Nr 6 (264) • Czerwiec 2019 • Cena: 2 zł (w tym 8%VAT) • ISSN 1231-4641

Usługi RTV - Mariusz Marzec naprawa sprzętu rtv, sprzedaż i montaż anten i dekoderów tv i sat, instalacje alarmowe, domofonowe, monitoring, radia i anteny CB KARTA DUŻEJ tel. 14-68-43-600, 603-111-837, 603-992-957 RODZINY -15%

Kościuszko na sztandarze Jubileuszowy festiwal Szkoła Podstawowa im. Tadeusza w Jamnej Kościuszki w Stróżach otrzymała nowy sztandar. Z pomysłem i propo- W dniach 17-18 maja br. Chatka zycją ufundowania proporca z wize- Włóczykija na Jamnej organizowała runkiem patrona szkoły zwróciła się X Festiwal Piosenki Turystycznej do rodziców, darczyńców i sympa- „Pod Słońce”. Skoro jubileusz dziesię- tyków placówki jej dyrektor - mgr ciolecia, stąd i dziesięciu wykonaw- Elżbieta Malawska-Pajor. Wykonanie ców w „krainie łagodności”. W piąt- sztandaru zostało zlecone przez Radę kowy i sobotni wieczór publiczność Rodziców, Samorząd Uczniowski, festiwalową bawili: Zgórmysyny, Bez a także księdza proboszcza Pawła Zobowiązań, Sprzedawcy Dymu, Mikulskiego oraz nauczycieli Mikroklimat, Cisza Jak Ta, Celtic i pracowników Szkoły Podstawowej Tree, Seta, Włodek Mazoń i Przy- w Stróżach - fundatorów flagi. Jej jaciele, Myszy i Ludzie, Krzysztof wyhaftowania podjęła się Halina Jurkiewicz. Ponadto takie atrakcje, Nowak z Bobowej. Przedszkole i żłobek jak: wystawa, warsztaty, rajd, grill Czytaj na str. 8 i śpiew przy ognisku oraz okazały jubileuszowy tort z racami, rozdany wszystkim uczestnikom i publice oficjalnie otwarte przez gospodarzy - Adama Gancarka Mimo że nowe placówki oświatowe funkcjonują już od początku roku, 24 maja br. w Zakliczynie odbyła się uroczystość i Burmistrza Zakliczyna. Pogoda oficjalnego otwarcia nowego obiektu – samorządowego przedszkola i żłobka. To sztandarowa inwestycja ostatnich lat dopisała, szczególnie w drugim dniu. gminy nad Dunajcem. Na przygotowanie projektu, prace budowlane, wyposażenie pomieszczeń i zagospodarowanie Humory też, dlatego co roku festiwal terenu wydano przeszło 7 mln zł. Dofinansowanie ze środków rządowych wyniosło 2,8 mln zł. Realizacja tego przed- ma przyzwoitą frekwencję, pełno tu sięwzięcia była bardzo ważna, gdyż poprzednie budynki przedszkola – przy ul. Jagiellońskiej oraz w Lusławicach – były fanów i turystów rozsławiających w złym stanie technicznym i nie spełniały wszystkich wymagań przeciwpożarowych. Czytaj na str. 3 Jamną w świecie. I o to chodzi! (mn)

Powiatowe zawody zadanie wykonać czynności ratow- Majówka ŚDS-u nicze w ramach KPP na 6. specjalnie w ratownictwie przygotowanych scenkach, które roz- 30 maja br. w świetlicy Domu lokowane były w różnych miejscach Pomocy Społecznej w Stróżach 8 czerwca br. Jednostka OSP Zakli- Zakliczyna. Zawodnicy zmierzyli się zorganizowano XIV Majówkę Śro- czyn organizowała I Powiatowe między innymi z wypadkiem komu- dowiskowego Domu Samopomocy Zawody w Ratownictwie w ramach nikacyjnym - masowym, burdą kibi- w Stróżach. Pogoda nieco pokrzy- Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy. ców przy ratuszu, poszkodowanym żowała plany gospodarzy imprezy, W zawodach wzięło udział 11 dru- przejechanym przez ciągnik rolniczy, ale i tak atmosfera była znakomita. żyn zarówno z Ochotniczych Straży próbą samobójczą, podtopieniami, Gośćmi specjalnymi byli: ks. biskup Pożarnych, jak i Państwowej Straży poparzeniami, resuscytacją czy poro- Stanisław Salaterski, który kolejny Pożarnej z terenu Powiatu Tarnow- dem. już raz przekroczył gościnne progi skiego. Każda z drużyn miała za Czytaj na str. 11 DPS-u, oraz radna Irena Kusion - Medal za służbę wała potrzebę organizacji spotkania wiceprzewodnicząca Rady Powiatu poza Tarnowem. Podobna uroczy- Tarnowskiego i Dawid Chrobak - 23 rodziny z gminy zostały stość odbyła się nieco wcześniej Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn. uhonorowane medalami „Za zasługi w Gromniku. 6 czerwca br. w Sali im. Domownicy przygotowali zabawną dla obronności kraju”. Zazwyczaj Spytka Jordana delegat Wojskowej i kolorową inscenizację „Rzepki” uroczystość tej rangi odbywała się Komendy Uzupełnień i Burmistrz Juliana Tuwima. Nie zabrakło kon- w Starostwie Powiatowym, jednakże Zakliczyna wręczyli przedstawicie- kursów z nagrodami, pląsów przy mnogość rodzin w poszczególnych lom rodzin srebrne medale oraz sta- akompaniamencie zespołu Gama gminach, z których do wojska poszło tuetki i bukiety kwiatów. i obfitego bufetu. (mn) trzech albo więcej synów, spowodo- Czytaj na str. 7 2 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 3 Nowe przedszkole i żłobek dumą gminy Zakliczyn W Zakliczynie odbyła się uroczystość oficjalnego otwarcia nowego obiektu – samorządowego przed- szkola i żłobka. To sztanda- rowa inwestycja ostatnich lat gminy nad Dunajcem. Na przygotowanie pro- jektu, prace budowlane, wyposażenie pomieszczeń i zagospodarowanie terenu wydano przeszło 7 mln zł. Dofinansowanie ze środ- ków rządowych wyniosło 2,8 mln zł. Chór szkolny przygotował Bogusław Wróbel Mazur zachwycił publikę Realizacja tego przedsięwzięcia była bardzo ważna, gdyż poprzed- okazałego i kosztownego obiektu nie budynki przedszkola – przy ul. przekraczało możliwości finansowe Jagiellońskiej oraz w Lusławicach samorządu. – były w złym stanie technicznym - Pierwsze wsparcie otrzymaliśmy i nie spełniały wszystkich wyma- w 2017 roku od Rady Ministrów gań przeciwpożarowych. Dlatego z rezerwy ogólnej budżetu państwa. w poprzedniej kadencji samorządu Był to blisko milion złotych. Pragnę zapadła decyzja o znalezieniu nowej za ten gest gorąco podziękować pani lokalizacji i podjęciu trudu wznie- Premier Beacie Szydło, bo wiem, że sienia nowego obiektu dla dzieci była to jej osobista decyzja – powie- w wieku przedszkolnym. Pojawił dział Burmistrz Miasta i Gminy się też pomysł, aby stworzyć w nim Zakliczyn Dawid Chrobak. pierwszy w gminie Zakliczyn żło- 400 tys. zł pozyskano z rządo- Marszałek Anna Pieczarka i poseł Michał Wojtkiewicz przecinają bek dla dzieci. wego programu „Maluch Plus” na wstęgę. W tle (od prawej): posłanka Barbara Bartuś, ks. Paweł Parter i piętro obiektu Kompletowano dokumentację utworzenie żłobka dla 20 dzieci, Burmistrz Chrobak z satysfakcją… Mikulski, Burmistrz Dawid Chrobak i dyr. Lucyna Gondek poświęcił ks. Paweł niezbędną do rozpoczęcia inwe- a dzięki zastosowaniu w budynku stycji, a jednocześnie poszukiwano podwyższonych standardów ener- Narodowy Fundusz Ochrony Śro- korzyść, że niższe będą koszty jego sprawę z tego, że będzie ich w naszej możliwych źródeł dofinansowania, gooszczędności dotację w wyso- dowiska i Gospodarki Wodnej. To utrzymania oraz osiągnięty zosta- gminie przybywać, także dzięki Pro- gdyż samodzielne wzniesienie tak kości blisko 1,4 mln zł przyznał rozwiązanie przyniesie też taką nie efekt ekologiczny, bo zmniej- gramowi Rodzina 500 Plus, który szona zostanie emisja dwutlenku u nas bardzo sprawnie jest wcielany węgla do środowiska. Warto jeszcze w życie – mówił burmistrz. dodać, że gmina otrzymała w 2019 Nowy obiekt poświęcił pro- roku z Ministerstwa Rodziny, Pracy boszcz Parafii pw. Św. Idziego i Polityki Społecznej również 33 Opata w Zakliczynie ks. Paweł tys. zł z rezerwy celowej na bieżące Mikulski. Uroczystość swoją obec- funkcjonowanie w żłobku miejsc nością zaszczycili m.in. posłowie na opieki nad dziećmi do 3 lat. Sejm RP Barbara Bartuś i Michał - Dziś możemy mieć satysfakcję, Wojtkiewicz, pani Marszałek Anna bo stworzyliśmy dla najmłodszych Pieczarka z Zarządu Województwa mieszkańców Zakliczyna i okolicz- Małopolskiego, Wicestarosta Tar- nych miejscowości przyjazne i kom- nowski Jacek Hudyma oraz Etatowy fortowe miejsce, spełniające ocze- Członek Zarządu Powiatu Tomasz kiwania rodziców. Przedszkole jest Stelmach. Przed placówką miejsca parkingowe, architektonicznie obiekt nawią- Przedszkole dysponuje obszernymi salami, żłobek nieco mniejszymi, przygotowane do przyjęcia nawet Rafał Kubisztal zuje do wyglądu sąsiedniej szkoły co zrozumiałe, ale równie przytulnymi 200 dzieci, gdyż zdajemy sobie fot. Marek Niemiec Dobra zmiana dla Zakliczyna w samorządzie Małopolski Burmistrz Miasta i Gminy które trafiły w ostatnich tygodniach ok. 60 tys. zł), a w zakresie budo- Zakliczyn Dawid Chrobak oraz do gminy Zakliczyn z województwa wania pamięci historycznej o Kre- Prezes Ochotniczej Straży małopolskiego. sach Wschodnich Rzeczypospolitej, Pożarnej w Gwoźdźcu Stani- Jak informowaliśmy, samorząd Szkoła Podstawowa w Zakliczynie sław Nadolnik odebrali z rąk wojewódzki przekazał kwotę blisko otrzymała wsparcie w kwocie 13 Anny Pieczarki z Zarządu 400 tys. zł na budowę ciągu pieszo- tys. 600 zł. Województwa Małopolskiego -rowerowego przy odcinku drogi - Dziękuję serdecznie pani Mar- promesę gwarantującą przy- wojewódzkiej nr 975 od ronda szałek Annie Pieczarce za okazywaną znanie dofinansowania na w Roztoce do mostu nad Dunajcem przychylność, bo to przede wszystkim remont i modernizację remizy (przetarg już został rozstrzygnięty). jej zawdzięczamy, że tak dużo środków strażackiej. Województwo udzieliło też samo- finansowych z województwa trafia do rządowi Zakliczyna pomoc finan- naszej gminy. Widać pierwsze efekty Kwota przyznanej dotacji to sową na konserwację techniczną dobrej zmiany w samorządzie Mało- blisko 50 tys. zł. Wyremontowane i estetyczną barokowej XVIII wiecz- polski – twierdzi burmistrz Dawid zostaną pomieszczenia w remi- nej kapliczki św. Jana Nepomucena Chrobak. zie OSP w Gwoźdźcu. Nie tylko w Zakliczynie (15 tys. zł) oraz na Dodajmy, że również tegoroczne te służące strażakom, ale także dla przebudowę boiska sportowego przy dożynki województwa małopolskiego potrzeb Zespołu Folklorystycz- Szkole Podstawowej w Faściszowej odbędą się w gminie Zakliczyn – na nego. Gwoździec. Pieniądze dla (136 tys. zł). Pięć projektów zostało terenie kompleksu sportowo-rekre- OSP w Gwoźdźcu z unikatowego zakwalifikowanych do realizacji acyjnego „Kamieniec”. w skali kraju programu „Mało- w ramach konkursu „Mecenat Mało- Rafał Kubisztal polskie Remizy” to kolejne środki, polski” (łączna kwota dofinansowań fot. arch. UM Prezes Stanisław Nadolnik nie kryje zadowolenia z dotacji

Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania artykułów i korespondencji oraz nadawania im własnych tytułów. Nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń REDAKCJA: 32-840 Zakliczyn, Rynek 1 WYDAWCA: Wydawca, tj. Zakliczyńskie Centrum Kultury, gromadzi i przetwarza dane osobowe na Redaktor naczelny: Marek Niemiec, tel. 14-628-33-31 Zakliczyńskie Centrum Kultury podstawie i w granicach przepisów prawa. Administratorem Danych Osobowych jest Dyrektor Zakliczyńskiego Centrum Kultury. ZCK nie udostępnia danych osobowych e-mail: [email protected] 32-840 Zakliczyn, Rynek 1, tel. 14-628-33-30 innym odbiorcom, poza ustawowo uprawnionym lub właściwym do rozpatrzenia Nakład: 1000 egz. Dyrektor: Kazimierz Dudzik wnoszonych spraw. Punkt informacyjny dotyczący danych osobowych znajduje się Ukazuje się od 1993 roku ISSN 1231-4641 w siedzibie Zakliczyńskiego Centrum Kultury. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych DRUK: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia Drukarnia Sosnowiec pocztą elektroniczną: [email protected] lub listownie pocztą tradycyjną. 4 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Patriotyczna sztafeta pokoleń w Zakliczynie W Sali im. Spytka Jordana w Ratuszu w Zakliczynie odbyła się Gala z okazji 30. rocznicy wyborów 4 czerwca 1989 roku, pierwszych po latach komunizmu częściowo wolnych wyborach do parla- mentu. Uczestniczyła w niej młodzież szkolna, pedagodzy, samorządowcy, obecni parla- mentarzyści oraz świadkowie historii - posłowie Sejmu X kadencji tzw. kontraktowego i dawni działacze solidarno- ściowej opozycji. Otwierając galę Burmistrz Mia- sta i Gminy Zakliczyn Dawid Chro- bak podzielił się swoimi osobistymi wspomnieniami sprzed trzydzie- Goście specjalni gali Nagrodę wręcza poseł Michał Wojtkiewicz stu lat, gdyż wówczas jego ojciec – śp. Stanisław Chrobak startował w wyborach jako reprezentant opozy- cji solidarnościowej i został wybrany senatorem z najlepszym wynikiem w okręgu tarnowskim. - Wybory 4 czerwca różnie oceniają historycy, dziennikarze i publicyści, ale niewątpliwie był to moment prze- łomowy. Wtedy rozpoczęła się polska droga do wolności, wówczas rozpo- czął się demontaż komunizmu w całej Europie Wschodniej. Wspominamy tę historyczną chwilę także po to, aby udowodnić, że pamiętamy w naszej gminie o ideach Solidarności, które wciąż są dla nas bardzo ważne – powiedział burmistrz. Po obejrzeniu prezentacji „Droga Burmistrz Zakliczyna z tuzami zielonej i zakładowej „Solidarności”: Władysławem Żabińskim Polaków do wolności”, przygotowa- i Karolem Kransodębskim nej przez uczniów Zespołu Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Fili- Przemawiali obecni parlamenta- nawet jeszcze po Okrągłym Stole – powicach, wręczone zostały nagrody, rzyści – poseł na Sejm RP Michał stwierdził. dyplomy i wyróżnienia laureatom Wojtkiewicz oraz senator RP Kazi- Przekonywał, że polityka to nie Inż. Karol Krasnodębski w stanie wojennym został dwukrotnie internowany szkolnych konkursów – plastycznego mierz Wiatr. jest coś złego, to najwyższy wymiar „30 lat samorządności” oraz wiedzy Świętego Jana Pawła II, patrona miłości Ojczyzny. – Mamy wielkie poseł pierwszego częściowo demo- Wielkie słowa uznania należą o przemianach demokratycznych Zakliczyna, ojcem naszej wolności szczęście, że żyjemy w takich czasach, kratycznego Sejmu po II wojnie się Irenie Kusion, wiceprzewodni- w naszym kraju. określił w swoim wstąpieniu legen- że mamy taki rząd. Żaden dotychcza- światowej. czącej Rady Powiatu Tarnowskiego - Kolejna patriotyczna sztafeta darny działacz tarnowskiej „S” Karol sowy tak nie dbał o ludzi. Jaka wielka Koncert, w którym m.in. i dyrektor ZSPiP w Filipowicach, pokoleń Polaków spotyka się dziś Krasnodębski, wybrany 4 czerwca radość spotkała emerytów, którzy wybrzmiały utwory bardów solidar- Ewie Nijak – wiceprzewodniczącej w Zakliczynie, by podziękować poko- 1989 roku posłem z listy Komitetu dostali „trzynastki”. I nie chodzi tylko nościowych, zaprezentował Cantando Rady Miejskiej w Zakliczynie oraz leniu Solidarności – mówił etatowy Obywatelskiego. o te pieniądze, ale o to, że ktoś wreszcie Canzoni z Zakliczyna. Okraszony był Waldemarowi Chrobakowi – nauczy- członek Zarządu Powiatu Tarnow- - Dzięki Janowi Pawłowi II poli- o nich pomyślał, docenił ich – mówił poezją i cytatami z wystąpień Jana cielowi historii za czuwanie na reali- skiego Tomasz Stelmach. Reprezen- czyliśmy się i podjęli walkę z komuni- ze wzruszeniem Karol Krasnodębski. Pawła II, odtwarzanymi przez dzieci zacją projektu, w który zaangażowani tował Starostę Tarnowskiego Romana zmem. A był on złem, wielkim złem. Swoje pamiątki z dawnych lat z Niepublicznej Szkoły Podstawowej byli nauczyciele i uczniowie z gminy Łucarza, który objął honorowy patro- Strzelano do robotników. Było dużo pokazał Władysław Żabiński, inter- we Wróblowicach, przygotowane Zakliczyn. Rafał Kubisztal nat nad tym wydarzeniem. ofiar, wielu księży poległo. Ginęli nowany w stanie wojennym, również przez panią Agnieszkę Łazarek. fot. Marek Niemiec

„Kolejna patriotyczna sztafeta pokoleń Polaków spotyka się dziś w Zakliczynie, by podziękować pokoleniu Solidarności” – mówił etatowy członek Zarządu Powiatu Tarnowskiego Tomasz Stelmach Galę uświetnił koncert znakomitego chóru „Cantando Canzoni”, działającego pod skrzydłami ZCK

Bezpłatne porady prawne Burmistrz Miasta i Gminy Radca prawny Dawid Chrobak, Zakliczyn informuje, Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Zakliczynie, Rynek 32, został udziela bezpłatnych porad prawnych w Biurze Poselskim Posła Michała wywieszony na okres 21 dni wykaz nieruchomości stanowiących własność Wojtkiewicza w Zakliczynie, Rynek 5, I piętro. Gminy Zakliczyn, przeznaczonych do oddania w użytkowanie, dzierżawę, Biuro czynne w każdy czwartek w godz. 16:00-18:00. najem i użyczenie. Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 5

500, a nawet plus Kukiz–Szczuciński, a od wyników Nie chodzi tutaj o program pro- w okolicach 500 głosów i mniej niż rodzinny, którego matką chrzestną Co pokazał wyborczy maj tysiąc aż się roi na listach. To dobre jest Beata Szydło, ale o wynik jaki i wystarczające w wyborach gmin- osiągnęła w eurowyborach 26 maja nych, ale nie w okręgach liczących 2019 roku. Na Beatę Szydło głoso- po kilka milionów wyborców. wało 500 tysięcy wyborców, a nawet nieco więcej, bo dokładnie 525 811 Prognoza na jesień krzyżyków postawiono przy nazwi- Jeśli nie wydarzy się nic nadzwy- sku Wicepremier w Małopolsce czajnego, to jak głosiło większość i Świętokrzyskim. Wynik Beaty Szy- liczących się sił politycznych w Pol- dło jest jednocześnie nowym rekor- sce, wybory do europarlamentu były dem Polski w tej konkurencji. Na tym zapowiedzią wyników do polskiego w zasadzie mógłbym skończyć moje parlamentu. Wiele wskazuje na to, że pisanie o minionych eurowyborach, jesienne wybory odbędą się w drugą bo we wcześniejszych artykułach (na niedzielę października. Wybory do zakliczyninfo.pl - przyp. red.) mniej Parlamentu Europejskiego pokazały, więcej typowałem taki obrót sprawy, że umiejętność mobilizacji elektoratu to znaczy 4 mandaty dla PiS, dwa dla jest po stronie PiS, a zgodnie z zasadą, Koalicji Europejskiej. Zakładałem wybory krajowe cieszą się u nas zde- nieco niższą frekwencję, co mogłoby cydowanie większym zainteresowa- dać jakiś mandat, a przy dobrych wia- Pani premier Beata Szydło na Jamnej, z lewej Dawid Drukała - Wiceburmistrz Zakliczyna, z prawej - Kazimierz Dudzik - szef ZCK niem i spokojnie można zakładać, trach nawet dwa więcej dla okręgu że na jesień do wyborów pofatyguje małopolsko–świętokrzyskiego, ale uzbierała 624 głosy, to jest 14, 41 %. czy w Nowym Sączu, no i na mandat mniemam, porażka Kukiz’15 ma się ponad połowę polskich wybor- tak się nie stało. W tegorocznych Z mandatów cieszą się Róża Thun uzbierał. Pozostali widać uznali, że są swoją genezę w amatorskim szta- ców. Nie ma co owijać w bawełnę, eurowyborach padł również frekwen- (PO) i Adam Jarubas (PSL). Na Różę tak mądrzy, europejscy i w ogóle cacy, bie wyborczym ruchu. Zupełnie na tylko napisać wprost, że na jesieni PiS cyjny rekord Polski. Thun głosowało 221 279 wyborców że nie muszą zabiegać o głosy, bo one przykład niezrozumiałe dla mnie było idzie po absolutną większość w par- (z czego ponad jedna czwarta w Kra- im się po prostu należą. Fakt, że lud wysłanie Małopolanki - Agnieszki lamencie – ten cel w maju ujawnił Popularność Jakiego kowie), w tym 209 wyborców w gmi- na nich nie zagłosował, źle nie świad- Ścigaj na Dolny Śląsk. To prawda, że się aż nadto widocznie. Na korzyść O ile przy wyniku Beaty Szydło nie Zakliczyn, a na Adama Jarubasa czy o ich – kandydatów - lenistwie, w Małopolsce Paweł Kukiz–Szczu- PiS-u działa też sytuacji w Koalicji można było spekulować jak okazałą 138 854 wyborców, w tej liczbie 238 tylko źle świadczy o ludzie, który to ciński uzyskał najlepszy wynik dla Europejskiej, w której jedynym zado- pulę zgarnie Pani Premier, o tyle wyborców w gminie Zakliczyn. Pozo- lud jest zaściankowy i nieokrzesany. tego komitetu wyborczego w skali wolonym jest szef SLD Włodzimierz niespodzianką jest znakomity wynik stałe komitety nie przekroczyły progu Że co? Wyśmiewam się z oświeconej kraju, ale też można by się zastana- Czarzasty, który ograł w eurowybo- Patryka Jakiego, który kandydując wyborczego, zarówno w skali gminy inteligencji skupionej w PE, tak jak wiać, co by było, gdyby Agnieszka rach koalicjantów z dziecinną łatwo- z trzeciej pozycji uzyskał blisko 260 Zakliczyn, jak i okręgu. Korwin-Mikke drwi z rolników? Ależ Ścigaj kandydowała ze swojego ścią i wcale z tym się nie kryje. Nieza- tysięcy głosów, a z tej liczby w gmi- skąd! Proszę bardzo, oto przykład rodzimego okręgu wyborczego. Aby dowolenie z wyników w PO jakoś tam nie Zakliczyn na przykład 593 głosy, Pracowitość nagrodzona pani europosłanki Elżbiety Łukaci- komitet wyborczy Kukiz’15 mógł jest skrywane, za to głośne pomruki plasując się za Beatą Szydło, którą Można wskazywać różne teorie jewskiej z Podkarpacia. Pani Elżbieta wziąć udział w podziale mandatów, niezadowolenia ze strony działaczy u nas poparło 2314 wyborców. i przyczyny z jednej strony sukcesu Łukacijewska, kandydowała z listy musiałby zgromadzić co najmniej PSL-u (szczególnie frakcji Pawlaka) Trzecie miejsce w gminie Zakliczyn PiS, a z drugiej porażki Koalicji KE na Podkarpaciu z ostatniego miej- 50% więcej głosów niż zgromadził. są wyraźnie słyszalne. Na sobotnim (podobnie jak w skali całego okręgu – Europejskiej (KE) i pozostałych sca na liście (takie były koalicyjne Dlaczego sam Paweł Kukiz nie wysta- spotkaniu na szczycie władze PSL 65 710 głosów) uzyskał prof. Ryszard komitetów wyborczych. Dla mnie układy), i zdobyła największą liczbę wił się na liście, jeśli nie w rodzimym doszły do wniosku, że będą w Koali- Legutko, na którego głosowało sprawa jest jasna: sukces wynika głosów oraz mandat (jako jedyna Wrocławiu lub chociaż w którymś cji na jesień, ale takiej, którą sami w gminie Zakliczyn 106 wyborców. z sumy pracy wykonanej przez sztaby z listy KE) do europarlamentu, i to w warszawskich okręgów? Dlaczego utworzą. Choć pogłoski o politycznej Tak zwany mandat zamrożony (do i kandydatów. Wystarczy prześledzić gdzie?! W mateczniku PiS-u, na Pod- kampania komitetu wyborczego śmierci PSL są mocno przesadzone, to czasu opuszczenia Unii Europejskiej aktywność kandydatów PiS w minio- karpaciu. Była wójt gminy Cisna, Kukiz’15 była niezauważalna? Wiem. sytuacja w jakiej znaleźli się Ludowcy przez Wielką Brytanię) przypadł nej kampanii wyborczej i porównać członkini PO – jak sama mówi – „Kukizowcy” powiedzą zaraz, że nie jest nie do pozazdroszczenia. Polscy Dominikowi Tarczyńskiemu, na tę aktywność z aktywnością kandy- przejechała w kampanii wyborczej mają na to środków, bo w odróżnie- wyborcy może i ucieszyli się z Wiosny którego głos oddało 41 912 wybor- datów innych komitetów wyborczych do PE ponad 7 tys. kilometrów. Jaką niu od konkurencji politycznej nie po zimie, ale w jesieni niekoniecznie ców, z czego w gminie Zakliczyn – toż to jest przepaść. Kandydaci PiS pomoc uzyskała od sztabowców KE? biorą kasy z budżetu państwa. No to będą myśleć o Wiośnie, bo wiedzą, 90. Dominik Tarczyński być może bez mała odwiedzili każdą gminę Żadną. Wszystko na ten temat bez wrócę do Agnieszki Ścigaj, którą mam że zanim przyjedzie wiosna, to czeka nie będzie musiał czekać na wyjście w regionie. PiS ponadto organizo- dorabiania ideologii o zacofanym przyjemność znać osobiście i cenić ich zima. Antysystemowcy podzielili Brytyjczyków - warunkiem jest to, wało konwencje z udziałem naj- wschodzie i postępowym zachodzie za pracowitość, mądrość i zaangażo- się pomiędzy Kukiz’15, a Konfede- żeby Beata Szydło została komisa- ważniejszych osób w partii nie tylko Polski, wiejskiej i małomiasteczkowej wanie. W „obcym okręgu” uzbierała rację i każda z tych grup politycz- rzem, a to z kolei da mandat Arka- w metropoliach, ale też na przykład ciemnocie i oświeconej metropolii. ponad 27 tys. głosów, u siebie w Mało- nych osobno, będzie balansować na diuszowi Mularczykowi, który uzy- w Nowym Sączu czy Tarnowie i pod- polsce śmiem twierdzić, że było by to granicy egzystencji lub jak kto woli skał 5 wynik na liście PiS w naszym czas tych konwencji mówiło ustami Pogubiony Kukiz 15 co najmniej dwa razy tyle. Po wtóre: – progu wyborczego. Proroctwo okręgu. W sumie na listę PiS zagłoso- liderów o swoich propozycjach dla Żal mi jest Pawła Kukiza i współ- kampania wyborcza to nie tylko kosz- Jarosława Kaczyńskiego wypowie- wało 980 816 wyborców, co stanowi społeczeństwa. Główni konkurenci czuję łomotu, jaki dostał od wybor- towne bilbordy, reklamy telewizyjne dziane w październiku 2011 roku: 56,33% głosujących w okręgu nr 10. też konwencje organizowali, ale obok ców. Prawdę napisawszy, to na wła- i konwencje, ale także wykorzystanie „Przyjdzie taki dzień, kiedy nam się W gminie Zakliczyn na kandydatów dość mglistego tzw. pakietu medycz- sne życzenie „Kukizowcy” sobie social mediów oraz przede wszyst- uda, że będziemy mieli w Warszawie listy PiS głosowało 75,24%, a licz- nego do świadomości społecznej zafundowali wyborczą klęskę. 129 kim kampania bezpośrednia, a tego Budapeszt” zostanie wypełnione co bowo 3 258 wyborców. Na Koalicję przebił się jeden przekaz – odsuńmy kandydatów raptem w całej Polsce nie było. Wreszcie ostatni argument, do joty, wszak rządzący już trzecią Europejską głosowało w okręgu nr 10 PiS od władzy. Z pracą w tzw. terenie uzbierało nieco ponad pół miliona czyli dobór kandydatów na listy. Spo- kadencję Fidesz Viktora Orbána ma (Małopolska i Świętokrzyskie) 29, 03 było kruchutko. Spośród kandydatów głosów (sama tylko Beata Szydło śród 13 list, tylko bodaj cztery listy w węgierskim parlamencie większość % czyli 505 400 wyborców. W gmi- KE trochę słychać było o Adamie wzięła ponad 22 tysiące więcej niż w okręgach w sumie uzbierały tyle lub konstytucyjną. Kazimierz Dudzik nie Zakliczyn Koalicja Europejska Jarubasie, który pojawił się w Brzesku cała ekipa Kukiza). Bolesna, jak więcej głosów, ile sam uzyskał Paweł fot. Marek Niemiec Tu kupisz Głosiciela Zakliczyn: – sklep S. Biel • Delikatesy Eko - Rynek Dzierżaniny – sklep Z. Sacha • Delikatesy Centrum - Rynek Gwoździec – market Euro Gwoździec – Cichy Kącik • Delikatesy Centrum, ul. Malczew- skiego Faściszowa – sklep M. Osysko Faściszowa – sklep H. Kochan • Delikatesy Cezar ul. Krakowska Filipowice – sklep M. Cygan • Drew-Dom – ul. Malczewskiego Faliszewice – S. Biel • Drogeria Nicola – Rynek Paleśnica – SPAR, A. Spieszny • Expres – ul. Polna Roztoka – sklep K. Soból • Lewiatan – Rynek – sklep GS • Biedronka – ul. Polna Słona – sklep S. Biel Stróże – sklep W. Biel • SPAR – ul. Jagiellońska Stróże – sklep P. Soska • Wasbruk – stacja paliw Wesołów - sklep J. Drożdż • ZCK – Ratusz Wola Stróska – sklep S. Biel • Stacja Paliw Lotos Wróblowice - sklep M. Osysko 6 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Jestem osobą kreatywną Rozmowa z Dawidem Drukałą - Wiceburmistrzem Zakliczyna - Nie jest tajemnicą, że pieczeństwu mieszkańców, a także - mówiąc kolokwialnie - zwiększeniu atrakcyjności tury- odwala Pan czarną robotę stycznej Gminy Zakliczyn. przy realizacji wielu zadań Chciałbym również ukończyć inwestycyjnych, sporzą- odbudowę zamku w Melszty- dzając wnioski, a potem je nie, byłaby to piękna wizytówka rozliczając. Ilość tych zre- gminy, która przyciągnęłaby wielu alizowanych inwestycji na turystów. przestrzeni ostatnich 5 lat - Osiedlił się Pan z rodziną budzi szczery podziw, nawet w Paleśnicy, pojawiła się u malkontentów. Z pewno- chęć zapuszczenia korzeni? ścią ma Pan swoje sposoby Skąd Pan pochodzi? Jak by na sporządzenie rzetelnych Pan porównał te dwa miej- aplikacji, by z optymizmem sca na ziemi? oczekiwać na pozytywne - To prawda, 2 lata temu prze- wyniki konkursów i gran- prowadziłem się z Krakowa w te tów. Jakie elementy są naj- tereny z żoną i synem. Codzienne ważniejsze przy ubieganiu dojazdy i późne powroty do Kra- się o dotacje? kowa były męczące, ale przede - W ostatnich kilku latach fak- wszystkim uniemożliwiały mi tycznie widać dobre tempo roz- kontakt z rodziną. woju Gminy Zakliczyn, a ilość Urodziłem się w równie malow- pozyskiwanych środków i reali- niczym miasteczku Pińczowie, zowanych inwestycji jest rekor- szkołę średnią ukończyłem Kiel- dowa i cały czas wzrasta. Biorąc cach, a następnie przeprowadziłem pod uwagę, że jestem odpowie- się do Krakowa, w którym spędzi- dzialny za sporządzanie wniosków łem ostatnie 20 lat. o dofinasowanie, pozyskanie środ- Trudno powiedzieć co przynie- ków na zadania, przeprowadze- sie przyszłość, w końcu praca na nie postępowań przetargowych, takim stanowisku jest kadencyjna. a następnie prawidłową realizację, Na ten moment cieszę się miesz- to każda inwestycja wymaga bar- kaniem tutaj, korzystam z uroków dzo dużych nakładów. Realizacja gminy i działam na rzecz Gminy tak wielu inwestycji i sporządze- Zakliczyn. nie wniosków o dofinansowanie Korzystając z okazji, jako że nie wymaga dużej ilości nakładów pochodzę w tych stron, chciałbym pracy, ale dzięki zaangażowaniu podziękować wszystkim miesz- pracowników mojego Referatu kańcom za bardzo gościnne przy- Inwestycji udaje nam się wspólnie jęcie mnie do tutejszej społecz- realizować te zadania. Nie należy ności oraz wszystkim osobom, umniejszać w tym miejscu rów- pracownikom za owocną współ- nież Referatu Księgowości oraz pracę. wszystkich pracowników Urzędu - Co szczególnie zauroczyło Miejskiego, których ciężka praca Pańską rodzinę na naszej i pomoc w realizacji zadań jest ziemi? Polecałby Pan znajo- nieunikniona. mym zamieszkanie tutaj na Na pewno wiedza i doświad- stałe? czenie przy opracowaniu doku- - Pamiętam pierwszą wizytę mentacji aplikacyjnej jest bardzo mojej żony i syna w gminie Zakli- pomocna, ale o moich sposobach czyn… to było 3 lata temu, zabra- skutecznych dokumentacji nie łem żonę na Dożynki do Paleśnicy, chciałbym zanudzać czytelników chciałem jej pokazać Zakliczyn „Głosiciela”. i okolice... i te tereny nas urzekły. - Można mówić o szczęśli- Głębia zieleni, góry i lasy... piękny wym trafie? Czy polityka, krajobraz. Oczywiście, że polecam

