REKLAMA

Nr 12 (222) | Grudzień 2014 | Cena: 1,90 zł (w tym 8%VAT) | ISSN 1231-4641

www.zakliczyninfo.pl

Dawid Chrobak - Burmistrzem Drodzy Mieszkańcy Gminy W oczekiwaniu na zbliżające się Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok pełni nadziei spoglądamy w przyszłość. Miasta i Gminy Zakliczyn Składamy Państwu serdeczne życzenia: niech narodzony Jezus spełni wszystkie Nowa Rada Miejska kadencji 2014-2018 rozpoczęła działalność Wasze marzenia, zapewni zdrowie, pogodę ducha i szczęście. Wybory samorządowe wyłoniły Burmistrza Miasta i Gminy została Anna Moj, nauczycielka kadencja z przerwą). Radni zasiądą Życzymy, by cudowna moc wigilijnego Zakliczyn i 15-osobową Radę Miejską, którzy wezmą z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w trzech komisjach. Na początek wieczoru przyniosła spokój i radość, w swoje ręce stery gminy na najbliższe cztery lata. w Paleśnicy, piastująca w poprzed- przyjdzie im się zmierzyć z prowi- a każda chwila Świąt Bożego Narodzenia niej kadencji ważną funkcję zorium budżetowym na przyszły żyła własnym pięknem, zaś w Nowym Za nami sesja inauguracyjna większości podatków. Po zaprzy- w Prezydium RM. Wiceprzewod- rok. To newralgiczne zadanie. Jakie Roku wielu sukcesów z podjętych i druga robocza, zapadły już siężeniu Burmistrza Dawida Chro- niczącymi zostali Henryk Lasota będą finanse gminy, dowiemy się wyzwań. Najpiękniejszych Świąt Bożego pierwsze decyzje, ta najbardziej baka, w wyniku tajnego głosowania z Wesołowa (ponownie) i Ryszard prawdopodobnie w styczniu przy- Narodzenia! znacząca to obniżka o 10 proc. Przewodniczącą Rady Miejskiej Okoński z Zakliczyna (kolejna szłego roku. (MN)

Anna Moj Kończyska, Słona), zgło- zam. w Paleśnicy szona przez Komitet Anna Moj Dawid Chrobak Wybrana w okręgu wybor- Wyborczy Wyborców Przewodnicząca Burmistrz Miasta czym nr 13 (Dzierżaniny, Jerzego Soski Razem dla Rady Miejskiej i Gminy Zakliczyn Jamna, Paleśnica), zgłoszona Gminy. Członek Komisji przez Komitet Wyborczy Finansów, Budżetu Prawo i Sprawiedliwość. i Rozwoju Gospodarczego Anna Moj Henryk Lasota Ryszard Okoński Maciej Krakowski Bogdan Litwa Zdrowych, pogodnych, kulturalnych Przewodnicząca Rady Miej- Rady Miejskiej w Zakli- Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku skiej w Zakliczynie. Członek czynie. Komisji Finansów, Budżetu życzą i Rozwoju Gospodarczego Ryszard Różak dyrekcja i kadra Rady Miejskiej w Zakli- zam. w Zawadzie Zakliczyńskiego Centrum Kultury czynie. Lanckorońskiej Wybrany w okręgu wybor- Henryk Lasota czym nr 3 (, zam. w Wesołowie Jerzy Łopatka Urszula Łośko Roztoka, Zawada Lanc- Wybrany w okręgu wybor- korońska), zgłoszony czym nr 6 (Wesołów), przez Komitet Wyborczy zgłoszony przez Komitet Wyborców Jerzego Soski Wyborczy Wyborców Razem dla Gminy. Członek Henryka Lasoty. Wiceprze- Komisji Spraw Socjalnych wodniczący Rady Miejskiej i Porządku Publicznego Rady w Zakliczynie. Przewodni- Miejskiej w Zakliczynie. czący Komisji Finansów, Stanisław Nadolnik Ewa Nijak Budżetu i Rozwoju Gospo- Paulina darczego Rady Miejskiej Siemińska w Zakliczynie. zam. w Woli Stróskiej Wybrana w okręgu wybor- Ryszard Okoński czym nr 9 (Wola Stróska, zam. w Zakliczynie ), zgłoszona Wybrany w okręgu wybor- przez Komitet Wyborczy czym nr 14 (Zakliczyn), Kazimierz Piechnik Teresa Piekarz Wyborców Jerzego Soski zgłoszony przez Komitet Razem dla Gminy. Członek Wyborczy Wyborców Jerzego Komisji Oświaty, Kultury Soski Razem dla Gminy. Nowa i Sportu Rady Miejskiej Rada REKLAMA Wiceprzewodniczący Rady Miejska w Zakliczynie. Miejskiej w Zakliczynie. Prze- kadencji wodniczący Komisji Oświaty, 2014- Józef Wojtas Kultury i Sportu Rady Miej- 2018 zam. w Filipowicach skiej w Zakliczynie. Ryszard Różak Paulina Siemińska Józef Wojtas Zdzisław Wypasek Wybrany w okręgu wybor- czym nr 8 (Filipowice, Ruda Maciej Kameralna), zgłoszony Krakowski Jerzy Łopatka i Porządku Publicznego Rady Wyborczy Prawo i Sprawie- przez Komitet Wyborczy zam. w Stróżach zam. w Lusławicach Miejskiej w Zakliczynie. dliwość. Członek Komisji Wyborców Jerzego Soski 30 Wybrany w okręgu wybor- Wybrany w okręgu wybor- Oświaty, Kultury i Sportu Razem dla Gminy. Członek czym nr 7 (Stróże), zgłoszony czym nr 5 (Lusławice), Stanisław Rady Miejskiej w Zakliczynie. Komisji Finansów, Budżetu przez Komitet Wyborczy zgłoszony przez Komitet Nadolnik i Rozwoju Gospodarczego Prawo i Sprawiedliwość. Wyborczy Wyborców Jerzego zam. w Gwoźdźcu Kazimierz Rady Miejskiej w Zakli- Przewodniczący Komisji Soski Razem dla Gminy. Wybrany w okręgu wybor- Piechnik czynie. Spraw Socjalnych i Porządku Przewodniczący Komisji czym nr 1 (Gwoździec), zam. w Olszowej Publicznego oraz Członek Rewizyjnej. Członek Komisji zgłoszony przez Komitet Wybrany w okręgu wybor- Zdzisław Komisji Rewizyjnej Spraw Socjalnych i Porządku Wyborczy Polskie Stron- czym nr 12 (Borowa, Wypasek Publicznego Rady Miejskiej nictwo Ludowe. Członek Olszowa), zgłoszony przez zam. w Faściszowej Bogdan Litwa w Zakliczynie. Komisji Finansów, Budżetu Komitet Wyborczy Polskie Wybrany w okręgu wybor- zam. w Zakliczynie i Rozwoju Gospodarczego Stronnictwo Ludowe. czym nr 11 (Faściszowa), Wybrany w okręgu wybor- Urszula Łośko Rady Miejskiej w Zakli- Członek Komisji Oświaty, zgłoszony przez Komitet czym nr 15 (Zakliczyn), zgło- zam. w Charzewicach czynie. Kultury i Sportu Rady Miej- Wyborczy Polskie Stron- szony przez Komitet Wyborczy Wybrana w okręgu wybor- skiej w Zakliczynie. nictwo Ludowe. Członek Wyborców Jerzego Soski czym nr 2 (, Ewa Nijak Komisji Rewizyjnej oraz Razem dla Gminy. Członek Faliszewice), zgłoszona przez zam. we Wróblowicach Teresa Piekarz Członek Komisji Oświaty, Komisji Spraw Socjalnych Komitet Wyborczy Prawo Wybrana w okręgu wybor- zam. w Kończyskach Kultury i Sportu Rady Miej- i Porządku Publicznego Rady i Sprawiedliwość. Członek czym nr 4 (Wróblowice), Wybrana w okręgu wybor- skiej w Zakliczynie. Miejskiej w Zakliczynie. Komisji Spraw Socjalnych zgłoszona przez Komitet czym nr 10 (Bieśnik, fot. Stanisław Kusiak grudzień 2014 2 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222)

Dom Weselny w Janowicach to połączenie współczesnej funkcjonalności z tradycyjnym wyglądem. Specjalizujemy się w organizacji przyjęć weselnych, komunijnych, rocznic, studniówek i balów. Zajmujemy się także organizacją bankietów biznesowych, spotkań integracyjnych, zjazdów i konferencji. Nasz lokal znajduje się w cichej i spokojnej okolicy. Dobry dojazd i atrakcyjne położenie pośród zieleni sprawi, że poczujecie się komfortowo i bezpiecznie. Posiadamy dwie przestronne, klimatyzowane sale konsumpcyjne, zdolne pomieścić do 200 osób oraz dwie sale taneczne, na których dla nikogo nie zabraknie miejsca. Do Państwa dyspozycji udostępniamy obszerny ogród z ławkami i altaną nad stawem, gdzie można zaczerpnąć świeżego powietrza. Jest to idealne miejsce na odpoczynek w przerwach w zabawie. Na Państwa życzenie zorganizujemy przejazd orszaku weselnego powozami i bryczkami z urodziwym zaprzęgiem konnym. Prowadzimy również naukę jazdy konnej pod okiem instruktora. Dla dzieci – trzy ułożone kucyki. Ponadto możliwość plenerowych, grupowych wyjazdów konnych w siodle połączonych z biesiadą. Zapewniamy ogrodzone miejsce do parkowania oraz możliwość noclegu dla 80 osób. Ponadto – obok organizacji wesel – przygotowujemy profesjonalnie inne uroczystości: pierwsze komunie, urodziny, imieniny, bale sylwestrowe, studniówki, bankiety biznesowe, spotkania integracyjne, zjazdy i konferencje. Kolejnym naszym atutem jest możliwość zorganizowania różnego rodzaju imprez i wydarzeń sezonowych, w tym obozów zimowych, kolonii letnich, kuligów i tym podobnych. Warto wspomnieć, iż lokalizacja naszego kompleksu jest bardzo korzystna ze względu na bliskość wyciągów narciarskich, szlaków turystycznych jak i innych atrakcji krajobrazowo–turystycznych. Szczegółowe informacje o warunkach wynajęcia sali, jadłospisie i cenach podajemy w bezpośrednim kontakcie.

Zapraszamy KRAKBUD Adam Krakowski, Bogdan MAlik tel. 606-465-181 www.weselajanowice.pl grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 3

Podziękowania i gratulacje od Burmistrza Dawida Chrobaka Przemówienie Szanowni Państwo, Mieszkańcy Miasta i Gminy Zakliczyn programowe Pragnę bardzo serdecznie podzię- kować Państwu za oddane na mnie głosy podczas wyborów samorzą- dowych w dniu 16 listopada 2014 Burmistrza roku i w konsekwencji wybór mnie na Burmistrza Miasta i Gminy Zakliczyn. Dziękuję za obdarzenie mojej osoby zaufaniem – będę robił Dawida wszystko, aby Was nie zawieść – przede wszystkim jako człowiek wsłuchujący się w potrzeby, problemy i oczekiwania mieszkańców. Tak jak deklarowałem Chrobaka podczas wyborów, będę do dyspozycji mieszkańców – wszystkich miesz- kańców Gminy. Dziękuję rodzinie za ogromne Szanowni uczestnicy inauguracyjnej sesji ich aktywność gospodarczą, budować społeczeństwo obywatelskie. Euro- wsparcie i wyrozumiałość dla mojej Rady Miejskiej w Zakliczynie pejska Karta Samorządu Terytorialnego, podstawowy dokument Rady społecznej służby, dziękuję moim Szanowny Panie Przewodniczący Europy definiujący status samorządów lokalnych, określa samorząd lokalny najbliższym współpracownikom, Czcigodni Księża; Proboszczowie, jako prawo i zdolność społeczności lokalnych, w granicach określonych kandydatom do rad: Miejskiej i Rady Ojcze Gwardianie prawem, do kierowania i zarządzania zasadniczą częścią spraw publicznych Powiatu, którzy wspierali mnie podczas Szanowny Panie Pośle na ich własną odpowiedzialność i w interesie ich mieszkańców. Polska nie kampanii, ludziom życzliwym a także Szanowne Panie i Szanowni Panowie Radni; tylko ratyfikowała w całości ten dokument Rady Europy, ale na podstawie konkurentom w minionych wyborach, Wysoka Rado Europejskiej Karty Samorządu Terytorialnego zbudowała ustrój samorzą- za spokojną i merytoryczną kampanię. Honorowi Obywatele Gminy Zakliczyn dowy. Stąd wynika moje osobiste przekonanie co do sposobu zarządzania Dziękuję ustępującemu burmi- Szanowni goście obecni na dzisiejszej sesji gminą, której jako nowo wybrany Burmistrz chcę być wierny: strzowi Jerzemu Sosce, radnemu Rady inauguracyjnej Rady Miejskiej w Zakliczynie TO NIE JA – GMINA TO MY, A WIĘC PODSTAWOWYM Powiatu Tarnowskiego Kazimierzowi I PIERWSZYM ZADANIEM BURMISTRZA JEST SŁUCHAĆ I SŁUŻYĆ. Kormanowi oraz Radzie Miejskiej ozwolicie Państwo, że na początku mojej wypowiedzi, zwrócę W konsekwencji oznacza to, że opowiadam się również za wzmocnie- w Zakliczynie za wspólne działanie na się do wszystkich, którzy z woli wyborców otrzymali mandat niem pozycji organów uchwałodawczych i kontrolnych gminy. To znaczy, rzecz Gminy Zakliczyn w poprzedniej do sprawowania funkcji społecznych. Gratuluję wszystkim że z woli mieszkańców Gminy Zakliczyn, nie tylko Burmistrz, Sołtysi, kadencji, w której pełniłem mandat radnym Rady Miejskiej w Zakliczynie, radnym Rady Powiatu ale przede wszystkim Rada Miejska w Zakliczynie pod kompetentnym radnego Rady Powiatu Tarnowskiego. PTarnowskiego reprezentującym naszą gminę – Pani Irenie Kusion, Panu przywództwem będzie tworzyć przyjazne dla społeczności gminnej prawo Gratuluję wszystkim, którzy zostali Kazimierzowi Kormanowi oraz Panu Adamowi Czaplakowi. Szczególne miejscowe i egzekwować jego realizację wobec organów administracyjnych, obdarzeni mandatami radnych: gratulacje kieruję do Pani Anny Moj, która jako jedyna z woli społecznej a funkcje kontrolne i informacyjne nad tym procesem sprawować będą Rady Miejskiej w Zakliczynie, Rady mieszkańców Dzierżanin, Jamnej i Paleśnicy najwcześniej spośród nas działające w interesie społecznym media informacyjne. Powiatu Tarnowskiego z terenu Gminy mogła cieszyć się mandatem radnej – jeszcze przed wyborami 16 listopada. Zakliczyn: Pani Irenie Kusion, Panu Proszę przyjąć moje gratulacje i jednocześnie przyjąć moje zapewnienie Wysoka Rado, Czcigodni Goście, Kazimierzowi Kormanowi oraz o współpracy i współdziałaniu na rzecz społeczności gminnej. Życzę Szanowni Mieszkańcy Gminy Zakliczyn! Panu Adamowi Czaplakowi. Gratu- wszystkim Państwu radnym jak najpełniejszej realizacji programów Każdy ma prawo do godnego życia, bezpieczeństwa, realizacji planów luje wyboru radnym Sejmiku Woje- służących wyborcom i mieszkańcom, a na koniec kadencji satysfakcji zawodowych i osobistych, prawo do ochrony zdrowia i rodziny. Obywatele wództwa Małopolskiego. Zapraszam z pełnionej przez Was społecznej służby. mają równe prawa – wszyscy Obywatele, a nie tylko wybrane i uprzywi- do wspólnej pracy na rzecz naszej lejowane grupy społeczne. Małej i Dużej Ojczyzny. Szanowny Panie Burmistrzu Jerzy Soska Polska jest jedna, Polska jest wszędzie; w Warszawie, w Krakowie, w Zakli- 30 listopada br. byliśmy świadkami Przez minione 4 lata kiedy pełnił Pan z woli mieszkańców Miasta i Gminy czynie, jest też Polska w Gwoźdźcu, Melsztynie, Dzierżaninach i we Wróblo- II tury w wyborach na wójtów, burmi- Zakliczyn funkcję Burmistrza, miałem zaszczyt pełnić funkcję Radnego wicach i w każdej większej i mniejszej miejscowości naszej Małej Ojczyzny strzów i prezydentów miast. Jednym Rady Powiatu Tarnowskiego. Chcę Panu podziękować za współdziałanie – jest w 24 miejscowościach tworzących Gminę Zakliczyn. Podejmiemy ze zwycięzców tych wyborów jest Pan w kwestiach dotyczących rozwiązywania problemów Gminy Zakliczyn wszelkie możliwe działania na rzecz zrównoważonego rozwoju naszej Józef Knapik, który został wybrany na i naszych mieszkańców, które będąc w kompetencji samorządu powiato- Ojczyzny, naszej Małej Ojczyzny tak, by miejsce urodzenia, zamieszkania, wójta Gminy Pleśna (w wyborach do wego wspólnie rozwiązywaliśmy, również z udziałem byłego Burmistrza pochodzenie nie pozbawiało nikogo warunków do godnego życia. Istniejące Rady Powiatu Tarnowskiego zdobył i Radnego Rady Powiatu Tarnowskiego Kazimierza Kormana. Dziękuję różnice rozwojowe będziemy niwelować między innymi poprzez skuteczne 601 głosów). Proszę pozwolić na wyra- również za merytoryczną i spełniającą wysokie standardy demokratyczne wykorzystanie funduszy unijnych, ale też poprzez stojącą na wysokim żenie mojej wdzięczności za poparcie, kampanię wyborczą. To ważne, bo Pańska i moja wizja samorządu gminnego poziomie ofertę edukacyjną, kulturalną, informacyjną, doradczą i inwesty- które uzyskałem od Państwa kandy- były różne, ale różnice artykułowaliśmy w formie rzeczowego i spokojnego, cyjną. Nie będziemy podnosić podatków, ale będziemy przyciągnąć nowych dując do Rady Powiatu Tarnowskiego. programowego, a nie osobistego sporu, unikając niepotrzebnego dzielenia mieszkańców i przedsiębiorców do przyjaznej dla podatnika gminy, bo to W wyborach tych otrzymałem 1260 na wrogie wobec siebie grupy, społeczności gminnej. Ufam, że taka relacja jest droga do zwiększenia wpływów własnych gminy i odpisów podatko- głosów (z czego 997 głosów w Gminie będzie nadal obowiązywać. Z woli wyborców przyszło mi zastąpić Pana wych, to jest droga w kierunku zamożnej i przyjaznej dla Obywatela gminy. Zakliczyn), co było najlepszym wyni- u steru naszej gminy. Proszę przyjąć moje podziękowania za Pańską pracę Wychowanie patriotyczne dzieci i młodzieży będzie ważnym elementem kiem spośród kandydatów do Rady na rzecz Miasta i Gminy Zakliczyn oraz życzenia realizacji w nowych programu edukacyjnego naszych szkół. Będziemy wspólnie pomnażać Powiatu z terenu Gminy Zakliczyn społecznych rolach. majątek materialny, nie zaniedbując przy tym dorobku należącego do sfery i przyczyniło się do tego, że lista Prawa niematerialnej; edukacji, kultury i dziedzictwa historycznego. Aby spełnić ten i Sprawiedliwości w okręgu składa- Szanowni Państwo, podstawowy postulat, trzeba zbudować sprawy, kompetentny i przyjazny dla jącym się z gmin: Zakliczyn, Pleśna, staję przed Wami z pokorą tuż po ceremonii zaprzysiężenia na Burmistrza Obywatela Urząd, aby tak się stało należy spełnić dwa podstawowe warunki: uzyskała dwa mandaty Miasta i Gminy Zakliczyn, w chwili ważnej i szczególnej dla mnie, dla - schemat organizacyjny Urzędu i jednostek organizacyjnych Gminy radnych. Obok mnie z listy PiS radnym mojej rodziny, grona przyjaciół, mieszkańców Gminy Zakliczyn, którzy musi być przejrzysty i czytelny dla obywatela, petenta, odbiorcy usług został Pan Paweł Smoleń - Przewod- zaufali mojej osobie. Jest tutaj wśród nas moja Mama Małgorzata i ufam, i przedsiębiorcy, niczący Rady Powiatu Tarnowskiego. że również w tej szczególnej chwili mój Tata - śp. Stanisław Chrobak, - urzędnicy muszą być ludźmi uczciwymi, kompetentnymi i przyja- Państwa poparcie w wyborach skut- spoglądający z góry; działacz demokratycznej opozycji w czasach PRL-u, znymi dla Obywatela, posiadającymi swoisty gen działalności na rzecz kuje powierzeniem mi obowiązków Senator RP, Wójt Gminy Zakliczyn, Radny Sejmiku Województwa Mało- dobra lokalnej wspólnoty. Burmistrza Miasta i Gminy Zakliczyn, polskiego, a dla mnie przed wszystkim Tata – obojgu dziękuję za troskę To główny cel od którego zaczniemy budowę nowych, przyjaznych a poparcie udzielone przez mieszkańców wychowania, za wpojone mi i mojemu rodzeństwu wartości. Dziękuję wobec społeczności gminnej relacji. Liczę, że aktywnie w ten proces włączą sąsiedniej gminy Józefowi Knapikowi, mojej żonie Monice za wsparcie, które udzielała mi przez kilka ostatnich się nie tylko środowiska bezpośrednio związane z administracją gminy, funkcję Wójta Gminy Pleśna. Uzyskane lat mojej pracy na rzecz społeczeństwa. ale też środowisko przedsiębiorców, rolnicy i organizacje działające na przez nas głosy przyczyniły się do tego, Dziękuję. rzecz rolnictwa oraz prężnie działające w naszej gminie stowarzyszenia. że mandat radnej Rady Powiatu Od pierwszych dni pełnienia mojej służby jestem do Waszej dyspozycji. Tarnowskiego uzyskała Pani Irena Wysoka Rado, Czcigodni Goście, Będę wychodził do Was poprzez własną inicjatywę organizowania stałych, Kusion z Filipowic. Jeszcze raz składam Szanowni Mieszkańcy gminy Zakliczyn, otwartych spotkań, będę słuchał i wspólnie z Radą Miejską, Urzędem gratulacje Pani Irenie Kusion i życzę kandydując na Burmistrza Miasta i Gminy Zakliczyn, w kampanii wybor- Miejskim i sołtysami będę się starał rozwiązywać problemy i likwidować sukcesów w pełnieniu tej społecznej czej zaprezentowałem program, a w nim główne zadania nowych władz bariery na drodze dialogu i współpracy. funkcji. Jestem przekonany, że będzie samorządowych Miasta i Gminy Zakliczyn. Te zadania wynikają z faktu, Krok po kroku, wspólnie zbudujemy przyjazną, zamożną i perspekty- godnie i skutecznie reprezentować na że samorządy są miejscem realizacji demokracji lokalnej, powinny służyć wiczną Gminę Zakliczyn – naszą wspólną Gminę. powiatowym forum naszą społeczność. ludziom, pracować na rzecz lokalnych społeczności, stwarzać dogodne Z wyrazami szacunku warunki do godnego życia, dbać o bezpieczeństwo mieszkańców, wspierać Tak nam dopomóż Bóg. Dawid Chrobak

Redakcja zastrzega sobie prawo skracania artykułów i korespondencji oraz nadawania im własnych tytułów. Nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń REDAKCJA: 32-840 Zakliczyn, Rynek 1 WYDAWCA: OPRACOWANIE GRAFICZNE: Zakliczyńskie Centrum Kultury Łukasz Tumidajski Redaktor naczelny: Marek Niemiec, tel. 14-628-33-31 32-840 Zakliczyn, Rynek 1, tel. 14-628-33-30 DRUK: Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn e-mail: [email protected] Dyrektor: Kazimierz Dudzik Media Regionalne sp. z o. o. Ukazuje się od 1993 roku ISSN 1231-4641 Nakład: 1000 egz. e-mail: [email protected] O/Tarnobrzeg, ul. Zakładowa 50 grudzień 2014 4 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) ZAKLICZYŃSKA INAUGURACJA kadencji samorządowej 2014-2018 hasło: „Gminy Zakliczyn drogi do sukcesu”, a podczas wystąpienia Jerzy Soska podkreślał, że jego wraz z Radą Miejską działania od początku nakierowane były na osiągnięcie sukcesu, który stał się faktem dzięki podejmowaniu niepopularnych, ale koniecznych decyzji („warto było iść pod prąd – nic bym nie zmienił, nawet gdyby cofnąć czas”). Na zakoń- czenie Jerzy Soska wręczył burmi- strzowi-elektowi model „Pendolino” nawiązując w ten sposób do dwóch aspektów: swojego odejścia 4 lata temu z dyrektorowania Zespołowi Szkół Ponadgimnazjalnych, gdy prze- kazał szkole „samolot” symbolizujący Szkołę Wysokich Lotów. „Pendolino” Sesję rozpoczął radny-senior Henryk Lasota zaś ma symbolizować świetny stan Gminy Zakliczyn, ustawionej na 1 grudnia 2014 roku w Sali im. kilku radnych minionej kadencji, dobrych torach i mającej paliwo do Po zaprzysiężeniu burmistrz Chrobak otrzymał insygnia władzy, obok – przewodnicząca Spytka Wawrzyńca Jordana kierownictwo Urzędu Miejskiego tego, aby niczym „Pendolino” pędzić Rady Miejskiej Anna Moj, bukiet od Urszuli Łośko - radnej z Charzewic (założyciela miasta Zakli- i pracownicy UM, kierownicy jedno- do przodu. To było ostatnie wystą- czyna) odbyła się inauguracja stek organizacyjnych oraz kandydaci pienie burmistrza Jerzego Soski, czenia o wyborze oraz złożeniu przy- wyborami prezydium Rady Miejskiej nowej kadencji samorządowej. w minionych wyborach i reprezen- choć można było odnieść wrażenie, sięgi przestał być elektem, a formalnie w Zakliczynie oraz komisji Rady. Inaugurację poprzedziła Msza tacja społeczności gminnej. że Jerzy Soska tylko na „chwilę” zaczął pełnić funkcję Burmistrza. Na Zgodnie z moimi wcześniejszymi święta z prośbą o Boże błogo- Zgodnie z regułą prawną sesję opuszcza Urząd Burmistrza, by łamach Głosiciela prezentujemy jego prognozami, przewodniczącą Rady sławieństwo dla Samorządu inauguracyjną otworzył radny- niebawem powrócić, co może suge- przemówienie programowe. To krótkie Miejskiej została Anna Moj z Pale- Gminy oraz Radnych Rady -senior Henryk Lasota, który rować kilka razy powtarzane zdanie: i rzeczowe wystąpienie (z wątkiem śnicy, która uzyskała 12 głosów i tym Miejskiej w kościele pw. św. prowadził obrady aż do wyboru „Tylko chwilowo stałem się mniej osobistym i emocjonalnym, w którym samym wygrała wybory z dotychcza- Idziego opata, podczas której Przewodniczącej Rady Miejskiej. popularny”. Abstrahując od ideolo- odwołuje się do rodziny i pamięci sowym przewodniczącym Józefem homilię wygłosił ks. proboszcz W tym czasie z rąk przewodniczącej gicznej linii wystąpienia, trzeba o Ojcu, śp. Stanisławie Chrobaku), Wojtasem, przy którego nazwisku Paweł Mikulski, który mówiąc Miejskiej Komisji Wyborczej Marii obiektywnie ocenić, że było to, jeśli niesie istotne wskazówki, z których Komisja Skrutacyjna odnalazła 3 o podstawowych wartościach, Dudek zaświadczenia o wyborze nie najlepsze, to jedno z najlepszych można wiele wywnioskować o czekają- wskazania. Po ogłoszeniu wyników którymi powinni kierować się odebrali radni Rady Miejskiej, wystąpień Jerzego Soski w ciągu cych samorząd Miasta i Gminy Zakli- wyborów prowadzenie sesji inau- władze samorządowe: Bóg, którzy następnie złożyli ślubowanie, pełnionej przez niego funkcji burmi- czyn przewartościowaniach. Potwier- guracyjnej Rady Miejskiej przejęła Honor, Ojczyzna – dodał w przypadku 14 radnych zakończone strza. Po wystąpieniu, radny – senior dzeniem zmiany „kursu władzy od Henryka Lasoty nowo wybrana jeszcze jedną wartość: Rodzina. zdaniem: „Tak mi dopomóż Bóg”. Henryk Lasota w imieniu swoim samorządowej” jest zdanie: „Gmina Przewodnicząca. Wiceprzewodniczą- Po ślubowaniu radnych sprawoz- i ustępującej Rady Miejskiej podzię- to nie ja – Gmina to My”, a więc cymi Rady Miejskiej zostali wybrani: Na inauguracyjnej sesji ratuszowa danie o stanie Gminy Zakliczyn na kował Jerzemu Sosce za współpracę podstawowym i pierwszym zada- Ryszard Okoński i Henryk Lasota, sala wypełniła się gośćmi, wśród koniec kadencji złożył ustępujący w zakończonej kadencji samorządu. niem Burmistrza jest słuchać i służyć. którym też powierzono następnie których byli m.in.: poseł na Sejm burmistrz Jerzy Soska. Tematem Nadszedł czas burmistrza Dawida Pewnie już niebawem dowiemy się jak kierowanie Komisjami Rady, odpo- RP dr Michał Wojtkiewicz, radny przewodnim sprawozdania było Chrobaka. Po odebraniu zaświad- to swoiste motto programu nowego wiednio: Komisji Oświaty, Kultury Sejmiku Województwa Małopol- Burmistrza będzie realizowane i Sportu oraz Finansów i Rozwoju skiego Wojciech Skruch, Probosz- w praktyce. Nie ma co ukrywać, że Gospodarczego. Szefem Komisji czowie obu zakliczyńskich parafii zapowiedzi zawarte w przemówieniu Rewizyjnej został Jerzy Łopatka, oraz Proboszczowie parafii Dzier- programowym burmistrza Dawida a Komisji Ładu, Porządku Publicz- żaniny i Paleśnica, przewodniczący Chrobaka zwiastują zmianę. Życzenia nego i Spraw Socjalnych najmłodszy Rady Powiatu Tarnowskiego Paweł realizacji zamierzeń i gratulacje zwią- radny Maciej Krakowski ze Stróż. Po Smoleń oraz radni powiatowi: Irena zane z objęciem funkcji burmistrza ukonstytuowaniu się Komisji prze- Kusion, Adam Czaplak i Kazimierz składali Dawidowi Chrobakowi wodnicząca Anna Moj zakończyła Korman, ustępujący burmistrz kolejno: poseł Michał Wojtkiewicz, obrady, a burmistrz Dawid Chrobak Jerzy Soska, burmistrz-elekt Dawid radny Sejmiku Województwa Mało- zaprosił uczestników sesji inaugura- Chrobak z żoną Moniką i mamą polskiego Wojciech Skruch, prze- cyjnej na obiad, który wydał w Zajeź- Małgorzatą (na co dzień dyrektor wodniczący Rady Powiatu Tarnow- dzie „Ania”. Na obiedzie pojawiła się Domu Pomocy Społecznej w Stró- skiego Paweł Smoleń, radny Rady większość gości. Nie pojawił się były żach), komendant Komisariatu Policji Powiatu Tarnowskiego Adam Czaplak, burmistrz Jerzy Soska, który opuścił w Wojniczu Marek Brożek, reprezen- Jacek Ściborowicz oraz Honorowy salę w ratuszu jeszcze podczas końco- tantka Urzędu Gminy Biskupice (tam Obywatel Gminy Zakliczyn Marek wych obrad Rady Miejskiej w Zakli- burmistrz Chrobak pracował jako Gołąb i dyrektor Zespołu Szkolno- czynie. radca prawny), komplet nowo wybra- -Przedszkolnego w Paleśnicy Sylwester Kazimierz Dudzik nych radnych Rady Miejskiej, a także Nowo wybrani radni Rady Miejskiej już 10 grudnia ponownie spotkali się na roboczej sesji Gostek. Wystąpienia przeplatane były fot. Stanisław Kusiak

