuencas ni los valles por Él ya sabía la respuesta, tan común. los encuentros entre las placas de Nasca y organización espontánea Autor de la tesis doctoral Mecanismo la Continental, o sea, los terremotos. Mas la ventura divina le ha permitido focal de terremotos en Perú y sismotectó- Estos movimientos que se realizan al científi co natural de la Ciudad Blanca nica, Tavera considera que prevención sig- en las entrañas de la Tierra se expresan hacer realidad un deseo infi nito: vivir un nifi ca rediseñar una ciudad, que la gente hacia fuera, como la Cordillera de los An- terremoto. El miércoles 15 lo sintió por pri- construya mejor sus viviendas y en mejo- des. Aunque usted no lo crea. Una crea- mera vez. Estaba en las instalaciones del res suelos. Es buscar la coherencia entre Instituto Geofísico del Perú y se detuvo a suelo y estructura. Y toda la población Para Tavera es mejor habitar la zona entender los movimientos que percibían debe comprender este mensaje. sus sentidos. Se irá tranquilo al otro mundo Pero, lamentablemente, la informa- plana de Nazca, que la cercana a los después de esta experiencia, dice, porque ción no llega bien. "La gente no entiende cerros, por ser de suelo fi rme. la peor desgracia para un sismólogo es no

4 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 Prevención

¿La Tierra 512 fallecidos; 1,042 heridos es mala? y 33,939 familias damnificadas. ¿Es una mala madre la Tierra?, le preguntamos. "No", responde seguro el científico arequipeño. 33,940 "Cuando la Tierra se mueve, viviendas quedaron no está enojada, está en destruidas en movimiento. Los continentes Ica, Lima, Callao, están en movimiento siempre, Junín, Ayacucho, y así será. La Tierra está viva, Huancavelica y por eso disfrutamos de lugares y La Libertad. tan hermosos como Huaraz o Cusco. Una ironía ¿no?". Por otro lado, Tavera considera que hay pocos 12,724 especialistas en su rama toneladas de en el Perú y su aporte es formar ayuda humanitaria, científicos en este rubro. Pero consistente aún nos debe un libro sobre en abrigo, alimentos, la sismología del Perú. techo, muebles Admite que su labor no es y enseres sencilla, como la decisión que se destinaron tomó para postular a una beca a la Región Ica. sobre sismología, que promovía el IGP en 1985, y que él ganó por ser el mejor alumno de geofísica de la Universidad San Agustín de Arequipa. No quiso aplicar sus conocimientos para la minería, sino investigar sobre la vida en el interior de la Tierra. Es un oficio muy apasionado, de mucha investigación. Porque entender el comportamiento de la Tierra y tener la mente abierta para lograrlo puede tomar, incluso, toda la vida.

Foto: Jack Ramón Los medios de comunicación no son una herramienta para que la población se eduque y modifique su cultura. No informan los conceptos y los resultados de los estudios de manera precisa. haber sentido un sismo. Menuda tragedia. ra. Incumplen su parte educadora y orien- tadora por tiraje o rating". EL ROL DE LOS MEDIOS "La mayoría de personas y pueblos El doctor Tavera vuelve a la reflexión exac- todavía cree que es mejor construir su vi- ta y expresa su enojo por el papel de los vienda cerca de un río, sin saber que esa medios de comunicación. "Desinforman", ribera fue antes la profundidad de lo que dice, "no comunican los conceptos y los ahora es torrente y, por tanto, su suelo es resultados de los estudios de manera pre- inestable", recuerda mortificado. Opina cisa. No son una herramienta para que la también que es mejor habitar la zona plana población se eduque y modifique su cultu- de Nasca, por ser de suelo firme.

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 5 Oportunidades

Con rumbo preciso Hay una oferta laboral interesante para muchos jóvenes en el país, sino que son empresas multinacio- nales que exigen tripulaciones altamen- mar. Los egresados de la Escuela Nacional de Marina Mercante te capacitadas”, explica el director de la Almirante Miguel Grau son los más cotizados por empresas Enamm Almirante Miguel Grau, capitán navieras internacionales. Échele un ojo a esta historia. de navío Luis López de Vinatea. La escuela tiene los mejores equipos Texto: Humberto García Garrido | Fotos: Stephanie Zollner de simulación en la región en cuanto a puente de comando, máquinas y simula- ngresar a las salas de prácticas de las a comandar buques tanque o cargueros dores de comunicación. Escuela Nacional de Marina Mercan- enormes en cualquier mar del mundo. Y López de Vinatea recuerda que no te es como abordar un buque enorme. para eso los preparan, ya que los marinos hace mucho el ministro de Defensa, Allan IAllí, desde un puente de mando con mercantes peruanos son muy cotizados Wagner, dijo que un buque se puede cons- simuladores computarizados, jóvenes ca- en el mundo y las navieras los prefi eren truir en ocho meses, o se puede comprar detes aprenden las artes de navegar con por su formación profesional. como ocurrió con los dos buques petrole- rumbo preciso para llegar a buen puerto. “Ocurre que la marina mercante ros que compró la Marina de Guerra, pero Chicas y chicos, serios y correcta- mundial es lo más globalizado que hay. las dotaciones no se pueden improvisar, mente uniformados, no despegan la mi- Ya no hay una naviera de un determinado por eso deben estar bien entrenadas. rada de las computadoras que les indican su travesía y lo que acontece en la sala de máquinas, mientras otra joven señala el Hoy, la marina mercante es lo más globalizado rumbo por seguir en una carta de nave- que hay en el mundo. Las navieras son empresas gación. multinacionales que exigen tripulaciones Su seriedad tiene que ver con la res- ponsabilidad, pues su objetivo es llegar altamente capacitadas.

6 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 Marina Mercante

“La escuela tiene casi 37 años pre- NUEVOS parando estas tripulaciones que, además, Proa que se TIEMPOS. Hoy ya forman parte de la reserva naval que en es normal ver a ofi ciales mujeres caso de emergencia pueden dotar a los autofi nancia en una sala de buques de la Marina de Guerra o ser el máquinas o en complemento de ésta”, enfatiza. “El prestigio internacional y puentes de mando. Además, los cadetes son embajado- su autofi nanciamiento son dos res del Perú en cualquier lugar del mundo características de la Enamm. en que se encuentren, porque “ellos se for- Creo que es muy importante que man bajo la imagen del almirante Grau”. el Perú mantenga la Escuela de Marina Mercante porque es un orgullo nacional y, como dijo el NUEVOS VIENTOS ministro Wagner, ‘es una escuela La institución se pone a la altura de los que se autofi nancia’”, recuerda tiempos y ya han egresado dos promo- el director de la Enamm, Luis ciones de ofi ciales de Marina Mercante López de Vinatea. femenina, mientras otras 30 damas se pre- La escuela obtiene paran para seguir sus pasos en diciembre recursos directos de de este año. cursos que da a las Al respecto, el encargado del progra- fl otas pesqueras y ma de maestría de la Enamm Almirante mercantes, además Miguel Grau, Víctor Manyari, dice que de la maestría, e ahora es normal ver a ofi ciales mujeres ingresos por la en una sala de máquinas o en puentes de Pre Enamm, mando como, por ejemplo, ocurre cotidia- entre otros. namente en las naves de las compañías peruanas Transoceánica y Transgas.

