Manufacturing Discontent: the Rise to Power of Anti-TTIP Groups
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Green Deal – the Coordinators
Green Deal – The Coordinators David Sassoli S&D ”I want the European Green Deal to become Europe’s hallmark. At the heart of it is our commitment to becoming the world’s first climate-neutral continent. It is also a long-term economic imperative: those who act first European Parliament and fastest will be the ones who grasp the opportunities from the ecological transition. I want Europe to be 1 February 2020 – H1 2024 the front-runner. I want Europe to be the exporter of knowledge, technologies and best practice.” — Ursula von der Leyen Lorenzo Mannelli Klaus Welle President of the European Commission Head of Cabinet Secretary General Chairs and Vice-Chairs Political Group Coordinators EPP S&D EPP S&D Renew ID Europe ENVI Renew Committee on Europe Dan-Ştefan Motreanu César Luena Peter Liese Jytte Guteland Nils Torvalds Silvia Sardone Vice-Chair Vice-Chair Coordinator Coordinator Coordinator Coordinator the Environment, Public Health Greens/EFA GUE/NGL Greens/EFA ECR GUE/NGL and Food Safety Pacal Canfin Chair Bas Eickhout Anja Hazekamp Bas Eickhout Alexandr Vondra Silvia Modig Vice-Chair Vice-Chair Coordinator Coordinator Coordinator S&D S&D EPP S&D Renew ID Europe EPP ITRE Patrizia Toia Lina Gálvez Muñoz Christian Ehler Dan Nica Martina Dlabajová Paolo Borchia Committee on Vice-Chair Vice-Chair Coordinator Coordinator Coordinator Coordinator Industry, Research Renew ECR Greens/EFA ECR GUE/NGL and Energy Cristian Bușoi Europe Chair Morten Petersen Zdzisław Krasnodębski Ville Niinistö Zdzisław Krasnodębski Marisa Matias Vice-Chair Vice-Chair -
Germany to the Draft Final Audit Report Were Received in a Letter Dated April 19, 2006, Which Is Included As an Addendum to the Final Report
, United States Food Safety liTashington.D.C'. a Department of and Inspection 20250 Agriculture Sen ice Dr. Antje Jaensch Deputy Head of L'nit Unit I06 Federal Office of Consumer Protection and Food Safety Diedersdorfer Weg 1 12277 Berlin - Mariendorf Gern~any Dear Dr. Jaensch: The Food Safety and Inspection Service (FSIS) conducted an on-site audit of the Gern~anmeat il:spectior, syster,: from Nover;.,ber 24 thrOUgE,December 20, 2005. EEclosed is 3 Of tile final audit report. Comments from Germany to the draft final audit report were received in a letter dated April 19, 2006, which is included as an addendum to the final report. If you have any questions regarding the FSIS audit, please contact me at telephone (202) 720- 378 1. You may also reach me at my facsimile number (202) 690-4040 or e-mail address (sally.\\bite@ fsis.usda.gov). Sincerely, Saliy White Director Internatiot~alEquivalence Staff Office of International Affairs Enclosure FSIS Form 2630-916861 EQUAL OPPORTUNITY IN EMPLOYMENT AND SERVICES Dr. Antje Jaensch cc: William Westman, Minister Counselor, US Embassy. Bonn Friedrich it'acker, Agricultural Counselor. Embassy of Germany Norval Francis, Minister Counselor, US Mission to the EU.Brussels Canice Nolan, EC Mission to the US, Washington. DC Scott Bleggi, FAS Area Ofticer Barbara Masters, Administrator, FSIS Linda Swacina, Executive Director, FSIA, 01'4 Karen Stuck, Assistant Administrator, OIA William James, Deputy Asst. Administrator, OIA Donald Smart, Director, Review Staff, OPEER Clark Danford, Director, IEPS, OIA Sally White, Director, IES, OIA Mary Stanley, Director, IID, OIA Barbara McNiff, Director, FSIS Codex Progranls Staff Gerald Zimstein, IES, OIA Amy Winton, State Department rnulltry File (Gern~anyFY 2006 .Anni.~al.At~dit) FINAL REPORT OF AN AUDIT CANED OUT IN GERMANY COVERING GERMANY'S MEAT INSPECTION SYSTEM I- ood Safety and Inspection Senice LTnitedStates Department of Agriculture TA4BLEOF CONTENTS I. -