Drodzy Mieszkańcy się inwestycji, postawiliśmy na rozwój, Dzięki temu, że pracowaliście również Podziękowanie gminy Zakliczyn! poprawę jakości życia. Efekty naszej dla mnie, swojego lidera, zakończona radnego Wszystkim razem i każdemu pracy są widoczne na każdym kroku. kadencja była najlepsza w historii Stanisława z osobna dziękuję za to, że dane mi Sołtysom dziękuję za pracę gminy Zakliczyn pod względem ilości Nadolnika było sprawować Urząd Burmistrza w swoich miejscowościach, najbliżej pozyskanych środków i rekordowa pod Miasta i Gminy w latach 2010-2014. ludzkich problemów, rzetelność względem zrealizowanych inwestycji Składam serdeczne podzięko- Z całą energią realizowałem moje i bezinteresowność . – to też i Wasza zasługa. wanie mieszkańcom Gwoźdźca i mam nadzieję Państwa marzenia Dziękuję kierownikom jedno- Dziękuje Wszystkim za wszystko, za okazane mi zaufanie podczas o lepszej, piękniejszej gminie Zakli- stek organizacyjnych, pracownikom wspólną pracę i czas, za życzliwość wyborów do Rady Miejskiej czyn. Współpraca z Państwem była wszystkich podległych instytucji, oraz przygodę życia. w Zakliczynie. Będę starał się nie dużym zaszczytem i niezapomnianym prezesom, przedstawicielom licznych Panu Dawidowi Chrobakowi zawieść wyborców i dbać o dalszy przeżyciem. Dziękuje za zaufanie organizacji i stowarzyszeń, za zrozu- gratuluję wygrania wyborów, życzę rozwój naszej miejscowości. w 2010 roku i licznie oddane mienie, profesjonalizm i poświęcenie powodzenia i sukcesów. Gratuluję też Z okazji Świąt Bożego Naro- na mnie głosy w obecnych wyborach, własnego czasu dla realizacji zadań wszystkim, którzy zdobyli mandaty dzenia składam najserdeczniejsze których jednak było za mało do kierowanie pracą Rady Miejskiej, służącym mieszkańcom naszej gminy. radnych Rady Miejskiej i życzę życzenia: zdrowia, spełnienia ponownego kierowania gminą. merytoryczną dyskusję, co budo- Dziękuję najbliższym współpra- realizacji swoich oraz mieszkańców marzeń i błogosławieństwa Dziękuje Radnym Rady Miejskiej wało wspólnotę oraz pozwoliło się mi cownikom, pracownikom Urzędu marzeń. Bożego wszystkim strażakom poprzedniej kadencji za wspólną skupić na realizacji bieżących zadań Miejskiego za to, że mogłem się od Gratulacje kieruję do Pani Ireny i mieszkańcom Miasta i Gminy pracę, przyzwolenie na wprowa- i zdobywaniu środków. Każdy może Was uczyć urzędniczego rzemiosła. Za Kusion i Panów: Adama Czaplaka, Zakliczyn. dzenie trudnych, uzdrawiających dziś powiedzieć, że gmina jest inna, to, że z każdym dniem coraz bardziej Kazimierza Kormana, Dawida Chro- finanse gminne zmian i rozwiązań. nawet ci, którzy ze mną specjalnie nie akceptowaliście moje przywództwo baka z okazji zdobycia mandatów Z pozdrowieniami Przewodniczącemu, Panu Józefowi sympatyzują, jak bardzo się zmieniła i wykonywaliście swoje obowiązki, radnych Rady Powiatu Tarnowskiego. Stanisław Nadolnik Wojtasowi, dziękuję za profesjonalne przez ostatnie cztery lata. Nie baliśmy nie tylko z powodu umowy o pracę. Jerzy Soska Radny Rady Miejskiej grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 5 Słuchając mieszkańców, zmieniać gminę Rozmowa z Dawidem Chrobakiem - Burmistrzem Miasta i Gminy Zakliczyn

- Panie Burmistrzu, gratuluję - Myślę, że nie, a wręcz przeciwnie. zwycięskich wyborów, również Dawid Chrobak • Członek Rady Politycznej Nie jest przecież tajemnicą, to mówią do powiatu, spodziewał się ur. 1 sierpnia 1981 r. Prawa i Sprawiedliwości, NSZZ wszyscy znający się na ekonomi, że Pan tak dobrego wyniku i to żonaty, dwoje dzieci Solidarność oraz NSZZ RI niskie podatki lokalne sprzyjają już w pierwszej turze? Wszak Solidarność rozwojowi gospodarczemu i inwe- konkurencja w wyborach na Syn śp. Stanisława Chrobaka, • Członek Samarytańskiego stycjom. Przedsiębiorcom musimy burmistrza była mocna... działacza opozycji w okresie Towarzystwa im. Jana Pawła II wychodzić naprzeciw i tworzyć - Dziękuję za gratulacje. A czy PRL, jednego z założycieli NSZZ w Zakliczynie, Ochotniczej Straży dla nich jak najlepsze warunki do spodziewałem się tak dobrego wyniku RI Solidarność, Senatora RP Pożarnej oraz Lokalnej Grupy prowadzenia działalności gospodar- i to już w pierwszej turze? Po spotka- Senatu I kadencji, Wójta Gminy Działania -Biała czej, bo to w dłuższej perspektywie niach z mieszkańcami w kolejnych Zakliczyn w latach 1991-1998, • Asystent społeczny Posła na na pewno się opłaci. Będą miejsca miejscowościach liczyłem na zwycię- Radnego Sejmiku Województwa Sejm RP Michała Wojtkiewicza pracy, będzie więcej firm, a w konse- stwo i byłem coraz bardziej przeko- Małopolskiego. (od stycznia 2010 roku udziela kwencji także zapewne będą większe nany, że osiągnę przyzwoity wynik. bezpłatnych porad prawnych wpływy do budżetu gminy właśnie Dużo było głosów niezadowolenia, Wykształcenie: w ramach działalności Biura z tytułu podatków. że nie wszystkie sprawy w gminie • Prawnik, absolwent Wydziału Poselskiego PiS Posła na A czy będzie korekta prowizo- idą w takim kierunku, w jakim iść Prawa i Administracji Sejm RP M. Wojtkiewicza rium? Tego jeszcze nie wiem. Przede powinny, panowała powszechna Uniwersytetu Jagiellońskiego w Zakliczynie) wszystkim trzeba wysłuchać opinii zgoda, że marnujemy zbyt wiele szans. w Krakowie i uwag radnych Rady Miejskiej do Nie będę ukrywał, że liczyłem się • Radca prawny Praca: projektu budżetu na 2015 r. z porażką w pierwszej turze wyborów, • Liceum Ogólnokształcące • 2007-2013 Urząd a swoją szansę na zwycięstwo upatry- w Otmuchowie Marszałkowski Województwa - Na tej samej sesji Rada wałem w drugiej turze. Rywalizacja • Szkoła Podstawowa w Paleśnicy Małopolskiego Miejska obniżyła Panu wyna- z urzędującym włodarzem, który ma • 2013-2014 Urząd Gminy grodzenie... znacznie większe możliwości dotarcia Działalność zawodowa Biskupice - Tak. Oszczędzanie chciałbym do wyborców, zawsze jest trudna. i społeczna: zacząć od siebie. Na mój wniosek U nas była jeszcze tym trudniejsza, że • Radny Powiatu Tarnowskiego Zainteresowania: Rada Miejska ustaliła mi niższe wyna- burmistrz był na stanowisku dopiero 2010-2014 (Wiceprzewodniczący Historia, polityka, sport grodzenie w stosunku do mojego jedną kadencję, nie zdążył jeszcze Komisji ds. Planowania i Budżetu, (siatkówka, koszykówka, piłka poprzednika. się „wypalić”. Dlatego tak wysokim Sekretarz Komisji Rewizyjnej) nożna) poparciem jestem mile zaskoczony. - Nowo wybrany skład Rady Dla mnie bardzo ważny był również Miejskiej z nową Przewodni- bezpośredni kontakt z mieszkań- - Cieszy trzyosobowa reprezen- wszak pracował Pan w Urzędzie problemy i oczekiwania. Urząd czącą dobrze rokują na przy- cami naszej gminy podczas kampanii tacja gminy w powiecie... Marszałkowskim Województwa jest po to, żeby sprawnie i bezpro- szłość? Jest szansa na dobrą wyborczej i wsłuchiwanie się w ich - Cieszy i to bardzo. Dobrze, że Małopolskiego, następnie jako blemowo służyć mieszkańcom współpracę? problemy. Myślę, że o moim zwycię- mieszkańcy gminy Zakliczyn głosowali radca prawny w gminie Bisku- Gminy Zakliczyn. Na pewno - Bardzo dobra współpraca już stwie zadecydowała blisko 5-letnia właśnie na kandydatów z naszej gminy. pice. konieczna jest zmiana struktury jest. Przecież pani Przewodnicząca praca na rzecz mieszkańców naszej Wszyscy trzej nasi radni są z koalicji, - Mam nadzieję, że wszystko to, Urzędu Miejskiego. Nie wykonuję jest z mojej drużyny, doskonale się gminy polegająca na udzielaniu która przez najbliższe cztery lata będzie co pan wymienił, to będą moje atuty, jednak gwałtownych ruchów. Na rozumiemy. W ogóle po pierwszych bezpłatnych porad prawnych w Biurze zarządzać powiatem tarnowskim i to przydatne w dobrym wypełnianiu razie przyglądam się jak wszystko sesjach widzę, że wspólny język Poselskim Posła Michała Wojtkie- także bardzo korzystna dla nas sytuacja. funkcji burmistrza. Zamierzam być funkcjonuje, analizuję dokumenty, znajdę ze wszystkimi radnymi, na wicza w Zakliczynie. Deklaruję, że W starostwie będziemy mieli zapewne burmistrzem wszystkich miesz- do których nie miałem wcześniej których pomoc, rady i podpowiedzi nadal będę świadczył mieszkańcom dużą siłę przebicia. Pragnę też wyrazić kańców i wszystkim – bez względu dostępu. Zapewniam jednak, że bardzo liczę. bezpłatną pomoc prawną w ramach ogromną radość z faktu, że dwie osoby na poglądy – jednakowo służyć. wszelkie zmiany, jeśli nastąpią, to Biura Poselskiego w Zakliczynie. z powiatu tarnowskiego z mojego ugru- Przypomnę tutaj jeszcze, że doświad- będą bardzo przemyślane decyzje - Czego Panu życzyć w nowej powania, czyli Prawa i Sprawiedliwości, czenie w działalności samorządowej i będą miały na celu jedynie uspraw- kadencji? - Pańska ocena wyników zostały radnymi wojewódzkimi. Liczę zdobywałem przez ostatnie cztery nienie pracy. Nic, co było dobre, nie - Zrozumienia u mieszkańców. i organizacji wyborów w kraju na pomoc w pozyskiwaniu środków lata także w Radzie Powiatu Tarnow- zostanie zniszczone. Nie wszystko da się od razu zrobić, i w naszej gminie. unijnych ze strony Wojciecha Skrucha skiego, wypełniając mandat radnego trzeba trochę czasu i cierpliwości. Ale - Wyniki są takie, jakie są. Werdykt i Anny Pieczarki. Mam ponadto powiatowego właśnie z okręgu obej- - Obniżka podatków o 10 proc., nowa jakość, nowa dynamika wkrótce wyborców trzeba uszanować. Natomiast nadzieję, że życzliwy dla nas będzie mującego gminę Zakliczyn i gminę uchwalona na ostatniej sesji, to będzie widoczna. Będziemy wyróż- co do organizacji wyborów w naszej wicemarszałek Stanisław Sorys, który Wojnicz. spełnienie Pańskiej obietnicy niającą się gminą nie tylko w powiecie gminie to nie można mieć większych również jest z naszego powiatu. awizowanej w kampanii. Czy tarnowskim. zastrzeżeń. Tej zaś kompromitacji, którą - Czy nastąpią zmiany w struk- ta decyzja Rady Miejskiej nie zafundowała nam Państwowa Komisja - Mimo młodego wieku, posiada turze Urzędu Miejskiego? odbije się na finansach gminy? - Dziękuję za rozmowę. Wyborcza, nie będę komentował. Bo co Pan doświadczenie przydatne - Samorząd to przede wszystkim Będzie korekta prowizorium tu komentować… w działalności samorządowej, Mieszkańcy – ich potrzeby, budżetowego 2015? Rozmawiał: Marek Niemiec

Podziękowanie radnej RPT Ireny Kusion

Szanowni Wyborcy Serdecznie dziękuje Państwu za Burmistrz zaufanie i głosy oddane na mnie w wyborach samorządowych 16 Miasta i Gminy listopada 2014r, dzięki którym zostałam wybrana Radną Powiatu Zakliczyn Tarnowskiego. informuje, Podziękowania zaufania. Dziękujemy za dobrą Kredyt zaufania, jaki od wszyst- pamiętać, że najważniejszy w pracy radnych RPT współpracę ustępującemu burmi- kich otrzymałam zobowiązuje społecznika jest czynnik ludzki. że na tablicy ogłoszeń strzowi, panu Jerzemu Sosce. Gratu- i motywuje mnie do pracy na rzecz Serdeczne gratulacje składam Urzędu Miejskiego Szanowni Wyborcy lujemy panu Dawidowi Chrobakowi wspólnego dobra naszej społecz- Panu Dawidowi Chrobakowi - w Zakliczynie, Rynek Pragniemy serdecznie podzię- wyboru na stanowisko Burmistrza ności. Ze swojej strony postaram się Burmistrzowi Miasta i Gminy 32 został wywieszony kować Państwu za oddane na nas Miasta i Gminy Zakliczyn. Gratu- sprostać trudnemu zadaniu pracy. Zakliczyn, Pani Annie Moj - na okres 21 dni głosy i naszą listę w wyborach lujemy wszystkim, którzy zostali Swoje obowiązki będę wykonywać Przewodniczącej Rady Miejskiej samorządowych w dniu 16 listopada wybrani do Rady Miejskiej w Zakli- z energią i entuzjazmem, co jest w Zakliczynie, wszystkim Radnym wykaz nieruchomości 2014 roku. Dzięki Państwa głosom czynie, Rady Powiatu Tarnowskiego typowe dla zawodu nauczyciela, Rady Miejskiej w Zakliczynie, stanowiących własność zostaliśmy radnymi Rady Powiatu i Sejmiku Województwa Małopol- który od lat wykonuję. Zawsze Radnym Rady Powiatu Tarnow- Gminy Zakliczyn, Tarnowskiego. skiego. staram się kierować szacunkiem skiego. przeznaczonych do Postaramy się Państwa godnie Adam Czaplak, dla drugiego człowieka i życzliwo- Z poważaniem oddania w dzierżawę reprezentować i nie zawieść Waszego Kazimierz Korman ścią, pełniąc funkcję radnej będę Irena Kusion i najem. grudzień 2014 6 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) Dialog i partnerstwo Rozmowa z Anną Moj – Przewodniczącą Rady Miejskiej - Brak kontrkandydata - Obawia się Pani podziałów Będziemy chcieli również wysłuchać w wyborach w Pani w Radzie, wszak sporo kandy- opinii reprezentujących naszą gminę okręgu wyborczym, to datów komitetu b. Burmistrza radnych powiatowych. dowód wielkiego zaufania Jerzego Soski zasiada w tym paleśnickiej społeczności nowo wybranym gremium - Jakie najpilniejsze tematy i docenienia Pani dotych- samorządowym? czekają na ich podjęcie na czasowej działalności - Podziałów Rady się nie obawiam, progu kadencji? w samorządzie. To powód to decyzją zdecydowanej większości - Pilne tematy różnego formatu do satysfakcji... radnych zostałam Przewodniczą Rady. przynosi każdy dzień kadencji, jedne - Myślę, że jest to wynik pozy- Dziękuję Paniom i Panom Radnym za są ważne dla jednostki, inne dla całej tywnej współpracy, we wszystkich zaufanie. Moją rolą w Radzie będzie społeczności gminy. Ale już za nami miejscowościach mojego okręgu, m.in. zadanie jednoczenia wszystkich. są pierwsze decyzje, np. zgłoszenie z mieszkańcami. Nasza współpraca Jest już po wyborach i to nasi miesz- dróg do refundacji szkód powodzio- opiera się na rzetelnej informacji, kańcy głosując zadecydowali o skła- wych z 2012 r., uchwalono większo- nie lekceważę żadnych istotnych dzie osobowym Rady i to oni wybrali ścią głosów nowe stawki podatkowe problemów, które często rozwiązu- Burmistrza, obowiązkiem radnych jest od nieruchomości i środków trans- jemy wspólnie z zainteresowanymi reprezentować swoich mieszkańców, portu, które obniżone zostały o 10 stronami. Zawsze staram się słuchać pracować na rzecz swoich lokalnych proc. w stosunku do roku 2014. i pomagać tam, gdzie tylko to jest społeczności i dla dobra całej Gminy. możliwe. Za zaufanie bardzo dzię- Mieszkańcy będą się nam przyglądać - W jakim stopniu Pani wybór na kuję, a także za ogromną życzliwość i oceniać, życzę wszystkim Radnym Przewodniczącą Rady Miejskiej , zrozumienie i bardzo często pomoc, pozytywnej oceny za cztery lata. zmienia Pani życie zawodowe bo w każdej miejscowości mogę liczyć i rodzinne? na to, że mieszkańcy zaangażują się - Czy bieżąca kadencja będzie - To, że zostałam Przewodniczącą w wykonanie konkretnych prac na kontynuacją działalności Rady Miejskiej wymaga ode mnie swoim terenie. poprzedniej Rady i Burmistrza, pewnej reorganizacji działań. Przy- czy też pojawią się nowatorskie bywa mi nowych zadań i muszę je - Paleśnica zyskuje na strategie, kierunki i zadania? pogodzić z pracą zawodową i obowiąz- znaczeniu, wszak czołowe - W bieżącej kadencji będą konty- kami rodzinnymi. Przyjmując funkcję, miejsca we władzach gminy nuowane zadania, które zostały podjęłam też zobowiązanie, że dołożę obejmują obywatele tej rozpoczęte i ujęte w planach na przy- wszelkich starań, by się z niej rzetelnie

pięknej miejscowości. KUSIAK STANISŁAW FOT. szłe lata, na realizację czeka też wiele wywiązać, bez szkody dla moich - Jest to moim zdaniem konty- zaprojektowanych inwestycji. Pojawią dotychczasowych obowiązków. Mam nuacja aktywności naszej lokalnej - Jak zapowiada się współpraca nowego Burmistrza. Myślę, że współ- się też tematy nowe, wszak przed szczęście, że mogę liczyć na pomoc społeczności, która od lat miała z Panem Burmistrzem? Jaki styl praca z nim będzie opierała się na nami kolejne „rozdanie” środków rodziny i wyrozumiałość męża i synów. bardzo aktywnych przedstawicieli, prezentuje Dawid Chrobak? partnerstwie i jest to dobra podstawa unijnych na lata 2014 - 2020, ale rozpoznawalnych w regionie poli- - Dawid Chrobak, mimo młodego dialogu między Radą a Burmistrzem. jest jeszcze zbyt wcześnie by mówić - Dziękuję za rozmowę, gratu- tyków, m.in. Wiesława Wodę, Stani- wieku, ma już duże doświadczenie Ma przemyślany program działania o konkretnych zadaniach. Zadania luję zaszczytnej i odpowie- sława Chrobaka, a w ostatnich latach w pracy samorządowej, z wykształ- i na pewno konsekwentnie będzie się te zostaną ustalone w najbliższym dzialnej nominacji. Sylwestra Gostka. cenia jest prawnikiem i to też duży atut starał go realizować. czasie przez Radnych i Burmistrza. Rozmawiał: Marek Niemiec

RUBIŚ Katarzyna Monika (zgłoszona OKRĘG WYBORCZY NR 6 SIEMIŃSKA Paulina Agnieszka OKRĘG WYBORCZY NR 13 WYNIKI WYBORÓW przez Komitet Wyborczy Wyborców WESOŁÓW (zgłoszona przez Komitet Wyborczy PALEŚNICA NA BURMISTRZA Jerzego Soski Razem dla Gminy, Lista Wyborców Jerzego Soski Razem dla MOJ Anna Maria (zgłoszona przez MIASTA I GMINY nr 14) – gł. 100 LASOTA Henryk (zgłoszony Gminy, Lista nr 14) – gł. 186 KW Prawo i Sprawiedliwość, Lista SKWARŁO Marian Jerzy (zgło- przez Komitet Wyborczy nr 3) – bez głosowania (brak kontr- ZAKLICZYN szony przez Komitet Wyborczy Wyborców Henryka Lasoty, Lista OKRĘG WYBORCZY NR 10 kandydata) CHROBAK Dawid Przemysław Polskie Stronnictwo Ludowe, Lista nr 16) – gł. 307 BIEŚNIK, KOŃCZYSKA, SŁONA (Komitet Wyborczy Prawo i Sprawie- nr 1) – gł. 90 MAJDA Krzysztof Józef (zgłoszony DĘBOSZ Jacenty Marian (zgłoszony OKRĘG WYBORCZY NR 14 dliwość) – głosów 2873 przez Komitet Wyborczy Prawo przez Komitet Wyborczy Wyborców ZAKLICZYN DĘBOSZ Jacenty Marian (Komitet OKRĘG WYBORCZY NR 3 i Sprawiedliwość, Lista nr 3) – gł. 71 Razem dla Zakliczyna, Lista nr 15) -gł. 63 GRZEGORCZYK Karolina Ewa Wyborczy Wyborców Razem dla MELSZTYN, ROZTOKA, SIKORSKA Renata Danuta (zgłoszona KULAK Andrzej Eugeniusz (zgło- (zgłoszona przez Komitet Wyborczy Zakliczyna) – głosów 269 ZAWADA LANCK. przez Komitet Wyborczy Wyborców szony przez Komitet Wyborczy Prawo Wyborców Razem dla Zakliczyna, SOSKA Jerzy Tadeusz (Komitet FRANCZYK Józef (zgłoszony przez Razem dla Zakliczyna, Lista nr 15) i Sprawiedliwość, Lista nr 3) – gł. 106 Lista nr 15) – gł. 55 Wyborczy Wyborców Jerzego Soski Komitet Wyborczy Prawo i Sprawie- – gł. 14 NOWAK Danuta (zgłoszona przez OGONEK Janusz Wojciech (zgło- Razem dla Gminy) – głosów 2111 dliwość, Lista nr 3) – gł. 140 Komitet Wyborczy Polskie Stron- szony przez Komitet Wyborczy RÓŻAK Ryszard Kazimierz (zgło- OKRĘG WYBORCZY NR 7 nictwo Ludowe, Lista nr 1) – gł. 87 Polskie Stronnictwo Ludowe, Lista Burmistrzem Miasta i Gminy szony przez Komitet Wyborczy STRÓŻE PIEKARZ Teresa (zgłoszona przez nr 1) – gł. 39 Zakliczyn został Dawid Chrobak. Wyborców Jerzego Soski Razem dla JASZCZUR Janusz Bogumił (zgło- Komitet Wyborczy Wyborców Jerzego OKOŃSKI Ryszard Adam (zgłoszony Gminy, Lista nr 14) – gł. 181 szony przez Komitet Wyborczy Soski Razem dla Gminy, Lista nr 14) przez Komitet Wyborczy Wyborców WYNIKI WYBORÓW Polskie Stronnictwo Ludowe, Lista – gł. 131 Jerzego Soski Razem dla Gminy, Lista OKRĘG WYBORCZY NR 4 nr 1) – gł. 143 nr 14) – gł. 176 DO RADY MIEJSKIEJ WRÓBLOWICE KRAKOWSKI Maciej Stefan (zgło- OKRĘG WYBORCZY NR 11 SOBÓL Marek Bogusław (zgłoszony W ZAKLICZYNIE NIJAK Ewa Agnieszka (zgłoszona szony przez Komitet Wyborczy Prawo FAŚCISZOWA przez Komitet Wyborczy Prawo przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość, Lista nr 3) – gł. 180 OSYSKO Agnieszka Barbara (zgło- i Sprawiedliwość, Lista nr 3) – 96 OKRĘG WYBORCZY NR 1 i Sprawiedliwość, Lista nr 3) - gł. 164 szona przez Komitet Wyborczy Prawo GWOŹDZIEC PAWŁOWSKA Zofia (zgłoszona OKRĘG WYBORCZY NR 8 i Sprawiedliwość, Lista nr 3) – gł. 103 OKRĘG WYBORCZY NR 15 KAZIMIERCZYK Jan Józef (zgło- przez Komitet Wyborczy Polskie , WOJTANOWICZ Dorota (zgłoszona ZAKLICZYN szony przez Komitet Wyborczy Stronnictwo Ludowe, Lista nr 1) FILIPOWICE przez Komitet Wyborczy Wyborców CURYŁŁO Marzena Irena (zgłoszona Wyborców Razem dla Zakliczyna, – gł. 88 OGÓREK Robert (zgłoszony przez Jerzego Soski Razem dla Gminy, Lista przez Komitet Wyborczy Wyborców Lista nr 15) – głosów 17 Komitet Wyborczy Prawo i Sprawie- nr 14) – gł. 54 Razem dla Zakliczyna, Lista nr 15) ŁOŚKO Jacek (zgłoszony przez OKRĘG WYBORCZY NR 5 dliwość, Lista nr 3) – gł. 83 WYPASEK Zdzisław (zgłoszony – gł. 49 Komitet Wyborczy Wyborców Jerzego LUSŁAWICE WOJTAS Józef Piotr (zgłoszony przez przez Komitet Wyborczy Polskie LITWA Bogdan Piotr (zgłoszony Soski Razem dla Gminy, Lista nr 14) BOBER Paweł Józef (zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Jerzego Stronnictwo Ludowe, Lista nr 1) – przez Komitet Wyborczy Wyborców – głosów 64 Komitet Wyborczy Wyborców Razem Soski Razem dla Gminy, Lista nr 14) gł. 137 Jerzego Soski Razem dla Gminy, Lista NADOLNIK Stanisław Antoni dla Zakliczyna, Lista nr 15) – gł. 40 – gł. 260 nr 14) – gł. 209 (zgłoszony przez Komitet Wyborczy ŁOPATKA Jerzy (zgłoszony przez OKRĘG WYBORCZY NR 12 MISIAK Marta Halina (zgłoszona Polskie Stronnictwo Ludowe, Lista nr Komitet Wyborczy Wyborców Jerzego OKRĘG WYBORCZY NR 9 BOROWA, OLSZOWA przez Komitet Wyborczy Prawo 1) – głosów 192 Soski Razem dla Gminy, Lista nr 14) WOLA STRÓSKA, ZDONIA GÓRSKI Leszek Jacek (zgłoszony przez i Sprawiedliwość, Lista nr 3) – gł. 44 NIEMIEC Henryk (zgłoszony przez – gł. 187 MALIK Andrzej (zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Razem ŚWIDERSKI Jan Józef (zgłoszony Komitet Wyborczy Wyborców Ziemia RATAJCZYK Marian Ignacy (zgło- Komitet Wyborczy Prawo i Sprawie- dla Zakliczyna, Lista nr 15) – gł. 81 przez Komitet Wyborczy Polskie Tarnowska, Lista nr 17) – gł. 92 szony przez Komitet Wyborczy dliwość, Lista nr 3) – 165 KLOCEK Janusz Dariusz (zgłoszony Stronnictwo Ludowe, Lista nr 1) – Polskie Stronnictwo Ludowe, Lista MIETŁA Edward Józef (zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo gł. 89 OKRĘG WYBORCZY NR 1 nr 1) – gł. 30 przez Komitet Wyborczy Wyborców i Sprawiedliwość, Lista nr 3) – gł. 70 CHARZEWICE, FALISZEWICA STASZEWSKA Jolanta Małgorzata Edwarda Mietły, Lista nr 18) – gł. 80 PIECHNIK Kazimierz (zgłoszony Nazwiska nowo wybranych radnych ŁOŚKO Urszula (zgłoszona przez (zgłoszona przez Komitet Wyborczy MYSZOR Zdzisław (zgłoszony przez przez Komitet Wyborczy Polskie kadencji 2014-2018 - wytłuszczone. Komitet Wyborczy Prawo i Sprawie- Prawo i Sprawiedliwość, Lista nr 3) Komitet Wyborczy Wyborców Razem Stronnictwo Ludowe, Lista nr 1) – dliwość, Lista nr 3) – gł. 106 – gł. 137 dla Zakliczyna, Lista nr 15) – gł. 2 gł. 167 źródło: Miejska Komisja Wyborcza grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 7 Mniejsze Uprościć procedury podatki i pensja w kodeksie wyborczym burmistrza Tańsze będzie życie w gminie Rozmowa z Marią Dudek - Przewodniczącą Miejskiej Komisji Wyborczej Zakliczyn, jak również mniejsze będą koszty prowa- - Wybory samorządowe to prak- mułowanie, iż na każdej z kart, winno dzenia działalności gospo- tycznie cztery odrębne wybory się stawić X przy nazwisku kandydata. darczej. Nowe władze samo- przeprowadzone w jednym Problem pojawił się w momencie, gdy rządowe zakliczyńskiej dniu. Komisje pracowały często wyborcy docierając do lokali wybor- gminy uchwaliły obniżenie ponad dobę, jak w przypadku czych, zamiast jednej karty do głoso- stawek podatków lokalnych. OKW nr 1 i 2 w Zakliczynie. Jakie wania, otrzymywali wielostronicową W porównaniu z poprzedni- problemy z liczeniem głosów książeczkę. Niestety, nie ma możliwości kiem mniej też będzie zarabiał odnotowała MKW? przeanalizowania głosów nieważnych. burmistrz Dawid Chrobak. - Prace obwodowych komisji Choć przez długie miesiące prac nad przebiegały spokojnie i bez zakłóceń. kodeksem wyborczym w 2010 roku W latach dziewięćdziesiątych Z liczeniem głosów nie było więk- taki obowiązek był zapisany w ustawie, minionego stulecia szych problemów, choć była to praca zniknął na finiszu prac. Senatorowie słynęła z niskich podatków. Był tutaj mozolna i wymagająca skupienia. tak zmienili uchwaloną przez Sejm dobry klimat m.in. dla przedsiębior- Incydentalnie zdarzało się, że ustawę, że komisje wyborcze zostały czości. Po 2010 roku podniesiono w protokołach, które docierały do zwolnione z obowiązku analizy głosów je jednak o około 30 procent, przez Miejskiej Komisji Wyborczej, poja- nieważnych. Jedynie w wyborach na co w ostatnich latach obowiązy- wiały się ostrzeżenia, głównie wyni- burmistrza protokół wskazywał przy- wały stosunkowo wysokie podatki kające z tego, że w urnie znajdowało czyny nieważności głosów. W naszej w porównaniu do niektórych gmin się mniej kart, niż wydały obwodowe gminie odsetek głosów nieważnych i miast sąsiednich. Na przykład komisje wyborcze. Ktoś po prostu w wyborach na burmistrza był rela- w gminie Zakliczyn w 2014 roku zamiast wrzucić kartę do urny, zabrał tywnie niski. od gruntów związanych z działalno- ją ze sobą. Sporo było głosów nieważ- ścią gospodarczą płaciło się podatek nych w wyborach do rady powiatu KUSIAK STANISŁAW FOT. - Co mógłby ustawodawca w wysokości 75 groszy, a w Czchowie i sejmiku województwa. poprawić w kodeksie wybor- obowiązuje stawka 62 gr., zaś w Pleśnej lując: gmina Zakliczyn jako pierwsza czych na terenie gminy. Mieli prawo czym, by uniknąć niemiłych i Dębnie po 70 gr. - Krajowy system informa- w subregionie tarnowskim zdała obserwować wszystkie czynności niespodzianek? Od budynków związanych z dzia- tyczny zawiódł. Jakie to protokoły zbiorcze Miejskiej Komisji obwodowych komisji wyborczych, - Zmiany, jakie wprowadzono łalnością gospodarczą w gminie miało przełożenie na wybory Wyborczej u Komisarza Wyborczego zarówno przed rozpoczęciem głoso- w kodeksie wyborczym są niewąt- Zakliczyn ustalona była opłata w gminie Zakliczyn? w Tarnowie. Działaliśmy efektywnie wania, w trakcie jego trwania oraz pliwie korzystne dla wyborców. w wysokości 16,50 zł (jedna z najwyż- - Miejska Komisja Wyborcza i „ponad” platformą wyborczą. po jego zakończeniu, zgłaszać prze- To przede wszystkim: możliwość szych w regionie), a w Czchowie 14,60 w Zakliczynie pracowała notabene wodniczącemu komisji na bieżąco łatwiejszego wskazania przez wyborcę zł, Dębnie 14,50 zł, Pleśnej 16 zł. Od już od września, przy czym w dniu - Czy Komisja odnotowała uwagi i zastrzeżenia, wnosić uwagi dogodnego, przystosowanego do budynków mieszkalnych w gminie wyborów, noc wyborczą i kolejny jakieś incydenty, nieprawidło- do protokołu głosowania z wymie- jego potrzeb lokalu wyborczego, Zakliczyn płaci się obecnie 55 gr., dzień, ponad 40 godzin non stop. wości podczas wyborów? nieniem konkretnych zarzutów oraz obowiązek wyposażenia wszystkich a w Czchowie 45 gr., w Wojniczu 48 We wszystkich pracach uczestniczył - Nie odnotowaliśmy żadnych być obecni przy transmisji danych lokali w nakładki do głosowania, gr., chociaż w Dębnie już 64 grosze. Pełnomocnik Komisarza Wyborczego incydentów ani nieprawidłowości. do systemu elektronicznego, a także a także modyfikacje dotyczące głoso- Nowe władze samorządowe w Tarnowie - Pan Janusz Krzyżak. Wybory przebiegły spokojnie. przy przekazaniu protokołu Miejskiej wania korespondencyjnego i przez postanowiły obniżyć podatki lokalne Rejestrowaliśmy kandydatów na W trzech lokalach wyborczych musie- Komisji Wyborczej. Żaden z mężów pełnomocnika. Myślę, że ustawo- średnio o około 10 procent. radnych, na burmistrza. Kolejno liśmy dostarczyć dodatkowe urny zaufania nie podważał w protokole dawca powinien uprościć niektóre - Dzięki temu tańsze będzie życie przygotowaliśmy zarządzenia druku wyborcze, bo stosunkowo wysoka wiarygodności wyników głosowania. procedury, tak aby uniknąć w przy- w gminie, a nie jest też tajemnicą, że obwieszczeń, kart do głosowania. Już frekwencja spowodowała przepeł- szłości problemów z liczeniem niskie podatki lokalne sprzyjają rozwo- wtedy platforma wyborcza szwanko- nienie urn (ogólnie 55-procentowa - Sporo głosów nieważnych, głosów, wziąć pod rozwagę przy- jowi gospodarczemu i inwestycjom – wała. Wielokrotnie zdarzało się tak, frekwencja w gminie – przyp. red.). szczególnie w wyborach do wrócenie analizy głosów nieważnych, twierdzi burmistrz Dawid Chrobak. że jednego dnia wprowadziliśmy sejmiku. Jaka jest tego przy- a także w dobie cyfryzacji - możliwość – Przedsiębiorcom musimy wycho- dane, drugiego - znikały. Niemniej, - Gdzie pojawili się mężowie czyna? głosowania przez Internet. dzić naprzeciw i tworzyć dla nich jak obserwując sytuację ponadlokalnie, zaufania i czy wnieśli protesty - W mojej ocenie jedną z przyczyn najlepsze warunki do prowadzenia profilaktycznie przygotowaliśmy się do po wyborach? nieważnych głosów była dezinfor- - Dziękuję za rozmowę. działalności gospodarczej, bo to w dłuż- ręcznego wypełniania protokołów. Nie - Mężowie zaufania pojawili się macja w spocie Państwowej Komisji szej perspektywie na pewno się opłaci. było jednak takiej potrzeby. Rekapitu- niemalże w każdym z lokali wybor- Wyborczej. Padło tam bowiem sfor- Rozmawiał: Marek Niemiec Będą miejsca pracy, będzie więcej firm, a w konsekwencji także zapewne będą większe wpływy do budżetu gminy właśnie z tytułu podatków. Zgodnie z ostatnią uchwałą Rady Miejskiej w 2015 roku od gruntów Nowe rondo na ukończeniu związanych z prowadzeniem dzia- 19 grudnia br. zostanie 28 w miejscowości Zagórzany – łalności gospodarczej będzie się oddane do użytku nowe rondo wymienia Łukasz Kosiba z Działu płacić 68 groszy od 1 metra kwadra- w Roztoce. Zadanie jego Marketingu gorlickiego zakładu. - towego powierzchni (dotychczas budowy w drodze przetargu Ciekawostką może być fakt, że firma było 75 gr). „Przebudowa skrzyżowania była wykonawcą jeszcze do niedawna Od budynków mieszkalnych DW nr 975 i 980 w miejsco- największego w Polsce przepustu obowiązywać będzie stawka 50 groszy wości Roztoka z podziałem stalowego w miejscowości Kleczewo. od 1 metra kwadratowego powierzchni na zadania w systemie „zapro- Budowę ronda w Roztoce użytkowej (do tej pory 55 gr). Od jektuj i wybuduj” – zadanie „Godrom” wykonuje w trybie budynków lub ich części związanych nr 1 „modernizacja odcinków „zaprojektuj i wybuduj” - co oznacza, z prowadzeniem działalności gospo- dróg wojewódzkich – odnowa że odpowiada zarówno za przyjęte darczej uiszczać trzeba będzie opłatę nawierzchni DW 975 w m. rozwiązania w zakresie budowy 14,85 zł od metra powierzchni użyt- Roztoka” powierzono znanej ronda, jak i za ich wprowadzenie kowej, czyli o blisko 2 zł mniej. Obni- na rynku firmie „Godrom” w życie. U podstaw przebudowy żone są również pozostałe podatki z Gorlic. skrzyżowania leżała zarówno od budynków związanych z różnymi potrzeba usprawnienia ruchu, który, świadczeniami. - Przedsiębiorstwo Drogowo- tak jak na wszystkich drogach, tak Bez zmian pozostał podatek rolny, -Mostowe „Godrom” Sp. z o.o., bo tak i u zbiegu dróg wojewódzkich gdyż jego wysokość na 2015 roku brzmi pełna nazwa firmy, działa na 975 i 980, znacznie się zwiększył uchwaliła Rada Miejska poprzedniej rynku od 1999 r. i zajmuje się budow- oraz w konsekwencji - poprawa kadencji na sesji w dniu 13 listopada nictwem w zakresie dróg i mostów. warunków bezpieczeństwa. 2014 r. W ostatnich latach wykonała na Zaprojektowane rondo będzie Mniej w stosunku do swojego terenie Małopolski wiele inwestycji, posiadało średnicę zewnętrzną 42 poprzednika zarabiał będzie obecny jak choćby modernizację Drogi metrów, jezdnia na pierścieniu ronda burmistrz Zakliczyna. Dawid Wojewódzkiej 977 Tarnów-Gorlice- będzie miała szerokość 6 metrów i sprawnie, choć czasem wymagały wysp kanalizujących ruch na wjeź- Chrobak zwrócił się do radnych -Konieczna, przebudowę Alei i zostanie ograniczona granitowym większego wysiłku, jak choćby dzie od strony Wojnicza, montaż z wnioskiem, aby jego wynagrodzenie Wolności i Alei Pokoju w Nowym krawężnikiem. Rondo posiadało w przypadku przekładania nitki barier stalowych, oświetlenia było co najwyżej na średnim poziomie Sączu, budowę mostu w ciągu Drogi będzie cztery wloty, przy czym szero- gazociągu o przekroju 125 cm. Reali- nocnego oraz zagospodarowania przewidzianym przez stosowne prze- Krajowej nr 28 na rzece Święcanka, kość jezdni na wlotach wyniesie 3,75 zacja inwestycji zaawansowana jest wyspy centralnej. Potem zostaną już pisy i zarabiał będzie około 9,6 tys. zł most na rzece Ropie w miejscowości metrów, zaś na wylotach 4,5 m. w około 95 proc., a do zakończenia tylko prace porządkowe – wyjaśnia brutto (po 2010 r. pensja burmistrza o tej samej nazwie, czy przebudowę - Prace w trakcie realizacji pozostało jedynie ułożenie warstwy przedstawiciel wykonawcy. wynosiła blisko 11 tys. zł). skrzyżowania Drogi Krajowej zadania przebiegały szybko ścieralnej nawierzchni, wykonanie Tekst i fot. Marek Niemiec Rafał Kubisztal grudzień 2014 8 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) Podsumowanie z realizacji LSR LGD Dunajec-Biała - Wdrażanie projektów współpracy 144 270,00 zł - Dofinansowanie projektów w ramach prowadzonych naborów wniosków 5 578 440,00 zł.