El Estado invierte en la Enamm S/. 2.5 millones, que recupera con un superávit 69 cadetes que bordea los S/. 10 millones como resultado de lo que se recauda por remesas egresarán en que envían los ofi ciales desde el extranjero a sus familias. Además, la escuela diciembre. La mayoría de ellos tiene ingresos directos por casi S/. 8 millones. ya realiza prácticas profesionales.

CADETES DE UNO Y OTRO SEXO reciben rigurosa enseñanza Profesión con científi ca y son adiestrados en US$ simuladores de navegación computarizados. (Foto principal). proyección 800 ganan Instituciones internacionales de en las empresas estudios de mercado sobre la marina extranjeras, sólo en mercante mundial advierten que hay un fase de prácticas, défi cit de ofi ciales y tripulantes de esta los egresados de la Enamm. Los especialidad, tanto para las áreas de haberes pueden puente como de cubierta. incrementarse Tal situación está dando la oportunidad a US$ 1,225. a los mejores licenciados de la Marina de Guerra, previamente califi cados, para que se incorporen a la marina mercante mundial. Los seleccionados ISO 9001: son capacitados en la Enamm, 2000. Certifi cación después se incorporan a las empresas que posee la extranjeras. Enamm, otorgada por la empresa La Enamm Almirante Miguel Grau, Lloyd’s Register fundada en 1970, se ubica en la Quality Assurance. sexta cuadra de la avenida Progreso, Es la primera Chucuito, Callao. El cadete egresa con escuela nacional el grado de ofi cial de marina mercante en recibir esta y de bachiller en ciencias marítimas. certifi cación a nivel Defensa.

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 7 Violencia

de hombres no violentos, sino le hubiese sacado la concha de su madre”. Luego se ubicó en otra máquina para seguir buscan- do la suerte. Theo (52) aún se enciende al recordar Venciendo este último 8 de marzo –ironías del desti- no, Día de la Mujer–, en que decidió aban- donar los puños llenos de adrenalina y el estómago inundado de rabia, para confi ar ciegamente en el programa que le está a los puños cambiando la vida. ASPECTO CULTURAL DE LA VIOLENCIA El programa llí estaba él, sentado frente a la Miguel Ramos Padilla, investigador de sa- Hombres que máquina. Alimentándola, una y lud sexual y reproductiva de la universidad renuncian a su violencia otra vez, para ver si la suerte le Cayetano Heredia, es el responsable del abre sus puertas a Asonreía esa noche. Mientras espe- programa Hombres que renuncian a su raba la cascada de monedas que no llega- violencia. Dice que en muchos países, so- aquellos varones que ban, apareció la mujer, se le abalanzó sobre bre todo latinoamericanos, los varones son quieren dejar atrás un él gritando para que dejara la tragamone- nutridos con un cóctel de prejuicios que pasado de violencia das. Con los ojos aún desorbitados, Theo terminan creando hombres que se preten- esquivó con éxito uno de sus zarpazos. Se den superiores a la mujer, con derecho a lo contra sus esposas e levantó y sin asco le dijo: “Mire señora, dé mejor por solo ser varones. hijos. Es decir, solo para gracias a Dios que estoy en un programa Su “valía” se sustenta en el poder que machos verdaderos. Cada individuo que integra el programa Hombres que renuncian a su violencia es distinto. Por diversas Texto: Karina Garay Rojas razones son presos de un volcán de ira, cuya lava Fotos (recreación): Juan Carlos Guzmán también los calcina a ellos mismos.

8 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 Experiencias

LA NATURALEZA DE LA VIOLENCIA tiene En los últimos 40 años, los hombres diversos orígenes en cada hombre. han cambiado menos que las mujeres. Estas variaciones exacerban la violencia de un número de varones que sienten que pierden poder.

Para ello, el proyecto ha establecido tres niveles. El primero busca detener la violencia, reconociendo que son actitudes aprendidas y por tanto debemos hacernos responsables de ellas. Se enseñan técnicas, como la del retiro, acordada previamente con los fa- miliares. Sirve para que cada vez que los hombres pierdan el control se vayan de casa para reflexionar qué los fastidia, “qué 51% de las hace que se nos salgan las tripas”, como mujeres de Lima, dice Orlando. entre 15 y 49 años, Una vez logrado el control de ese ins- ha sido agredido tante se pasa al segundo nivel, cuyo obje- por sus parejas. En tivo es identificar los diversos sentimientos Cusco, la cifra crecía que llevan al violento a actuar como tal. a 69%. (Fuente: No solo se trata de rabia, sino de dolor, OMS, 2000). miedo, vergüenza. “Es una buena oportu- nidad para darle un nuevo significado a las creencias, valores y actitudes que lo llevan 250 personas Los varones crecen pretendiéndose superiores a ser violento”, dice Miguel Ramos. han participado en el a la mujer y ejercen un poder sobre los más Paul, quien ha permanecido callado, programa peruano débiles. Pero cada vez más mujeres, que tienen manifiesta que el mecanismo los hace re- desde 2003. vivir sensaciones fuertes, muchas veces independencia económica, ponen en duda estas indescriptibles. “Con mucho esfuerzo logré TRANSVERSAL. creencias. sentir cosas de mi infancia. Algo muy do- La OMS realizó loroso. Fue un rechazo de mi propio padre, una investigación ejercen sobre los más débiles, de los que tienen nada más que perder.” cuando tenía 3 años…”. Y Paul ya no pue- midiendo la violencia esperan solo un respeto equivalente al te- “Supe del programa por la televisión. de seguir contando. sexual y física contra mor; una creencia puesta en duda por un Pero mientras el experto hablaba, iba pen- Orlando, quien ha concluido el pro- las mujeres en el número cada vez mayor de mujeres, en sando en el violento que todos idealizan: grama, afirma que una vez que descubrió Perú, y determinó especial las que logran una independencia descarado, con baja instrucción, de barrios la razón de su rabia –miedo a ser golpea- que altos grados económica. marginales, alguien en quien no se puede do– todo cambió para él, recién pudo en- de violencia eran Ante el temor de perder su sitial, ata- confiar. Pero cuando empezó a decir cómo tender su manera de ser. comunes a todos can, y no solo con los puños. Paul, taxista, se sentía: solo, que echaba la culpa de sus No es un camino fácil. Ramos Padilla los estratos 36 años. Se ve agotado. No sé si por lo tarde males a los demás, que perdía los trabajos, recuerda que en una ocasión le pidió a uno socioeconómicos. de la entrevista –10 de la noche–, o por los que discutía con todo el mundo, que no de sus miembros que dejara el programa, intentos de cambio que tiene en su haber. sentía considerado, atendido… entonces porque ya no había nada más que hacer OBLIGATORIO. En “Siempre fui solitario y conflictivo. Le empecé a sentirme identificado”, recuerda por él. No obstante sus intentos, no podía Chile, Argentina, buscaba pelea a la mamá de mi hijo. Inclu- Orlando. controlar su violencia. Brasil, México y so llegamos hasta el Poder Judicial. Fue Este diseñador industrial, de 41 años “Cuando recién pudo hacerlo, y pasó Canadá existen allí, en un periódico mural, en que vi el tríp- de edad, afirma que lo suyo no eran los gol- al segundo nivel nos enteramos que había programas para tico del programa. En ese momento recor- pes. Pero que su rostro y su voz eran tan sido violado de niño. Él sintió que lo habían controlar la violencia dé que desde niño había tenido problemas duros, que prácticamente nadie quería es- marcado de por vida como homosexual, y masculina. En todos, de conducta. Asumí que era un problema tar cerca de él. su apuesta de vida era demostrar a cada menos México, es igual como las drogas o el alcohol, y me momento que no lo era”. Ese hombre, con obligatorio para animé a entrar.” LOS PASOS PARA LA CALMA mucha perseverancia, aún continúa en el aquellos que hayan Miguel Ramos sostiene que los hom- El proyecto busca controlar a la “bestia” programa. agredido psicológica bres que ingresan al programa lo hacen que los domina, con el mismo esquema El corolario final de este proceso es como físicamente a porque “han tocado techo”. “Quieren recu- que se usa en los cuentos para matar dra- el tercer nivel, en el que se busca ejercitar sus parejas. perar a sus esposas e hijos, o porque ya no gones: desde adentro. la resolución de conflictos sin violencia.

