Liederbach

AmtsblAtt der Gemeinde liederbAch Am internet: www.liederbach-taunus.de www.liederbach.eu

KW 17 · 48. Jahrgang Samstag, 27. April 2019

Am Montag, dem 29. April 2019 findet um 19.30 Uhr Amtliche Bekanntmachungen im Nebenraum in der Liederbachhalle, eine öffentliche Sitzung des Bau-, Planungs- und Umweltausschusses statt. GEMEINDE Zum Besuch der öffentlichen Sitzung wird eingeladen. AM TAUNUS LIEDERBACH Der Ausschuss tagt gemeinsam mit dem Sozial-, Kultur- und Sportausschuss. Recyclinghof war am Ostersamstag Der Tagesordnungspunkt 2 wird von den an den Planungen (20. April 2019) geschlossen beteiligten Jugendlichen und Herrn Schulze von der Mobilen Jugendarbeit in und Liederbach vorgestellt. Am vergangenen Ostersamstag, dem 20. April, hatte der Re- cyclinghof geschlossen, ohne dass dies vorher im Amtsblatt Tagesordnung bekanntgegeben wurde. Aufgrund dieses Versäumnisses stan- den einige Mitbürgerinnen und Mitbürger vor den verschlos- Öffentlicher Teil senen Toren des Recyclinghofes. 1. Mitteilungen Für diesen Fehler und die daraus entstandenen Unannehm- 2. Planung Skateranlage lichkeiten möchten wir uns in aller Form entschuldigen. 3. Verschiedenes

65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 Der Gemeindevorstand – Eva Söllner – Bürgermeisterin gez. Julio Martinez de Uña – Vorsitzender

Beflaggung der Dienstgebäude Der 1. Mai ist in Deutschland und den meisten anderen Län- Am Donnerstag, dem 2. Mai 2019 findet um 19.30 Uhr im dern der Welt der „Tag der Arbeit“. An diesem Tag soll auf die Nebenraum in der Liederbachhalle, Liederbach am Taunus Bedeutung des arbeitenden Menschen (im Gegensatz zu den eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Haupt- und Maschinen) aufmerksam gemacht werden. Finanzausschusses statt.

