I:\Produktion\Namn Och Bygd\2015 103\Nob 103 2015 Pp 1-180.Book
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 NAMN OCH TIDSKRIFT FÖR NORDISK ORTNAMNSFORSKNING BYGD UTGIVEN AV KUNGL. GUSTAV ADOLFS AKADEMIEN FÖR SVENSK FOLKKULTUR REDAKTÖRER STAFFAN FRIDELL, EVA NYMAN, PER VIKSTRAND REDAKTIONSRÅD TERHI AINIALA, VIBEKE DALBERG, LARS-ERIK EDLUND, LENNART ELMEVIK, LARS HULDÉN, BENT JØRGENSEN, STAFFAN NYSTRÖM, TOM SCHMIDT, SVAVAR SIGMUNDSSON, INGE SÆRHEIM With English summaries Årg. 103 · 2015 KUNGL. Distribution GUSTAV ADOLFS AKADEMIEN SWEDISH SCIENCE PRESS FÖR SVENSK FOLKKULTUR UPPSALA UPPSALA 2 Utgivet med bidrag från Nordiska publiceringskommittén för humanistiska och samhällsvetenskapliga tidskrifter För bedömning av manuskript till uppsatser i Namn och bygd anlitas vetenskapliga granskare utanför redaktionen ISSN 0077-2704 © Respektive författare Printed in Sweden 2015 Textgruppen i Uppsala AB 3 Innehåll Andersson, Thorsten: Isl. fjall och fell i ortnamnsbelysning . 93 — Nordiska bebyggelsenamn ur språklig synvinkel . 9 Eilersgaard Christensen, Lisbeth & Vikstrand, Per: Ortnamn och bebyggelse. Upptaktsmöte med Nätverket för bebyggelsenamnsforskning den 5 maj 2014 i Uppsala . 7 Fridell, Staffan, Nyman, Eva & Vikstrand, Per: Ny redaktion för Namn och bygd . 5 Jørgensen, Bent: Retrospektion. Slutning om ældre bebyggelsesforhold på grundlag af yngre navnemateriale . 35 Nordisk namnforskning 2014 . 103 Schmidt, Tom: De store stedsnavnklassene. En forskningsoversikt . 53 Strandberg, Svante & Wahlberg, Mats: Eva Brylla 1/3 1944–27/3 2015 . 99 Smärre bidrag Andersson, Thorsten: Goter, gutar, götar . 125 Elmevik, Lennart: Till försvar för några tolkningsförslag . 128 Strandberg, Svante: Tyven, ett sörmländskt sjönamn . 131 Recensioner Albris, Sofie Laurine: At bo, at benævne. Arkæologi og stednavne i jernalderens og vikinge- tidens landskab. Eksempler fra Sydsjælland (2014). Rec. av Frands Herschend . 135 Flurnamen, Straßennamen. Jahrespreise 2006, 2007, 2008 der „Henning-Kaufmann-Stiftung zur Förderung der deutschen Namenforschung auf sprachgeschichtlicher Grundlage“. Hrsg. von Wolf-Armin Frhr. v. Reitzenstein. Mit Beiträgen von Dietz Bering, Friedhelm Debus, Peter Glasner, Karlheinz Hengst, Wolf-Armin Frhr. v. Reitzenstein, Eugen Nyffen- egger, Markus Schulenkorf & Stefan Sonderegger (2011). Rec. av Svante Strandberg . 137 Flöer, Michael: Die Ortsnamen des Hochsauerlandkreises (2013). Rec. av Stefan Mähl . 144 — Die Ortsnamen des Kreises Olpe (2014). Rec. av Stefan Mähl . 144 Gamla Uppsala i ny belysning. Red. av Olof Sundqvist & Per Vikstrand under medverkan av John Ljungkvist (2013). Rec. av Mats Wahlberg . 138 Handbok i norrøn filologi. Red.: Odd Einar Haugen. 2. utg. (2013). Rec. av Eva Nyman . 142 Hoel, Kåre: Bustadnavn i Østfold 13. Hvaler. Utg. av Institutt for lingvistiske og nordiske studier, Universitetet i Oslo, ved Tom Schmidt (2014). Rec. av Kristina Neumüller . 143 Korsmeier, Claudia Maria: Die Ortsnamen der Stadt Münster und des Kreises Warendorf (2011). Rec. av Stefan Mähl . 144 Larsson, Lars-Gunnar: Grenzen und Gruppierungen im Umesamischen (2012). Rec. av Jussi Ylikoski . 147 Lundström, Ulf: Bebyggelsenamnen i Bureå, Burträsks och Lövångers socknar i Skellefteå kommun jämte studier av huvudleder och nybyggesnamn (2015). Rec. av Inge Særheim . 