Samstag,19. Dezember 2020 DEGGENDORFER LAND Nummer 296 /Seite 23 „Schadensminimierung“ von beiden Seiten Holpriger Start beim Kindergarten-Neubau –Bodenaustausch und Mehrkosten von 300 000 Euro Von Josefine Eichwald Christof Bayer vom Bad Kötz- den Kostenrahmen nicht spren- tinger Architekturbüro ist alles gen wollte. So habe man sich an Metten. Bürgermeister Andreas „transparent kommuniziert“ wor- den Witterungsbedingungen der Moser spricht von „Schadensmi- den, man habe „mehr Qualität in letzten Jahre orientiert. Aber 2020 nimierung“ und deutet mutmaß- das Gebäude“ gesteckt. Mit der sei der Oktober wesentlich feuch- liche „Kommunikationsproble- Kostenberechnung sei man im ter gewesen als in den Vorjahren, me“ an. Im Vorfeld sei einfachzu Rahmen. Auf Nachfragesprach er fügte Irlbeck an. Inzwischenwur- viel schief gelaufen, bedauert er von einem „Prozess, der im Fluss de der Oberboden abgezogen, der im Hinblick auf den Neubau des ist“. Mehrkosten, die an einer Stel- Boden ausgetauscht, mit Mineral- zweigruppigen Kindergartens auf le entstehen, könne man anders- beton die Festigkeit hergestellt dem Areal bei der Mittelschule in wo einsparen. „Die Ausschrei- und die Bodenplatte errichtet. Metten.Entgegen dem im August bung wird ergeben, wie man das Das zieht finanzielle Nachwehen 2019 geschätzten Kostenrahmen auffangen kann. Bis jetzt ist nichts nach sich: Für den Bodenaus- von knapp 2,2 Millionen Euro hat passiert.“ tausch wurden40000 Euro fällig, den Rathauschef kürzlichein ein Betrag, der in derKostenschät- Irritiert war Moser auch, als er Schreiben des Planungsbüros zungen nicht einkalkuliert war. in punkto Kindergarten-Neubau Schnabel +Partneraus Bad Kötz- Moser kann sich nicht vorstel- vor Wochen einen Anruf vom Bau- ting erreicht, das Mehrkosten von len, dass das Planungsbüro nicht leiter bekam: Der habe ihm gesagt, knapp 300 000 Euro aufschlüssel- bedacht habe, dass es regnen dass er die Bodenplatte so nicht te; am Dienstag hat der Marktrat kann, und verweistauf zirka 800 einbauen werde, weil der Unter- nicht öffentlich diskutiert, welche Millimeter Jahresniederschlag grund die Plattenicht trage. Des- Abstriche man machen könnte. pro QuadratmeterinMetten. halb verhängte Moser am 4. No- Besonders aufgestoßen sind da- vember flugs einen Baustopp, rief Laut Kämmerer StefanKraus wird es keinen Nachtragshaushalt bei die 162 000 Euro, auf die der die Beteiligten zu einem Ortster- geben,sondern die jetzt bekann- Bereich der Elektroplanungange- min zusammen. stiegenist. Ursächlich dahinter ten Mehrkosten werden im Etat steckt, dass der Elektroplaner von Architekt Christopher Irlbeck 2021 berücksichtigt. Für den Mauerwerk ausgegangen war und vom beauftragten Planungsbüro zweigruppigen Kindergarten er- nicht von einem Gebäude in Holz- Schnabel +Partner sieht das Di- hält der Markt eine staatliche För- ständerbauweise.Dies verursacht lemma um die Bodenplatte nicht derung von insgesamt 1240 000 bei den Elektroanlagen und beim Mettens Bürgermeister Andreas Moser vor der inzwischen auf passendem Untergrund erstellten 575 Qua- so dramatisch und spricht lieber Euro,davon stammen 734 000 Blitzschutz eine Erhöhung um dratmeter großen Bodenplatte des künftigenKindergartens. − Foto: Eichwald von einer „Verkettung unglückli- Euro