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 9 Violencia

UNIDOS CONTRA LA Anónimo VIOLENCIA. El responsable del programa Miguel Ramos, y gratis con hombres que participan dos noches a la semana de la terapia. El programa Hombres que re- nuncian a su violencia se basa en la interacción grupal de au- toayuda, con reuniones sema- nales de dos horas, coordinadas por dos facilitadores. Dura un año, con tres niveles de cuatro meses cada uno. Sin embar- go, algunos los hacen en más tiempo. Es respaldado por la universidad Cayetano, una fun- dación sueca y la municipalidad de Jesús María. La terapia es gratuita. Informes: 9653-9973. www.hombressinviolencia.org

Se idealiza al violento como el descarado, de baja instrucción, venido de barrios marginales. Pero está en todos los sectores sociales y no siempre usa los puños. Puede echar la culpa de sus males a los demás, perder siempre sus trabajos y discutir con todos.

Es hasta punto que han llegado Ángel (45) y Cristian (27), quienes entraron “por cu- riosidad” al programa, y que ahora se han Ser hombre en el Perú convertido en facilitadores. Desde el nacimiento, la cultura determina “cómo deben ser mujeres y LAS OTRAS El primero, policía de la comisaría de VÍCTIMAS. Los Villa El Salvador, creyó que el programa le varones”. “El niño crece reprimiendo sentimientos de miedo o temor; niños absorben ayudaría en su trabajo al interior de la Red de adolescente, es a través de la sexualidad: se es más hombre quien la violencia en su Contra La Violencia, que tiene su distrito. tiene más conquistas. Esa competencia lo hace más inseguro. Ya en hogar y pueden la adultez, el hombre sustenta su valor en su rol de proveedor, de repetir el modelo o Cristian, psicólogo de profesión, con expe- crecer con traumas. llevar alimento a casa”, recuerda Miguel Ramos. riencia en temas de género, buscaba sumar El investigador indica que “en los últimos 40 años las muje- conocimientos. res han irrumpido masivamente en el área laboral, y eso Tras realizar el programa completo choca con la idea de los proveedores. Entonces una –porque quien desea conocerlo debe lle- forma de equiparar o restituir su poder es a través de varlo– se descubrieron tocados por el pro- la violencia”. blema, trabajaron hasta descubrir el origen Los hombres saben que es malo golpear, pero no “del mal” y se sorprendieron de tal manera paran porque encima está el tema de su identidad. con las revelaciones que consideran una “Si no soy autoridad en mi casa, no soy hombre, decisión saludable atreverse a desarrollar- entonces qué soy: un menos hombre, un homo- lo. sexual. Ponen en una balanza sus sentimientos de Para Theo, que avanza muy bien en el culpa por golpear y la identidad que aprendieron. primer nivel y ha participado de diversas Entonces optan por restituir ese poder, de lo contrario terapias grupales, lo que diferencia a ésta se desvalorizan.” de otras propuestas es su particular diná- Para el investigador, se ha trabajado poco en el desarrollo mica. de estrategias de género para hombres. “Muchas feministas “Acá no se dan consejos, hablamos de trabajan de manera equivocada el tema. Que los hombres asu- nosotros mismos, de nuestros sentimien- man nuevos roles al interior de las familias se ven como cargas tos. Se escucha y se aprende. Es decisión que deben ser compartidas, pero no como oportunidades de un de cada uno cambiar. Como cuando uno desarrollo integral, de preguntarnos ¿qué se están perdiendo tiene cáncer o sida, nadie te puede ayudar. con no participar de manera directa en la crianza de sus hijos?, Solo uno mismo”, dice Theo. ¿Se anima a ¿o al no tener una mejor relación con la pareja?”. probarlo?

10 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 Asuntos Externos

Hace una década, la muerte sorprendió ara la plebe, "Lady Di" fue la equi- a la princesa de Gales, Diana, en un accidente valente a Cenicienta, pero en una de tránsito en París, mientras huía del acoso de versión moderna, con garbo, mú- sica pop, jets privados, yates, dos los fotógrafos. Con su carisma, "Lady Di" oxigenó P hijos herederos de la corona más lucrativa la adusta corona británica. del orbe, admiradores multimillonarios y, claro, papparazzis disparando fl ashes so- bre su vida como un acto rutinario. “La princesa del pueblo”, como se empezó a llamar a la agradable Diana, se hizo más famosa tras su separación, en 1996, del mofl etudo príncipe Carlos. Pero, La princesa ¿dónde empezó la historia de su fama? Con sólo 20 años de edad, la tímida hija del conde Spencer se casó en 1981 con el eterno heredero de la corona británica y se transformó en la princesa de Gales. En la década de 1990, el protagonis- amada mo de "Lady Di", gracias a su facilidad comunicativa, crecía a la par que se des- moronaba su matrimonio. Carlos nunca se desvinculó de Camila Parker-Bowles, su 27 tomos tiene actual esposa tras 35 años de relación. la investigación Diana se rodeó de gente ligada al francesa sobre mundo de la farándula y el glamour, actitud la muerte de Diana que su suegra, la reina Elizabeth II, siempre de Gales. condenó, como recuerda La reina (2006), cinta de Stephen Frears, sobre los sucesos en la realeza tras la muerte de "Lady Di". 2 millones de Ese verano de 1997, el ambiente de personas asistieron a pesadumbre se sentía en todo el Viejo sus funerales. Continente. Las tertulias, los diarios, las te- levisoras no hablaban de otra cosa que del OCTUBRE. La fi nal de Diana y ya empezaban a pergeñar- Corte Suprema de se las dudas que pueblan internet: ¿fue un Londres empezará accidente o el resultado de un complot? a investigar si fue La primera noche en que Europa pa- un complot ralizó sus vacaciones del verano de 1997 de asesinato o un fue la del 31 de agosto, cuando el Merce- simple accidente des Benz en que iban Diana con su novio, la muerte de "Lady el multimillonario egipcio Dodi Al Fayed, se Di" y Al Fayed. estrelló contra el túnel del puente de Alma en París, cuando trataban de escapar del PERUANO. Mario acoso de los papparazzis. "Lady Di" sólo Testino fue su tenía 36 años. Fallecieron también Al Fa- fotógrafo favorito yed y su chofer. y amigo personal. El día de su funeral, en ese verano triste, Europa se paralizó por segunda vez. LIBROS. El hermano de Todos transmitían en directo imágenes Diana, el conde Carlos desde la catedral San Pablo, en Londres. A REINA DE CORAZONES. Spencer, alista un libro La carismática Diana hizo de la la semana, el sencillo “Candle in the wind”, en el que cuestionará solidaridad su bandera. interpretado por Elton John en la ceremo- las acusaciones nia, se convirtió en superventas y el bien hechas por el más escaso en las discotiendas. ex mayordomo Diana fue enterrada con los honores y hoy escritor Durante 16 años, su vida fue el centro de atención de un miembro de la realeza, ya que Tony Paul Burell y el libro de la prensa del corazón. Sus causas humanitarias, Blair, quien recién se estrenaba en su cargo con infi dencias de la como primer ministro británico, supo hacer periodista en cambio, fueron reconocidas por presidentes, reaccionar a tiempo a la corona británica, Tina Brown. el papa Juan Pablo II y la madre Teresa de Calcuta. ante el pedido de las masas: para el pueblo, ella era y será su reina. (JVV)