Prace związane z wdrażaniem W ramach LSR naszej LGD wg. Lokalnej Strategii Rozwoju stanu na dzień 10 grudnia 2014 roku (LSR) Lokalnej Grupy Dzia- dofinansowanie od LGD Dunajec- łania Dunajec-Biała (LGD) w -Biała otrzymało łącznie 104 Rusza Centrum Produktu ramach Programu Rozwoju projekty na łączną kwotę dofinan- Obszarów Wiejskich na lata sowania w wysokości 5 402 826,25 2007-2013 (PROW 2007-2013) zł. W rozbiciu na poszczególne Lokalnego w Rzuchowej dobiegają końca. działania jest to: 67 projektów w ramach działania 30 września 2014 roku cyjne oraz pracownie tematyczne, może przyjąć nawet 50 gości, Zgodnie z rozporządzeniem Małe projekty dobiegły końca prace na będą organizowane wystawy stałe mniejsza pomieści 30 osób. Na Ministra Rolnictwa i Rozwoju 27 projektów w ramach działania placu budowy Centrum i czasowe, np. rękodzieła ludowego, parterze będzie także miejsce Wsi z dnia 23.05.2008 r. w sprawie Odnowa i rozwój wsi Produktu Lokalnego tradycji upraw i inne. Poza wysta- sprzedaży produktów lokalnych szczegółowych kryteriów i sposobu 6 projektów w ramach działania w Rzuchowej (w małopol- wami będą się tam odbywać degu- oraz efektowny hall pełniący rolę wyboru lokalnej grupy działania Różnicowanie w kierunku działal- skiej gminie Pleśna). Główny stacje, warsztaty, prelekcje, lekcje galerii. do realizacji LSR w ramach PROW ności nierolniczej budynek został uzbrojony już z prezentacjami multimedialnymi, Na piętrze powstała biblioteka, 2007-2013 - nasza LGD otrzymała 4 projekty w ramach działania we wszystkie media i obecnie projekcie filmów, konferencje, punkt informacji o produktach do wykorzystania kwotę 7 117 Tworzenie i rozwój mikroprzed- na moment publikacji festiwale, spotkania tematyczne, lokalnych, studio kuchenne do 320,00 zł. Środki te były wydawane siębiorstw w prasie niniejszego artykułu kursy ze zdrowego gotowania, promocji produktów lokalnych w ramach 4 komponentów: Bardziej szczegółowe informacje, jego odbiór potwierdzają żywienia, upraw ekologicznych oraz dwa pomieszczenia gospo- - Funkcjonowanie LGD (koszty w tym wykaz projektów, które otrzy- kolejne instytucje, które i tradycyjnych (wolnych od GMO) darcze. bieżące, administracyjne) 1 064 mały dofinansowanie dostęne są na sprawdzają, czy został wyko- i wiele innych. Ważnym punktem Troska o ekologię nie przejawia 610,00 zł stronie LGD pod adresem www. nany zgodnie z projektem, będzie edukacja dzieci w temacie się tylko w promowaniu żywności - Nabywanie umiejętności i akty- dunajecbiala.pl. czy jest bezpieczny i może odpowiedniego odżywiania. Cieka- wolnej od chemii, ale także przy wizacja 330 000,00 zł Jan Czaja zostać oddany do użytku. wostką jest zapowiedź prowadzenia wykorzystaniu natury do użytko- kanału kulinarnego. wania Centrum. Dzięki zamonto- Uroczyste otwarcie Centrum Poza tym CPL zajmie się szeroko wanym na dachu solarom woda GRUPA ODROLNIKA zaplanowano na przełom miesiąca rozumianą promocją produktów w budynku jest ogrzewana z wyko- Siedziba i adres do korespondencji: 33-114 Rzuchowa 1 Biuro Stowarzyszenia: ul Targowa 9/1, 33-100 Tarnów listopada i grudnia 2014 roku. lokalnych, dbaniem o odpowiedni rzystaniem energii odnawialnej. Projekt ten ma kluczowe znaczenie wizerunek produktów lokalnych Pogórze Ciężkowicko-Rożnow- www.grupa.odrolnika.pl, e-mail: [email protected] KRS: 0000113391, NIP: 8732919882, REGON: 852619636 dla BUDOWANIA SYSTEMU i ich producentów, wesprze i skoor- skie, na terenie którego działa SPRZEDAŻY BEZPOSREDNIEJ dynuje działania podmiotów GRUPA ODROLNIKA i znajduje PRODUKTÓW LOKALNYCH, zajmujących się wytwarzaniem się CPL, to obszar o bogatych zarówno w skali Małopolski, jak i dystrybucją produktów lokal- tradycjach rolniczych i wytwór- i Polski Południowej. nych w zakresie ich promocji, czych, który od dziesiątek lat słynie Centrum Produktu Lokalnego będzie informować o walorach z niespotykanych gdzie indziej w Rzuchowej (CPL) jest pierwszą produktów lokalnych, uczest- produktów lokalnych i tradycyj- tego typu inwestycją w Polsce. niczyć w procesach zgłaszania, nych. Dzięki Centrum Produktu KOMUNIKAT Powstało z inicjatywy stowarzy- rejestracji i kontroli, wydawaniu Lokalnego będzie możliwe Stowarzyszenie GRUPA ODROLNIKA z siedzibą w Rzuchowej (Gm. szenia konsumentów i producentów opinii, ekspertyz i certyfikatów skuteczne podtrzymanie tych Pleśna) w ramach Lokalnej Strategii Rozwoju Lokalnej Grupy Dzia- GRUPA ODROLNIKA które ma dotyczących produktów lokalnych. tradycji oraz ich ochrona przed łania Dunajec-Biała (LGD) wydała 9 opracowań dotyczących walorów status organizacji pożytku publicz- CPL prowadzić będzie szeroko powolnym zaniknięciem. przyrodniczych i kulturowych terenu gmin wchodzących w skład LGD, nego. CPL czynne będzie od wtorku rozumiane doradztwo w zakresie Idea projektu zakłada m.in. tj: Ciężkowic, Pleśnej, Wojnicza oraz Zakliczyna. Każde opracowanie do niedzieli (wstęp wolny). Więcej działalności związanej z promocją skupienie wokół ośrodka osób, liczy ok. 30 stron formatu A4. Całość projektu zrealizowana zostanie szczegółów zostanie podanych na produktów lokalnych. które na co dzień kultywują stare ze środków własnych stowarzyszenia i środków uzyskanych w ramach stronie internetowej pod adresem To nie jedyna inwestycja zwią- produkcyjne zwyczaje oraz tych, PROW 2007-2013 z osi IV program LEADER. www.cpl.odrolnika.pl, na której zana z Centrum Produktu Lokal- którzy dopiero chcą je poznać, tak Publikacje poruszać będą następujące zagadnienia: znajdą się wszystkie informacje nego. W ramach innej operacji aby z upływem czasu nie zatracić - elementy kulturowe gminy Pleśna, dotyczące CPL, w tym informacje (beneficjentem jest GRUPA lokalnej bioróżnorodności i unikal- - elementy kulturowe gminy Zakliczyn, o godzinach otwarcia oraz harmo- ODROLNIKA) na terenie zabytko- ności w stosunku do pozostałych - elementy kulturowe gminy Ciężkowice, nogram organizowanych wystaw, wego zespołu dworsko-parkowego regionów kraju czy regionów Unii - elementy kulturowe gminy Wojnicz, konferencji czy zaj dla chęnych. w Rzuchowej, w bezpośrednim Europejskiej. - elementy kulturowe - zabytki LGD Dunajec-Biała Plany są bardzo ambitne sąsiedztwie CPL, powstaje ogród Całkowita wartość tego projektu - elementy kulturowe - dziedzictwo kulturowe (folklor) i powinna z nich korzystać cała edukacyjny – jest to nowe ogól- to 842 319,50 zł, zaś kwota dofinan- - elementy kulturowe - ginące zawody gmina, obszar Lokalnej Grupy nodostępne miejsce, które będzie sowania to 276 020,00 zł. Projekt - elementy kulturowe - krajobraz Działania Dunajec-Biała i region, służyło do promocji produktów postał w ramach EFRROW - dzia- - analiza możliwych do stworzenia pamiątek z terenu LGD Dunajec-Biała bowiem jednym z głównych zadań, lokalnych i tym samym doskonale łanie 413 „Wdrażanie lokalnych jakie postawiono przed CPL, jest uzupełni ofertę samego Centrum. strategii rozwoju” objętego PROW Wydając powyższe publikacje chcemy pokazać piękno i różnorodność łączenie lokalnych producentów Jego oficjalne otwarcie zaplano- na lata 2007-2013 w zakresie Pogórza Ciężkowicko-Rożnowskiego. Obszar LGD przedstawia dużą rolnych z konsumentami, którzy wano na wakacje kolejnego roku. działanie „Odnowa i rozwój wsi” wartość przyrodniczą. Znaczna część terenów objęta jest ochroną prawną mogliby być zainteresowani ekolo- Na parterze dwukondygnacyj- w ramach Lokalnej Strategii przyrody, stanowiąc obszary chronionego krajobrazu, parki krajobrazowe, giczną i zdrową żywnością. nego budynku znajdują się dwie Rozwoju Lokalnej Grupy Działania oraz rezerwaty przyrody. W myśl słów poety: ,,Cudze chwalicie, swego nie W Centrum Produktu Lokal- sale konferencyjno-szkoleniowo- Dunajec-Biała. znacie” chcemy pokazać, że to, co wydaje się opatrzone i spowszedniałe, nego zlokalizowano sale eduka- -wystawiennicze. Większa z nich Jan Czaja warte jest choć odrobiny uwagi. Często jest to obszar zupełnie przez nas nieznany. Dla niektórych będzie to również swoista podróż w przeszłość. Poznamy, czym parali się nasi przodkowie. Czytając o pracy rzeźbiarza, bednarza, czy chociażby zduna, uświadomimy sobie jak ciężką i mozolną Tetra-paki wykonywali profesje oraz jak trudne było kiedyś życie. Zwłaszcza teraz, w dobie techniki i wszelkiego rodzaju wygód. W naszych opracowaniach skupimy się również na folklorze regionu. W dzisiejszych czasach pamięć z plastikami o tradycyjnych rzemiosłach, a także o sztuce ludowej ulega coraz szyb- MPGK - w osobie Janusza szemu zatraceniu. XXI wiek to czas pośpiechu, czas kiedy możemy dostać Uszko z Działu Zagospoda- wszystko na wyciągnięcie ręki, za pomocą jednego kliknięcia „myszką“. rowania Odpadów tarnow- Często w ogóle nie zdajemy sobie sprawy, ile czasu, cierpliwości i pracy skiej firmy – w odpowiedzi na wymaga wykonanie danego przedmiotu. Chcemy to zmienić. Mamy zapytanie redakcji Głosiciela nadzieje, że po przeczytaniu naszych opracowań czytelnicy nie będą dot. segregacji opakowań przechodzić obojętnie obok stoisk twórców ludowych, a wręcz przeciwnie: kartonowych typu tetra-pak docenią ile serca i wysiłku wkładają w tworzenie swoich małych arcydzieł. (np. po mleku) – informuje, że Podsumowując, cel, jaki nam przyświeca, to ukazanie piękna naszych opakowania te można segre- małych ojczyzn. Czytanie kształci, poszerza horyzonty, wyrabia wrażliwość gować razem z plastikami i wyobraźnię. Zapraszamy do pobrania opracowań na stronie LGD pod (żółty worek m.in. na butelki adresemwww.dunajecbiala.pl lub stowarzyszenia GRUPA ODROLNIKA typu PET). pod adresem www.grupa.odrolnika.pl - i do czytania! „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Przy ostatnim odbiorze odpadów Europa inwestująca w obszary wiejskie.” segregowanych mieszkańcy Zakli- Projekt opracowany przez stowarzyszenie GRUPA ODROLNIKA czyna nie otrzymali odrębnych Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach osi 4 worków na te opakowania, ale LEADER Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 można je jeszcze odebrać z Zakładu Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Usług Komunalnych przy ul. 2007-2013 - Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Krakowskiej. (MN) grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 9

milionów świec w amerykańskich domach będzie świadectwem, że światła wolności nie uda się zgasić. Gmina Zakliczyn Akcja Ofiarom Stanu Wojennego. Zapal Światło Wolności poświęcona jest poległym w starciach z milicją, śmiertelnie pobitym na komisaria- eko.LIDEREM 2014 tach, internowanym, a także zwykle Pierwsze miejsce w konkursie zapominanym zmarłym z powodu eko.LIDERZY 2014 województwa braku opieki medycznej. Ofiary to małopolskiego w kategorii gmina Światło także osieroceni, zwolnieni z pracy miejsko-wiejska jest ogromnym lub zmuszeni do emigracji z powodów wyróżnieniem i dowodem na to, wolności politycznych. że ciężka praca przynosi efekt, nie Po 33 latach od tamtych wydarzeń tylko ekologiczny. Eko.LIDEREM dla 13 grudnia IPN zachęca Polaków do uczczenia zostaje się tylko dzięki zaangażo- pamięci ofiar stanu wojennego waniu i pracy wielu osób, dla których W 33. rocznicę wprowadzenia podobnym gestem. – Niech każdy ta nagroda jest wyrazem podzięko- stanu wojennego 13 grudnia br. o godz. 19.30 w oknie swojego domu wania. Instytut Pamięci Narodowej zapali symboliczną świeczkę. Prezes Gmina Zakliczyn została wyróż- organizował wiele uroczy- IPN Łukasz Kamiński zwrócił się do niona obok takich samorządów, stości oraz projektów kultu- samorządowców – marszałków woje- jak Nowotarski (zwycięzca rowych i edukacyjnych przy- wództw, prezydentów i burmistrzów w kategorii „Powiat”), Kraków pominających ten trudny czas miast w całej Polsce – z prośbą o przy- (zwycięzca w kategorii „Miasto”) naszej historii. łączenie się do tej akcji społecznej oraz Jabłonka (zwycięzca w kategorii i zaproponował zapalenie świe- Nagrody odebrali Janusz Krzyżak – sekretarz gminy (z lewej) i Józef Gwiżdż – dyrektor ZSPiG „Gmina wiejska”). Akcję Zapal Światło Wolności, czek w oknach urzędów i innych Uroczystą galę finałową zapa- nawiązującej do gestu solidarności, gmachów użyteczności publicznej, Od ośmiu lat Wojewódzki ochrony środowiska i gospodarki mięta także Pan Dyrektor Józef jaki wobec Polaków w Wigilię Bożego w których mieszczą się placówki Fundusz Ochrony Środo- wodno-ściekowej, ochrony powie- Gwiżdż, który odebrał dyplom – Narodzenia 1981 r.,wykonały rzesze podległe samorządowi, oraz wyświe- wiska i Gospodarki Wodnej trza, efektywnego wykorzystania wyróżnienie dla Zespołu Szkoły mieszkańców ówczesnego wolnego tlenie w przestrzeni publicznej miast w Krakowie (WFOŚiGW) paliw i ograniczenia zużycia energii. Podstawowej i Gimnazjum w Zakli- świata. W oknie Pałacu Apostolskiego multimedialnego Światła Wolności, nagradza samorządy i insty- W 2013 r. wydatki Gminy Zakli- czynie za osiągnięcia w dziedzinie w Watykanie zapłonęła wtedy świeca, które przygotował IPN. W Warszawie tucje, które w szczególny czyn na przedsięwzięcia związane z ochrony środowiska i aktywne którą na znak jedności z rodakami wielkie Światło Wolności rozbłyśnie sposób przyczyniają się do ochroną środowiska wyniosły 1 810 uczestnictwo w konkursie eko. zapalił papież Jan Paweł II. Także na fasadzie kościoła pod wezwa- poprawy stanu środowiska 733,93 zł, z czego gmina pozyskała z LIDERZY 2014 województwa mało- prezydent USA Ronald Reagan niem św. Stanisława Kostki – miejsca naturalnego w Małopolsce. WFOŚiGW w postaci pożyczki lub polskiego. wezwał do postawienia świec symbolicznego, mieszczącego grób Konkurs dotyczył działań dotacji kwotę 1 183 744,34 zł (m.in. Nagroda przyznana Gminie w oknach. W bożonarodzeniowym kapelana Solidarności, bł. ks. Jerzego realizowanych w roku 2013 na przebudowę kotłowni w Zespole Zakliczyn w wysokości 50 000 zł orędziu do narodu powiedział: Polacy Popiełuszki. przy współudziale środków z Szkoły Podstawowej i Gimnazjum zostanie przeznaczona na kolejne zostali zdradzeni przez własny rząd. Kampanię akcji społecznej WFOŚiGW z zastrzeżeniem, że w Zakliczynie, termomodernizację przedsięwzięcia z zakresu ochrony Ci, którzy nimi rządzą, oraz ich Ofiarom Stanu Wojennego. Zapal wskazane działania musiały szkół w Gwoźdźcu i Wróblowicach, środowiska. totalitarni sojusznicy obawiają się Światło Wolności honorowym patro- być zrealizowane, a ich efekt kanalizację sanitarną o długości Urząd Miejski wolności, którą Polacy tak bardzo natem objął Prezydent RP Bronisław ekologiczny osiągnięty. ponad 6,5 km). fot. arch. UM umiłowali. [...]. Niech płomień Komorowski. (UM)

Miło jest nam poinformować, że REKLAMA w tym roku nagrodę eko.LIDERA 2014 województwa małopolskiego w kategorii gmina miejsko-wiejska zdobyła Gmina Zakliczyn. 10 grudnia w Krakowskim Centrum Konferencyjnym odbyła się uroczysta gala finałowa Konkursu eko.LIDERZY 2014 województwa małopolskiego, na której w imieniu Burmistrza nagrodę w wysokości 50 000 zł i statuetkę eko.LIDERA 2014 odebrał Sekretarz Gminy Janusz Krzyżak. Gmina Zakliczyn wygrała dzięki wielu inwestycjom zrealizowanych w 2013 r. z zakresu

Orkiestra ponownie zagra dla dzieci i seniorów 11 stycznia 2015 roku zagra Szkół Ponadgimnazjalnych w Zakli- muzyczne, a rozgrzeją atmosferę Wielka Orkiestra Świątecznej czynie. Zumba i pokazy walk. Pomocy. Nabór wolontariuszy Ponadto zabawa karnawałowa Na parkiecie sali sportowej do zakliczyńskiego sztabu dla dzieci prowadzona przez grupę Dunajca pojawią się stoiska tema- kończy się 18 grudnia. Bazą, „Imprateam” z Brzeska (stroje dla tyczne – będą placki, beczka podobnie jak w zeszłym roku, najmłodszych), darmowa wata grosza, loteria (atrakcyjne losy – będzie kompleks na Kamieńcu. cukrowa, pokaz młodzieżowej w puli nagród loty samolotem i wiele drużyny pożarniczej. - Każdy za innych), lokalni twórcy, stoisko Celem akcji jest podtrzymanie symboliczną opłatę będzie miał fryzjerskie, pokazy barmańskie. wysokich standardów leczenia szanse na kilka kółek w profesjo- O godzinie 20.00 światełko do dzieci na oddziałach pediatrycznych nalnym samochodzie terenowym nieba - 3-kilometrowy bieg z pochod- i onkologicznych oraz godnej opieki 4x4 u boku zawodowych kierowców niami zakończony wypuszczeniem medycznej seniorów. Organizatorzy startujących w mistrzostwach Polski. kilkudziesięciu lampionów i pokazem to OSP Zakliczyn i Stowarzyszenie Poza tym mamy turniej stawiania sztucznych ogni. Przy dobrej pogodzie Sokół Zakliczyn, zaś szefem sztabu skrzynek z piwa na wysokość w aseku- – niespodzianka - pokaz akrobatyki na ponownie został Marek Żabiński. racji profesionalistów – mówią orga- motorze i rowerze. Ciekawą inicjatywą W sprawach bieżących - kontakt nizatorzy imprezy. - Odbędzie się też są zapisy do grona dawców komórek z Dawidem Żabińskim. - Będziemy licytacja cennych przedmiotów, m.in. macierzystych, odbędą się też szko- prowadzić zbiórkę pieniędzy do ozna- koszulki z podpisami znanych spor- lenia z pierwszej pomocy.- Wszelkie kowanych puszek przez cały dzień towców, lotów samolotem i innych chętne osoby i grupy są mile widziane w gminach Zakliczyn i Czchów – atrakcji. przy organizacji imprezy – zachęca wyjaśnia Dawid Żabiński. Planujemy Na scenie koncertowej zapre- Dawid Żabiński. - Prosimy o kontakt zbiórkę krwi w remizie OSP Zakli- zentują się: orkiestra dęta z Fili- w tym celu: wospzakliczyn@gmail. czyn oraz turniej futsalu w Zespole powic, chór Klubu Seniora i zespoły com. Oj, będzie się działo! (MN) grudzień 2014 10 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) Urozmaicony program w ramach edukacyjnego projektu

W okresie od początku wrze- podstawowe wiadomości dotyczące odrestaurowany rynek miasteczka tych powstała gazetka ścienna, która w czterech zespołach klasowych biorą- śnia do końca listopada cztery Polski a szczególnie Małopolski. Czchowa. Utkwił im w pamięci wisi na naszym szkolnym korytarzu. cych udział w projekcie. klasy Gimnazjum Specjalnego Dowiedzieli się wielu nowych rzeczy obraz pięknego zamku w Tropsz- Dodatkowo jedna z grup projek- Oficjalna prezentacja efektów Ośrodka Szkolno – Wychowaw- na temat walorów przyrodniczych tynie. Zachwycali się przepięknymi towych opracowała ciekawy album. działań podjętych w ramach realizacji czego w Złotej realizowały naszej okolicy, zabytków, folkloru itd. widokami na okolicę z położonego Zawiera on zdjęcia oraz infor- projektu odbyła się 2 grudnia 2014 r. projekt edukacyjny „Nasza 8 października br. uczniowie na wzgórzu kościółka w Tropiu. macje dotyczące muzeum – zamku podczas uroczystej akademii. mała Ojczyzna wczoraj”. wybrali się na wycieczkę. W ramach Bardzo podobał się wszystkim w Dębnie. Zrealizowany projekt nie tylko wycieczki odwiedzili: Czchów, zamek w Dębnie, który był kolejnym Uczniowie przygotowali również pogłębił wiedzę uczniów o naszym Prace nad projektem rozpoczęły Tropsztyn, Tropie, Dębno oraz punktem programu wycieczki. Na zestaw map przedstawiających regionie i wzmocnił ich przywią- się 8 września 2014 r. Najpierw Porąbkę Uszewską. Dzięki uprzej- koniec pojechali do Porąbki Uszew- nauczyciele na zajęciach z funkcjo- mości pani Dyrektor Miejskiego skiej. Odwiedzili słynną Grotę Matki nowania w środowisku przeprowadzili Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji Boskiej z Lourdes. z dziećmi ciekawe pogadanki na temat w Czchowie bezpłatnie zwiedzili Wycieczka po okolicy była bardzo naszego regionu. Uczniowie utrwalili Basztę. Podziwiali również pięknie ważnym etapem projektu. Dzięki niej uczniowie mogli przystąpić do realizacji dwóch kolejnych działań. Pierwszym z nich było stworzenie prezentacji multimedialnej będącej fotograficzną relacją - dokumentem z wycieczki. Drugim zaś działaniem było wykonanie plakatów tema- tycznych dotyczących zwiedzanych podczas wycieczki miejscowości. W wyniku pracy grup powstały trzy plakaty. Pierwszy to plakat przedsta- wiający – Czchów, Tropsztyn i Tropie. Drugi plakat to obraz Dębna. Wreszcie trzeci to plakat przedstawiający kolejno: Polskę, Małopolskę, Starostwo zanie do małej Ojczyzny, ale również Porąbkę Uszewską. Brzeskie oraz gminę Czchów. dostarczył dużo radości. Zamierzamy W czasie, gdy trzy grupy projek- Końcowym etapem projektu więc najbliższym czasie podjąć się towe przygotowywały plakaty, grupa edukacyjnego „Nasza mała ojczyzna realizacji kolejnego projektu, tym czwarta zapoznała się z legendami wczoraj” był zaś konkurs „Zgaduj razem pod hasłem „Nasza mała dotyczącymi naszego regionu. zgadula”, który sprawdzał zdobytą Ojczyzna dzisiaj”. Uczniowie wykonali prace plastyczne wiedzę o naszym pięknym regionie. Maria Dudek będące ilustracjami do legend. Z prac Konkurs ten odbył się 25 listopada fot. arch. SOSW

Uczeń SOSW w Złotej zwycięża w konkursie „Moje miejsce na Ziemi” W listopadzie br. troje kształcących Integracyjnych uczniów klas: 4-6 nr 4 w Krakowie. Od tego Szkoły Podstawowej roku zyskał on zasięg woje- „życia” funkcjonującej wódzki. Celem konkursu w Specjalnym Ośrodku jest: pomoc dzieciom niepeł- Szkolno – Wychowaw- nosprawnym w odniesieniu czym w Złotej wzięło indywidualnego sukcesu, udział w I edycji woje- ukazanie oczami dziecka wódzkiego konkursu niepełnosprawnego miejsca, „Moje miejsce na Ziemi”. w którym żyje oraz rozwi- Pod czujnym okiem janie zainteresowań arty- swego opiekuna, p. M. stycznych. Dudek – wykonali prace W tym roku honorowy przy pomocy różnych technik szkół z Krakowa, z Radwanowic, patronat nad konkursem objął Prezy- plastycznych. Kaczyna, Zbylitowskiej Góry, dent Miasta Krakowa prof. Jacek Nowego Targu, Olkusza, Oświę- Majchrowski oraz Rektor Akademii Z ogromną radością przyję- cimia, Tarnowa i.in. a prace oceniali Ignatianum w Krakowie ks. prof. Ign. liśmy fakt, że zwycięzcą konkursu profesjonaliści m.in. absolwenci ASP dr hab. Józef Bremer SJ. w kategorii praca plastyczna okazał w Krakowie zajmujący się na co Uroczyste wręczenie dyplomów się wychowanek naszego Ośrodka dzień malarstwem, grafiką, rysun- i nagród odbyło się 3 grudnia br. – uczeń klasy piątej. To ogromny kiem i fotografią. z okazji Międzynarodowego Dnia sukces naszego ucznia, zważywszy Konkurs „Moje miejsce na Ziemi” Osób Niepełnosprawnych. Połączone na fakt, że w konkursie wzięli udział to konkurs plastyczno – fotograficzno ono było z wystawą prac uczniów uczniowie z wielu szkół całego woje- – literacki organizowany od kilku nagrodzonych. wództwa m.in.: uczniowie z kilku już lat przez Zespół Szkół Ogólno- Tekst i fot. Maria Dudek grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 11 12 ton owoców i warzyw Ku pamięci artysty trafiło do mieszkańców z Rudy Kameralnej gminy Zakliczyn

Kapusta biała i czerwona, marchew i jabłka oraz kalafiory były rozdawane bezpłatnie przez Stowa- rzyszenie ”Bez Barier” w dniach od 4 do 12 listo- pada 2014 r w Zakliczynie przy ul. Spokojnej 1. Dzięki współpracy z Partne- rami i Bankiem Żywności w Krakowie pomoc ta trafiła do najbardziej potrzebujących.