układ władzy, mają znacze- UM ARCH. FOT. mieszkanie w Gminie Zakliczyn. nie w uzyskaniu wsparcia Piękny górski krajobraz, głębia z zewnątrz? Osobiście doglądam wszelkich łem się projektami i inwestycjami na rewitalizację zakliczyńskiego zieleni, czyste powietrze i piękny - Kryteria konkursów, w ramach inwestycji i uzgadniam wszelkie unijnymi, zamówieniami publicz- rynku. Liczę, że pomysł złożenia turystyczny region to główne atuty których można pozyskać środki szczegóły i problemy pojawiające nymi oraz rozliczeniem i kontrolą wniosku i pozyskania środków naszej gminy. zewnętrzne, są jasno określone się w trakcie realizacji. Przyznam inwestycji unijnych. Z perspek- z Funduszu Dróg Samorządo- - Podczas Amatorskiej Ligi w regulaminach, więc znajomość szczerze, iż prowadzę sobie oso- tywy czasu widzę, że wykształ- wych będzie celnym strzałem, Piłki Siatkowej w samorzą- tych zagadnień jest konieczna, bistą dokumentację zdjęciową cenie oraz zdobyte doświadczenie aby zając się remontem samego dowej drużynie pokazał Pan a prawidłowe sporządzenie doku- realizowanych przedsięwzięć pozwalają mi na sprawne i sku- centrum Zakliczyna. Nie należy świetne umiejętności przy mentacji aplikacyjnej przy speł- i zachodzących zmian w gminie. teczne działanie w tym zakresie na oczywiście zapominać o realizo- siatce i na parkiecie. Jakie nieniu wszelkich kryteriów dają Prowadzenie takich inwestycji stanowisku Zastępcy Burmistrza wanym przez Gminę Zakliczyn inne pasje Panu towarzy- bardzo duże szanse na pozyskanie jest samo w sobie bardzo interesu- Gminy Zakliczyn. – programie Mieszkanie Plus, szą? środków, co nam się na szczęście jące, gdy powstaje przysłowiowe - Co na tapecie w najbliższej i o tym, że to już ostatnia faza - Zawsze interesowałem się udaje. „coś z niczego” albo odnawiany kadencji? Z pewnością reno- wyboru wykonawcy dla tej inwe- sportem i czynnie go uprawiałem, - Która inwestycja jest Panu jest jakiś zniszczony element wacja Rynku… stycji. Ponadto jesteśmy w ogól- niestety ostatnio mało mam czasu szczególnie bliska? A przy gminnej infrastruktury. Poprzez (uśmiech) Z natury jestem nopolskim programie Elektromo- na sport z uwagi na pełnioną funk- której najbardziej się zmę- takie działania pięknieje nasza osobą kreatywną z tysiącem róż- bilności, dzięki któremu Gmina cję i natłok obowiązków. czył i zniechęcił? okolica i , więc nych pomysłów, a z Burmistrzem Zakliczyn otrzyma środki na Interesuję się również motory- - Każda inwestycja, którą reali- nie ma mowy o zniechęceniu czy Chrobakiem pod tym kątem rozu- zakup autobusu elektrycznego zacją i klasycznymi samochodami. zuję w Gminie Zakliczyn sprawia zmęczeniu. miemy się bardzo dobrze i dobrze do przewozu mieszkańców gminy. Od kilku lat pracuję nad restaura- mi wielką satysfakcję i radość. Do - Jak Pańskie wykształcenie nam się współpracuje. Natomiast Na jesień zostanie oddana kil- cją własnego, starego samochodu każdej inwestycji podchodzę bar- i doświadczenie przekładają co do pomysłów, to nie chciałbym kunastokilometrowa trasa rowe- marki Mercedes. Interesuję się dzo osobiście i cieszy mnie każda się i są pomocne w Pańskiej przedwcześnie informować dopóki rowa Eurovelo wzdłuż wałów również ekonomią oraz historią nowo powstająca droga, chodnik, działalności w magistracie? wszystko nie zostanie domknięte Dunajca, ale mamy jeszcze dotycząca początków powstawania budynek czy chociażby zwykły - Z wykształcenia jestem praw- na ostatni guzik. Na razie priory- ambitny pomysł wykonania wielu Państwa Polskiego. remont świetlicy lub innego nikiem, a na poprzednich stano- tetem dla mnie i na tym się sku- kilometrów ścieżek rowerowych - Dziękuje za rozmowę. budynku użyteczności publicznej. wiskach przez 10 lat zajmowa- piam, jest pozyskanie środków na terenie gminy służących bez- Rozmawiał: Marek Niemiec Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 7 Medal za służbę Ojczyźnie Rozkazem Mariusz Błaszczaka - Ministra Obrony Narodowej - z dn. 12 grudnia 2018 r. 23 rodziny z gminy Zakliczyn zo- stały uhonorowane medalami „Za zasługi dla obronności kraju”. Zazwyczaj uroczystość tej rangi odbywała się w Sta- rostwie Powiatowym, jednak- że mnogość rodzin w poszcze- gólnych gminach, z których do wojska poszło trzech albo więcej synów, spowodowała potrzebę organizacji spotka- nia poza Tarnowem. Podobna Srebrny medal otrzymała m. in. Michalina Sobczyk uroczystość odbyła się nieco z Wróblowic, była pracownica Gminnego Ośrodka Kultury Państwo Ramianowe z Woli Stróskiej przybyli ze wcześniej w Gromniku. Major Maciejowski odczytuje rozkaz ministra Błaszczaka w Zakliczynie swoimi synami

6 czerwca br. w Sali im. Spytka wręczyli przedstawicielom rodzin sław Maciejowski - Zastępca Wojsko- nego i Administrowania Rezerwami Ojczyk z Filipowic, Zofii i Edwardowi Jordana delegat Wojskowej Komendy wspomniane medale oraz statuetki wego Komendanta Uzupełnień, Szef wraz z Burmistrzem Miasta i Gminy Olszańskim w Zawady Lanckoroń- Uzupełnień i Burmistrz Zakliczyna i bukiety kwiatów. Mjr mgr inż. Wie- Wydziału Planowania Mobilizacyj- Zakliczyn Dawidem Chrobakiem skiej, Marii Ryś z Lusławic, Ludwice wręczyli srebrne medale za służbę i Stefanowi Ramianom z Woli Stró- trzech synów (złoty medal należy się skiej, Michalinie Sobczyk z Wróblo- za służbę co najmniej czterech) oraz wic, Krystynie Serudze z Dzierżanin. okolicznościową, szklaną statuetkę W swoim adresie do laureatów z Urzędu Miejskiego następującym Burmistrz Zakliczyna napisał: - Pro- rodzinom: szę przyjąć moje serdeczne gratulacje Joannie i Wojciechowi Bijakom i wyrazy szacunku z okazji nadania ze Słonej, Marii Barczyk z Melsz- przez Ministra Obrony Narodowej tyna, Bożenie i Zdzisławowi Burna- medalu „Za zasługi dla obronności tom z Wesołowa, Marii i Julianowi kraju” rodzicom, którzy wychowali Chuchrowskim z Gwoźdźca, Marii synów na wzorowych żołnierzy. To i Adamowi Fiorom z Olszowej, wyróżnienie cieszy nie tylko mnie, ale Stanisławie i Michałowi Gondkom także całą społeczność gminy. Życzę ze Słonej, Zofii Kawie z Woli Stró- Państwu satysfakcji, a także wszelkiej skiej, Marii i Antoniemu Karpielom pomyślności w życiu osobistym. z Roztoki, Teresie Kot ze Słonej, Marii Po uhonorowaniu bohaterów dnia Kozie w Wróblowic, Leopoldowi (niektórzy przybyli w towarzystwie Kiełbasie z Olszowej, Reginie Kwiek synów, ex-żołnierzy), przyszedł czas z Wróblowic, Władysławowi Kwie- na poczęstunek i pogawędki przy kowi z Lusławic, Michalinie Kołacz kawie oraz pamiątkowe zdjęcia. z Filipowic, Marii i Janowi Mazga- Spotkanie przygotowała insp. UM jom z Faliszewic, Joannie Michalik ds. kwalifikacji wojskowych i pożar- z Lusławic, Janinie i Włodzimie- nictwa - Jolanta Budyn. Magistrat i Wojsko Polskie doceniają poświęcenie rodzin dla obronności kraju rzowi Nideckim z Dzierżanin, Irenie Tekst i fot. Marek Niemiec 75 lat później, w Słonej… Jesienią będziemy obchodzić przez dziarskiego sołtysa z synami, okrągłe rocznice wojennych układających asfaltowy tłuczeń wydarzeń na Mogile i Jam- z odzysku, który następnie zasy- nej. Jak się dowiadujemy pany zostanie żwirem. Pan Andrzej z magistratu, uroczystości zabiega w magistracie o przejęcie rocznicowe obejmą również tej nieformalnej drogi przez gminę, Słoną, gdzie na granicy co ułatwi jej utrzymanie. Nieopodal z Brzozową usytuowany wiedzie szlak turystyczny, zaglą- jest pomnik poległych 31 dają tu turyści, na turystycznych października 1944 r. party- mapach z łatwością znajdziemy zantów Plutonu „Radomyśl” pomnik AK-owców w Słonej, Batalionu Barbara 16. Pułku aczkolwiek z pewnością wart jest Armii Krajowej. szerszego rozpropagowania, jak to ma miejsce w przypadku kurhanu O historii tego miejsca i o samych na Suchej Górze, ponieważ - jak Wizyta sołtysa, pana Grzegorza i redakcji u pani Gałązkowej tragicznych losach „leśnych” (ok. zapewnia sołtys Andrzej Kulak 20 żołnierzy AK zostało osaczo- - „trzeba pielęgnować pamięć nych znienacka w stodole przez o bohaterach”. Niemców) będziemy informować Uroczystość rocznicowa została w kolejnych wydaniach Głosiciela, zaplanowana na niedzielę 27 paź- dzięki przychylności sąsiadów tego dziernika br. Najprawdopodobniej miejsca pamięci, którzy opiekują się rozpocznie się Polową Mszą św. pomnikiem i znają szczegóły nierów- o godz. 11:30, termin zyskał przy- nej walki partyzantów z Niemcami Pan Grzegorz Myszor przy pomniku chylność o. Nataniela Marchwia- z bezpośredniej relacji świadków. nego, proboszcza franciszkańskiej Tymczasem rękę na pulsie trzy- Przy pięknej pogodzie wyko- parafii w Zakliczynie, bez względu mają Burmistrz Zakliczyna, nowo nywana jest już droga w miejsce na pogodę. Po oficjalnej części gospo- wybrany sołtys Słonej i pan Grzegorz polnej, dojazdowej do pól, by darze zaproszą uczestników święta Myszor, którego ojciec w wieku 10 lat można było swobodnie, suchą stopą do Świetlicy Wiejskiej w Słonej na obserwował z dziecięcym przeraże- odwiedzać to miejsce pamięci. gorący poczęstunek przygotowany niem tę zasadzkę. Jego dom, obejście, Temat zyskał poparcie właścicieli, przez miejscowe panie z nowo utwo- jak i cała okolica, były naszpikowane którzy zgodzili się oddać część swo- rzonego Koła Gospodyń Wiejskich kulami, bo Niemcy w odkrytym tere- jej ziemi, by odpowiednie dojście pod wodzą pani prezes Anny Kuzery- nie szli tyralierą, siekąc wszystko wytyczyć. Na miejscu pracuje spy- -Majewskiej. przed sobą seriami z automatów. chacz ZUK, wspomagany fizycznie Tekst i fot. Marek Niemiec Droga biegnie do samego pomnika, gdzie powstanie też plac 8 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Stróska szkoła ze sztandarem Szkoła Podstawowa im. Tade- usza Kościuszki w Stróżach otrzymała nowy sztandar. Z pomysłem i propozycją ufun- dowania proporca z wizerun- kiem patrona szkoły zwróciła się do rodziców, darczyńców i sympatyków placówki jej dyrektor - mgr Elżbieta Malaw- ska-Pajor. Wykonanie sztan- daru zostało zlecone przez Radę Rodziców, Samorząd Uczniowski, a także księdza proboszcza Pawła Mikulskiego oraz nauczycieli i pracow- ników Szkoły Podstawowej Celebransom Mszy św. w miejscowej kaplicy asystowała Kapela Św. Idziego Akt poświęcenia sztandaru w Stróżach - fundatorów flagi. Jej wyhaftowania podjęła się Halina Nowak z Bobowej.