150 Det medeltida Sverige 4. Småland 6. Ydre härad. [Av] Christian Lovén (2015). Rec. av Staffan Fridell . 153 4 Methoden der Namenforschung. Methodologie, Methodik und Praxis. Hrsg.: Arne Ziegler & Erika Windberger-Heidenkummer (2011). Rec. av Svante Strandberg . 153 Nübling, Damaris, Fahlbusch, Fabian & Heuser, Rita: Namen. Eine Einführung in die Ono- mastik (2012). Rec. av Eva Nyman . 156 På sporet. Festskrift til Bent Jørgensen på 70-årsdagen den 12. marts 2014. Red. af Birgit Eggert, Peder Gammeltoft & Rikke Steenholt Olesen (2014). Rec. av Per Vikstrand . 159 Skånes ortnamn. Serie A. Bebyggelsenamn 23. Östra Göinge härad. Av Claes Ringdahl (2014). Rec. av Staffan Fridell . 161 Die Stadt und ihre Namen 1. Festkolloquium 20 Jahre Gesellschaft für Namenkunde e.V. 1990–2010. Akten hrsg. von Dietlind Kremer & Dieter Kremer (2012). Rec. av Carina Johansson . 163 — 2. 2. Tagung. Leipzig, 24. und 25. Mai 2013. Akten hrsg. von Dieter Kremer & Dietlind Kremer (2013). Rec. av Carina Johansson . 163 Stednavne i Roskilde Amt. Roskilde. Køge. Sømme Herred. Volborg Herred. Tune Herred. Ramsø Herred. Udg. af Afdeling for Navneforskning ved Bent Jørgensen (2013). Rec. av Birgit Falck-Kjällquist . 167 Valtonen, Taarna: Mielen laaksot/Mïelen vuemieh/Miela vuomit/Mielâ vyemeh/Miõl vue´m. Neljän saamen kielen paikannimien rakenne, sanasto ja rinnakkaisnimet vähemmistö– enemmistö-suhteiden kuvastajina (2014). Rec. av Björn Lundqvist . 169 Vikstrand, Per: Järnålderns bebyggelsenamn. Om bebyggelsenamnens uppkomst och ålder i Mälarlandskapen (2013). Rec. av Bent Jørgensen . 172 Författarna i denna årgång . 177 Förkortningar . 179 5 Ny redaktion för Namn och bygd Från och med årgång 103 (2015) har Namn och bygd en ny redaktion. Den be- står av tre redaktörer: Staffan Fridell, Eva Nyman och Per Vikstrand. Att tid- skriften på detta sätt leds av en trojka är inget nytt: bakom de tidigaste årgång- arna av Namn och bygd stod en redaktion bestående av Anders Grape, Oskar Lundberg och Jöran Sahlgren. Den nya redaktionens ambition är att Namn och bygd skall vara ett ledande organ för ortnamnsforskning i Norden och hålla högsta vetenskapliga klass. Publicering i Namn och bygd skall vara en kvalitetsstämpel. Tidskriften skall spegla ortnamnsforskningens utveckling i de nordiska länderna i full bredd men också kunna vara pådrivande och lyfta fram angelägna frågor eller forsk- ningsområden. I klassisk ortnamnsforskning går etymologiska och semantiska överväganden hand i hand genom att den språkliga tolkningen sker i en kultur- historisk kontext. Sådan forskning är därför till själva sin natur tvärvetenskap- lig och förkroppsligar tidskriftens titel Namn och bygd. Idag blir det dock allt vanligare med undersökningar av modernare namnmaterial där den tolkande aspekten är underordnad. I stället används ortnamnen för att belysa olika språk- liga, historiska eller kulturella frågor. Genom sådana undersökningar tar ort- namnsforskningen plats i en bredare humanistisk forskningsdiskussion, vilket är en positiv utveckling som Namn och bygd kommer att stödja. En nyhet från och med förra årets årgång (102) är att tidskriften publiceras både