Świeże warzywa i owoce dotarły do 150 rodzin z gminy Zakliczyn skierowanych przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej i pielęgniarki środowiskowe z Centrum Zdrowia Zakliczyn. Dodatkowo rodziny w potrzebie i podopieczni Stowarzyszenia „Bez Barier”, zgłaszali się do Punktu Integracji Społecznej działającym W poniedziałek 8 grudnia krzyża i figur świętych w klasztorze przy Stowarzyszeniu „Bez Barier”, 2014 r. w budynku świetlicy oo. Franciszkanów. Wiele jego dzieł gdzie prowadzono pomoc. Obdaro- wiejskiej w Rudzie Kameralnej znajduje się również w domach wani, to osoby starsze, które często zawisła tablica pamiątkowa prywatnych. Tablica pamiątkowa borykają się z niepełnosprawnością śp. Stanisława Rozkochy. to pierwszy krok podjęty w celu lub długotrwałą chorobą, a także Pomysł stworzenia tablicy upamiętnienia artysty, który w te, którym trudno pokonywać zrodził się już jakiś czas temu, latach 90. uczestniczył w Między- problemy życiowe. Wolontariusze a tego wyjątkowego zadania, narodowym Interdyscyplinarnym „Bez Barier” powiadamiali tele- z potrzeby serca, podjął się Plenerze Artystycznym „Powrót fonicznie rodziny o terminach pan Andrzej Różowski. do źródeł”, które organizowało odbioru pomocy i pomagali przy Centrum Kultury w Zakliczynie. wydawaniu żywności w budynku Przypomnijmy, że śp. Stanisław Planuje się stworzenie „kącika przy ul. Spokojnej. Na każdą Rozkocha żył w latach 1963-2009. pamięci”, w którym znajdować się rodzinę rozdysponowano około W swoim krótkim życiu stworzył będzie fotogaleria dzieł nieżyjącego 80 kg żywności. wiele pięknych dzieł, m.in. 14 stacji artysty. Serdecznie dziękujemy Panu Wśród asortymentu (na rodzinę) drogi krzyżowej czy płaskorzeźbę Andrzejowi Różowskiemu, który znalazły się: marchew – 20 kg, kapusta „Wieczerzy Pańskiej”, które podzi- zaprojektował i wykonał tablicę biała – 30 kg, kapusta czerwona – 2-3 wiać można w kaplicy pw. Świętej poświęconą pamięci lokalnego szt., kalafiory – 6 szt., jabłka – 13 kg. Trójcy w Rudzie Kameralnej. artysty rzeźbiarza. Wartość rozdysponowanej żywności Zajmował się również renowacją Kazimierz Dudzik wyniosła ponad 21 tysięcy zł. Akcja udała się dzięki ekipie transportowo – logistycznej „TAR- -GROCH-FIL” z Filipowic, która pomogła przetransportować z Krakowa i wyładować do naszego 9-tonowy transport świeżych do wolontariuszy „Bez Barier” budynku ponad 2 tony jabłek. warzyw: kapusty, marchwi i kala- którzy pomagali w biurze i przy Niezawodni strażacy z OSP Zakli- fiorów. Serdecznie dziękujemy! dystrybucji podczas akcji. czyn pomogli przeładować kolejny, Podziękowania kierujemy również Ewa Jóźwiak

Życzenia strażaków z Faliszewic Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku 2015 Zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej Szkoła w Stróżach czyta dzieciom w Faliszewicach pragnie złożyć wszystkim Szkoła Podstawowa im. badania codzienne czytanie dzie- książek: Grzegorza Kasdepke fundatorom sztandaru i sponsorom Tadeusza Kościuszki w Stró- ciom w szkole wpływa znacząco na „Kacper z szuflady” i Pawła Kozakie- żach przystąpiła do nowej poprawę ich umiejętności języko- wicza „Piękny Jaś z Doliny Dunajca”. uroczystości 100-lecia powstania jednostki odsłony kampanii społecznej wych, intelektualnych i społecz- Dzieci z ciekawością i uwagą wysłu- życzenia zdrowych, radosnych i pogodnych prowadzonej przez Fundację nych oraz podnosi poziom czytel- chały utworów, a także podzieliły się Świąt, Błogosławieństwa Bożego i opieki „ABCXXI – Cała Polska czyta nictwa wśród uczniów. W ramach swoimi doświadczeniami i przeży- Matki Boskiej Domosławickiej Królowej dzieciom”, tym razem adre- prowadzonej kampanii 4 grudnia ciami. W ramach podziękowań nasz sowanej do szkół pod nazwą: br. naszych uczniów odwiedził gość otrzymał statuetkę Przyjaciela Doliny Dunajca. Niech Boże Dziecię „Mądra szkoła czyta dzie- gość, któremu świat książek nie jest Szkoły Podstawowej w Stróżach. błogosławi w codziennej pracy i przyniesie ciom”. obcy, a mianowicie pani Romana Tym wydarzeniem rozpoczynamy radość, pokój i miłość w rodzinach całej Nosek - dyrektor Gminnej Biblioteki cykl spotkań z wyjątkowymi gośćmi, Jej celem jest wprowadzenie Publicznej w Zakliczynie. którzy będą zachęcać naszych naszej małej ojczyzny. do programu zajęć codzien- Pani dyrektor z radością wzięła uczniów do codziennego czytania nego czytania uczniom 20 minut udział w spotkaniu z uczniami klas w domu. Zarząd OSP Faliszewice dla przyjemności. Jak wykazały 1-3 i przeczytała fragmenty dwóch Tekst i fot. Izabela Kiermasz grudzień 2014 12 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) ZSPiG w Zakliczynie wyróżniony w konkursie eko.LIDERZY 2014 Tradycja rzecz święta! 10 grudnia 2014 roku odbyła się Tak więc, gdy zbliża się gala finałowa Konkursu eko. wieczór andrzejkowy LIDERZY 2014 województwa nie sposób go nie uczcić. małopolskiego, zorganizowana 29 listopada o godz. 16 przez Wojewódzki Fundusz w budynku świetlicy wiej- Ochrony Środowiska i Gospo- skiej w Rudzie Kameralnej, darki Wodnej w Krakowie, już po raz kolejny, rozpo- w czasie której Zespół Szkoły częła się impreza andrzej- Podstawowej i Gimnazjum kowa dla dzieci, młodzieży w Zakliczynie otrzymał i dorosłych. W pierwszej wyróżnienie za osiągnięcia części zabawy poświęconej w dziedzinie ochrony środo- dzieciom mieliśmy okazję wiska i aktywne uczestnictwo poznać swoją przyszłości w konkursie. ukrytą we wróżbach i ciasteczkach, sprawdzić Wyróżnienie to Szkoła zdobyła swoje umiejętności taneczne za działania proekologiczne prowa- oraz uczestniczyć w zaba- dzone wśród dzieci, młodzieży wach i konkursach. i dorosłych. Koordynowane one były przez nauczycielki, panie: Martę Świetnym sposobem na wspólną Gniewek, Agnieszkę Aksamit-Biel opracowany przez p. Zofię Wójcik zabawę okazało się karaoke zorga- oraz Agnieszkę Chamioło. zdobył II miejsce w województwie), nizowane przez Karola Stanuszka, Najważniejsze działania to: • systematyczne sprzątanie najbliż- a możliwe do przygotowania dzięki • akcja promocyjna dla rodziców szego otoczenia Szkoły połączone zakupionym z funduszu świetli- na temat selektywnego gospodaro- z kształtowaniem u uczniów umie- cowego sprzętom: nagłośnieniu, wana odpadami, jętności segregowania odpadów, mikrofonom i rzutnikowi. Zabawa • przeprowadzenie szkolnego • zorganizowanie z okazji Dnia Ziemi ta stała się wspaniałą okazją do inte- konkursu wiedzy w zakresie happeningu zwiększającego świado- gracji mieszkańców, tych małych segregowania odpadów i sposobów mość ekologiczną dzieci i młodzieży, i tych dużych. postępowania z nimi oraz konkursu • zorganizowanie szkolenia dla Dodatkową niespodzianką dla plastycznego „Rady na odpady”, nauczycieli pt. „Świadomy konsu- dzieci było również przybycie radnego • opracowanie przez uczniów ulotek m e n t ”, Józefa Wojtasa, który zawsze pamięta promocyjnych dotyczących segrego- • przygotowanie przez uczniów o naszej młodzieży i przygotował dla wania odpadów (ulotka uczennicy pokazu mody ekologicznej (stroje nich drobny upominek. Gdy wszyscy klasy V c – Klaudii Różak została wykonano z surowców podlegają- poznali już swoją przyszłość nadszedł wyróżniona w konkursie plastycznym cych recyklingowi), czas na wspólną zabawę z orkiestrą, Karola Stanuszka. Trzecie danie - nara. Uczestnicy zabawy mogli w ramach projektu „Czysta Polska – • przeprowadzenie na terenie Szkoły w składzie której zadebiutował rodo- gulasz oraz sałatka gyros, ciasteczka w niej uczestniczyć całkowicie za Czysta Małopolska”), zbiórki odpadów niebezpiecznych, wity rudzanin, tegoroczny zwycięzca z wróżbą i szarlotka wykonane darmo! Miły wieczór andrzejkowy • udział uczniów w warsztatach doty- • prezentowanie wszystkich działań zawodów strongmanów - Grzegorz zostały na zajęciach Akademii dla przeplatany tańcami i wspólnym czących kształtowania świadomości proekologicznych na forum Szkoły Różowski. Niezwykle utalentowany Aktywnych prowadzonych przez śpiewem karaoke zakończył się i postaw ekologicznych w zakresie w formie wystaw i gazetek. – człowiek orkiestra! Iwonę Padoł. Wsparciem na rzecz o północy. postępowania z odpadami, Z działań proekologicznych Szkoły Uczestnicy zabawy andrzejkowej wspólnego dobra wykazały się Serdecznie dziękuję wszystkim • opracowanie scenariusza zajęć powstała prezentacja multimedialna, mogli również liczyć na poczę- również panie: Anna Turczak, Kata- gościom, którzy bawili się z nami dla uczniów przeprowadzonych którą opracował p. Piotr Poręba, stunek składający się m.in. z trzech rzyna Sarwa i Ewa Nieć. tego wieczora, a zwłaszcza wszystkim w gospodarstwie ekologicznym a muzykę do niej napisał p. Bogu- dań gorących: gołąbków przygoto- Cała impreza zorganizowana tym, którzy aktywnie włączyli się (w konkursie na najlepszy scena- sław Wróbel. wanych przez Rozalię Różowską, została przez świetlicę przy wsparciu w organizację imprezy. Kolejny nasz riusz lekcji w ramach projektu Józef Gwiżdż Marię i Sabinę Matras, fasolki po finansowym Andrzeja i Rozalii cel - sylwester w świetlicy! „Czysta Małopolska” scenariusz – dyrektor szkoły bretońsku przygotowanej przez Różowskich oraz Dominika Pich- Bernadeta Stanuszek UWAGA! KTO ROZPOZNA?

Kończyska, koniec lat 30. XX w. Od lewej: Stanisław Nowak, Karolina Budzyn z domu Wypasek, Michał Budzyn, NN, Józefa Julia Budzyn – Nowakowa, pan Morawiec. Kim jest kobieta w krawacie? Kończyska, lata 30. XX w. Siedzą od lewej: Bolesław Budzyn, Stefania Budzyn z domu Kwiek, NN, Maria Budzyn, Józefa Julia Budzyn-Nowakowa, Stanisław Nowak, Julian Mieczysław Budzyn. Stoją od lewej: Jan Oleksik, Karolina Budzyn i Michał Budzyn. Kim Tarnów. Stoją od lewej: NN, Helena Spieszna z domu Budzyn, Józefa była i jak się nazywała ta kobieta (NN), która występuje na wielu Julia Budzyn-Nowakowa i Stanisław Nowak. Lata 30-te XX w. Kim był rodzinnych fotografiach Budzynów z Kończysk? ten pan (NN), ewentualnie jest i jak się nazywał?

Zakliczyn, przed 1935 r. Na tej fotografii rozpoznaję jedynie Józefa Budzyna - dziadka i pana Cypriana Szczurka

redakcji na zamieszczonym zdjęciu. Pan napisał nasz Leszek A. Nowak przygotowuje stały kores­ kolejną cenną, historyczną pondent publikację. Liczymy na pomoc zDo Wro­cławia, publi ­kujący na Czytelników. łamach Głosiciela i portalu ZCK Prosimy o kontakt mailowy: (vide fascynujące opowieści [email protected] albo z jego lat młodości z Kończysk, zapraszamy do ratusza do Zakliczyna i okolic) z prośbą redakcji Głosiciela (w każdy Zakliczyn, przed 1935 r. Nazwiska choć niektórych postaci. Ja rozpoznaję jedynie: pana Dunikowskiego, mojego dziadka i pana Cypriana o pomoc w rozpoznaniu osoby wtorek lub tel. 14-628-33-31). Szczurka. Trzeci od lewej ksiądz Jan Szczerbiński. grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 13 Ścieżka spacerowo- -dydaktyczna – nowa atrakcja Gwoźdźca i Melsztyna

Od początku września do końca listopada 2014 r. Odśnieżanie z głową, w Gwoźdźcu, grupa miesz- kańców oraz Stowarzyszenie czyli jak zachować bezpieczeństwo Promocji i Rozwoju Gminy i nie uszkodzić dachu Zakliczyn „Klucz” realizo- wali projekt „Stworzenie membranę wstępnego krycia. Jeśli ścieżki spacerowo-dydak- nie ma uszkodzeń, spłynie w okolice tycznej w miejscowości pasa pod- lub nadrynnowego. Jeśli Gwoździec”. Dotację na zakup kosz jest nieprawidłowo wykonany, niezbędnych materiałów pozy- powstaje przeciek. skano z programu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich, Odśnieżanie dachu to Jak i czym odśnieżać? a wsparcia merytorycznego z pozoru prosta czynność. Najłatwiej odśnieżać dach za w realizacji projektu udzie- Jednak zanim do niej przystą- pomocą specjalnego drewnia- lało Babiogórskie Stowa- pisz, myśląc o tym, by zrobić nego przyrządu, który pozwala rzyszenie „Zielona linia” ze punktem na trasie są cmentarze Barbarze Szpunar, która pomogła to sprawnie i skutecznie, wykonać tę czynność bezpiecznie Stryszawy. z okresu I wojny światowej, znaj- przy opracowaniu tekstu na temat pomyśl co zrobić, by przy dla nas, a przy tym nie uszkodzić dujące się na pograniczu Gwoźdźca prowadzonych w Gwoźdzcu wyko- okazji nie uszkodzić dachu. naszego dachu. W innym przypadku Cel projektu został osiągniety, i Charzewic. Ścieżka kończy się palisk. Pani sołtys Danucie Siepieli, możemy wykorzystać łopatę. Ale powstała scieżka spacerowo- w Melsztynie, przy ruinach zamku. oraz Panu Adamowi Nadolnikowi, Choć o śniegu jeszcze nikt nie musi być ona plastikowa, żeby -dydaktyczna, która rozpoczyna się Zadbano również o to, by w czasie którzy zorganizowali transport do myśli, warto już teraz przygotować w trakcie pracy nie uszkodzić w Gwoźdzcu, a kończy na zamku spaceru można było usiąść i odpo- rozwiezienia ławostołów, ławek, dach do zimy. Jeżeli mamy zainsta- dachówki lub innej części dachu. w Melsztynie. Na ścieżce umiesz- cząć na zamontowanych przy trasie tablic na miejsce montażu. Urzę- lowane płotki przeciwśnieżne (lub Jeżeli chodzi o technikę, to czono strzałki, które prowadzą nas ławkach. Orientacyjny czas przejścia dowi Miejskiemu w Zakliczynie belki przeciwśnieżne) to sprawę odśnieżać należy zawsze od środka przez całą trasę. W pięciu punk- całej trasy to ok. 3 godzin. Projekt za udostępnienie działki w Melsz- mamy ułatwioną – naszym zada- do krawędzi dachu, uważając, żeby tach przystankowych umieszczono był realizowany przez mieszkańców tynie, na której zamontowano niem będzie już tylko sprawdzenie, przy okazji nie uszkodzić poszycia tablice z informacją o historii odwie- Gwoźdzca i Melsztyna w ramach tablice, ławostoły, kosze na śmieci. czy wszystkie uchwyty są stabilnie czy rynien. Warto też pamiętać, dzanych miejsc. I tak, przy remizie wolontariatu. Wszystkim miesz- Nadleśnictwu z siedzibą przymocowane do dachu. Jeżeli ich że miejsca, do których sami nie OSP w Gwoźdźcu zapoznamy się kańcom, którzy zaangażowali się nie mamy, to najwyższa pora, aby możemy dojść, lepiej zostawmy z historią miejscowości, Ochotniczej w projekt należą się gorące podzie- pomyśleć o ich montażu. nieodśnieżone. Jeżeli nie jest to duży Straży Pożarnej, szkoły. Przy kościele, kowania za pracę, którą wykonali, obszar, nie powinno mieć to wpływu poznamy jego historię. Idąc dalej aby powstała ścieżka. Przygotowali Zabezpieczenia na bezpieczeństwo nasze i dachu. dotrzemy do miejsca, gdzie prowa- m.in. teksty na tablice informacyjne, przeciwśnieżne Zawsze pamiętajmy o tym, by na dzono wykopaliska, tam dowiemy opracowali projekty graficzne tablic, Zabezpieczenia przeciwśnieżne początku dobrze ustawić i zabez- się co odkryto i jak dawno przybyli wreszcie zamontowali ławostoły, powinno się mocować przede pieczyć drabinę. do Gwoźdźca osadnicy. Kolejnym ławki, kosze na śmieci, strzałki na wszystkim w miejscach na dachu, trasie ścieżki. które znajdują się nad wejściami, Zadbaj o komunikację Sami mieszkańcy, bez wsparcia tarasami, ścieżkami wzdłuż domu, dachową! i współpracy z wieloma instytucjami, wjazdem do garażu, miejscem W trakcie odśnieżania pamię- nie byliby w stanie zrealizować parkowania samochodu, a także tajmy też o komunikacji dachowej, projektu. Dlatego też chcielibyśmy nad delikatnymi roślinami, które czyli o stopniach i ławach kominiar- podziękować wszystkim, którzy mogłaby zniszczyć duża ilość spada- skich, które mocuje się do dachu przyczynili sie do tego, że projekt jącego śniegu. Warto również zazna- za pomocą odpowiednich wspor- udało się zrealizować bez przeszkód czyć, że owe zabezpieczenia nie tylko ników. Te elementy powinny być i w zaplanowanym czasie. Dzięku- chronią nas przed zsuwającymi się zawsze w nienagannym stanie, tak jemy Członkom Stowarzyszenia zaspami śnieżnymi, ale również żeby w razie potrzeby (także zimą) Promocji i Rozwoju Gminy Zakli- stanowią zabezpieczenie dla rynien, kominiarz bez trudu i w każdym czyn „Klucz, którzy udzielili nam które pod wpływem dużego ciężaru momencie mógł wejść na nasz dach wsparcia, w szczególności: śniegu mogą ulec odkształceniom - to leży w naszym interesie. Prezesowi Stwowarzyszenia, lub zostać zerwane. Pamiętajmy, że Panu Kazimierzowi Dudzikowi, metr sześcienny topniejącego śniegu Sprawny komin który konsultował opracowy- może ważyć nawet 900 kilogramów. Sprawny system kominowy wane przez mieszkańców teksty A zwykły biały puch to prawie 200 zapewnia nam prawidłową cyrku- na tablice, pani Edycie Ramian, w Bochni, za udostępnienie terenu kilogramów na metr sześcienny. lację powietrza i eliminowanie która zajęła się rozliczeniem finan- lasów państwowych na stworzenie - System przeciwśnieżny potrafi uciążliwych i szkodliwych związków sowym projektu oraz Paniom Marii ścieżki, Panu Józefowi Micałowi za gromadzić na dachu znaczne ilości chemicznych. Gdy komin nie jest Chruściel i Teresie Nadolnik, które ogromne zaangażowanie przy jej śniegu, co wymaga indywidualnego regularnie czyszczony, praca prze- nigdy nie odmówiły nam pomocy wytyczaniu. projektowania i uwzględnienia tego wodów, jak i całego systemu, jest w czasie realizacji projektu. Ochot- Mamy nadzieję, że realizacja faktu w obliczeniach konstrukcyj- nieprawidłowa. Czym nam to grozi? niczej Straży Pożarnej z Gwoźdźca, projektu w Gwoźdzcu zachęci nych więźby dachowej. Dlatego, jeżeli W skrajnych przypadkach nawet która udostępniła sale na spotkania, i zmobilizuje innych mieszkańców zamierzamy wyposażyć gotowy dach zaczadzeniem. Zgodnie z Ustawą miejsce, gdzie mieszkańcy mogli naszej gminy do podejmowania w takie zabezpieczenie, warto skon- Prawo budowlane, przegląd komi- pomalować ławostoły, ławki, tablice, kolejnych inicjatyw społecznych sultować to z architektem, a pracę niarski powinien być przeprowa- kosze przed zamontowaniem ich na na rzecz swoich społeczności lokal- powierzyć doświadczonej firmie dzany co najmniej raz w roku. Jeśli ścieżce. Księdzu Rafałowi Cisow- nych i pozyskiwania środków na ich dekarskiej, bo chociaż sam montaż chodzi o przewody spalinowe – raz skiemu z parafii Gwoździec, który realizację. zabezpieczeń przeciwśnieżnych jest na pół roku. służył pomocą przy redagowaniu Serdecznie zapraszamy do odwie- stosunkowo prostym zadaniem, to tekstu o historii kościoła oraz dzenia naszej ścieżki. niewłaściwe umieszczenie wspor- Specjalista na pomoc parafii. Muzeum Okręgowemu Koordynator projektu ników płotka może stanowić zagro- Jeżeli sami nie chcemy zdecy- w Tarnowie, a w szczególności Pani Barbara Gamon żenie dla konstrukcji dachu – mówi dować się na odśnieżanie dachu, SuperDekarz, Andrzej Bylski, właści- warto wezwać specjalistów, którzy ciel firmy Usługi Ogólnobudowlane zrobią to za nas. Nikt jednak nie w Koszalinie. zastąpi nas w podjęciu decyzji, aby Przy skomplikowanych dachach już przy projektowaniu i kładzeniu mamy jeszcze niebezpieczeństwo dachu zainwestować w solidne zastoisk śniegu w obrębie koszy. dachówki, zabezpieczenia przeciw- Może tam wystąpić zjawisko tzw. śnieżne i inne elementy dachu, które „cofki wody” – woda powstała zwłaszcza w zimie zdadzą egzamin z roztopionego śniegu nie ma ujścia i ułatwią nam życie pod pewnych Projekt dofinansowany ze środków Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich i dostaje się między dachówkami na dachem! (MD) grudzień 2014 14 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) Finał Zakliczyńskiego Festiwalu Niepodległości

Mszę św. w intencji Ojczyzny odprawił ks. Paweł Mikulski, proboszcz parafii, po nabożeństwie wystąpił Chór Nauczycielsko-Uczniowski ZSPiG pod dyrekcją Adama Pyrka Dawid Chrobak na finiszu Sztafety Pamięci

Kulminacyjne obchody Naro- szkolne nagrodzone w konkursie w dowego Święta Niepodległości Łowczówku. W godzinach południo- odbyły się w dniu 11 listopada wych przybyli uczestnicy XII Sztafety w Zakliczynie. „Po drodze” w Pamięci „Łowczówek – Zakliczyn”, dniu 9 listopada Stowarzyszenie udali się na grób mjr. Kazimierza „Sokół” zorganizowało XX „Kuby” Bojarskiego oraz innych Uliczny Bieg Niepodległości. legionistów spoczywających na Do biegów na różnych dystan- cmentarzu parafialnym. Po powrocie sach dla wszystkich kategorii z cmentarza przed ratuszem nastąpiło wiekowych zapisało się blisko podsumowanie XII Sztafety Pamięci 150 chętnych, w tym reprezen- „Łowczówek – Zakliczyn”; wręczenie tacja z Węgier. Wyniki w dziale pamiątkowych odznak i dyplomów sportowym Głosiciela. uczestnikom Sztafety. Na finał Zakli- czyńskiego Festiwalu Niepodległości 11 listopada „Sokół” wyjechał na w Sali im. Spytka Jordana w ratuszu rowerach z zakliczyńskiego Rynku ZCK zaprosiło mieszkańców gminy już o godzinie 7:00 na trasę „Pamięci” Teatr Nie Teraz i „Wiatr Wolności” w ratuszu Burmistrzowie przy grobie „Kuby” Bojarskiego... na zakliczyńską premierę widowiska liczącą 55 km, która wiodła przez „Wiatr wolności” Teatru Nie Teraz Lubinkę do Łowczówka na cmen- „Łowczówek – Zakliczyn” wyru- Tymczasem w kościele pw. św. się manifestacja patriotyczna do z udziałem zakliczyńskich gimna- tarz wojenny nr 171, potem na szyło spod ratusza pomiędzy 8:30 a Idziego opata o godzinie 9:30 rozpo- pomnika poległych za wolność na zjalistów. Przy tej okazji Zarząd Głowę Cukru, na Wał Rychwałdzki 8:45 autokarami do Łowczówka, by częła się Msza święta w intencji Rynku – przemarsz z kościoła pod Stowarzyszenia Bez Barier wręczył i ponownie do Lubinki, Dąbrówki po zapaleniu zniczy na cmentarzu Ojczyzny. Msza w kościele okraszona pomnik z udziałem Strażackiej swoje stypendia wyróżniającym się Szczepanowskiej i przez Janowice do wojennym udać się na trasę szta- została recitalem pieśni i piosenek Orkiestry Dętej „Filipowice”. Przy uczniom z gmin Wojnicz i Zakliczyn. Zakliczyna. Około 150 uczestników fety do Zakliczyna. Fragment biegu patriotycznych w wykonaniu Chóru pomniku liczne delegacje z burmi- Kazimierz Dudzik, - oprócz Polaków również Węgrzy pokonał kandydat na burmistrza Nauczycielsko-Uczniowskiego ZSPiG strzem Jerzym Soską złożyły kwiaty Marek Niemiec i Niemcy - XII Sztafety Pamięci Dawid Chrobak. w Zakliczynie. Następnie odbyła i zapaliły znicze, pokazały się wieńce fot. Stanisław Kusiak Najlepsi „Na leśnych tropach” Międzygminny Konkurs Przy- na przygotowanej prezentacji multi- 1 miejsce zajęła Małgorzata rodniczy „Na leśnych tropach”, medialnej z wykorzystaniem laptopów, Giemza, dla szkół podstawowych, stosowali terminologię myśliwską do 2 miejsce : Aleksandra Giemza zorganizowany przez Zespół opisu sylwetek 4 gatunków zwie- i Nikola Adamska – o drugie miejsce Szkolno-Przedszkolny w Pale- rząt łownych. O rezultacie i miejscu zorganizowano dogrywkę, którą śnicy i Nadleśnictwo Gromnik poszczególnych szkół zdecydowały poprowadził Prezes Okręgowej Rady przy współudziale Muzeum indywidualne wyniki uczniów oraz Łowieckiej w Tarnowie - Henryk Przyrodniczego w Ciężkowi- efekty pracy zespołowej. Poziom Gąsior. Dogrywka wykazała bardzo cach odbył się 13 listopada zmagań był bardzo wyrównany, dobre przygotowanie obu uczestniczek 2014 r. Honorowy patronat uczniowie wykazali się znajomością i ostatecznie otrzymały one równo- nad konkursem sprawowali: materiału przewidzianego regula- rzędnie drugie miejsce. O świetnym Przewodniczący Rady Powiatu minem konkursu i niewielką różnicą przygotowaniu się uczniów do w Tarnowie i Prezes Okręgowej punktów rozstrzygnęła się rywalizacja konkursu świadczy fakt, że różnica Rady Łowieckiej w Tarnowie. o zwycięstwo w konkursie: punktowa pomiędzy zwycięzcami Laureaci, organizatorzy i mecenasi przyrodniczego konkursu 1 miejsce: Szkoła Podstawowa konkursu była minimalna i o miej- W przyrodniczej rywalizacji, ze w Ciężkowicach (uczennice: scach decydował 1-2 pkt. Tuż za Dyrektor ZSP w Paleśnicy Sylwester o konkursie, ciekawa okazała się dla znajomości gatunków łownych i chro- Małgorzata Giemza i Aleksandra podium znalazła się drużyna organi- Gostek oraz Prezes Okręgowej Rady uczniów tematyka i forma konkursu, nionych naszych lasów oraz stosowania Giemza) – drużyna uzyskała zatora konkursu Szkoły Podstawowej Łowieckiej w Tarnowie Henryk Gąsior a dodatkową atrakcję stanowiło i rozumienia terminologii łowieckiej, 125 pkt w Paleśnicy (Jan Klocek i Arkadiusz i Dyrektor Muzeum Przyrodniczego miejsce jego przeprowadzenia – sale uczestniczyło 15 szkół: Ciężkowice, 2 miejsce: Szkoła Podstawowa Zieliński), która uzyskała 112 pkt. w Ciężkowicach Wojciech Sanek. ekspozycyjne Muzeum Przyrod- Faściszowa, Filipowice, Gromnik, w Gromniku (Nikola Adamska Nadleśnictwo Gromnik ufundowało Wiele starań w przygotowanie i orga- niczego ze specyficzną atmosferą, Gwoździec, Jastrzębia, Kąśna Dolna, i Weronika Sówka) – drużyna atrakcyjne nagrody dla uczniów: tablet, nizację konkursu włożył, reprezentu- umożliwiające kontakt z okazami Paleśnica, Ryglice, Stróże, Skrzyszów, uzyskała 114 pkt laserową drukarkę, głośniki i wiele jący Nadleśnictwo Gromnik, mgr inż. łosia, niedźwiedzia, żubra i wielu Tuchów, Wróblowice, Zakliczyn, 3 miejsce: Szkoła Podstawowa innych upominków, każdy uczestnik Marek Malinowski. innych zwierząt. Zborowice. W sumie szkoły reprezen- w Jastrzębi (Natalia Haraf konkursu otrzymał karmnik dla ptaków Zespół Szkół w Paleśnicy przy- Zespół Szkół w Paleśnicy dziękuje towane były przez 30 uczniów z klas i Krystian Kwaśny) – drużyna i pamiątkowy dyplom. Nie zapo- gotował część konkursową, a nad jej Nadleśnictwu Gromnik za meryto- IV – VI. W etapie międzygminnym uzyskała 113 pkt mniano też o poczęstunku. Nagrody przebiegiem czuwały nauczycielki: ryczny patronat nad konkursem, za szkoły, tradycyjnie już, rywalizują Przyznano również indywidu- w konkursie wręczali: Nadleśniczy Krystyna Michałek i Anna Moj - nagrody i wsparcie organizacyjne o najlepszy wynik: uczniowie pisali test alne nagrody dla trzech najlepszych Eugeniusz Piech, Przewodniczący Rady szkolny koordynator konkursu. oraz Muzeum za udostępnienie sal sprawdzający wiadomości, rozpozna- uczestników, a raczej uczestniczek Powiatu Zbigniew Karciński, Burmistrz Uczniowie oraz ich opiekunowie na potrzeby konkursu. wali gatunki łowne i chronione ssaków konkursu: Ciężkowic Zbigniew Jurkiewicz, bardzo pozytywnie wyrażali się Tekst i fot. Anna Moj grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 15 Podziękowanie za serce