Öffentliche Bekanntmachung Der Öffentlich-Rechtlichen Vereinbarung Zur Bildung Des „Gemeinsamen Gutachterausschusses Neckar-Odenwald-Kreis“
Amtliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung zur Bildung des „Gemeinsamen Gutachterausschusses Neckar-Odenwald-Kreis“ Präambel Zur Verbesserung der gesetzlichen Aufgabenerfüllung der Gutachterausschüsse bilden die Städte Adelsheim, Buchen, Mosbach, Osterburken, Ravenstein und Walldürn, sowie die Gemeinden Aglasterhausen, Billigheim, Binau, Elztal, Fahrenbach, Hardheim, Haß- mersheim, Höpfingen, Hüffenhardt, Limbach, Mudau, Neckargerach, Neckarzimmern, Neunkirchen, Obrigheim, Rosenberg, Schefflenz, Schwarzach, Seckach, Waldbrunn und Zwingenberg gem. § 1 Absatz 1 Satz 2 der Gutachterausschussverordnung (GuAVO), in der Fassung vom 11.12.1989, zuletzt geändert durch Verordnung vom 07.05.2020 den gemeinsamen Gutachterausschuss „Neckar-Odenwald-Kreis“. Hierzu wird gem. §§ 1, 25 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ), in der Fassung vom 16.09.1974, zuletzt geändert am 17.06.2020, die folgende öffentlich-rechtliche Vereinbarung geschlossen: § 1 Gegenstand der Vereinbarung (1) Die Städte Adelsheim, Buchen, Osterburken, Ravenstein und Walldürn, sowie die Gemeinden Aglasterhausen, Billigheim, Binau, Elztal, Fahrenbach, Hardheim, Haß- mersheim, Höpfingen, Hüffenhardt, Limbach, Mudau, Neckargerach, Neckarzimmern, Neunkirchen, Obrigheim, Rosenberg, Schefflenz, Schwarzach, Seckach, Waldbrunn und Zwingenberg - abgebende Gemeinden - übertragen die Bildung von Gutachterausschüssen nach § 1 Abs.1 Satz 2 GuAVO sowie die Erfüllung der in § 193 Baugesetzbuch geregelten Aufgaben des Gutachterausschusses -
European Parliament: 7Th February 2017 Redistribution of Political Balance
POLICY PAPER European issues n°420 European Parliament: 7th February 2017 redistribution of political balance Charles de Marcilly François Frigot At the mid-term of the 8th legislature, the European Parliament, in office since the elections of May 2014, is implementing a traditional “distribution” of posts of responsibility. Article 19 of the internal regulation stipulates that the Chairs of the parliamentary committees, the Deputy-Chairs, as well as the questeurs, hold their mandates for a renewable 2 and a-half year period. Moreover, internal elections within the political groups have supported their Chairs, whilst we note that there has been some slight rebalancing in terms of the coordinators’ posts. Although Italian citizens draw specific attention with the two main candidates in the battle for the top post, we should note other appointments if we are to understand the careful balance between nationalities, political groups and individual experience of the European members of Parliament. A TUMULTUOUS PRESIDENTIAL provide collective impetus to potential hesitations on the part of the Member States. In spite of the victory of the European People’s Party (EPP) in the European elections, it supported Martin As a result the election of the new President of Schulz in July 2104 who stood for a second mandate as Parliament was a lively[1] affair: the EPP candidate – President of the Parliament. In all, with the support of the Antonio Tajani – and S&D Gianni Pittella were running Liberals (ADLE), Martin Schulz won 409 votes following neck and neck in the fourth round of the relative an agreement concluded by the “grand coalition” after majority of the votes cast[2]. -