i pappersformat och digitalt på Kungl. Gustav Adolfs Akademiens webb- plats (www.kgaa.nu) inom ett halvår efter det att den tryckta utgåvan kom- mit. Den digitala publiceringen ökar dramatiskt tidskriftens tillgänglighet, och det är vår förhoppning att Namn och bygd därigenom skall nå en bredare läse- krets. Från och med innevarande årgång kommer avdelningen Insänd litteratur att utgå. För namnlitteratur skriven i Norden vill vi hänvisa till den namnbiblio- grafi som utarbetas av Nordiska samarbetskommittén för namnforskning (NORNA). Namnbibliografin finns på webbplatsen (http://www.norna.org). Den allra första årgången av Namn och bygd, som kom 1913, inleddes med en programförklaring. Där framhålls att tidskriften skall fylla sin uppgift som cen- tralorgan för den nordiska ortnamnsforskningen »dels genom att utgöra ett ar- kiv för originaluppsatser, större som smärre, dels genom att — i referat, över- sikter och granskningar — ägna annorstädes publicerade forskningsresultat all vederbörlig uppmärksamhet». Vi delar helt våra företrädares inställning på den punkten. Den granskande delen av tidskriften, som består av recensioner och årskrönikan Nordisk namnforskning, är en synnerligen viktig del. Debatter har 6 i tidskriftens historia periodvis varit framträdande, kanske dock i mindre grad under senare år. Vi kommer framgent att uppmuntra meningsutbyte. Detta kan ske såväl i längre uppsatser som i smärre bidrag. Vi tackar Kungl. Gustav Adolfs Akademien för förtroendet att ansvara för Namn och bygd och hälsar alla gamla och nya läsare välkomna. Staffan Fridell Eva Nyman Per Vikstrand 7 Ortnamn och bebyggelse Upptaktsmöte med Nätverket för bebyggelsenamnsforsk- ning den 5 maj 2014 i Uppsala Den 5 maj 2014 hölls i Uppsala nätverksmötet Ortnamn och bebyggelse. Denna sammankomst utgjorde upptaktsmöte med Nätverket för bebyggelse- namnsforskning (NBF). Syftet med nätverket är att skapa en mötesplats för forskare som från olika håll intresserar sig för bebyggelsenamn och bebyggel- seutveckling under järnålder och medeltid i norra Europa. Ett nyckelord är landskapshistoria. Det är intresset för landskapets historia som binder oss sam- man, även om vi i vår forskning har tyngdpunkten i olika källmaterial. Tidigare utgjorde forskningen om bebyggelsenamn hvuvudfåran inom nor- disk namnforskning. Så är det inte längre. Bebyggelsenamnsforskningen är i dag en av flera inriktningar inom en alltmer diversifierad onomastik och det finns därmed ett tydligt behov av att samla de forskare i olika delar av Norden som intresserar sig för ämnet. Till upptaktsmötet hade vi bjudit in tre erfarna seniorforskare som ägnat sto- ra delar av sina liv åt bebyggelsenamnsforskning: Thorsten Andersson, Bent Jørgensen och Tom Schmidt. Syftet var att de i föredragsform skulle kunna dela med sig av sina erfarenheter och ge sin syn på ämnets framtid. Därtill hölls tre kortare presentationer av pågående forskningsprojekt av Lennart Hagåsen, Jesper Hansen och Frands Herschend. De tre förstnämnda bidragen publiceras här i NoB 103. Lisbeth Eilersgaard Christensen Per Vikstrand 8 Nordiska bebyggelsenamn ur språklig synvinkel 9 Nordiska bebyggelsenamn ur språklig synvinkel Av Thorsten Andersson Namn och bygd 103 (2015), 9–34.