Finał tegorocznej edycji Akademii dla Aktywnych Projekt pod nazwą „Akademia niczki najchętniej gotowały i piekły dla Aktywnych w gminie same smakołyki (sałatki, jabłecz- Zakliczyn” realizowanego niki, pizze, zapiekanki, dania przy wsparciu finansowym mięsne, desery lodowe, owocowe W ostatnim czasie na terenie Wojewody Małopolskiego i wiele innych), ale też podejmowały świetlicy wiejskiej w Rudzie oraz Gminy Zakliczyn powoli wyzwania rękodzielnicze, takie jak: Kameralnej podejmowanych dobiega końca. Stowarzy- haft krzyżykowy czy malowanie. jest szereg działań związa- szenie Promocji i Rozwoju Między innymi zawdzięczamy im nych ze zbliżającą się zimą Gminy Zakliczyn „Klucz” pięknie przygotowane wiązanki i przygotowaniem opału. w okresie od lutego do na groby żołnierzy spoczywają- Nasza ciężka praca, czas jaki grudnia 2014 roku prowadziło cych na cmentarzu parafialnym poświęciliśmy dla naszego 4 ośrodki wsparcia w miejsco- w Zakliczynie. Dbały również wspólnego dobra sprawiły, że wościach: Zakliczyn, Gwoź- o swoje zdrowie poprzez spotkanie świetlica wciąż pięknieje. dziec, Wola Stróska oraz z autorem książki o krioterapii oraz Ruda Kameralna. W każdym spacery z „kijkami”. Nie zabrakło Dzięki wycince części drzew, ośrodku odbyło się 46 zajęć integracyjnych przy grillu budynek odsłonił się i stał się spotkań, na których uczest- i muzyce oraz pracy przy przygoto- bardziej dostrzegalny, wyrów- nicy wspólnie gotowali, waniu produktów na Święto Fasoli. nanie placu wokół i odnowienie wykazywali się manualnie Pogadanka oraz konsultacje z praw- konstrukcji wiaty sprawiło, że na zajęciach twórczych, nikiem rzuciły światło na codzienne przestrzeń wokół świetlicy jest spotkali się z ciekawymi i niecodzienne problemy seniorów. lepiej zagospodarowana, co w przy- ludźmi m.in. z policjantem, W związku ze zmianą przepisów szłości wpłynie na sprawniejsze prawnikiem, dietetykiem. dotyczących pieszych spotkaliśmy przygotowywanie różnego rodzaju się z panem policjantem, który imprez. W zajęciach uczestniczyły przede rozwiał wszelkie wątpliwości Wasze zaangażowanie i sprawna wszystkim osoby starsze, ale nie związane z noszeniem odblasków, organizacja pracy pozwoliły zabrakło też dzieci i młodzieży. a na zakończenie Gminna Komisja w krótkim czasie na zrąbanie kilku podejmowanie wspólnych przedsię- Stanuszka, Rozalii Różowskiej, Udział w wymienionych zaję- ds. profilaktyki i Rozwiązywania kubików drzewa i zapełnienie całej wzięć na rzecz poprawy warunków Mariusza Padoła, Iwony Padoł, ciach pozwolił uczestnikom nabyć Problemów Alkoholowych rozdała wiaty, co skutecznie zabezpieczy opał i jakości życia w swojej wsi. Aleksandra Kusiona, Dominika nowych umiejętności oraz technik, kamizelki odblaskowe. na zimę i sprawi, że każdy będzie Składam serdeczne podzię- Pichnara, Aleksandra Sadłow- z którymi wcześniej niejedno- Z okazji zbliżających się Świąt mógł zagrzać się w cieple kominka kowania wszystkim osobom, skiego, Dawida Salamona, Alek- krotnie nie mieli do czynienia. Bożego Narodzenia życzę uczest- i poczuć się jak u siebie w domu. które w ostatnim czasie aktywnie sandra Fulara, Wojciecha Matrasa, Zajęcia były zróżnicowane w zależ- nikom Akademii pokoju Chrystu- Cenny czas, który poświęciliście włączyły się w pracę na rzecz świe- Janusza Fulara oraz Pana Jana ności od potrzeb i zainteresowań. sowego, zdrowia i błogosławieństwa na pracę dla świetlicy, nie oczekując tlicy wiejskiej w Rudzie Kame- Piątka - za ciągłe wsparcie i moty- Warsztaty cieszyły się dużym Bożego. Niech nadchodzący Nowy nic w zamian, świadczy o Waszym ralnej. Ukłony dla: Andrzeja wowanie do dalszych działań. zainteresowaniem i pozytywnie Rok 2015 przyniesie Wam wiele łask wielkim sercu i trosce o dobro ogółu! Różowskiego, Grzegorza Fulara, Bernadeta Stanuszek wpłynęły na procesy integracyjne Bożych, życzę Wam również; byście Nic tak nie integruje społeczność, jak Grzegorza Różowskiego, Karola - gospodyni świetlicy wiejskiej mieszkańców, wymianę doświad- doświadczyli Bożej mocy co dnia czeń między starszym i młodszym i by nasz Pan Jezus Chrystus zawsze pokoleniem, pozwoliły uwierzyć we był przy Was. własne możliwości oraz podniosły Na zakończenie dziękuję poziom samooceny uczestników. wszystkim uczestnikom, w szcze- Stały się one również okazją do gólności tym najwytrwalszym, za Andrzejki w Filipowicach odkrycia niedostrzegalnych wcze- wspólnie spędzony czas podczas już Andrzejki to czas zabawy śniej talentów i zdolności. drugiego roku warsztatów. i wróżenia zarówno dla Uczestnicy ośrodka w Zakli- Maria Chruściel dorosłych, jak i dzieci. czynie, a w znacznej mierze uczest- Opiekun ośrodka w Zakliczynie Chcąc uczcić to święto, 22 listopada br. w filipowickiej świetlicy zorganizowano wieczór andrzejowy dla najmłodszych.

Zabawy było co nie miara, a dzieci należy wyróżnić za pełne zaangażowanie zarówno podczas imprezy, jak i przygotowań. Największym zainteresowaniem cieszyły się wróżby, między innymi: lanie wosku przez dziurkę od klucza, czy odczytywanie przyszłości z karteczek ukrytych w balonach. Całą zabawę poprowadziła opie- kunka świetlicy i grupa miejscowej młodzieży. W przerwie między zabawami podano pyszne burgery domowej roboty. Taka zabawa na pewno doczeka się kontynuacji w następnych latach. Barbara Olchawa grudzień 2014 16 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) Przedszkolaki z wizytą w Domku Myśliwskim Poznawanie środowiska natu- ralnego i odkrywanie tajemnic przyrody wywołuje w dzie- ciach pozytywne emocje. Prze- życia związane z obserwacją środowiska przyrodniczego czy prowadzonymi doświad- czeniami pobudza dzieci do myślenia, dociekania, sprzyja wiązaniu faktów i wniosko- waniu, prowokuje do zada- wania pytań.

W przedszkolu jest wiele okazji do obcowania z przyrodą i rozbu- dzania wrażliwości na jej piękno. Poprzez kontakt z przyrodą dzieci Szczęście, radość, uświadamiają sobie potrzebę ochrony środowiska naturalnego. Nauczyciel jest dla dziecka takim uśmiech, świetna przewodnikiem w poznawaniu o otoczenie przyrodnicze sprzyja podczas prowadzonej akcji przy- świata przyrody, nazywa i pomaga włączanie wychowanków w akcje. rodniczej karmę i z zaciekawieniem zrozumieć obserwowane zjawiska, W przedszkolu w Zakliczynie już słuchały opowiadania pana łowczego zabawa! kształtuje opiekuńcze postawy trzeci rok z rzędu organizowana była o życiu i zachowaniu leśnych zwie- To określenia pasujące do sowi, Ofiarowania w Świątyni i Wnie- wobec roślin i zwierząt, zwraca akcja „Pomóżmy leśnym zwierzętom rząt przygotowujących się do zimy tegorocznych Mikołajek, bowstąpienia Pana Jezusa w Siemie- uwagę na harmonię panującą przetrwać zimę”. W tym celu 27 oraz o ich upodobaniach żywienio- które po raz dziewiąty chowie - ks. Bogdanowi Więckowi, w przyrodzie, a także uświadamia października br. dzieci z Przedszkola wych. Podziwiały zgromadzone na zorganizowało Szkolne p.w. Imienia Najśw. Maryi Panny jej znaczenie w życiu człowieka. Publicznego Nr 1 w Zakliczynie sali trofea myśliwskie, poroża jeleni, Koło Caritas i Samorząd w Olszynach - ks. Jakubowi Rozumowi Opieka m. in. nad zwierzętami i z Oddziału w Lusławicach udały wypchane zwierzęta - eksponaty: Uczniowski działające przy za wyrażenie zgody, aby wolontariusze sprzyja wyrabianiu odpowiedzial- się na spotkanie z panem łowczym wydrę, borsuka, bobra wiewiórki, Zespole Szkół Ponadgim- rozprowadzali ciasteczka po mszach nych zachowań dzieci. Obserwując Janem Świderskim do domku skórę dzika, głowy jeleni oraz nazjalnych w Zakliczynie. św. w niedzielę 31 listopada. Nie efekty swoich działań, zauwa- myśliwskiego w Kończyskach. używany przez myśliwego sprzęt Młodsze rodzeństwo uczniów zabrakło z ich strony również ciepłych żają, że ich starania były ważne Przedszkolaki wraz z nauczycielkami i ubiór. Dzieci zadawały pytania, naszej szkoły miało możliwość słów zachęty. Do zbierania funduszy i pożyteczne. Wyrabianiu troski przekazały dla zwierząt zebraną włączały się w rozmowę. Na koniec spotkania się ze św. Mikołajem, włączyli się również opiekunowie SKC: spotkania pan łowczy przygotował uczestnictwa w wielu zaba- Marta Kwaśniewska-Kobylarczyk, dla małych gości słodki poczęstunek. wach i konkursach, zdoby- Sylwia Brach oraz ks. Stanisław Trela. Zamierzamy nadal kontynuować wając nagrody przygotowane Pozyskaliśmy sponsorów z okolicz- czynności zmierzające do rozbudzania prze sponsorów. nych firm, których chcielibyśmy tutaj w dzieciach uczuć podziwu i szacunku wymienić: p. Józef Świderski, ks. dla przyrody oraz do uświadomienia Konkursy, w których mogli brać Stanisław Trela, p. Zofia Słowińska - jaką odpowiedzialność ponosi czło- udział, to: plastyczny, recytatorski, sklep z odzieżą dziecięcą “Tęcza”, p. wiek za środowisko naturalne. wokalny oraz wiele sportowych. Całą Łukasz Kosakowski - warzywniak, Składamy serdeczne podzięko- uroczystość oraz zabawy i konkursy Leader – market spożywczo-prze- wania Kołu Łowieckiemu “Melsztyn” prowadzili członkowie SKC. Oprócz mysłowy w Zakliczynie, Agrotech- i panu łowczemu Świderskiemu za tego mogli regenerować siły w trakcie -G p. Macieja Gofrona, Anitex – p. zaproszenie przedszkolaków, a także poczęstunku przygotowanego przez Anna Pach, p. Janina Łopatka – apteka wszystkim rodzicom i dzieciom za wolontariuszy. Dodam tylko, że Miko- prywatna. W imieniu obdarowanych zaangażowanie i aktywne włączenie łajki organizujemy dla tych, których dzieci bardzo serdecznie dziękujemy się w tą akcję i ogromną wrażliwość rodzice znaleźli się w trudnej sytu- wszystkim, którzy zechcieli wesprzeć na potrzeby leśnych zwierząt. acji materialnej i nie mogą zapewnić naszą akcję. Tekst i fot. Katarzyna Pałucka, swoim pociechom paczek miko- Corocznie organizujemy zbiórkę Bożena Kiełbasa łajkowych. Przychodzą też rodzice zabawek, malowanek, kredek itp., z własnymi paczkami, chcący, aby ich które służą nam jako nagrody dzieci uczestniczyły we wspólnych w konkursach. Pani Elżbieta Skro- zabawach. Atmosfera na tej uroczy- bisz nadzorowała wypiek ciasteczek stości jest dobrze znana naszym rozprowadzanych przez naszych Święto Pluszowego Misia uczniom i rozniosła się szerokim wolontariuszy. W dniu Mikołajek- 4 echem w środowisku. Dlatego też co grudnia przygotowano pod kierow- roku zwiększa nam się ilość uczest- nictwem p. Agaty Bojdo poczęstunek ników imprezy. Ze względu na to, dla uczestników zabawy. Akcja ta w tym roku musieliśmy ograniczyć wrosła już na dobre w klimat naszej wiek uczestników do 10 lat. szkoły i na pewno nie zniknie z kalen- Jak co roku mieliśmy dylemat, darz już nigdy. Słowa podziękowania czy uda nam się zgromadzić odpo- usłyszane od rodziców podczas wiednie środki na przygotowanie uroczystości za naszym pośred- tej uroczystości. Udało się!!! Oczy- nictwem chciałabym skierować do wiście dzięki sponsorom, zbiórkom wszystkich, którzy w jakikolwiek pieniężnym zorganizowanym w naszej sposób włączyli się w tę uroczystość. szkole i akcji sprzedaży ciasteczek Miło było słyszeć, że jesteśmy jedyną w parafiach, z których pochodzą nasi szkolą, która organizuje Mikołajki wolontariusze. Chcielibyśmy podzię- w taki sposób. Nad całością uroczy- kować w tym miejscu proboszczom stości próbowały zapanować panie: Z okazji Światowego Dnia Pluszowego Misia, który przypada dzone na podsumowującym akcję parafii: św. Idziego w Zakliczynie – ks. Marta Kwaśniewska-Kobylarczyk - 25 listopada, dzieci, nauczyciele i rodzice z Zespołu Szkoły apelu szkolnym. Wtedy też najlepiej Pawłowi Mikulskiemu, Matki Bożej opiekun SKC, Małgorzata Nowicka - Podstawowej i Przedszkola w Gwoźdźcu włączyli się w szkolną czytający uczniowie z klas młod- Nieustającej Pomocy w Paleśnicy – ks. opiekun Samorządu Uczniowskiego. akcję, trwającą od 21 listopada do 5 grudnia. Nad jej koordy- szych odczytali popularne wiersze Pawłowi Bielowi, Matki Bożej Aniel- Tekst i fot. Marta nacją czuwał wychowawca klasy I. Celem akcji było propago- o misiach. skiej w Zakliczynie - o. Tomaszowi Kwaśniewska-Kobylarczyk wanie czytelnictwa, na które szczególnie w ostatnim czasie Ponadto zorganizowano również Kobierskiemu, Św. Mikołaja Biskupa Opiekun Szkolnego kładzie nacisk nasza szkoła oraz wdrażanie do opieki nad zabawę andrzejkową z misiami, na w Brzozowej - ks. Stanisławowi Wojta- Koła Caritas zabawkami, co uczy też szacunku wobec ludzi i zwierząt. której nie zabrakło zabaw i piosenek o misiach, a także misiowych opasek W specjalnie stworzonej gazetce tematyce. Dzieci przynosiły swoje na głowach uczestników oraz miko- można było przeczytać m .in. ulubione misie na szkolną wystawę łajkowe oglądanie bajek z cyklu o historii tego święta oraz najbar- w krainie „Misiolandii”, powstałą „Przygody Misia Uszatka” na dużym dziej popularnych misiach. Urucho- na pierwszym piętrze naszej szkoły, ekranie. Zachęcamy miono „misiową biblioteczkę”, do gdzie w czasie przerw miło spędzały Wszystkim biorącym udział której każdy mógł przynieść ksią- czas oraz wykonały portrety misiów w tej sympatycznej akcji serdecznie żeczkę o misiu. W czasie trwania zdobiące szkolny korytarz. Chętne dziękujemy i zachęcamy do opieko- do reklamy! akcji czytano na zajęciach, a także dzieci uczestniczyły w warsztatach wania się swoim misiem nie tylko od lekcjach bibliotecznych wiersze, bajki plastycznych, na których wykonały święta, ale i na co dzień, bo przecież: zadzwoń tel. 14-628-33-31 lub napisz i opowiadania o misiach. Zapra- okazałe misie z masy solnej. Starsi „Czy to jutro czy to dziś, wszystkim [email protected] szano również rodziców, którzy uczniowie napisali wypracowania jest potrzebny Miś”! w klasach czytali książeczki o tej o swoich przytulankach, nagro- Tekst i fot. Monika Dudek grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 17 Laureatki konkursu historycznego w Pałacu Prezydenckim W dniu 22 listopada 2014 roku Komisja Konkursowa, na czele której Departamentu Zwierzchnictwa nad do Muzeum Wojska Polskiego stanął prof. zw. dr hab. Artur Kijas Siłami Zbrojnymi w BBN. Laureaci w Warszawie przyjechali wraz z Uniwersytetu im. Adama Mickie- otrzymali dyplomy i nagrody ufun- z opiekunami, dyrektorami wicza w Poznaniu oraz członkowie dowane między innymi przez Prezesa szkół, władzami samorządo- komisji: prof. zw. dr hab. Kazimierz Rady Ministrów, Ministra Obrony wymi i rodzicami na uroczyste Pająk, prof. dr hab. Tadeusz Walas, Narodowej, Ministerstwo Edukacji podsumowanie laureaci ogól- dr Wiesław Światłowski, dr Tadeusz Narodowej, Ministra Kultury i Dzie- nopolskiego konkursu histo- Nowacki, oceniła prace i wyłoniła dzictwa Narodowego, Szefa Sztabu rycznego pt. „100. rocznica laureatów. Generalnego RP, Dowódcę Gene- powstania Legionów Polskich”. W kategorii szkół podstawowych ralnego Rodzajów Sił Zbrojnych. Po Konkurs został zorganizowany II miejsce zajęły uczennice naszej uroczystej Gali uczniowie, opieku- przez Zarząd Główny Związku Szkoły z klasy VI b Karolina Malisz nowie, dyrektorzy, rodzice i goście Oficerów Rezerwy Rzeczpo- i Patrycja Robak. W pracy badawczej zostali zaproszeni przez Pana Prezy- spolitej Polskiej im. Marszałka zatytułowanej „By nie zaćmił czas denta RP Bronisława Komorowskiego Józefa Piłsudskiego. Honorowy i niepamięć” przedstawiły szereg do zwiedzenia Pałacu Prezydenc- Patronat objął szef Biura działań historycznych, patriotycznych kiego. Bezpieczeństwa Narodowego i modlitewnych jakie podjęły w szkole Gratuluję uczennicom oraz p. generał Stanisław Koziej. na temat historii Legionów Polskich Annie Okońskiej tak wspania- i śladów, jakie pozostawili legioniści łego sukcesu naukowego. Dziękuję I etap konkursu odbył się na w naszym regionie. Opiekunem również władzom Gminy Zakli- szczeblu okręgów ZOR RP w poro- pracy była nauczycielka historii p. czyn za nieodpłatne udostępnienie zumieniu z wojewódzkimi kurato- Anna Okońska. Dyrektorzy szkół transportu, dzięki czemu możliwy rami oświaty. W II etapie nastąpiła laureatów tego konkursu otrzymali był wyjazd laureatek wraz z opie- ocena prac wyselekcjonowanych kryształowe puchary, dyplomy i listy kunem i rodzicami na uroczystą Galę w I etapie przez Główną Komisję gratulacyjne, które w imieniu szefa konkursową do Warszawy. Konkursową. Do konkursu zgło- Bezpieczeństwa Biura Narodowego Józef Gwiżdż szono 937 szkół z całej Polski. Główna wręczył dr Lech Konopka – Dyrektor dyrektor szkoły Podróż wehikułem czasu skie i opowieści sołtysa o produkcji miodu we własnej pasiece, jego zastosowaniu w dzisiejszych czasach i produktach z niego otrzymywa- nych. Podczas krótkiego spaceru do lasu poznaliśmy kawałek tamtejszej historii. Dopełnieniem radosnych chwil były pyszne pierogi, które pod koniec wycieczki zagościły na stołach w wielkich misach przygo- towane przez miejscowe kucharki. Wiedza zdobyta na zajęciach oczy- wiście została zweryfikowana. Poetycko-fotograficzny sukces Ostatnim punktem programu było rozwiązywanie krzyżówki, a nagrodą gimnazjalistki z Zakliczyna dla zwycięzców, jak to na prawdziwą podróż wehikułem przystało - był 27 listopada br. w Publicznym zdobyła w tym konkursie Nagrodę lot do nieba! Nie! Oczywiście, że Gimnazjum im. Jana Pawła Główną: „Interpretacja wiersza foto- nie na samodzielnie wykona- II w Iwkowej odbył się IX grafią” oraz wyróżnienie w kategorii nych miotłach..., choć niektórzy Międzygimnazjalny Konkurs „Interesujące zdjęcie”. uczniowie mają do tego specjalne Poetycko-Fotograficzny Gratuluję sukcesu uczennicy, a p. predyspozycje. Jeśli chcecie dowie- „Moje myśli, moje uczucia, Agnieszce Mazgaj dziękuję za przy- dzieć się co to za wehikuł – zobaczcie moje życie...”. gotowanie jej do konkursu. zdjęcia na stronie ZSPiP w Filipowi- Józef Gwiżdż, dyrektor szkoły cach i przeżyjcie to z nami jeszcze Prace konkursowe oceniali: pan raz. Adam Bujak – światowej sławy Konkursowy wiersz Angeliki: Bardzo dziękuję organiza- artysta, który zasłynął przede torom, czyli ludziom pozytywnie wszystkim jako fotograf Jana Pawła Pogoń-trwanie-podróż zakręconym z wioski tematycznej II oraz dr hab. Marek Karwala Uczniowie Zespołu Szkoły przez kolorowo ubrane dziewczyny. Ruda Kameralna oraz właścicie- z Uniwersytetu Pedagogicznego Zatrzymaj się, spójrz za siebie Podstawowej i Przedszkola Prowadziły zabawy integracyjne lowi agroturystyki „U Lupy”. Było w Krakowie. Gośćmi specjalnym Dziś wokół ciebie są wszyscy w Filipowicach wyruszyli z chustą animacyjną, skakanką, wesoło, edukacyjnie, gościnnie. byli również m.in.: pan Ryszard Jutro może nie być nikogo w podróż, w której mieli zadawały dzieciom zadania do Super! Ostrowski z Małopolskiego Kura- możliwość przenieść się wykonania i mobilizowały do rywa- Iwona Gurgul torium Oświaty oraz ks. Krzysztof Zatrzymaj się – pomyśl z teraźniejszości do czasów lizacji. Były też warsztaty pszczelar- dyrektor szkoły Orzeł z radia RDN Małopolska. Przestań ścigać się z czasem babć i dziadków. Nie zrobili Głównym założeniem konkursu Z nim nie wygrasz tego czytając książki, oglą- jest rozbudzanie wyobraźni twórczej Zyskasz jedynie ból i cierpienie dając filmy czy słuchając oraz poszukiwanie talentów wśród opowieści. Wszystko przeżyli młodzieży gimnazjalnej, która za Zatrzymaj się nim twoje życie i doświadczyli na własnej pomocą poezji i fotografii chce stanie się pustką skórze podczas wycieczki opowiadać o swoich uczuciach. Bo kiedy zabraknie w niej zorganizowanej przez pozy- Konkurs daje autorom możliwość miejsca dla uczuć tywnie zakręconych miesz- zaprezentowania własnych tekstów Zabraknie go także dla ciebie kańców Rudy Kameralnej. oraz promuje twórczość literacką i fotograficzną poprzez wydanie Zatęsknisz wówczas za radosnym Także tam byłam, widziałam, tomiku wierszy i zdjęć. śmiechem dziadka przeżyłam, zasmakowałam. Do konkursu napłynęło 57 Zabraknie ci złotych rad Jechałam furmanką, mieliłam mąkę prac z 24 gimnazjów. Uczestnicy ukochanej mamy w żarnach, z której ugniatałam konkursu przyjechali z Nowego Nie chcesz tego. ciasto. W maśniczce robiłam masło, Sącza, Tarnowa, Krakowa, Brzeska, jadłam wykonane i upieczone placki Nowego Wiśnicza, Królówki, Łoso- Zatrzymaj się i doceń życie na blasze ze smakowitym masłem siny Dolnej, Zakliczyna, Złotej, Bo potem może być na to za późno i miodem zebranym prosto z plastra. Tymowej, Laskowej, Ujanowic, Każda stracona dziś chwila Wykonywałam miotłę skrabakę, Sufczyna, Żegociny, Leszczyny, nigdy nie wróci którą później pięknie dzieci zamia- Wojakowej, Jadownik, Złotej, A więc zadaj sobie pytanie: tały podwórko. Jurkowa, Tęgoborzy i Iwkowej. Czy naprawdę warto? „Ciężką” pracę przerywały Uczennica Gimnazjum w Zakli- ciekawe zajęcia organizowane czynie Angelika Nowak z klasy III c Zatrzymaj się – pomyśl. grudzień 2014 18 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) „Europa in der Schule” w ZSP To już staje się powoli tradycją, że uroczyste rozdanie nagród w między- narodowym konkursie plastycznym „Europa in der Schule” odbywa się w auli ZSP w Zakliczynie. W tym roku aż 31 osób z Zakliczyna i okolic odebrało 30 paździer- nika dyplomy i nagrody z rąk przedstawiciela Europa- -Union Rheinland –Pfalz w Niemczech pana Manfreda Däuwela.

Konkurs ten jest prowadzony od ponad 60 lat i kierowany do uczniów wszystkich typów szkł w Niemczech i w Polsce. Celem konkursu jest Udana kwesta na poszerzenie i pogłębienie wiedzy ucznió na temat integracji europej- skiej. Mottem przewodnim tego- renowację kapliczki rocznego konkursu było pytanie Йak Od lewej: Anna Olszańska - dyrektor ZSP w Zakliczynie, Jerzy Pantera - były kurator chcemy żyć w zjednoczonej Europie? oświaty w Tarnowie, Weronika Kwiek z Gimnazjum w Zakliczynie – laureatka drugiego 2 listopada br., w Dzień Uczniowie wnikliwie zastanawiali miejsca, Manfred Däuwel - przedstawiciel Europa-Union Rheinland –Pfalz w Niemczech Zaduszny, wzorem lat się między innymi nad problemem: ubiegłych, na Cmentarzu Цork-Life-Balance, czyli jak rodzice Buczek, Wiktoria Galary, Klaudia Na zakończenie uroczy- Parafialnym w Zakliczynie mogą pogodzić swoją pracę Faliszewska; Gimnazjum w Zakli- stości dyrektor szkoły pani Anna uczniowie Zespołu Szkoły z obowiązkami wobec rodziny, jak czynie: Renata Górska, Justyna Olszańska poinformowała zebra- Podstawowej i Gimna- w obecnych czasach można uzyskać Strojna, Daria Malisz, Weronika nych o innowacyjnym projekcie zjum w Zakliczynie wraz równowagę pomiędzy pracą (karierą Kwiek, Kinga Mróz, Ewelina edukacyjnym, w którym bierze z nauczycielami i rodzicami i ambicją) a życiem prywatnym? Margosiak, Rafał Niemiec; Szkoły udział ZSP w Zakliczynie pn zbierali pieniądze na dokoń- Wśród laureatów tegorocznej Podstawowej w Jaworsku: Oliwia Małopolska Chmura Edukacyjna. czenie remontu kapliczki edycji konkursu znaleźli się Wróbel, Filip Marek, Magdalena Głównym założeniem projektu Matki Bożej Królowej uczniowie Szkoły Podstawowej Bojdo, Mikołaj Kapusta, Michał jest stworzenie ram wspłpracy szkł Polski. i Gimnazjum Nr 4 w Przydonicy: Bojdo, Aleksandra Smoleń oraz wyższych ze szkołami ponadgim- bardzo wiele osób, którym szczerze Barbara Mlyczyńska, Karolina uczennice ZSP Nr 2 w Brzesku: nazjalnymi dla rozbudzenia zain- Mieszkańcy Zakliczyna i okolic dziękujemy. Berdychowska, Kamila Krzyżak; Joanna Wiśniowska, Klaudia teresowań małopolskiej młodzieży oraz goście odwiedzający groby Szczególne podziękowania prze- Zespołu Szkolno-Przedszkolnego Rams. Nagrodzeni zostali również kierunkami zgodnymi z inteli- swoich najbliższych w tym roku kazujemy Księdzu Proboszczowi w Paleśnicy: Natalia Kołdras. uczniowie Zespołu Szkł Ponadgim- gentną specjalizacją regionu. również nie szczędzili grosza. Pawłowi Mikulskiemu oraz rodzicom Oliwia Chrobak, Magdalena nazjalnych w Zakliczynie: Monika Jeżeli ktoś jest zainteresowany Kwestująca młodzież spotkała się uczniów, bez których tegoroczna Krupska, Wiktoria Wielek; Szkoły Czech, Marlena Gądek, Angelika udziałem w tegorocznej, już 62. z ogromnym uznaniem za podjęcie zbiórka nie mogłaby się odbyć. Podstawowej w Wierzchosławi- Maślanka, Kaja Sulima oraz Liceum edycji konkursu, to proszę o kontakt takiego działania. W organizację Uczniowie i nauczyciele cach: Maksymilian Jaros, Mateusz Akademickiego Korpusu Kadetów na adres: [email protected]. kwesty włączyło się w tym roku ZSPiG w Zakliczynie Zabawa, Martyna Tomulik, Andrzej w Łysej Górze: Angelika Ryś. Tekst i fot. Izabela Wróbel

REKLAMA

Gmina Zakliczyn w partnerstwie z gminami: Wierzchosławice, Pleśna, Radłów oraz Szczurowa realizuje projekt pt. „Wdrożenie standardów świadczenia elektronicznych usług publicznych – ePUAP w gminie: Wierzchosławice, Pleśna, Radłów, Szczurowa, Zakliczyn”. Celem projektu jest rozwój standardów świadczenia elektronicznych usług publicznych oraz elektronizacja wymiany korespondencji za pomocą ePUAP a przy tym, podniesienie świadomości obywateli oraz promocja wzrostu wykorzystania elektronicznych usług publicznych świadczonych przez jednostki samorządu terytorialnego.

