REKLAMA

Nr 9 (219) | Wrzesień 2014 | Cena: 1,90 zł (w tym 8%VAT) | ISSN 1231-4641

www.zakliczyninfo.pl

Z wizytą w Jászfényszaru dniach 1-3 sierpnia ośmioosobowa delegacja gminy gościła w mieście partner- skim Jászfényszaru na Węgrzech. W piątek zostaliśmy zaproszeni na wernisaż, po którym odbyła się uroczysta kolacja z władzami miasta. Podczas

FOT. STANISŁAW KUSIAK (3) KUSIAK STANISŁAW FOT. W sobotniego Festiwalu na Ściernisku, grupa wzięła udział w konkursie siedmiu konkurencji, na który składały się: budo- wanie z bali, kulanie okrągłej bali, układanie bali słomianych bali dookoła pala, rzucanie harpunem, rzucanie talerzem od pługu, przenoszenie bali na palach i zadanie zręcznościowe, Jubileusz Pięknego Jasia a także w konkursie gotowania. Panowie wykazali się niebywałym sprytem i umiejętno- ubileuszowa 15. edycja ściami, bowiem zajęli czwarte, zaszczytne miejsce wśród Święta Fasoli za nami. dziewięciu ekip. Szefowa kuchni, Małgorzata Ankier, ocza- W ciągu dwóch dni rowała kompozycją smaków jury i w konkursie kulinarnym, naszej sztandarowej pokonując cztery drużyny, zajęła pierwsze Jimprezy przewinęło się miejsce! Danie popisowe - gulasz z fasolką Piękny Jaś - przez miasto bez mała kilka cieszyło się ogromnym zainteresowaniem. W niedzielę, po tysięcy fanów Pięknego Jasia. oficjalnym pożegnaniu w Urzędzie Miasta, udaliśmy się Znakomita aura, jak i bogaty do położonego nieopodal zamku, w którym znajduje się program święta, spowodo- Muzeum Myślistwa, a także zwiedziliśmy interaktywną szkołę wały dosłownie najazd gości Samsunga. Uczestnicy wyjazdu składają serdeczne podzięko- zza rogatek gminy. Zjechała wania władzom Jászfényszaru za wspaniałe przyjęcie. (UM) się też harleyowska Wataha na rączych dwuśladowych ruma- REKLAMA kach oraz morawski lunapark, lokujący się na płycie Rynku. Kilkudziesięciu wystawców wystawiło swoje kramy. Już od Grosz Ziemski dla Agaty Nadolnik Ukraińskie smakołyki godziny 11 w niedzielę 7 wrze- śnia uwijał się przy nich tłum Wiejskich Wróblowianki, zaś Z ukraińskiego Obertyna przy- „Gwoździec”. Laudację miłośników twórczości ludowej lauretką konkursu Super Fasola jechała ok. 30-osobowa dele- wygłosiła sekretarz Ewa (kilka konkretnych zleceń na najdłuższe nasiona fasoli gacja z merem miasta Igorem Jednorowska. Swoje nagrody otrzymał rzeźbiarz Stanisław została pani Zofia Dychtoń Sołovką i prezesem Stowarzy- przyznali także SPON Bez Socha z Faściszowej), rzemieśl- z Filipowic (dł. 46,6 mm szenia Polaków im. Franciszka Barier i LGD -Biała niczej, artystycznej. Oblegano mierzone suwmiarką). Najcie- Karpińskiego Julia Mieńszczy- oraz Starostwo Powiatowe, liczne stoiska organizacji poza- kawszym przepisem okazał kowa Bogdanem Stanisław- które doceniło wspaniały 30 rządowych, magistratu, ZCK się chleb fasolowy pani Anny skim, a także opiekunowie dorobek opiekunki ZF i Gminnej Biblioteki Publicznej, Drożdż z Wesołowa. i uczniowie Szkoły Utalento- Gwoździec, przyznając wielo- LGD Dunajec-Biała, projektu W sobotę zainaugurowano wanych Dzieci. Z zaprzyjaź- letniej kierownik zespołu „Zasmakuj w Małopolsce” czy święto Zawodami Sportowo- nionego Jászfényszaru poja- – pani Agacie Nadolnik terenowego oddziału Gazety -Pożarniczymi Młodzieżowych wili się przedstawiciele pani Grosz Ziemski Tarnowski – Krakowskiej, drukującej na Drużyn Pożarniczych Powiatu burmistrz: Pető Ferenc i Rusai specjalną nagrodę dla wybit- miejscu specjalny dodatek. Ci, Tarnowskiego, z udziałem László z zespołem tanecznym nych osobistości w powiecie. którzy nie dotarli na Kamie- blisko 300 młodych adeptów „Iglice”. Grupą opiekowała się Po części oficjalnej udanie niec, mogli obserwować sztuki. Zwyciężyła OSP Kobie- nasza rodaczka - pani Bogusia. zaprezentowały się gwiazdy arenę imprezy dzięki kamerze rzyn, kolejne miejsca zajęły Gościny udzieliło Modrze- wieczoru. Najpierw Molly uruchomionej przez firmę męskie młodzieżowe ekipy wiowe Wzgórze państwa Malone’s, a następnie Marek KM-Net Marka Sobola na z Zakrzowa, Rzędzina, Grom- Jaroszów. Piekarczyk z zespołem i gwiaz- dachu hali sportowej Dunajca. nika, Łukanowic, Mikołajowic, Główne uroczystości dami The Voice of : Nie zabrakło rzecz jasna fasoli Radłowa, Dąbrówki Tuchow- poprowadzili burmistrz Jerzy Natalią Sikorą, Dominiką w przeróżnych postaciach na skiej, Kowalowej, Rzychowej Soska, starosta tarnowski Kobiałką i Mateuszem Ziółko. wielu kramach. Świeże ziarno i Poręby Radlnej. Wśród Roman Łucarz i prezes stowa- Święto Fasoli zakończyło się też znalazło nabywców. Tu dziewcząt najlepsza okazała rzyszenia Klucz - Kazimierz pokazem sztucznych ogni. ciekawostka. Jury w składzie: się drużyna z Łukowej, która Dudzik. Podczas gali zostały Z pewnością powrócimy insp. UM Małgorzata Ankier wyprzedziła zastępy z Miko- wręczone Jordany – nagrody do tego wydarzenia, teraz - przewodnicząca, instr. ZCK łajowic, Zgłobic, Wojnicza, stowarzyszenia „Klucz”. na gorąco przekazujemy Maria Chruściel i produ- Rzepiennika Strzyżewskiego, Otrzymali je przy aplauzie nasze wrażenia. Niebawem cent żywności ekologicznej Ciężkowic i Woli Lubeckiej. widowni: burmistrz Jerzy na portalu ZCK fotorelacja Bogusław Furtek nagrodziło W drugim dniu scenę Soska, przewodniczący RM Stanisława Kusiaka. Fasolandia w konkursie na Fasolowe opanowali nasi rodzimi artyści Józef Wojtas, Bogusław Furtek zaprasza! Mega-Stoisko - Koło Gospodyń i goście z Węgier i Ukrainy. i Zespół Folklorystyczny Marek Niemiec wrzesień 2014 2 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219)

Dom Weselny w Janowicach to połączenie współczesnej funkcjonalności z tradycyjnym wyglądem. Specjalizujemy się w organizacji przyjęć weselnych, komunijnych, rocznic, studniówek i balów. Zajmujemy się także organizacją bankietów biznesowych, spotkań integracyjnych, zjazdów i konferencji. Nasz lokal znajduje się w cichej i spokojnej okolicy. Dobry dojazd i atrakcyjne położenie pośród zieleni sprawi, że poczujecie się komfortowo i bezpiecznie. Posiadamy dwie przestronne, klimatyzowane sale konsumpcyjne, zdolne pomieścić do 200 osób oraz dwie sale taneczne, na których dla nikogo nie zabraknie miejsca. Do Państwa dyspozycji udostępniamy obszerny ogród z ławkami i altaną nad stawem, gdzie można zaczerpnąć świeżego powietrza. Jest to idealne miejsce na odpoczynek w przerwach w zabawie. Na Państwa życzenie zorganizujemy przejazd orszaku weselnego powozami i bryczkami z urodziwym zaprzęgiem konnym. Prowadzimy również naukę jazdy konnej pod okiem instruktora. Dla dzieci – trzy ułożone kucyki. Ponadto możliwość plenerowych, grupowych wyjazdów konnych w siodle połączonych z biesiadą. Zapewniamy ogrodzone miejsce do parkowania oraz możliwość noclegu dla 80 osób. Ponadto – obok organizacji wesel – przygotowujemy profesjonalnie inne uroczystości: pierwsze komunie, urodziny, imieniny, bale sylwestrowe, studniówki, bankiety biznesowe, spotkania integracyjne, zjazdy i konferencje. Kolejnym naszym atutem jest możliwość zorganizowania różnego rodzaju imprez i wydarzeń sezonowych, w tym obozów zimowych, kolonii letnich, kuligów i tym podobnych. Warto wspomnieć, iż lokalizacja naszego kompleksu jest bardzo korzystna ze względu na bliskość wyciągów narciarskich, szlaków turystycznych jak i innych atrakcji krajobrazowo–turystycznych. Szczegółowe informacje o warunkach wynajęcia sali, jadłospisie i cenach podajemy w bezpośrednim kontakcie.

