Plenarprotokoll 17/37
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Plenarprotokoll 17/37 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 37. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 22. April 2010 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- Elke Hoff (FDP) . 3492 A neten Lothar Binding (Heidelberg) und Dr. Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) (CDU/CSU) . Diether Dehm . 3473 A 3492 B Ruprecht Polenz (CDU/CSU) . 3494 A Begrüßung des neuen Abgeordneten Hans- Werner Kammer . 3473 B Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 3494 C Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . 3473 B Absetzung der Tagesordnungspunkte 5 und 24 . 3474 B Tagesordnungspunkt 4: Begrüßung des Botschafters der Republik Po- Antrag der Abgeordneten Klaus Ernst, Jutta len, Herrn Marek Prawda . 3474 C Krellmann, Matthias W. Birkwald, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Gedenken an die Opfer des Absturzes der pol- Mit guter Arbeit aus der Krise nischen Präsidentenmaschine . 3474 C (Drucksache 17/1396) . 3496 A Gedenken an in Afghanistan ums Leben ge- Klaus Ernst (DIE LINKE) . 3496 A kommene Angehörige der Bundeswehr . 3474 D Dr. Johann Wadephul (CDU/CSU) . 3498 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . 3498 C Zusatztagesordnungspunkt 3: Ottmar Schreiner (SPD) . 3499 D Abgabe einer Regierungserklärung durch die Reiner Deutschmann (FDP) . 3502 A Bundeskanzlerin: zum Einsatz der Bundes- wehr in Afghanistan . 3475 B Beate Müller-Gemmeke (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 3503 B Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 3475 B Katja Kipping (DIE LINKE) . 3504 C Sigmar Gabriel (SPD) . 3480 A Mechthild Heil (CDU/CSU) . 3505 D Birgit Homburger (FDP) . 3483 B Josip Juratovic (SPD) . 3507 A Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . 3484 D Pascal Kober (FDP) . 3508 C Volker Kauder (CDU/CSU) . 3487 C Klaus Ernst (DIE LINKE) . 3509 C Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 3489 B Ulrich Lange (CDU/CSU) . 3509 D Klaus Ernst (DIE LINKE) . 3511 B Elke Hoff (FDP) . 3490 D Ulrich Lange (CDU/CSU) . 3511 D Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 3491 D Dr. Matthias Zimmer (CDU/CSU) . 3512 A II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 37. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. April 2010 Tagesordnungspunkt 28: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Finanz- umsatzsteuer auf EU-Ebene einführen a) Erste Beratung des von der Bundesregierung (Drucksache 17/1422) . 3514 A eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung krankenversicherungsrecht- b) Antrag der Abgeordneten Kerstin Andreae, licher und anderer Vorschriften Fritz Kuhn, Christine Scheel, weiterer Ab- (Drucksache 17/1297) . 3513 B geordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN: Pluralistischen Ansatz b) Erste Beratung des von der Bundesregie- bei Auswahl der Forschungsinstitute für rung eingebrachten Entwurfs eines Sechs- die Gemeinschaftsdiagnose gewährleis- ten Gesetzes zur Änderung des Filmför- ten derungsgesetzes (Drucksache 17/1424) . 3514 A (Drucksache 17/1292) . 3513 B c) Antrag der Abgeordneten Kerstin Andreae, c) Erste Beratung des von der Bundesregie- Fritz Kuhn, Christine Scheel, weiterer Ab- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- geordneter und der Fraktion BÜND- zes über die Feststellung des Wirt- NIS 90/DIE GRÜNEN: Umweltbericht- schaftsplans des ERP-Sondervermögens erstattung in die Gemeinschaftsdia- für das Jahr 2010 (ERP-Wirtschafts- gnose aufnehmen plangesetz 2010) (Drucksache 17/1423) . 3514 A (Drucksache 17/1294) . 3513 C d) Antrag der Abgeordneten Michael Schlecht, d) Erste Beratung des von der Bundesregie- Dr. Barbara Höll, Eva Bulling-Schröter, rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- weiterer Abgeordneter und der Fraktion zes zu den Änderungen vom 2. Oktober DIE LINKE: Pluralistischen Ansatz bei 2008 des Übereinkommens vom 3. Sep- Auswahl der Forschungsinstitute für tember 1976 über die Internationale die Gemeinschaftsdiagnose gewährleis- Organisation für mobile Satellitenkom- ten munikation (International Mobile Sa- (Drucksache 17/1405) . 3514 B tellite Organization – IMSO) e) Antrag der Abgeordneten Elvira Drobinski- (Drucksache 17/1295) . 3513 C Weiß, Dr. Wilhelm Priesmeier, Ulrich e) Erste Beratung des von der Bundesregierung Kelber, weiterer Abgeordneter und der eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Fraktion der SPD: Gentechnisch verän- Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie derte Amflora-Kartoffel zuverlässig aus auf dem Gebiet des Umweltrechts sowie der Lebensmittel- und Futtermittelkette zur Änderung umweltrechtlicher Vor- fernhalten schriften (Drucksache 17/1410) . 3514 B (Drucksache 17/1393) . 3513 A f) Antrag der Abgeordneten Hilde Mattheis, Dr. Karl Lauterbach, Elke Ferner, weiterer f) Erste Beratung des von der Bundesregierung Abgeordneter und der Fraktion der SPD: eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Qualität und Transparenz in der Pflege Einführung einer Musterwiderrufsinfor- konsequent weiterentwickeln – Pflege- mation für Verbraucherdarlehensver- Transparenzkriterien optimieren träge, zur Änderung der Vorschriften (Drucksache 17/1427) . 