aus Mitteln des bayerischen 49 000 Euro. Moser wundert sich, cher Umstände“. Irlbeck be- Finanzausgleiches, 506 000 Euro dass beim Offenberger Nachbar- 162 000 Euro. Hier wolle man die ser auf Nachfrage. Ferner könnte (zirka 6000 Euro), und einer mini- schreibt den erforderlichen Aus- aus Mitteln des vierten Sonderin- Bürgermeister Hans-Jürgen Fi- Zweitmeinungeines Gutachters man durchden Einbau von Ri- malen Reduzierung der Glasfassa- tausch des Erdreichs als „witte- vestitionsprogrammes. scher für die neue dreigruppige einholen, was von dem „aufwen- gips- anstatt Holzakustikecken, de (knapp 9000 Euro) ergeben, rungsbedingte Geschichte“. Na- Im Mettener Rathausrechnet Kita, die gerade in Neuhausen ent- digen Brandschutzkonzept“ un- wie es sich die Caritas als Betrei- summa summarum samt der re- türlich sei das Erdreich auf dem man damit, dass –„wenn nichts steht, für dieses Gewerk (dort al- bedingt erforderlichist. ber gewünscht hatte, 50 600 Euro duzierten anteiligenHonorarkos- Bauplatz untersuchtworden, be- Unvorhergesehenes“ mehrpas- lerdings in einem gemauerten Nicht notwendig sei bei den einsparen, weitereKostensenkun- ten wären dies 135 000 Euro Er- tonte er auf DZ-Anfrage. Man ha- siert –das GebäudeimJanuar Bau) 100 000 Euro angesetztsind, Außenanlagen die auf 40 000 Euro gen könnten sich aus dem Einbau sparnis. be nach „bestem Wissen und Ge- 2022 fertig gestellt ist und bezogen in Metten für zweiGruppen bezifferte Entwässerung, so Mo- von Linoleum- anstatt Holzböden „Ich moderiere das nur.“ Laut wissen gehandelt“, auch weil man werden kann. Bilderbuch-Spaziergang Raiffeisenbank im „virtuellen Festzelt“ . Zu einem Bilder- A3Format, erschienen im Don- buchspaziergang rund um den Bosco-Verlag, wird die biblische Generalversammlung zum Geschäftsjahr 2019 diesmal online Marktplatz laden die Eltern-Kind- Weihnachtsgeschichte nach Lu- Hengersberg. Eine Bilanzsum- vierte Mitarbeiter gefestigt wer- Gruppen Hengersberg ein. Begin- kas erzählt.Auf jedem Bild ist ein me von 365 Millionen Euro, ein den konnte. Bei der Ertragslage nend mit dem ersten Bild im Hinweis, wo sich das nächste Bild betreutes Kundenvolumenvon liegt die Raiffeisenbank Hengers- Schaufenster der Bücherei an der befindet. Der Spaziergang führt 701 Millionen Euro, ein Kunden- berg-Schöllnach auf Platz 8der Passauer Straße, können Familien von der Bücherei an der Passauer anlagenvolumen von 400 Millio- 224 bayerischen Genossen- nen Euro und ein betreutes Kre- schaftsbanken. mit ihren Kindern bei jedem Wet- Straße über die Bahnhofstraße, ditvolumen von 301 Millionen Weil man auf Nachhaltigkeit ter und zu jeder Zeit im weih- Mimminger Straße und den Euro –das sind Summen, die für und Regionalität besonders ach- nachtlich beleuchteten Hengers- Marktplatz zur Deggendorfer sich sprechen und zementieren, tet, wurde im Berichtszeitraum berg die Geschichte „Jesus wird Straße sowie zurück zum Weltla- dass die Raiffeisenbank Hengers- erstmals eine Nachhaltigkeitsbe- geboren“ betrachten und vor- den an der Mimminger Straße, wo berg-Schöllnach ihre stabile Ent- wertung erstellt,die auf der lesen. Auf insgesamt elf bunten das Ende der Geschichte zu sehen wicklung auch 2019 fortsetzen Homepage der Bank unter kindgerechten Bildkarten im DIN ist. − fr