65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 Zum Besuch der öffentlichen Sitzung wird eingeladen. Der Gemeindevorstand – Eva Söllner – Bürgermeisterin Tagesordnung Am Montag, dem 29. April 2019 findet um 19.30 Uhr Nichtöffentlicher Teil im Nebenraum in der Liederbachhalle, Liederbach am Taunus eine öffentliche Sitzung des Sozial-, Kultur- und 1. Verkauf gemeindeeigener Grundstücke Sportausschusses statt. Öffentlicher Teil Tagesordnung 2. Mitteilungen Öffentlicher Teil 3. Vorlage vorläufiger Jahresabschluss 2018 im Rahmen des 1. Mitteilungen Berichtswesens 2. Planung Skateranlage 4. Berichtswesen über den Haushaltsvollzug in der Gemeinde 3. Verschiedenes Liederbach am Taunus Zeitraum: 1. Januar 2019 bis 31. März 2019 65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 5. Aufhebung Sperrvermerk gez. Friedrich Backes – Vorsitzender 15.02.01/0337.843833 Kücheninventar Liederbachhalle 6. Aufhebung Sperrvermerk IMPRESSUM: Herausgeber: 06.04.01/0252.842853 Skaterbahn Der Gemeindevorstand der Gemeinde Liederbach am Taunus, 7. Verschiedenes Villebon-Platz 9-11, 65835 Liederbach am Ts., Telefon 069 300980, Telefax 069 3009835 65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 Zustellung wöchentlich samstags – kostenlos an alle Haushalte Joachim Lehner – Vorsitzender Sprechstunden der Verwaltung (Telefon 069 300980) Ausländerbeirat [email protected] Montag 08.00 bis 12.00 Uhr Sprechstunde des Schiedsamtes (im Rathaus) (ab 07.00 Uhr nur Einwohnermeldeamt) Anmeldung nur nach Vereinbarung unter der Mobil-Nr. Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr 0176 47011516 (Dennis Christian Formella) Mittwoch 09.00 bis 12.00 und 15.00 bis 19.00 Uhr Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Sprechstunde des Ortsgerichtes (im Rathaus) Auch außerhalb der genannten Zeiten nach Terminvereinbarung! Mittwoch 18.00 bis 19.00 Uhr Annahmeschluss Einwohnermeldeamt Mittwoch 18.30 Uhr Bürgermeistersprechstunde nach Anmeldung Freitag 11.30 Uhr Mittwoch 15.00 bis 19.00 Uhr Sprechstunden des Standesamtes Kelkheim Kinder- und Jugendsprechstunde Montag bis Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr jeden ersten Mittwoch im Monat von 15.00 bis 16.00 Uhr Dienstag 14.00 bis 16.00 Uhr Freitag keine Sprechstunde Anmeldung zur Eheschließung nach tel. Vereinbarung. Telefon 06195 803812 Seniorenberatungsstelle Vortaunus Sprechstunde im Rathaus Liederbach, Villebon-Platz 9-11 Öffnungszeiten Wertstoffsammelstelle Mittwoch 14.00 bis 15.30 Uhr Sindlinger Weg 10 (neben dem Bauhof der Gemeinde) Montag 16.00-18.00 Uhr, Mittwoch 16.00-18.00 Uhr, Samstag 09.00-13.00 Uhr Notrufnummer Wasserwerk: 0171 6878072 Bei Fragen zu einer möglichen Geruchsbelästigung: Servicestelle , Main-Taunus-Kreis, Rheingau-Taunus-Kreis, Wiesbaden, Tel.: +49 (611) 3309 2449, Fax: +49 (611) 3309 2444 Weitere Infos unter: https://rp-darmstadt.hessen.de/umwelt/l%C3%A4rmluftstrahlen/luftreinhaltung-ger%C3%BCche

ÄRZTLICHER NOTDIENST für alle Krankenkassen und Privatpatienten in dringenden Fällen am Wochenende Ärztlicher Bereitschaftsdienst Main-Taunus-West Lindenstraße 10 · 65719 Hofheim am Taunus – Telefon 116117 und 06192 19292 Öffnungszeiten. Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 bis 23.00 Uhr · Mittwoch von 14.00 bis 23.00 Uhr Am Wochenende ab Freitag von 14.00 bis Montag 07.00 Uhr. An Feiertagen ab dem Vorabend 19.00 Uhr bis zum darauffolgenden Morgen 07.00 Uhr. – bitte möglichst telefonische Voranmeldung – Krankentransport Leitstelle Telefon 06192 5095* Krankentransport und Rettungsdienst – *Auskunft über ärztlichen Mittwochsdienst, Zahn-, Augen- und HNO-Ärztliche Notdienste Apotheken Notdienst: Unter www.aponet.de findet man mit der Notdienstsuche die nächstgelegene diensthabende Apotheke. Ebenso gibt es eine Notdienst-Hotline unter der Telefonnummer 0800 0022833.

Am Donnerstag, dem 2. Mai 2019 findet um 19.00 Uhr sagt. Der Beginn der Sperrung und die Aufhebung werden im Mehrzweckraum in der Liederbachhalle, Liederbach am durch die Einsatzleitung der Hessischen Polizei bestimmt. Taunus eine öffentliche Sitzung des Ausländerbeirats statt. Weitere Infos über die Straßensperrungen finden Sie auch im Zum Besuch der öffentlichen Sitzung wird eingeladen. Internet unter: https://www.eschborn-frankfurt.de/de/down- loads/ Tagesordnung Ich würde mich sehr darüber freuen, zahlreiche Zuschauer Öffentlicher Teil an den Haltestellen der Heidesiedlung begrüßen zu können. Unterstützen Sie die Amateure und Profis auf dem Weg in das 1. Allgemeine Fragestunde Ziel nach und . 2. Bericht AGAH-Sitzung vom 9. Februar 2019 „Vorsitzende“ 65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 3. Aktion Europawahl Die Bürgermeisterin als Ordnungsbehörde – Eva Söllner 4. Planung Ausländerbeiratswahl 2020 5. Zusammenarbeit mit den Integrationslotsen 6. Vorschlag für den HFA „Ehrungen“ Sanierung der Trinkwasserleitung und der 7. Internationaler Frauentag Verkehrsflächen 2019 8. Vorschlag - Weltkindertag in der Gartenstraße 13 – 29 9. Straßenfest 2019 In der Gartenstraße werden ab der Kreuzung Heidestraße bis zur Hausnummer 29 im Jahr 2019 die Trinkwasserleitung 10. Verschiedenes und die öffentlichen Verkehrsflächen grundhaft saniert.