Sztandar został zaprezentowany podczas oficjalnej uroczystości w kościele filialnym pw. św. Jerzego w Stróżach. W poczcie wystąpili, przepasani biało-czerwonym szar- fami, przewodnicząca Monika Żychowska, Anna Nosek i Tomasz Capara. Uroczystą Mszę św. koncele- browali ks. proboszcz Paweł Mikulski i gościnnie - b. katecheta stróskiej szkoły - o. Tomasz Michalik z Bie- cza. Eucharystię uświetnił koncert Spora grupa gości podziwiała prezentacje młodzieży Chórek zaintonował Mazurka Dąbrowskiego Kapeli Św. Idziego pod kierunkiem Tadeusza Malika. W części kulmi- nacyjnej nabożeństwa ks. Paweł poświęcił sztandar, ucałowawszy, na klęcząco, jego rąbek. Uroczystości towarzyszyły liczne poczty sztanda- rowe (m.in. z Chorągwi Krakowskiej ZHP - Hufiec ) i oficjele: z burmistrzem Dawidem Chroba- kiem, starszym wizytatorem Tade- uszem Bernadym z krakowskiego Kuratorium Oświaty, radni miejscy i powiatowi z wiceprzewodniczącą RPT Ireną Kusion i Jozefem Gwiż- dżem, dyrekcją i kadra szkoły, szefo- wie pozostałych gminnych placówek oświatowych, uczniowie, rodzice, Przekazanie sztandaru, najpierw pani dyrektor, następnie uczniom Gwóźdź od pana burmistrza Inscenizacja poświęcona Tadeuszowi Kościuszce szefowie instytucji, samorządowcy, strażacy, sołtysi i wiele, wiele innych lem Waszej godności i powinności Za naszym pośrednictwem, pani zacnych postaci, które przychylnie uczniowskiej. Strzeżcie jego honoru”. dyrektor składa serdeczne podzię- odpowiedziały na zaproszenie orga- Po tej szczególnej ceremonii odbyło kowania wszystkim, którzy przy- nizatorów. się ślubowanie wytypowanej delegacji czynili się w jakikolwiek sposób do Kolejny punkt programu dnia to szkoły na nowo pozyskany sztandar organizacji i przebiegu uroczystości: przemarsz do budynku szkolnego, i przedstawienie jego symboliki. - Każdy miał zadanie do wykonania, gdzie w udekorowanej sali gimna- W swoim przemówieniu pani z którego wywiązał się znakomicie. stycznej prowadzące uroczystość dyrektor podkreśliła wagę wydarze- Uroczystość przygotowali nauczy- z panią dyrektor zaprosiły notabli nia: - Ogromnie się cieszę, że w setną ciele i pracownicy szkoły wraz do wbicia gwoździa na pamiątkę rocznicę odzyskania niepodległo- z rodzicami i uczniami. W organi- wydarzenia. W holu wystawiono ści przez Polskę uczciliśmy decyzją zację uroczystości włączyli się przed- księgę do pamiątkowych wpisów. o wykonaniu i przekazaniu sztan- stawiciele Rady Miejskiej w Zakli- Gościom wręczano podziękowanie daru szkoły. Dziękuję za poparcie czynie, jednostek OSP ze Stróż i Woli w ozdobnej ramce. inicjatywy przez grono pedagogiczne, Dostojny polonez w dopracowanym układzie Stróskiej, instytucje i stowarzyszenia Wcześniej nastąpiło przekazanie rodziców i uczniów. Sztandar od dziś z terenu obwodu szkoły, przyjaciele sztandaru przez rodziców, najpierw będzie dla naszej szkoły tak ważny, rzyszył uczniom podczas najważniej- W ramach zaplanowanych i darczyńcy szkoły. Wszystkim ser- w ręce pani dyrektor, a następnie jak flaga państwowa dla Polaków, szych uroczystości w szkole i poza przedsięwzięć „Pikniku Kościusz- decznie dziękuję!”. trójce szkolnej. Chorąży, przekazując tym bardziej, że wyraża najważniej- nią, dodając tym wydarzeniom rangi, kowskiego” przy słonecznej pogo- Z dziennikarskiego obowiązku sztandar pani dyrektor, rzekł: „Prze- sze wartości: „Bóg, Honor, Ojczy- doniosłości i powagi. Mam nadzieję, dzie, przeprowadzono quiz wiedzy podajemy nazwiska autorów tego kazujemy ten sztandar jako symbol zna”, które były, są i powinny zostać że widoczny na co dzień zmotywuje o Tadeuszu Kościuszce, przygotowany dopiętego na ostatni guzik programu najwyższych wartości, honoru i tra- fundamentem życia młodych ludzi nas wszystkich do działania – do i poprowadzony przez wych. Irenę Fla- szkolnego święta. dycji, symbol wspólnych dążeń spo- powierzonych naszej szkole, w ich działania wyżej, dalej i mądrzej. kowicz, w którym zwyciężyła Oliwia Scenariusz przedstawienia arty- łeczności szkolnej i lokalnej dla dobra opiece, nauce i wychowaniu. Zna- Po części oficjalnej, z programem Pacura z kl. VIII. Ciekawym pomy- stycznego i realizatorki: Joanna Soska dzieci. Pani dyrektor, uklęknąwszy, czenia sztandarowi dodaje ceremonia artystycznym wystąpiła wdzięcznie słem było namalowanie kilkumetro- i Magdalena Kozdrój. odpowiedziała ze wzruszeniem, cału- jego poświęcenia, toteż będziemy go młodzież szkolna. Na podeście chó- wej „Panoramy szkoły w Stróżach”. Oprawa muzyczna i przygotowa- jąc sztandar: „Przyjmując sztandar traktować z należytym szacunkiem. rek szkolny, który odśpiewał z salą na Ponadto klasa VIII posadziła w ogro- nie dzieci: Sylwia Żychowska. wyrażam serdeczne podziękowanie Zostanie wyeksponowany w spe- początku uroczystości cztery zwrotki dzie pamiątkowe drzewko, które od Autorka scenariusza przekazania za tak cenny dar. Pragnę zapewnić, że cjalnie przygotowanej gablocie wraz hymnu państwowego, a potem maje- teraz nosi nazwę - „Klon Tadeusz”, sztandaru i prowadząca - Barbara będę strzec wartości, które sztandar z insygniami pocztu sztandarowego, statyczny polonez z bogatym układem umieszczając w ziemi pamiątkowy Daniel. symbolizuje i które są i będą funda- biało–czerwonymi szarfami i białymi tanecznym, na czele z parą w strojach list dla przyszłych pokoleń. Dodat- Autorka prezentacji multimedial- mentem pracy naszej szkoły”. Następ- rękawiczkami. Zasady zachowania szlacheckich. Po barwnym przedsta- kowe atrakcje pikniku to skakańce, nych - Bernadetta Jurek-Fryc. nie drzewiec trafia do rąk uczniów ze się wobec sztandaru i postepowania wieniu nt. roli Tadeusza Kościuszki dmuchańce, wata cukrowa, słodki Autorki dekoracji: Izabela Kier- słowami: „Drodzy uczniowie, prze- z nim zostały opisane w ceremoniale w walce o polską i amerykańską pań- i słony poczęstunek dla wszystkich masz, Aneta Kumorek. kazuję sztandar Szkoły w Wasze ręce. szkoły. Służba w poczcie sztandaro- stwowość, dla swoich rodziców zatań- uczestników, konkurencje, zabawy Operator, nagłośnienie: Łukasz Niech prowadzi Was ku lepszej przy- wym jest dla ucznia wyróżnieniem czyły i zaśpiewały dzieci z oddziałów i tańce przy muzyce i wśród baniek Majewski. szłości. Niech zawsze będzie symbo- i zaszczytem. Sztandar będzie towa- przedszkolnych i kl. I-III. mydlanych oraz mobilny plac zabaw. Tekst i fot. Marek Niemiec Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 9 „Serce za serce” Zespół Szkół Ponadgimnazjal- chane zamki, PoKlocki, symulatory nych im. J. Piłsudskiego w Za- dachowania, zderzeń i poślizgu, pokaz kliczynie to miejsce, w którym motocyklowy szkoły KATANKA, pre- dba się nie tylko o wychowanie zentacja sprzętu 6. Brygady Powietrz- i kształcenie na wysokim pozio- nodesantowej im. gen. bryg. Stani- mie uczniów, ale również jest to sława Sosabowskiego. Najmłodszymi placówka aktywnie działająca opiekowali się animatorzy. w środowisku lokalnym. Inte- Pobyt uprzyjemniały występy: gracja rodziców, uczniów i na- Strażackiej Orkiestry Dętej z Filipo- uczycieli, współpracowników wic, Anny i Kingi Gurgul - zwycięż- i sympatyków szkoły stała się czyń programu APLAUZ, APLAUZ, pretekstem do zorganizowa- Adama Pyrka i jego wychowanków nia w ubiegłym roku I Pikniku w repertuarze piosenki turystycznej, Pokaz spadochroniarzy - niezła gratka na Na scenie wykonawców bez liku, zaczęła Strażacka Orkiestra Dęta „Filipowice” Rodzinnego w ZSP. Tadeusza Malika z Kapelą Św. Idziego pikniku w Zakliczynie, uczniów Szkoły Pod- Studio, Pixel - sklep komputerowy, Pomysłodawczynią przedsięwzię- stawowej w Zakliczynie oraz Stróżach Polskie Sklepy Spożywcze SPAR, cia była pani Katarzyna Wieczorek, wraz z opiekunami, Dagmary Mikulec Irena i Sławomir Pomorscy, Ewa a wspierali ją nauczyciele j. angiel- - instruktorki zumby i jej podopiecz- i Jarosław Prowalscy, Rada Rodziców skiego. W działania włączyła się duża nych, Julii Ogonek - uczennicy ZSP Szkoły Podstawowej w Zakliczynie, część Grona Pedagogicznego oraz w Zakliczynie, Wojciecha Jackowca Rada Rodziców ZSP w Zakliczynie, uczniów. Impreza miała konsolido- - uczestnika MUST BE THE MUSIC. Czesław Ramian - Ramix Stróże, wać środowisko, umożliwić absol- Dobry humor zapewniał DJ Kermit. „Reha-Medical” Centrum Rehabi- wentom powrót do swojej szkoły A gdy uczestnikom zaczynał doskwie- litacji – Lusławice, Restauracja CK i promować ją w regionie. W trak- rać głód czy pragnienie, przybyli Browar w Krakowie, Restauracja cie przygotowań dotarła informacja goście mieli do wyboru dania z grilla, Victoria, Radio RMF MAXXX, Piotr o chorobie jednego z uczniów, która smaczne sałatki, przepyszne ciasta Rydz, Danuta Ryba, Barbara i Marcin przewartościowała wcześniejsze zało- i orzeźwiające napoje oraz inne smako- Rylewicz, Renata i Mariusz Salamon, żenia. We współpracy ze Szkolnym łyki. Mamy, w Dniu Matki, można było Agnieszka Sarnecka - Salon Fryzjer- Kołem „Caritas” zbierano pieniądze obdarować piernikowymi sercami lub ski, Teresa Siemińska, Roman Skal- na pomoc potrzebującemu. innymi prezentami. Wszyscy zaintere- Kiermasz cieszył się ogromnym powodzeniem ski - Forum Przedsiębiorców, Sklep Sukces ubiegłorocznej imprezy sowani mogli zwiedzić budynek szkoły Chemiczny – Rynek Zakliczyn, Sklep dodał skrzydeł organizatorom oraz wziąć udział w przygotowanych nicze - Garden House, Paweł Cetera, grafia, Księgarnia E’milo - Zakliczyn, Księgarnia „E’MILO” w Zakliczynie, i nakłonił ich do powtórzenia dzia- w salach lekcyjnych grach i zabawach Rafał Cygan, „DANA” - cukiernia Magdalena Kuboń, Sylwia Labok- Sklep SPAR Zakliczyn, Piotr Smo- łania w bieżącym roku. Tym razem edukacyjnych. Zakliczyn, Delikatesy Centrum - -Kumięga - Salon Orange Tarnów, leń, Marek Soból KM-NET, Mate- w przygotowania włączyli się nie tylko Impreza trwała do późnych Zakliczyn, DMD TONERY Rzeszów, Edyta Leśniak, Tomasz Libera, LKS usz Soból - Usługi Wysokościowe, nauczyciele i uczniowie. Rada Rodzi- godzin nocnych, a uczestnicy dosko- Dom Pomocy Społecznej w Stróżach, Zakliczyn, LKS Orzeł Stóże, Ksenia i Damian Soska TELKOM, ców zaoferowała pomoc w organi- nale bawili się przy akompaniamen- Drogeria „Jaśmin” w Zakliczynie, LOBOS Tarnów, Katarzyna Ludwa, Jarosław Stachoń – CF Center Fit zacji imprezy, znajdując sponsorów cie „Zespołu Niespokojnych Nóg” Marta Doskocz, Maria Drożdż „Dro- Wojciech Łazarski ŁAGBUD, Marta Gromnik, StalBart - sp. z o.o., Spół- i uczestnicząc we wszystkich działa- i podziwiali pokaz laserów przygo- mar”, Małgorzata Dudek, EMPIK Łośko, M&B Pawlina, Krystyna dzielnia „Serce Pogórza” – Dzier- niach. Zgodnie z maksymą: „Jedna towany przez Firmę „Jupiter”. - Sochaczew, Firma KMM Olszań- Matras - P.H.U. „Matras”, Łukasz żaniny, Bożena i Maciej Sulimowie, osoba nie może wiele… Razem Serdecznie dziękujemy wszystkim ski, Firma Roleski, Marta Gniewek, Majewski, Paulina Majka, Dominik Bernadeta Syrowy – Salon Fryzjerski, możemy wszystko!”, którą wybrano ofiarodawcom, uczestnikom, wystę- Aleksandra i Tadeusz Grzegorczyk, Malik, Agata Malik, Matras FHU Janina Szczepańska, Szkolne Koło jako drogowskaz, wszyscy z wielkim pującym artystom. Mamy nadzieję, że Hilton Garden Inn, Martyna Igielska, Budomat, Dorota i Bogdan Mar- Wolontariatu, Gwoździec - Monika zapałem zabrali się do pracy pod kie- płynące z serca dobro do Was wróci. Irena Jakubczyk, Małgorzata Jam- chewczyk „Znamirówka”, Jadwiga Pawlik, Szkoła Językowa „Language runkiem pań: Katarzyny Wieczorek Kontynuacja licytacji rzeczy podaro- róg, Sebastian Jasnos, Małgorzata Martyka - Szkoła Językowa, Czesław Solutions” w Zakliczynie, Agnieszka i Marty Ogonek. wanych odbędzie się w innym, wcze- Jewulska, Krystyna i Antoni Jur- Michniewicz, Anna Mielec ANEX, Szylkin, Ewa i Jacek Ściborowiczowie, Drugi Piknik Rodzinny w ZSP śniej zapowiedzianym terminie. Poni- kowscy - Ubojnia Zwierząt, Monika Misterium - Restauracja i Pizzeria - Zuzanna Ściborowicz, Iwona Śred- odbył się na terenie szkoły 26 maja żej lista osób reprezentujących różne Kabat - „Animator Miś”, Bernadeta , Bogumiła Migda, Weronika niawa „Odzież u Iwony”, Agnieszka 2019 r. Tym razem postanowiono środowiska, które przyczyniły się do Kacica, Małgorzata i Paweł Kaliccy, Mordawska, Myszor-Staszko, Danuta i Piotr Świderscy, Anna i Szczepan pomóc dwóm osobom, które są reha- przygotowania oraz przeprowadzenia Agnieszka Kania, Kamil Kasprzyk, i Jan Nosek - wod.kan.gaz.co, Ochot- Świderscy, Bartłomiej Świerkosz - bilitowane po operacjach guza mózgu: Drugiego Pikniku Rodzinnego w ZSP Katanka - Moto Szkoła Moniki nicza Straż Pożarna - Wola Stróska, NADRUKI, Daniel Tabiś, Sebastian nauczycielce – b. dyr. Annie Olszań- w Zakliczynie. Mamy świadomość, że Jaworskiej, Michał Kiełbasa, Łukasz Ochotnicza Straż Pożarna - Zakli- Trytek - „Lodowa Budka”, TWÓJ skiej i absolwentowi – Szczepanowi nie jest ona pełna, gdyż odzew prze- Kijak - Galanteria Skórzana Zakli- czyn, Marta Ogonek, Wojciech Ogo- Gabinet USG - Zakliczyn, Ewa i Jacek Martyce. Specjalistyczna rehabilitacja rósł nasze oczekiwania. Wszystkim czyn, Sabina Kijak, Agnieszka Klima, nek - Centrum BHP, Mieszko & Piotr Tyszka, Warsztaty Terapii Zajęciowej neurologiczna jest bardzo droga i bez wymienionym i tym, których tu zabra- Kamil Kobylarczyk, Magdalena Okońscy, Monika Osuch, Mariusz – Dzierżaniny, Beata Wieczorek, Rafał wsparcie żadna z rodzin nie jest w sta- kło, serdecznie dziękujemy. Kocik, Koło Łowieckie „”, Osysko TROPIC - mała gastronomia, Wieczorek - Greentar Ogrody, Józef nie pokryć jej kosztów. Hasło „Serce A oto mecenasi i wspierający akcję: Monika Kos, Łukasz Kosakowski - Anna i Robert Pach - ANITEX, Piotr Wojtas, Sylwia i Marcin Wojtas, Alicja za serce” otworzyło serca i portfele Al. Capone, Apteka „Zdrowe Ceny” Sklep Warzywny, Maria Kostrzewa- Pajor – Strefa Czystości, ppłk. Grze- i Ryszard Wróbel, Kinga i Artur Zając wielu ludzi oraz uruchomiło łańcuszek Zakliczyn, Sławomir Biel „Zdrowie -Seyoum - Gabinet Stomatologiczny gorz Pałasz, Państwowy Zakład Ubez- ZUZIA, Zakliczyńskie Centrum Kul- działań dziesiątków osób. Sprzyjała i Ekologia”, Czesława Bryniak, Bur- - Brzesko, Ewa Kowalska, Adam Kra- pieczeń – Tarnów, Parafia św. Idziego tury, Łucja i Tadeusz Zapiór. również pogoda. Na uczestników pik- mistrz Miasta i Gminy Zakliczyn – kowski, Bogdan Malik – KRAKBUD, Opata w Zakliczynie, Wieńczysław (ZSP) niku czekało wiele atrakcji m.in. dmu- Dawid Chrobak, Centrum Ogrod- Natalia Kryvapust PTU Ultrasono- Pawłowski, Zbigniew Paruch - FOTO fot. Ewa Klocek i Marek Niemiec „Zostań Rycerzem” – warsztaty z Pocztem Bagiennych z Wieżycy Jak wyglądał ubiór i uzbro- strukcja historyczna z okresu śre- jenie rycerza? Ile… wsi dniowiecza. można było kupić za jedną Nie zwalniamy z tempem zajęć średniowieczną księgę? Czy Zakliczyńskiego Uniwersytetu Ludo- i jaki cennik „posług” miał wego i już 23 maja o godzinie 8:30 kat w średniowieczu – to wyruszyliśmy spod zakliczyńskiego wszystko i wiele innych ratusza na wycieczkę kulturowo- ciekawostek można było -historyczną, by podbijać „Mały się dowiedzieć podczas Kraków” – i „Karpacką Troję” warsztatów Zakliczyńskiego w Trzcinicy! Uniwersytetu Ludowego Projekt pod nazwą Zakliczyński w Sali im. Spytka Jordana Uniwersytet Ludowy, dofinansowano w zakliczyńskim ratuszu ze środków Ministra Kultury i Dzie- w 16 maja br. dzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, reali- Warsztaty, które cieszyły się rycerskim – Poczet Bagiennych czesny grododzierżca – zarządza nej. Wokół wieży Poczet Bagiennych zowanego przez Stowarzyszenie powodzeniem wśród uczestników z Wieżycy. Poczet Bagiennych odtwa- bowiem swoimi włościami w miej- w ciągu roku organizuje szereg „Klucz” przy współpracy z Zakli- – studentów Zakliczyńskiego Uni- rza podczas rekonstrukcji okres II scowości Oleśnica, na które składa imprez edukacyjnych dla wszystkich czyńskim Centrum Kultury. wersytetu Ludowego - poprowadził połowy XIII wieku w Małopolsce. się przede wszystkim rekonstrukcja grup wiekowych, których głównym Mateusz Reczek Wojciech Maniak wraz z bractwem Ponadto Wojciech Maniak to współ- kamiennej wieży mieszkalno–obron- tematem przewodnim jest rekon- fot. Stanisław Kusiak 10 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Ło cem moja dusa gro Sukces grupy „EWAKUA(K)CJA” trzygodzinne zajęcia teoretyczne i praktyczne realizowane przez mistrza projektu Marcina Korbuta, w Nowym Sączu które odbywają się w ratuszu dwa Grupa młodzieży należącej do razy w miesiącu i trwać będą do Szkolnego Koła Wolontaria- końca roku 2019. tu działającego przy Szkole Cały projekt kosztuje 11 tys. zł, Podstawowej w Zakliczynie a z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa reprezentowała Gminę Zakli- Narodowego uzyskaliśmy na ten cel 10 czyn w XIX Przeglądzie Ma- tys. zł. „Ło cem moja dusa gro” – bo łych Form Teatralnych „Prze- tak nazywa się ten projekt, którego budzenie”, który odbył się 4 pomysłodawczynią i koordynatorem czerwca w Miejskim Ośrodku Jednym z trzech projektów jest Halina Machel-Gaura, i jest adre- Kultury w Nowym Sączu. Te- ministerialnych realizowanych sowany do siedmiu uczestników, choć mat tegorocznego przeglądu w 2019 roku przez stowarzy- przyjęliśmy dwunastu - dofinanso- brzmiał: „Wartości młodzieży szenie „Klucz” działające przy wano ze środków Ministra Kultury we współczesnym świecie – ZCK, jest projekt realizowany i Dziedzictwa Narodowego pochodzą- zagrożeniem czy szansą?”. w obszarze kultury ludowej cych z Funduszu Promocji Kultury. Udział młodych aktorów i tradycji, polegający na orga- Kazimierz Dudzik oraz publiczności sfinanso- nizacji spotkań dla amatorów fot. Mateusz Reczek wany został ze środków tzw. muzyki ludowej z mistrzem gry „korkowego” przez Gminę na heligonce, klarnecie i okary- Zakliczyn w ramach realizacji nie – Marcinem Korbutem. zadań wynikających z „Gmin- nego programu profilaktyki Uczestnicy projektu mają moż- i rozwiązywania problemów liwość poznania i zagrania na alkoholowych oraz przeciw- instrumentach pieśni i przyśpiewek działania narkomanii na rok ludowych. Temu służą cykliczne, 2019”.

Głównym organizatorem kon- kursu był Sądecki Ośrodek Interwen- cji Kryzysowej, a honorowy patronat objął Ludomir Handzel - Prezydent Miasta Nowego Sącza. W konkursie wzięło udział sie- dem reprezentacji z różnych gmin. Grupy prezentowały bardzo wysoki poziom zaangażowania scenicznego. Umiejętności aktorskie zachwycały, wzruszały i budziły wesołość. Mimo stresu każdy starał się zaprezento- wać jak najlepiej. Temat tegorocz- nego przeglądu był bardzo szeroki. Każda grupa przedstawiła go z innej Opiekunami młodzieży byli Justyna perspektywy. Komisja konkursowa, Iwaniec i Rafał Łopatka. Wystąpi- do której z Gminy Zakliczyn została liśmy pod nazwą „EWAKUA(K) powołana pani Monika Kulak – Peł- CJA”. Nasz spektakl został doceniony nomocnik Burmistrza ds. Profilak- w dwóch kategoriach. Otrzymaliśmy tyki i Rozwiązywania Problemów II miejsce w rywalizacji z innymi gru- Familiada na Jamnej Alkoholowych w Zakliczynie, miała pami oraz nagrodę za najlepszą sce- W ostatnią niedzielę czerwca atrakcyjnymi nagrodami, m. in. do niezwykle trudne zadanie przy wybo- nografię. To ogromny sukces, biorąc zaplanowano doroczne świę- zdobycia rower, kosiarka i sprzęt rze zwycięzców. pod uwagę poziom przedstawień, to rodziny – Familiadę oraz 4. AGD. Nie zabraknie również jadła W przerwach między przedsta- a także fakt, że dopiero po raz drugi Jarmark Dominikański. i napojów. wieniami młodzież mogła brać udział uczestniczyliśmy w PMFT. Koordynatorem przedsięwzięcia w konkursach o tematyce profilak- Serdecznie dziękujemy GKPiRPA Rozpoczęcie tradycyjnie Mszą jest Robert Ogórek, chętnych, którzy tycznej. w Zakliczynie, w szczególności św. o godz. 11, następnie organiza- chcieliby wystawić swoje stoisko na W skład grupy reprezentującej pani Monice Kulak, za możliwość torzy zapraszają na stoiska z ludo- jarmarku, prosimy o kontakt pod nr. Gminę Zakliczyn wchodzili akto- uczestnictwa w tym kształcącym wym rękodziełem, miejscowymi telefonu: 604-780-330. rzy: Arkadiusz Czech, Szymon Druż- działaniu, które nie tylko bawi, ale kulinariami i wszystkim, z czego Serdecznie zapraszamy – nie- kowski, Wiktoria Dziedzic, Aneta przede wszystkim uczy. Dziękujemy słynie zakliczyńska ziemia… dziela, 30 czerwca 2019, Jamneń- Jamro, Kacper Kobylarczyk, Wero- także o. Natanielowi Marchwianemu Dla dzieci (i nie tylko) przygoto- skie Wzgórze u gościnnych Ojców nika Kulak, Emilia Majewska, Zofia OFM za udokumentowanie naszych wano szereg atrakcji: animacje, Dominikanów. Poręba, Zuzanna Prajer, Julia Rojek, występów. gry, zabawy i konkursy z bardzo Do zobaczenia! Maksymilian Rudnik, Luiza Sacha. Justyna Iwaniec V Koncert Uwielbienia „Bóg bogaty w miłosierdzie” W imieniu Burmistrza Sanktuarium bł. Karoliny Kóz- i Tomasza Wójtowiczów z Tar- Miasta i Gminy Zakliczyn kówny w Zabawie, świadectwem nowa wraz z Tancerzami Lednic- Dawida Chrobaka oraz życia podzielą się zaproszeni kimi, oraz warsztaty malowania proboszczów obu zakli- goście (m.in. Marcin Hebda – figurek gipsowych “Dla Taty”, na czyńskich parafii serdecznie raper, student Wydziału Teolo- których najmłodsi będą mogli zapraszamy na V Koncert gicznego UP JPll w Tarnowie, wykonać własnoręczny upomi- Uwielbienia “Bóg bogaty członek Katolickiego Stowarzy- nek dla taty z okazji zbliżającego w miłosierdzie” współor- szenia Młodzieży, ewangelizator), się Dnia Ojca. ganizowany z Kurią Diece- a oprawę muzyczną zapewni chór Wydarzenie ma charakter zjalną w Tarnowie. Koncert i orkiestra “Zanurzeni w miłosier- integracyjny i profilaktyczny, pod Patronatem JE ks. bp. dziu” pod batutą Dawida Nawa- jest współfinansowane ze środ- Andrzeja Jeża odbędzie się lańca. ków z tzw. funduszu korkowego, w Uroczystość Bożego Ciała Serdecznie zapraszamy całe w ramach zadań wynikających 20 czerwca br. na zakliczyń- rodziny do wspólnego święto- z „Gminnego programu profi- skim Rynku, początek wania na zakliczyńskim rynku. laktyki i rozwiązywania proble- o godz. 19:00. Od godziny 17:30 rozpoczniemy mów alkoholowych oraz prze- animacje taneczne dla dzieci ciwdziałania narkomanii na rok Uwielbienie poprowadzi ks. i młodzieży prowadzone przez 2019”. mgr Zbigniew Szostak – Kustosz Wodzirejów Lednickich - Monikę Monika Kulak Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 11 Spektakularne ćwiczenia ratownicze I Powiatowe Zawody w Ratownictwie 8 czerwca br. Jednostka OSP Zakliczyn organizowała I Po- wiatowe Zawody w Ratownic- twie w ramach Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy”.

W zawodach wzięło udział 11 dru- żyn zarówno z Ochotniczych Straży Pożarnych, jak i Państwowej Straży Pożarnej z terenu Powiatu Tarnow- skiego. Każda z drużyn miała za zadanie wykonać czynności ratow- nicze w ramach KPP na 6. specjalnie przygotowanych scenkach, które roz- lokowane były w różnych miejscach Zakliczyna. Zawodnicy zmierzyli się „Bitwa kiboli” w Rynku „Kraksa” pod klasztorem między innymi z wypadkiem komuni- kacyjnym - masowym, burdą kibiców sce – OSP Tarnów Rzędzin, II miejsce Miejskiego PSP w Tarnowie, Jacek Józef Gwiżdż – Radny Powiatowy, dzania Kryzysowego w Tarnowie, przy ratuszu, poszkodowanym przeje- – KM PSP Tarnów JRG 1, III miejsce Hudyma – Wicestarosta Powiatowy, Wojciech Mik – Dyrektor Zarzą- Dawid Chrobak – Burmistrz Miasta chanym przez ciągnik rolniczy, próbą – KM PSP Tarnów JRG 2. i Gminy Zakliczyn, Janusz Krzyżak – samobójczą, podtopieniami, popa- Za pierwsze trzy miejsca zawod- Sekretarz Gminy Zakliczyn, Krzysz- rzeniami, resuscytacją czy porodem. nicy otrzymali puchary i dyplomy, tof Krzemień – Naczelny Pielęgniarz Zawody odbyły się pod czujnym natomiast pozostali uczestnicy – Powiatowej Stacji Pogotowia Ratun- okiem Kadry Sędziowskiej Ratowni- dyplomy i okolicznościowe statuetki. kowego w Tarnowie. ków Medycznych z Tarnowa, Sanoka Przyznano również Nagrodę Spe- Patronat Honorowy nad zawo- i Nowego Targu. Sędzią Głównym cjalną im. Mariana Papieża, którą dami objęli: Starosta Tarnowski, Zawodów był Powiatowy Koordy- otrzymali strażacy z OSP Tarnów Burmistrz Miasta i Gminy Zakli- nator Ratownictwa Medycznego - Rzędzin. czyn oraz Komendant Miejski PSP Tomasz Burnat, natomiast Komando- Zawody obserwowali zaproszeni w Tarnowie. Pomysłodawcą zawo- rem – Ratownik Medyczny Dominik goście: Andrzej Jarocha – Członek dów i ich koordynatorem był dh Gałuszka. Zarządu Głównego ZOSP RP, Kazi- Łukasz Łach - Wiceprezes Zarządu Po podsumowaniu wszystkich mierz Sady – Prezes Zarządu Powia- Oddziału Powiatowego ZOSP w Tar- punktów klasyfikacja końcowa towego ZOSP RP w Tarnowie, Maciej nowie. (OSP) przedstawia się następująco: I miej- Wolański – Zastępca Komendanta Zawody koordynował dh Łukasz Łach fot. Ewa Klocek i Marek Niemiec 12 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Kazimierzowskie spotkanie z Izą Mytnik i „Akustyczną OpeRacją” Izie i zespołowi rychłego nagrania płyty, dodając: - Życzę waszemu zespołowi sukcesów i wielu fanów, bo tworzycie muzykę z głębokim przesłaniem. Wśród uczestników wydarzenia byli m.in. rodzice Izy, państwo Maria i Zbigniew Mytnikowie, radny Rady Powiatu Tarnowskiego Józef Gwiżdż, wicedyrektorzy Szkoły Podstawowej im. Lanckorońskich w Zakliczynie Krystyna Sienkiewicz-Witek i Sławo- mir Ramian, mieszkańcy Zakliczyna i okolic, ale także fani Akustycz- nej OpeRacji z Krakowa, Brzeska, a nawet Dąbrowy Tarnowskiej. Akustyczna OpeRacja wystąpiła Kazimierzowski wstęp Iza w świetnej formie w Zakliczynie w składzie: Izabela Myt- nik - wokal, instrumenty klawiszowe, 7 czerwca, w piątkowy wieczór, czarka. W wypełnionej widownią akordeon, autorka muzyki, dr hab. odbyło się już piąte z cyklu ratuszowej Sali im. Spytka Jordana Anna Sowa-Staszczak - wokal, autorka „Kazimierzowskich spotkań usłyszeliśmy piosenki z dobrym tek- tekstów, Gertruda Szymańska - per- u Jordana”. Tym razem w roli stem za co odpowiedzialna jest dr kusja, Bartłomiej Stuchlik - kontrabas, głównej wystąpiła Izabela hab. Anna Sowa–Staszczak, woka- Arkadiusz Wiech - gitara akustyczna. Mytnik i krakowski zespół listka i autorka tekstów piosenek „Kazimierzowskie Spotkanie „Akustyczna OpeRacja”, a pro- „Akustycznej OpeRacji”, która jest u Jordana” z Izabelą Mytnik i Aku- jekt został dofinansowany wykładowcą akademickim oraz styczną OpeRacją poprowadził... przez Województwo Małopol- kierownikiem Ośrodka Medycyny Kazimierz Dudzik, a nad realizacją skie w ramach Mecenatu Mało- Nuklearnej Endokrynologii Szpitala projektu pracowali: Ewelina Siepiela polski, do którego skutecznie Uniwersyteckiego w Krakowie. – koordynatorka oraz Edyta Ramian, aplikowało Stowarzyszenie Muzykę komponuje Iza Mytnik Elżbieta Mliczek, Halina Machel- „Klucz” działające przy ZCK. – wokalistka i instrumentalistka kra- -Gaura, Stanisław Kusiak, Mateusz kowskiego zespołu. - To są mądre Reczek i Gabriel Dumana. Wydarzenie osobistym patro- i piękne piosenki – zauważył bur- Kazimierz Dudzik natem objęła marszałek Anna Pie- mistrz Dawid Chrobak, który życzył Nastrojowe klimaty w ratuszowej sali fot. Stanisław Kusiak Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 13 75 lat temu Polacy zdobyli Monte Cassino 30 maja br. w Klubie Dowódz- aby dostać się do Syrii. Walczył brał ślub”, rzeczywiście w jakimś sen- twa Garnizonu Warszawa o Tobruk i Monte Cassino. Rozpo- sie „do Polski należy”. I „choć Polska odbyła się gala finałowa czynając w styczniu 1944 roku bitwę daleko jest stąd”, to jednak wzgórze konkursu „75. rocznica bitwy o Monte Cassino, alianccy dowódcy to wpisało się na zawsze w jej histo- o Monte Cassino” zorgani- nie zdawali sobie sprawy z predyspo- rię. I tak czuje zapewne każdy z nas zowanego przez Związek zycji obronnych tych wzniesień. Aby odwiedzający dzisiaj polski cmentarz Oficerów Rezerwy Rzeczy- wzmocnić siły wojsk alianckich, gen. wojskowy pod Monte Cassino. I choć pospolitej Polskiej. Gościem Alexander postanowił wprowadzić do „przejdą lata i wieki przeminą”, to jed- honorowym gali była minister działań 2. Korpus Polski, który otrzy- nak „pozostaną ślady dawnych dni”, Anna Maria Anders – córka mał zadanie opanowania masywu które mam nadzieję kolejne pokole- generała Władysława Ander- Monte Cassino wraz ze wzgórzem nia będą o nich pamiętać. sa, sekretarz stanu w Kance- klasztornym. Naprzeciw polskich Uroczysta gala rozpoczęła się larii Prezesa Rady Ministrów żołnierzy stały niemieckie doborowe od wejścia na salę w rytmie mar- – pełnomocnik prezesa Rady oddziały: 5. Dywizja Górska wraz z 1. szu wojskowego chóru dziecięcego Ministrów do spraw dialogu Dywizją Spadochronową. Wśród żoł- i grupy rekonstrukcji historycznej międzynarodowego. nierzy 2. Korpusu Strzelców Karpac- „Żołnierze Września 1939 Garni- kich znajdował się por. Mieczysław zonu Dęblin” z Ryk pod kierunkiem Wśród zaproszonych gości na uro- Ulanecki, który przyczynił się do Tadeusza Kucharskiego. Po odśpie- czystą galę przybyli m.in. mjr Zoltan wielkiego sukcesu, lecz zapłacił za to wania hymnu państwowego oraz Reti - zastępca attaché obrony Amba- Zakliczynianki z panią minister Anna Marią Anders wysoką cenę - własne życie. wykonaniu pieśni patriotycznych sady Węgier w Polsce, Zbigniew Cza- Porucznik pochodzący z małej odbył się pokaz musztry paradnej. plicki – reprezentujący Marszałka dnik „Do Rzeczy”, Polska Zbrojna, historii i pamięci o żołnierzach II miejscowości pozostawił swoją Prowadząca galę - Teresa Stroińska Województwa Mazowieckiego, st. Polska Zbrojna. Historia, Magazyn Korpusu Polskiego ze szczególnym rodzinę, aby pomóc rodakom. Nie- Macińska - poinformowała, że w I eta- kustosz Maciej Biernat – reprezen- Historia „Do Rzeczy”, Magazyn uwzględnieniem porucznika Mieczy- zwykła postać, której losy nie są do pie konkursu wzięły udział 332 szkoły tujący dyrektora Centralnej Biblio- Historyczny „Mówią Wieki”, Maga- sława Ulaneckiego. To lokalny boha- końca znane, a która jak najbardziej i 3186 uczniów. Do finału konkursu teki Wojskowej im. Marszałka Józefa zyn „Uważam Rze”. Historia, por- ter małej wsi Wróblowice w gminie zasługuje na pamięć. Ważnym eta- zakwalifikowało się 298 szkół i 1559 Piłsudskiego, ppłk. Mirosław Zyber tal superhistoria.pl. W uroczystej Zakliczyn. Trochę już zapomniany, pem w życiu młodej laureatki była uczniów. Nagrody rzeczowe, ryngrafy, – dowódca 2. Stargardzkiego Bata- gali wzięło udział prawie 300 osób, o czym przekonała się, szukając mate- wycieczka edukacyjna do Włoch, medale, puchary, statuetki i dyplomy lionu Saperów, Arkadiusz Urban w tym laureatka III miejsca - Maja riałów do pracy, jednak nadal żyjący gdzie uczniowie Szkoły Podstawowej przekazali m.in. Prezes Rady Mini- – Fundacja Wspólnota Andersa, Zając - uczennica Szkoły Podsta- gdzieś głęboko w sercach mieszkań- w Zakliczynie poznali historię cmen- strów - Mateusz Morawiecki, Minister Tomasz Banasiak – Fundacja im. wowej w Zakliczynie, nauczyciele, ców regionu zakliczyńskiego. tarza oraz bitwy pod Monte Cassino. Edukacji Narodowej - Anna Zalew- Kazimierza Pułaskiego, Włodzi- dyrektorzy szkół, rodzice i zaproszeni Mieczysław Ulanecki kilka lat Odnalezioną mogiłę porucznika Ula- ska, Minister Obrony Narodowej – mierz Dusiewicz – reprezentujący goście. Mając na uwadze doniosłość uczęszczał do Szkoły Podstawo- neckiego posprzątali, złożyli kwiaty, Mariusz Błaszczak, Instytut Pamięci Prezesa Stowarzyszenia „Rodzina 75. rocznicy bitwy o Monte Cassino, wej w Zakliczynie. Opuścił Polskę oddali hołd żołnierzom walczącym Narodowej – Jarosław Szarek, sekre- Katyńska” w Warszawie, Krzysztof Maja podjęła się pracy badawczej, we wrześniu 1939 r. i nigdy do niej na ziemi, na której - według słów żoł- tarz stanu w Kancelarii Prezesa Rady Sitkowski – reprezentujący Związek której celem było upowszechnienie nie wrócił. Pokonał długą drogę, nierskiej pieśni – „Polak z honorem Ministrów – pełnomocnik prezesa Piłsudczyków – Oddział w Radomiu. Rady Ministrów do spraw dialogu Obecny był również 105–letni kom- międzynarodowego - Anna Maria batant, kpt. w st. spocz. Andrzej Rak. Anders, Wicemarszałek Sejmu RP Patronat honorowy nad konkursem –Małgorzata Kidawa–Błońska, Szef objęli: Mariusz Błaszczak – Minister Urzędu do Spraw Kombatantów Obrony Narodowej, Anna Zalew- i Osób Represjonowanych – Jan Józef ska – Minister Edukacji Narodowej, Kasprzyk. Jarosław Szarek – Prezes Instytutu Laureatka konkursu - Maja Zając, Pamięci Narodowej, Anna Maria otrzymała dyplom oraz nagrody z rąk Anders – sekretarz stanu w Kancelarii minister Anny Marii Anders. Był to Prezesa Rady Ministrów, Pełnomoc- między innymi ryngraf ufundowany nik Prezesa Rady Ministrów ds. Dia- przez Ministra Obrony Narodowej logu Międzynarodowego, Jan Józef Mariusza Błaszczaka, Puchar Woje- Kasprzyk – Szef Urzędu do Spraw wody Lubelskiego, pamiątkowy Kombatantów i Osób Represjono- medal oraz cenne nagrody rzeczowe. wanych. Niech sukces Mai będzie inspiracją Konkurs odbywał się pod patro- i motywacją dla innych uczniów do natem medialnym: TVP 3 Warszawa, sięgania po najwyższe laury. TVP Historia, TVP Polonia, Tygo- Uczestnicy finałowej gali w Klubie Dowództwa Garnizonu Warszawa Tekst i fot. Anna Okońska