3514 C über das Widerrufsrecht bei Verbrau- cherdarlehensverträgen und zur Ände- rung des Darlehensvermittlungsrechts Tagesordnungspunkt 29: (Drucksache 17/1394) . 3513 D Zweite und dritte Beratung des von der Bun- g) Antrag der Abgeordneten Marlene Rupprecht desregierung eingebrachten Entwurfs eines (Tuchenbach), Petra Crone, Petra Ernstberger, Fünften Gesetzes zur Änderung des Kraft- weiterer Abgeordneter und der Fraktion fahrzeugsteuergesetzes der SPD: Frauenhäuser ausreichend zur (Drucksachen 17/717, 17/1209, 17/1463) . 3514 C Verfügung stellen und deren Finanzie- rung sichern (Drucksache 17/1409) . 3513 D Tagesordnungspunkt 3: Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- schusses für die Angelegenheiten der Euro- Zusatztagesordnungspunkt 4: päischen Union a) Antrag der Abgeordneten Dr. Gerhard – zu dem Antrag der Fraktionen der CDU/ Schick, Lisa Paus, Dr. Thomas Gambke, CSU und der FDP: Einvernehmensher- weiterer Abgeordneter und der Fraktion stellung von Bundestag und Bundesre- Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 37. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. April 2010 III gierung zum Beitrittsantrag der Repu- Ferner, weiterer Abgeordneter und der blik Island zur Europäischen Union Fraktion der SPD: Effektivere Arznei- und zur Empfehlung der EU-Kommis- mittelversorgung sion vom 24. Februar 2010 zur Auf- (Drucksache 17/1201) . 3528 A nahme von Beitrittsverhandlungen hier: Stellungnahme des Deutschen b) Antrag der Abgeordneten Kathrin Vogler, Bundestages nach Artikel 23 Ab- Dr. Martina Bunge, Dr. Ilja Seifert, weite- satz 3 GG i. V. m. § 10 des Geset- rer Abgeordneter und der Fraktion DIE zes über die Zusammenarbeit LINKE: Faire Preise für wirksame und von Bundesregierung und Deut- sichere Arzneimittel – Einfluss der schem Bundestag in Angelegen- Pharmaindustrie begrenzen heiten der Europäischen (Drucksache 17/1206) . 3528 B Union c) Antrag der Abgeordneten Birgitt Bender, – zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Fritz Kuhn, Maria Anna Klein-Schmeink, Diether Dehm, Alexander Ulrich, Andrej weiterer Abgeordneter und der Fraktion Hunko, weiterer Abgeordneter und der BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Qualität Fraktion DIE LINKE: Verhandlungen und Sicherheit der Arzneimittelversor- über die Aufnahme Islands in die Euro- gung verbessern – Positivliste einführen – päische Union eröffnen Arzneimittelpreise begrenzen (Drucksache 17/1418) . 3528 B – zu dem Entschließungsantrag der Abge- ordneten Dietmar Nietan, Michael Roth Dr. Karl Lauterbach (SPD) . 3528 C (Heringen), Iris Gleicke, weiterer Abge- Heinz Lanfermann (FDP) . 3529 D ordneter und der Fraktion der SPD: zu der Abgabe einer Regierungserklärung Jens Spahn (CDU/CSU) . 3530 D durch die Bundeskanzlerin zum Euro- päischen Rat am 25./26. März 2010 in Kathrin Vogler (DIE LINKE) . 3532 C Brüssel Daniel Bahr, Parl. Staatssekretär – zu dem Entschließungsantrag der Abge- BMG . 3533 D ordneten Manuel Sarrazin, Viola von Cramon-Taubadel, Ulrike Höfken, weite- Dr. Karl Lauterbach (SPD) . 3535 C rer Abgeordneter und der Fraktion Birgitt Bender (BÜNDNIS 90/ BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: zu der Ab- DIE GRÜNEN) . 3536 B gabe einer Regierungserklärung durch die Bundeskanzlerin zum Europäischen Dr. Erwin Lotter (FDP) . 3537 A Rat am 25./26. März 2010 in Brüssel Stephan Stracke (CDU/CSU) . 3537 D (Drucksachen 17/1190, 17/1059, 17/1191, 17/1172,17/1464) . 3515 B Bärbel Bas (SPD) . 3538 C Michael Link (Heilbronn) (FDP) . 3515 C Michael Hennrich (CDU/CSU) . 3539 D Michael Roth (Heringen) (SPD) . 3516 C Dr. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . 3518 A Tagesordnungspunkt 7: Andrej Konstantin Hunko (DIE LINKE) . 3519 C Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ die aufsichtsrechtlichen Anforderungen an DIE GRÜNEN) . 3521 A die Vergütungssysteme von Instituten und Dr. Stefan Ruppert (FDP) . 3522 B Versicherungsunternehmen (Drucksachen 17/1291, 17/1457) . 3541 A Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 3522 C Hartmut Koschyk, Parl. Staatssekretär BMF . 3541 A Franz Thönnes (SPD) . 3523 B Manfred Zöllmer (SPD) . 3542 A Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . 3524 D Veronika Bellmann (CDU/CSU) . 3526 A Björn Sänger (FDP) . 3543 C Harald Koch (DIE LINKE) . 3544 B Tagesordnungspunkt 6: Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 3545 A a) Antrag der Abgeordneten Dr. Karl Lauterbach, Dr. Marlies Volkmer, Elke Ralph Brinkhaus (CDU/CSU) . 3546 A IV Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 37. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. April 2010 Tagesordnungspunkt 8: Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Eisenbahnsicherheit verbessern a) Antrag der Abgeordneten Brigitte Pothmer, Fritz Kuhn, Katrin Göring-Eckardt, weite- (Drucksachen 17/1162, 17/655, 17/1016, rer Abgeordneter und der Fraktion