65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 Im Zuge der Durchführung der Bauarbeiten sind erhebliche gez. Ewa Hisztin-Kasper – Vorsitzende Behinderungen im Straßenverkehr unumgänglich. Wohnhäu- ser, Garagen, private und öffentliche Stellplätze sind zeitweise mit Fahrzeugen nicht erreichbar. Radrennen am 1. Mai „Eschborn-Frankfurt“ Die Arbeiten werden in 2 Bauabschnitten erfolgen. Am 1. Mai findet wieder das traditionelle Radrennen „Esch- 1. Abschnitt von der Kreuzung Heidestraße – einschließlich born-Frankfurt“ statt. Aus diesem Grund ist es notwendig, die der gesamten Kreuzungsfläche – bis zum Mühnweg. Die Landesstraße 3014 „Limesspange“ zwischen Kelkheim und Zu- und Abfahrt über den Mühnweg ist frei. Eschborn für den gesamten Verkehr zu sperren. 2. Ab dem Mühnweg – einschließlich des gesamten Einmün- Die Sperrung dauert von ca. 8.30 bis ca. 16.00 Uhr. dungsbereiches – bis zur Einfahrt in den Parkplatz Garten- Das Befahren mit motorisierten Fahrzeugen sowie auch mit straße 66. Die Zufahrt zum Mühnweg von der Gartenstraße

Fahrrädern ist in dieser Zeit aus Sicherheitsgründen unter- aus und zum Parkplatz Gartenstraße 66 ist nicht möglich. q

2 | Liederbacher Amtsblatt KW 17 – 27.04.2019

1. Bauabschnitt – Verkehrsführung

1. Bauabschnitt vom 13. Mai bis 28. Juni 2019 – Der private Parkplatz vor Gartenstraße 66 ist in dieser Zeit Verkehrsführung2. Bauabschnitt – Verkehrsführung nicht erreichbar. Die Kreuzung Heidestraße / Gartenstraße ist für den Fahr- Allgemeine Hinweise zeugverkehr gesperrt. Ein Teil der öffentlichen Parkplätze vor den Häusern Heide- Die Anlieger der Wohnhäuser Heidestraße 1–7 und 2–4 errei- straße 1–7 sowie die 7 Parkplätze parallel zur L 3014 müssen chen ihre Parkplätze über die Umleitung über den Garagen- für die Baustelleneinrichtung in Anspruch genommen werden. hof parallel zur L 3014 (Limesspange). Je nach Baufortschritt kann der Wechsel zwischen dem 1. und In der Gartenstraße wird zwischen Brunnenstraße und Hei- dem 2. Bauabschnitt auch früher erfolgen. Hierzu werden wir destraße die Einbahnstraßenregelung aufgehoben, sodass die Sie rechtzeitig im Amtsblatt und auf unserer Homepage Anlieger dieses Bereiches und die Anlieger des Birkenweges https://www.liederbach.eu informieren. ihre Parkplätze erreichen können. Wir bitten alle betroffenen Anwohner um Verständnis für die Die Bushaltestelle in der Gartenstraße wird während die- Behinderungen und Beeinträchtigungen durch die Baumaß- ser Zeit nicht angefahren. Eine Ersatzhaltestelle wird in der nahme und um Beachtung der Halteverbote. Brunnenstraße gegenüber Haus Nr. 13 eingerichtet. Die Bushaltestelle in der Brunnenstraße bei Haus Nr. 3 wird 65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 in dieser Zeit barrierefrei ausgebaut. Eine Ersatzhaltestelle Der Gemeindevorstand – Eva Söllner – Bürgermeisterin wird Am Kühlen Grund in Höhe Haus Nr. 7 eingerichtet.