Zapraszamy KRAKBUD Adam Krakowski, Bogdan MAlik tel. 606-465-181 www.weselajanowice.pl wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 3

Nowy rok szkolny z Małym Mistrzem Nasze szkoły pięknieją... W gminie Zakliczyn nowy rok szkolny rozpoczyna 225 przedszkolaków, 211 „zerów- Rozmowa z Anną Moj – Wiceprzewodniczącą Rady Miejskiej kowiczów”, 805 uczniów szkół podstawowych i 402 gimnazja- - Za nami pierwszy dzwonek powstały też nowe miejsca w przed- bez dzwonka i podziału na jednostki pomogłoby nauczycielom w reali- listów oraz 185 nauczycieli. w placówkach oświatowych. szkolach w Stróżach i Wróblowicach. lekcyjne 45-minutowe, uczniowie zacji programu nauczania i wycho- W czasie wakacji trwały inten- Pod koniec sierpnia Komisja Jeżeli są dzieci na listach rezerwo- powinni mieć w klasach możliwość wania i dałoby dodatkowe godziny sywne prace przygotowujące Oświaty wizytowała z panem wych, to jest ich bardzo niewiele. ruchu i zabaw grupowych, do klas nauczycielskie. szkoły do rozpoczęcia nowego burmistrzem wszystkie nasze roku szkolnego. W każdej szkoły. Jakie zmiany zaszły - Jak został rozwiązany problem szkole były prace porządkowo - w nich po wakacjach? Które żywienia i dowozu uczniów? konserwatorskie mające na celu działania remontowo-adapta- - Dowóz uczniów odbywa się uprzyjemnić uczniom i nauczy- cyjne są najbardziej znaczące? zgodnie z rozstrzygniętymi prze- cielom powrót do szkoły. - Wizyta Komisji Oświaty targami, w tym roku szkolnym w placówkach oświatowych przed realizować to zadanie będą trzy Szczególnie zadowolona z powrotu rozpoczęciem roku szkolnego jest firmy przewozowe. Po pierwszym do odmienionego kolorystycznie już trwale wpisana w kalendarz pracy tygodniu nauki nie zgłaszano wnętrza szkoły jest zapewne społecz- radnych tej komisji. Cieszy nas, że większych problemów z dowozem, ność szkolna Zespołu Szkoły Podsta- wszystkie szkoły pięknieją i podnoszą chociaż pewne usterki organizacyjne wowej i Gimnazjum w Zakliczynie. standard energetyczny w wyniku były, ale myślę, że wszystko uda się Każda szkoła podstawowa odebrała systematycznych i kompleksowych dopracować. Jak będzie z żywieniem pierwszą część Elementarza MEN dla remontów. W tym roku największe uczniów, to się dopiero okaże, na uczniów klas I a także sprzęt sportowy zmiany objęły Gimnazjum i Szkołę pewno nie będą miały większych w związku z realizacją programu Mały Podstawową w Zakliczynie. Odbyła problemów szkoły ze stołówkami, Mistrz. Program Mały Mistrz zakłada się tam modernizacja kotłowni ale tam gdzie jest catering może w każdym tygodniu jedną godzinę i remont korytarzy oraz pomieszczeń być różnie. Do szkół trafiły sześcio- WF dla uczniów klas I SP prowadzoną klasowych. Szkoła zyskała zupełnie latki, przy szkołach utworzono z udziałem nauczyciela wychowania nowy wizerunek. przedszkola a to są pewne wymogi fizycznego. żywienia, które muszą być spełnione. Jednak dla osób związanych - Szkoły pod opieką stowa- Rodzice, którzy pracują, zaintereso- z oświatą wakacje 2014 to nie był rzyszeń – w Faściszowej i we wani są dłuższym pobytem dzieci, czas wolny. Gminny Zespół Obsługi Wróblowicach – otrzymały zwłaszcza młodszych, w przedszko- Szkół i Przedszkoli skierował wniosek wsparcie w tej dziedzinie? lach i szkołach. Przybywa dzieci, do Kuratorium Oświaty o dotację na - Zmiany modernizacyjne które spędzają w placówkach 10 podręczniki i ćwiczenia dla uczniów nie omijają tych szkół, ponieważ godzin dziennie i zapewnienie im klas I SP na łączną kwotę 14 373,56 budynki nadal stanowią własność posiłków musi być zorganizowane. zł. Na stypendia socjalne dla uczniów, gminy. Szkoła we Wróblowicach ma które będą wypłacone w okresie nową elewację, wymieniono okna, - Ma Pani spore doświad- wrzesień- grudzień 2014 r. pozy- pomalowano dach – wszystko to czenie zarówno w oświacie, skano dotację w wysokości 80 320,00 z funduszy gminnych, czynione jak i w pracy samorządowej. zł a gmina zapewniła wkład własny są starania w celu rozwiązania Pani ogólna ocena funkcjono- w wysokości 20 %, tj. 20 080,00 zł. Są problemów z ujęciem wody dla tej wania placówek oświatowych też zaplanowane środki na wyprawkę szkoły. Podobnie jest też w Faści- w gminie Zakliczyn. szkolną w wysokości 74 910,00 zł oraz szowej – szkoła ma bardzo atrak- FOT. MAREK NIEMIEC - Mija dwunasty rok mojej dotacja na program JUŻ PŁYWAM cyjny wizerunek. pracy w samorządzie i od pierwszej w kwocie 8 080,00 zł. Została prze- - Jak Pani ocenia pomysł I trafiły sześciolatki. To są pewne kadencji związana jestem z Komisją prowadzona procedura przetargowa - Jaka jest kondycja tych szkół? budowy nowej siedziby gimna- wyzwania organizacyjne dla szkół. Oświaty, jestem świadkiem zmian, na zakup biletów miesięcznych dla Zarządy stowarzyszeń radzą zjum w Zakliczynie? Jest taka W Zakliczynie można by je rozwiązać które zachodzą w placówkach oświa- uczniów. Miesięcznie Gmina Zakliczyn sobie? potrzeba? kompleksowo – nowy, kolorowy, towych na terenie naszej gminy. Są zakupi 584 bilety za kwotę 29 811,30 zł - W Komisji Oświaty często - Pomysł budowy nowego gmachu dostosowany do potrzeb małego to zmiany z jednej strony bardzo z czego największym beneficjentem jest dyskutujemy o tych placówkach, dla gimnazjum w Zakliczynie pojawił dziecka budynek, z placami zabaw, pozytywne; podniósł się standard ZSPiG w Zakliczynie (397 biletów za zasięgamy informacji u dyrektorów się w dyskusjach ze wskazaniem w którym dzieci spędzą aż 7 lat, placówek, są estetyczne, zadbane, miesięczna kwotę 16 272,84 zł). tych szkół, rodziców dzieci uczęsz- lokalizacji przy Orliku na Kamieńcu. jeżeli przedszkole obejmie dwulatki. rozwinęła się baza sportowa, Burmistrz Gminy Zakliczyn Jerzy czających, staramy się na bieżąco W mojej ocenie budowa nowego Natomiast budowa gimnazjum powstały place zabaw, funkcjonują Soska oraz Dyrektor GZOSiP Małgo- śledzić działania stowarzyszeń. budynku dla tej grupy, licznej co odwlecze w czasie rozwiązanie tego