podczas wydarzeń kulturalnych. Cierniaka „Krakowski Wianek” Stroje ludowe są bardzo ważnym w Szczurowej mogliśmy podziwiać „Klucz” bliżej tradycji ludowej aspektem całego występu, podczas na scenie zarówno Kapelę „Opat- przeglądów oceniane są nie tylko kowice”, jak i Młodzieżowy Zespół Zatrzymajmy się na chwilę wane są dwa podmioty, które kul- z folklorem. Poprzez zakup strojów tańce i muzyka ale również ubiór, Folklorystyczny „Gwoździec”. i spójrzmy wstecz, dostrze- tywują tradycje ludowe na terenie ludowych dla dwóch par z Mło- który powinien być odpowiednio Projekt realizowany przy wsparciu żemy tam swoich przodków, Gminy Zakliczyn, są to: Zespół dzieżowego Zespołu Folklory- dobrany do repertuaru i przed- finansowym Województwa Mało- dzięki którym mamy bogatą Folklorystyczny „Gwoździec” stycznego „Gwoździec” oraz Kapeli stawianego przez wykonawców polskiego. tradycję i kulturę ludową. z wieloletnim doświadczeniem oraz Ludowej „Opatkowice”, umożliwi- regionu etnograficznego. Stowarzyszenie „Klucz” przy Kapela Ludowa „Opatkowice”, która liśmy tym osobom udział w prze- W dniach 24-26 maja br. pod- Ewelina Siepiela wsparciu finansowym Wo- dopiero rozpoczyna swoją przygodę glądach i możliwość występów czas 37. Przeglądu im. Jędrzeja fot. arch. ZCK jewództwa Małopolskiego, w ramach Mecenatu Mało- polski, oraz Zakliczyńskiego Centrum Kultury, realizuje projekt „Bliżej tradycji ludo- wej”. Dzięki takim działaniom jesteśmy w stanie kultywować tradycje i wzmacniać naszą tożsamość kulturową.

Realizacja zadania ma na celu szerzenie i upowszechnianie kul- tury ludowej, w szczególności tań- ców i muzyki ludowej z regionu Krakowiaków Wschodnich, jak również zwiększenie dostępu do uczestniczenia w ogólnodostępnych III miejsce wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 600 zł w kat. młodzieżowych zespołów pre- przeglądach folklorystycznych. zentujących folklor w formie autentycznej na „Krakowskim Wianku” zajął Młodzieżowy Zespół W realizację projektu zaangażo- Kapela Ludowa „Opatkowice” z solistką Haliną Machel-Gaurą (trzecia od lewej) Folklorystyczny GWOŹDZIEC z Gwoźdźca 14 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Potrzebna pomoc Marek ma 50 lat. Jest ojcem trzech córek w wieku 18, 17 i 5 lat. (Mieszkają w Zakliczynie - przyp. red.) Od czterech lat choruje na stwardnienie zani- kowe boczne (SLA). Choroba bardzo szybko postępuje. W przypadku Marka zostały W imieniu dyrekcji, uczestników powitała porażone zarówno ręce, jak Danuta Skalska-Cygan Jury obradowało w składzie (od lewej): Janusz Flakowicz, Elżbieta Kukla, Agata Bojdo-Miłkowska i nogi. Nie jest w stanie samo- dzielnie funkcjonować - poru- sza się na wózku inwalidzkim, a opiekę nad nim sprawuje żona Zosia.

Jedynym sposobem na spowol- nienie choroby jest ciągłe leczenie pod okiem neurologów oraz rehabi- litacja przy użyciu specjalistycznego sprzętu. Koszt zabiegów jest nie do udźwignięcia dla ich rodziny. Marek jest podopiecznym Stowarzyszenia Uczestnicy posługiwali się multimediami Prezentacja Kacpra Ślezak-Różyckiego z Paleśnicy „Bez barier”. Dla wszystkich Dobrych Aniołów, które chciałyby wesprzeć finansowo Marka, poniżej numer konta. Konkursowo o walorach Dane do przelewu krajowego: Bank Spółdzielczy w Bieczu, nr konta 03 8627 0001 3031 4200 4079 0001 turystycznych okolicy z dopiskiem w tytule przelewu: „DLA MARKA NA LECZENIE I REHABILITACJĘ”. Dane do przelewu zagranicznego: Swift/BIC: POLUPLPR, IBAN: PL 038627 0001 3031 4200 4079 0001 Beneficjent: MAREK SŁO- WIŃSKI 32-840 Zakliczyn. Pomóż! Liczy się każda złotówka! „LEKTOR” - studenckie stypendia mieszkańców, potwierdzone zameldowaniem. Okres zamel- dowania nie może być krótszy niż 2 lata od daty ogłoszenia Programu na stronie www.sty- pendia-pomostowe.pl d. pochodzą z rodzin , w których dochód w przeliczeniu na Stowarzyszenie „Bez ba- osobę lub dochód osoby uczą- rier” ogłasza kolejną edycję cej się nie jest wyższy niż 1.688 programu stypendialnego zł brutto wyliczony z czerwca (rok akademicki 2019/2020) 2019 r. Jeśli członkiem rodziny dla studentów na pierwszy jest dziecko legitymujące się Laureaci, pozostali uczestnicy i jury w bibliotece ZSP rok stacjonarnych studiów orzeczeniem o niepełnospraw- I stopnia lub jednolitych ności lub stopniu niepełno- 15 maja br. odbył się w na- sca atrakcyjnego dla mieszkańców Zespołu Szkół Ponadgimnzjalnych magisterskich, realizowanych sprawności, do dochodu nie szej szkole konkurs „Odkryj i turystów, a także propagowanie w Zakliczynie. w polskich publicznych uczel- wlicza się świadczeń otrzymy- turystyczna stronę swojej twórczej inwencji i samodzielnego Werdyktem jury wyłoniono trzy niach akademickich (PWZS wanych w związku z tą niepeł- okolicy” zorganizowany przez kreatywnego myślenia wśród mło- miejsca: są wyłączone) O stypendia nosprawnością, ZSP w Zakliczynie pod pa- dzieży. I. Aneta Jamro i Luiza Sacha – nie mogą się ubiegać kandy- e. osiągnęli na egzaminie matu- tronatem Burmistrza Miasta Do udziału w konkursie zgłosili Szkoła Podstawowa im. Lanckoroń- daci podejmujący studia na ralnym liczbę punktów nie niż- i Gminy Zakliczyn Dawida się uczniowie z następujących szkół: skich w Zakliczynie. kierunkach dla służb mundu- szą niż 90. Algorytm obliczenia Chrobaka. Szkoła Podstawowa im. Lanckoroń- II. Weronika Chwistek – Szkoła rowych. liczby punktów zamieszczony skich w Zakliczynie, Zespół Szkolno- Podstawowa w Siemiechowie. jest w załączniku do Regula- Konkurs polegał na zaprezento- -Przedszkolny w Paleśnicy, Szkoła III. Szymon Jaszczur - Szkoła Kryteria przyznawania stypen- minu waniu w ciekawy sposób innowa- Podstawowa w Siemiechowie. Podstawowa im. Lanckorońskich dium Składanie wniosków - od 1 lipca cyjnych miejsc, które zasługują na Wybór zwycięzców był naprawdę w Zakliczynie 1. Do ubiegania się o stypendium do 14 sierpnia 2019 r. do godziny zainteresowanie turysty, czyli niejako trudny, gdyż wszyscy uczestnicy Zwycięzcy otrzymali ciekawe uprawnieni są maturzyści, któ- 16:00 poprzez aplikację internetową odkryciu potencjału turystycznego, zaprezentowali się bardzo dobrze, albumy, vouchery na wycieczki, rzy ukończyli szkołę ponadgim- www.stypendia-pomostowe.pl tego co najpiękniejsze i jednocześnie a ich prace cechowała różnorodność jak i bony upominkowe. Wszyscy nazjalną w 2019 roku, i którzy Wersja papierowa wniosku wraz nie znane. Konkurs był skierowany pod względem omawianej okolicy, uczestnicy otrzymali certyfikaty oraz spełniają łącznie następujące z załącznikami składana jest do biura do uczniów klas gimnazjalnych i klas walorów jak i zastosowanych technik upominki. kryteria: „Bez barier” w nieprzekraczalnym szkoły podstawowej gminy Zakliczyn prezentacji. Warto wspomnieć, że nagrody a. są obywatelami polskimi lub terminie do 23 sierpnia 2019 r. i gmin ościennych. Prezentacja prac oceniana była zostały ufundowane przez Burmi- posiadają Kartę Polaka, Osoby zainteresowane uzyska- Ideą konkursu było rozbudzanie przez jury w składzie: Elżbieta strza Miasta i Gminy Zakliczyn, biuro b. posiadają rekomendację Orga- niem rekomendacji proszę o zgłosze- zainteresowania własnym regio- Kukla z Biura Podróży MAXIM sp. podróży MAXIM sp. z o. o, Tarnow- nizacji Lokalnej uczestniczącej nie się do biura „Bez barier” w Zakli- nem oraz chęci poznania histo- z o o oddział w Brzesku; Janusz Flako- skie Centrum Informacji oraz Stowa- w XVIII edycji Programu (Sto- czynie, ul. Spokojna 1, w godz. 8:30 rii, kultury, dziedzictwa, walorów wicz - nauczyciel, przewodnik górski rzyszenie Edukacyjne „SZANSA” warzyszenia Bez Barier) do 14:30, tel. 18-26-38-777. naturalnych, atrakcji turystycznych beskidzki, właściciel Agencji Tury- przy ZSP w Zakliczynie. c. mieszkają na terenach wiej- Ewa Jóźwiak regionu, miejscowości, populary- styki Aktywnej „Styr” w Zakliczynie; Małgorzata Mężyk skich lub w miastach do 20 tys. koordynator programu zacja regionu, gminy, jako miej- Agata Bojdo-Miłkowska - nauczyciel fot. Marek Niemiec Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 15 Kolejna wizyta niemieckich przyjaciół W dniach 9-16 maja br. ośmio- czas na shopping. Później ruszy- porozmawiać, pośmiać się, spędzić ro uczniów z naszej szkoły liśmy w stronę Rynku. Weszliśmy miło czas. gościło w swoich domach do Muzeum Sztuki Dawnej, gdzie W czwartek ok. godziny 2 nad uczniów z niemieckiej szkoły mogliśmy podziwiać różne dzieła ranem spotkaliśmy się na rynku w Bad Segeberg. sztuki, zbroje, broń, jakiej używali w Zakliczynie, skąd nasi goście nasi przodkowie. Mieliśmy także oka- odjechali na lotnisko. Pożegnanie Przygoda rozpoczęła się w czwar- zję wejść na dzwonnicę. W deszczu nie obyło się bez łez. tek. Około godziny dwunastej przy- przeszliśmy do Bazyliki Katedral- Chcieliśmy podziękować byli wyczekiwani goście. Rozpo- nej Narodzenia Najświętszej Maryi wszystkim, którzy przyczynili się częliśmy od pokazania uczniom Panny, aby zobaczyć jeden z najcen- do zorganizowania i przeprowa- z Niemiec naszej szkoły, mieliśmy niejszych zabytków Tarnowa. Po dzenia wymiany, a szczególnie: wtedy okazję, aby trochę się poznać zwiedzaniu nadszedł czas na aktyw- Dyrekcji - p. Krzysztofowi Mał- i porozmawiać. Następnie pan ność. Kolejną godzinę spędziliśmy kowi, p. Jackowi Świderskiemu, dyrektor Krzysztof Małek przywitał w parku trampolin, gdzie mogliśmy p. Danucie Skalskiej-Cygan oraz przybyłych uczniów i nauczycieli. Po skakać, wspinać się, po prostu szaleć. nauczycielom: p. Sylwii Brach, wspólnym posiłku udaliśmy się do Wróciliśmy do domów zmęczeni, ale o. Szymonowi Wierzbiakowi, p. sali 9, gdzie pani pedagog - Joanna bardzo zadowoleni. Joannie Dobrzańskiej, p. Marcie Dobrzańska przygotowała dla nas gry Ostatniego dnia rano spotkaliśmy Kwaśniewskiej-Kobylarczyk, p. intergracyjne. Następnie pojechali- Wymiana trwa w najlepsze! się ponownie w szkole. Uczestniczy- Małgorzacie Nowickiej, p. Mariu- śmy busem szkolnym na rynek, aby liśmy w lekcjach angielskiego prowa- szowi Lasocie, p. Monice Mrzygłód, pokazać nowym kolegom okolicę. mogliśmy lepiej się poznać, dowie- goście mogli zobaczyć, jak wyglada dzonych przez panie: Monikę Mrzy- p. Arlecie Zwolińskiej, p. Agnieszce Potem zabraliśmy gości do naszych dzieć czegoś o swoich zainteresowa- typowa niedziela w polskich domach, głód i Arletę Zwolińską. Następnie Fior, p. Agacie Bojdo-Miłkowskiej, domów, aby odpoczęli po ciężkiej niach. i jak wygląda typowy niedzielny nadszedł czas na podsumowanie p. Elżbiecie Skrobisz, p. Tomaszowi podróży. W sobotę o godzinie 8 wyruszyli- posiłek (mowa, oczywiście, o rosole Piątek przeznaczyliśmy na zwie- śmy do kopalni soli w Bochni. Podróż i schabowych). Po południu spotka- dzanie Krakowa. Mogliśmy podzi- trwała około godziny. Zostaliśmy liśmy sie w Zakliczynie, aby pokazać wiać m.in. Wawel, Kościół Mariacki, podzieleni na grupę polską i nie- naszym przyjaciołom z Niemiec kilka Sukiennice. Nasz przewodnik, pod- miecką. Obie grupy miały przydzielo- ciekawych miejsc, w których my czę- czas wycieczki, opowiadał (oczy- nego przewodnika, który opowiadał sto spędzamy wolny czas. wiście w języku angielskim) różne historię powstania kopalni oraz różne Czwartego dnia wymiany spotka- ciekawostki na temat miasta, legendy, legendy z nią związane. Po wyjecha- liśmy się w szkole. Większość czasu a także pokazywał miejsca, gdzie niu z powrotem na powierzchnię, spędziliśmy w pracowni gastrono- można zjeść coś dobrego czy napić zrobiliśmy kilka pamiątkowych zdjęć micznej, gdzie pod opieką pani Agaty się pysznej kawy. Po zwiedzaniu i udaliśmy się do centrum. Później Bojdo-Miłkowskiej przygotowywali- mieliśmy czas wolny. Spędziliśmy mogliśmy coś zjeść, spacerować. śmy różne potrawy. Następnie wspól- go z naszymi gośćmi, spacerując po Pogoda tego dnia dopisała. Po połu- nie z opiekunami i dyrekcją zjedliśmy Rynku. Po powrocie do Zakliczyna dniu wróciliśmy do Zakliczyna. przygotowane przez nas posiłki. i odpoczynku spotkaliśmy się ze Niedziela była dniem u rodzin. Potem przenieśliśmy się do auli, wszystkimi uczniami. Dzięki temu W końcu mogliśmy się wyspać! Nasi gdzie przedstawialiśmy prezentacje na temat: „Co nas łączy, a czym się różnimy?“. Mogliśmy poznać nie- mieckie tradycje, kuchnię, zobaczyć W Muzeum Sztuki Dawnej… zdjęcia ciekawych miejsc w Bad Sege- bergu czy Hamburgu. Goście z Nie- wymiany. Wykonywaliśmy wspólnie Owcy, p. Tadeuszowi Martyce, p. miec, dzięki naszym prezentacjom, plakaty, przyklejaliśmy nasze zdję- Zbigniewowi Bałczyńskiemu. również mogli poznać tradycyjne cia, wypisywaliśmy słowa, których Serdeczne podziękowania dla polskie potrawy czy obyczaje. nawzajem się nauczyliśmy. Około naszych koleżanek i kolegów z kl. 1 Pogoda we wtorek pokrzyżowała godziny 12 zjedliśmy obiad, następ- TG, którzy pełnili funkcje kelnerów nasze plany. Na szczęście nasi nauczy- nie nadszedł czas na podziękowa- i pomagali nam gotować. ciele przygotowali plan awaryjny. nia dla naszych opiekunów, pana Myślę, że większość z nas przyzna, Rano zebraliśmy się w hali sporto- Dyrektora, dla opiekunów z Niemiec że biorąc udział w wymianie, podję- wej, gdzie mogliśmy wspólnie zagrać oraz uczniów. Później przyjaciele liśmy dobrą decyzję. Już nie możemy w siatkówkę, koszykówkę czy tenis z Niemiec udali się do salonu pani się doczekać, aż znowu się spotkamy stołowy. Około godz. 10 udaliśmy Magdaleny Świderskiej, gdzie mogli z naszym przyjaciółmi z Niemiec! się busem do Tarnowa. Pierwszym zmienić nieco swój wizerunek. Spo- Weronika Maciaszek punktem naszej wycieczki było tkaliśmy się w restauracji w rynku. kl. 2 LO Kulinarne pozdrowienie! centrum handlowe, gdzie mieliśmy Mieliśmy okazję ostatni raz wspólnie fot. arch ZSP Wędrówka do wnętrza Ziemi Zakliczyńskiej Co skrywa w sobie Ziemia jącą dyskusją. Informacja o tym, Zakliczyńska? Gdzie wydoby- że w gminie Zakliczyn znajduje się wano na tym terenie solanki aż… 14 stanowisk górniczych, gdzie i sól kamienną? Czy i jakie wydobywano solanki i sól kamienną, geologiczne skarby możemy wprawiły w zdumienie słuchaczy odnaleźć pod powierzchnią i u wielu z nich dumę z faktu, jakie ziemi? To tylko kilka z wielu skarby kopalne na terenie gminy się pytań, na jakie zostały udzie- znajdują. Przekazana przez wykła- lone odpowiedzi na wykładzie dowcę informacja o wydobyciu inauguracyjnym II Trymestru i obróbce rud żelaza w Rudzie Kame- Zakliczyńskiego Uniwersytetu ralnej i Paleśnicy okazała się miłym Ludowego, który miał miejsce zaskoczeniem i kolejnym z powodów 6 czerwca br. w Sali im. Spytka do dumy. Jordana w zakliczyńskim Apetyt rośnie w miarę jedzenia ratuszu. i pozostając przy skarbach kopalnych, już 13 czerwca - w Sali im. Spytka Frekwencja studentów Jordana, w zakliczyńskim ratuszu, ZUL-u podczas wykładu była zna- w ramach zajęć Zakliczyńskiego komita. Przedstawione przez inż. Wykład inż. Piotra Witalisa… Uniwersytetu Ludowego, przepro- …spotkał się z wielkim zainteresowaniem Piotra Witalisa – pracownika Działu wadzono kolejny wykład, tym razem Historii i Kultury Materialnej Gór- – zagadnienia, pobudziły u emery- związany z obróbką żelaza i produk- Projekt pod nazwą Zakliczyński zowanego przez stowarzyszenie nictwa, Muzeum Żup Krakowskich towanych górników, a dziś studen- cją broni. Wykład poprowadził mgr Uniwersytet Ludowy, dofinansowano „Klucz” przy współpracy z Zakli- w Wieliczce, który na co dzień zaj- tów Zakliczyńskiego Uniwersytetu Przemysław Kozak – Kierownik ze środków Ministra Kultury i Dzie- czyńskim Centrum Kultury. muje się ochroną i konserwacją nie- Ludowego – żywe wspomnienia, Działu Historii Muzeum Okręgo- dzictwa Narodowego pochodzących Mateusz Reczek użytkowanych już szybów górniczych a to z kolei zaowocowało interesu- wego w Tarnowie. z Funduszu Promocji Kultury, reali- fot. Stanisław Kusiak 16 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264)

Tablica z „Ojcze nasz” w języku polskim na Wzgórzu Eleona Panorama Starej Jerozolimy z Góry Oliwnej

CZĘŚĆ IV ziemiach kościoła jest mała grota Józef Łojek upamiętniająca miejsce narodzenia. W tym dniu programowo zali- Uzupełniająco podaję, że w Bazy- czyliśmy jeszcze dwa bardzo istotne lice Narodzenia Jezusa w Betlejem miejsca, to: Ein Karem z kościołem zaliczyliśmy również Grotę Mleczną, Nawiedzenia św. Elżbiety przez w której wg przekazu tradycji Maria Maryję, gdzie z parkingu podcho- karmiła Jezusa podczas ucieczki do dziliśmy ok. pół godziny ciągle pod Śladami Egiptu. Faktycznie skała wapieni, a ze górę i górę, do kościoła pw. Nawie- znacznym odcieniem bieli jakby była dzenia NMP (takim samym jak para- z innego materiału skalnego. Według fia Domosławice z głównym patro- legendy, pobyt Świętej Rodziny nem). Nasza pani Ewa - przewodnik w Egipcie trwał ok. 3,5 roku, odbyła - skrupulatnie w czasie drogi, jak też Chrystusa Ona drogę ok. 700 km. To takie waż- na miejscu, szczegółowo omawiała liśmy Magnificat, który w ponad się w naprzeciwległym wzgórzu, tekst - zwany kantykiem Zachariasza niejsze dla mnie sprawy i rzeczy, które całokształt zdarzeń i faktów. Na placu stu językach świata jest umiesz- Kościoła Narodzenia św. Jana Chrzci- - jest w liturgii codziennej modli- zapisywałem, nagrywałem czy zapa- przykościelnym nasz niezawodny czony na tablicach umieszczonych ciela. To sanktuarium upamiętniające twą brewiarzową. Tablicę ufundo- miętałem, bo warto pamiętać, co się lektor Ewangelii - Rysiek Ostrowski na ścianach świątyni, krużganków. narodziny Jana, syna Zachariasza wał w 1988 r. długoletni misjonarz widziało i przeżyło, żeby to opisać. Jak - odczytał Ewangelię św. Łukasza 1, Zwiedziliśmy dolny i górny kościół, i Elżbiety, i tutaj Ryszard przeczytał w Ziemi Świętej - o. Augustyn Szy- zwykle ok. 18 wróciliśmy do hotelu 39-56 o Nawiedzeniu św. Elżbiety w którym kapłani z kontynentu afry- dalszy ciąg Ewangelii św. Łukasza mański. Ein Karem - miejsce naro- Murad Tourist, mocno zmęczeni róż- przez jej krewną, Maryję. Całą piel- kańskiego w tym czasie odprawiali 1, 57-80 o proroctwie Zachariasza, dzin Jana Chrzciciela, ostatniego norodnością przeżyć i zwiedzania. grzymkowo-wycieczkową grupą, Mszę św. Po zwiedzeniu, modlitwie, które jest umieszczone na tablicy proroka, rówieśnika Jezusa Chry- Obiadokolacja o 19 a po niej długie za intonacją organistów: Iwony, śpiewie, udaliśmy się do zwiedza- również w języku polskim, na murze, stusa z Nazaretu, Jego poprzednika, jeszcze rodaków rozmowy, tak do Krzysztofa, Wojciecha, odśpiewa- nia drugiego kościoła, znajdującego naprzeciw wejścia do kościoła. Ten uważane jest za ojczyznę - w pod- 21:30.