2. Bauabschnitt vom 1. Juli bis 30. August 2019 – Verkehrsführung Die Einmündung des Mühnwegs in die Gartenstraße sowie GEMEINDE die Gartenstraße ab Mühnweg werden bis einschließlich der Zufahrt zum Parkplatz Gartenstraße 66 für den Fahrzeugver- kehr gesperrt. LIEDERBACH Die Anlieger der Gartenstraße 29 – 33, 66 und 68 erreichen ih- re Wohnhäuser über die Heidestraße und die Umleitung über AM TAUNUS den Garagenhof parallel zur L 3014 (Limesspange).

27.04.2019 – KW 17 Liederbacher Amtsblatt | 3

1. Bauabschnitt – Verkehrsführung

2. Bauabschnitt – Verkehrsführung

Veräußerung einer gemeindeeigenen Garage Gebote bitte in einem verschlossenen Umschlag mit der Auf- Die Gemeinde Liederbach am Taunus veräußert im Bieterver- schrift „Gebot Garage Gartenstraße“ bis zum 17. Mai 2019 am Veräußerungfahren eineeiner gemeindeeigenenGarage. Die Garage befindet sich auf dem Flur- Empfang des Rathauses der Gemeinde einreichen. Diestück Gemeinde Gemarkung Liederbach am Niederhofheim,Taunus veräußert im Bieterverfahren Flur 1, Flurstück eine Garage. 423/12. Die Garage befindet 65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 sichDie auf demGarage Flurstück wurde Gemarkung bisher Niederhofheim, als Lager Flur 1,für Flurstück den 423/12.angrenzenden Die Garage wurde bisher Der Gemeindevorstand – Eva Söllner – Bürgermeisterin als LagerSpielplatz für den angrenzenden Gartenstraße Spielplatz genutzt. Gartenstraße Deshalb genutzt. ist Deshalb die Garage ist die Garage nur nur über das Grundstücküber das des SpielplatzesGrundstück zugänglich des und Spielplatzes mit einen PKW nichtzugänglich erreichbar. Dieund Gemeinde mit Liederbacheinen amPKW Taunus nicht würde erreichbar. der Eintragung einerDie BaulastGemeinde zustimmen, Liederbach um die Erreichbarke am it der Garage zukünftig zu sichern. Die hierfür anfallenden Kosten hat der Käufer zu tragen. Beratungszeiten der Deutschen Taunus würde der Eintragung einer Baulast zustimmen, um Rentenversicherung Bund im Rathaus Gebotedie bitteErreichbarkeit in einem verschlossenen der Garage Umschlag zukünftig, mit der Aufschrift zu sichern. „Gebot Garage Die hier Gartenstraße“- bis zumfür 17.05.2019 anfallenden am Empfang Kosten des Rathauses hat der der Käufer Gemeinde zu einreichen. tragen. Am Mittwoch, dem 8. Mai 2019 in der Zeit von 17.00 – 19.00 Uhr wird Herr Reinhard Lippert (Versichertenberater Deutsche Rentenversicherung Bund) Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung für Einwohner der Gemeinde Lieder- bach am Taunus beantworten. Wir weisen darauf hin, dass in dieser Beratungszeit keine Rentenanträge und keine Anträge auf Kontenklärungen gestellt werden können, da hierfür die gegebene Zeit nicht ausreicht. Regelmäßige Beratungstermine sind nicht möglich, deshalb werden die jeweiligen Termine im Amtsblatt der Gemeinde Liederbach am Taunus veröffentlicht und werden auch nur an Einwohner der Gemeinde Liederbach am Taunus verge- ben. Da die Nachfrage an Beratung größer ist als der Zeitrahmen, der zur Verfügung steht, ist es notwendig, einen Termin unter Telefonnummer 069/300 98-22 zu vereinbaren. 65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 Der Gemeindevorstand – Eva Söllner – Bürgermeisterin