Projekt swoim zakresem obejmuje m.in.: • stworzenie systemu informowania/powiadamiania mieszkańców za pomocą sms/e-mail • przygotowanie i uruchomienie usług elektronicznych na ePUAP • uruchomienie/rozbudowę Systemu Informacji Przestrzennej SIP • otwarcie Punktu Potwierdzania Profilu Zaufanego • utworzenie Punktu Informacji dla mieszkańców (e-BOK) • stworzenie Portalu Klienta e-Urząd w gminach Wierzchosławice, Pleśna ,Zakliczyn • poszerzenie elektronicznego systemu obiegu dokumentów w gminach Wierzchosławice i Radłów • przeprowadzenie szkoleń dla pracowników samorządowych

Realizacja projektu zaplanowana została w okresie od 1.06.2014 do 30.09.2015

Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Poddziałanie 5.2.1 Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej. grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 19

i kurkumą, z buraczkami, sałatka tradycyjna z cukinii. Sałatek jest więcej: z zielonych pomidorów, z czerwonej kapusty, z fasolki z ogórkami i prze- W ogródku u Pana Boga, cierem pomidorowym, bardzo dobra w smaku z buraczków, z marchewką, czyli pasje plebana z Dzierżanin białą kapustą i cebulą. Kompoty z gruszek i jabłek. Tarta reneta na szar- sam posługuje, pojawiły się ostatnio Rotondo - zwiedzał na własną rękę: - socjalnej, by te cudeńka sprzedawać na lotkę. Buraczki z chrzanem, cukinią, W Gościu Niedzielnym napisali wizerunki bł. Karoliny, św. Jana Pawła Mimo pewnych kłopotów z orientacją rynku. Obostrzenia, głównie sanepidu, czosnkiem, papryką. Wszystkie te po peregrynacji w Dzierżaninach II, namalowane przez znajomego w terenie, byłem bardzo zadowolony, skarbówki, tymczasem nie pozwalają przetwory fanstatycznie smakują o „trzech kościółkach” w parafii; jeden artystę. Niedawno założył mechanizm bo udało mi się odprawić Mszę św. na szerszą produkcję. Powiedzmy i są zdrowe. Zero chemii, zero to drewniany, zabytkowy pod nowym dzwonów (koszt 12 tys. zł). Złocił też z Ojcem Świętym Janem Pawłem II sobie szczerze: produktów, które od konserwantów. Wszystkie produkty gontem, sprowadzony z Janowic, chrzcielnicę, ostatnio zdobył piękną, w Castel Gandolfo, 26 lipca roku 1999. ręki przyjmą miastowi. pochodzą z ekologicznej działki zdobiący miejscowy cmentarz, drugi zabytkową, pozłacaną puszkę na To był jeden z najpiękniejszych dni - Rozprowadzam te przetwory po proboszcza, lasów i darów miejsco- okazalszy, murowany, pobudowany komunikanty, myśli nad odnowie- mojego życia. Nie zapomnę momentu, znajomych, niektórzy nawet składają wych gospodarzy. w latach 70. ubiegłego wieku, wyróż- niem stacji drogi krzyżowej, a jego gdy podczas audiencji generalnej niający się w centrum wsi, a trzeci – marzeniem są witraże (po wymianie popatrzył mi w oczy, jak ojciec na syna, żywy, z krwi i kości. W seminarium okien). Cieszy go rozśpiewanie para- widać było promieniującą z twarzy nazywali go „kapliczką”, od nazwiska. fian, rokrocznie uczą się kilkunastu dobroć, trzymał garść różańców To już 35 lat jak służy Bogu i ludziom, nowych pieśni, w niedzielę pomaga w ręku, modliłem się w duchu o jeden, a w tej urokliwej wsi na skraju gminy organista, w pozostałe dni sam sobie a otrzymałem wszystkie! Cierpiałem pracuje od 10 lat. I jeszcze jedna radzi z nauką. Tę działalność duszpa- wówczas na poważną chorobę zwią- rocznica: ks. proboszcz Wojciech sterską docenił Ordynariusz Diecezji zaną z wątrobą, modliłem się o pokrze- Kościółek właśnie ukończył 60. rok ks. bp Andrzej Jeż, wizytujący parafię pienie, i wtedy po wizycie u Ojca Świę- życia. Po wyświęceniu przebywał z okazji peregrynacji wizerunku Jezusa tego te dolegliwości ustapiły! w wielu parafiach, by w końcu osiąść Miłosiernego i relikwii św. Jana Pawła Odwiedził praktycznie wszystkie w Dzierżaninach, parafii w dekanacie II i św. Faustyny. europejskie sanktuaria, był w Guade- lupe w Meksyku, gdzie – jak mówi – podobnie jak w Fatimie poczuł obec- ność Matki Bożej. Pamiątką z podróży do Etiopii jest afrykański obrazek Ostat- niej Wieczerzy. Uniknął malarii, ale dwóch uczestników wycieczki zapadło na tę przykrą chorobę. Największe wrażenie zrobiły na nim kościoły kute W plebańskiej piwniczce... w skale, wpisane na listę UNESCO, bliskość krokodyli i niesamowita bieda. ofiarę na parafię z tego tytułu. Mam Wszystko wymaga czasu i pracy, Niestety, również z powodu lenistwa dużo rodziny, przyjaciół, na Śląsku, ale warto. Choćby dla zdrowotności tubylców. Taka mentalność: - Co w Gdańsku, wręczam im te ekolo- i relaksu. Piwnica plebanii to prawdziwa ciekawe, nie mają w co się ubrać, nie giczne upominki. Całość zapasów przetwórnia. W kilku pomieszczeniach mają co jeść, nie mają pracy, ale wszyscy w ciągu roku się rozchodzi. Soki regały uginające się od specjałów, uśmiechnięci i radośni. W Stanach robię z malin, mięty, kwiatu czarnego kuchenka, spiżarnie i miejsce do degu- Zjednoczonych zwiedzał liczne parki bzu, z czarnej i czerwonej porzeczki, stacji. W pomieszczeniach unosi się narodowe. Jego pragnieniem jest z wiśni, czernic, gruszek, z jabłek, zapach kapusty kiszonej, co sama idzie odwiedzić wszystkie kontynenty. a nawet z buraczków. Przepadam za w usta. Ksiądz Wojciech chętnie dzieli Przed dziesięcioma laty, gdy ks. grzybami, a okoliczne lasy obfitują się swoimi wyrobami. Gdyby jeszcze Z ukochanymi rybkami, na ścianach fragment jego kolekcji ikon Kościółek przybył do parafii, posta- w runo. W różnych postaciach suszę okleić słoik ładną metką i wypuścić na nowił założyć ogródek. i marynuję: z borowika, borowika rynek? Marzenie. A może zainteresuje zakliczyńskim założonej całkiem - Biskup Ordynariusz pięknie do - Z pomocą Mieczysława Świder- ceglastoporego (pociec), dużo z rydza, się współpracą Spółdzielnia Socjalna niedawno, bo w roku 1996. Poprosił nas mówił, chwalił nas za śpiew. Muszę skiego nawiozłem sobie ziemi przy np. w sosie pomidorowym, z miodem, „Serce Pogórza” działająca w pobli- biskupa o niewielkie probostwo, pochwalić moich parafian, ładnie śpie- plebanii i nasadziłem różnych roślin, ponadto podgrzybki, kurki i kozak skiej szkole, a może Grupa Odrol- bowiem dopadły go nieprzyjemne wają, mają takie góralskie głosy, a więc wszystkiego po trochu: ogórków, w sałatce. Nie zapominam o kapu- nika z Rzuchowej, które ma zamiar dolegliwości, obawiając się o szwan- dwa razy się modlą. Mamy śpiewniki, buraczków, wszelakich jarzyn. ście kiszonej w litrowych słoikach uruchomić w swojej nowej, okazałej kujące zdrowie, szukał miejsca a to dla mnie ważna sprawa, bo przy siedzibie, zbudowanej z unijnej dotacji, z dobrym klimatem. I tak trafił tutaj. Eucharystii nie lubię pośpiechu – przetwórnię warzyw i owoców? Ten Parafia liczy nieco ponad 400 dusz, podkreśla ks. Kościółek. ewentualny mariaż przyniósłby same jest najwyżej położona w gminie (na Ceni sobie pracowitość, zaradność, korzyści. wysokości Jamnej). Należą do niej umięjętność korzystania z darów Pleban z górskich Dzierżanin Dzierżaniny, parę domów w Borowej, Bożych. Kocha przyrodę, dlatego tak zadziwia pomysłowością i pracowito- Bujnego i Roztoki-Brzeziny. Pierw- umiłował św. Franciszka, drugi jego ścią, którą wyniósł z domu rodzinnego, szym proboszczem był tu ks. Czekaj, ulubiony święty to o. Pio, podziwiany no i pomysłem na życie. Rodzice wpoili drugim ks. Kabat. Ludzie trzymają za humor i otwartość, a trzeci to św. mu zasadę, że nie wolno marnować się razem, nie zapominając o swojej Wojciech – przewodnicy duchowi. czasu. Dlatego ks. Wojciech ciągle świątyni i dobrodusznym proboszczu, Na plebanii dogląda kwiatów, wynajduje sobie jakieś zajęcia, bo pochodzącym z Kamionki Wielkiej k. wszędzie pełno doniczek, zaczął powiada, że jak się coś lubi, to i czas się od kaktusów. Otoczenie kościoła znajdzie. Pokochał Dzierżaniny, mimo i plebanii w sezonie tonie w kwia- że z pokorą podchodził do decyzji tach, najwięcej jest ulubionych róż. o skierowaniu go do coraz kolejnych Proboszcz może liczyć na pomoc para- miejsc pobytu; tam szedł, gdzie posłali: fianek przy pielęgnacji ogrodu. - Odpowiada mi ta parafia i okolica, - Niewielka parafia, ale to w więk- ja kocham śpiew, kocham liturgię, szości dobrzy ludzie. Wspierają mnie. Parka koników polskich przepada za suchym chlebem mam w miarę życzliwych parafian, są Dzielą się chętnie swoimi darami przepiękne góry i lasy, mam tu swoje ziemi, czy to jajko podrzucą, kieł- Potem posadziłem drzewka i krzewy (poręczne) z marchewką i kminkiem, pasje, które tutaj się narodziły, bo tu są baskę, serek albo warzywa i owoce owocowe, maliny, truskawki, porzeczki mam paprykę nie za kwaśną i dżemy: możliwości, a jako wikary nie miałem na przetwory - jestem im wdzięczny. i zioła (miętę, melisę, lubczyk). I coś z truskawek, porzeczek, wiśni, jabłek, takich udogodnień. Chciałbym coś Nagromadzili tyle drewna, że poło- trzeba było z tym zrobić. Poprosiłem ze śliw, dyni i cukinii – wylicza obrotny jeszcze uczynić dla tych moich para- żyliśmy gont na ścianach cmentarnej życzliwych ludzi, żeby mi pomogli gospodarz parafii. - Robię ogórki fian. Pozostawić trwały ślad po sobie. kapliczki i jeszcze starczyło na zapłatę przy przetworach. I tak co roku mam tradycyjnie kiszone, ale i w musztar- Na chwałę Bożą! za tę robotę – zachwala ks. Wojciech. ogromne ilości słoików z ekologicz- dzie, według przepisu Sióstr Klarysek, Tekst i fot. Marek Niemiec W przykościelnej plebanii spora nych upraw w tym znakomitym no i mizeria z czosnkiem. Koreczki: PS. Zainteresowanym poda- kolekcja pięknych ikon, większość klimacie. Z takiej małej uprawy, z papryki, cebuli, krojonego ogórka. jemy adres mailowy parafii: napisana przez wspomnianego artystę, z lasów i z darów dobrych ludzi mam Cukinia w musztardzie, z papryką [email protected] Roberta Rumina, niektóre przywiózł rocznie 2-3 tysiące słoików, nie licząc z Moskwy i Ukrainy, kilka z nich ofia- suszu, fasoli, groszku, ziół, soków Ks. Wojciech zamyśluje o witrażach w świątyni rowali przyjaciele. Ponadto ściany i wina – cieszy się ks. Wojciech. mieszkania zdobią obrazy kościołów Trzy lata temu pojawiły się dwa Nowego Sącza. Z bratem Stanisławem, z parafii, w których przebywał, oraz spokojne koniki, które cieszą oko starszym o sześć lat – również w stanie portrety rodziców i świętych. W jadalni plebana i dzieci. No i gospodarz kapłańskim - odwiedzają się regu- dogląda kolorowych rybek pływających zyskał tak cenny obornik, jako podłoże larnie, mimo że ten pracuje w Austrii leniwie w zadbanym, dużym akwarium do ekologicznych upraw. Samych od ponad 25 lat wśród tamtejszej, na 150 litrów. To kolejne pasje. buraczków z tego roku w różnych dobrze zorganizowanej i aktywnej Ks. Wojciech Kościółek wiele postaciach na cztery sposoby stoi społeczności w Ernstbrunn, w regionie podróżuje. Ostatnio przebywał na półkach 450 słoików. Ogórków Niedersterreich. w Chinach, zauroczył go chiński – prawie 200 kg na sześć sposobów Ks. Wojciech na pierwszym miejscu mur i architektura. Co roku gdzieś przerabianych. Receptury sprawdzone, stawia kapłaństwo i sprawy zwią- się wybiera w ramach urlopu, raczej modyfikowane, z sercem, dlatego zane z jego powołaniem. W swoim w zorganizowanej formie, wyszu- niechętnie dzieli się przepisem, choć urokliwym kościele pw. Matki kuje atrakcyjne oferty biur podróży. marzy mu się większa produkcja Boskiej Częstochowskiej, w którym Włochy - Rzym, Wenecję, Giovanni z udziałem całej wsi i spółdzielni Kościół parafialny pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Dzierżaninach grudzień 2014 20 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222)

Stacja Kontroli Pojazdów Kazimierz Bednarek Zakliczyn, ul. Grabina 6 (na terenie SPU Zakpol) Przeglądy techniczne i diagnostyka: - samochodów osobowych - samochodów dostawczych - ciągników rolniczych - pojazdów zasilanych LPG - pojazdów sprowdzanych z zagranicy - pojazdów pokolizyjnych - motocykli Ponadto: - komputerowe ustawienie zbieżności kół - analiza spalin - kontrola amortyzatorów - montaż instalacji gazowych BRC Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” Zapraszamy i życzymy szerokiej drogi! Zakliczyn, ul. Spokojna 1 Stacja czynna: tel. 14-66-53-406, 14-665-34-91 pon.-pt w godz. 7-18 Tradycje handlowe od 1925 roku! w soboty w godz. 7-14 tel. 14-66-53-794 GS „SCh” poleca: >> szeroki asortyment w placówkach handlowych >> urozmaicona oferta domu towarowego >> pierwszorzędny chleb i inne wypieki z własnej piekarni >> powierzchnie i lokale do wynajęcia

Zachęcamy do korzystania z naszych usług! grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 21 Świąteczne przepisy pani Basi

Ciasto makowe: Farsz: Półtorej kilograma kiszonej • 3/4 szklanki mąki kapusty ugotować i pokroić, 20 • pół kostki margaryny g suszonych grzybów ugotować • 3/4 szklanki cukru pudru i drobno pokroić, 2 średnie cebule • szklanka maku drobno pokroić i usmażyć, dodać • 4 jajka kapustę i grzyby. Ugotować szklankę • łyżeczka proszku do pieczenia fasoli „Piękny Jaś”. Wszystkie skład- • aromat migdałowy niki farszu połączyć. Przyprawić do smaku solą i pieprzem. Ciasto Mak zmielić. Margarynę utrzeć podzielić na trzy i rozwałkować, na z żółtkami i cukrem, dodać mąkę każdą część nałożyć farsz, zwinąć jak i zmielony mak, proszek do pieczenia, roladę, odstawić do wyrośnięcia na białka ubić na sztywną pianę, dodać 30 min. Przed pieczeniem posma- i lekko wymieszać. Wyłożyć na jabłka. rować roztrzepanym jajkiem. Piec Piec w nagrzanym piekarniku 170 w nagrzanym piekarniku 180 stopni stopni. Można polać lukrem. przez 30 minut. PIERNIK DOMOWY MAKOWIEC Składniki: Z BAKALIAMI • 3 szklanki mąki tortowej • 3 jajka Składniki: • szklanka cukru Ciasto: • szklanka miodu • 1 i 1/3 szklanki maku • szklanka mocnego naparu kawy • 3/4 szklanki cukru pudru • 3/4 szklanki oleju • pół kostki margaryny • opakowanie przyprawy korzennej • łyżeczka proszku do pieczenia do piernika Rolada • cukier wanilinowy • łyżeczka sody oczyszczonej • jajko Święta za pasem, już niebawem jone w plasterki pieczarki. Smażyć PALUSZKI SŁONE Zagnieść ciasto - rozwałkować Żółtka utrzeć z cukrem, dodać zasiądziemy do kolacji wigi- na wolnym ogniu, lekko posolone, DO BARSZCZU i włożyć na przygotowaną blaszkę. miód i gorący napar z kawy, mąkę, lijnej, zaśpiewamy nasze aż odparują. Ser żółty zetrzeć na Słoik powidła śliwkowego - posma- olej, przyprawę korzenną i sodę, piękne, polskie kolędy, tarce o grubych oczkach. Usmażone Składniki: rować ciasto. dobrze wymieszać, na końcu dodać a o północy pójdziemy raźno pieczarki wykładamy na przygoto- • pół kg mąki tortowej • 200 g rodzynek sztywno ubitą pianę z białek. Piec na Pasterkę. W Boże Naro- wany prostokąt, posypujemy serem • 130 g masła • 150 g moreli – pokroić. w średnio gorącym piekarniku 170 dzenie na stole pojawią i zwijamy jak roladę, spinamy szpil- • 3 żółtka • 150 g orzechów albo migdałów – stopni około 20 minut. Po wyro- się świąteczne specjały, kami lub wykałaczkami. Gotową • 40 g drożdży posiekać. śnięciu ciasta zwiększyć temperaturę a pod choinką prezenty. Pani roladę wkładamy na blachę wyłożoną • pół litra mleka • 100 g daktyli – pokroić. do 200 stopni i piec jeszcze około Barbara Zych z Kończysk – folią aluminiową, smarujemy olejem, • sól, kminek Wszystkie bakalie wymieszać 40 minut. Po wystygnięciu, posypać właścicielka Gospodarstwa posypujemy słodką, mieloną papryką i posypać ciasto. cukrem pudrem. Agroturystycznego „Ziołowa lub dowolną przyprawą w zależności Mąkę przesiać, posolić • 8 jabłek (szara reneta) zetrzeć na Dolina” i liderka Grupy od gustu. Pieczemy około półtorej i posiekać z masłem. Drożdże tarce i wyłożyć na bakalie. Smacznego! :-) Odrolnika, stowarzyszenia godziny w temperaturze 200 stopni, rozpuścić w mleku z żółtkami propagującego ekologiczną podlewając wodą. Podajemy na i wlać do mąki, zagnieść ciasto. żywność, znana z kulinar- gorąco, wychodzi 14 porcji. Z ciasta zrobić wałeczek o grubości nego talentu, zaproponowała 1 cm. Kroić wałeczki o długości 7-9 naszym Czytelnikom kilka cm. Smarować białkiem, posypać sprawdzonych i smakowitych ŚLEDZIE kminkiem lub grubą solą. Piec potraw świątecznych. Warto Z RODZYNKAMI w nagrzanym piekarniku na złoty skorzystać. kolor. Składniki: ROLADA • pół kg śledzi solonych (filety) Z KURCZAKA • pół szklanki oleju KULEBIAK • duża cebula Składniki: • 200 ml przecieru pomidorowego Składniki na ciasto: • duży kurczak (ponad 2 kg) • łyżka octu • 1 kg mąki przennej • 2 średnie cebule • łyżka cukru • 100 g drożdży • pół kostki masła • 5 łyżek wody • kostka margaryny • pół kg pieczarek • 50 g rodzynek • 2 jajka • 300 g sera żółtego • duża śmietana Cebulę obrać i pokroić w krążki, • 2 łyżki cukru Kurczaka opłukać, rozciąć tak, zeszklić na wolnym ogniu. Dodać żeby powstał prostokąt usuwając ocet, przecier, wodę i cukier, zago- Drożdże rozetrzeć z cukrem wszystkie kości, następnie lekko tować, dodać rodzynki, jeszcze chwile i śmietaną odstawić do wyrośnięcia. posolić i popruszyć pieprzem. gotować, ostudzić i zalać śledzie na Mąkę przesiać, posiekać z margaryną, Cebule drobno pokroić i usmażyć dwa dni, odstawiając w chłodne wlać wyrośnięte drożdże, dodać jajka na maśle, dodać opłukane i pokro- miejsce. i zagnieść ciasto. Kulebiak

REKLAMA grudzień 2014 22 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222)

Ogromny plac otoczony budowlami, piramidami schodowymi z okresu Zapoteków W krainie Majów i Azteków, czyli Meksyk historycznie i współcześnie Część 6 Tule, Mitla, Monte Albán, Izamal W tej części zaproponuję konty- nuację naszych spotkań z kolejnymi miejscami tego pięknego kraju. Swoją opowieść pragnę rozpocząć od niewielkiego miasta – Santa Maria del Tule, w meksykańskim stanie Oaxaca. Na terenie przyko- ścielnym w tym miasteczku znaj- duje się charakterystyczne drzewo, cypryśnik meksykański. Nazywa się je „drzewem z Tule” (po hiszpańsku „El Arbol del Tule”. Dlaczego jest tak inte- resujące? Otóż jest kilka powodów. Według opisu znajdującego się pod drzewem, ma ono ponad 2000 lat, Fragment kościoła w Santa Maria del Tule Widok na kościół św. Pawła - Mitla lecz szacunki naukowe wskazują na wiek pomiędzy 1433 a 1600 lat. Ze Jego rozmiary, według danych z 2005 metrów, a jej objętość to prawie 816 napisać coś więcej o krajobrazach, rdzennych mieszkańców Meksyku, względu na swoje rozmiary jest to r.: obwód pnia 42,0 m, co oznacza jego metrów sześciennych. Szacunkową roślinach, krzewach napotykanych którzy zamieszkują środkowo- największe drzewo w Meksyku. To średnicę – 14,05 m; wysokość drzewa masę tego drzewa ocenia się na 637 w trakcie naszej podróży po Meksyku. -wschodnią część stanu Oaxaca. drzewo ma najszerszy pień na świecie. wynosi 42 m, średnica korony – 56 ton. Pień drzewa jest często rozsze- A teraz przemieścimy się do Ich populacja liczy obecnie około rzony u nasady i składa się z wielu kolejnej miejscowości. Będzie to 400 tysięcy. W czasach prekolum- pni. Drzewo zostało wpisane na listę miasto Mitla założone około 500 bijskich stworzyli jedną z trzech światowego dziedzictwa UNESCO. roku przez Zapoteków. Znajduje wielkich kultur mezoamerykań- Jest wyższe od kościoła, przy którym się w pobliżu Monte Albán na skich. Najważniejszym ośrodkiem się znajduje. Wyżynie Meksykańskiej. Najpierw tej kultury było miasto Monte Albán W 1990 roku stwierdzono, że wyjaśnienie. Zapotekowie to grupa (o nim opowiem później), a także drzewo powoli umiera, ponieważ jego korzenie zostały uszkodzone przez niedobór wody. Dodatkowym negatywnym czynnikiem wpływa- jącym na jego wzrost jest bardzo duże zanieczyszczenie spowodo- wane nadmiernym ruchem samo- chodowym. Przez pobliską auto- stradę przejeżdża codziennie ponad 8 tysięcy samochodów. Warto wspomnieć w tym miejscu o prze- pięknym i zadbanym z wielkim pietyzmem otaczającym ogrodzie, pełnym niesamowicie wyglądających krzewów, przypominających na przy- kład ludzkie postaci. I te niesamo- wite kolory - zarówno krzewów, jak Pień drzewnego kolosa i kwiatów. Może kiedyś uda mi się Tablice kamienne ze scenami z życia Zapoteków grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 23

Ruiny pałacu - Mitla

San Jose Mogote, Zaachila, Yagul, Mezoameryki. Wtedy liczyło prawdo- Uważa się, że okres zapotecki a także Mitla. Najbardziej znanym podobnie 25 tysięcy mieszkańców. w historii Monte Albán był czasem Zapotekiem w historii Meksyku był Mimo że odkryto tu tylko około 10 największego rozwoju tego ośrodka. urodzony w 1806 roku meksykański procent pierwotnej zabudowy, jest Jednak to miasto około 700 roku polityk, a równocześnie prezydent to jedno z najciekawszych miejsc (z nieznanych przyczyn) zaczęło tego kraju, Benito Pablo Juárez w Meksyku. Ruiny Monte Albán leżą pustoszeć, a Zapotekowie przenieśli Garcia. Uważany jest za wybitnego na wysokości 1900 metrów n.p.m., się do pobliskiej Mitli. W okresie przywódcę meksykańskiego, reforma- w odległości 10 kilometrów od miasta 1100-1350 miasto najprawdopo- Uliczka w Izamal - żółtym miasteczku tora i demokratę. Był zwolennikiem Oaxaca. Nazwane zostało przez Zapo- dobniej zamieszkiwali Mistekowie. równych praw dla Indian, obrońcą teków Danibaan – Święta Góra, Hisz- Indianie ci, zamieszkują górskie pod Wiedniem z Turkami. Zaintrygo- We wnętrzu kościoła możemy podzi- niepodległości Meksyku i bohaterem panie nazwali je Monte Albán – Biała tereny obecnego stanu Oaxaca, wało mnie znaczenie etymologiczne wiać odrestaurowany ołtarz, witraż narodowym. Zmarł w 1872 roku na Góra. Szczyt swojego rozwoju miasto a także stany Guerrero i Puebla. tego miejsca. Znajomi wytłuma- św. Franciszka z Asyżu. Znajduje się atak serca podczas pracy w swoim przeżywało w VI wieku n.e. Z tego Pozostawione przez Zapoteków groby czyli mi, że nazwa ta oznacza „Łysa tutaj też ołtarz Virgen de Izamala, prezydenckim gabinecie w mieście właśnie okresu pochodzą najstarsze i świątynie wykorzystali do pochówku Góra”. My też mamy w pobliżu swój która od 1949 roku jest patronką Meksyk. świątynie. Ich cokoły zdobią hiero- zmarłych z własnego plemienia. „Kahlenberg”. Jukatanu. Powróćmy jednak do Mitli. Gdy glify i płaskorzeźby przedstawia- W 1902 roku przeprowadzono Izamal (z języka Majów „Zamna” W 1993 roku Izamal odwiedził Monte Albán opustoszało, czyli około jące „tancerzy”. Przedstawiają one tutaj pierwsze badania archeolo- tłumaczy się jako „rosa z nieba”), jest papież Jan Paweł II, który odprawił 700-900 r., miasto Mitla zaczęło wyobrażenia ludzi w nietypowych giczne pod kierunkiem Leopoldo położone w meksykańskiej części mszę św. w dużym atrium powyżej przeżywać swój największy rozwój. pozach, z zamkniętymi oczami. Bartresa. W latach 30. i 40. XX półwyspu Jukatan. To kolonialne świątyni Niepokalanego Poczęcia Pozostałością sztuki mezoamerykań- Ważny okres rozwoju Monte wieku odkopano budowle, zwane miasto nazywane jest „miastem i byłego klasztoru San Antonio de skiej w tym mieście są ruiny pałacu Albán jest związany z przybyciem południową i północną platformą, trzech kultur”, ponieważ łączy w sobie Padua. Ojciec Święty zapewnił Majów zbudowanego przez Zapoteków. na te tereny Zapoteków. Wzgórze a także setki grobowców. W tym też czasy świetności Majów, czasy kolo- o poparciu Kościoła katolickiego. Zabudowania tego pałacu zostały zostało wyrównane, a na ogromnej okresie częściowo zrekonstruowano nialne i czasy obecne. Nazywane Od tego czasu większość budynków, umieszczone na niewysokich platfor- platformie o wymiarach 950 x 450 kamienne budowle i udostępniono jest też „miastem wzgórz”, gdyż kościół, zabudowania klasztoru mają mach zlokalizowanych wokół trzech metrów powstał zespół budowli, turystom. Wiele budowli czeka na wybudowane jest na 12 wzgórzach. biały, a przeważnie żółty kolor – czyli połączonych ze sobą kwadratowych zlokalizowany wokół ogromnego dalsze rekonstrukcje. Zapotekowie Miasto to w okresie prekolumbijskim kolory Watykanu. Dlatego miasto dziedzińców. Mogliśmy tutaj podzi- placu o wymiarach 350 x 250 metrów. z doliny Oaxaca stworzyli pierwszy było jednym z ważnych ośrodków nazwano „La Ciudad Amarilla”, czyli wiać geometryczne ornamenty, które Na południu i północy powstały system pisany Mezoamaryki, rozwi- kultury Majów. Powstało około 300 „Żółte Miasto”. I rzeczywiście, każdy zdobiły zarówno zewnętrzne, jak dwie wielkie świątynie zbudowane nięty później przez kulturę Majów, roku. Dawne Izamal było jednym turysta zauważa ten przeważający i wewnętrzne ściany pałacu. Różno- na tarasach piramid schodkowych. którzy zdobyli Monte Albán. W 1521 z największych ośrodków poświę- żółty kolor budynków i gmachów rodne zdobienia w formie meandrów, Jedna z nich (północna) zajmuje roku dotarli tutaj pierwsi Hiszpanie. conych bóstwu Izamna – stwórcy tego miasta. W Izamal na dziedzińcu rombów, zygzaków, plecionek, znaj- taras o powierzchni 50 tysięcy Ale wtedy stolica Zapoteków była już nieba i ziemi, bogu dobremu i przy- klasztornym znajduje się pomnik Jana dują się na trzech poziomych pasach. metrów kwadratowych, a przy niej podbita przez Azteków. chylnemu ludziom. Do tego świę- Pawła II jako wyraz miłości i szacunku W X wieku rozpoczął się upadek znajdują się pozostałości kolumn Dlaczego nazwa miasta Monte tego miasta przybywali pielgrzymi mieszkańców miasta dla tego wiel- Mitli, a w XV wieku miasto to zostało o średnicy dwóch metrów. Na tym Albán – Biała Góra? Jeden z podróż- z odległych stron, m.in. z Gwatemali, kiego Pielgrzyma. Słyszałem opinię, zdobyte przez Azteków. W okresie wielkim placu odnaleziono też stele, ników do Meksyku wytłumaczył to Chiapas czy Tabasco. Obecne Izamal że wyraz twarzy naszego papieża na kolonialnym, na jednej z platform wykonane z kamienia i ozdobione prosto i jasno: „Rozumiem, dlaczego to piękne kolonialne miasto, które pomniku w Izamal jest najbardziej pozostałej po świątyni Zapoteków reliefami, które przedstawiają zapo- Hiszpanie nazywali te ruiny Białą zostało założone w XVI wieku na naturalny, najbliższy oryginałowi ze zbudowano kościół. Obecnie jest to teckich wojowników i ich jeńców. Górą. W styczniu, kiedy odwiedziłem ruinach starożytnego miasta Majów. wszystkich pomników wykonanych kościół San Pablo (św. Pawła). W 2010 Opisy są zawarte w hieroglifach to miejsce, trawa była wypalona i cały W tym też wieku na szczycie piramidy na świecie. roku ruiny Mitli zostały wpisane wykutych na kamieniach. Do tej świat wydawał się wyblakły”. Ja byłem i z gruzów pochodzących ze świątyń Tekst i fot. Antoni Góral na listę światowego dziedzictwa pory jednak badacze nie potrafią w tym miejscu w początkach grudnia, Majów zbudowano kościół i klasztor UNESCO. odczytać ich znaczenia. Według i pejzaż był właśnie taki. franciszkanów, który nazwano Udajemy się teraz do starej stolicy archeologów, przedstawiają one Przy okazji taka dygresja związana Convento de San Antonio de Padua. CDN Indian Zapoteków jeszcze z okresu rytualny taniec lub ofiary składane z nazwami miejsc. W ubiegłym roku prekolumbijskiego, Monte Albán. bogom. We wschodniej zaś części byłem po raz pierwszy w Wiedniu ze Miasto to zostało założone około tego placu znajduje się boisko do znajomymi. Pojechaliśmy na słynny 2500 lat temu, a w II wieku n.e. stało rytualnej gry w piłkę, którą można Kahlenberg. Z tego miejsca Jan III się ważnym ośrodkiem miejskim całej by nazwać pelotą Zapoteków. Sobieski dowodził zwycięską bitwą

Świątynia w Monte Alban Świąteczna choinka z żywych kwiatów w hotelu w Acapulco grudzień 2014 24 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) GRZECHOTKA Ewa Jednorowska