Wohngemeinschaften Mit Betreuungsleistungen Im Kreis Soest
Stand: 01.05.2020 Wohngemeinschaften mit Betreuungsleistungen im Kreis Soest Name der Einrichtung/ Adresse/Telefon, Fax, E- Wohnungsgröße von --- Informationen Ansprechpartner/Betreiber/ Mail/Internet bis Investor/Kooperationspartner Anröchte 1 Senioren-Wohngemeinschaft I des Hospitalstr. 11 ca. 15 m² Einzelzimmer, ausgelegt für 5 bis 6 Personen, Anmietung von 1 - 2 Zimmern, teilweise Gemeinschaftsbad, 1. Obergeschoss, Aufzug, Caritasverbandes für den Kreis Soest e.V. 59609 Anröchte ca. 22 m² Doppelzimmer barrierefrei Herr Mehn 02947-978010 [email protected] www.caritas-soest.de 2 Senioren-Wohngemeinschaft II des Hospitalstr. 11 18,3 bis 22,7 m² plus Bad 8 Wohneinheiten jeweils mit eigenem Bad, im 1. Obergeschoss mit Aufzug, barrierefrei Caritasverbandes für den Kreis Soest e.V. 59609 Anröchte Herr Mehn 02947-978010 [email protected] www.caritas-soest.de Bad Sassendorf 3 Wohngemeinschaft I "Leben an der Alleestraße 10 ca. 25 m² incl. Bad 8 Wohneinheiten jeweils mit eigenem Bad, im Erdgeschoss, barrierefrei Rosenau" 59505 Bad Sassendorf Caritasverband für den Kreis Soest e.V., 02921-360650 Frau Struchholz senioren-wg-rosenau@caritas- soest.de www.caritas-soest.de 4 Wohngemeinschaft II "Leben an der Alleestraße 10 ca. 25 m² incl. Bad 8 Wohneinheiten jeweils mit eigenem Bad, im 1. Obergeschoss, Aufzug, barrierefrei Rosenau" 59505 Bad Sassendorf Caritasverband für den Kreis Soest e.V., 02921-360650 Frau Struchholz senioren-wg-rosenau@caritas- soest.de www.caritas-soest.de 5 Wohngemeinschaft III "Leben an der Alleestraße 10 ca. 25 m² incl. Bad 8 Wohneinheiten jeweils mit eigenem Bad, im 1. Obergeschoss, Aufzug, barrierefrei Rosenau" 59505 Bad Sassendorf Caritasverband für den Kreis Soest e.V., 02921-360650 Frau Struchholz senioren-wg-rosenau@caritas- soest.de www.caritas-soest.de Geseke 6 Seniorenwohngemeinschaft Am Teich 1 ca. -
Sitzung Des Rates Der Wallfahrtsstadt Werl Nr. 2/2017 Vom 26.04.2017 I
Sitzung des Rates der Wallfahrtsstadt Werl Nr. 2/2017 vom 26.04.2017 I. Öffentliche Sitzung Tagesordnung: TOP Vorlage Tagesordnungspunkt Nr. Nr. 1 Feststellung der fristgerechten und ordnungsgemäßen Einla- dung sowie der Beschlussfähigkeit; Hinweis auf das Mitwir- kungsverbot gem. § 31 GO 2 Einführung und Verpflichtung des Ratsherrn Andreas Spren- ger durch den Bürgermeister 3 Einwohnerfragestunde 4 638 Fusion der Sparkassen Werl und Soest 5 629 Medienentwicklungsplan 2017 bis 2022 6 637 Ergänzung des Gesellschaftsvertrages der Stadtwerke Werl GmbH um Telekommunikationsaktivitäten 7 647 Festsetzung Verkaufsoffener Sonntage in Werl im Jahr 2017 und Erlass einer neuen Ordnungsbehördlichen Verordnung 8 653 Walburgisschule und Sporthalle hier: Ermittlung genauer Baukosten für die beiden Alternati- ven „Sanierung“ oder „Neubau“ im Rahmen der Entschei- dungsfindung für die geplante Schulbaumaßnahme 9 634 Antrag der CDU-Fraktion: Begrenzung der Grundschuleingangsklassen auf 25 Schü- ler/innen 10 635 Antrag der CDU-Fraktion: Umbesetzung von Gremien 11 645 Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen: Umbesetzung von Gremien 12 644 Antrag der WP!-Fraktion: Verbesserung der Vereinsförderrichtlinien für Vereine mit ei- genen Anlagen 13 649 Antrag der WP!-Fraktion: Ausbaubeiträge Kunibertstraße 14 651 Anträge der WP!-Fraktion: Umbesetzung von Gremien 15 652 Antrag der SPD-Fraktion: Kurzfristige Ausweisung von neuen Gewerbeflächen und von Bauland 16 655 Antrag der WP!-Fraktion: Sicherheitsdienst und entsprechendes Sicherheitskonzept für das Werler Schwimmbad -