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 11 Especial Pisco Foto: Alberto Orbegoso

AFP RESPUESTA INMEDIATA.

Foto: Foto: El Estado y la sociedad en su conjunto se organizaron para

Foto: Carlos Lezama Foto: responder a las carencias de los damnifi cados. En el estadio Nacional se recolectó gran parte de la ayuda.

Foto: Jack Ramón Foto: Alberto Orbegoso Foto:

Foto: Jack Ramón

UN SOLO SENTIMIENTO. A la múltiple ayuda exterior, que ofrecieron directamente los presidentes de Bolivia, Colombia, y los ministros chilenos, se sumaron 4 mil personas del Batallón programa Construyendo Perú. solidario

En dos minutos, la historia cambió. El terremoto que sacudió el país el miércoles 15 tuvo entre los más afectados a la ciudad de Pisco y sus habitantes. Los peruanos demostramos una gran capacidad de reacción para sobreponernos a las desgracias.

12 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 13 Especial Foto: Jack Ramón Foto:

o es cuestión de Dios. Lo ocurrido en el sur del país, especialmente en Pisco, es una prueba para demostrar LA UNIÓN que los peruanos somos fuertes y estamos unidos. HACE LA N Todo empezó el miércoles 15 a las 18.40 horas. Las Carlos Lezama Foto: FUERZA. El primeras informaciones, luego del terremoto, reportaban daños en Estado se puso Cañete, Chincha e Ica. No de lo ocurrido en Pisco. en acción para Conforme se restablecían muy lentamente las telecomuni- responder a las caciones, las informaciones eran cada vez más desalentadoras. A necesidades las 20.00 horas de ese día terrible, partimos rumbo a Ica y en el de la población camino observamos los primeros daños del sismo. A la altura de damnifi cada Chincha debimos continuar nuestra marcha a pie. Con mucho es- e iniciar la fuerzo, algunos vehículos sorteaban la desesperante congestión. reconstrucción Solo trepando a una camioneta pudimos llegar a Pisco a las 02.30 de las zonas horas del jueves 16. afectadas. El golpe de la realidad fue tan devastador que no pudimos evitar las lágrimas: no habían calles, solo desmontes de las casas destruidas por el terremoto. La población, con un halo de esperan- za, buscaba entre los escombros a sus seres queridos. El alcalde Juan Mendoza y un grupo de voluntarios sobrevi- vientes se esforzaban por rescatar lo que podían. Los dos únicos hospitales de la ciudad, también seriamente afectados por el fenó- meno telúrico, no se daban abasto para atender a los heridos. Todos los servicios fueron cortados. Sin agua, energía eléctri- ca, comida y con una muy limitada comunicación, la situación de la ciudad empeoraba. Así amanecía en Pisco. Con la llegada de las primeras briga- das de Defensa Civil, el pueblo se fue armando de valor y se inició la penosa labor de rescatar los cadáveres. Pero si hay vida, habrá esperanza. El pequeño Jesús Boquilla- za fue el primer pequeño que nació en esta ciudad tras el seísmo. Su grito de vida es el grito de un pueblo que no se rinde ante la adversidad. Porque Pisco es sinónimo del Perú. (Víctor Lozano)

14 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 Ciencia & tecnología Energía limpia en casa El Gobierno británico pretende hacer Para obligatorio el uso de sistemas genera- dores de energía limpia, como turbinas eólicas o paneles solares, en millones de nuevos edifi cios destinados a viviendas prevenir u ofi cinas. La medida busca reducir las emi- siones de anhidrido carbónico utilizan- do fuentes de energía renovable. La me- desastres dida forma parte del proyecto del primer ministro laborista, Gordon Brown, de Europa alista primer lograr que todas las nuevas casas sean satélite que mide la 6 sensores de “neutrales” en emisiones de carbono gravedad de la Tierra y permitirá alta sensibilidad le para el año 2016. En algunos casos, las permiten medir con nuevas urbanizaciones tendrán que ob- predecir sobre fenómenos físicos y precisión el campo tener toda la electricidad que necesiten dinámicos como volcanes o sismos. de gravedad de la de fuentes renovables. Hasta ahora, más Tierra. de 150 ayuntamientos han adoptado un l primer satélite dedicado exclusivamente a medir la texto legislativo que obliga a todos los gravedad de la Tierra estará operativo el próximo vera- nuevos edifi cios comerciales a que al no, lo que permitirá a los científi cos detectar anomalías 1998 menos un 10 por ciento de sus necesi- Ey predecir fenómenos como volcanes y terremotos. se inició el actual dades energéticas tenga por origen una El proyecto de la Agencia Europea del Espacio (ESA) tie- proyecto de GOCE. fuente ecológica. ne el objetivo de construir la geoide, el mapa del planeta que une los puntos con igual valor de la gravedad, gracias a un gra- Proteína de diómetro que tiene la precisión de una cienmilésima. 250 El satélite GOCE (Explorador de la Gravedad y la Circu- kilómetros, una la memoria lación de los Océanos) es “capaz de detectar la caída de un altura “muy baja” de El proceso de la memoria es dinámico, copo de nieve en un millón de toneladas de aceite” y consta de la tierra, le permitirá nuestros recuerdos no se graban como “pocos” instrumentos: un gradiómetro, un GPS de 12 canales y tomar los datos con una inscripción en una hoja, sino que un retroproyector láser. fi abilidad. una proteína, la enzima PKNzeta, obra Esto facilitará mejorar el conocimiento relativo a la circu- como una “máquina” en miniatura que la lación de los océanos y de la dinámica de la corteza terrestre. mantiene viva, y también puede “borrar- Aunque se trata por ahora de un satélite en fase de ex- 200 millones la”. El hallazgo fue hecho por el profesor perimentación, el GOCE tiene por delante 20 meses de misión de euros costó su Yadín Dudai, del Instituto de Ciencias que podrían ser más si se decide “reemplazarlo” por otros nue- fabricación y otros Weizman, de la ciudad israelí de Reho- vos que sirvan para la investigación científi ca, con todas las 100 millones su vot. “El principal objetivo de esta investi- garantías de la ESA. puesta en marcha gación es contribuir al fortalecimiento de fi nal. la memoria en personas ancianas y la de quienes han sufrido problemas por ac- cidentes, pero también podría aplicarse para erradicar recuerdos traumáticos”. Ratón sin cromosoma Científi cos australianos anunciaron ha- ber creado un ratón macho sin el cro- mosoma Y mediante la activación arti- fi cial, en un feto, de un gen del cerebro llamado Sox3, informó la Universidad de Adelaida. Según los investigadores, la creación del ratón les permitirá es- tudiar el comportamiento del gen en el desarrollo sexual de las personas y, en consecuencia, entender mejor los tras- tornos sexuales.