- Kradzież nie jest rzeczą ładną. wielki stół i dwanaście krzeseł, zaś - Chciałaś powiedzieć, nie tak rachuje w głowie, że on zna tego V. Strach ma - Nie ładne, że ukrada, ładne, że ściany zdobiły sztychy, kolorowe sprzedaje. od ta, jak mówisz - gszechotka, on wielkie oczy daje. litografie i kilka haftowanych - No, nikt nie kupuje. A ona chce nie żyje, to on płacze. Fredek odłożył słuchawkę Minąłem rynek i wjechałem makatek. Zaprowadziłem ją do wrócić do Meksyk, on nie. Więc - Jak mógł go znać, skoro te i uśmiechnął się promiennie. - w ulicę Pasamoników, która rzec małego stolika we wnęce koło okna. on mi mówi, że ona da mu śmierć freski powstały najprawdopodob- Otrzyj łzy dziewczyno, pani kot można jest centrum gastrono- Zamówiłem barszczyk, gulasz po w zupa i pojedzie. niej jakieś trzysta lat temu? jest zdrowy, tylko mocno przedaw- micznym naszego miasteczka. węgiersku i na deser szarlotkę. Rita - A ty chcesz wyjechać? - On nie zna tego na Pasio, ja kował. Solidna restauracja, kilka knajpek dosłownie „rzuciła się” na podane - Ja teraz nie, bo mam praca. mówię, że on zna tego, co potem - Kpisz z nas? z ogródkami, dwie cukiernie zgar- potrawy z energią żołnierza po - Gdzie pracujesz? ma grzechotka. Ona jest z metal, - Ależ skąd. Zjadł silny środek niają latem turystów wygłodniałych całym dniu bitwy. Wylizała nawet - Ja malarz. Ja umim naprawić twarda. Zenon znajduje, to ktoś uspakajający, na szczęście dawka po sporej dawce dzieł architektury talerzyk po ciastku. stary obraz. Tu w kościół odkryli zakopuje i leży. nie jest śmiertelna. Takie zabiegi i sztuki z odległymi o dobry kilo- - Dziękuję - odsapnęła - bo to obraza, dużo obraza. No to tu - Masz rację - przytaknąłem stosują handlarze nielegalnie przy- metr ruinami zamku włącznie. straszne tak czuć głód, aż tu niedo- praca. - takimi metalowym zabawkami wożący do Polski zwierzęta. Jutro, Zimą zaglądają tu stali bywalcy, brze - wskazała dłonią na żołądek. Zatkało mnie z wrażenia. Więc bawiło się czasem wiele pokoleń najdalej pojutrze będzie zdrów jak ludzie samotni, spragnieni dobrej - Naprawdę nic nie jadłaś od zatrudnili ją przy konserwacji poli- dzieci. A co stało się z tą grze- ryba. Zostawcie go na razie u mnie. kuchni, a także towarzystwa. rana? A przecież widziałem koło chromii. Cudowny zbieg okolicz- chotką? Zniszczył ją całkiem? Dostanie kroplówkę. Zapraszam Własną specyficzną klientelę ma domu nakryty stolik. ności. - Nie - on tupać w ziemia po was jutro. - A z narkotykami proszę natomiast znajdujący się za mostem - Bo to miało być śniadanie. - Masz na myśli freski w kaplicy? deszczu jak ciasto. Jak on poleciał, uważać - zwrócił się do to ja po cichu biera ją i do Rity - nigdy nie wiadomo, koszyka. W kościele jedną która dawka może być przykładam do drugiej. Taka ostatnią. sama. Ona teraz u mnie - Ja nie ćpać! U nas w pudle, ja ci ją pokazam. nikt nie ćpać! - wykrzyk- Zmierzchało, gdy dotar- nęła oburzona - my liśmy do dworu. W czerwona- porządne malarze a nie wych blaskach zachodzącego żadne narkotyki. słońca dostrzegłem kontury - W takim razie musiał budynku. Nie miałem cienia sam kupić w aptece. Tylko wątpliwości, ktoś pragnął zastanawiam się, kto mu uwiecznić ten dom, przeno- wypisał receptę. sząc go na fresk. Wyszliśmy na ulicę. Gwizdnął z uznaniem na widok samochodu. VI. Złodziej - Stary, gdzieś ty się W nocy nad miasteczkiem takiej karety dorobił? przeszła burza, jakiej nie - Fredziu, czy ja pamiętano tu od dawna. wyglądam na właściciela Zaczęło się od kanonady. stajni. To wózek naszego Grzmoty i towarzyszące im malarza. Widać na sztuce błyskawice przewalały się po można nieźle zarobić. niebie niczym wroga arty- - No cóż - odparł leria. A potem lunęło. Plac sentencjonalnie - duch w strugach deszczu przypo- potrzebuje materii i na minał taflę jeziora, po której odwrót. ślizgały się żółte światła Rita nieco speszona latarni. podeszła do lekarza. Wstałem by zamknąć - Ja, pan doktór bardzo okno. I wtedy zauwa- dzięki. Ja przepraszać za żyłem wysokiego czło- mój krzyk, mnie głupio. wieka. Posuwał się wolno Jeszcze raz dzięki i co ja z wyraźnym trudem, walcząc płacić za wizyta. z wichrem i smagającym Fredek zamknął jej FOT. STANISŁAW KUSIAK deszczem. Przystanął, torebkę. - Należy się pani uśmiech szynk pana Martela, prowadzony Dolores niosła kawę, masło, Zmarszczyła brwi. - Kaplica - jakby chciał zaczerpnąć tchu, po i uścisk dłoni Bartka. Wie pani od pięciu pokoleń przez tę samą bułki, ale Zenon robi awantura, powtórzyła - to jest co? czym jednym susem znalazł się na pewno, że przyjaźnimy się rodzinę. Bywa tu cała armia wyko- buch w stolik, kawa leje i śmie- Usłyszawszy wyjaśnienie, skinęła pod domem Fredka. Uchyliłem niemalże od przedszkola. Proszę się lejeńców, degeneratów fizycznych tana, krzyczy, my poszli, a muchy głową. - No, to właśnie tam. Fresco, lekko okno zastanawiając się, jaki nie martwić, wracać do domu i… i psychicznych, a także zaprzysię- ciap, ciap zesrały i tak stoi. A tu obraza na ścianie. Pasio. cel może mieć wizyta o drugiej uważać na siebie. żonych wrogów Temidy i ogólnie dzwony. Oni ateisty, ja nie. Ja Może by ją wtajemniczyć w nocy. Tymczasem nieznajomy Pomachał nam ręką na poże- pojętego ładu społecznego. Stróże bieg do kościół, potem do was. w zagadkę malowideł? Myśl tę stanął pod oknem i świecąc gnanie. prawa, jak domyślacie się, nie są Po procesja mnie mdli. No to uznałem jednak za zbyt przed- kieszonkową latarką zaczął mani- Ruszyliśmy w kierunku wozu. - tu mile widziani, więc omijają ten cukiernia, a potem na obiad. Ale wczesną. Dziewczyna przecież nic pulować przy okiennicy. Zareago- Co one robię? - spytała, pokazując przybytek anarchii z daleka. „Pan obiad poleciał. nie wie o Aaronie Hirschu, a moją wałem błyskawicznie. Zbiegłem gromadkę dzieci otaczających Martel” przetrwał obie wojny świa- - Jak to poleciał? przygodę może uznać, podobnie na dół, chwyciłem wiszący w sieni kręgiem chłopca z chusteczką towe, okupację, komunizm i są tacy, - Zenon wylał zupa, bo widział, jak wuj za przejaw dziecięcej nieprzemakalny płaszcz oraz grubą w dłoni, który z wielkim przeję- którzy twierdzą, że niestraszny mu że Dolores dosypać coś. Ona fantazji. Postanowiłem zatem laskę i tak uzbrojony wypadłem ciem recytował stary wierszyk: koniec świata. mówi, że to pieprz, a on że trutka. działać ostrożnie. na ulicę. Deszcz zagłuszył moje „Mam chusteczkę haftowaną, co Mijałem właśnie ów sławny To ona zemsta mięso dać psu - Widziałem dzisiaj te freski. Ich kroki, a zresztą włamywacz tak ma cztery rogi. Kogo kocham, kogo lokal, gdy nagle Rita chwyciła mnie sąsiadów. - On ma tu - mówi mi autor był wspaniałym portrecistą. był zajęty swą pracą, że nawet się lubię, rzucę mu pod nogi. Tej nie za rękę. i pokazuje na głowa - to niech go Szczególnie widać to w scenie nie odwrócił. Podszedłem cicho kocham, tej nie lubię, tej nie poca- - Stop, stop, proszę, ja głodna, głód. Biera swój samochód i do Naigrawania. Odrażające typy z tyłu i zdzieliłem go po głowie, łuję. A chusteczkę haftowaną tobie chcieć tu jeść. miasta jeść. żołdaków są tak realne, że prawie wzywając równocześnie pomocy. podaruję”. Wyciągnął ją w kierunku - Bój się Boga, dziewczyno, - Dlaczego ciebie nie zabrała? wyskakują ze ściany. Wrzasnął, chciał uciekać i wtedy czarnowłosej dziewczynki, gdy tylko nie tutaj. Chyba nie chcesz - Może myśleć, że ja już jeść. - Żołdaki to nic - wstrząsnęła się dostał jeszcze dwa razy. Nagle nagle inny malec podbiegł i wyrwał stracić samochodu, torebki i jeszcze U nas to często. No, a teraz Zenon lekko - najgorzej ten chudy i mały oślepił nas błysk reflektorów. mu zdobycz. Jak zwykle w takich oberwać po głowie. Poza tym prosi jeść. Ja w głowie rachuje, o głowa jak dynia. Ty wiesz, on Dwóch policjantów wyskoczyło razach nastąpiła eksplozja ogólnego jedziemy przecież na kolację. zrobie omlet z maliny. No i już w ręka trzyma na patyku taka gęba. z auta i podbiegło do nas. Zrela- wrzasku, nad którym domi- - Eee tam kolacja. Kuchnia wiesz. - Może grzechotkę, taką cjonowałem im całe zajście, nował piskliwy głos zawiedzionej Dolores, świni. A ja od rana pić - Idąc po maliny, znalazłaś Fabia. zabawkę? - Czekaj - przerwała - ja pokazując nadłupaną pilnikiem dziewczynki. - Edziu, oddaj mi tylko w cukierni kawa po kościele Skinęła głową. Spojrzałem chcę coś ci mówić. Zenon kupił okiennicę. W tym momencie ją, pomyłka, ona była przezna- i jeść ciastko. Zawróciłem. - Zapra- na zegarek, dochodziła ósma. - dszewko, takie małe. No to biera w górnym oknie zabłysło światło, czona dla mnie! Edzio tymczasem szam cię do dobrej restauracji. Jedźmy szybko, bo tam pomyślą, że łopata, żeby sadzić. On nagle krzyk, a w otwartych drzwiach stanął nieczuły na zasady sprawiedliwości Jadaliśmy tu z wujem przez kilka mieliśmy wypadek. on zrobił dołek i z dołek biera gęba zaspany Fredek. uciekał co sił w krótkich nóżkach, miesięcy po śmierci ciotki. - Daj kluczyki - poprosiła - już na patyk. Dolores w śmiech, biera - Co się tu dzieje? - przetarł goniony solidarnie przez resztę Weszliśmy do tak dobrze znanej mi dobrze, poprowadzę. od niego i buch, buch o ręka. Aż oczy. towarzyszy. mi niewielkiej sali urządzonej - Z tego Zenona to jakiś awan- tu awantura, bo Zenon łap ta gęba - Tak mocno śpisz, chłopie, Ruszyliśmy. Śmiejąc się, wyja- w stylu dawnej mieszczańskiej turnik, macie z nim ciężkie życie. i butami po niej. I płacze, usiada że można cię wynieść razem śniłem Ricie zasady gry. - Ładne jadalni. Główną ścianę zajmował - Widzisz, ona ma pieniądz, ona i płacze. To ona zapytuje, co mu z domem. - odparła - on dla niej, a on buch ciemny kredens pełen szkła i porce- jest bogata, on maluje mało i nie jest, a on jej dał w gęba i leci do - Ma pan szczęście, doktorze, i goni. lany, na środku królował równie kupuje. pracownia i na zamek się trzas. Ja tacy sąsiedzi to prawdziwy grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 25 skarb. Gdyby nie ten pan Pamiętam, jak raz w kościele - wskazał na mnie - Edzio ukradł parasol mojej ciotce. Ale Leszek A. Nowak Mucha, zwany pieszczo- też zawsze powtarzam, powinny tliwie „Stonogą”, buszo- nasze władze zamknąć szynk wałby wewnątrz domu, jak Martela, bo to tylko szkoła dla Kraina mojego dzieciństwa małpa w gaju. Oj! Edziu bandytów. Nikogo porządnego - chwycił za kołnierz leżą- tam nie uświadczy, same tylko cego, podczas gdy towarzysz opryszki i szumowiny. Wstyd nałożył mu błyskawicznie i obraza Boska. - „Dolina Srebrnych Mgieł” kajdanki - dopiero od tygo- - Szynk Martela należy dnia cieszysz się wolnością niejako do folkloru naszego Wspomnienia z okolic Zakliczyna nad Dunajcem i już ci tęskno do aresztu? miasta. Zawsze ci powtarzam, unikaj - No to ma pan ten folklor Część XIII niezręczna, gdy ci wylegitymowali się do niemieckiego wojska. Pan wie, że Martela i jego zleceń. On w nocy pod domem. Zamiast jako Ślązacy, przymusowo wcieleni tu grasuje jakaś banda rabunkowa. To ma na ciebie fatalny wpływ. spać spokojnie, ugania się pan do armii niemieckiej. Bo czy uwierzyć ostudziło nieco gniew Schwalbego. - A teraz idziemy. Noc mokra, w deszczu za włamywaczem. JAKI TAM ZE im i puścić wolno, a to było połączone No, ja, ja, Ślązaki. Oczywiście mimo w areszcie policyjnym sucho Ładny mi folklor. MNIE SZWAB! z ryzykiem, gdyż żołnierze widzieli to, zarządziłem pogotowie. Mężczyzn i ciepło. No, jazda! Zamilkłem, nie znajdując (Opowieść Tadeusza Złonkiewicza) twarze partyzantów. Czy też rozwalić przestrzeżono, żeby się mieli na bacz- Wepchnęli szczurowatego dalszych argumentów, zresztą ich, co znowu nie było wskazane ze ności, bo należy się spodziewać represji. faceta do radiowozu i życząc w duchu przyznałem jej rację. „Wybrałem się do mieszkającego względu na pochodzenie jeńców. O ich Jednak zemsta niemiecka skupiła nam dobrej nocy odjechali. Zbiorowisko pijanych szumowin w Kończyskach Mazgaja, który dopiero losie zadecydowało jednak tchórzostwo się na dwóch najbliższych gospo- - Dzięki stary - Fredek przypomina bombę zegarową, co wrócił z Tarnowa i przywiózł nowe Rybickiego, bo okazało się, że jednym darstwach, które spalili i zastrzelili uścisnął mi dłoń - czekam was nigdy nie wiadomo, gdzie i kiedy wiadomości o przebiegu linii frontu. z żołnierzy był właśnie jego lokator. jednego chłopa. Obawiano się, że to jutro a raczej dzisiaj, najlepiej po wybuchnie. Opowiadał, że ten zatrzymał się gdzieś A ten poznawszy swego gospodarza, wydarzenie zwróci uwagę gestapo na południu. Kiciuś zdrów jak ryba, - Ma pani zupełną rację, ale, koło Radomia, na północ i południe od zwrócił się do niego o obronę. Dowódca dosyć spokojną dotąd okolicę. Sprawa śpi w tej chwili z moją Zuzią, niestety, tak to już jest na tym tego miasta oraz gdzieś tam za Dębicą. spytał Rybickiego, czy zna żołnierza. ta dotknęła pośrednio również profe- która nie odstępuje go na krok. świecie, że pewne rzeczy funk- Właśnie siedzieliśmy przy kieliszku, Ten odpowiedział, że mieszka u niego. sora Nowaka. Otóż u Michała Budzyna A może wpadniesz teraz, wypi- cjonują niezależnie od naszej gdy przyszedł do niego Niemiec, jak się To zadecydowało o życiu schwytanych. kwaterował wówczas oficer niemiecki, jemy po kielichu dla rozgrzewki. woli. okazało rodowity Ślązak o nazwisku - Niestety, nie mogę narażać moich który był dowódcą oddziału zakwa- Podziękowałem i pobiegłem - No cóż - odparła kwaśno Orzelski. Był on w Tarnowie wysokim ludzi, musimy ich sprzątnąć. Na stronie terowanego w Kończyskach. Oddział do domu. Pantofle miałem - skoro mowa o woli, to ja tu specem od skupów, mleczarni itp. Był rozkazał. - Weźmiecie ich nad brzeg składał się z kilku Niemców, kilku- rozmiękłe, nogawki pidżamy widzę tylko złą wolę i duże to chłop wysoki, przystojny i na co Dunajca, niech popłyną. Tu woda dziesięciu Azerbejdżan i paru Ukra- sztywne od deszczu, już nie łapówki dla burmistrza. Ale dzień chodził w paradnym mundurze. głęboka. Nie wziął jednak pod uwagę ińców. Niemiecki oficer natknąwszy mówiąc o włosach, z których wracając do naszych spraw, co Zaraz też wyciągnął butelkę sznapsa tego, że strzały zdążyły już zaalarmować się na profesora, oświadczył, patrząc ciurkiem lała się woda. mam panu zrobić na obiad, bo i przysiadł się do stołu. mu badawczo w oczy. - Wasi - Kieliszek koniaku dobrze na śniadanie już za późno. Mazgaj prowadził z nim partyzanci zastrzelili dzisiaj ci zrobi - dobiegł mnie z kuchni - A co będzie jadł wuj? jakieś interesy. Po godzinie dwu niemieckich żołnierzy. głos wuja. - To pan nie wie? Starszy pan gdy goście się już mocno Ten jednak wytrzymał spoj- - Obserwowałem z okna całe po śniadaniu poszedł do tego wstawili, nagle Mazgaj ni rzenie i stwierdził, że nie ma tu zajście. Ciekaw jestem, kto kazał domku na Zamkową. Kazał stąd ni zowąd wjechał na żadnych partyzantów, jest za to Stonodze wykraść kota. - Kota? - zapakować sobie kanapki i zupę politykę. - Ty Szwabie! - tylko banda złodziejska, która o mało się nie zakrztusiłem - na w proszku. Ma zamiar skosić zwrócił się do Orzelskiego napada i rabuje mieszkańców. co komu kot Rity? trawę w ogrodzie i pomalować podniesionym głosem! - Ty O tym zresztą poinformo- - No właśnie, na co? Chociaż płot. Ostatnio przebywa tam Szwabie, Hitlerowi się wysłu- wany jest miejscowy komen- analiza jego krwi mogłaby coraz częściej, a nawet dzisiaj gujesz! Orzelski zerwał się dant żandarmerii - Schwalbe. wykazać, czym się tak doprawił, przebąkiwał o wyprowadzce oburzony. - Jo Szwab?! Jo Bandy jak dotąd, niestety, nie a to z kolei może być dla kogoś na stałe. - Dla mnie starego - Szwab?! Jo ci pokoza, kto udało się wykryć. Tu tereny bardzo niewygodne. powiada - taki domek wystarczy, lepszy Polok! Przeraziłem górzyste, sporo lasów, więc - Dla kogo? - zapytałem, nale- a gdyby Bartek tu osiadł, to się, gdyż nie znałem Niemca. jest gdzie się ukrywać. - Ja, ja wając sobie drugi kieliszek. dostanie kamieniczkę. Pewnie zaraz wyjmie pistolet banditen - powtórzył oficer. - Tego jeszcze nie wiem, ale - Mowy nie ma, wuj jest i palnie Mazgajowi w łeb. W jakieś pół godziny po tej wyczuwam coś niedobrego, integralną częścią tego domu. Ale Orzelski odwrócił się do rozmowie, oficer pojechał do bardzo niedobrego. Kot jest Chatka na Zamkowej jest cenna mnie i zaczął się przede mną Zakliczyna. Po jego odjeź- jednym z ogniw długiego z uwagi na duży ogród. Wuj wyżalać. - Nosa mundur, bo dzie zaniepokojony profesor łańcucha zdarzeń. Może potrzebuje ruchu dla poprawy musa. Robie co kozo. Ale jak zauważył, że ma „opiekuna”. pierwszym, a może ostatnim. krążenia, a dłuższe wycieczki, to robie, to ja sam dobrze Wysoki chudy dryblas, snuł Chodźmy na razie spać. Schował jak przekonałem się wczoraj, wim. Zacząłem się dusić ze się za nim jak cień. Udawał butelkę do kredensu i zgasił coraz bardziej go męczą. Całe śmiechu, bo akurat Mazgaj Kończyska. Stanisław Nowak „Dembrza” z Ciucią w lasku obojętność i przypadkowość światło. szczęście, że Rita odwiozła nas zaczął drzemać i przez sen zwanym „Krzaki” za gospodarstwem Budzynów, tam wraz z spotkań, ale nieustannie miał Łatwo powiedzieć „chodźmy wieczorem. pomrukiwał: „Szwab, Szwab, Janem Oleksikiem „Butrymem” wykopali ziemiankę, w której go na oku. Sam początkowo spać”, natomiast trudniej - Panie Bartku - w głosie Szwab”. Na wszelki wypadek do chwili donosu „życzliwego” sąsiada przechowywali radio. nie był pewny, ale taka obec- zasnąć po takiej przygodzie. gospodyni słychać było jakąś polałem im po jeszcze jednym Fot. Tadeusz Złonkiewicz, 1944 r. ność obcego w Kończyskach Przewracałem się z boku na powagę - znam pana od małego głębszym, a gdy wychodziłem, nie mogła być przypadkowa. bok, szukając najdogodniejszej pędraka, wiem, ile jest pan wart, zgodnie objąwszy się spali na ławie. niemiecki patrol i niebawem rozpoczęła Aby się przekonać, czy jego podej- pozycji, pozwalającej usnąć. i dlatego chcę pana ostrzec I tak to z tymi Ślązakami czasem się potyczka. W efekcie musiał zdobyty rzenia są słuszne, wziął Leszka na Leżąc wpatrzony w sufit wspo- przed tym domem i tą rodziną. bywało”. motocykl zatopić i sam z ludźmi wiać, barana i poszedł ścieżką ku brzezince, minałem wypadki ostatnich Proszę mi nie przerywać - zostawiając na pastwę zemsty niemiec- gdzie kiedyś z Oleksikiem wykopali kilku lat. Tymczasem za oknem dodała, widząc, że otwieram SELBE kiej okolicznych mieszkańców. Gdy ziemiankę. „Opiekun” poszedł za wstawał nowy dzień, znaczony usta - może nie powinnam się sprawa stała się głośna i żandarmeria nim, siadł na pagórku i obserwował. turkotem pojazdów, głosami wtrącać w nieswoje sprawy, ale PARTISANEN! zaczęła niuchać w Zakliczynie i okolicy, Ponieważ było pogodnie i ciepło, spieszących do codziennych wiem o nich niejedno i dlatego (Opowieść Jana Oleksika kilku obywateli znanych osobiście profesor usiadł w młodniku, wyjął zajęć ludzi, krzykiem kołujących powtarzam, to złe gniazdo. „Butryma”) przez Schwalbego, choć ze strachem, książeczkę z obrazkami i przeglądał nad katedrą ptaków. Widać to choćby na przykładzie „Bywało też inaczej, wtrącił Oleksik. postanowiło go odwiedzić. Naturalnie ją razem z synkiem. Później bawili się Nagle odezwał się dzwon Ludwika. Ja państwu opowiem mniej wesołą nie z pustymi rękami. Skarżyli się, że w chowanego. Dziecko rozbawiło się wzywający na poranną mszę św. - Jakiego Ludwika? - usia- historię. Otóż w Zakliczynie rozlokował napadu dokonała jakaś banda rabun- i serdecznie śmiało, gdy udało mu się Zagłuszył wszystko, wypełniając dłem z wrażenia na łóżku. się mały oddział frontowych żołnierzy. kowa, która już od dłuższego czasu znaleźć ukrytego za drzewem tatusia, powietrze potężnym, kojącym - Ależ z pana kłamczuch, nie Jeden z nich zamieszkał w domu Rybic- gnębi miejscową ludność. Schwalbe który zresztą starał się, żeby Leszek dźwiękiem. Ukołysany nim dalej jak wczoraj rozmawiali- kiego, jednego z akowców (nazwisko wściekał się, wrzeszczał, groził areszto- mógł go łatwo dostrzec i ani domyślał zasnąłem mocnym, niespo- ście o nim z wujem, a teraz pan zmienione ze względu na potomków). waniami i egzekucjami. - Wy myślicie, się, że równocześnie tatuś rozmyśla, kojnym snem. udaje, że o niczym nie wie. Ten żołnierz właśnie był z pochodzenia że ja nie wiem, diese Zawada, Wesolow jakby tu się z kim innym zabawić Obudziło mnie głośne - Ale ja naprawdę nie wiem, Ślązakiem. W tym czasie Beczwa- und andere, selbe Partisanen! Gdyby to w chowanego. Ale w tym drugim przy- pukanie do drzwi. kim było to dziecko. Spotka- rzyk „Mir” - dowódca miejscowego ode mnie zależało, ja bym tu wnet zrobił padku chodzić mogło o życie nie tylko - Proszę! - zawołałem, liśmy go przed wielu laty oddziału AK, wpadł na pomysł, że porządek. Powystrzelałbym wszystkich jednego człowieka. Gdy po pewnym wysuwając głowę spod kołdry. w zdziczałych malinach koło przy tej okazji zabłyśnie geniuszem mężczyzn. Mimo próśb i błagań, nie czasie wracali do domu, stróża już nie W uchylonych drzwiach stanęła Domu Ptasznika. Zostałem wojennym i zdobędzie dla oddziału chciał się do niczego zobowiązywać. było na wzgórku, przyjechał też oficer nasza gospodyni. stamtąd brutalnie wyrzucony, motocykl. A wzięło się to stąd, że - Gestapo się z wami załatwi, chry- z Zakliczyna. - Ja, ja - rzekł do profesora, - Przyszłam zapytać, czy aby choć nie wyrządziłem mu w okolicy rozlokowano więcej takich piał. Wtedy doktor Kolberger, który - das waren vielleicht banditen. Widać pan nie chory, bo już dobre żadnej krzywdy. Wuj zarzuca niewielkich oddziałów i utrzymy- był z ramienia BCH, a później AK było, że otrzymał jakieś rozkazy, gdyż południe, a pan cięgiem śpi. mi, że fantazjuję. Twierdzi, że wały one między sobą łączność dzięki służbowym towarzyszem Schwalbego zarządził zbiórkę, oddział załadował się Może jedzenie jakieś przynieść? go wymyśliłem. Może wreszcie gońcom na motorach. Akowcy urzą- od kieliszka, wystąpił z nowym argu- na samochody i gdzieś odjechał (było Jej troskliwość wzruszyła dowiem się prawdy. dzili zasadzkę przy jednej z częściej mentem. - Herr Komendant, pan wie, to w czasie bitwy pod Jamną). mnie. - Stokrotne dzięki, pani Gospodyni westchnęła. - przez motocyklistów przemierzanych że zabici byli Ślązakami, a więc Pola- Ten oddział w niczym nie przypo- Ireno, już wstaję. Jestem zdrów Starszy pan zna tę historię, tylko tras i czekali. W przewidywanym kami ze Śląska. Z tutejszymi ludźmi minał butnych wojaków z początku mimo nocnej kąpieli, tylko nie lubi nowych i dawnych czasie nadjechał motocykl z przyczepą, rozmawiali po polsku i opowiadali wojny. Raczej do złudzenia podobny zasnąłem dopiero o szóstej rano. plotek. Ale „stare grzechy w której siedział jeszcze jeden żołnierz. o swoich rodzinach. Jeśliby napadu był do K und Kuk - infanterii z końca Pewnie wuj opowiedział pani co rzucają długie cienie”, nie sposób Gdy zaczęli strzelać, jeden z pocisków dokonali nawet jacyś partyzanci, to I wojny światowej. Brakowało jedynie tu się wyrabiało w nocy. uciec od przeszłości. trafił w oponę, kierowca wyleciał z pewnością wiedzieliby o tym, a Polacy Szwejka, a może i był?”. - Ano, takie czasy. Wstydzi się z siodła, a motor zrobił jeszcze kilka nie zabijaliby Polaków. Wiadomo jeden z drugim pracować, no to skrętów, by na koniec wpaść do rowu. przecież powszechnie, że zabici to aby żyć musi kraść. A ten Mucha Leżących, potłuczonych Niemców byli mieszkańcy polskiego Śląska, to już od małego był złodziej. CDN otoczyli akowcy. Sytuacja stała się którzy zostali przymusowo wcieleni CDN grudzień 2014 26 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) Stasioły w Przepraszam Wystawa imienników mających nadesłanych z 60 państw praca artysty • Album New Polish Nude Photo- tego samego patrona prezen- zajęła III miejsce. Jest to ogromny graphy, Poznań tuje wydarzenie artystyczne sukces twórcy AMUN-u i promocja • 2011 OFFWALL Magazine STASIOŁY, czyli celebracje Polski za granicą. (magazyn online) malarstwa, fotografii, • 2013 Katalog Międzynarodowego collage – asamblażu autor- STANISŁAW KUSIAK urodził się Pleneru Malarswa i Fotografii, stwa Stanisława Kmiecika, 16 października 1970 r. w Lublinie. Nowy Sącz Stanisławy Kumorek i Stani- Mieszka w Zakliczynie i pracuje • Album AKT w polskiej fotografii, slawa Kusiaka. Spotkanie w Zakliczyńskim Centrum Kultury, Kielce (fini-wernisaż) zaplanowano gdzie opiekuje się Galerią Poddasze • 2014 Album Zakliczyn -piękno Z Krzysztofem Ibiszem na 15 grudnia o godzinie 18 .00 oraz prowadzi zajęcia fotograficzne światłem malowane II w Klubie Studenckim Przepra- dla młodzieży. Fotografią zaintere- szam w Tarnowie, Rynek 10. sował się w 1995 roku - fotografował STANISŁAWA KUMOREK urodziła wtedy głównie krajobraz, architekturę się 25 sierpnia 1969 roku w Zakli- Artystyczne wojaże - Pomysł pojawił się, kiedy prze- obronną i sakralną. W późniejszych czynie. cięły się nasze drogi. Stało się trochę latach pasjonował się fotorepor- Studia Artystyczne na Uniwer- tak, jak się dzieje na filmach sytecie Śląskim w Cieszynie. Julki Bagińskiej Krzysztofa Kieślowskiego - z przy- W 2001r. ukończyła Akademię padku i odrobiny szczęścia, że się Sztuk Pięknych w Krakowie - Tegoroczna jesień jest dla cyjnych w Termach Cieplickich, nie minęliśmy w tym byciu tu Wydział Scenografii dyplom Julki dość pracowitym spotkali się z Prezydentem Jele- i teraz. To spotkanie dało impuls u prof. Andrzeja Kreutz- Majew- okresem. Bo choć - można niej Góry oraz zwiedzali to piękne do stworzenia wydarzenia, nad skiego. powiedzieć - w Zaczarowanej miasto. Koncert miał miejsce 23 którym patronuje nam sam Św. Zajmuje się edukacją arty- Piosence będzie miała chwi- listopada i ukierunkowany był Stanisław – mówi Stanisława styczną www.facebook.com/ lową przerwę, to właśnie na artystów niepełnosprawnych, Kumorek, współautorka wystawy. zloteraczki. W latach 1991 – 2008 ona i ci mali artyści, będący którzy swoją muzyką dzielą się - Celebrujemy czas listopadowy, prowadziła Galerię Twórczości pod opieką Anny Dymnej, z liczną widownią. Tym razem Julka który sprzyja naszemu tworzeniu Młodych w tarnowskim Pałacu wciąż mają pełne ręce roboty. zaśpiewała w duecie z Maciejem i świętowaniu. Młodzieży. W październiku, jak co roku, Miecznikowskim (wokalistą Trzy osoby to trzech twórców, W Wojniczu, w którym Radio Kraków pod okiem zespołu „Leszcze”) wykonując którzy w odrębny sposób prezen- mieszka, prowadzi autorską Fundacji pani Anny zorga- „Jak dzikie konie”, a solo piosenkę tują swoje zmagania w barwie, Pracownię Artystyczną dla nizowało koncert „Zacza- „Nie patrzę w dół”. Ponadto takie fakturze i przestrzeni. Zapra- dzieci i dorosłych. Od 2003 roku rowane Radio Kraków”, gwiazdy, jak Michał Wiśniewski, szamy! prowadzi zajęcia terapeutyczne w którym udział wzięli Ania Dąbrowska, Staszek Karpiel- dla dzieci z niepełną sprawnością. wszyscy finaliści tegorocznej -Bułecka i Ania Ozner towarzyszyły STANISŁAW KMIECIK urodził Jest współzałożycielem Pracowni edycji Festiwalu Zaczaro- pozostałym uczestnikom festiwalu. się w 1971 roku w Klęczanach Relaksacyjno-Terapeutycznej wanej Piosenki im. Marka Koncert tradycyjnie poprowadził koło Nowego Sącza. Nie mając w Tarnowie, prowadzi Pracownię Grechuty. Krzysztof Ibisz z Polsatu. od urodzenia rąk, już jako 5-letni Polisensoryczną w Pałacu chłopiec zaczął malować ustami Młodzieży (www.pm.tarnow.pl), W dniach 17-18 i nogami. Stosowane najczęściej Arteterapie i metody terapeu- listopada po raz przez artystę techniki malarskie to: tażem. Obecnie uprawia fotografię tyczne w Stowarzyszeniu Ich Lepsze trzeci Julka wzięła akryl, olej, pastel, akwarela, tempera, kreacyjną, warsztatowo opartą na Jutro w Tarnowie (www.ichlepsze- udział w Festiwalu rysunek ołówkiem. Stanisław lubi klasycznej technice czarno–białej, jutro.pl). „Śpiewaj z nami”, eksperymentować z innymi techni- a wszelkich manipulacji w warstwie Informacje na stronie www.stani- którego organiza- kami malarskimi. Jest samoukiem. obrazowej dokonuje za pomocą slawakumorek.pl rzemiosło arty- torem jest Specjalny Artysta znany jest ze swoich spokoj- obróbki ciemniowej chemicznej styczne. Kontakt – [email protected]. Ośrodek Szkolno- nych i bardzo dokładnych studiów i manualnej. Pozostaje wierny trady- Bierze udział w plenerach, wystawach -Wychowawczy budynków. Ulubione tematy malar- cyjnej fotografii czarno-białej, gdyż ogólnopolskich i międzynarodowych. w Tarnowie, i po skie to krajobraz rodzinnych okolic, ta jego zdaniem pozostawia więcej Tworzy w technikach malarskich, raz trzeci znalazła martwa natura, akt, a także obrazy miejsca na działanie podświadome specjalizuje się w zdobieniu tkanin się na najwyższym surrealistyczne pełne bardzo osobi- i magiczne, a tworzenie w półmroku metodą batiku. W indywidualnych stopniu podium, stych metafizycznych nastrojów. Poza ciemni pobudza wyobraźnię. Stara wystawach prezentuje zamknięte zdobywając Puchar Z Maciejem Miecznikowskim sztuką, uwielbia jeździć samochodem, się tworzyć tylko spójne cykle foto- cykle tematyczne, inspirowane sztuką Prezydenta Miasta który sam prowadzi nogami. Brał graficzne. etniczną (www.galeriakropka.eu). Tarnowa. Organizatorem imprezy udział w rajdach samochodów tere- Wazniejsze z nich: Prezentuje w Wydarzeniu Stasioły Zaraz po tym festiwalu wyje- „Zaczarowane Święta z TAURON nowych 4x4. • Znaki zapytania, (Miesiąc Foto- collage – asamblaże, które powstają chała do Jeleniej Góry na Ogól- Ekoenergia” była Telewizja DAMI, Mieszka w Krakowie. Do Świa- grafii w Krakowie), Kraków z własnych szkiców, dokumentacji, nopolski Koncert Charytatywny przyjacielem akcji, jak zawsze, towego Związku Artystów Malu- • 2006 Znaki zapytania, Galeria fotografii prasowych , materiału wtór- „Zaczarowane Święta z TAURON Fundacja Anny Dymnej „Mimo jących Ustami i Nogami z siedzibą Studio nego, powstają nowe formy o zupełnie Ekoenergia”. Charakter tego przed- Wszystko”, patronat honorowy nad w Księstwie Lichtenstein - VDMFK • Znaki zapytania, Galeria Obok innym znaczeniu. Kolaż daje swobodę sięwzięcia jest nieco podobny do koncertem objął prezydent Miasta należy od 1989 roku jako stypen- ZPAF, Warszawa wyboru narzędzi i materiału, z którego Zaczarowanej Piosenki. Uczest- Jeleniej Góry Marcin Zawiła. Cały dysta, a od 2005 roku został człon- • Znaki zapytania, Międzynaro- się tworzy. Inspiruje do działania nicy tegorocznej edycji koncertu, dochód z tej imprezy przeznaczony kiem zrzeszonym. Prace malarza dowy Festiwal Fotografii „Widzi i eksperymentowania prostymi a byli to laureaci Zaczarowanej został dla osób niepełnosprawnych można oglądać na kartkach świą- Się”, Stary Sącz środkami plastycznymi. W kolażach Piosenki, wzięli udział w warsz- z SOSW w Jeleniej Górze. tecznych w kalendarzach wydawa- • 2007 Znaki zapytania, Club Sixty, powstają zamknięte tematycznie cykle tatach muzycznych, przygotowu- - To była wspaniała impreza, nych przez wydawnictwa na całym Sopot - Ikona, Twarze, Przestrzeń, Książka. jących do festiwalu, które trwały ciepła atmosfera, nowi ludzie, świecie współpracujące z VDMFK. • Poza kadrem, Galeria Jabłkow- Pojawiły się w twórczości, jako formy od 20 listopada i prowadzone a przede wszystkim wspaniała przy- Z okazji 50-lecia istnienia Świato- skich (Warszawa) szkicowe do projektów scenograficz- były przez Annę Ozner. Dzieci goda - tak Julka posumowała prawie wego Związku Artystów Malują- Ostatnie publikacje nych. Są umowne i odnoszą się do i ich opiekunowie uczestniczyli tygodniowy pobyt w Jeleniej Górze. cych Ustami i Nogami w konkursie • 2009 Album The Best Photogra- pierwszego zamysłu, jaki powstaje na również w zajęciach rehabilita- Tekst i fot. Elżbieta Soska malarskim spośród ponad 500 prac phers PhotoArt, Praga, Czechy początku działania. „Obecność” w andrzejkowym zabarwieniu W andrzejkowym klimacie kompozycje z użyciem nietypowych w pracowni prof. Jerzego Nowo- z międzynarodowym projektem utrzymany był wernisaż tworzyw, np. użytych woreczków sielskiego, równorzędny dyplom Sztuka Książki. wystawy „Obecność” Anny herbaty ekspresowej, czerpanego na Wydziale Tkaniny Artystycznej Artystka od 1995 roku należy Śliwińskiej-Kukli - uznanej papieru, trzciny, bambusowych w pracowni prof. Ryszarda Kwietnia do Związku Polskich Artystów artystki z Tarnowa, mającej pędów. i prof. Lilli Kulki, aneks dyplomowy Plastyków, w latach od 1997-2006 na koncie ponad 60 wystaw Podczas piątkowego wernisażu, w Pracowni Projektowania Książki pracowała w zarządzie, pełniąc w kraju i za granicą. okraszonego subtelnymi dźwię- i Typografii u prof. Romana Bana- funkcję sekretarza a następnie wice- kami pianina Bogusława Wróbla szewskiego. prezesa ZPAP. Aktywnie działa Ta aktywna działaczka Związku (któremu towarzyszyła niespełna W 2012 roku obroniła pracę w Ogólnopolskim Stowarzyszeniu Polskich Artystów Plastyków, półtoraroczna córeczka Małgosia), doktorską zrealizowaną na Wydziale Twórczym Wiklina, a także Klubie którego była kilkuletnim sekre- nie zabrakło tradycyjnych wróżb Malarstwa w Akademii Sztuk Pięk- Struktura ZPAP w oddziale Kraków. tarzem i wiceprezesem, pokazała andrzejkowych, ciasteczek z życze- nych w Krakowie. Od 1995 roku jest Jest współtwórczynią Grupy Sztuk 4. w Galerii Poddasze kilkanaście niami w środku i lanego przez klucz nauczycielką Malarstwa i Rysunku Na swoim koncie ma udział w ponad swoich oryginalnych prac w kilku wosku. oraz Tkaniny Artystycznej w Zespole 60 wystawach w kraju i za granicą. technikach. Intrygowały oleje Sztuk Plastycznych w Tarnowie. Zrealizowała około 30 wystaw indy- i tkaniny (niektóre zostały wyko- Dr Anna Śliwińska-Kukla jest Uprawia malarstwo i rysunek, widualnych. Była stypendystką Mini- rzystane w nastrojowej aranżacji absolwentką Akademii Sztuk Pięk- zajmuje się tkaniną unikatową, stra Kultury i Dziedzictwa Narodo- ratuszowej klatki schodowej, umie- nych w Krakowie. Dyplom uzyskała sztuką książki (książka artystyczna, wego na lata 2000 i 2003.