4 | Liederbacher Amtsblatt KW 17 – 27.04.2019

Liederbach am Taunus, 27. April 2019

Der Gemeindevorstand – Eva Söllner - Bürgermeisterin 15. Fachtag für Demenz im Main-Taunus-Kreis Peter Beuth, Innenminister, wird am Samstag, den 4. Mai, die Einander verstehen – Kommunikation bei MTZ-Aktionstage besuchen und die Gäste wie auch die Weh- ren vor Ort persönlich begrüßen. Ebenso ist der Präsident des Demenz gestalten Landesfeuerwehrverbandes Hessen, Dr. Ralf Ackermann, an- Veranstaltung am Donnerstag, 23. Mai 2019, wesend. Auch der Main-Taunus-Kreis unterstützt die Aktions- 13.00 – 18.15 Uhr im Landratsamt tage der Hessischen Jugendfeuerwehr. Kommunikation wird in vielen Bereichen als Schlüssel be- Die Freiwillige Feuerwehr des Kreises wird mit Lösch- und nannt, wenn es um das Thema Demenz geht. Menschen mit Einsatzübungen, Rettungshundevorführungen oder der Ge- Demenz gehen im Laufe der Krankheit Fähigkeiten verloren, räteschau einer Feuerwehr-Drehleiter demonstrieren, was die die die Möglichkeiten der Kommunikation mit Anderen in Jugendlichen nach der Ausbildung bei der Feuerwehr erwar- entscheidender Weise beeinflussen. Sowohl für die Betroffe- tet. nen als auch für ihr Umfeld stellen diese Veränderungen eine zentrale Herausforderung im Alltag dar, die immer wieder zu Die MTZ-Aktionstage sind eine Initiative der Hessischen Ju- Missverständnissen, Ratlosigkeit oder Konflikten führt. gendfeuerwehr im Landesfeuerwehrverband Hessen e. V. in Zusammenarbeit mit dem Centermanagement des Main- Welche kommunikativen Fähigkeiten in welcher Weise durch Taunus-Zentrums. eine Demenz betroffen sein können und wie es gelingt, diesen reflektiert zu begegnen, ist Gegenstand des 15. Gemeinsamen Die Aktionen innerhalb des Centers werden durch Freiwilli- Fachtages in diesem Jahr. So werden grundlegende Verständ- ge Feuerwehren und ihre Jugendabteilungen der Gemeinde nisschwierigkeiten auf der verbalen wie auf der Ebene der Sulzbach, , Schwalbach, Eschborn, Hattersheim, Körpersprache thematisiert und Möglichkeiten vorgestellt, Liederbach, , Flörsheim-Weilbach, Hochheim, Kelk- Signale besser zu verstehen und die eigene Kommunikation heim und umgesetzt. entsprechend anzupassen. Darüber hinaus bietet das Pro- 65835 Liederbach am Taunus, 27. April 2019 gramm einen Einblick in die Möglichkeiten und Grenzen Der Gemeindevorstand – Eva Söllner – Bürgermeisterin logopädischer Therapie, wenn die sprachlichen Fähigkeiten eingeschränkt sind. Abschließend werden die medizinischen Zusammenhänge zwischen Schwerhörigkeit und Demenz er- läutert. Beim Markt der Möglichkeiten können sich die Besu- cherInnen über Angebote aus der Region informieren. Homepage und E-Mail-Adressen Zielgruppe: der Gemeinde Liederbach Fachkräfte aus dem Gesundheitswesen und der Altenhilfe – Auszug – Angehörige von Menschen mit Demenz Interessierte und engagierte Bürgerinnen und Bürger Veranstaltungsort: Homepage: www.liederbach-taunus.de Plenarsaal im Landratsamt, Am Kreishaus 1 – 5 65719 Hofheim am Taunus Ämter und E-Mail-Adressen Veranstalter: Fachstelle Demenz beim Caritasverband für den Bezirk Main- Bürgermeisterin Eva Söllner Taunus e.V. & Fachstelle Allgemeine Seniorenhilfe des Main- [email protected] Taunus-Kreises Kostenbeitrag: Bauamt 15 Euro – vor Ort zu entrichten (für Getränke und Snacks ist [email protected] gesorgt). Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte bis zum 10. Mai verbindlich an: Tel. 06192 2934-34/-35 Bauhof E-Mail: [email protected] [email protected] Fachstelle Demenz, Vincenzstr. 29, 65719 Hofheim am Taunus Gemeindeverwaltung zentral Aktionstage der Feuerwehren [email protected] des Main-Taunus-Kreises Großeinsatz im Main-Taunus-Zentrum Kindertagesstätten Die Feuerwehren gehören zu den Organisationen, denen die [email protected] Deutschen am meisten vertrauen. Von den 75.000 Feuer- wehrleuten in Hessen sind 93 Prozent Freiwillige. Und mit Sport- u. Kulturamt, Liederbachhalle 27.000 Mitgliedern zählt die Hessische Jugendfeuerwehr – die [email protected] Nachwuchsorganisation der Freiwilligen Feuerwehr – zu den stärksten Jugendverbänden des Landes. Beeindruckende Zah- Ordnungsamt len, die aber kaum einer kennt. [email protected] Das soll sich nun ändern: Mithilfe der Feuerwehr-Aktionstage am 3. und 4. Mai im Main-Taunus-Zentrum in Sulzbach soll Personalamt nicht nur die Sichtbarkeit der Feuerwehr und ihrer Jugend im Landkreis gesteigert werden. Es soll auch um Nachwuchs [email protected] geworben werden. Umweltamt Damit die Feuerwehr weiterhin eine Zukunft hat, veranstal- tet die Jugendfeuerwehr des Main-Taunus-Kreises die MTZ- [email protected] Aktionstage.