Orliki i jest to duży wkład również rzata Jaworska życzą nauczycielom Cieszymy się, że szkoły się rozwi- prawda, uczniów nie ma żadnego palącego problemu w Zakliczynie, obecnej Rady i Burmistrza. Placówki i uczniom oraz ich rodzicom jak jają, przybywa im uczniów, realizują logicznego uzasadnienia. Trudno tym bardziej, że dopiero po wypro- funkcjonują bardzo dobrze, realizują najwięcej optymizmu w radzeniu projekty oświatowe, we Wróblowi- przewidzieć demografię, ale prawdo- wadzeniu gimnazjalistów ze „starego” wiele zadań nie tylko dydaktycz- z codziennymi wyzwaniami, cieka- cach otwarto przedszkole. Oczywi- podobnie takiej liczby uczniów jaka obiektu przystąpi się do moderni- nych i wychowawczych, ale również wości sprzyjającej uczeniu się oraz ście, stoi za tym duże zaangażowanie uczęszczała do tej pory do Gimna- zacji i adaptacji skrzydła na potrzeby środowiskowych. Niestety, są też zapału i wytrwałości w dążeniu członków stowarzyszeń i kadry zjum w Zakliczynie już się nie uzyska, małych dzieci, a to kolejne wyzwanie zmiany negatywne, które związane są do osiągania edukacyjnych celów nauczycielskiej, która angażuje się we odeszli uczniowie z Janowic, dlatego finansowe dla budżetu Gminy. z destabilizacją zawodu nauczyciela w rozpoczynającym się roku wszystkie prace na terenie placówek. w budynku tym nie będzie problemów i szukaniem oszczędności w wydat- szkolnym 2014/2015. (UM) lokalowych. Inwestowaliśmy jako - Czy w nowym roku szkolnym kach oświatowych, jest to też skutek - Co z liczbą uczniów ? Dzieci nastąpiły zmiany personalne gmina w tę placówkę i na potrzeby polityki oświatowej państwa. Chętnie OGŁOSZENIE nadal ubywa? właśnie Gimnazjum budowano salę w kadrze nauczycielskiej? inwestujemy w bazę materialną, bo - Liczba uczniów nieznacznie gimnastyczną, modernizowano Były zwolnienia? Ilu stażystów to daje efekt, jest widoczne, a szukane maleje na terenie gminy. Ale bilans i rozbudowywano obiekt ze scho- podjęło pracę? są oszczędności w wydatkach bieżą- w szkołach wypada różnie, np. dami zewnętrznymi, modernizowano - Szczegółowo nie potrafię odpo- cych, czyli w placówkach oświato- zyskały uczniów szkoły we Wróblo- boisko szkolne a obecnie szkoła prze- wiedzieć na to pytanie, ponieważ wych, głównie w płacach i etatach. wicach i Faściszowej. Rośnie zainte- szła kapitalny remont, zyskując bardzo w kompetencji Rady Miejskiej nie resowanie rodziców małymi placów- estetyczny, kolorowy wizerunek. leży nadzór nad arkuszami organiza- - Jakie plany na przyszłość? Burmistrz Miasta kami, chcą, aby dzieci uczęszczały Ważniejszym dla mnie problemem cyjnymi i ruchem kadrowym w szko- W listopadzie wybory samorzą- do mniejszych zespołów klasowych, jest przedszkole w Zakliczynie, łach, chociaż oczywiście pytamy dowe... i Gminy Zakliczyn mniejsze szkoły postrzega się jako a raczej powiedzmy szczerze jego dyrektorów placówek o zachodzące - Nie mam jeszcze sprecyzo- informuje, bardziej przyjazne uczniom. Obser- brak, bo patrząc a wiejskie przed- zmiany w szkołach. Zmniejszająca wanych planów, po prostu koniec że na tablicy ogłoszeń wujemy to też w Gimnazjum w Pale- szkola to ta placówka zupełnie odstaje się liczba uczniów i oszczędności sierpnia i początek września dla Urzędu Miejskiego śnicy, gdzie przybyła grupa uczniów od standardu. Stary, niefunkcjonalny finansowe mają przełożenie na etaty nauczyciela to taki okres, że nie ma w Zakliczynie, Rynek 32 z Roztoki-Brzeziny i Stróż. budynek warunkowo dopuszczony do nauczycielskie, więc są ograniczenia czasu na myślenie o czymś nie zwią- użytkowania, nie spełnia wymogów w zatrudnianiu młodych nauczycieli, zanym ze szkołą. Jestem osobą reali- został wywieszony - A w przedszkolach? Miejsc bhp., podobnie jest w Lusławi- część nauczycieli nie ma pełnych zującą sumiennie swoje obowiązki, na okres 21 dni przybyło...? cach. Wnioskiem Komisji Oświaty etatów. Jako Przewodnicząca Komisji więc dotrwam do końca kadencji. wykaz nieruchomości - Problem braku miejsc w przed- jest rozważenie koncepcji budowy Oświaty, a przede wszystkim nauczy- A przyszłość ? –czas pokaże . stanowiących własność szkolach został rozwiązany trochę nowego obiektu dla przedszkola ciel czynny zawodowo, uważam, że Gminy Zakliczyn, samoistnie, ponieważ sześciolatki i klas I-III w Zakliczynie. Nowa palącym problemem jest dążenie do - Dziękuję za rozmowę. przeznaczonych do oddania trafiły w większości do klas pierw- podstawa programowa zakłada utworzenia mniej licznych oddziałów w dzierżawę i najem. szych a zerówki do szkół. Oczywiście w klasach I-III system nauczania w Gimnazjum w Zakliczynie, to Rozmawiał: Marek Niemiec

Redakcja zastrzega sobie prawo skracania artykułów i korespondencji oraz nadawania im własnych tytułów. Nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń REDAKCJA: 32-840 Zakliczyn, Rynek 1 WYDAWCA: OPRACOWANIE GRAFICZNE: Zakliczyńskie Centrum Kultury Łukasz Tumidajski Redaktor naczelny: Marek Niemiec, tel. 14-628-33-31 32-840 Zakliczyn, Rynek 1, tel. 14-628-33-30 DRUK: Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn e-mail: [email protected] Dyrektor: Kazimierz Dudzik Media Regionalne sp. z o. o. Ukazuje się od 1993 roku Nakład: 1000 egz. e-mail: [email protected] O/Tarnobrzeg, ul. Zakładowa 50 ISSN 1231-4641 wrzesień 2014 4 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) Gminne Święto Rekrutacja do projektu „Przeciwdziałanie Plonów w Wesołowie rzystów, radnych miejskich i powia- towych, włodarzy gminy, sołtysów wykluczeniu cyfrowemu i dyrektorów instytucji. Gościem specjalnym był wicemarszałek Roman w Gminie Zakliczyn” Ciepiela. Dopisała publiczność, szczelnie wypełniając otoczenie świe- Gmina Zakliczyn ogłasza wiejskich i Gminnej Bibliotece tlicy. W sprawnym przemieszczaniu rekrutację uczestników do Publicznej w Zakliczynie. się pomagali ochotnicy z OSP z Woli projektu „Przeciwdziałanie 3. Przeszkolenie 70 osób niepeł- Stróskiej i Stróż. Wieńce i tegoroczny wykluczeniu cyfrowemu