FOT. STANISŁAW KUSIAK STANISŁAW FOT. jętnie oświetlonej tealightami), oraz w 1994 roku na Wydziale Malarstwa grafika ilustracyjna), współpracuje Marek Niemiec grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 27 X Mistrzostwa Zespołu Szkół Szachowe Ponadgimnazjalnych w szachach 7 listopada br. o godz. 13 rozmaitości w budynku Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych im. Józefa Piłsudskiego w Zakliczynie rozpo- częły się X Mistrzostwa ZSP w szachach. Rywa- lizowano w 9 rundach tempem P-10 (po 10 minut na zawodnika).

Turniej odbył się pod patro- natem honorowym Starosty Tarnowskiego Romana Łucarza. Organizatorami turnieju byli: Międzyszkolny Uczniowski Klub Szachowy Nagrody w turnieju wręczali dyr. Anna Olszańska i radny RPT Dawid Chrobak „Jordan”, ZSP Zakliczyn, Stowarzyszenie Edukacyjne włączony w rozgrywki Zakli- Kategoria Junior: 1. Piotr „Szansa”, zaś fundatorami czyńskiej Ligi Szachowej, Okoński, 2. Arkadiusz nagród: Starostwo Powiatowe której sponsorem tytularnym Rzepecki, 3. Filip Turczak w Tarnowie, Jacenty Dębosz od tego roku jest Agencja Najlepszą zawodniczką ZSP – przedsiębiorca budowlany. Reklamowa Nillo Computers. została Katarzyna Świerczek. Podobnie jak w latach Po zakończonej rywalizacji Po rozdaniu nagród prezes poprzednich turniej był zwycięzcom zostały wręczone MUKS „Jordan” podsumował nagrody przez: Annę Olszańską 10 lat organizacji Mistrzostw FOT. ARCH. MUKS JORDAN - dyrektor ZSP i Dawida ZSP oraz wręczył podzięko- Chrobaka - radnego Powiatu wania za 10-letnią współpracę. Nillo Zakliczyńska Na turniej przed zakoń- mujemy czytelników Głosi- Tarnowskiego, przedstawiciela Podziękowania otrzymali: Liga Szachowa czeniem rozgrywek Ligi P-5 ciela. Starosty. W turnieju gościnnie Jerzy Soska, Anna Olszańska, Dobiegła końca 8. edycja liderem pozostaje Paweł zagrał Mariusz Żuławiński. Krzysztof Małek, Ryszard Zakliczyńskiej Ligi Szachowej, Bober (41,5 pkt). Wiceli- Mikołajkowy Okoński, Małgorzata Jaworska, której w tym roku sponsorem derem jest Jerzy Sowiński Turniej Szachowy Wyniki rywalizacji Mirosław Śledź, Kazimierz tytularnym była Agencja (40 pkt), natomiast na Tradycją jest że, w dniu w poszczególnych Dudzik, Marek Niemiec, Reklamowa Nillo Computers. najniższym stopniu podium 6 grudnia Urząd Miasta kategoriach: Bogdan Litwa, Małgorzata Dokładne podsumowanie znajduje się Sławomir Gilar Tarnowa, PUKS Karo- Kategoria Open: 1. Piotr Nowicka, Wiesław Kasperek całej ligi nastąpi na Walnym (37,5pkt.) Ostatni turniej Ligi lina Tarnów i Stowarzy- Okoński, 2. Paweł Bober, 3. i Maria Soska. Zebraniu Klubu 25 stycznia P-5 odbędzie się w piątek 19 szenie Rodzin Katolic- Agnieszka Kot Ponadto wręczono podzię- 2015 r. Jednak już dziś grudnia. kich Diecezji Tarnowskiej Kategoria ZSP: 1. Piotr kowania za wsparcie organi- informujemy, że zwycięzcą organizują Mikołajkowy Okoński, 2. Arkadiusz zacji tegorocznych Mistrzostw, został Piotr Okoński. Drugie Grand Prix Turniej Szachowy (nie tylko Rzepecki, 3. Filip Świderski a otrzymali je: Roman Łucarz, miejsce, pomimo tej samej Łowczowa 2014 dla dzieci!). Koordynato- Kategoria Panie: 1. Agnieszka Jacenty Dębosz i Dawid liczby punktów co zwycięzca, W niedzielę 23 listo- rami tego przedsięwzięcia Kot, 2. Katarzyna Świerczek, Chrobak. zajął Jerzy Sowiński (wygrał pada odbył się piąty turniej są Wiesław Kasperek - 3. Ewelina Górska Paweł Bober ZLSz w 2013 roku). Trzecie w ramach tegorocznej edycji sędzia klasy państwowej miejsce zajął Paweł Bober. Grand Prix Łowczowa, i Stanisław Klimek – Radny REKLAMA Najlepszym juniorem star- którego głównym organi- Miasta Tarnowa. W gronie szym został Piotr Okoński, zatorem jest Janusz Poręba 62 zawodników wysokie 4 juniorem młodszym - Filip - nauczyciel SP w Łowczowie miejsce zajął nasz reprezen- Turczak, najlepszą zawod- i prezes UKS Victoria tant - Jerzy Sowiński. niczką - Katarzyna Świer- Łowczów. W tym turnieju czek, a najlepszą juniorką Sara w gronie 52 szachistów Licealiada szkół Słowińska. wystartowało 11 reprezen- miasta Tarnowa tantów MUKS „Jordan” 10 grudnia odbyły Akademia dla Zakliczyn. Tego dnia rewe- się Mistrzostwa Miasta Aktywnych lacyjną formę pokazał Tarnowa Szkół Ponadgim- 21 listopada odbył się Kazimierz Świerczek, który nazjalnych, tzw. Licealiada. kolejny turniej szachowy zajął 2 miejsce. W pierwszej W grupie dziewcząt wysokie Ligi P-5 organizowanej dziesiątce znalazło się jeszcze 3 miejsce z dorobkiem 5 w ramach Akademii dla dwóch naszych reprezen- punktów zajęła uczennica Aktywnych w Rudzie Kame- tantów: Mirosław Stec (6 I LO w Tarnowie, a zarazem ralnej. Zwycięzcą rywalizacji miejsce) i Szymon Świerczek zawodniczka MUKS „Jordan” w tym dniu okazał się Paweł (8 miejsce). Zakliczyn, Karolina Świer- Bober. Drugie miejsce zajął 21 grudnia odbędzie się czek. Tym samym uzyskała Jerzy Sowiński, a trzecie ostatni turniej GP Łowczowa awans do finałów wojewódz- Mirosław Stec. W turnieju 2015. O wynikach naszych kich. Serdecznie gratulujemy tym gościnnie zagrał Artur szachistów w tym turnieju, wyniku! Wójcik - szachista ze Zgłobic. jak i całym cyklu poinfor- Paweł Bober

REKLAMA Robert Pach Lokale do wynajęcia Zakliczyn, Rynek 7, centrum 52 m i 15 m na I piętrze 80 m na II piętrze Tel. 601-720-856 grudzień 2014 28 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222) Wyniki 20. Ulicznego Biegu Niepodległości Kategoria „0” – dziewczęta: udział wzięły - Foryś Zuzanna, Kapułka Julia, Michalik Patrycja, Mliczek Andżelika, Potępa Julia, Pietras Nikola, Szafarczyk Natalia, Urbańczyk Julia, Żabińska Paulina. Kategoria „0” – chłopcy: udział wzięli - Damian Piotr, Jewulski Kacper, Knapik Bartłomiej, Kraj Szymon, Krakowski Miłosz, Mliczek Nikodem, Mróz Emil, Potępa Dawid, Ramian Marcin, Sobecki Jan, Wilkuszewski Szymon, Wojtas Piotr, Wypasek Dawid, Zawada Sebastian Kategoria „I” – dziewczęta: 9 listopada o godz. 14:00 I Kasprzykowska Julia ZSPiG rozpoczął się 20. Uliczny Bieg Zakliczyn, II Turska Wiktoria ZS Niepodległości w Zakliczynie Siemiechów, III Rosiek Julia ZSPiG Uczestnicy zjazdu rocznika 1954 w Zakliczynie: (od prawej) Anastazja Łubik z domu Marcisz, Marek Gołąb, Halina Wojdowska z domu w ramach Zakliczyńskiego Zakliczyn. Szczepanek, Danuta Zych z domu Smoleń, Bogumiła Skrobot z domu Kosiba, Zdzisław Knapik, Walenty Kubik, Anna Zdanowska z domu Festiwalu Niepodległości. Po Kategoria „I” – chłopcy: I Kwiek Macheta, Stanisława Niedośpiał z domu Wospil, Krystyna Łach z domu Krakowska, Władysława Kuzera z domu Gondek, Maria Szylkin kilku lat nieobecności tych Wojciech ZSPiG Zakliczyn, II z domu Sowa i Zdzisław Kasprzykowski biegów Stowarzyszenie Sokół Kapułka Szymon ZSPiG Zakliczyn, Zakliczyn zaproponowało III Kubić Kamil ZS Siemiechów. możliwość uczczenia 96. rocz- Kategoria „II” – dziewczęta: nicy odzyskania niepodle- I Jasińska Magdalena SP Janowice, Olimpijskie spotkania i gale głości, biorąc czynny udział II Łach Katarzyna ZSPiG Zakliczyn, w rywalizacji. III Fistek Weronika ZS Siemiechów. Kategoria „II” – chłopcy: z promocją Zakliczyna Bieg Niepodległości udał I Przybylski Paweł ZSPiG Zakli- wznowić się dzięki współpracy czyn, II Wirchowski Arkadiusz ZS Marek Gołąb, nasz utytuło- o Puchar Mieczysława Łopatki w hali ścią. Szczególnie miło wspomina Stowarzyszenia z Burmistrzem Siemiechów, III Biel Eryk ZSPiG wany olimpijczyk z Meksyku, Orbita. Była okazja na wspominki, udział w uroczystej gali 95-lecia Miasta i Gminy Zakliczyn Jerzym Zakliczyn. honorowy obywatel gminy wszak w Śląsku Wrocław osiągał Polskiego Komitetu Olimpijskiego Soską, ZCK, zaangażowaniu Kategoria „III” – dziewczęta: Zakliczyn, mieszkający na co wiele sukcesów. Nazajutrz, poko- w Krakowie, w Hotelu Francuskim, i pomocy pana dyr. Kazimierza I Jasińska Patrycja SP Janowice, dzień w Lusławicach, pomy- nawszy kilkaset kilometrów swoim na którą zabrał swojego wnuczka. Dudzika, OSP Zakliczyn, która II Krupa Karolina ZS , słodawca i współorganizator samochodem, był gościem Jubile- Cieszy go honorowe przyjęcie do zapewniło 10 osób zabezpieczają- III Nosek Beata SP Janowice. trzech mistrzowskich na uszu 100-lecia Lechii Sędziszów Małopolskiego Klubu Olimpij- cych trasy biegów, pani Danucie Kategoria „III” – chłopcy: szczeblu krajowym turniejów Małopolski i 40-lecia pracy trener- czyka. 9 listopada był specjalnym Kostrzewie – zapewniającej opiekę I Pyrek Sławomir ZSPiG Zakli- w podnoszeniu ciężarów skiej w sekcji podnoszenia ciężarów, gościem w Szkole Nauki Jazdy medyczną. czyn, II Majewski Patryk ZSPiG (pamiętny bój Marcina Dołęgi z udziałem Szymona Kołeckiego – Konnej w Krakowie na zawodach Do udziału w 20. Ulicznym Zakliczyn, III Jasiński Mateusz SP i rekordy Polski na pomoście prezesa PZPC. jeździeckich, w których zwyciężyła Biegu Niepodległości zgłosiło się Janowice. w Zespole Szkół Ponadgimna- kilkunastoletnia amazonka z II klasą. 168 zawodników. Jako pierwsi Kategoria „IV” – dziewczęta: zjalnych), nadal uczestniczy Pod koniec listopada ponownie gościł wystartowali najmłodsi uczestnicy I Karecka Laura ZSPiG Zakliczyn, w wydarzeniach sportowych w szkole jeździeckiej na zakończenie – przedszkolaki. Kolejno starto- II Łach Adrianna ZSPiG Zakliczyn, organizowanych na obszarze sezonu. Wziął udział w spotkaniu wały starsze grupy wiekowe. Każda III Łazarz Katarzyna ZSPiG Zakli- całego kraju. Jest zapraszany medalistów olimpijskich w Szkole im. grupa miała do przebycia określony czyn. często jako gość honorowy Medalistów Olimpijskich w Niedomi- dystans: kat. 0 – dystans ok. 100 m, Kategoria „IV” – chłopcy: z innymi olimpijczykami, cach. Rok zakończy udziałem w gali kat. I - dystans ok. 300 m, kat. II - I Krupa Jarosław ZS Tworkowa, których, niestety, ubywa. w Teatrze Wielkim w Warszawie dystans ok. 600 m, kat. III - dystans II Pater Bartosz ZSPiG Zakliczyn, z okazji 95-lecia PKOl pod patro- ok. 600 m, kat. IV - gimnazjalna III Wolak Sławomir ZSPiG Zakli- - 7 czerwca uczestniczyłem natem prezydenta Komorowskiego. – dziewczęta dystans ok. 600 m, czyn. w Pikniku Olimpijskim w Kępie Otrzymał też zaproszenie na podsu- chłopcy ok. 1200 m, kat. OPEN - dla Kategoria „Open” – kobiety: Potockiej, piękna impreza, prezen- mowanie plebiscytu na najlepszego kobiet i mężczyzn: ok. 4100 m. Jak I Smutek Monika, II Kasprzykowska tująca dorobek naszych dyscyplin zawodnika Małopolski 2014. wynika z podanych powyżej danych, Joanna. olimpijskich. Niektórych moich W międzyczasie Marek Gołąb najdłuższy, bo ponad 4 km dystans, Kategoria „Open” - mężczyźni: kolegów zabrakło, choćby Jerzego spotkał się – podobnie jak w zeszłym musiały pokonać najstarsze kate- I Malski Paweł, II Gondek Marcin, Kuleja, Zbigniewa Pietrzykowskiego, roku, ale już w mniejszym gronie gorie „OPEN”. III Świderski Filip. Waldemara Baszanowskiego, Leszka – z przyjaciółmi z rocznika 54. Po Poniżej zamieszczamy wyniki Drogosza, kilku choruje, no cóż, taki modlitwie na grobami kolegów 20. Ulicznego Biegu Niepodległości Zarząd Stowarzyszenia los – ubolewa Marek Gołąb. - Ja i koleżanek na cmentarzu para- w Zakliczynie. Sokół Zakliczyn natomiast wszędzie, gdzie bywam, fialnym udali się na obiad do Pensjo- staram się odpowiadać na zapro- Marek Gołąb natu Ryszarda Różaka w Zawadzie szenia, promuję mój Zakliczyn. Lanckorońskiej. Dzięki imprezom, które z samo- Na początku października Marek Jak widać, olimpijczyk z Lusławic rządem i szkołą organizowaliśmy, Gołąb uczestniczył w spotkaniu nie osiadł na zasłużonej emery- nasze miasto jest rozpoznawalne Dolnośląskich Olimpijczyków i Para- turze, lecz czynnie uczestniczy w sportowym świecie. olimpijczyków w Środzie Śląskiej, w przeróżnych wydarzeniach. Tydzień później olimpijczycy w miejscowej szkolnej hali sportowej. Tym razem zrezygnował ze startu z Markiem Gołąbem spotkali się Pod koniec tego miesiąca pojawił się w wyborach samorządowych, wszak w Chorzowie i Katowicach w ramach na Mistrzostwach Polski Seniorów jego doświadczenie, roztropność Pikniku Olimpijskiego, a następnie w Łukowie Lubelskim, gdzie czuł i zdecydowanie byłyby niezwykle we wrześniu we Wrocławiu na się jak ryba w wodzie. Wprawdzie przydatne, ale nie powiedział jeszcze obchodach XX-lecia Rady Regio- nie sędziował, ale cieszył się z obec- ostatniego słowa. nalnej Olimpijczyków, gdzie roze- ności wielu przyjaciół i uznanych Marek Niemiec grano Międzynarodowy Turniej sportowców. Z resztą z wzajemno- fot. arch. rodzinne Ligowe rozgrywki w „Modrzewiowym Wzgórzu” W dość chłodną niedzielę i Zdrowia „Modrzewiowe dwóch zaproszonych gości: 30 listopada o godz. 14 Wzgórze” w Faściszowej. Jest Artura Kępowicza z Piotrkowic z minutami zakliczyńscy to powrót szachistów do rywa- i Artura Wójcika ze Zgłobic, szachiści zrzeszeni lizacji w tej miejscowości, po którzy rywalizowali poza kate- w Międzyszkolnym dwóch latach przerwy. gorią. Po ponad trzygodzin- Uczniowskim Klubie Turniej ten podobnie jak nych rozgrywkach pełnych Szachowym „Jordan” pozostałe w ramach tejże Ligi emocji i niespodzianek zanoto- rozpoczęli rywalizację rozgrywany był systemem wano nastepujące wyniki wśród w kolejnym turnieju szwajcarskim-kontrolowanym zakliczyńskich szachistów: tegorocznej edycji Nillo tempem P-10 na dystansie 9 pierwsze miejsce zajął Paweł Zakliczyńskiej Ligi rund. Sędzią zawodów był Bober, drugie Jerzy Sowiński, Szachowej. Paweł Bober. Nagrody ufun- a trzecie Kazimierz Świerczek. dowali właściciele obiektu Najlepszym juniorem okazał Tym razem areną zmagań - państwo Hanna i Zdzi- pragniemy serdecznie podzię- śnie wyrażając nadzieję na Na liście startowej odno- się Piotr Okoński, a najlepszą była Osada Wypoczynku sław Jaroszowie, którym kować za gościnę, jednocze- dalszą współpracę. towano 17 nazwisk, w tym panią - Agnieszka Kot. (PB) 1 17 1 2 17 15 2 15 3 4 3 4 5 5 6 7 8 5 grudzień 20146 4 5 6 7 8 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 29 6 4 9 KONKURS10 GŁOSICIELA KRZYŻÓWKA NR 1067 9 1 10 Rozpoznaj – Wyślij – Wygraj zakupy! 10 17 211 15 Dawid Matura profesjonalnie 11 12 podchodzi do swojej pasji. 11 Postawił sobie za cel awans do 20 3 pierwszego składu znanego 3 4 11 12 żużlowego klubu Grupa Azoty 20 3 Unia Tarnów. O mistrzowskich aspiracjach. Po zakupie sprzętu, 5 busa do transportu, inwestuje 13 145 6 15 7 8 16 17 18 19 w promocję. Zorganizował 6 4 13 1 19 spotkanie w ratuszu z udziałem 13 14 15 16 17 18 19 mediów i sponsorów. Prezen- 20 21 tował się też podczas festynu 13 19 19 10 i dożynek w Wesołowie. Dał 10 7 pokaz w Zespole Szkół Ponad- 20 21 gimnazjalnych. Dzielnie wspo- 22 23 24 7 11 magają go rodzina i przyjaciele. 11 12 12 9 Tylko patrzeć jak zacznie osiągać 22 23 20 243 sukcesy na torze. Pierwsze 25 punkty zaliczone. 12 9 Nagrody – bony zakupowe 8 PHZ18 Zachęta – otrzymują: 25 13 14 15 16 17 18 19 Elżbieta Gawron z Wesołowa 26 13 1 19 27 8 18 i Irena Sobol z Zakliczyna. 1620 21 21 2 Ojciec Mariusz to jeden 26 27 7 z pierwszych honorowych 22 23 24 obywateli gminy Zakliczyn. 16 21 12 2 9 Uhonorowany za długoletnią, 25 14 ofiarną posługę kapłańską 8 28 18 w klasztorze zakliczyńskich Fran- 26 14 27 ciszkanów. Obecnie pełni funkcję 16 21 2 proboszcza i gwardiana w Parafii 28 i Klasztorze pw. Wszystkich 14 Świętych Ojców Franciszkanów we Włocławku, to zarazem 28 FOT. MAREK NIEMIEC MAREK FOT. kustosz Sanktuarium Matki Bożej Łaskawej i Niezawodnej Nadziei. Nie zapomna o swoim ukochanym klasztorze nad Dunajcem, był obecny podczas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14tegorocznej15 16 Drogi Krzyżowej17 18 do 19kończyskich20 21 Bernardynek, czy też na prymicjach ks. Mariusza Żychowicza, którego ukierunkował w wyborze drogi życiowej. Jak nazywa się 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ten zasłużony, nie tylko dla naszej społeczności, zakonnik? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres: Redakcja Głosiciela, Rynek 1, 32-840 Zakli- czyn (przyjmiemy je również w redakcji w ratuszu). Pamiętajcie o dołączeniu kuponu kontrolnego (na marginesie strony).Wśród autorów prawidłowych rozwiązań rozlosu- jemy dwa 50-złotowe bony towarowe, ufundowane przez PHZ Zachęta, do realizacji Poziomo: 25) mądrość 8) daw. mieszkańcy Am. Płn. w Supermarkecie LEWIATAN w Domu Towarowym w Zakliczynie, Rynek 20. Na odpo- 2) tybetańskie zwierzę 26) zły los 9) na nie odzew wiedzi czekamy do 20 stycznia 2015 r. 3) zamiast kolczyka 27) imituje wybuch 10) np. kart 5) uczestnik gry 28) dostojna kobieta 14) w portfelu Rosjanina 9) duży sklep 15) klapa SPONSOREM QUIZU JEST LEWIATAN 11) projekt sejmowy Pionowo: 16) cenna wełna 12) nadchodzi wiosną 1) w baku auta 18) zasięg, kres 13) w oborze 3) zimą na rzece 19) kolega spawacza 17) sztuczne włókno 4) potomek 20) rzeka w Argentynie 20) pierwszy władca Polski 5) wynagrodzenie 21) zatrzymuje krwawienie 22) pani, dama 6) szaleniec 22) przyjaciel Barbie 23) działko wodne 7) żołnierz lekkiej jazdy 24) gat. papugi

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu utworzą hasło - sentencję łacińską. Treść hasła wraz z kuponem kontrolnym (na marginesie strony) prosimy nadsyłać na adres redakcji: ZAKLICZYN, Rynek 20 Głosiciel, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (rozwiązanie krzyżówki przyjmiemy także w redakcji w ratuszu, pokój nr 5 na poddaszu). Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy dwa, ich autorzy otrzymają bony towarowe o wartości 50 zł każdy, ufundowane przez Supermarket ŁONIOWA 147 Leader w Zakliczynie. Termin nadsyłania rozwiązań upływa 20 stycznia 2015 r. Uwaga! Rozwiązania krzyżówki i konkursu Głosiciela prosimy nadsyłać na odrębnych kartkach, to ułatwia losowanie. JURKÓW 304B Hasło Krzyżówki nr 66: „Wiedza jest lekarstwem duszy”. Nagrody wylosowali: Zenon Dani- lewicz z Charzewic i Kazimierz Chruściel z Zakliczyna. Laureaci otrzymują bony towarowe o nominale 50 zł, do odebrania w redakcji.. opr. Antoni Sproski ZAPRASZAMY!!! KRZYŻÓWKĘ SPONSORUJE Tu kupisz Głosiciela

Zakliczyn, Zakliczyn: Gwoździec – „Cichy Kącik” • Drogeria (dawny Krzychpol) D. Cicha – Rynek Wesołów – sklep M. Drożdż ul. Polna 2 • Delikatesy Eko – Rynek Faściszowa – sklep M. Osysko • Delikatesy Centrum – Rynek Faściszowa – sklep H. Kochan • SPAR, ul. Jagiellońska Dzierżaniny – sklep Z. Sacha • Lewiatan – Rynek Paleśnica – sklep St. Woda • Drew–Dom Paleśnica – Hitpol – ul. Malczewskiego D. Hajdecka • Leader – ul. Polna Olszowa – sklep G. Łazarz • Express, salonik prasowy Filipowice – sklep T. Damian – ul. Polna Słona - sklep S. Biel • WASBRUK – stacja paliw Stróże – sklep W. Biel POZNAJ CENY LEADERA! • ZCK – Ratusz Stróże – sklep P. Soska Ruda Kameralna – sklep GS Zakliczyn Charzewice - sklep S. Biel Faliszewice – sklep remiza krzyżówka nr 67 Konkurs Głosiciela Gwoździec – Euro-sklep Wola Stróska - sklep S. Biel kupon kontrolny kupon kontrolny 12/2014 Z. Jankowski Zdonia - Ramix grudzień 2014 30 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222)

firma usługowo-handlowa ASTORIA ZAPRASZAMY!

mycie pojazdów polerowanie i woskowanie karoserii

pranie i suszenie dywanów i mebli tapicerowanych

Sylwia Mytnik zaprasza do RĘCZNEJ MYJNI SAMOCHODOWEJ Zakliczyn, ul. Malczewskiego 53 tel. 14-66-53-742, kom. 530-090-042 czynnej w godz. 8:00-20:00

CENY PROMOCYJNE!

Zakliczyn, Rynek 4 Oddział czynny od 7:30 do 14:00 oraz w 2 i 3 sobotę miesiąca od 7:30 do 12:00 Bankomat 24h POGÓRZANIN

Firma Produkcyjno-Usługowo-Handlowa Renata Starostka ul. Spokojna 13, 32-840 Zakliczyn tel./fax 14-66-53-313, 14-628-34-13, kom. 503-694-175 Pensjonat Modrzewiowe Wzgórze F.P.H.U „Pogórzanin” świadczy usługi wod-kan-co-gaz w Faściszowej poleca: Sklep z artykułami sanitarnymi oferuje: • zabiegi rehabilitacyjno-relaksacyjne (hydroterapia, kinezyterapia, fizykoterapia, gimnastyka indywidualna i korekcyjna, konsultacje medyczne gratis) > oryginalne meble łazienkowe • masaż klasyczny, bańką chińską, kamieniami bazaltowymi, antycellulitis, > lustra i kinkiety drenaż limfatyczny > okleiny meblowe i paski ozdobne • zajęcia w wodzie dla grup zorganizowanych, co najmniej 30 osób - bilet 2,50 zł > dywaniki i maty antypoślizgowe • przyjęcia weselne jednodniowe od 115 zł, dwudniowe od 145 zł > elektronarzędzia • imprezy okolicznościowe - chrzciny, komunie, spotkania integracyjne - od 65 zł/osoba • oferta szkoleniowa dla firm (noclegi, sala szkoleniowa z wyposażeniem, Kompetentne doradztwo, możliwość zakupu na raty. wyżywienie ) • pobyty weekendowe z pakietem relaksacyjno-rehabilitacyjnym od 128 zł/ Sklep czynny: pon. - pt 8-16; sob. 8-13 osoba (przypadku grup zorganizowanych) Kontakt: 14-66-53-995, 501-160-703, 501-160-704, 508-068-709 grudzień 2014 nr 12 (222) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 31 designerskie elementy wystroju wnętrz - designerskie elementy wystroju

www.ramcar.pl - schody szklane balustrady samonośne nierdzewne

Spółdzielnia Produkcyjno-Usługowa ZAKPOL F.P.U.H KRĘG-BUD Grzegorz Kwiek 32-840 Zakliczyn, ul. Grabina 6 Hurtownia Pasz tel./fax 14-66-53-484, 14-66-63-321 Zakliczyn, ul. Kamieniec (obok Domu Towarowego) Wykonawstwo i montaż: - konstrukcje stalowe, ślusarka budowlana, więźby dachowe, tel. 14-66-52-156; tel. kom. 608-336-783 stalowe i drewniane, usługi dekarskie Produkcja: - konstrukcje stalowe Usługi: - koncentraty, mieszanki dla trzody, - spawalnicze, ślusarskie i agrotechniczne Handel: drobiu, bydła, królików i innych - częściami do maszyn rolniczych, materiałami budowlanymi, tarcicą budowlaną, paliwem, skup złomu i metali kolorowych - śruta sojowa i rzepakowa - folie kiszonkarskie Zapraszamy do korzystania z naszych usług! - artykuły zootechniczne, karmniki Asortyment skupowanych surowców, jak i ceny, prosimy uzgadniać telefonicznie. Uwaga! Prosimy o niedostarczanie makulatury, toreb jednorazowych z folii oraz plastików i poidła po artykułach spożywczych (do odwołania). - wysłodki buraczane

NAWOZY – atrakcyjna cena!

TRANSPORT!

SPU Zakpol prowadzi SKUP SUROWCÓW WTÓRNYCH w dni powszednie i w soboty w godz. 7:00-15:00 grudzień 2014 32 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 12 (222)