2021/641 DER KOMMISSION Vom 16
L 134/166 DE Amtsblatt der Europäischen Uni on 20.4.2021 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2021/641 DER KOMMISSION vom 16. April 2021 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2021) 2704) (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit („Tiergesundheitsrecht“ (1)), insbesondere auf Artikel 259 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Bei der hochpathogenen Aviären Influenza (HPAI) handelt es sich um eine infektiöse Viruserkrankung von Vögeln, die die Rentabilität der Geflügelhaltung stark beeinträchtigen und zu Störungen beim Handel innerhalb der Union und bei Ausfuhren in Drittländer führen kann. HPAI-Viren können Zugvögel infizieren, die diese Viren anschließend während ihres Herbst- und Frühjahrszugs über große Entfernungen verbreiten können. Daher birgt das Auftreten von HPAI-Viren bei Wildvögeln die permanente Gefahr, dass diese Viren direkt oder indirekt in Betriebe eingeschleppt werden, in denen Geflügel oder in Gefangenschaft lebende Vögel gehalten werden. Bei einem Ausbruch der HPAI besteht die Gefahr, dass sich der Erreger auf andere Betriebe ausbreitet, in denen Geflügel oder in Gefangenschaft lebende Vögel gehalten werden. (2) In der Richtlinie 2005/94/EG des Rates (2) sind bestimmte Vorbeugungsmaßnahmen hinsichtlich der Überwachung und Früherkennung der Aviären Influenza sowie Mindestbekämpfungsmaßnahmen festgelegt, die bei Ausbruch dieser Seuche bei Geflügel oder anderen in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln durchzuführen sind. Die genannte Richtlinie sieht bei Ausbruch der HPAI die Abgrenzung von Schutz- und Überwachungszonen vor. -
Medtech Companies
VOLUME 5 2020 Medtech Companies Exclusive Distribution Partner Medtech needs you: focused partners. Medical Technology Expo 5 – 7 May 2020 · Messe Stuttgart Enjoy a promising package of benefits with T4M: a trade fair, forums, workshops and networking opportunities. Discover new technologies, innovative processes and a wide range of materials for the production and manufacturing of medical technology. Get your free ticket! Promotion code: MedtechZwo4U T4M_AZ_AL_190x250mm_EN_C1_RZ.indd 1 29.11.19 14:07 Medtech Companies © BIOCOM AG, Berlin 2020 Guide to German Medtech Companies Published by: BIOCOM AG Luetzowstrasse 33–36 10785 Berlin Germany Tel. +49-30-264921-0 Fax +49-30-264921-11 [email protected] www.biocom.de Find the digital issues and Executive Producer: Marco Fegers much more on our free app Editorial team: Sandra Wirsching, Jessica Schulze in the following stores or at Production Editor: Benjamin Röbig Graphic Design: Michaela Reblin biocom.de/app Printed at: Heenemann, Berlin Pictures: Siemens (p. 7), Biotronik (p. 8), metamorworks/ istockphoto.com (p. 9), Fraunhofer IGB (p. 10) This book is protected by copyright. All rights including those regarding translation, reprinting and reproduction reserved. tinyurl.com/y8rj2oal No part of this book covered by the copyright hereon may be processed, reproduced, and proliferated in any form or by any means (graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, or via information storage and retrieval systems, and the Internet). ISBN: 978-3-928383-74-5 tinyurl.com/y7xulrce 2 Editorial Medtech made in Germany The medical technology sector is a well-established pillar within the healthcare in- dustry in Germany and one of the major drivers of the country’s export-driven eco- nomic growth. -