nosprawnych, bądź o trudnej sytu- chleb zaprezentowały grupy z Borowej, w Gminie Zakliczyn”, finanso- acji materialnej w zakresie obsługi Charzewic, Filipowic, Gwoźdźca, wanego ze środków Unii Euro- oraz wykorzystania komputera Rudy Kameralnej, Woli Stróskiej, pejskiej w ramach Programu i Internetu do załatwiania spraw Wróblowic i Wesołowa, przekazując Operacyjnego Innowacyjna codziennych i rozwoju społeczno- je według uznania swoim faworytom. Gospodarka (PO IG), 8. Oś -zawodowego. Burmistrz Soska, a jakże, dostąpił Priorytetowa: Społeczeństwo 4. Przeszkolenie 60 uczniów zaszczytu odebrania wieńca i chleba informacyjne – zwiększanie z najuboższych rodzin w zakresie od swoich krajanów z Woli, skrzętnie innowacyjności gospodarki, obsługi komputera oraz wykorzy- się z widownią podzielił wypiekiem, Działanie 8.3 Przeciwdzia- stania Internetu w nauce i posze- przewodniczący Józef Wojtas również łanie wykluczeniu cyfrowemu rzaniu zainteresowań. według powyższego kryterium cieszył – elnclusion. Na realizację 5. Przeszkolenie 30 osób z grupy się z daru filipowickiego orszaku. projektu gmina otrzymała wiekowej 50+ o trudnej sytuacji z Ministerstwa Rozwoju materialnej w zakresie obsługi oraz Nasza starościna całą noc nie spała Regionalnego dotację w wyso- wykorzystania komputera i Internetu Orszak z Filipowic Tak się na dożynki gminne szykowała kości 1 423 021,83 zł. Zakoń- do załatwiania spraw codziennych A starosta Kaziu to się tak stresował czenie projektu planowane i aktywizacji społeczno-zawodowej. By się na dożynkach pięknie prezentował jest w październiku 2015 roku. Ważnym wymiernym rezul- Starostów dożynek bardzo szanujemy tatem projektu będzie także budowa Bo pracują w polu, dobrze o tym wiemy Cele ogólne projektu to: w Gminie Zakliczyn infrastruktury Naszego burmistrza my bardzo lubimy 1. Umożliwienie dostępu do teletechnicznej umożliwiającej przy- O dalszą współpracę bardzo go prosimy Internetu osobom zagrożonym łączenie uprawnionych gospodarstw wykluczeniem cyfrowym ze domowych do Internetu i instalacja Liderów w Wesołowie nie brakuje, względu na trudną sytuację mate- dostępu do Internetu. stąd kolejne pomysły tutaj realizo- rialną lub niepełnosprawność. Dokumentację rekrutacyjną wane w oparciu świetlicę działającą 2. Nabycie i rozwój umiejętności należy składać w terminie od 5 w okazałym budynku powstałym na aktywnego wykorzystywania tech- września 2014 r. do 17 paździer- terenie dawnej szkoły. Ile wysiłku nologii informacyjno-telekomuni- nika 2014 r. Udział w projekcie trzeba było włożyć w tę inwestycję, kacyjnych przez osoby znajdujące jest bezpłatny. wie tylko sołtys i radny Henryk Lasota. się w trudnej sytuacji materialnej „Regulamin uczestnictwa Jemu to i prezesowi Stowarzyszenia lub niepełnosprawne. i rekrutacji w projekcie” oraz wzory Wsi Wesołów - Bogusławowi Izwor- 3. Przeciwdziałanie wykluczeniu druków związanych z dokumentacją skiemu, w podzięce za oddanie serca cyfrowemu dzieci i młodzieży rekrutacyjną dostępne będą: wesołowskiej społeczności, wręczyli w wieku szkolnym. w siedzibie Gminnego Ośrodka pamiątkowe ryngrafy włodarze gminy. 4. Zwiększenie dostępności do Pomocy Społecznej w Zakliczynie, rynku pracy oraz edukacji ww. grup ul. Malczewskiego 15 (parter, pok. A nasz radny Henryk wieś reprezentuje mieszkańców Gminy Zakliczyn zagro- nr 1), Do każdej roboty sił swych nie żałuje żonych wykluczeniem cyfrowym. w siedzibie Urzędu Miejskiego Pan Lasota Heniu długo sołtysuje Realizacja celów ogólnych będzie w Zakliczynie, Rynek 32 (I piętro, Z mieszkańcami swymi dobrze możliwa poprzez osiągnięcie celów pok. nr 8 – sekretariat), Romana Ciepielę interesuje budowa kładki przez Dunajec w Wesołowie współpracuje szczegółowych: do pobrania na stronie interne- 1. Wyposażenie 70 gospodarstw towej Urzędu Miejskiego w Zakli- My dziś w Wesołowie By w ogóle zboże to z pola zebrali Uroczystość w Wesołowie okazale domowych o trudnej sytuacji mate- czynie (www.zakliczyn.pl) oraz na wielkie święto mamy A zwłaszcza pogoda wypadła. Było radośnie, podniośle rialnej lub posiadających niepełno- stronie internetowej Gminnego Bo gminne dożynki ich nie rozpieszczała i swojsko. Hitem okazał się występ sprawnych członków oraz 3 świe- Ośrodka Pomocy Społecznej w Zakli- tutaj wyprawiamy Przez calutkie żniwa grupy z Gwoźdźca z profesjonalnie tlic wiejskich (Słona, Wesołów, czynie (www.gopszakliczyn.pl). się we znaki dała przygotowaną „Rzepką” Juliana Wola Stróska) i Gminnej Biblioteki Dodatkowe informacje doty- Już zboże zebrane, Witamy serdecznie Tuwima według scenariusza Moniki Publicznej w Zakliczynie w sprzęt czące dokumentacji rekrutacyjnej czas już na dożynki władze naszej gminy Pawlik z gwoździeckiego Zespołu komputerowy i oprogramowanie oraz sposobu jej wypełnienia Wszystkim tu wyśpiewać Cieszymy się bardzo, Szkoły Podstawowej i Przedszkola. (ogółem 100 zestawów kompute- można uzyskać osobiście lub pod grzeszki i uczynki że Was tu widzimy A na deser zaśpiewali i zagrali górale rowych). nr tel. 14-66-52-275 w. 15 (Gminny Naszego proboszcza też mile witamy z „Doliny Popradu” z Piwnicznej. 