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 15 Devoción

En el Perú y América Latina, los santos son tantos que seguramente en el Cielo la lengua hablada sea el castellano. Desde el siglo XVI, la “oferta” peruana de hombres y mujeres benditos es prolija, pero no siempre su fe fue vista con buenos ojos. Sino recuerde a la Santa Inquisición.

Texto: Eduardo Santos González Viaña Foto: Héctor Vinces Clavijo de estos reinos

Es autor de: El corrido de Dante (2007), Sarita Colonia viene volando (2004) y Los sueños de América (2000), entre otros.

En los accesos subrepticios a Estados Unidos, muchas personas EL TOP DE LA POPULARIDAD. Santa con identidad falsa aprietan en la mano el dije de Sarita Colonia o Rosa de Lima, patrona de la PNP, y San Martín tienen un escapulario suyo cosido a su ropa interior, y confían en de Porres, son dos de los “favoritos” de los que Sarita los ayudará a pasar sin ser advertidos. devotos.

16 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 Correo de Salem

ay tantos santos en el Perú que, quia, había sido bautizado seis años antes La religiosidad alternativa aparece en el cuando un peruano muere, el cie- Martín de Porras. panteón y en los caminos, y se apodera de lo debe de resultarle más o me- Martín tenía un gran amigo en la Re- un espacio paralelo al de los cultos tradi- Hnos familiar. coleta de Santa María Magdalena, cuyo cionales de las iglesias establecidas. La Comencemos en 1581. Ese año lle- nombre era Juan Macías. Juntos escucha- mezcla de las religiones indígenas con la gó al Perú un nuevo arzobispo, Toribio de ban la prédica de un verboso franciscano africana y la católica produce una creencia Mogrovejo, quien de inmediato se dedicó llamado Francisco Solano. Los cinco, To- que devora y hasta una necesidad de san- a realizar visitas pastorales. Un poco más ribio, Rosa, Martín, Juan y Francisco, su- tos, fuera de los linderos de la iglesia ofi cial. arriba de Lima, en Quives, confi rmó a una bieron a los altares y fueron los primeros Los peruanos son místicos y lo han sido niña muy bonita de nombre Isabel Flores santos del Perú. siempre a pesar de su inquisición criminal de Oliva (1586-1617). Rosita, como la lla- Fueron los primeros, pero no los úni- y de sus arzobispos. maban, regresó luego a la Ciudad de los cos. Durante el paso de los siglos XVI al Sarita Colonia es un ejemplo. No será Reyes con sus padres para residir en el ba- XVII, decenas de mujeres se encerraban en canonizada. No cumple con las exigencias rrio de San Sebastián. En esa misma parro- sus casas, hacían prolongados ayunos, se sociales o raciales para ello. Sin embargo, azotaban y vivían en permanente oración un pueblo pobre entre los más pobres del dedicadas a la vida contemplativa. mundo la ha declarado santa, y lo es de quienes más nece- sitan y no tienen ac- A veces los santos son tan pobres ceso a un abogado sobrenatural, los po- que no tienen ni imagen. El letrista bres, los presos, los del grupo "Los Tigres del Norte" ladrones, las prosti- solicitó en México que le hicieran una tutas, los desocupa- dos, y en estos días estatua de San Jesús Malverde. “Pos, los clandestinos y no sé cómo era el difunto”, le dijo el asombrosos inmi- escultor. “No importa. Hágalo nomás grantes. En los accesos con la cara de Pedro Infante.” subrepticios a Esta- dos Unidos, muchas La Santa Inquisición, sin embargo, no personas con identidad falsa aprietan en la hacía distingos entre santos y pecadores. mano el dije de Sarita o tienen un escapu- De la misma forma que perseguía a su- lario suyo cosido a su ropa interior, y con- puestos herejes, judíos, fornicadores, bru- fían en que Sarita los ayudará a pasar sin jas, lisurientos e incluso a los dormilones ser advertidos. que no iban a misa, sospechaba también Los devotos de Sarita, de la Difun- de quienes exageraban las prácticas cris- ta Correa, el Gaucho Gil, la Santa Muerte tianas fuera del convento. y Jesús Malverde, del Perú, Argentina y Muchas de las beatas contemplativas México saben que sus santos los volverán fueron empujadas a espantables cárceles y invisibles cuando en el desierto de Arizona torturadas hasta la muerte para que decla- sean perseguidos a muerte por los malditos raran que no era Jesús, sino el demonio a “Patriots”, unos paramilitares racistas que quien rezaban. Los inquisidores no querían se creen encargados de guardar la pureza que la Iglesia perdiera la exclusividad ni el racial de Estados Unidos. liderazgo en los rituales, y fue por ello que Son tan pobres que a veces no tienen incluso Santa Rosa fue investigada. imagen. De Sarita sólo se conserva la am- La crucifi xión, el potro de estira- pliación de una niña menuda en un retrato miento, la quemadura de pies y el entierro de familia. El letrista de los “Tigres del Nor- subterráneo fueron aplicados con tanto te” solicitó en México que le hicieran una dispendio, que casi siempre se lograron estatua de San Jesús Malverde. las confesiones autoinculpatorias. En la –Pos resulta que no sé cómo era el hoguera y a fuego lento de leña verde fue difunto. quemada una pobre mujer, quien suponía –No importa. Hágalo nomás con la ir a misa, desde su casa hasta la iglesia de cara de Pedro Infante. la Merced, levitando... No tienen imagen, no tienen historia. Pero pertenecen a un pueblo cuya larga es- DEVOCIÓN DE “SABOR” NACIONAL pera los ha convertido en santos. En estos No sólo la Colonia nos ha deparado santos. días, todos los santos tienen un trabajo in- En el Perú, como en otros países de similar menso en este territorio casi "metafísico" ancestro, hay misticismo en todas partes. llamado América Latina.