W zimowym Ogrodzie Oliwnym… Złocone kopuły klasztoru prawosławnego św. Magdaleny Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 17

Zejście do kościoła z grobem Maryi Zejście do ciemnicy Pomnik zaparcia się Piotra Płaskorzeźba z wizją ucieczki Świętej Rodziny do Egiptu

Kolejny dzień programowo zapo- Z Polski są dwie tablice - jedna, odno- oraz 73 meczety, i tak pod murami powiedział w modlitwie „Niech mozaik, objaśnianych nam przez wiadał się bardzie pracowicie, a był wiona ze składek żołnierzy 8. Bry- Starej Jerozolimy potężny cmentarz Mnie ominie ten kielich” - przeszli- naszą przewodniczkę, zobaczyliśmy: to dzień piąty naszej pielgrzymkowo- gady Strzelców Karpackich w 1948 wyznania muzułmańskiego i głów- śmy do kościoła z grobem Maryi witraż w kopule kościoła Jezusa na -turystyczno-wycieczkowej wyprawy r. (tu wyrecytowaliśmy „Ojcze Nasz” nego Proroka Mahometa, który - Matki Jezusa - to może 200-300 krzyżu, a wokół 12 apostołów sie- do Ziemi Świętej. Program naszej po polsku, Ł k 11, 1-4, każdy sam), w otoczeniu aniołów wstąpił do metrów dalej. Kościół ten, jak wiele dzących na tronach symbolizujących wyprawy był tak opracowany, aby druga w języku kaszubskim, stano- Nieba. W tym miejscu o tym wspo- innych w Jerozolimie, był wielokrot- 12 pokoleń Izraela, Piotra przy ogni- po kolei zaliczać wszystkie - no, wiąca też część Polski nadbałtyckiej minam, bo kiedy będziemy w kościo- nie niszczony, przebudowywany sku i Jezusa przebaczającego, Piotr niemal wszystkie - miejsca zwią- z folklorem północnych rejonów. łach i bazylikach katolickich, pra- - ale krypta, czyli istota nie była zapłakał, mozaikę trzech kobiet: św. zane z życiem, działalnością Jezusa Tablice z wszystkich kontynentów wosławnych i innych, to będziemy naruszona. Do kościoła wchodzi się Marii Magdaleny, św. Marii Egip- z Nazaretu, urodzonego w Betlejem. i krajów, skąd mieszkańcy je ufundo- patrzeć z drugiej strony. Poniżej na po schodach w dół i tam znajduje cjanki i św. Pelagii, objawienie zdrady, O 7 rano (o 6 czasu polskiego) śnia- wali, napisy są w obramowaniach na dole, gdzie schodzimy, ciągnie się się grota i ołtarz w kaplicy Maryi. grzech i rozpacz Judasza, wreszcie danie, później zabranie niezbędnych płytkach ceramicznych, wykonanych dolina z potokiem Cedron. Ogród Wielu wyznawców matki proroka, schodząc po schodach przechodzimy bagaży na dzień zwiedzania i do auto- jednolicie w pracowniach dzielnicy Oliwny, w którym zostało 8 drzew wiele chrześcijańskich odłamów do wartowni i lochu znajdujących karu. Dzisiaj pogoda była przyzwoita, ormiańskiej Jerozolimy. Z Góry Oliw- oliwki - wiecznie zielone liście nie rości sobie prawa do tego sanktu- się na najniższym poziomie. To tutaj to znaczy - noc chłodna, na trawie nej Jezus wstąpił do nieba, a miejsce opadają - podobne do wierzby. arium, i Koptowie, i Asyryjczycy, osobiście przeżyłem i wyobraziłem szron, świadczący o przymrozku. to uwiecznia kaplica z kamieniem W Getsemani (Getszemane - muzułmanie, stąd wiele tam lamp sobie chwilę samotnego Jezusa, gdzie Nasza przewodnik - Ewa Policht - odciśnięcia stopy. Kaplica ta jest tłocznia oliwy) - z kościołem i zazna- oliwnych, ikon Maryi związanych był więziony przez resztę nocy po skrótowo przedstawiła plan, dzisiaj zajęta przez muzułmanów - meczet, czonymi, pomimo wielu przebudo- z tą tematyką, choć Maryja według osądzeniu przez Sanhedryn i naj- jedna osoba z grupy zaniemogła zdro- mało interesująca i mało zwraca wań - śladami męki, krwawego potu, dogmatu została z duszą i ciałem wyższego kapłana, który rozdarł wotnie (żołądkowo-jelitowe dole- uwagę. To z Góry Oliwnej Jezus modlitwy, opuszczenia, Ryszard wzięta do Nieba. szaty. To na dole, na poziomie niżej gliwości i temperatura), w związku ostatni raz patrzył na miasto i tam odczytał Ewangelię Mk 14, 25-52 Po zwiedzeniu tej strony Góry niż 8 metrów, w okrągłej, kamiennej z tym pozostała w hotelu pod opieka zapłakał (Ewangelia św. Łk 19, 41-41 o Jezusie w Ogrojcu. To były bardzo Oliwnej i miejsc świętych poszli- cysternie mogło być więzienie. Tu obsługi. Jak co dzień, z Betlejem o zniszczeniu Jerozolimy). Stoi tam trudne i twarde przeżycia, patrząc śmy do zaparkowanego autokaru na dole wysłuchaliśmy Ps. 88, 9-10: wyjeżdżamy do Jerozolimy - rzecz kościół Dominus Flevit - Pan zapła- na nowoczesne mozaiki i słucha- z winietą „BISON TOUR” i poje- „Wołam do Ciebie, Panie”. Tu wszy- jasna przez granicę Autonomii Pale- kał, wybudowany w XX wieku, jest jąc tego, że to tu, w tym miejscu, 2 chaliśmy na Wzgórze Świątynne. scy zaśpiewaliśmy na cały głos pol- styńskiej i Izraela, na granicy obydwu on teraz w formie odwróconej łzy tys. lat temu, w innej scenerii dnia Zostaliśmy podwiezieni do parkingu, ską, wielkopostną pieśń „Ludu, mój zwaśnionych stron. Dla obcych - tak - poniżej widać złocone kopuły klasz- i nocy, pustki, wreszcie porwania, skąd przeszliśmy do kościoła In Gali- ludu…” w 4 zwrotkach oraz 3-krotnie jak my - niby wszystko porządku, ale toru prawosławnego św. Magdaleny, związania, bicia - Jezus jako czło- cantu, zwanego też „Kur zapiał” „Któryś za nas cierpiał rany…”. Tutaj, po stronie arabskiej czerwono malo- ufundowany przez Cara Aleksandra. wiek odbierał wszystko tak, jak albo „Zaparcia się Piotra”, że jest w głębi murów, można było rzewnie wane tablice w językach arabskim Na Górze Oliwnej Ryszard odczy- każdy człowiek: strach, trwogę, uczniem Jezusa. To trzypoziomowy się wzruszyć i zapłakać i mnie się i żydowskim, czyt. hebrajskim, mniej tał jeszcze fragment Dz. A. 1, 1-11 ból, bezsilność, i był wleczony na obiekt wybudowany po przeciwnej to też przydarzyło. Może jestem już więcej treści: „Kategoryczny zakaz o wniebowstąpieniu Pana. Dzień był uwięzi powrozów żołnierzy świątyni stronie Góry Oliwnej, w miejscu bardzo uczuciowy, a może…? wstępu dla mieszkańców Izraela, ich pogodny, ale bardzo wietrzny, toteż i służby arcykapłana przez potok domniemanej budowli arcykapłana Kiedy wyszliśmy do góry na pobyt grozi niebezpieczeństwem”. wszyscy zakładali na głowy kaptury, Cedron na drugą stronę, na wzgórze, Kajfasza, znanego z kart Ewangelii. zewnątrz, jeszcze zobaczyliśmy dwie Poza żołnierzami na punktach kon- chusty, czapki, bo styczeń to zima. gdzie było miasto w obrębie murów. Na zasadniczym poziomie Ryszard figury współczesne z brązu: Jezusa ze trolnych, naszych obaw, ani na sku- Zaczęliśmy schodzić w stronę miasta, Po przejściu kilkudziesięciu metrów odczytał Ewangelię wg Mt 26, 69-75 związanymi rękami oraz Jezusa - Pio- tek obserwacji, ani postępowania, ku dołowi, wąską, asfaltową drogą, z Kościoła Agonii - zwanego też o zaparciu się św. Piotra, później tra - Żołnierza Rzymskiego - Koguta nie doświadczyliśmy. Spokój jak skręciliśmy na największy w Jero- Kościołem Wszystkich Narodów - tu zgodnie z historiografią zwiedzaliśmy - scena zaparcia się Piotra. w Ziemi Świętej. Autobus zawiózł zolimie cmentarz z pochówkami była zdrada Judasza, nagana dla Pio- i schodziliśmy do niższych pozio- całą naszą grupę na tak zwaną Górę żydowskimi, istniejący od setek lat tra, że mieczem wojuje, to tu Jezus mów, na których wśród kolorowych CDN Oliwną. Jest to wzniesienie ponad i nadal czynny, funkcjonujący, na nim 800 m n.p.m. we wschodniej części ponad 30 tys. kamiennych grobów, Jerozolimy z widokiem na Wzgórze nagrobków, mieszkańców, którzy są Świątynne. Mury starego miasta. To grzebani w dniu swojej śmierci, zawi- o Górze Oliwnej pisali Ewangeliści: jani w całun czy płótno grzebalne Mt 21, 1-11 oraz J 12, 14-19, stąd to z nogami - stopami skierowanymi na Jezus uroczyście wjechał na grzbiecie Wzgórze Świątynne. Na cmentarzu oślicy do miasta. Góra Oliwna sąsia- brak kwiatów, flakonów, rzeźb, figu- duje z kamienistą pustynią Judzką. rek - jeno na niektórych grobowcach Przed rozpoczęciem wędrówki, nasz lub mogiłach kilka, kilkanaście albo wycieczkowo-pielgrzymkowy ora- kilkadziesiąt kamyków, świadczących tor Ryszard odczytał część Ewange- o pamięci, odwiedzaniu - żałobie, lii o wjeździe Jezusa do Jerozolimy, modlitwie. Patrząc na Wzgórze Świą- a tłumy witały go po drodze, ścieląc tynne, mury Starego Miasta Jerozo- płaszcze, rzucając gałązki palm i oli- limy z kopułami meczetów - wyzna- wek, śpiewając, wołając: „Hosanna”, nia islamistów z głównym meczetem bo to działo się po wskrzeszeniu Omara ze złoconą 80-kilogramami Łazarza w Betanii. Na Górze Oliw- złota blachą aluminiową, najbardziej nej znajduje się kościół Pater Noster rozpoznawalny w świecie, i wiele - Ojcze Nasz, który zwiedzaliśmy kopuł, wież, wieżyczek minaretów, wraz z całym zespołem klasztornym. wielości kościołów katolickich, bóż- Wzgórze Eleona, tzn. Gaj Oliwny, sta- nic żydowskich. Trzy główne religie nowi własność - posiadłość Francji. monoteistyczne świata i w Jerozoli- W krużgankach dziedzińca klasztor- mie na tzw. Wzgórzu Świątynnym nego znajduje się ponad 180 tablic mają 1200 synagog dla wyznania z najstarszą, najważniejszą modlitwą mojżeszowego, 158 kościołów z około „Ojcze Nasz”, w tyluż językach świata. 40 miejscami uznawanymi za święte Nasza grupa na pielgrzymkowym szlaku (w Betlejem), trzeci z prawej nasz „Ewangelista” Ryszard 18 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Antoni Góral RUMUNIA – moja kolejna globtroterska przygoda CZ. 2 ośrodkami akademickimi. Kluż jest drugim po Bukareszcie miastem Baia Mare przywitało nas ulewnym uniwersyteckim Rumunii, w któ- deszczem i chłodem. Po rozlokowa- rym znajduje się największa w kraju niu się w pokojach hotelowych, zje- uczelnia, Uniwersytet Babes-Bolayi. dzeniu obiadokolacji udaliśmy się na Dla porównania – 650-tysięczny zasłużony odpoczynek. Także pora- Wrocław ma 150 tysięcy studentów, nek następnego dnia nie zachęcał a 350-tysięczny Kluż – 70 tysięcy. do wyjazdu na kolejny etap podróży. Współczesny Kluż tętni życiem wła- Pochmurny dzień, mżący deszcz śnie dzięki tej braci studenckiej. nie wróżyły dobrych nastrojów. Po Warto wspomnieć o może mniej zjedzeniu śniadania wyruszyliśmy znanym fakcie ze współczesności naszym autokarem w podróż. tego miasta. Otóż w 1994 i 2000 Naszym pierwszym turystycznym roku Kluż był gospodarzem Środ- celem drugiego dnia pobytu w Rumu- kowo-Europejskiej Olimpiady Infor- nii było miasto Kluż-Napoka – po matycznej (The Central European rumuńsku Cluj-Napoca. O innych Olympiad in Informatics – CEOI). nazwach tego miasta, ich zmianach Co ciekawe, to uczyniło z Rumunii opowiem później. W tekście będę pierwszy kraj, który gościł tę olim- posługiwał się jednak skróconą piadę, oraz pierwszy, który gościł wersją nazwy, najczęściej używaną ją ponownie. I zapewne ten fakt, obecnie zarówno przez rdzennych jak i rozwijający się dynamicznie mieszkańców, jak i turystów, czyli przemysł informatyczny przyczyniły Kluż. Miasto położone jest w pół- się do popularności Klużu wśród Kluż - Pomnik króla Macieja Korwina nocno-zachodniej części kraju, na młodych Polaków pragnących stu- Wyżynie Transylwańskiej, około 330 diować informatykę i pracować w tej są to: przemysł metalowy, chemiczny rumuńskiej nazwy „Cluj” albo od nie- maczeniem Biblii na język polski. km od stolicy kraju – Bukaresztu. Jest dziedzinie właśnie w tym mieście. i spożywczy. mieckiego „Klause”, albo od łacińskiej Podstawą przekładu ks. Wujka jednocześnie okręgiem o tej samej W celu lepszego dojazdu do pracy nazwy „Castrum clus”. Węgrzy nato- była Wulgata – łaciński przekład nazwie, a także stolicą Siedmiogrodu. uruchomiono dla nich cztery bezpo- *** miast nazwali to miasto Kolozsvár. przypisywany św. Hieronimowi. To drugie co do wielkości miasto średnie połączenia lotnicze z War- Stolica Siedmiogrodu jest Już w czasach średniowiecza Wulgata na mocy dekretu Soboru Rumunii zaskoczyło nas słoneczną, szawy dziennie. zamieszkana od czasów prehisto- miasto to miało wielonarodowy cha- Trydenckiego była oficjalnym tek- czasami wietrzną pogodą i umiar- Kluż jest wielonarodowym mia- rycznych, gdy Cesarstwo Rzymskie rakter i równymi prawami cieszyli stem Kościoła rzymskokatolickiego kowaną, ale zmienną temperaturą. stem, a przynajmniej rumuńsko- podbiło Dację na początku II wieku. się zarówno Niemcy, jak i Węgrzy. w roku 1546. Przekład Pisma św. Niektórzy polscy turyści odwie- -węgierskim. Stąd napisy i nazwy ulic Wtedy też cesarz Trajan założył tu W 1405 r. Kluż został wolnym mia- wykonany przez księdza Jakuba dzający to miasto znajdują analo- są dwujęzyczne. Według spisu z 2002 obóz legionu o nazwie Napoca, stem. Król Maciej Korwin – urodzony Wujka został po raz pierwszy gie Klużu do polskiego Wrocławia. r. Rumuni stanowili ok. 79 % ogółu który szybko stał się pełnopraw- w 1443 roku w Klużu – nakazał, by wydany w całości w 1599 r. Dodać Pierwszym podobieństwem jest mieszkańców tego miasta, Węgrzy nym miastem. W XIII wieku król sędzią miejskim był na zmianę Nie- należy, że przekład ten pełnił rolę fakt, że oba miasta leżą na teryto- – ok. 19 %. Mniejszości (nieprzekra- węgierski Stefan V zachęcił Niemców miec i Węgier. Sentyment tego króla podstawowego polskiego przekładu riach, które od wieków były terenami czające 1 %) stanowią w kolejności: do osiedlania się w pobliżu miasta –uważanego za jednego z najwięk- katolickiego Biblii przez 367 lat, czyli pogranicza i które w ciągu historii Romowie, Niemcy, Żydzi, Grecy, Napoka. Niemcy nazwali swoje osie- szych władców tamtego okresu – do aż do roku 1965, do opracowania przechodziły we władanie kolejnych Ukraińcy, Włosi. Obecny Kluż to dle Klausenburg. Nazwa ta wywodzi tego miasta przejawił się w hojnych Biblii Tysiąclecia. państw i władców. A to widoczne jest jeden z największych i najważniej- się od starego niemieckiego wyrazu darowiznach, których odzwiercie- Ale wróćmy do historii miasta. z kolei w architekturze, gdzie widać szych ośrodków gospodarczych – Klause (oznaczające przełęcz, przej- dlenia możemy szukać w architek- Kluż w latach 1790-1848 oraz 1861- pamiątki z okresu kilkuset lat. Oba Siedmiogrodu. Jeśli chodzi o główne ście przez góry). Natomiast badacze turze. Za czasów jego panowania 1867 był stolicą Wielkiego Księstwa miasta są też współcześnie dużymi gałęzie przemysłu w tym mieście, to dziejów miasta sugerują pochodzenie ukończono najważniejszy budynek Siedmiogrodu i siedzibą siedmio- w mieście, czyli kościół farny pw. św. grodzkich władców. Od 1830 roku Michała, a także rozpoczęto przebu- miasto stało się centrum węgier- dowę kościoła franciszkanów. skiego ruchu narodowego w księ- W 1541 r. Kluż wszedł w skład stwie. W 1848 r. wybuchło powstanie Księstwa Siedmiogrodu i wtedy stał węgierskie i wtedy miasto zostało się też głównym centrum kultural- zajęte przez wojska węgierskie nym i religijnym. W 1581 r. Stefan dowodzone przez polskiego gene- Batory (syn wojewody siedmiogrodz- rała Józefa Bema. W 1867 r. na mocy kiego Stefana) ufundował Kolegium tzw. Ausgleichu (porozumienia) Jezuickie. Jednym z celów założenia powstała monarchia austro-węgier- tej uczelni było podniesienie rangi ska, a Kluż i cały Siedmiogród stały katolicyzmu. Była to pierwsza uczel- się częścią Królestwa Węgier. W tym nia w Klużu. Pierwszym rektorem okresie Kluż był drugim pod wzglę- kolegium był polski jezuita Jakub dem wielkości miastem Węgier po Wujek. Działalność seminarium Budapeszcie. W wyniku przegranej została przerwana w 1607 roku, przez Austro-Węgry I wojny świa- kiedy to jezuici zostali wygnani towej, na mocy traktatu w Trianon, z Siedmiogrodu. W 1773 roku po Kluż (razem z resztą Siedmiogrodu) kasacie zakonu jezuitów uczelnia stał się częścią Królestwa Rumunii. została przejęta przez zakon pijarów. Po kilkuletniej przerwie (1940- Warto dodać pewną mało znaną 1945, kiedy to Kluż znów należał do ciekawostkę. Otóż jezuita, ks. Jakub Węgier) w 1947 r. na mocy traktatu Wujek, właśnie w Klużu, w latach paryskiego Kluż ponownie wrócił Kluż - Dom Kultury Studenckiej 1584-1595 pracował nad przetłu- do Rumunii. Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 19

walczył o autonomię Rumunii czy prawo do używania języka rumuń- skiego. Po przeciwległej stronie placu z posągiem Iancu znajduje się Teatr Narodowy z początku XX w. Nieco dalej wznosi się ogromna katedra greko-katolicka św. Józefa. To tylko kilka z wielu zabytków w Klużu war- tych polecenia i zwiedzenia. Do wspomnianych wcześniej przeze mnie polskich postaci histo- rycznych (Stefan Batory, generał Józef Bem, ksiądz Jakub Wujek) związa- nych ze stolicą Siedmiogrodu należy dodać jeszcze jedną – Kazimierę Iłłakiewiczównę. W Klużu znajduje się tablica upamiętniająca tę polską poetkę, z napisem po rumuńsku i po polsku: „W latach 1939-1947 żyła i tworzyła w Klużu wybitna polska poetka Kazimiera Iłłakiewiczówna, tłumaczka poezji rumuńskiej”. Warto może napisać coś więcej o tym rumuńskim epizodzie Kazi- miery Iłłakiewiczówny. Po najeździe wojsk hitlerowskich i sowieckich na ziemie polskie poetka wraz z całym rządem polskim została ewaku- owana na ziemie rumuńskie. Właśnie w Klużu pozostała nie tylko do końca wojny, ale jeszcze przez kolejne trzy lata. Niewiele osób zapewne wie, że Rumunia nie była dla niej krajem zupełnie nieznanym. Jeszcze przed wybuchem II wojny światowej poetka kilkakrotnie odwiedziła to państwo. W latach 30., będąc pracownikiem ministerialnym, a wcześniej przez 9 lat osobistą sekretarką marszałka Piłsudskiego, odbyła wiele podróży do tego kraju, popularyzując polską kulturę i myśl polityczną (a w szcze- gólności idee głoszone przez Józefa Piłsudskiego). W Rumunii podjęła też pracę zarobkową w charakterze nauczycielki języków obcych. Poetka Kluż - Cerkiew katedralna pw. Zaśnięcia Matki Bożej Kluż -Kościól franciszkanów była też doskonałą poliglotką, znała płynnie angielski, francuski, nie- Na koniec obiecane wyjaśnienie wione są cztery posągi węgierskich wątpienia jedna z najwspanialszych domu króla znajduje się kolejna wie- miecki, rosyjski. A po kilkuletnim zmian nazwy miasta. Otóż do 1974 mężów stanu, oddających hołd kró- rezydencji okresu baroku w Siedmio- kowa budowla, a mianowicie kościół pobycie w Rumunii do swojej kolekcji r. oficjalną nazwą miasta było Kluż lowi. Ostatnia postać przedstawia grodzie – Pałac Banffy. Wzniesiony franciszkanów. Jego korzenie sięgają lingwistycznej dołożyła rumuński (Cluj). Komuniści, chcąc podkreślić Stefana Batorego – księcia siedmio- w II połowie XVIII w. gmach mieści XIII wieku, a liczne przebudowy i węgierski. Nie dziwi więc napis na związki z rzymską kolonią, prze- grodzkiego i króla Polski. obecnie Narodowe Muzeum Sztuki i nieszczęścia sprawiły, że zatracił on tablicy upamiętniającej Polkę – „tłu- mianowali miasto na Kluż-Napoka Zarówno kościół św. Michała, jak z imponującą kolekcją sztuki tran- pierwotny kształt. Przed kościołem maczka poezji rumuńskiej”. (Cluj-Napoca). Podobno, jak twier- i wznoszący się przed nim pomnik sylwańskiej, na którą składa się12 ustawiono pomnik upamiętniający Mam nadzieję, że jeszcze nie dzą niektórzy, zrobiono to na złość króla Macieja Korwina znajdują się tys. dzieł. wizytę pary cesarskiej Franciszka zanudziłem nikogo informacjami Węgrom, sugerując, że rumuńscy na Placu Unii (Piata Unirii). Plac jest Niedaleko tego placu, przy jed- Habsburga i Augustyny Karoliny o tym ciekawym mieście. Zapraszam mieszkańcy miasta są potomkami otoczony wieloma barokowymi, rene- nej z wielu wąskich uliczek znaj- w Klużu w 1817 r. więc do naszej kolejnej destynacji Daków skolonizowanych przez Rzy- sansowymi i gotyckimi kamienicami. duje się gotycki Dom Korwina, W samym centrum miasta – Turdy. Niewielkie miasto Turda mian. Nawiązanie do Daków miało Jeden z vlogerów nazwał je „kalejdo- w którym urodził się przyszły król powstało kilka ważnych i charakte- (SalinaTurda) znajduje się w odle- również przekreślić węgierską histo- skopem stylów architektonicznych od Węgier, Maciej Korwin. W 1943 r. rystycznych obiektów. Pierwszym głości ok. 30 km od Kluża, w tym rię miasta i dobitnie zaznaczyć, że średniowiecza aż po wiek XX”. Wiele dom odrestaurowano, a obecnie z nich jest Sobór Zaśnięcia Matki samym okręgu. Jest tu rozwinięty Kluż nie należy już do Węgier. z nich, mimo odnowionych fasad, znajduje się tutaj siedziba Akademii Bożej z I połowy XX w. Przed nim przemysł chemiczny, szklarski, por- zachowało głównie średniowieczne Sztuk Pięknych. O fakcie narodzenia wznosi się statua rumuńskiego rewo- celanowy, elektromaszynowy. Ale *** czy barokowe dziedzińce. A istot- w tym domu przyszłego króla świad- lucjonisty Avrama Iancu, który Turda znana jest przede wszystkim Przejdźmy jednak do naszego nym obiektem pośród nich jest bez czy tablica pamiątkowa. W pobliżu podobnie jak Stephan Ludwig Roth ze swojej kopalni soli, która powstała zwiedzania miasta. Do czasów już w czasach rzymskich. To głównie współczesnych zachowało się Rzymianie przyczynili się do rozwoju w mieście wiele niezwykle cennych miasta. Jedna z ich bram przetrwała i zabytkowych budowli. Niektórzy nawet do XVII wieku, ale miejscowi uważają, że najcenniejszą z nich chłopi rozebrali ją, zyskując tym jest monumentalny gotycki kościół samym budulec pod swoje domy. św. Michała. Budowę tej świątyni Jak podają przewodniki, szczytowy rozpoczęto w XIV wieku i trwała okres eksploatacji to XVI wiek. Od ona przez dwa kolejne stulecia. Był XIX wieku Salina Turda zaczęła tracić to pierwszy kościół tzw. halowy na znaczeniu i ostatecznie została (o jednakowych nawach), jaki został zamknięta w 1932 r. W czasie wojny zbudowany w Transylwanii i drugi służyła zaś jako wygodny schron dla co do wielkości w Rumunii – obok mieszkańców. Chociaż straciła swoje Czarnego Kościoła w Braszowie. To znaczenie przemysłowe, stała się w nim odbywały się najważniejsze lokalną atrakcją turystyczną. uroczystości. W tej katedrze był Po 1950 roku do 1992 r. były koronowany Stefan Batory na księcia dostępne do zwiedzania pierwsze 526 Siedmiogrodu, zanim objął koronę metry, natomiast pozostała część od polską i litewską. Przed kościo- galerii transportu Franciszka Józefa łem św. Michała wznosi się oka- była wykorzystywana jako magazyn zały pomnik króla Węgier Macieja sera. Obecnie zwiedzający poruszają Korwina. Pomnik został wykonany się po kopalni wzdłuż głównego przez węgierskiego rzeźbiarza Jánosa chodnika Franciszka Józefa, liczą- Fadrusza i odsłonięty w 1896 r. cego ponad 900 metrów. Salina Turda Wokół postaci króla na koniu usta- Turda - w kopalni soli jest prawdziwym muzeum historii 20 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264)