2. Zainstalowanie łącza i pokrycie Ośrodek Pomocy Społecznej Takie oto przyśpiewki w swoim Bo za dostojnego gościa go tu mamy Zespół znany nie tylko w całym kraju, kosztów dostępu do Internetu w Zakliczynie), 14-63-26-470 (Urząd ośpiewaniu wieńca zaprezentował na ale i za granicą. Gospodarzewystawnie uprawnionym 70 gospodarstwom Miejski w Zakliczynie) w dniach scenie przy Świetlicy Wiejskiej orszak Starostowie - państwo Migdałowie, przyjęli gości, kuchnia Janusza Ogonka domowym oraz w 3 świetlicach i godzinach pracy instytucji. (UM) dożynkowy gospodarzy Gminnych uznani rolnicy - witali gości, wśród serwowała wyśmienite polskie dania. Dożynek AD 2014. Okazały wieniec, których nie zabrakło parlamenta- Na placu Mariusz Lasota organizował może mniej tradycyjny, ale misterny i symbolizujący pokój (białe gołębie nad globem ziemskim) oraz dostatek wraz z siedmioma innymi trafił do kościoła parafialnego pw. św. Idziego Opata, gdzie ks. Paweł Mikulski odprawił Mszę św. Dziękczynną, Orkiestra w nowych przywitawszy wpierw na dziedzińcu tej barokowej świątyni (remonto- wanej sukcesywnie przez proboszcza) mundurach pięknie wystrojone delegacje wsi. W ostatnich dniach sierpnia celów tej osi objętego PROW na lata Zeszłoroczne dożynki w Charze- Stowarzyszenie Promocji 2007-2013. Przedsięwzięcie miało wicach odcisnęły piętno na jakości i Rozwoju Gminy Zakliczyn na celu podniesienie jakości życia i stylu przeprowadzanego obrzędu, KLUCZ zakończyło projekt poprzez zorganizowanie warsztatów mocno podnosząc poprzeczkę orga- pod nazwą „Warsztaty podno- krawieckich uczących podstaw kroju nizacyjną, ale ambitni gospodarze szące umiejętności i kwali- i szycia. W ramach zajęć uszyto 40 z Wesołowa nie zamierzali obniżać fikacje mieszkańców LGD kompletów strojów dla Strażackiej poziomu święta, ciesząc się z rekor- Dunajec-Biała – krawiectwo”. Orkiestry Dętej w Filipowicach. Dzię- dowego uczestnictwa naddunajeckich kujemy uczestnikom za poświęcony gromad w tegorocznej imprezie. Program realizoany był w ramach czas i mamy nadzieję, że uszyte stroje osi 4 „LEADER” działanie 413 „Wdra- będą długo służyć członkom orkiestry. No bo na dożynkach żanie lokalnych strategii rozwoju” dla Całkowity koszt projektu zwyczaj to nie nowy małych projektów, tj. operacji, które wyniósł 20 000 zł, część refundo- Jednych się tu chwali, nie odpowiadają warunkom przy- wana przez Agencję Restruktu- drugim zmywa głowy znania pomocy w ramach działań Osi ryzacji i Modernizacji Rolnictwa W tym roku rolnicy 3, ale przyczyniają się do osiągnięcia wyniesie 16 000 zł. (MC) bardzo się starali Wieniec ośpiewały miejscowe gospodynie wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 5

Stypendia na rok szkolny 2014/15 Jubileusz 140-lecia Ministerstwo Edukacji Naro- dowej dokonało wstępnego podziału środków na wypłatę stypendiów i zasiłków szkol- istnienia OSP nych od września do grudnia br. Dla gminy Zakliczyn jest to kwota 80 320,00 zł a wraz z wkładem własnym na pomoc materialną o charakterze Zakliczyn socjalnym dla uczniów gmina przeznaczy 100 400,00 zł.

Stypendium szkolne może otrzymać uczeń zamieszkały na terenie gminy Zakliczyn, znajdujący się w trudnej sytu- acji materialnej, wynikającej z niskich dochodów na osobę w rodzinie do 456 zł netto na 1 osobę, w szczególności, gdy w rodzinie występuje: bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub długo- trwała choroba, wielodzietność, brak Okazały wieniec Wesołowa umiejętności wypełniania funkcji opie- kuńczo-wychowawczych, alkoholizm zabawy dla najmłodszych, zaś Dawid lub narkomania, a także gdy rodzina jest Matura prezentował ekwipunek niepełna lub wystąpiło zdarzenie losowe. żużlowca. Defiladę poprowadziła Strażacka Orkiestra Dęta z Filipowic Wnioski o przyznanie stypendium Pod wieczór bawiono się już setnie szkolnego wraz z wymaganymi doku- na festynie w rytm muzyki podanej Deszczowa pogoda nie Grochola. Odznaczenie wręczył ratując ich życie, zdrowie i mienie, mentami przyjmowane są w Gminnym przez zespół Malibu. Gospodarze pokrzyżowała zbytnio Edward Siarka - prezes Wojewódz- ale także na przestrzeni tych wielu Zespole Obsługi Szkół i Przedszkoli dożynek są wdzięczni za pomoc w prze- planów organizatorom kiego Oddziału ZOSP RP. lat kultywowali piękne tradycje w Zakliczynie, Rynek 32, pok. 4 do 15 różnej formie następującym firmom dwudniowych obchodów Wśród zacnych oficjeli pojawili patriotyczne oraz niepodległo- września 2014 roku. Szczegóły na www. i osobom. Są to: Jerzy Stanuszek, jubileuszu 140-lecia istnienia się m. in.: Dyrektor ZW ZOSP RP ściowe. Historię, a na jej tle wyda- zakliczyn.pl. (UM) Firma Paga-Impeks - Tadeusz i Jacek zakliczyńskiej Ochotniczej Jerzy Maciak, Członek ZG ZOSPRP rzenia tworzą ludzie. To właśnie tu Pajor; FHU „Sławex” – Sławomir Biel; Straży Pożarnej, aczkolwiek Ksawery Stefańczyk, wspomniany w Zakliczynie wychowano wiele Henryk Lasota, Zenobia i Kazimierz część zamierzeń trzeba było Prezes Zarządu Wojewódzkiego pokoleń strażaków, działaczy Migdałowie; Firma Mel-Dróg - Alfred zredukować. W strugach ZOSP RP Edward Siarka, Dyrektor ruchu strażackiego, dzięki którym Czuba; Bank Spółdzielczy Rzemiosła deszczu kolumna pocztów Biura ZOSP RP Kazimierz Sady, możliwe są obchody tak wspania- Inwestycyjne żniwa w Krakowie. Oddział w Zakliczynie; sztandarowych jednostek Zastępca Komendanta Miejskiego łego jubileuszu. Gdyby podczas każdego odbioru Firma Mig-Bud - Błażej Migdał; z całej Małopolski udała bryg. Krzysztof Kurcz, bryg. Jerzy Jako datę założenia Jednostki dokonywano przecinania wstęgi, Jacek Słowiński; Barbara i Ryszard się w asyście filipowickiej Ucherek, radni powiatowi: Kazi- przyjmuje się rok 1874, kiedy to istnieje obawa, że w zakli- Janowscy; Helena Janowska; Elżbieta orkeistry do kościoła para- mierz Korman i Dawid Chrobak, to 4 maja tegoż roku w kościele czyńskich sklepach mogłoby i Zbigniew Janowscy; Janusz Ogonek; fialnego pw. św. Idziego, by Przewodniczący Rady Miejskiej parafialnym pod wezwaniem św. zabraknąć materiału. Koniec Antonina i Aleksander Ogonkowie; uczestniczyć w Eucharystii Józef Wojtas, Dyrektor Biura Idziego Opata odprawiono mszę sierpnia jest bowiem dla Gminy Wojciech Ogonek; Zofia Stanuszek; w intencji Jubilata. Mszę św. NFOŚiGW Ryszard Ochwat, Prezes świętą w intencji nowo powstałej Zakliczyn okresem „inwestycyj- Artur Lasota; Bogdan Janowski; koncelebrowali ks. proboszcz Gminny ZOSP RP Tomasz Damian, straży ogniowej oraz poświecono nych gminnych żniw”. Ubojnia Zwierząt w Zakliczynie - Paweł Mikulski i o. Tadeusz Komendant Gminny Stanisław sztandar. Założycielem Ochotni- Antoni Jurkowski; Łucja Milczewska; Pawłowicz - kapelan OSP Nadolnik, Wiceprezes Zarządu czej Straży Pożarnej w Zakliczynie Kilkanaście dni temu oddano do Antoni Kruk; Jacek Franczyk; Mariusz Zakliczyn, który w swojej