Bad Bederkesa
BAD BEDERKESA Mit Fotografien von Beate Ulich und Texten von Nik Schumann Medien-Verlag Schubert wie die benachbarten Ritter Lappe in Ritzebüttel BAD BEDERKESA (Cuxhaven) , in Konflikt mit übermächtigen Gegnern, die ihre Hand nach weiteren Besitzungen ausstreckten. Die im Laufe der Zeit stark verschuldeten Herren von Bederkesa waren und wurden gezwungen, 1383 Teile ih- res Herrschaftsgebiets an das Erzbistum Bremen zu ver- chon in der Bronzezeit siedelten Menschen in dem kaufen. In Verträgen aus den Jahren 1421 und 1473 über- SGebiet, das heute die Samtgemeinde Bederkesa um- nahm die Hansestadt Bremen dann endgültig alle Besit- fasst. Ein sich hier abflachender Geestrücken, Moore und zungen. Die Bremer bauten in der Folgezeit die alte Burg Moorrandseen boten nach der letzten Eiszeit dafür gute der Ritter zu einer der am besten gesicherten Festungen Voraussetzungen. Die Spuren, die diese frühen Vorfah- in ihrem Gebiet aus, um das „Amt Bederkesa“ zu sichern ren hinterlassen haben, findet man an vielen Stellen in und zu verwalten. Form von Urnenfeldern und Großsteingräbern. Auf dem Vorgeschichtspfad bei Flögeln und in der Burg Bederkesa Nach Beendigung des Dreißigjährigen Krieges 1648 wa- kann man Zeugnisse aus vorgeschichtlicher und römisch- ren weite Gebiete zwischen Elbe und Weser Schweden germanischer Zeit sowie Funde aus den Jahrhunderten der zugesprochen worden, so auch das in der zweiten Hälfte Völkerwanderung und des frühen Mittelalters besichti- des 16. Jahrhunderts lutherisch gewordene ehemaligen gen. Erzstift Bremen, das nun als weltliches Herzogtum zu- sammen mit dem Herzogtum Verden an die schwedische Über die Entstehung des Namens Bederkesa gibt es eine Krone fiel. Bederkesa lag als Exklave auf Verdener Ge- Reihe unterschiedlichster Deutungen. -
1/98 Germany (Country Code +49) Communication of 5.V.2020: The
Germany (country code +49) Communication of 5.V.2020: The Bundesnetzagentur (BNetzA), the Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railway, Mainz, announces the National Numbering Plan for Germany: Presentation of E.164 National Numbering Plan for country code +49 (Germany): a) General Survey: Minimum number length (excluding country code): 3 digits Maximum number length (excluding country code): 13 digits (Exceptions: IVPN (NDC 181): 14 digits Paging Services (NDC 168, 169): 14 digits) b) Detailed National Numbering Plan: (1) (2) (3) (4) NDC – National N(S)N Number Length Destination Code or leading digits of Maximum Minimum Usage of E.164 number Additional Information N(S)N – National Length Length Significant Number 115 3 3 Public Service Number for German administration 1160 6 6 Harmonised European Services of Social Value 1161 6 6 Harmonised European Services of Social Value 137 10 10 Mass-traffic services 15020 11 11 Mobile services (M2M only) Interactive digital media GmbH 15050 11 11 Mobile services NAKA AG 15080 11 11 Mobile services Easy World Call GmbH 1511 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1512 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1514 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1515 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1516 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1517 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1520 11 11 Mobile services Vodafone GmbH 1521 11 11 Mobile services Vodafone GmbH / MVNO Lycamobile Germany 1522 11 11 Mobile services Vodafone -
Nd Feiern... Baumberge!