Kluż-pomnik Wilczycy Kapitolińskiej Media - Rynek (2) górnictwa solnego. Bardzo dobry stan akustykę. Dalej znajdują się kolejne stalaktyty. Na dno tej podziemnej Po przyjeździe, już bez bagaży, które Nad miastem góruje kościół św. zachowania wyrobisk i maszyn górni- sale i mnóstwo wąskich korytarzy komnaty można też zjechać windą. pozostały w autokarze, poszliśmy całą Małgorzaty. To nie tylko świątynia, czych stosowanych do transportu soli prowadzących do głównej kom- Wspomniałem, że kopalnię można grupą, by uczestniczyć w pierwszej ale całe ufortyfikowane wzgórze, spowodował, że kopalnia ta stała się naty Saliny. Robi ona rzeczywiście zwiedzać samodzielnie. Doskonałe mszy św. na ziemi rumuńskiej. Cele- z własnymi basztami, murami chro- dużą atrakcją turystyczną, z bogatą ogromne wrażenie – wysoka na 112 i czytelne oznakowanie kierunków bransami byli o. Tomasz i o. Michał. niącymi cały kompleks wewnętrz- historią i legendami. Potwierdzeniem metrów i szeroka na 90. Można ją poruszania się bardzo pomaga zwie- Także inni uczestnicy włączyli się nych budynków. Wewnątrz niego jej walorów turystycznych, historycz- podziwiać z góry w czasie spaceru po dzającym. w sprawowanie Eucharystii. Byli więc znajduje się okazały kościół św. nych czy poznawczych jest rosnąca balkonie zbudowanym nad samym Po lekkim ochłodzeniu (w kopalni lektorzy, a przede wszystkim znany Małgorzaty z przełomu XV i XVI w. z roku na rok liczba odwiedzających stropem, na wysokości 13. piętra. temperatura wynosi ok. 12°C) wyszli- nam p. Władysław Kusion – organista Ta budowla jest echem historycznej turystów. W ten sposób można zobaczyć dno śmy na zewnątrz. Niepewna tego przy kościele pw. Matki Bożej Aniel- świetności miasta. Z daleka można Po wykupieniu biletów można komnaty, gdzie obecnie znajduje się dnia i zmienna pogoda sprawiła, że skiej w Zakliczynie, który co prawda zobaczyć 70-metrową wieżę, nazy- zwiedzać kopalnię nie tylko w zor- podziemne centrum rozrywki. Są tu część naszej grupy musiała biegiem bez akompaniamentu organów, ale waną Wieżą Trębaczy. Jej nazwa ganizowanych grupach (jak to było atrakcje dla najmłodszych, ale i dla i w deszczu, w przyspieszonym tem- jak zawsze pięknie intonował pieśni. pochodzi od trębaczy, których zada- w naszym przypadku), ale także dorosłych: ogromny diabelski młyn pie biegnąć do autokaru. Po zwiedze- Po mszy św. wolnym krokiem udali- niem było wypatrywanie z daleka samodzielnie i bez ograniczeń na 180 osób, pole dla minigolfa, niu kopalni soli w Turdzie udaliśmy śmy się na spacer w kierunku naszego wrogów i ostrzeganie mieszkań- czasowych. Od wejścia ciągnie się słone jeziorko, po którym można się do naszego trzeciego, zaplano- hotelu, gdzie był już nasz autokar ców Mediaș dźwiękiem trąbki. Za długi (prawie kilometrowy) solny pływać łódką, kręgle i oczywiście wanego na ten dzień celu podróży, i nasze bagaże. Po drodze mieliśmy fałszywy alarm trębaczowi groziło korytarz kierujący turystów do sklepiki z pamiątkami. Niezwykłą miasta Mediaș, w którym mieliśmy okazję obserwować to urocze, ale jakby zrzucenie z wieży. Komnaty Echa, w której zwiedza- atrakcją dla spacerujących po bal- zapewnioną obiadokolację oraz noc- senne miasteczko. Na koniec może dwie ciekawostki jący mogą przetestować doskonałą konie są zwisające od tysięcy lat leg w hotelu „Vila Flora”. Myślę, że warto teraz podać historyczne związane z tym miastem. trochę informacji na temat tego Pierwsza z nich dotyczy wspomnianej miasta. Położone jest w centrum Wieży Trębaczy, a dokładniej jednego Siedmiogrodu, w okręgu Sybin(Si- słynnego więźnia. Otóż w 1476 r., na biu). W Mediaș żyje około 55 tys. polecenie króla węgierskiego Macieja ludzi, wśród których jest najwięcej Korwina, więziony był w tej wieży Rumunów (82 %), Węgrów (11 %). przez krótki okres ówczesny hospo- Mieszkają tutaj też Romowie, Niemcy dar wołoski, Vlad Palownik – pier- i wiele innych narodowości. Po raz wowzór literackiego Draculi. A druga pierwszy wspomniano o tym mie- ciekawostka związana jest z polskim ście na kartach dziejów już w 1267 akcentem w Mediaș. W 1576 r. król r. i nazywano je wtedy jako Villa Stefan Batory podpisał właśnie w tym Medies. Najpierw osiedlili się tutaj mieście swoje pacta conventa, czyli Seklerzy, a po ich przeniesieniu na królewskie zobowiązania, po tym, jak wschód Siedmiogrodu, pojawili się został koronowany. W nich przyrzekł tutaj Sasi, sprowadzeni przez króla m.in., że odbierze dla Rzeczypospo- węgierskiego. W XV wieku miasto litej ziemie zagrabione przez Iwana było jednym z głównych ośrodków Groźnego. regionu, gdzie odbywały się prowin- cjonalne sejmy Księstwa Siedmio- grodzkiego. Dzisiaj Sasów już nie ma, CDN ale za to są piękne zabytki, panuje Turda - glówne wejście do muzeum i kopalni cisza, spokój, leniwa atmosfera. fot. autora Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 21 Ewa Jednorowska Wesołych świąt, pułkowniku! X wiekowi siły. Dawniej… co tu dużo w przyszłym tygodniu, przy okazji mówić. Stary jestem i tyle. Cieplutkie, zakupów w Biedronce. Byłam dziś Ulica Młynarska była niegdyś miejskie mieszkanko w sam raz dla na pogrzebie pułkownika. Uznałam, główną drogą wsi Młynary, którą takiego staruszka”. że powinnam, ostatecznie dziesięć w połowie XX wieku włączono do Z góry dobiegł go cichy chrobot. lat mieszkaliśmy obok siebie, a jako miasta. Zachowała jednak nadal wiej- „Myszy grasują po opuszczonych sąsiadowi nie można mu niczego ski charakter, a jedynym znakiem pokojach. Trzeba by założyć trutkę. zarzucić. Smutna ceremonia, nie nowoczesności były usytuowane Szkoda stylowych mebli i obrazów. było prawie nikogo, ale w jego wieku obok siebie pawilony Biedronki Wszystko zetną. Doprawdy Wero- wszyscy krewni i znajomi już po tam- i Mrówki. Po obu jej stronach stały nika mogłaby bardziej…”. tej stronie. Nawet ta kobieta z domu dwa rzędy murowanych , parte- Przerwał i zaczął nadsłuchiwać. naprzeciwko nie przyszła, choć sama rowych domów, tonących w lecie Z pokoju siostry dochodziły odgłosy widziałam, że najpierw z matką, w zieleni, a teraz pokrytych warstwą rozmowy telefonicznej. Uchylił a potem sama wiele razy u niego topniejącego śniegu. Łątka zatrzy- ostrożnie drzwi i stanął w progu. przesiadywała. Ostatni raz była tu mał samochód przed jednym z nich. - Wyobraź sobie, stary wykitował. rano w Wigilię. Strasznie się pokłó- Natychmiast został zauważony. We W samą Wigilię… Nie mam poję- cili. Słyszałam wszystko, bo wyszłam frontowym oknie poruszyła się cia, co się stało… Objawy? Dusił się na balkon, a jego drzwi balkonowe firanka, a dwunastoletnia Helenka i zesztywniał… Nie zdążył przeczy- też były otwarte. Gospodyni mówiła zawołała do siedzącej w rogu pokoju tać… Mam nadzieję, że znajdą… mi, że miał chore serce i ciągle było staruszki: - Babciu, wujek Andrzej - Nie mam pojęcia, Aduniu. Apte- - Daj im pan spokój - kobieta Jonasz wyjeżdża pojutrze… Ucałuj mu duszno. No więc ta kobieta pro- przyjechał. karka z mężem mieszkała w sąsied- w jaskrawej kurtce puchowej zatrzy- mamę… siła o pieniądze, tłumacząc, że jest - - No to biegaj otworzyć i nastaw niej wsi. Jakże się ona nazywa? mała rower. - Pozdrów ode mnie siostrę - w ciężkiej sytuacji, grozi jej komor- czajnik - kobieta podeszła do kre- Odkryli tam niedawno jakieś gro- - Dostali wczoraj wypłatę, to będą powiedział głośno wchodząc - i złóż nik. Nie słyszałam odpowiedzi puł- densu i wyjęła pudełko z herbat- dzisko. Helenka była z wycieczką chlać przez tydzień. Dom, gospo- jej życzenia noworoczne. kownika, ale chyba nie zgadzał się, nikami - wujek zwykle spieszy się szkolną. darka, wszystko w gruzach. Nawet Odłożyła komórkę i zesztywniała. bo ona powiedziała: „Jako ojciec, nie i wszystko musi być już. - Mój Wojtek też tam był - prze- psa im Towarzystwo zabrało, bo go - Coś ty powiedział? Skąd znasz możesz mi odmówić”. A na to on: - Jak zdrowie cioci - Łątka uca- rwał Łątka - chodzi o Stryszówkę. bili i głodzili. Małgośkę też mają Urszulę? „Nie jesteś żadną moją córką, pokażę łował dłoń krewnej - mam przeka- - Tak, Stryszówka. Mieli tam ładny zabrać do Domu Dziecka. Alkohol - Kilka miesięcy temu złożyłem jej ci zdjęcie mojej żony. Nie jesteś do zać pozdrowienia od Basi i kawałek dom z ogrodem. Bardzo starannie to nieszczęście. wizytę. Adres był w gazecie. niej podobna”. naszego domowego ciasta. utrzymany i w ogóle elegancko. - Szukam domu Adeli Rubin. Usiadła. - Jakim prawem niepoko- Chwilę panowała cisza, może - No cóż, dziękuję. Basia mogłaby Raz zaprosili nas z mężem, ale ona Może pani wie? iłeś moją siostrę i mamę? Jak w ogóle szukał tego zdjęcia. Ona znowu o te mnie czasem odwiedzić. Tyle lat już potem poszła na emeryturę i kon- - Jasne, że wiem. Tylko oni mają dowiedziałeś się? pieniądze. Zdenerwowało go to, rzu- jesteście małżeństwem, a ja prawie takty urwały się. teraz dom na cmentarzu. Pomarli - Przypadkiem rozmawiałem cił stekiem przekleństw i kazał jej iść nie znam żony mego jedynego sio- - Mieli inne dzieci? oboje, a ich córka dom sprzedała. z sąsiadką. Nie zapominaj, że jestem do diabła. A ona na to: „Pójdziemy strzeńca. Tym razem wybaczam, bo - Nie, tylko tę adoptowaną córkę. Z Bogusią tośmy chodziły do podsta- twoim bratem. Zaniepokoiłem się, do diabła oboje”. Trzasnęła drzwiami przyjechałeś tu w związku ze śmiercią Bardzo ją kochali i zapewne dali wówki. Potem wyjechała do liceum czy nie jesteś chora. Dotarłem do i uciekła. Dziwne, prawda? pułkownika Bułki. wykształcenie. i na studia. Pracowała w zakładach artykułu w tygodniku, złożyłem Łątka wstał i podszedł do okna. - - Ciocia jest chyba jasnowidzem - Jak ciocia myśli, czy ona mogła farmaceutycznych. Miała bardzo wizytę w IPN-ie, aby w końcu stanąć Pokaż mi, w którym domu mieszka - Łątka sięgnął po ciastko - skąd… zabić pułkownika? bogatego męża. Pierwszy zmarł pan pod drzwiami tego domu, z którego ta kobieta. - Żadne czary - odparła ze śmie- - Co tobie po głowie chodzi? Na Rubin. Wtedy Bogusia wzięła matkę nieomal zostałem wyproszony. I jesz- Barbara stanęła obok męża. - Tu, chem - wyszły pewnie na jaw jego pewno nie miała pojęcia, że aptekarka do siebie, a dom sprzedała. Jej mąż cze jedno. W twoim pokoju, za wer- naprzeciw. W tym zielonym obok dawne sprawki, a tylko taki stary i jej mąż są przybranymi rodzicami. z kolei zginął w wypadku lotniczym. salką znalazłem maszynę Remington. domu Weroniki. Chyba wyjechała, mamut jak ja pamięta tamte czasy. Miała niecały tydzień, gdy ją zabrali. Przeszła wtedy na emeryturę i kupiła Poczerwieniała z gniewu. - Ty bo od kilku dni jest tam ciemno. Napełniła filiżanki złocistym pły- Najpewniej skończyła studia i wyje- dom tu w mieście. A pani Rubinowa szpiclu, buszowałeś w moim pokoju. nem i pokroiła ciasto. chała. Możesz zresztą tam pojechać zmarła w zeszłym roku. To szczyt bezczelności. - W latach pięćdziesiątych byłam, i popytać ludzi. - Dużo pani wie o nich… - Nie buszowałem - odparł spo- XIV jak wiesz, położną w naszym szpi- - Chyba tak zrobię. Tylko, jak - Wiem, bo nadal się przyjaź- kojnie - tylko sprzątałem. Zostawi- talu. Było nas dwie, ja i Pałukowa nazywała się ta aptekarka? nimy. Teraz jej trochę pomagam. łaś niedomknięte okno i deszcz zalał Spokojną ulicą wstrząsnęła wia- (nie pamiętam imienia). Otóż, Staruszka chwilę milczała, szu- Jest w ciężkiej sytuacji, coś nieroz- pokój. Całe błoto z kaktusa spłynęło domość o samobójczej śmierci wła- w pięćdziesiątym pierwszym Bułka kając w pamięci. - Czekaj, czekaj, to ważnie podpisała i musi spłacać jakąś pod kanapę. A te listy podpisywane ścicielki jednego z domów. Alarm przywiózł do porodu swoją żonę. Od było jak szlachetny kamień. Szma- ogromną sumę. Takie złodziejstwo. pseudonimem Strzelnickiego, to podniosła przyjaciółka, zaniepoko- razu widać było, że bidula długo nie ragd, brylant, szafir. Już wiem, Rubin. Ja bym takich oszustów publicznie dziecinada. Bułka dobrze wiedział, jona jej nagłym zniknięciem. Ofiara, pociągnie. Miała zaawansowanego Adela Rubin. wieszała. Żal mi na nią patrzeć. Tak że Alf nie żyje. jak doniosła lokalna prasa w rubryce raka. W sąsiedniej sali (pułkowni- się morduje. Wyobraża pan sobie? - Chciałam mu dać do zrozumie- „Wypadki”, zmarła wskutek otrucia. kowej dali separatkę) leżała młoda Z jednej emerytury. nia, że ktoś wie o jego łajdactwie. Nie było śladów włamania, co suge- dziewczyna, bratanica Pałukowej. XI - Może będę mógł coś pomóc. Marzyłam, by go zabić, tylko brakło rowało samobójstwo. Policja znalazła Pracowała w tutejszych zakładach Proszę mi podać adres przyjaciółki. mi odwagi, ale ktoś zrobił to za mnie. zwłoki w stanie rozkładu. „Bogusława odzieżowych, poznała chłopaka, Młody człowiek zapytany o dom - Ciekawe - mruknął, wsiadając Niech będą dzięki Niebiosom. Łotra Malec, głosił artykuł - padła ofiarą który nie chciał słyszeć o dziecku. Rubinów stwierdził kategorycznie, do wozu - to przecież dom naprzeciw w końcu spotkała sprawiedliwość. oszustwa, wskutek czego straciła cały Strasznie rozpaczała, bo była pewna, że nikt taki tu nie mieszka. Poradził mieszkania pułkownika Bułki. Teraz chcę tylko zabrać swoją część, majątek i znalazła się w tragicznej ze rodzice wyrzucą ją z domu, jak jednak sprawdzić u sołtysa i wskazał wyjechać i o wszystkim zapomnieć. sytuacji finansowej. Jest to kolejny wróci z bękartem. Nie dziw się, to kierunek. - O mnie też? - zapytał, układając przykład - sugerował autor - braku były zupełnie inne czasy. Następ- Łątka, prowadząc z trudem XII drewno na pustym palenisku. należytych środków ostrożności nego dnia obie urodziły. Pułkow- samochód przez mocno zniszczoną, - Nie wiem - odparła - należymy i łatwowierności starych ludzi”. nikowa martwego chłopaka (zmarła wyboistą, a do tego rozmiękłą drogę, Jonasz wyszedł z piwnicy i z narę- do różnych światów. Jeśli one cię Inspektor Łątka przeglądał raport w parę godzin później), a ta druga rozglądał się na boki, szukając domu czem drew zaczął wolno wspinać się zaakceptują… lekarza policyjnego. zdrową dziewuchę. Postanowiłyśmy oznaczonego tabliczką. Nagle jego po schodach. Dom nie posiadał cen- Nie dokończyła. Wybiegła na - Ciekawe - powiedział głośno jej pomóc. Domyślasz się zapewne uwagę przykuła osobliwa scena. tralnego ogrzewania z prozaicznych korytarz. Nie poszedł za nią. „Naj- - ta sama substancja. No cóż, jako w jaki sposób. Pułkownik zjawił Kompletnie pijana para okładała się powodów. Większość z jego pięt- lepiej płacze się w samotności”. farmaceutka znała się na roślinach się nazajutrz. Był podobno w dele- zawzięcie kawałkami deski, a mała nastu pomieszczeń używana była trujących. Musiała mu w herbacie gacji, choć cały szpital huczał, że brudna dziewczynka, doskakując, jedynie w lecie. Siostra z mężem podać podczas ostatniej wizyty, gdy u kochanki. Został poinformowany, ciskała w nich kulkami śniegu. Sądząc zajmowali trzy pokoje przylegające XIII straciła nadzieję na pomoc. Jak to o narodzinach córki i śmierci żony, po mocno zakrwawionych twarzach do kuchni, a całe piętro domostwa mówiła Basia? „Pójdziemy razem do czym niespecjalnie się przejął. i dłoniach bójka trwała już dość było zamknięte zimą. - Jak tam wizyta u ciotki? - Barbara diabła”. Tragiczne. Gdyby wiedziała, Oświadczył też, że w zaistniałej sytu- długo. Nagle spostrzegli wóz poli- - Ogrzanie takiego kolosa - argu- napełniła talerze i usiadła naprzeciw że zapisał jej testamentem cały mają- acji jest zmuszony oddać dziecko do cyjny. Przerwali i stanęli wyprosto- mentowała Weronika - pochłonęłoby męża. - Dowiedziałeś się czegoś? tek. Co za paradoks. adopcji. Wiadomość ta dotarła do wani, usiłując rozpaczliwie utrzymać majątek, a nam taka ilość pomiesz- - Nawet sporo. Staruszka ma pre- Zgarnął papiery i schował do szu- kierowniczki szpitalnej apteki, a gdy równowagę. Przestraszone dziecko czeń nie jest potrzebna. Strzelniccy tensję, że nieczęsto ją odwiedzamy. flady. „Czas do domu. Wojtek zapra- ta zgłosiła chęć zabrania dziew- uciekło i schowało się za studnią. pewnie mieli służbę, która paliła Mogłabyś do niej czasem zajść. sza na koncert swego zespołu. Grają czynki, zadowolony ojciec załatwił - My, panie władzo - chudzielec w piecach, podobnie jak wcześniejsi A gdzie Wojtek? ponoć niezły jazz”. szybko sprawę. czknął i splunął - my nic, to tak dla właściciele. - Na zajęciach kółka muzycz- - Gdzie może być teraz ta kobieta? sportu. Ja szanuję swoją żoonę. Julcia, Jonasz przystanął na podeście. nego. Mają w szkole zespół jazzowy, - Łątka wyjął nieodłączny notes. idziemy do domu na obiadek. „Starość - pomyślał - odbiera czło- czy coś takiego. A do ciotki zajrzę KONIEC 22 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Leszek Antoni Nowak STANISŁAW NOWAK „DEMBRZA” CZĘŚĆ II materialną nauczycieli i pracow- „Doprawdy trudno jest mi opisać ników scedowała na jej przyszłego atmosferę tego egzaminu. Bowiem kierownika. Jedynym gestem ze takiej nigdy przedtem nie przeży- strony Gminy było przyjęcie tytułu łam i słusznie powiedział wtedy właściciela szkoły. Wobec takiego pan profesor Stanisław Nowak, że stanowiska władz samorządowych, jesteśmy na placówce. Podziwiam kolejne zebranie grona pedago- tę młodzież, takiego zapału i zro- gicznego postanowiło zorganizo- zumienia nigdy przed wojną nie wać spółdzielnię nauczycielską, widziałam. I gdybym miała jakąś która byłaby prawdziwym właści- władzę po wojnie, przede wszyst- cielem zakładu, a nie tylko for- kim na młodzież bym stawiała. malnym. To ogromny kapitał do wykorzy- Natychmiast też przystąpiono stania. Pamiętać także musimy, że do organizacji zakładu. Po zgo- niektórzy z nich często po nocach dzie ojca Jacka Kościa – gwar- nie sypiali. Wiadomo konspiracja”. diana klasztoru Reformatów W sumie na terenie gminy w Zakliczynie - gimnazjum działały trzy komplety na pozio- zostało pomieszczone w 7 sal- mie gimnazjalnym, a łącznie kach użyczonych przez klasztor. z Bieśnikiem, cztery. Uczniowie Warunki lokalowe były więc uczestniczący w tajnych kom- jakie takie, ale salki były niskie pletach pochodzili głównie ze i z wyjątkiem jednej niewielkie. środowiska inteligenckiego, tak Wobec tego tylko ograniczona miejscowego, jak i napływowego, liczba młodzieży mogła korzystać pozostali byli dziećmi miejsco- z nauki, a lokalowa sytuacja nie wych chłopów. W sumie przygo- rokowała na późniejszy rozwój towanych zostało do różnych klas zakładu. Dodatkowym manka- około 108 uczniów gimnazjum i 15 mentem był brak bibliotek, tak licealistów. Wszystkich uczących Klasztor Reformatów w Zakliczynie nad Dunajcem, w którym znalazło pomieszczenie Gimnazjum, fot. Tadeusz Złonkiewicz nauczycielskiej, jak i uczniow- wiązały więzy przyjaźni, zawo- skiej, co dało się boleśnie odczu- dowe i towarzyskie. Ostoją życia Stanisława Nowaka. „Raz pro- mi było, gdy w 1956 r. na Zjeź- starań w celu zorganizowania gim- wać. Jeśli chodzi o pracownie, to kulturalnego w owych trudnych wadziłem lekcję w tzw. „dużym dzie Oświatowym w Warszawie nazjum oraz kursu dla zaawan- była jedynie bardzo zdekomple- czasach był dwór Marii Vayhinge- pokoju” w domu Michała Budzyna przystąpił do mnie elegancki pan sowanych licealistów. Bowiem towana pracownia stolarska braci rowej w Lusławicach i mieszkanie w Kończyskach. Raptem rozległy i oświadczył: - Chciałbym spłacić gdy w miastach, w których przed Reformatów. Była też świetlica państwa Charkiewiczów w willi się od strony Słonej strzały, a po dług. Wytrzeszczyłem na niego wojną istniały szkoły średnie roz- i czytelnia. Zarząd Gromady „Koci Zamek” w Zakliczynie, tam dłuższej chwili na podwórzu roz- oczy, bo to niby skąd? Tu w War- poczęto już naukę, w ośrodkach Zakliczyn przekazał gimnazjum wszyscy nauczyciele spotykali się legł się głośny krzyk: - Niemcy szawie? A on widząc moje zdumie- mniejszych i bardziej oddalonych, boisko sportowe do ćwiczeń na w wolnych chwilach, żeby zrelak- nas rozbili! Ratujcie! Wybiegłem nie, powiedział: - No tak, pan mnie młodzież znalazła się w trudnej lekcjach PW i WF. Z tym „prze- sować się w innej, niż codzienna, na podwórze, patrzę, a tam jakiś nie poznaje. Pan w czasie okupacji sytuacji. Zwłaszcza że komuni- kazaniem” łączy się anegdotyczne atmosferze. Czasy były bardzo azjatycki typ w średnim wieku uczył mnie za darmo. Teraz mogę kacji właściwie jeszcze nie było zdarzenie. Otóż wspomniane trudne, biedę klepali zarówno [jak się później okazało Gruzin, dług spłacić. Odpowiedziałem na i nie było też czynnych internatów. boisko, w owym czasie w więk- uczniowie, jak i nauczyciele. przyp. autora] i młody Polak. - to: – Kochany chłepczę, niech pan Zgromadzone na zebraniu grono szej części obsadził ziemniakami W okresie zorganizowanego taj- Jesteśmy partyzantami, ukryjcie to z kolei spłaci młodszym od sie- jednogłośnie wybrało Stanisława - pan Michał Szczurek. Delikwent nego nauczania, uczący otrzymy- nas gdzieś! - wykrzyczeli. Wtedy b i e”. Nowaka na przyszłego kierownika musiał więc ziemniaki wykopać, wali za pośrednictwem dr. Mleczki Maria Budzyn – moja teściowa, Niemal natychmiast po przej- zakładu. Z kolei na jego wniosek a boisko uprzątnąć, co bardzo mu stałe zapomogi, co ułatwiało prze- krzyknęła: - Przecież widzicie ściu frontu w styczniu 1945 r. postanowiono utworzyć szkołę było nie w smak i długo jeszcze życie. panowie stodoły, pełne słomy! przystąpił do organizowania gim- samorządową. W wyniku poczy- miał o to pretensje do pana Alek- Ważną rolę w okresie okupa- Tam się ukryjcie! Ci, nie namy- nazjum w Zakliczynie. A było to nionych starań otrzymano pismo sandra Stasiaczka – sołtysa gro- cji odgrywała ludzka solidarność ślając się, wskoczyli do stodoły tak, w lutym 1945 r. przyszła do z Kuratorium Krakowskiego, że mady. Mimo wymienionych man- i względy moralne. Jak wspominał i zaszyli się głęboko w słomie. niego delegacja okolicznej mło- jest zgoda na kontynuowanie kamentów i ciasnoty, młodzież Stanisław Nowak: „Gdy ktoś obcy, Ja natychmiast zasunąłem wrota dzieży z prośbą, żeby na powrót prywatnych kursów zbiorowych z zapałem przystąpiła do nauki. nieznany miejscowym ludziom, i kazałem swoim uczniom ucie- uruchomił gimnazjum w Zakliczy- na poziomie gimnazjalnym, W skład grona nauczycielskiego chciał się dopytać do mnie, nikt kać przez ogród, gdzie osłaniał ich nie. Mówili: - Róbcie coś z nami, z tym zastrzeżeniem, że wszel- weszli następujący pedagodzy: mnie nie znał. Ludzie sami, bez żywopłot świerkowy. Wieczorem ratujcie, bo marnujemy cenny kie wydatki rzeczowe i osobowe mgr Stanisław Nowak kierował specjalnych pouczeń rozumieli, partyzantów nakarmiliśmy i prze- czas”. Wówczas Stanisław zebrał na ponosić będzie zarząd tamtejszej zakładem i uczył języka pol- że są tacy, których należy strzec kazali Janowi Oleksikowi, a ten plebanii u księdza Dobrzańskiego, Gminy. Niestety, Gmina wiejska skiego; mgr Natalia Charkiewicz i chronić”. skierował ich gdzie należało. Tym dotychczasowe grono nauczy- Zakliczyn umyła ręce od wszelkich uczyła języka polskiego; mgr Tajnemu nauczaniu towarzy- razem obyło się bez ofiar, jednak cielskie z tajnych kompletów spraw związanych z wydatkami Tadeusz Przylibski uczył języka szyły naturalnie różne „przygody”. różnie z tym bywało, ale i satys- i po ocenieniu sytuacji, wspólnie na projektowaną szkołę, a ciężar łacińskiego; dr Erazm Witold Tutaj zacytuję jedno ze wspomnień fakcji potem nie brakowało. Miło uchwalono konieczność podjęcia odpowiedzialności za sytuację Rybczyński uczył: matematyki,

Kończyska, październik 1943 r. Prowadzący tajne komplety w zakresie szkoły średniej podczas okupacji niemieckiej. Stoją od lewej: Julian Dudek, Adam Charkiewicz, Skwarło, Natalia Charkiewicz, dr Witold Erazm Rybczyński, wizytator Kargol, Stanisław Nowak, ks. Alojzy Joniec, Zakliczyn, matura 1945. Grono pedagogiczne gimnazjum, od lewej: ksiądz Alojzy Joniec, Adam Charkiewicz, Tadeusz Przylibski, Natalia „Tusia” Tadeusz Przylibski Charkiewicz, Stanisław Nowak „Dembrza”, Witold Erazm Rybczyński, ksiądz Wojciech Pierzga i Michał Szeliga Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 23

Klasztor Reformatów w Zakliczynie nad Dunajcem, w którym mieściło się założone przez Stanisława Nowaka Gimnazjum, fot. współczesna fizyki i propedeutyki filozofii; niej: „Prywatne Gimnazjum Bolesława Budzyna w Zakliczynie ksiądz Wojciech Pierzga uczył Koedukacyjne Gminy Wiejskiej nad Dunajcem podczas sentymen- religii; dr J. Zabiegowa uczyła bio- w Zakliczynie n/D.”. Gimnazjum talnej podróży do okresu i krainy logii; dr Włodzimierz Florkowski jednak wkrótce przestało ist- swojego narzeczeństwa położonej uczył geografii; Michał Szeliga, na nieć, nie przetrwało próby czasu. w przylegającej do Dunajca „Doli- podstawie zezwolenia na naucza- Otwarte zostało 24 II 1945 r., a osta- nie Srebrnych Mgieł”. Sam ją tak Ogród botaniczny we Lwowie, profesor Józef Stachowicz – najserdeczniejszy przyjaciel Stani- nie, uczył języka francuskiego; tecznie zamknięte 31 VII 1947 r. nazwał, nadając dwóm pierwszym sława Nowaka „Dembrzy”, polonista po UJK, długoletni profesor szkół średnich w Sanoku ojciec Alojzy Joniec, na podstawie Wtedy Stanisław, nie widząc dla tomom swych wspomnień ten zezwolenia na nauczanie, uczył siebie przyszłości w Zakliczynie właśnie tytuł. Pochowany został Oddział w Krakowie w Zespole Zasadniczej Szkoły Zawodowej historii; Adam Charkiewicz, na i czując nad sobą niebezpieczny na małym, idyllicznym cmenta- Badawczym Dziejów Oświaty w Ząbkowicach Śląskich koił mój podstawie zezwolenia na naucza- oddech wszechwładnego UBP, rzu w Zakliczynie nad Dunajcem w latach okupacji hitlerowskiej ból po stracie tymi słowami: - Pan nie, uczył języka niemieckiego. postanowił przenieść się na tzw. w grobowcu rodziny Budzynów. w teczce „Brzesko” t. IV. materiały profesor był dla nas wzorem ojca, Ponadto zatrudnieni zostali: „Ziemie Odzyskane” i zamieszkał Odznaczony został złotą odznaką biograficzne nr 9. męża i pedagoga. Byliśmy dumni Cecylia Ciesielczyk z Kończysk w pięknych Ząbkowicach Śląskich ZNP (1954) i Złotym Krzyżem A jakim był człowiekiem i peda- z tej znajomości”. – woźna i Wanda Michałowska na Dolnym Śląsku. Tam praco- Zasługi (1957). Stanisław Nowak gogiem najlepiej świadczy list, W Zakliczynie, Ząbkowicach – sekretarka. Po jej wyjeździe wał do roku 1964, w którym prze- jest autorem wspomnień: „Mię- który w 2002 r. otrzymałem od i wszędzie tam, gdzie spełniał prowadzenie sekretariatu przejął szedł na emeryturę, jako polonista dzy Żabnicą a Drzemałką w latach pani Mirosławy Jałowiec2 – zna- posługę nauczycielską, ojciec Florian Krapel, a pod koniec pani w Zasadniczej Szkole Zawodowej 1905 do 1914. Wspomnienia komitej polonistki, długoletniej mój pozostawił po sobie szerokie Maria Grzegorczyk. Gimnazjum i przez długie lata był dyrektorem chłopca”; „Niedokończona nauczycielki w obydwu ząbko- grono uczniów. Myślę, a nieraz korzystało z pomocy naukowych Wieczorowego Liceum dla Pra- opowieść”;1 „Dolina Srebrnych wickich liceach. Cytuję fragment to słyszę, że zachowali o nim jak własnych i pożyczanych od osób cujących. Mgieł” t. I i II; „Ślepy tor”, „Od poświęcony mojemu ojcu: […] najlepsze wspomnienia. Dla czę- prywatnych. Mikroskopy uży- Na emeryturze nasz bohater nowa”; i opracowania „Ziemia myślę, że to On zrobił ze mnie ści swych wychowanków był nie- czali miejscowi lekarze, pomoce wraz z żoną przeniósł się do Ole- Ziębicko–Ząbkowicka” [maszy- nauczyciela. Kiedy przyglądałam kwestionowanym mistrzem życia. fizyczne pożyczał nauczyciel sna Tarnowskiego, gdzie wybu- nopisy w posiadaniu syna Leszka się w ciągu mojej długiej pracy, Było to mistrzostwo ukształto- fizyki ze szkoły podstawowej. dował dom. Pod koniec życia A. Nowaka]. Życiorys Stanisława w jaki sposób kolejni dyrektorzy wane w oparciu o najcenniejsze Szkoła otrzymała nazwę: „Pry- zamieszkali we Wrocławiu, gdzie Nowaka, pseudonimy: „Dem- traktowali nauczycieli rozpoczyna- wartości kultury europejskiej, watne Gimnazjum Koedukacyjne przebywał i pracował ich syn. brza”, „Dębrza”, przechowywany jących pracę po studiach, serdecz- wyrosłej na tradycjach Grecji, w Zakliczynie n/D.”, a nieco póź- Zmarł 30 V 1978 r. w obecności jest w Polskiej Akademii Nauk nie im współczułam i z rozrzew- Rzymu i religii chrześcijańskiej, nieniem wspominałam „swojego” które kultywowano w klasycznych Dyrektora, mistrza i przyjaciela polskich gimnazjach u schyłku umiejącego zajrzeć do samej głębi doby rozbiorów. Ludzie wycho- duszy i „co nieco” poprzestawiać wani na tej spuściźnie mieli siłę w niej bez niemiłych uczuć zaże- przetrwać rozmaite burze dzie- nowania, stwarzania kompleksów, jowe prokurowane przez ślepy upokorzenia. Nauczyłam się od los i choć wypadki historyczne Niego szacunku dla człowieka, odciskały na nich swe piętno, nie akceptowania go takim jaki jest, były w stanie pozbawić ich naj- czyli tolerancji, obdarowywania cenniejszej wartości, za którą Sta- innych sympatią (nawet na kredyt) nisław Nowak uznawał godność: i przyjaźnią, i przekonałam się, że Europejczyka, Polaka, dziecka to jest klucz do otwarcia każdego wsi, żołnierza, nauczyciela, czło- człowieka. To bardzo dużo”. wieka wreszcie. Po śmierci mego ojca, profesor Józef Stachiewicz z Sanoka, jego © by Leszek Antoni Nowak serdeczny przyjaciel z okresu stu- diów na Uniwersytecie Jana Kazi- Przypisy końcowe mierza we Lwowie i współlokator na stancjach w Przemyślu, zresztą 1 Stanisław Nowak „Dembrza”, też żołnierz 1920 roku, napisał mi tak: - Gdybyśmy Polsce nie wyrą- „Niedokończona opowieść”, bali granic, a i istnienia w tamtych przepisana z rękopisu z okresu latach, i nie wychowali wspania- okupacji w 2012 r. [Rękopis w łego pokolenia w „międzywoj- niu”, to druga wojna nie dawała posiadaniu autora]. najmniejszych szans na stworze- 2 Mirosława Jałowiec z domu nie Państwa Polskiego… ma Pan Odor, primo voto Wachowicz, pełne prawo być dumnym z Ojca, pochodziła z Olkusza, mieszkała którego walory znałem i ceniłem Komers w Wieczorowym Liceum dla Pracujących w Ząbkowicach Śląskich - 1961 r. Siedzą od lewej: Mirosława Jałowiec, Józefa Julia Budzyn– bardzo”. Z kolei pan Józef Dąbrow- w Srebrnej Górze na Dolnym Nowakowa i Stanisław Nowak „Dembrza” ski – założyciel i pierwszy dyrektor Śląsku. 24 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Leszek Antoni Nowak POLOWANIA – POLOWACKI