Powiatowego ZOSP RP Andrzej był Jan Skupniewicz, ówczesny użytku rozbudowaną o nowoczesne Lasota; Szczepan Kasprzyk; Julian pięknej homilii podkreślił Jarocha, Wiceprezes Zarządu „wyższy urzędnik domów i lasów garaże remizę strażacką w Zakliczynie. Socha; Firma Eurogum-Bis - Kazi- dorobek zakliczyńskich Powiatowego ZOSP RP Mieczy- państwowych we Lwowie”. W 1890 OSP Zakliczyn obchodziła w niedzielę 24 mierz Pałach; Firma Porolet Plus – druhów: - Chwała Wam sław Kras. roku w liczbie 20 członków oraz 10 sierpnia uroczystość 140-lecia powstania. Robert Bosowski; Firma Porolet Bis i cześć, jesteście jak Piotr, W swoim wystąpieniu prezes wspierających, straż zakliczyńska W poniedziałek 25 sierpnia doko- – Wacław Maciosek; Renata i Rafał jak opoka. Możemy zawsze na zakliczyńskiej jednostki Maciej została zaszeregowana do grupy nano odbioru prac polegających Wojakiewiczowie; Firma Ładny Dom Was polegać. Gofron przedstawił w skrócie Ochotniczych Straży Pożarnych na wymianie pokrycia dachowego – Jacek Kluzik; Firma Transpor- historię Jubilata. w miastach, które przyjęły na siebie z dachówki na blachę budynku świe- towo-Handlowa Józef Gajda; Firma Po przemarszu na Rynek „Jubileusz 140-lecia powstania obowiązki Straży Pożarnej Gminnej. tlicy w Borowej. Wartość robót 21 400 zł. Izwiert – Krzysztof Izworski; Firma kolumny pocztów sztandarowych Ochotniczej Straży Pożarnej to W tych latach funkcję Prezesa pełnił Końcem sierpnia dokonano odbioru Wiert-Bud – Bogusław Izworski; pod dowództwem druha Tadeusza niezwykle doniosłe wydarzenie. To Tomasz Szymanowicz, zaś Naczel- parkingu przy Klasztorze wybudowa- Janusz i Marta Kluzikowie; Danuta Trytka, przy znacznie lepszej już wielkie święto tych, którzy w swojej nika Kajetan Baliński. 3 pompy nego przez gminę Zakliczyn, za kwotę i Tadeusz Nigborowie; Kazimierz aurze, odznaczono przy ratuszu działalności zawsze kierowali się ręczne, 1 beczkowóz konny, bosaki około 124 tys. zł. Gmina liczy na zwrot Drogoś; Sylwia i Wojciech Malikowie; wielu zasłużonych ochotników. najszczytniejszymi ideami służenia i toporki to wyposażenie, które było części środków z Programu Rozwoju Karolina i Robert Burnatowie; Alek- Złotym Znakiem Związku OSP społeczeństwu, niesienia pomocy na stanie ówczesnej Jednostki. Obszarów Wiejskich. Stosowny sandra Kruk; Firma Dromar – Maria uhonorowany został wieloletni poszkodowanym w czasie pożarów wniosek został złożony do Urzędu i Janusz Drożdżowie; Firma PV Instal kierowca jednostki - dh Józef i innych miejscowych zagrożeń Dokończenie na str. 7 Marszałkowskiego i jest w trakcie S.C.; Damian Janowski; Izabela Nosek; rozpatrywania. Działka będąca własno- Zdzisław Górnikiewicz. ścią Klasztoru została wydzierżawiona gminie na okres 10 lat. Dziękujemy wszystkim Odbioru jeszcze w okresie wakacji za pilne słuchanie doczekał się remont w budynku Wszystko dla humoru Eugeniusz Stępek najlepszym Zespołu Szkoły Podstawowej niech tutaj zostanie i Gimnazjum w Zakliczynie, przy ul. Kto się tu obraził Malczewskiego, gdzie w ramach dużej niech nam to wybaczy sołtysem w powiecie inwestycji o wartości blisko 263 tys.zł. Drugi raz w tym roku odnowiono sale lekcyjne i korytarze. już nas nie zobaczy 31 sierpnia delegacje jednostki Ochotniczej Straży Początkiem września odbędzie się wszystkich gmin powiatu Pożarnej, pełni funkcję Prze- odbiór II etapu wodociągu w Zakli- Dożynki rokrocznie w innej miej- tarnowskiego wraz wodniczącego Rady Nadzorczej czynie, w ramach którego wykonano scowości gminy - to celny pomysł. z władzami udały się do oddziału Banku Spółdzielczego 105 przyłączy i blisko 8 km sieci za Okazja na pokazanie się sołectwa, na Ciężkowic, gdzie odbywały Rzemiosła oraz jest członkiem kwotę 1 mln 300 tys. zł. oraz odbiór III integrację środowiska... Do organizacji się Dożynki Powiatowe. spółdzielni rolniczo-produk- etapu kanalizacji w Lusławicach, gdzie gminnych dożynek przymierzają się Każda z delegacji przy- cyjnej. Pan Eugeniusz Stępek wykonano 15 przyłączy i prawie 2 km panie z KGW Wróblowianki, wcześniej wiozła ze sobą wieniec chętnie angażuje się w pracę sieci o wartości 504 tys. zł. akces zgłaszała społeczność Lusławic. żniwny. samorządu gminy, regularnie Natomiast na połowę września Jak widać, Święto Plonów powróciło uczestnicząc w sesjach Rady zaplanowano odbiór budynku Pogo- do łask po latach posuchy, a dziękować Gminę Zakliczyn godnie Miejskiej, współpracując z przed- towia Ratunkowego, który połączony jest za co, nasi sąsiedzi ze wschodniej reprezentowała grupa stawicielem Rady ze swojej miej- będzie z dniem otwartym, podczas Ukrainy mogą nam chyba zazdrościć z Gwoźdźca, która w regional- scowości. Co ważne, jest zawsze którego mieszkańcy będą mogli tej atmosfery. Spokojnej wsi, urodzaj- nych strojach, pięknie ośpiewała otwarty na potrzeby miesz- wykonać bezpłatnie kilka rodzajów nych pól, dobrych ludzi, Boskiej opieki swój wieniec. Podczas uroczy- kańców. badań. Wartość inwestycji 175 tys. zł. - czegóż chcieć więcej? stości były tradycyjnie życzenia Panu Sołtysowi z Wróblowic Przełom sierpnia i września przy- dla rolników, występy, tradycyjne FOT. STANISŁAW KUSIAK gratulujemy zasłużonego tytułu nosi koniec prac rolnych i czas żniw. Życzymy wam wszystkim zdrowia, potrawy i specjały i wybory Najlepszego Sołtysa Powiatu Jak widać podobnie jest z inwestycjami pomyślności najlepszego sołtysa powiatu tarnow- godny uznania i podkreślenia. Sołtys Tarnowskiego i życzymy satysfakcji gminnymi, które są na finiszu. Choć to Niech uśmiech na twarzach zawsze skiego. Ten tytuł przypadł w tym roku aktywnie współpracuje i jest długo- z pracy dla wsi Wróblowice. jeszcze nie wszystko. Kilka inwestycji Waszych gości! panu Eugeniuszowi Stępkowi. letnim członkiem wielu instytucji Wideorelację z tego wydarzenia jest jeszcze w trakcie realizacji. O tym Sołtys posiada najdłuższy staż i organizacji: jest Prezesem Kółka można obejrzeć na Tarnowska.tv. w następnym artykule. Tekst i fot. Marek Niemiec w gminie. 44 lata pracy to wynik Rolniczego, należy do miejscowej Urząd Miejski Urząd Miejski w Zakliczynie wrzesień 2014 6 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) Służba wymaga wyrzeczeń Rozmowa z Wieńczysławem Pawłowskim - żołnierzem Batalionu Reprezentacyjnego Wojska Polskiego