Natur · Kultur · Erholung · Rad- & Wandertouren … im Münsterland Stilvoll heiraten und feiern... Marmor des Kunst und Audioguide-Führung: Auch Einzelpersonen und Paare können eine Führung durch unsere Audio- Munsterlandes Knochenarbeit guides erleben. Der Bildhauer Johann Rendeles im Marienhof Baumberge! (1666-1714) zeigt Ihnen den Sandstein, so wie Man nannte ihn auch den „Marmor des Müns- Das Museum zeigt nicht nur Kunst und Spitzen- er ihn sah. terlandes“ - den feinkörnigen und kalkhaltigen handwerk. Es rückt auch die Menschen in den Gruppenführung „Baumberger für Einsteiger“: Sandstein aus den Baumbergen. Dies ist nicht Mittelpunkt, die den Sandstein bearbeiteten. Sie lernen die Arbeit im Steinbruch und die Tä- nur der Stein, aus dem die Kotten und Kirchen Ihre Gesichter auf den historischen Fotos zeigen tigkeiten der Steinmetzen und Bildhauer kennen BAUMBERG 19 | 48301 NOTTULN sind. Der „Baumberger“ ist auch ein hochwer- viel von der Härte der Arbeit. Schwere Geräte aus – und warum der Baumberger Stein ihr Freund tiges Material für Bildhauer. Seit über 1000 Jah- einem alten Steinbruch lassen den Arbeitsalltag war. Geschichte und Geschichten in unterhalt- ren wird er in der Hügelkette nahe Havixbeck früherer Zeiten erahnen. Mehr vorstellen können samen 60 Minuten. Von April bis Oktober gibt TEL. 0 25 02 - 22 88 990 | WWW.MARIENHOF-BAUMBERGE.DE abgebaut und fand im Mittelalter Verwendung sich die Besucher, wenn sie selbst einmal zum es diese Führung als offenes Angebot auch an in ganz Norddeutschland, den Niederlanden, ja Werkzeug greifen. jedem Sonntag um 14 Uhr. sogar in Skandinavien und im Baltikum Die „Kerzenscheinführung“ kann für Gruppen .. .. bis max. 30 Personen abends zwischen 18 und Keine Beruhrungsangste 21 Uhr gebucht werden. -
Debstedt - Langen- Bremerhaven Gültig Ab: 10
525 Bad Bederkesa- Drangstedt - Debstedt - Langen- Bremerhaven gültig ab: 10. Dezember 2017 Montag - Freitag Samstag Fahrtnummer 1001 1003 1005 1007 1009 1011 1013 1015 1017 1019 1021 1023 1025 6001 6003 6005 6007 6009 6011 6013 Verkehrsbeschränkung Nr Haltestelle Linie 541 aus Ebersdorf 7.18 Linie 543 aus Ringstedt 7.18 13.12 Linie 545 aus Dorum 7.18 4 Bad Bederkesa, Moor-Therme (2) 5.35 6.35 7.40 8.35 9.35 11.35 12.35 13.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 7.35 9.35 11.35 13.35 15.35 17.35 19.35 5 -, Bahnhofstraße 5.37 6.37 7.42 8.37 9.37 11.37 12.37 13.37 15.37 16.37 17.37 18.37 19.37 7.37 9.37 11.37 13.37 15.37 17.37 19.37 6 -, Altes Feld 5.38 6.38 7.43 8.38 9.38 11.38 12.38 13.38 15.38 16.38 17.38 18.38 19.38 7.38 9.38 11.38 13.38 15.38 17.38 19.38 7 Drangstedt, Landesstraße 120 5.41 6.41 7.46 8.41 9.41 11.41 12.41 13.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41 7.41 9.41 11.41 13.41 15.41 17.41 19.41 525 8 -, Siedlung 5.42 6.42 7.47 8.42 9.42 11.42 12.42 13.42 15.42 16.42 17.42 18.42 19.42 7.42 9.42 11.42 13.42 15.42 17.42 19.42 9 -, Abzw.