Tzw. „Budzynówka” w Kończyskach widziana od wschodu. Po lewej widoczne stajnie, po prawej dom mieszkalny i w głębi spichlerz. Po stronie południowo-zachodniej stały zabudowania wielkich stodół i wozownia, a pośrodku obszernego podwórza drewutnia z głębokim loszkiem Kraków, 15 IV 1939 r. zdjęcie ślubne Ludmiły z domu Regiec z Janowic i Juliana Mieczysława i studnia Budzyna z Kończysk, właścicieli majątku w Żurowej i Ryglicach

„Słowniku mitów i tra- wydawać zaskakujące. Ja osobiście macji w Lesie Katyńskim w kieszeni Na stronie trzynastej czytamy: dycji kultury” opracowa- myśliwych i polowań nie znoszę i nie jego munduru znaleziono, między „Myślę dużo o lesie też i o koniach nym przez Władysława trawię, a takie barbarzyńskie zami- innymi, ślubne zdjęcie młodej pary i psach, o Cyrli, Zmroku, Lali, Baja- WKopalińskiego pod hasłem „Łowy” łowanie uznaję za trudny do pojęcia wykonane w Krakowie 15 kwietnia derze i o Burzy i o Birbancie, o Boja- czytamy: dawniej polowanie, zwłasz- relikt minionych czasów, który na 1939 r. i kołonotatnik zawierający rze i o Bolusiu i o krówkach o całym cza na grubego zwierza; pierwot- szczęście powoli odchodzi do lamusa. wspomnienia obozowe. Na stronie gospodarstwie, o ogrodzie o leśnych nie chwytanie zwierzyny żywcem Kulturalny i cywilizowany człowiek dziesiątej pamiętnika czytamy: „Tak też myślę i o służbie w ogóle o wszyst- w pułapki, sieci, doły, odławianie. obecnie po prostu nie poluje, chyba sobie myślałem też, że gdyby nie kich, których lubiłem. – Czy wrócę ja Pod hasłem „Łowiec” czytamy: daw- że za okazjami w hipermarketach. było wojny, gdybym był w domu, do was wszystkich do poprzedniego niej łowca, myśliwy, ten, kto poluje. No, ale miało być o polowaniach, to 31 października robilibyśmy wie- swojego życia? […] modlę się o szczę- Pod hasłem „Myśliwy” czytamy: które w pierwszej połowie XX w. niec sosnowy dla Ojca, 1 listopada śliwy i rychły mój powrót do Was. dawny przymiotnik: bystry, umiejący stanowiły największą pasję mojej pojechalibyśmy oboje z Miłuśką Żeby w Wigilię i Boże Narodzenie myśleć, później tylko: lubiący polo- rodziny, czyli o polowaniach człon- do Kończysk na obiad, po obiedzie być z wami razem – będzie to naj- wanie, wreszcie rzeczownik: łowca. ków rodziny Budzynów z Kończysk. wszyscy na cmentarz, 2 na cmentarz większe dla mnie szczęście – ślubuję Wielopokoleniowa rodzina Budzy- rano – po południu polowanie na za to figurę Matki Boskiej w ogrodzie To byt na świecie, byt nieporównany, nów zamieszkiwała wielkie gospo- Kończyskach – 3-go polowanie na w Żurowej postawić w podzięce”. Być jednym z cechu Diany, darstwo położone w bezpośredniej Słonej, a zaś 4-ego byłyby huczne Swoje 31 urodziny Julian obcho- I jeżeli nie myśliwy, bliskości strumienia Dębrza, który imieniny w Janowicach u Ojca mojej dził 1 stycznia 1940 r. w Kozielsku. Po To nie jest żywot na świecie szczęśliwy. opływał zabudowania gospodar- żony Miłuśki, który był dla mnie też latach w Żurowej, pod lasem, w ulu- /Wespazjan Kochowski, cze. Dzisiaj z tej posiadłości pozo- naprawdę Ojcem. Tak lubiłem jechać bionym przez młode małżeństwo Myślistwo, 13 – 16/ stały żałosne resztki w posiadaniu do Janowic, bo czułem, że Oboje miejscu, wdowa po Julianie ufundo- obcych ludzi, ale po pierwszej wojnie Teściowie bardzo lubili i Miłusieńkę wała wykutą w skale kapliczkę. Mia- Polowania w okresie międzywo- światowej była w pełnym rozkwicie. i mnie. Jak strasznie mi tęskno za łem szczęście jeszcze poznać niektóre jennym, jak wcześniej, stanowiły W „męskim” pokoju na ścianach kró- wami i moim życiem tam.” Na stro- z wymienionych przez wuja zwierząt, ważny element kultury i obyczajowo- lowała broń i trofea myśliwskie i gry- nie jedenastej: – „Jeżeli da Bóg Wielki jemu, niestety, nie było dane do nich ści ziemiańskiej. Zostały też przejęte wało się tam w brydża i preferansa. i Dobry wrócić do Polski, do rodziny, powrócić. Kończyska, siedzą od lewej: pan Jabczuga, przez pozostałe, z wyjątkiem robot- Na tym miejscu zacytuję fragment do Żurowej, to nie chcę nic prócz Podczas polowań na Słonej i na Stanisław Nowak „Dembrza”, Julian Mieczy- niczej, warstwy społeczne. Polowali wspomnień Juliana Mieczysława gospodarstwa w Żurowej i ogrodu, Kończyskach nie szło się na grubego sław Budzyn i stoi Bolesław Budzyn kupcy, właściciele zakładów przemy- Budzyna – doktora weterynarii uro- i tam całe życie spędzić – sam będę słowych, bogatsi chłopi, księża, praw- dzonego w Kończyskach, który miał pracował i w polu i w ogrodzie”. nicy, lekarze i wielu innych przedsta- wielkie posiadłości leśne w Żurowej Wuj mój tęsknił bardzo za bliskimi wicieli wolnych zawodów. W owym i Ryglicach w powiecie jasielskim, i za życiem w ojczyźnie, które nie- czasie udział w polowaniu nikogo a który na kilka miesięcy przed wybu- odwołalnie i bezwzględnie przerwał nie bulwersował i nie oburzał. Trak- chem wojny pojął za żonę ukochaną ludobójczy strzał w podstawę czaszki towano to jako absolutnie wytłuma- Ludmiłę z domu Regiec z Janowic oddany przez sowieckiego rzeźnika. czalne i przez wielu uznawane hobby. i tylko tych kilka miesięcy udało im Jak widać ze wspomnień, polowania Z dzisiejszej perspektywy może się to się spędzić razem. Podczas ekshu- były ważnym elementem tego życia.

Kończyska, od lewej (przy preferansie) siedzą: Bolesław Budzyn, Stanisław Nowak „Dembrza”, Józef Budzyn, pan Jabczuga – mąż Stanisławy Budzyn i Julian Mieczysław Budzyn Kończyska, Julian Mieczysław Budzyn z jastrzębiem i psem Zagajem Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 25

Kończyska, poranne, zimowe polowanie. Od lewej stoją: Józefa Julia Budzyn Nowakowa – mama autora, Julian Mieczysław Budzyn i Stanisław Nowak „Dembrza”

Kończyska, od lewej: Julian Mieczysław Budzyn, Stanisław Nowak „Dem- Stanisław Nowak „Dembrza” i Ciucia brza” i suka Ciucia

Żurowa, polowanie zimowe, 1936 r. zwierza, najczęstszymi trofeami były: męska część społeczności wspólnego jedynie dziecięca mogiłka na cmen- zające, bażanty, kuropatwy, dziki, lisy, gniazda wysyłana była na przedświą- tarzu w Zakliczynie nad Dunajcem, czasem selektywny koziołek i nie- teczne polowanie. Sądzę, że był to i inskrypcja na nagrobku: „Budzyn kiedy szkodnik jastrząb. Najczęściej sprytny sposób na pozbycie się bez- Adam ur. 15. XII. 1905 r. zm. 23. XII. jednak panowie chodzili po polach użytecznych „trutni” w niezwykle 1913 r.”. i zagajnikach dla samej przyjemności pracowity czas. W owym polowa- Znacznie huczniejsze i liczne były chodzenia i obserwowania natury. niu wziął również udział ośmio- polowania urządzane w Żurowej, Na polowania trzeba było wstać letni Adam Budzyn – syn Marii gdzie swoją posiadłość miał Julian bez względu na pogodę i skoro świt. i Józefa Budzynów. Podczas forso- Mieczysław Budzyn. Zjeżdżało się Niekiedy w tych porannych eska- wania rowu niezabezpieczona fuzja na nie towarzystwo z sąsiedztwa padach uczestniczyły też panie. Czy wypaliła i Adaś zginął na miejscu. i z Kończysk. Grubszy był też rodzaj strzelały do bezbronnej zwierzyny? Tamte Święta Bożego Narodzenia zwierzyny łownej. Żurowa, Bolesław Budzyn, polowanie zimą 1936 r. Sądzę, że raczej nie, a już moja mama w Kończyskach były bardzo smutne, Naturalnie na obszarze leśnym z pewnością nie. boleść starały się ukoić cicho śpie- Żurowej i Ryglic nie tylko polowano, się do końca II wojny światowej. zostało tylko trochę wyblakłych foto- Jedno z polowań w rodzinie wane kolędy. Melodie „Wśród nocnej ale też prowadzono przemyślaną Leśne majętności zostały upaństwo- grafii i coraz rzadsze wspomnienia. Budzynów pozostawiło, niezwykle ciszy” i „Lulajże Jezuniu” ulatywały gospodarkę leśną oraz w miarę moż- wione i zyskały nowego gospodarza. Cóż, taka jest kolej rzeczy. tragiczną i bolesną traumę. Otóż w ośnieżony, pagórkowaty krajobraz. liwości roztaczano opiekę nad osie- W rękach rodziny pozostał tylko © by Leszek Antoni Nowak tradycyjnie w dniu przed wigilią, Dzisiaj o tej tragedii przypomina roconymi zwierzętami. Tak działo dworek w Żurowej. Po polowaniach fot. arch. autora

Żurowa, gabinet Juliana Mieczysława Budzyna w tamtejszym dworku. Makata na ścianie z tań- czącą parą krakowską wykonana została przez Żurowa, Bolesław Budzyn karmi przygarniętą sarenkę – Basię Józefę Julię Budzyn–Nowakową, mamę autora Żurowa, Julian Mieczysław Budzyn w pokoju sypialnym w tamtejszym dworku 26 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264)

awid Matura, 22-letni miesz- 5-krotnie najlepszego DJ-a świata, kaniec Wesołowa w gminie Sebastian Czapliński Armina van Buurena. Holenderski Zakliczyn był dobrze zapo- DJ wybrał właśnie Dawida, aby ten Dwiadającym się żużlowcem Unii Tar- pojawił się w Amsterdamie i wziął nów. Niestety, głównie względy finan- udział w jego audycji radiowej sowe wpłynęły na to, że jego kariera Dawid Matura - od żużla „A State Of Trance”, której każdego się zakończyła. Od ponad roku reali- tygodnia słucha blisko 40 mln osób zuje się jako DJ, występując nie tylko z całego świata. w Polsce, ale również w Niemczech, – To było dla mnie wielkie prze- czy Holandii, a dodatkowo, pomimo przez muzykę do polityki? życie. Zgłosiłem swoją kandydaturę wciąż młodego wieku, postanowił do pojawienia się w studio podczas powalczyć o fotel sołtysa w swojej nagrania na żywo i los chciał, że miejscowości. zostałem wybrany. Co ciekawe, był to jubileuszowy 900. odcinek programu, 150 złotych za wygrany więc wyróżnienie było tym większe. wyścig Z bliska mogłem przyjrzeć się, jak Dawid swoją przygodę z żużlem na co dzień pracuje najlepszy DJ na rozpoczął w 2007 roku. To wówczas świecie, zjedliśmy wspólny lunch. Nie zapisał się do szkółki Unii Tarnów. ukrywam, że cały czas ciężko pracuję Początki nie były łatwe i jak sam nad tym, aby poprawiać mój warsztat przyznaje, nie mógł liczyć na zbyt muzyczny. Podstawą jest to, aby mieć duże wsparcie. dobre poczucie rytmu, dobry słuch – Miłość do żużla pojawiła się, oraz posiadać elementarną wiedzę na kiedy miałem 10 lat. Pojechałem temat muzyki. Mam też w sobie dużo z rodzicami na pierwszy mecz żuż- pokory – zawsze z uporem maniaka lowy tarnowskich „Jaskółek”. Z miej- starannie selekcjonuję utwory, aby sca zafascynowałem się tym sportem. zagrać to, co publiczność najbardziej Po kolejnym meczu udaliśmy się na chce w danym momencie usłyszeć. rozmowę do trenera Mariana War- Wierzę, że pokora i ciężka praca, dzały, który powiedział nam, jakie pozwolą mi zajść daleko. warunki muszę spełnić, aby dostać się do szkółki. Realia były całkiem Wesołów jako inne niż sobie wyobrażałem. Pamię- nowoczesna i prężnie tam, jak przed pierwszym trenin- działająca miejscowość? giem w zimie najadłem się cukier- O tym, że 22-latek większość ków i… na treningu mało brakło, swoich marzeń zamienia w realia, a bym zwymiotował. W zimie w żużlu niech świadczy fakt, że stworzył już ciężko ćwiczy się ogólnorozwojowo, dwa własne start-up’y. Dodatkowo a do tego dochodzą różne ćwicze- jest stypendystą rektora Krakow- nia sprawnościowe i zwinnościowe. skiej Akademii im. Andrzeja Frycza Natomiast wtedy zacisnąłem mocno Modrzewskiego, na której obecnie zęby i dawałem z siebie wszystko. studiuje oraz stypendystą Komisji Kiedy przyszła wiosna, przyszedł czas Dawid Matura (w środku) i Armin van Buuren (z lewej), w studiu wytwórni muzycznej Armada Music w Amsterdamie Europejskiej Erasmus+ na presti- na jazdę na torze. Przejechałem kilka żowym uniwersytecie Maastricht okrążeń na motorze specjalnie dosto- mie. Nie było skąd tego brać. Pozyski- mam w sobie taką niezaspokojoną ukończeniu technikum. Zatrudniłem University w Holandii. Obecnie sowanym do mojego wieku i umie- wałem własnych sponsorów, ale naj- potrzebę szaleństwa i adrenaliny. się jako tokarz-frezer w Tarnowie, pracuje nad pracą licencjacką. Co jętności. Złapałem na punkcie żużla więcej pieniędzy otrzymywałem od Temat jazdy na żużlu upadł i postano- a na jesień zacząłem studia w Krako- ciekawe, Dawid w ostatnim czasie prawdziwego bakcyla – mówi Dawid. mojego taty. Nie mogę tutaj też zapo- wiłem dość szybko znaleźć sobie coś, wie. To był bardzo ciężki i burzliwy ubiegał się również o posadę sołtysa Szybkie postępy w jeździe spra- minać o Grupie Azoty S.A., dzięki co wciąż będzie sprawiało mi sporo okres w moim życiu. Do tego docho- w swojej rodzinnej wsi, bo jak przy- wiły, że mieszkaniec Wesołowa której sekcja żużlowa w ogóle wciąż frajdy, będąc blisko ludzi i w centrum dzi presja społeczna, która występuje znaje, chciał z Wesołowa stworzyć dość szybko przebił się do drużyny w Tarnowie istnieje. Co do pieniędzy zainteresowania. Jedną z pierwszych zawsze, kiedy zaczyna się być osobą nowoczesną i prężnie działającą juniorów Unii Tarnów. Reprezento- z klubu, jeżdżąc w rozgrywkach Dru- decyzji, która pozwoliła mi w pełni publiczną i popularną. Wracając do miejscowość. Ostatecznie 86 głosami wał zespół „Jaskółek” w Drużyno- żynowych Mistrzostw Polski Junio- zaangażować się w muzykę, była muzyki, to ukończyłem też szkołę przegrał z dotychczasowym sołtysem, wych Mistrzostwach Polski Juniorów rów w barwach Unii Tarnów, dosta- sprzedaż jednego z moich motocykli. DJ-ów w Warszawie. Czekałem Henrykiem Lasotą. i wydawało się, że lada chwila może wałem… 150 zł za każdy wygrany Za pieniądze uzyskane ze sprzedaży stosunkowo niedługo, aż zaczęły – Tutaj się urodziłem, tutaj żyję zadebiutować w seniorskiej drużynie. wyścig. Nie mam pretensji do Unii, kupiłem profesjonalny sprzęt, z któ- pojawiać się pierwsze „bookingi” i tutaj być może będę mieszkał aż Ostatecznie nic z tego jednak nie ponieważ takie są realia również rym mogłem zacząć występować. i występy na prestiżowych imprezach. do śmierci. Znam mieszkańców, wyszło. – Nie mam do nikogo żalu ani w wielu innych klubach żużlowych Dziś, gdy patrzę na to wszystko z lotu Z czasem usłyszano o mnie również znam ich problemy i chciałbym pretensji, biorę za to odpowiedzial- w kraju. Jest to problem dyscypliny ptaka – było bardzo ciężko. Wtedy, za granicą i także tam zaczęto mnie pomóc im je rozwiązywać. To jest ność na siebie. Ostatni raz wsiadłem w ogóle – stosowne wynagradzanie gdy sprzedawałem motocykl byłem zapraszać – mówi Dawid. to, co w życiu sprawia, że czuję się na motocykl w 2016 roku podczas młodych zawodników i prawidłowy w trochę lepszej sytuacji. Natomiast, Największe wyróżnienie przy- szczęśliwy. Chciałbym, aby w końcu zawodów w Rumunii. W karierze, system szkolenia. Mimo wszystko gdy kończyłem z żużlem to miałem padło mu na początku lutego tego mogła powstać kładka pieszo-rowe- oprócz wielu występów młodzie- przez cały ten czas czułem się dziec- długi, a jednocześnie byłem zaraz po roku, kiedy otrzymał zaproszenie od rowa łącząca Wesołów z Melsztynem, żowych, zaliczyłem cztery ligowe kiem Unii, a Unia starała się odgry- o której od wielu lat marzy tutejsza mecze. Jeden w I lidze w zespole wać rolę moich drugich rodziców. społeczność. To z punktu widzenia z Lublina i trzy w II lidze w ekipie Mogłem pracować z profesjonalnym Specjalne Post Scriptum dla mieszkańców Wesołowa: mieszkańców bardzo ważna inwe- KSM Krosno. Żyłem tym sportem sztabem szkoleniowym, jeździć na stycja, której do tej pory nikomu nie przez 9 lat. Niestety, ale około 85 zgrupowania czy chociażby korzystać Drogie Wesołowianki oraz Drodzy rzecz się bezinteresownie udzielał. udało się zrealizować. Inspiruję się proc. młodzieżowych zawodni- z usług mechanika klubowego pana Wesołowianie, Jednocześnie chcę też powiedzieć, też Ibizą, na której co roku często gra ków, na wieku juniorskim kończy Sławomira Troniny. Wciąż kocham bardzo dziękuję za wszystkie głosy że wszyscy mieszkańcy Wesołowa Armin. Ibiza jest takim najbardziej swoją żużlową karierę. Ja akurat żużel i Unię Tarnów, dlatego już teraz oddane na moją osobę w wyborach mają stałe 20% rabatu na usługę imprezowym miejscem na świecie. również znalazłem się w tej grupie. mogę powiedzieć, że w świecie żużlo- sołeckich, których otrzymałem 90. oprawy muzycznej wszelakich Moim zdaniem nazwa naszej miej- Wpływ miało na to kilka czynników. wym jeszcze zaistnieję. Na razie nie To dla mnie wielka sprawa, jestem imprez i wydarzeń okolicznościo- scowości świetnie wpisuje się w to, W żużlu panuje duża konkurencja. mogę powiedzieć w jakiej formie, wdzięczny. Natomiast po wybo- wych mojej firmy. Jako wieś i jako abyśmy również słynęli z imprez na Miejsc do obsadzenia w poszczegól- ale zapewniam, że jeszcze będzie się rach, odwiedziłem pana Henryka mieszkańcy, stanowimy potężny wysokim poziomie – mówi 22-latek nych zespołach jest mało. Jest dużo dużo fajnego działo. Lasotę (176 głosów), dziękując za potencjał, który uważam, że nie – Tym razem nie udało mi się zwy- przypadków, kiedy zawodowym uczciwą i sprawiedliwą walkę. Oso- powinien się marnować ze względu ciężyć, ale nie wykluczam, iż w wybo- żużlowcem zostaje chłopak, któ- Spotkanie z najlepszym biście pogratulowałem zwycięstwa, na wynik sołeckich wyborów. rach na sołtysa jeszcze wystartuję. rego ojciec również profesjonalnie DJ-em świata życząc wielu sukcesów, pełniąc tą Najważniejszy jest dobrobyt wsi Swoją drogą - lubię rywalizować. uprawiał ten sport. Jeżeli nie pocho- 22-latek dość szybko znalazł inną zaszczytną funkcję. i jej mieszkańców. Uważam, że gdy połączy się naturę dzisz z „żużlowej rodziny”, to masz dziedzinę życia, w której już dziś Dziękuję również za głosy #ZwolennicyDawidaMatury z nowoczesnością, to powstaną pod górkę już na starcie. W moim odnosi niemałe sukcesy. Postawił oddane na moich kandydatów do #Prawo_I_Sprawiedliwość #Weso- z tego idealne warunki do życia. przypadku zabrakło solidnych fun- na muzykę i wcielił się w rolę DJ-a. Rady Sołeckiej, a przede wszystkim łówToPrzyszłość Takich warunków chcę dla Weso- damentów, wiedzy oraz pieniędzy. Od ponad roku występuje nie tylko na pana Kazimierza Pałacha, który Z poważaniem oraz wyrazami łowa i jego mieszkańców. Polskie wsie Z klubu, przynajmniej na początku, w Polsce, ale również poza granicami z największą liczbą głosów został jej szacunku, mają potężny potencjał, w tym też nie dostaje się dużych gaży, a koszty naszego kraju, jak chociażby w Niem- członkiem. Wygrał mój człowiek. Dawid Matura Wesołów - dodaje. są potężne. Potrzeba naprawdę spo- czech, czy w Holandii. Przegrana w wyborach tylko mobi- Sebastian Czapliński/TEMI.pl rych pieniędzy. W moim przypadku – Dziś uważam, że była to lizuje mnie do cięższej i mądrzejszej sebastianczaplinski.pl potrzebowałem ćwierć miliona zło- naprawdę dobra decyzja. Muzyką pracy. Zawsze będę kochał Weso- tych każdego roku, aby móc to robić klubową interesowałem się od łów i w miarę możliwości, na jego Tekst ukazał się na łamach na profesjonalnym, wysokim pozio- dziecka. Ja to już chyba od urodzenia tarnowskiego tygodnika TEMI. Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 27 Żaki AP EF zwyciężyli w Krakowie W sobotę 18 maja drużyna żaków Akademii Piłkarskiej English Football Zakliczyn uda- ła się do Krakowa, aby wziąć udział w turnieju piłkarskim organizowanym przez Akade- mię Futbolu z Głową, której patronem jest wielokrotny reprezentant Polski oraz były zawodnik Wisły Kraków - Arka- diusz Głowacki.