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 17 Séptimo Arte

El 30 de julio, a los 94 años de edad, falleció en Roma, el director italiano Michelangelo Antonioni. Sus películas, que crearon su propio lenguaje, escarbaban la incomunicación del hombre. Texto: Luis Arista Montoya | Ilustración: Omar Zevallos Metafísico del cine

n el complejo y variado mundo del cabilidad humana. arte el estilo es el hombre. Sobre Sus películas con- todo en el cine, siempre y cuando ducen al espectador a Eun director no haga concesiones una búsqueda de su propio a intereses del mercado o a la crítica ma- ser (y de los otros, sus prójimos) lévola o aduladora. La vida y la obra de mediante la excavación de la an- Michelangelo Antonioni estuvieron signa- gustia de los personajes, cuyos das por un estilo personal no concesivo. rostros (con ciertos rictus, pocas Desde su primer largometraje, Cró- palabras o enigmáticas miradas) nica de un amor (1950), hasta la última devienen síntesis del encuentro cinta -Más allá de las nubes, 1995, reali- hombre-naturaleza, en tanto pai- zada en colaboración con Wim Wenders saje natural o mundo social. y galardonada con el premio de la Crítica ¿Cómo expresar artística- Internacional en el festival de Venecia de mente la incomunicación humana? 1995-, su estilo inconfundible, pleno de ¿En qué forma representar la angus- identidad, discurrió a través de todas sus tia existencial del hombre ante la nada y obras. Creó una visión del mundo “anto- el todo? ¿Cómo demostrar que la acción nioniana” según lo defi nió Enrica Fico, su comunicativa es al mismo tiempo inco- última esposa. municativa? Estas cuestiones las asumió Antonioni optando por un cine hermenéu- METODOLOGÍA FÍLMICA tico de carácter existencial. Sin caer en el Cine de búsqueda y excavación. Dos con- intimismo ni en el sicologismo melodra- ceptos que podemos utilizar para la carac- mático. terización de su metodología fílmica. No El método psicoanalítico nos sirve fue un pesimista crítico, mucho menos un poco para comprender su obra (tal optimista romántico, ni siquiera un escép- vez, el psicoanálisis del lengua- tico apocalíptico o un ecléctico orgánico. je de Lacan). Nos ayuda más el Fue un metafísico de la incomuni- existencialismo ontológico de

¿En qué forma representar la angustia existencial del hombre ante la nada y el todo? ¿Cómo demostrar que la acción comunicativa es al mismo tiempo incomunicativa? Estas cuestiones las asumió.

18 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 Cultura Su iconología simbólica apunta hacia la nadifi cación del hombre, hacia la angustia existencial ante situaciones límite.

Jean-Paul Sartre: compárese sus guio- nes y películas con El Ser y la Nada, El Muro, La Náusea o El Imaginario, obras que seguramente leyó. Su iconología simbólica (que fue mínima: mar, desierto, paisajes, mon- tañas, nubes, mirada, diálogo precario, rostros angustiados) apunta hacia la nadifi cación del hombre en cuanto lo cosifi can o hacia la angustia existen- cial ante situaciones límite: muerte, EXPOSICIÓN enfermedad, guerra, culpabilidad y la totalidad objetiva del sistema neocapi- talista que funciona como un todo. La trilogía sobre la incomuni- Suma de cación que componen La aventura (1959), La Noche (1960) y El Eclipse (1962), y en cierto sentido, el Desierto duendes y ángeles Rojo (1964) y El Pasajero (1975, con una actuación notable de Jack Nicholson y El artista plástico Naguib Ciurlizza presenta desde el miérco- María Schneider), son muestras de esa les 15, en la galería Pancho Fierro, la muestra Parábolas, don- “arqueología del saber”, que pone en de presenta cuadros con personajes de su imaginación como escena a través de la mediación de los “duendángeles” y demonios. Este joven artista de 53 años de VERSÁTIL. Además estados de ánimo de los protagonistas edad expondrá hasta el 2 de setiembre en la mencionada sala de cineasta, Antonioni (Mónica Vitti fue una de sus preferi- del Centro de Lima. Ingreso libre. fue pintor y escritor. Es considerado el director das). más imitado. “Mis películas siempre son tra- bajos de búsqueda y de estudio a mis La memoria escrita contemporáneos. Mi trabajo es como una excavación, una investigación FICHA: Para continuar incluyendo en la agenda arqueológica en el árido material de Memoria de la gobernabilidad temas importantes nuestra época”, declaró una vez el di- Editorial como las reformas institucionales en 37 rector de Blow Up (1966), fi lm basado IDEHPUCP materia de justicia, reparación y edu- documentales, en el cuento “Las babas del diablo” del (2007) cación, el Instituto de Democracia y cortometrajes y argentino Julio Cortázar. Derechos Humanos de la universidad largometrajes desde El paisaje solitario, hollado por Católica ha lanzado Memoria, revista 1943. la razón instrumental humana, cum- sobre cultura, democracia y derechos ple una función básica en la alegoría humanos, con textos muy profundos. fílmica de Antonioni. Si hubiese visto 2002. año los paisajes peruanos, estoy seguro de en que presentó que los habría documentalizado. Por su último trabajo, Il ejemplo: los andes nubosos que ro- Dramaturgia de escape fi lo pericoloso delle dean a Kuélap; la bruma que encima a cose. Machu Picchu; las serenas dunas del desierto iqueño; el cálido silencio del FICHA El destacado dramaturgo nacional Cé- mar de Colán o el mar bronco tacneño; Salida de sar de María presenta bajo el título de los empinados (ahora derritiéndose) emergencia Salida de emergencia, dos obras: “El úl- nevados ancashinos; o el largo y roco- Autor: César de timo barco” y “Superpopper”. El prime- so espinazo andino, le hubiesen moti- María ro un drama ambientado en Ventanilla, vado -quizá- alguna búsqueda sobre la Editorial: Solar La Victoria y Pucallpa; el segundo, un identidad inconclusa y confl ictiva del (Colección tragicómic que se da en un manicomio hombre peruano. Necesitamos nuestro Vodevil), 2007. infantil. propio Michelangelo Antonioni.

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 19 Buzón del tiempo

(*) En esta sección se respeta el uso En la década de 1920, la aviación empezaba a dar sus primeros idiomático de la época. pasos. Conozca los "novísimos" procedimientos de la época ideados para el mejor rendimiento de los hombres del aire.