konnte.Zusammenfassend bilan- www.rb-hs.de eingesehen wer- zierten Vorstandsvorsitzender den kann. Karl Santner und Vorstand Ger- Auf die aktuelle Situation einge- hard Progl, dass die Raiffeisen- hend spricht Karl Santner die Vor- bank 2019 wieder gut gewirtschaf- teile einer Regionalbank an, die tet hat, die gegenwärtige Marktsi- sich vor allem in der Kundennähe, tuation und die konjunkturellen Die virtuelle Generalversammlung zum Geschäftsjahr 2019 wurde von der persönlichen Beratung, in Perspektiven aufgrund der Coro- Marketingleiterin Sabrina Giglvorgestellt. Vorstand GerhardProgl (links) schnellen Entscheidungen, der na-Pandemie allerdings erst zu und Vorstandsvorsitzender Karl Santner sehen die Raiffeisenbank Hen- Regionalität der Geschäftsbezie- einem späteren Zeitpunkt genau hungen, Kundensicherheit und gersberg-Schöllnach trotz der zu erwartenden negativen Corona-Begleit- analysiert werden können. Man vielem mehr widerspiegeln. In erscheinungen auf einem guten Weg. − Foto: Robert Fuchs ist gut gerüstet, die aktuelle Krise ihrer zusammenfassenden Be- zu meistern und auch der strate- urteilung zu den Zukunftsaus- gischen Ausrichtung der Bank ßen Ausscheiden für eine weitere 7533 angestiegenist und aktuell sichten der Bank verweisen Karl steht in den nächsten Jahren Wahlperiode in den Aufsichtsrat 7683 beträgt. Insgesamt werden in Santner und GerhardProgl auf die nichts im Wege. gewählt. Vor dem Hintergrund den Hauptbetrieben Hengers- Langfriststrategie der ergebnisof- Normalerweise wird die Gene- der Corona-Pandemie wurdein berg, Schöllnach und so- fenen und zielkonfliktfreien Bera- ralversammlung wegen der gro- der beschlossenen Satzungsände- wie in den Zweigstellen Niederalt- tungsphilosophie, an der man ßen Mitgliederzahl in einem Fest- rung festgelegt, dass Generalver- eich, Schwanenkirchen, Iggens- weiter festhalten will. Dass dies zelt abgehalten. So war es auch sammlungen auch künftig auf bach und Außernzell 15 000 Kun- von Kunden und Mitgliedern heuer wieder, allerdings in einem dem digitalen Weg durchgeführt den betreut. positiv bewertetwird, zeigt sich, virtuellen Festzelt –ein Novum in werdendürfen, wenn Präsenzver- Das Kreditvolumen ist um 3 dass jeder Zweite im Geschäftsge- der 128-jährigen Unternehmens- anstaltungen nicht möglich sind. Prozent auf 279 Millionen Euro biet der Raiffeisenbank Hengers- geschichte. In der Onlineausfüh- Die Bank gratulierte im Be- angewachsen. Die Eigenkapital- berg-SchöllnachinGeldangele- rung fehlte es an nichts, das Zelt richtsjahr den frisch ausgelernten quote in Bezug auf die Bilanzsum- genheiten das Vertrauen schenkt. Virtuelle Impulse war wie in der Vergangenheit Bankkaufleuten Tina Schütz und me liegt bei 13,23 Prozent. 43,6 Dies mache Mut für die Zukunft, schöngeschmückt und wurde von Till Rohde, Land- und Baumaschi- Millionen Euro konnten in den geben sich Santner und Progl op- zu Weihnachten 350 Mitgliedern besucht, die sich nenmechatronikerTobias Stöger 127 Jahren des Bestehens als timistisch, nichtnur die Corona- an den Abstimmungen zur Sat- sowie Matthias Bleier, Laura Eder, Rücklagenerwirtschaftet werden. Krise meistern, sondern darüber . Weil heuer die und „La Banda“. Pfarrer Reitin- zungsänderung und den Wahlen Monika Schuster und Manuel Als wichtige