27.04.2019 – KW 17 Liederbacher Amtsblatt | 5 Für Sie Abfall – für andere wertvoll

An die Gemeindeverwaltung Villebon-Platz 9–11, 65835 Liederbach Ich biete folgende gebrauchsfähige Gegenstände kostenlos an:

Meine Tel.-Nr. lautet: Meine Anschrift (wird nicht veröffentlicht): Vorname und Name: Str. und Hausnr.:

6 | Liederbacher Amtsblatt KW 17 – 27.04.2019 27.04.2019 – KW 17 Liederbacher Amtsblatt | 7 Gemeinde Liederbach am Taunus Anmeldung zum 28. Internationalen Straßenfest am Samstag, 15. Juni 2019, Aufbau ab 9.00 Uhr, Eröffnung um15.00 Uhr

Verein: ______Ansprechpartner: ______Adresse/Telefon: ______

Wir benötigen:  Hütte (Anzahl eintragen)  Hütte (Aufbau durch Bauhof 100,-€) (Summe der Anschlusswerte  Strom /KW-Wert: ___ aller Elektrogeräte addieren  Kraftstrom /KW-Wert: ___ und hier angeben)  Tische (Anzahl eintragen)  Hüttentische kurz (Anzahl eintragen) Für in die Hütte  Bänke (Anzahl eintragen) sonstiges: ______

Wir bieten an: ______

Standgebühr: 50,00 € mit Aufbau durch den Bauhof 100,00 € Anmeldeschluss: Mittwoch, 8. Mai Die Standgebühr bitte bis 08.05.2019 auf das Konto der Gemeinde Liederbach, IBAN: DE72512500000057025336 BIC: HELADEF1TSK überweisen. Abschlussbesprechung Mittwoch, 15. Mai, 19.00 Uhr, Liederbachhalle

Liederbach, den ______Unterschrift

8 | Liederbacher Amtsblatt KW 17 – 27.04.2019