AVANCES tecnia (dependiente de la Universidad de París), instalado en la meseta de Saint Cyr y perfectamente dotado de material cien- tífi co, merced a la protección ofi cial y a los espléndidos donativos del ilustre patriota Cómo se M. Deutsch de la Meurthe. En los talleres-laboratorios del Institu- to llama ante todo la atención el tubo-túnel, para efectuar pruebas de modelos de aero- prueban los planos y de dirigibles. Ese tubo mide 20 me- tros de longitud por dos metros de diámetro en la abertura. Un ventilador potentísimo suministra la impetuosa corriente de aire a la cual se aviones y someten las aeronaves. Pero con objeto de que la prueba se efectúe en condiciones iguales o semejan- tes a las que ha de afrontar el aparato, la corriente de aire del ventilador ha de tener los pilotos volumen sufi ciente para abarcar y envolver totalmente el modelo. La presión que éste sufre al entrar en Texto: M. White | Fotos: Boyer contacto con la corriente aérea se transmi- te a la balanza aerodinámica, colocada en on verdaderamente curiosos y una cámara existente en la parte central del dignos de darse a conocer los no- tubo-túnel. Merced a la balanza se determi- vísimos procedimientos ideados nan el centro de la presión y su infl uencia Sy puestos en práctica para deter- en sentido horizontal y vertical, datos im- minar con entera precisión las condiciones portantísimos para la perfecta construcción para mecánicas del vuelo de los aeroplanos, de los aeroplanos. para facilitar a los pilotos el conocimiento de Un vástago, enlazado con la balanza, las difi cultades que encontrarán al efectuar comunica a ésta el resultado de las im- vuelos de altura y, en fi n, para poner a prue- pulsaciones que recibe el avión por virtud ba la resistencia fi siológica de los pilotos. de la corriente, y los operadores cuidan de Francia, que tiene brillante historia restablecer el equilibrio mediante pesos. Se en los progresos de la aviación, continúa efectúan las pesadas cuando el modelo se manteniéndose en primera línea en el or- encuentra inmóvil en el aire, y luego cuando

den de estudios aerotécnicos, y de ello da PILOTO AVIADOR en la se le somete a la acción de un viento ho- testimonio elocuente el Instituto de Aero- cámara neumática. rizontal, cuya velocidad se ha averiguado previamente. No sin trabajo se ha conseguido man- tener la uniformidad de la corriente durante todo el tiempo que se invierte en practicar las pruebas. Para el mejor resultado se han su- primido en parte las paredes del cilindro, LA PORTADA substituyéndolas por una cámara herméti- camente cerrada, que se utiliza para la co- Próxima locación del modelo de aeroplano sometido alternativa a prueba, y de la balanza aerodinámica. Se recoge el aire de un amplio cober- –Difícil es el bicho, compañero; Dios te tizo empleando un aspirador, y se colocan dé acierto pa' que al bicho mandes por los aviones próximos a la entrada del ven- el arrastradero. tilador, porque la corriente aérea, al salir de (Variedades, 7 de agosto de 1926) un ventilador, experimenta movimientos

20 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 Humor del ayer

Vista de conjunto del túnel para las pruebas. Carro para pruebas de hélices. EL DICCIONARIO CORREGIDO CON AMBIGUAS Y AUMENTADO CON MONOS POR CHALLE. Ánfora Cántaro vasija. Se usa en época de elecciones y se presta bastante a fraudes. (Variedades, 18 agosto de 1923).

El aire se recoge de empleando un aspirador, y se colocan los aviones próximos a la entrada del ventilador, donde la corriente aérea experimenta movimientos que no pueden amortiguarse. CHIRIGOTAS tumultuosos que no pueden amortiguarse La cámara acusa la depresión que Cría cuervos… suficientemente para conseguir direcciones puede soportar un aviador, sin riesgo para iguales y constantes en todos los puntos de su vida. -¿Porqué es ese desconsuelo, primo? ¿Es acaso por la sección. La corriente llega a la cámara de Cuando el piloto queda encerrado en las desventuras de nuestros hermanos de Tacna y Arica? pruebas atravesando un filtro, formado por la caja se hace funcionar una bomba aspi- -No. Germán, no es por eso... lloro, por la ingratitud un diafragma celular, que garantiza el para- rante, rebajando gradualmente la presión próxima, de Uds., cuando dejen de ser ministros Uds. Me lelismo de los chorros aéreos. En el extremo barométrica hasta la cifra que se desea. Se excecrerán… Vé lo que me pasa con Zapata, Schreiber, opuesto está el conducto que lleva su ven- ha logrado reducir la presión a 150 milíme- Mato, León, Muñiz, etc. tilador y que tiene dos rejillas de alambre, tros, que corresponde a la altura de 12,000 (Variedades, 29 de julio de 1911) con mallas de un centímetro, que neutra- metros en la atmósfera. liza casi completamente la irregularidad de El aviador, provisto de una mascarilla la aspiración. respiratoria, comienza a aspirar oxígeno Un amplio tubo recoge el aire a la sa- comprimido desde el momento en que la lida del ventilador y ayuda a regularizar la presión atmosférica de la cámara equiva- corriente que, de este modo, marcha con le a la de una altura de 4,6000 metros. Por uniformidad de dirección y rapidez en toda ventanillos acristalados un médico observa la sección. Además, como todas las opera- el estado del aviador durante la prueba. ciones se efectúan en cobertizos o en ta- Generalmente, la altura máxima que lleres cerrados, el viento exterior no influye puede resistir el organismo de un aviador en ningún sentido en las pruebas que se excede poco de 6,000 metros. Sin embargo, practican. Casale y algún otro piloto han llegado a ele- Las medidas de las velocidades se varse recientemente hasta 10,000 metros. obtienen tomando las indicaciones de los También ofrecen interés las observa- manómetros. ciones (que se efectúan con el oscilómetro En los talleres del Instituto Aeronáuti- Pachon) acerca del pulso de los aviadores, co hay una pista de varios centenares de en relación con la influencia que en el or- metros, en la cual, sobre rieles, ruedan ca- ganismo humano ejercen las presiones at- rritos especiales –provistos de aparatos re- mosféricas. gistrados– para verificar pruebas de hélices Finalmente, una sección del Instituto y de superficies de aeroplanos. Muy original se dedica a observaciones meteorológicas y muy interesante es la cámara neumática, relacionadas directamente con la aeronáu- para juzgar acerca de las aptitudes y de la tica, y de aplicación inmediata. resistencia de los pilotos. (Variedades, 13 de agosto de 1921)

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 21 Letras Poetas chalacos

El cronista se pesa con nostalgia: con 171 años de historia, el primer puerto del país ha perdido mucha de la identidad cultural particular que durante buena parte del siglo XX poseía y la diferenciaba de la por entonces lejana Lima.