Eigenschaft der Bank hinaus eine wichtige Rolle in der Teilnahme an den Gottesdiens- ger bringt in seinen Gedichten zum Aufsichtsrat beteiligten und Weiß zu deren Weiterbildungsab- bezeichnete Santner, dass die ge- Bankenlandschaft einnehmen zu ten und spirituellen Angeboten und Texten die Botschaft von über Ehrungen und Spenden- schluss im Fach- und Betriebs- samten268 Millionen Euro Kun- können. Als regionale Direktbank sehr eingeschränkt ist, hat sich der Menschwerdung Gottes zur übergaben ebenso informiert wirtbereich. Als neue Prokuristin deneinlagen wieder als Kredite in setze man auf maximalen Kun- die Katholische Erwachsenen- Sprache. Er denkt nach über wurden, wie über den Vorstands- wurde Sabine Königsbauer vorge- die Region ausgereichtwurden. denfokus, schlankeStrukturen so- bildung (KEB) etwas einfallen Mensch-Werdung, Weih- bericht, den Geschäftsbericht stellt. Problematisch sieht der Vor- wie digitale Kontakt- und Ab- lassen.Abviertem Advents- nachts-Zeit und hat einen Neu- 2019 und und die Beurteilung der Mit 1,4 Millionen Euro gehörte standsvorsitzende die von Jahr zu schlusswege, „was uns ermög- sonntag bis Silvester werden jahrswunsch vorbereitet. „Viel- aktuellen Situation. Weil, wie die Raiffeisenbank Hengersberg- Jahr sinkenden Zinsen, die dazu licht,den über 15000 Kunden kurze Videobeiträge mit Barba- leicht können diese Gedanken sonst üblich, online keine Brotzeit Schöllnach auch 2019 zu den führen, dass Neukredite zu einem unseres Geschäftsgebieteseinen immer niedrigerenZinssatz aus- ra Eckl,Pfarrer Alfred Binder eine kleine Hilfe sein, die Freude serviert oder kleine Geschenke größten Gewerbesteuerzahlern in exzellenten Service bieten zu kön- verteilt werdenkonnten, wurden der Region. Zudem präsentierte gereicht werden müssen. Kleinere und Pfarrer Franz Reitingerauf des Weihnachtsfestes zu entde- nen“ so Santner, der aber bemän- unter den Versammlungsteilneh- sie sich als großzügigeSpenden- und mittlere Guthaben von Pri- gelt, dass sich die Niedrigzinspha- der Homepageunter www.keb- cken“, hofft KEB-Geschäftsfüh- mern drei Tablets verlost, über die geberin. 35 000 Euro erhielten vatleuten sollten nach Meinung se auch im fast abgelaufenen Jahr .deangeboten. Beim rerin Brigitte Eichinger. Die Vi- sich Gertrud Kerscher aus Winzer, Schulen, Kindergärten, Pflegehei- von Santner auf keinen Fall mit 2020 zementierte. Sollte die Nega- Pfarrer von Künzingkommen deobotschaften sind auch unter Manfred Scheingraber aus Hen- me, Feuerwehren und Vereine. Im Negativzinsen belastetwerden. tivzinsphase noch lange anhalten, Krippenfiguren aus seiner Nea- www.facebook.com/keb-deg- gersberg und Rudolf Stirner aus seinem Vorstandsbericht hielt Positiv bewertete er, dass die werde der Markt großen Schaden politanischen Krippe(Bild) zu gendorf.de abrufbar. Iggensbachfreuen durften. Vorstandsvorsitzender Karl Sant- Kosten aus den SpartenKies und nehmen und viele Banken von der Wort, u.a. die heilige Familie − dz/Foto: ArchivBrumm Alois Rager und MathiasBerger ner fest, dass die Mitgliederzahl Landtechnik konstantgehalten Bildfläche verschwinden, ist Sant- wurdennach dem turnusgemä- Berichtsjahr von 2018 (7515) auf und die Produktivität durch moti- ner überzeugt. − fr

Personalisierte Ausgabe für Abo.-Nr. 4232519