Chłopcy rozegrali świetne zawody wygrywając 9 meczów i notując jedną porażkę. O zwycięstwie w całym Trzej mistrzowie, turnieju zadecydowały rzuty karne z drużyną gospodarzy. Do rozgrywek przystąpiło 6 drużyn, a mecze rozgry- pięciu z awansem na wane były systemem mecz-rewanż. Oprócz Zakliczyńskiej Akademii udział w turnieju wzięły zespoły: mistrzostwa Polski! Krakusa Nowa Huta, Akademii Futbolu z Głową, AP Proszowianka, 25 maja w Radoczy (po- Pozostali nasi reprezentanci rów- Świtu Krzeszowice oraz Tiger Hearts wiat wadowicki) odbyły się nież spisali się bardzo dobrze. A o to Academy. Najlepszym zawodnikiem Mistrzostwa Województwa pozostałe wyniki: całego turnieju został wybrany gracz English Football Zakliczyn. Drużyny Orłów, a także rozgrywkach na Małopolskiego Ludowych Kategoria Młodzików: Jacek Sie- Akademii - Kacper Dychtoń. skrzatów, żaków oraz orlików bar- szczeblu województwa oraz całego Zrzeszeń Sportowych w te- rakowski - 4 miejsce, Kacper Koby- Jest to kolejny sukces młodych dzo dobrze radzą sobie w turniejach kraju. nisie stołowym. Wybraliśmy larczyk - 5, Nikodem Kras - 9-12, piłkarzy reprezentujących barwy AP lokalnych, rozgrywkach Ligi Małych Mieszko Okoński się na te zawody bardzo Sebastian Krakowski - 13-16, Niko- liczną 13-osobową grupą. dem Nagel - 13-16, Jan Węglarczyk Uzyskaliśmy 5 kwalifikacji - 25-32. do Mistrzostw Polski, które Kategoria Juniorów: Szymon Heł- Zelina ponownie z Pucharem Burmistrza! odbędą się od 14-16 czerw- mecki - 4 miejsce, Bartłomiej Kornaś Dobiegły końca rozgrywki naj- ca w Brzegu Dolnym. - 5, Jakub Mróz - 7-8. bardziej profesjonalnej impre- Wszystkim zawodnikom dzię- zy sportowej w Gminie Zakli- Trzy tytuły mistrzów wojewódz- kujemy za osiągnięcie tak wyso- czyn, czyli Amatorskiej Ligi Piłki twa przypadły w udziale naszym kich lokat. Szczególne podzięko- Siatkowej o Puchar Burmistrza zawodnikom. W najmłodszej kate- wania należą się rodzicom, którzy Miasta i Gminy Zakliczyn. gorii wiekowej młodzików wygrał zaangażowali się w organizację Kacper Nagel, w kadetkach Patrycja wyjazdu. Zawodnicy UKS Jordan Od stycznia do końca maja sześć Olszańska, a w juniorach zwyciężył trenują, korzystając z uprzejmo- drużyn rywalizowało wg przepisów Dominik Szczepański. Wicemistrzem ści dyrektora Józefa Gwiżdża, Polskiego Związku Piłki Siatkowej województwa w kategorii młodzików w budynku Szkoły Podstawowej i pod czujnym okiem sędziego Mało- WILD CATS - SPDP TEAM STS Zakliczyn - WILD CATS 0:3 została Maciej Sikoń. Bezpośredni w Zakliczynie. polskiego Związku Piłki Siatkowej - Wojakowa 3:1 /25:15, 16:25, 25:16, /21:25, 21:25, 20;25/ awans w kategorii młodzieżowców Józefa Chochorowskiego - systemem 25:22/ Samorząd Gminy Zakliczyn - uzyskał Piotr Bardon. Tekst i fot. Piotr Poręba „każdy z każdym”, mecz i rewanż, Samorząd Gminy Zakliczyn - SPDP TEAM 0:3 /18:25, 21:25, 20:25/ o zaszczytne trofeum włodarza ZELINA Jurków 3:2 /23;25, 26:24, ZELINA Jurków - SKRA Zakli- Gminy Zakliczyn Dawida Chrobaka, 25:21, 19:25, 15:13/ czyn 3:1 /25:19, 25:19, 23:25, 25:23/ który był głównym pomysłodawcą TABELA po I rundzie przedsięwzięcia. Było ono realizo- ZELINA Jurków 12-3 14-7 Po rozegraniu 30 meczów zwy- Dzień Dziecka wane przez Międzyszkolny Ludowy SKRA Zakliczyn 12-3 13-4 cięzcom III edycji ALPS o Puchar Uczniowski Klub Sportowy „Gulon” SPDP TEAM Wojakowa 7-8 9-10 Burmistrza Miasta i Gminy Zakliczyn i jego członków przy wsparciu Szkoły Samorząd G. Zakliczyn 7-8 10-11 okazała się drużyna Zeliny Jurków, z piłkarską Podstawowej im. Lanckorońskich WILD CATS 6-9 8-10 która poniosła w całych rozgrywkach w Zakliczynie. STS Zakliczyn 1-14 3-15 tylko jedną porażkę z Samorządem Wyniki I rundy: II runda Gminy Zakliczyn, co było największą akademią SKRA Zakliczyn - WILD CATS STS Zakliczyn - SKRA Zakliczyn sensacją tegorocznych rozgrywek. 3:0 /25:15, 25:9, 25: 22/ 0:3 /26:28, 23:25, 21:25/ Wszystkie drużyny wykazały się W niedzielę 2 czerwca na alne konkursy: „król strzelców rzu- ZELINA Jurków - STS Zakliczyn ZELINA Jurków - SPDP TEAM sportową postawą, walką fair play Orliku w Zakliczynie odbył tów karnych” oraz strzały do mini- 3:0 /25:17, 25:18, 25: 21/ Wojakowa 3:1 /22:25, 25:22, 27:25, i rozgrywki okazały się też znakomitą się festiwal piłkarski z okazji -bramki, gdzie najbardziej liczyła się ZELINA Jurków - SKRA Zakli- 25:20/ formą spędzania czasu wolnego przez Dnia Dziecka organizowany technika uderzenia. czyn 3:1 /25:19, 25:19, 23:25, 25:23/ ZELINA Jurków - STS Zakliczyn jej uczestników. Na zakończenie przez Akademię Piłkarską Wszyscy bawili się świetnie, ZELINA Jurków - SPDP TEAM 3:1 /25:14, 19:25, 25:14, 25:15/ wszystkie drużyny otrzymały pamiąt- English Football Zakliczyn. w turnieju padło mnóstwo bra- Wojakowa 3:2 /25:21,21:25,25:21,2 SPDP TEAM Wojakowa - SKRA kowe puchary i dyplomy, wszyscy Pogoda dopisała, co po- mek, które zdobywali zarówno 2:25,15:10/ Zakliczyn 3:1 /10:25, 25:23, 25:20, zawodnicy otrzymali pamiątkowe zwoliło wszystkim uczestni- chłopcy, jak i dziewczynki. Na STS Zakliczyn - SPDP TEAM 25:19/ medale. Najlepsze zespoły zostały kom bawić się i świętować zakończenie festiwalu wszyscy Wojakowa 0:3 /20:25, 24:26, 19:25/ WILD CATS - Samorząd Gminy tez nagrodzone profesjonalnymi w sportowym stylu. uczestnicy otrzymali pamiąt- Samorząd Gminy Zakliczyn - Zakliczyn 3:2 / 25:23, 25:19, 18:25, piłkami do piłki siatkowej. Wszyscy kowe medale oraz plakaty, nie WILD CATS 3:1 /25:19, 25:16, 21:25, 20:25, 15:9/ zgodnie podkreślali, że taka impreza Łącznie 50 młodych piłkarzy mogło zabraknąć również zim- 25:22/ SPDP TEAM Wojakowa - WILD jest jak najbardziej potrzebna i już wzięło udział w turnieju piłkarskim, nych lodów. Dodatkowe nagrody Samorząd Gminy Zakliczyn - CATS 3:1 /22:25, 25:23, 25:11, 25:23/ wyrazili chęć wzięcia udziału w IV drużyny zostały podzielone według w postaci kart piłkarzy oraz zdjęć SPDP TEAM 1:3 /25:23, 18:25, 21:25, Samorząd Gminy Zakliczyn - Edycji Amatorskiej Ligi Piłki Siat- kategorii wiekowych (skrzat, żak z autografami otrzymali zwy- 20:25/ ZELINA Jurków 0:3 /23:25, 21:25, kowej o Puchar Burmistrza Miasta oraz orlik), a nazwy drużyn zostały cięzcy konkursów, nagrodzono SPDP TEAM Wojakowa - SKRA 21:25/ i Gminy Zakliczyn. wymyślone przez uczestników roz- również najmłodszego uczestnika Zakliczyn 0:3 /19:25, 22:25, 21:25/ ZELINA Jurków - WILD CATS Tabela końcowa III edycji grywek. W przerwach pomiędzy turnieju. Samorząd Gminy Zakliczyn - STS 3:1 /25:18, 24:26, 25:22, 25:16/ Amatorskiej Ligi piłki siatko- meczami turniejowymi, trenerzy Zakliczyn 3:2 /25-19, 22-25, 20-25, SPDP TEAM Wojakowa - STS wej o Puchar Burmistrza Miasta przygotowali specjalnie indywidu- Tekst i fot. Mieszko Okoński 25-17, 15-12/ Zakliczyn 1:3 /21:25, 25:20, 23:25, i Gminy Zakliczyn ZELINA Jurków - WILD CATS 25:27/ 1. ZELINA Jurków 27-3 29-12 3:1 /25-16, 25-15, 22-25, 25-23/ Samorząd Gminy Zakliczyn - 2. SKRA Zakliczyn 21-9 24-11 STS Zakliczyn - SKRA Zakliczyn SKRA Zakliczyn 0:3 /23:25, 12:25, 3. SPDP TEAM Wojakowa 16-14 1:3 /22:25, 19;25, 25:21, 19;25/ 18:25/ 20-18 STS Zakliczyn - WILD CATS 0:3 SKRA Zakliczyn - WILD CATS 4. WILD CATS 11-19 16-21 /21:25, 21:25, 20;25/ 3:0 /25:22, 25:18, 25: 17/ 5. Samorząd Gminy Zakliczyn Samorząd Gminy Zakliczyn Samorząd Gminy Zakliczyn - STS 8-22 13-26 - SKRA Zakliczyn 0:3 /16:25, 24:26, Zakliczyn 1:3 /18:25, 23:25, 25:21, 6. STS Zakliczyn 7-23 10-26 16:25/ 19:25/ Tekst i fot. Ryszard Okoński 28 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) Fantastyczna końcówka sportowego roku szkolnego! Zawody w trójboju lekko- chłopcy: 1. SP Zakliczyn 779, 2. atletycznym, w skład którego PSP 2 Brzesko 704, 3. SP 20 Tarnów wchodzi bieg na 60 metrów, 655, 4. SP Tuchów 649, 5. SP 5 Tar- skok w dal i rzut piłeczką nów 517, 6. SP 2 Wola Rzędzińska palantową, odbyły się na Sta- 454, 7. SP 23 Tarnów 390. dionie TOSiR w Tarnowie przy Szkoła Podstawowa im. Lancko- ul. Piłsudskiego. Zgromadziły rońskich w Zakliczynie wystąpiła na starcie najlepsze lekko- w tych zawodach w następujących atletki i lekkoatletów z roczni- składach: ka 2008 i młodszych.. Wśród dziewczęta: Katarzyna Zięcina, czołowych drużyn powiatu Emilia Zięcina, Dominika Siera- tarnowskiego rywalizowali kowska, Julia Różycka i Julia Wolak, także, i to z jakim skutkiem, a opiekunem była Anna Okońska. przedstawiciele Szkoły Pod- chłopcy: Szymon Kapułka, Woj- stawowej im. Lanckorońskich ciech Kwiek, Marcin Ramian, Kacper w Zakliczynie. Zrobili coś, co Jewulski , Kamil Mróz i Kacper Nagel, wydawało się niemożliwe! a opiekunem był Ryszard Okoński. Zdobyli wszystkie złote meda- w czwórboju LA i zwycięzcą półfi- Do Finału Wojewódzkiego awan- le możliwe do zdobycia! nału wojewódzkiego /rejon Tarnów - sowały dziewczęta z PSP 2 Brzesko powiaty: m. Tarnów i powiaty tarnow- i SP 2 Wola Rzędzińska, a chłopców Szkoła Podstawowa im. Lanc- ski, brzeski i dąbrowski/ z awansem z SP Zakliczyn i PSP 2 Brzesko. korońskich w Zakliczynie została do finału wojewódzkiego, a indywi- czterokrotnym złotym medalistą dualnie Szymon Kapułka indywidu- Finał Powiatowy Igrzysk - dwa złota drużynowo i dwa złota alnym mistrzem, zaś Wojciech Kwiek Dzieci w Piłce Nożnej – indywidualnie – Finału Powiatowego - wicemistrzem powiatu i rejonu. Dru- mistrzowski Zakliczyn! Igrzysk Dzieci powiatu tarnowskiego żyna dziewcząt z brązowym medalem W wielkim finale Igrzysk Dzieci w trójboju LA z awansem na finał w drużynie i srebrnym indywidualnie w Piłce Nożnej powiatu tarnow- wojewódzki! Patrycja Michalik i Mar- Katarzyny Zięciny! Zawody w czwór- skiego startowały cztery najlepsze cin Ramian złotymi medalistami, boju lekkoatletycznym, w skład któ- drużyny w powiecie tarnowskim, z tytułami indywidualnych mistrzów rego wchodzi bieg na 60 metrów, które wygrały wcześniejsze elimi- Finału Powiatowego Igrzysk Dzieci skok w dal, rzut piłeczką palantową nacje gminne i półfinały powiatu, w trójboju LA, Kacper Jewulski i na koniec bieg długi na 600 metrów w których wzięło udział blisko 100 srebrnym, a Emilia Zięcina brązo- dziewcząt i 1000 metrów chłopców, drużyn szkolnych. Na Orliku w Pale- wymi medalistami indywidualnie! odbyły się na Stadionie TOSiR w Tar- śnicy spotkały się następujące dru- Wszystkie zawodniczki i zawodnicy nowie przy ul. Piłsudskiego. żyny piłkarskie: spisali się na medal, gdyż przewaga Wyniki Finału Powiatowych - Szkoła Podstawowa Zgłobice / punktowa nad drugimi w klasyfikacji Igrzysk Dzieci w czwórboju la dziew- opiekun drużyny Bartosz Łaśko, kapi- drużynowej szkołami była ogromna, cząt i chłopców: tan Adam Hałoń/ a w klasyfikacji indywidualnej klasyfikacja drużynowa - - Szkoła Podstawowa Łękawica w pierwszych piątkach było ogółem tarnowski /opiekun drużyny Elżbieta Budzik, 7 uczniów Szkoły Podstawowej im. dziewczęta: 1. SP Wola Rzędzińska kapitan Filip Bednarz/ Lanckorońskich w Zakliczynie. nr 2 - 778, 2. SP Tuchów - 711, 3. SP - Szkoła Podstawowa Siemiechów Szkoła Podstawowa im. Lancko- Zakliczyn - 496. /opiekun drużyny Robert Kraj, kapi- rońskich w Zakliczynie wystąpiła na chłopcy: 1. SP Zakliczyn 779, 2. SP tan Bartłomiej Chlipała/ tych zawodach w następujących skła- Tuchów 554, 3. SP Wola Rzędzińska - Szkoła Podstawowa Zakliczyn / dach: dziewczęta - Michalik Patry- nr 2 - 448. opiekun drużyny Ryszard Okoński, cja, Zięcina Emilia, Kapułka Julia, W rozegranych równolegle Rejo- kapitan Mateusz Krupski/ Mytnik Olga i Kamila Budzyn; nowych Igrzyskach Dzieci w czwór- Wyniki meczów: chłopcy - Ramian Marcin, Jewulski boju la dziewcząt i chłopców /rejon Szkoła Podstawowa Siemiechów Kacper, Kras Nikodem, Nikodem tarnowski reprezentowały szkoły - Szkoła Podstawowa Zgłobice 1:0 Ogonek i Dawid Nidecki. a opie- powiatów: tarnowskiego, dąbrow- Szkoła Podstawowa Zakliczyn - kunem złotych drużyn był Ryszard skiego, brzeskiego i miasta Tarnowa/ Szkoła Podstawowa Łękawica 2:2 Okoński. uzyskano wyniki: Szkoła Podstawowa Łękawica - klasyfikacja drużynowa klasyfikacja drużynowa - rejon Szkoła Podstawowa Siemiechów 5:1 dziewczęta: 1. SP Zakliczyn 431, Tarnów Szkoła Podstawowa Zakliczyn - 2. SP Wojnicz 339, 3. SP Piotrkowice dziewczęta: 1. PSP 2 Brzesko 1022, Szkoła Podstawowa Zgłobice 6:0 266. 2. SP 2 Wola Rzędzińska 778, 3. SP Szkoła Podstawowa Siemiechów chłopcy: 1. SP Zakliczyn 398, 2. 5 Tarnów 754, 4. SP 20 Tarnów 729, - Szkoła Podstawowa Zakliczyn 2:7 SP Tuchów 284, 3. SP Wojnicz 253. 5. SP Tuchów 711, 6. SP 23 Tarnów Szkoła Podstawowa Zgłobice - klasyfikacja indywidualna 503, 7. SP Zakliczyn 496, 8. SP 20 Szkoła Podstawowa Łękawica 3:4 dziewczęta: 1. Michalik Patrycja, Tarnów 475. Klasyfikacja końcowa: Zakliczyn 125, 2. Śliwa Lena, Woj- 1. Zakliczyn 7 pkt 15:4 /awans nicz 122, 3. Zięcina Emilia, Zakliczyn do finału rejonowego/ 118, 4. Kapułka Julia, Zakliczyn 99, 5. 2. Łękawica 7 pkt 11:6 Mytnik Olga, Zakliczyn 89. 3. Siemiechów 3 pkt chłopcy: 1. Ramian Marcin Zakli- 4. Zgłobice 0 pkt czyn 139, 2. Jewulski Kacper Zakli- Najlepszym zawodnikiem turnieju czyn 130, 3. Bielak Feliks Tuchów wybrany został zawodnik Szkoły 120, 4. Kras Nikodem Zakliczyn 87, Podstawowej im Lanckorońskich 5. Grzela Eryk Wojnicz 74. w Zakliczynie Szymon Kapułka, Fundatorem pucharów, medali, a skład mistrzowskiej drużyny wynajęcia stadionu i obsługi sędziow- uzupełnili: Wojciech Kwiek, Mar- skiej był Wydział Edukacji, Kultury cin Ramian, Filip Rzepecki, Dawid i Promocji Starostwa Powiatowego Rzepecki, Mateusz Krupski, Kacper w Tarnowie. Jewulski, Kamil Mróz, Kacper Nagel i Przemysław Flakowicz. Czwórbój LA – grad Startujące drużyny otrzymały medali pamiątkowe dyplomy oraz puchary Drużyna chłopców Szkoły Podsta- i medale ufundowane przez Wydział wowej im. Lanckorońskich w Zakli- Edukacji, Kultury i Promocji Staro- czynie mistrzem Finału Powiatowego stwa Powiatowego w Tarnowie. Igrzysk Dzieci powiatu tarnowskiego Tekst i fot. Ryszard Okoński 1 2 3 4 5 6 7 8 9 17 1 2 3 4 5 6 710 8 9 1714 7 10 11 12 14 21 7 11 1213 21 3 13 14 15 16 17 18 19 3 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn 12 • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 29 14 15 16 17 1820 1921 22 23 12 20 21 24 22 23 KONKURS25 GŁOSICIELA KRZYŻÓWKA 11 NR 110 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rozpoznaj – Wyślij – Wygraj zakupy! 24 25 26 17 11 10 19 Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Zakliczyn pochodzi z urokli- 14 7 wego Pińczowa, ale ze swoją rodziną jest zauroczony naszą ziemią. 26 11 27 12 28 Dawid Drukała, jego żona Anna i synek Leon dobrze się w Pale- 21 śnicy zaaklimatyzowali, przyjęci z życzliwością przez mieszkańców 13 5 1 gminy. Wiceburmistrz Zakliczyna ukończył V Liceum Ogólno- 27 3 28 kształcące w Kielcach. Jest absolwentem Wydziału Prawa Uniwersy- 29 tetu Jagiellońskiego w Krakowie. Jego zainteresowania to: historia, 14 15 16 17 18 19 5 1 ekonomia, sport, motoryzacja klasyczna. Na stanowisko Zastępcy 12 15 29 NIEMIEC MAREK FOT. Burmistrza został powołany z dniem 4 maja 2016 roku na podsta- 30 20 21 22 23 31 wie Zarządzenia nr I/8/2016 Burmistrza Miasta i Gminy Zakli- 15 czyn. Funkcję tę pełni nadal w nowej kadencji samorządu. Od sierpnia 2006 roku był 24 25 pracownikiem Urzędu Marszałkowskiego 13 Województwa 4 Małopolskiego w Krakowie. 30 11 31 19 Kontakt: tel. 14-632-64-80, e-mail: [email protected] 26 13 4 Bony zakupowe, ufundowane przez Firmę ANITEX, wylosowały: Maria Goły- zniak ze Złotej i Anna Kwiatkowska z Paleśnicy. Gratulujemy! Bony do odbioru 27 3 2 33 34 3528 36 37w redakcji. 38 39 40 5 1 Wystąpiła w „X-Factor”, dostrzeżona przez jury i publikę, otrzymała spore 6 29 pochwały za swoje prezentacje. 9 Skończywszy śląską wyższą uczelnię wykłada na 32 33 34 35 36 37 38 41 39 15 40 sądeckiej. Udziela porad i przygotowuje muzyczne talenty, współpracowała z Davi- 30 31 dem Dubajką, przyczyniając się do jego wysokiego miejsca w finale „The Voice of 6 9 ”, komponuje, śpiewa, gra na instrumentach muzycznych, szczególnie na for- 18 13 4 tepianie, a zaczynała od gry na akordeonie. Wystąpiła w Kazimierzowskich Spotka- 41 42 niach z „Akustyczną43 Operacją”. Jak nazywa się ta utalentowana zakliczynianka? 18 Odpowiedzi wyłącznie na załączonym kuponie z oświadczeniem o ochronie danych 32 1033 34 35 16 36 37 38 39 40 8osobowych w zamkniętych kopertach prosimy nadsyłać do 19 lipca br. na adres: 42 6 4344 9 Redakcja Głosiciela, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (przyjmiemy je również w redakcji 10 16 41 8 w ratuszu). Wśród autorów prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy dwa bony o warto- 18 ści 50 zł każdy, ufundowane przez Firmę ANITEX, Zakliczyn, ul. Jagiellońska. 44 42 45 43 46KONKURS SPONSORUJE ANITEX 10 16 8 2244 20 2 45 46 22 45 20 2 46 Stawiamy na 22 20 2 rozwój...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Firma14 Handlowo-Usługowa15 16 17 18 „ANI 19- 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 TEX” została założona przez pań-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 stwo Annę i Roberta Pach w 1997 r. Początkowo w innych lokalizacjach, jak i sieciach sklepów, obecnie nato- miast w następujących placówkach Poziomo: 38) centrum miasta 9) żyd. szal modlitewny w Zakliczynie. Są to: Sklep Odzie- 1) kiesa, trzos 41) uchwalane w ONZ 15) wyjeżdżają z kraju żowy „ANITEX”, ul. Jagiellońska 4 7) chodzi w kilcie 42) Tadeusz z teleturnieju 16) czyści kominy oraz Sklep z Artykułami Dekoracyj- 10) z ekranem 43) oręż kata 18) rozgrzewają zziębniętych nymi „ArtDecor”, Rynek 7.

11) buty lekkoatlety 44) dozownik 19) staroż. lud z Ameryki Płd Istniejemy na rynku już od ponad 12) ziemia z wykopu 45) gat. jaszczurki 20) niski krzew, krzak 20 lat, starając się wciąż udoskona- 13) służył panu 46) bronił Reduty 21) kłopot lać i modyfikować zakres naszych Anna Pach, Lucyna Migdał, Alicja Wójcik, Agnieszka Nowak- 14) gat. wełny 22) gat. sera działań, ze szczególną uwagą na -Ludwa, Jowita Potępa 17) pełen map 23) emblemat zapotrzebowanie Klientów. 24) bezsilność Pionowo: 32) statua Oprócz tradycyjnej sprzedaży, orga- dzięki Wam... zostaliśmy wyróżnieni spośród 25) imię żeńskie 1) owoc palmy 33) atrofia nizujemy masę konkursów, loterii oraz wszystkich laureatów, otrzymując I MIEJ- 26) łup, trofeum 2) do kina lub na mecz 34) sznur z pętlą szereg imprez okolicznościowych, zwią- SCE w rankingu najlepiej ocenianych firm, 27) schnie na sznurku 3) grecka bogini 35) część wagi zanych z naszym regionem: m.in. dożynki sporządzonym na podstawie najpopular- 28) znosi jaja 4) filmowy włamywacz 36) sitwa, koteria czy też wykopki. Cieszą się one ogromnym niejszych stron i portali społecznościo- 29) mała rolada 5) zmiana kierunku 37) wystawne przyjęcie zainteresowaniem nie tylko wśród naszych wych. Dzięki temu zostaliśmy okrzyknięci 30) siwe, kare… 6) część toru kolejowego 38) powracająca moda Klientów, ale i turystów odwiedzających ORŁAMI HANDLU w gminie Zakliczyn. 31) element dachu 7) gatunek ptaka 39) z bronią w ręku miasteczko Zakliczyn. W tym roku również Jest to dla nas niezmiernie miłym zasko- 32) włoska potrawa 8) w kuźni 40) św. księga Islamu planujemy zorganizować kolejną sobotę czeniem oraz motywuje do dalszej pracy, tematyczną... Jeśli są Państwo ciekawi, czym jak i rozwoju. Obiecujemy Wam, kochani, Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu utworzą hasło – aforyzm Antoniego mamy zamiar Was zaskoczyć, zachęcamy do że nie spoczniemy na laurach, lecz przeciw- Regulskiego. Treść hasła na załączonym poniżej kuponie z zaznaczonym w kratce oświadczeniem śledzenia naszego profilu na Facebooku :) nie... będziemy starać się wciąż udoskonalać o ochronie danych osobowych prosimy nadsyłać w zamkniętych kopertach na adres redakcji: Korzystając z okazji, chcielibyśmy ser- i unowocześniać nasz zakres działań. Głosiciel, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (rozwiązanie krzyżówki w kopertach przyjmiemy także decznie Państwu podziękować za ogromną Serdecznie zapraszamy do naszych w redakcji w ratuszu). Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy dwa, ich autorzy otrzymają ilość polubień, udostępnień, komentarzy sklepów... bony zakupowe o wartości 50 zł każdy, ufundowane przez Biedronkę w Zakliczynie. Termin nad- i aktywności na naszej stronie. To właśnie Pozdrawiamy... syłania rozwiązań upływa 19 lipca br. Hasło Krzyżówki nr 109: „Z błota nie zrobisz złota”. Nagrody wylosowali: Anna Kwiatkowska z Paleśnicy i Jerzy Polek z Faliszewic. Laureaci otrzymują bony  zakupowe o nominale 50 zł do realizacji wyłącznie na stoisku mięsnym AMP w Biedronce, ul. Polna Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Zakliczyńskie Centrum Kultury i Redakcję Głosiciela, Zakliczyn, Rynek 1 (Organizator) danych osobowych w postaci imienia, nazwiska i adresu 2 w Zakliczynie, do odebrania w redakcji. opr. Antoni Sproski domowego w celu przeprowadzenia konkursu i krzyżówki. W każdym momencie zgoda może KRZYŻÓWKĘ SPONSORUJE zostać wycofana przez kontakt na adres mailowy: gł[email protected]. Hasło krzyżówki nr 110 ……………………………………………. Imię i nazwisko ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adres: ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Konkurs Głosiciela Nr 6’2019 Zakliczyn, Odp ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Imię i nazwisko: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ul. Polna 2 Adres: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264)

Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” Zakliczyn, ul. Kamieniec tel. 14-627-25-74 (prezes), 14-651-67-56 (księgowość), 14-66-53-460 (piekarnia) Tradycje handlowe od 1925 roku!

GS „SCh” poleca: >> szeroki asortyment w placówkach handlowych >> pierwszorzędny chleb i inne wypieki z własnej piekarni >> powierzchnie i lokale do wynajęcia

Zachęcamy do korzystania z naszych usług!

KARTA DUŻEJ RODZINY -15%

Firma RAM-CAR 32–840 ZAKLICZYN ul. Mickiewicza 20 tel. +48-14-66-52-158 +48-503-097-880 e-mail: [email protected]

Oferujemy:  sprzedaż blach czarnych, nierdzewnych, aluminiowych  cięcie blach na gilotynie do max. 6mm na długości 3 m  wypalanie blach na plazmie cnc o polu pracy 1000x2000  gięcie blach na prasie krawędziowej do max. 4 mm na długości 2,5 m  pełen zakres usług ślusarskich dla stali nierdzewnej, czarnej oraz metali kolorowych Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264) 31

Stacja Kontroli Pojazdów Kazimierz Bednarek Zakliczyn, ul. Grabina 6 (na terenie SPU Zakpol) Przeglądy techniczne i diagnostyka: - samochodów osobowych - samochodów dostawczych - ciągników rolniczych - pojazdów zasilanych LPG - pojazdów sprowdzanych z zagranicy - pojazdów pokolizyjnych - motocykli Ponadto: - komputerowe ustawienie zbieżności kół - analiza spalin - kontrola amortyzatorów - montaż instalacji gazowych BRC Kredyt na dowolne cele konsumpcyjne. Oprocentowanie stałe: dla kredytów do 12 miesięcy 4,99% w skali roku, dla kredytów powyżej 12 miesięcy do 24 miesięcy 5,49% w skali roku, dla kredytów Zapraszamy i życzymy szerokiej drogi! powyżej 24 miesięcy do 36 miesięcy 5,99% w skali roku. Prowizja od kwoty przyznanego kredytu: 3,00%. Maksymalny okres kredytowania: do 36 miesięcy. Maksymalna kwota kredytu: Stacja czynna: do 30.000,00 zł. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 8,34% przy następujących pon.-pt w godz. 7-18 założeniach: całkowita kwota kredytu 15.000,00 zł (bez kredytowanych kosztów), całkowita kwota do zapłaty 16.879,96 zł, oprocentowanie stałe 5,99% w skali roku, całkowity koszt kredytu w soboty w godz. 7-14 1.879,96 zł (w tym: prowizja 450,00 zł, odsetki 1.429,96 zł), spłata kredytu nastąpi w 36 miesięcznych ratach kapitałowo-odsetkowych: 35 rat po 456,39 zł, ostatnia 36 rata wyrów- tel. 14-66-53-794 nawcza w wysokości 456,31 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 18.03.2019 r. na reprezentatywnym przykładzie. Niniejszy materiał ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 ustawy Kodeks cywilny. Bank uzależnia przyznanie kredytu od wyniku przeprowadzonej analizy zdolności kredytowej Klienta.

Zakliczyn, Rynek 4 Oddział czynny od poniedziałku do piątku w godz. 7:30-14:30 oraz w każdą drugą i trzecią sobotę miesiąca w godz. 7:30-12:00 FPUH KRĘG-BUD Grzegorz Kwiek Zakliczyn, ul. Kamieniec (za Domem Towarowym) tel. 14-66-52-156, tel. kom. 608-336-783

HURTOWNIA PASZ koncentraty, mieszanki dla trzody, drobiu, bydła, królików i in. śruta sojowa i rzepakowa folie kiszonkarskie artykuły zootechniczne, karmniki i poidła wysłodki buraczane

Nawozy - atrakcyjne ceny! TRANSPORT! 32 Głosiciel • Pismo Miasta i Gminy Zakliczyn • Czerwiec 2019 • Nr 6 (264)