Texto: Carlos Dávila H. | Foto: Héctor Vinces Clavijo

ace medio siglo, el Callao tenía amor y orgullo por las calles y las riberas de esta rada, que hace venir e ir, silente- una existencia cultural propia del puerto, y también los dedicaba a la mente, en tranquila y tremante serena- que se manifestaba en la vida belleza de la mujer porteña: boina a me- ta, la espuma azul y verde, blanda y rica Hdiaria, tanto en el plano cultu- dia testa, rizos en desmán, apretado el de sus aguas. También le pertenecen: Y ral como en el deporte, con personali- talle, senos de paloma, corazón de pan. el malecón gallardo empalidece, se van dades que brillaban con luz propia. El También idealizada: Como una enreda- hundiendo en sombras sus barandas, y eje de la vida chalaca era el legendario dera tus cabellos, sobre tus hombros de en las naves comienzan a encenderse, pasaje Ronald y su entorno, por donde deidad se mecen, tus ojos son auroras lentas, vivaces y esporádicas, las luces confl uían poetas, periodistas, deportis- que aparecen, entre sombras de luces y que han de aclarar la oscura nocturnidad tas y amigos de todos lados. destellos. de un día que se apaga. Y mientras tan- En la poesía, destacaban plena- Contreras no era ajeno a las confron- to el mar, sonríe… y calla. (De Atardecer mente Carlos Contreras Espichán, Juan taciones políticas de su tiempo, cuando Porteño). Malmborg Ratto y Carlos Concha Boy. el general Odría derrocó a Bustamante y Carlos Concha Boy es el poeta de la Se publicaba el diario decano El Callao, Rivero y Esparza Zañartu llenaba las cár- juventud y vida sana: ¡Desplegar nues- fundado por Darío Arruz, y también 20 celes de opositores: El Frontón taciturno tros sueños y como hinchadas velas, de Agosto, heroico periódico editado y mutilado, es como una Bastilla erguida dejar que nos conduzcan triunfantes ca- artesanalmente, donde destacaba Tar- contra la libertad. rabelas!. También escribió: Levantarnos ciso Cruz Montero, un fi lósofo y gran Otro asiduo caminante del pasaje muy alto de la miseria humana teniendo conversador popular. Ronald fue Juan Malmborg Ratto, vate el cuerpo y nuestra mente sana. Añade: y periodista que por entonces era una Y así, tras la cosecha de laureles y pal- BARDOS DEL AYER joven promesa. Leamos una muestra de mas, dormirnos dulcemente como todas Carlos Contreras Espichán es quizá el su poesía: A esta mar de este puerto y las almas! (De Anhelos de redención). poeta de mayor sensibilidad que ha te- nido el Callao y metafóricamente sus versos continúan latiendo en diarios y La poesía chalaca prácticamente ha pasado a las hojas revistas que ya no circulan más y en ma- olvidadas de la historia de la literatura nacional. Dio a las nuscritos amarillentos por el tiempo que letras locales nombres importantes: Carlos Contreras, ojalá alguien aún conserve. Los versos de este poeta exaltan su Juan Malmborg y Carlos Concha Boy, entre otros.

22 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 El Callao

NOSTALGIA PORTEÑA. El paisaje único del puerto, bañado por el mar de Grau, inspiró a sus bardos.

Carlos Concha, como lo anuncia su poema, murió tempranamente, pero Los Carlos su alegría y optimismo contagiante se mantuvo. Su hermano supo difundir sus CARLOS CONTRERAS (1901- poemas y hacer obra cultural en su libre- 1953). Es autor de los poemarios ría chalaca Adeli, incluso hizo famosa Ciudad lírica (1940) y Canto de una frase propia de tono optimista como gloria (1954), donde describe los versos del poeta: A todos mi consejo lugares como Bellavista y les doy, soy Ernesto Concha Boy. La Punta. Actualmente pocos saben de estos poetas y de una poesía propiamente CARLOS CONCHA BOY (1910- chalaca, y muchas de sus obras pueden 1929). Colaboró en Mundial, El haberse perdido. Pero la cultura chalaca, Callao, El Comercio, La Crónica, por tanto su identidad y hasta su memo- Variedades, El Renacimiento y ria histórica, no deben perderse en el in- fue fundador de El Puerto. En grato olvido, mas bien deberían difundir- 1930 se publicó su poemario . se, rescatando y editando sus poemas. Anhelos de redención

VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007 | 23 El Otro Yo

n numeroso contingente de caballeros que laboran en Biografía apretada. nuestro Parlamento la tiene entre las congresistas más Nació en 1971. admiradas y carismáticas. En esta legislatura, Cecilia Tiene dos hijos: UChacón (AF 2006) presidirá la Comisión de Energía y Mi- Paolo, de 9 años, nas del Congreso. Nos dio unos minutos para hablar de temas en y Estéfano, de los que la política estuvo ausente. 5. Es hija del ex ministro Walter ¿A qué se habría dedicado si no hubiera sido empresa- Chacón Málaga. Fue ria del sector turismo? empresaria y dos –He hecho de todo. En Estados Unidos trabajé de mesera veces presidenta y en tiendas por departamentos. La verdad es que lo único que de la Cámara programé en mi vida fue cuándo debían nacer mis hijos. Soy una de Turismo de persona que asume los retos. Si me preguntas qué haré al terminar Cajamarca, antes de el Congreso, no sabría qué decir. La vida me enseñó que nunca llegar al Congreso. sabemos qué pasará… Durante la elección de la directiva del Congreso, usted LA MÁS GRANDE fue la congresista que recibió más silbidos de admiración ILUSIÓN. “Que cuando mis hijos crezcan digan al votar… que fui buena madre.” –Creo que hay un prejuicio muy grande sobre la mujer –y si es joven, más aún– que llega a tener un trabajo que algunos con- siderarían exitoso. Hay un prejuicio muy grande en el mundo que establece que lo importante es cómo una luce. ¿Por ser una congresista joven y físicamente agracia- da, siente que está obligada a demostrar su inteligencia? –Ser mujer implica tener que demostrar tus capacidades más que un hombre. Ser joven y no querer perder la feminidad que una tiene hace más complicado eso, pero mis compañeros se dieron cuenta de que las ideas son las que pesan y sobre las que se debe juzgar a las personas. Tiene niños y mantiene una fi gura delgada. ¿Es por los ejercicios y las dietas? –Debería, pero desafortunadamente no me gusta mucho el gimnasio. En realidad no tener tiempo es una falsa excusa, porque cuando lo tenía tampoco iba. Ahora trato de hacer ejercicio, por el tema del estrés. Pero igual, soy la chata y gorda de mi familia. ¿Nunca le atrajo seguir las huellas de su hermana Mó- nica, que fue Miss Perú en 2002? “Soy la –La verdad es que tampoco me ayudaba la talla. Quizá si tu- viera 10 centímetros más y unos 20 kilos menos… ¿Qué hace los días que no va al Congreso? –A veces veo a mis amigas del colegio, pero paso con mis gorda hijos todo el tiempo libre que tengo: vamos a la playa, al cine, di- bujamos, leemos y compramos libros. Me gusta estar muy cerca de ellos. Los niños te retan y quieren ver hasta dónde llegas, pero tienen que conocer los límites. de mi ¿Su rutina variará mucho ahora que preside una co- misión? –En realidad, tengo muy pocos ratos libres. Salir el fi n de se- mana a lugares públicos se complica. Primero, porque una termi- familia” na muy cansada y porque hay quienes piensan que te han elegido para que seas la Madre Teresa de Calcuta y no una congresista. Si hay quienes piensan que una congresista de Confunden los roles. la República debe comportarse como la madre ¿Qué tipo de música es la que prefi ere? Teresa de Calcuta, para la joven parlamentaria –Prefi ero bailarla a escucharla. Bailo cualquier ritmo: huaino, marinera, festejo. Me gusta mucho el merengue; la salsa, no. Cecilia Chacón su labor legislativa no signifi ca perder Y cuando va al cine, ¿qué género es su predilecto? la feminidad ni aburrirse. –Me encantan las comedias románticas. Me estresan las pe- lículas en las que tienes que estar con todos tus sentidos puestos Entrevista: Fidel Gutiérrez M. Foto: Alberto Orbegoso porque si te pierdes un segundo ya no sabes qué pasó.

24 |VARIEDADES | Lunes 27 de agosto de 2007