12 lat więzienia oraz ciocia Zofia, - Jak wygląda Twój zwykły dzień siostra zakonna we Lwowie. Pomyśl, służby? mając taką rodzinę, mogłem wybrać - Jest miesięczny grafik. W pierw- inną drogę ? Czułem, że jestem jej szym tygodniu moja kompania to winien. Czułem się zobowiązany. np. obstawia główne uroczystości państwowe: powitania prezydentów - Wszyscy dobrze ją pamiętamy. innych krajów, ministrów, gości - Zawsze miałem szacunek dla premiera. W drugim tygodniu munduru, dlatego wstąpiłem do obstawiamy m.in. uroczystości naszej Ochotniczej Straży Pożarnej. pogrzebowe, wystawiamy posterunki Jestem zwolennikiem dyscypliny honorowe w różnych miejscach. i porządku. Podoba mi się ten W trzecim tygodniu pełnimy służby wojskowy dryl. wartownicze przy Grobie Nieznanego Żołnierza, wystawiamy posterunek - W końcu zaiskrzyło... ochronny Garnizonu Warszawa oraz - Wykonałem parę telefonów. posterunek honorowy przed Pałacem Najpierw do Wojskowej Komendy Prezydenckim. Jest rotacja pomiędzy Uzupełnień w Tarnowie. Okazało trzema kompaniami. Czas bardzo FOT. MAREK NIEMIEC się, że od kilkunastu lat nie było szybko upływa. Raz w miesiącu w naszym rejonie chętnego do służby wyjeżdżamy na zajęcia poligonowe, - Jesteś teraz w wojsku na w tej reprezentacyjnej formacji. ćwiczymy pozorowane sytuacje, zawodowym kontrakcie. Na jaki W ogóle z Małopolski jest niewielu odbywamy treningi strzeleckie okres? ludzi na kontraktach w Batalionie. i kilkunastokilometrowe marsze. - Na półtora roku, niebawem Przeważają Mazowieckie i Podkar- Nie można się nudzić. Stawiamy wystąpię o przedłużenie kontraktu. packie. się na służbę o różnych godzinach, Jestem w pierwszej z trzech kompanii czasami mamy na piątą albo na szóstą, Batalionu. Na ul. Hynka stacjonują - Surowe kryteria? a czasami na godzinę szesnastą. Czas ponadto orkiestra reprezentacyjna - Do przejścia. Wzrost w prze- pracy jest nienormowany, musimy oraz pluton salutowy. W skład Bata- dziale 175-185 cm, dobre zdrowie, być dyspozycyjni. lionu wchodzi jeszcze kawaleria, wykształcenie nie miało większego z siedzibą w innej części stolicy. znaczenia, poza tym niekaralność - Mundury i sprzęt trzymasz na sądowa, brak charakterystycznych kompanii? Warta przy Grobie Nieznanego Żołnierza. Na płycie widnieje napis: „Tu leży żołnierz polski - Ten wybór zawodu był następ- wad zewnętrznych i widocznych - Tak. Po przybyciu mamy poległy za Ojczyznę” stwem służby zasadniczej? tatuaży, preferowany wiek do 28 lat, odprawę oraz rozprowadzenie, jest - Nie. Moja decyzja o wstąpieniu odpowiednia koordynacja ruchowa czas na przygotowanie umunduro- Godzinę warty i dwie godziny odpo- odpowiedzialni za nadzorowany do jednostki reprezentacyjnej nastą- oraz zdolność szybkiego uczenia się wania, butów i broni. Poza tym usta- czynku - zmiana. Nie zdarzyło się teren podległy naszemu posterun- piła kilka lat później, po śmierci mojej złożonych elementów ruchu, posia- wiczne treningi. Razem z orkiestrą jeszcze, żeby ktoś zszedł przedwcze- kowi. Z tego jesteśmy rozliczani. babci, aczkolwiek służbę zasad- danie paszportu. Wypełniłem papiery trenujemy do uroczystości, ważne jest śnie z posterunku. Po warcie mam To jest stały honorowy posterunek niczą odbywałem też w Warszawie. i czekałem. Po jakimś czasie otrzy- tu poczucie rytmu. Na placu mamy dzień wolnego. ochronny. Jeśli się coś dzieje złego Były wówczas propozycje konty- małem zaproszenie do Warszawy na szereg olbrzymich luster, to pomaga na Placu Piłsudskiego, mogę inter- nuacji służby w mojej jednostce, rozmowę kwalifikacyjną. Było nas w treningu. - Stoisz bez mrugnięcia oka? Nie weniować. W obronie ludzi i mienia. w I Warszawskiej Brygadzie Rakie- 18 kandydatów z całej Polski, przy- reagujecie na zaczepki? towo-Powietrznej, ale nie skorzy- jęli tylko mnie. Jednego kolegę z tej - Warta całodobowa? - Na wszelki wypadek, prócz broni - Onuce poszły w odstawkę? stałem z nich. Nie podobała mi się grupy przyjęli trzy miesiące później. - Tak. Często trzymam wartę przy z ostrą amunicją, mamy pojemniki - Chyba dość dawno. Mamy zbytnio ta formacja. Poza tym utrzy- Mieliśmy zajęcia i egzamin z WF, Grobie Nieznanego Żołnierza i przed z gazem łzawiącym. Zdarzają się wyłącznie skarpety. manie w Warszawie jest dość drogie, a potem rozmowę z komisją rekru- Pałacem Prezydenckim. Ogólnie problemy, podchodzą pijani ludzie, a początkowo moje wynagrodzenie tacyjną i dowódcą jednostki. Taką stoi się osiem godzin, są trzy pary bywa że są natarczywi... Po odpra- - Ja je pamiętam, nie były takie nie było wysokie. rozpoznającą motywację, poglądy, wartowników. Pogoda nie pogoda, wach następuje zaprzysiężenie przez złe na dłuższe marsze. oczekiwania. Po dwóch tygodniach mróz nie mróz, trzeba stać. Bywało, oficera dyżurnego z Dowództwa - Inne czasy. Teraz inwestujemy - Babcia Helena byłaby z Ciebie dostałem pozytywną odpowiedź. że staliśmy w 30-stopniowym mrozie. Garnizonu Warszawa. Jesteśmy w odzież termoaktywną. dumna... Polecono stawić się za dwa dni w celu - Ona zaszczepiła mi tego bakcyla podpisania kontraktu. Po kilku tygo- wojskowego, od małego chłopca dniach trzeba było się zameldować wpajała mi zasady i poszanowanie w Batalionie już do służby. Dostając dla munduru, zabierała z mamą na kontrakt, wiedziałem, że będę służył Mogiłę do szpitalika partyzanckiego na pierwszej kompanii. Na początku i na inne uroczystości patriotyczne. zakwaterowano mnie w koszarach. Była działaczką Światowego Związku Teraz wynajmuję mieszkanie na Żołnierzy Armii Krajowej. Mamy Ochocie i stawiam się do pracy na jeszcze kroniki w domu, które skru- określoną godzinę. pulatnie prowadziła, odznaczona miedzy innymi orderem Akcja - Jest spory odsiew? Burza oraz orderem Walk Niepod- - Wojsko nie chce wypuszczać leglościowych. Całe jej rodzeństwo ludzi, skoro ktoś podpisuje kontrakt, bylo związane z walką na rzecz to wypada, żeby go odsłużył, bo zain- wolnej Polski. To wujek Antoni, westowano przecież w jego wyszko- ksiądz, należał do AK, więziony na lenie. Zdarzają się jednak odejścia. Gestapo w Brzesku, Tarnowie i na Z różnych powodów. Montelupich w Krakowie, skąd prze- wieziony do obozu koncentracyj- - Wiążesz z tą formacją swoje nego w Gross-Rosen za działalność dalsze życie? podziemną. Ciocia Maria, należała - Na razie tak. Mam też inne plany do AK. Pracując w urzędzie miej- na przyszłość, związane ze służbami skim w Wojniczu przygotowywala mundurowymi, ale nie będę ich na fałszywe dokumenty dla partyzantów razie zdradzać. Zobaczymy. Jak raz się oraz osób ukrywających się. Franci- założy mundur, to trudno się z nim szek. Bardzo bliski mojemu sercu. rozstać. Adept Oficerskiej Szkoły Lotniczej w Dęblinie, żołnierz AK. Skazany na 5 - Ciężko było na początku? lat więzienia za uczestnictwo w orga- - Batalion Reprezentacyjny stawia nizacji zbrojnej. Wujek Andrzej, na bardzo wysoki poziom wyszko- żołnierz AK, aresztowany przez lenia, dyscypliny i znajomości regu- UB również pod zarzutem udziału laminów. Podstawa to należyte wyko- w organizacji zbrojnej, skazany na nanie swoich obowiązków. Przemarsz Wojskowej Asysty Honorowej na Placu Piłsudskiego wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 7

- Jak wyglądają przygotowania uroczystości. Liczne krzyże, biało- do służby? -czerwone barwy, mogiły żołnierzy Jubileusz 140-lecia istnienia OSP Zakliczyn - Duży nacisk kładzie się na gen. Andersa. Czuje się tę atmos- wygląd zewnętrzny. Warunki się ferę… Piękna pogoda. Stałem z kole- Dokończenie ze str. 5 liczą, trzeba dbać o dietę i sprawność gami na froncie, na wzniesieniu, na fizyczną. Poza tym przegląd umun- oczach wszystkich uczestników W 1930 roku został ufundowany durowania, musi lśnić, na tip-top. święta. Słońce przygrzewało, kątem i poświęcony nowy sztandar, który Wyprasowana każda kantka. Buty oka widziałem jak przenoszono ukrywany w czasie okupacji hitle- muszą być wypastowane na szklankę. harcerzy do namiotów medycznych, rowskiej, szczęśliwie przetrwał burzę Mam kilka par. Zużywają się, trzeba bo padali jak muchy. Jednak warto historii i do chwili obecnej służy wymieniać gwoździe i podkówki. było tu być, lubię takie wzniosłe, strażakom podczas wyjątkowych Skóra na rogatywkach musi błysz- patriotyczne momenty. Weterani uroczystości. Od 2004 roku Jednostka czeć. Przełożeni wszystko dokładnie nam dziękowali. Nie było czasu posiada wierną replikę tego sztandaru, sprawdzają. Liczy się każdy szczegół. na zwiedzanie, szybko wróciliśmy która została poświęcona z okazji Jeśli brakuje czasu, muszę zadbać do kraju. To było dla mnie wielkie 130-lecia. Za rok 2009 jednostka o wszystko po pracy. Jak trzeba, to przeżycie. otrzymuje nagrodę „Uskrzydlony”, wstaję o piątej rano i szykuję. Oficer przyznaną przez Tarnowską Fundację nas sprawdza, musi być elegancko. - Które inne wydarzenia Kultury. 2012 rok to ogromny sukces Pozostały czas poza służbą spędzam utkwiły ci w pamięci? zakliczyńskich fajermanów, od tej na szkoleniach, na regulaminach, do - Dużo mamy takich uroczy- pory mogą się oni szczycić mianem tego zajęcia z wychowania fizycz- stości do obstawy, teraz pojawił się najlepszej Ochotniczej Straży Pożarnej nego, zajęcia z bronią, ćwiczenia ciekawy trend, powoływania grup woj. małopolskiego. okrzyków, powitań, salw, to nie tylko rekonstrukcyjnych. To przemawia W 2014 spośród druhów jednostki „Czołem Panie Prezydencie!” albo do młodzieży. Raz mieliśmy przej- wybrana zostaje reprezentacja wolon- „Czołem Panie Ministrze!”, ale np. mującą chwilę, orkiestra grała hymn tariuszy, którzy dzięki współpracy Dyrektor Kazimierz Sady gratuluje Józefowi Grocholi (z lewej) „Czołem Wasza Książęca Mość!”. podczas uroczystości rocznicowej z Samarytańską Federacją Organi- Podczas apelu poległych z okazji 75. pod Warszawą, my na baczność. zacji Pozarządowych udają się do Trytkowi, Marianowi Fiorowi I, rocznicy wybuchu II wojny świa- Skończyliśmy po jednej zwrotce, Włoch na międzynarodowe zawody Marianowi Fiorowi II, Włady- towej wznosiliśmy dłuższe odezwy, tak było ustalone, a tu kibice Legii w udzielaniu pierwszej pomocy - sławowi Kiełbasie, Franciszkowi np. „Cześć bohaterskim marynarzom z biało-czerwonymi racami śpie- Samaritan International Contest, Włudyce, Piotrowi Karwali, Stani- i lotnikom!”. Przeważają jednak mniej wają wszystkie zwrotki Mazurka które to zawody wygrywają i zostają sławowi Noskowiczowi, Marianowi skomplikowane, w stylu: „Chwała Dąbrowskiego. Wielkie wzruszenie, mianowani najlepszym zespołem Wiśniewskiemu, Józefowi Grocholi, bohaterom” lub „Cześć ich pamięci”. zwłaszcza dla tych, którzy walczyli turnieju. Kazimierza Sułkowi, Antoniemu Powitania wykrzykuje jednocześnie w tamtych okolicach. Cieszy mnie Początki istnienia zakliczyńskiej Migdałowi, Tadeuszowi Noskowi, kilkudziesięciu żołnierzy, więc trzeba widok ojca z dzieckiem pod Grobem straży, to borykanie się z problemami Józefowi Krzyżakowi. W swoim to wyćwiczyć. Podobnie jak salwy Nieznanego Żołnierza, czy babci lokalowymi. Przez wiele lat za remizę słowie włodarz gminy podziękował za i defilady z naszą orkiestrą. Liczy się z wnukiem, tłumaczących kto tu służyła im przybudówka znajdująca lata ofiarnej służby: - Każdy jubileusz wrodzona intuicja, trzeba to czuć, by został pochowany i jak się odznaczył się od strony północnej ratusza. 1950 jest czasem refleksji, czasem zadumy. wyszło równo. Jak bolą kolana po w walkach. Uklękną, pomodlą się, rok to przeprowadzka bezpośrednio 140 lat temu, kiedy tworzono straże defiladzie, to znaczy, że wykonaliśmy zapalą znicz… Pamiętają. do ratusza, gdzie strażnica mieściła ogniowe, nie chodziło tylko o gaszenie dobrą robotę. się aż 47 lat, do momentu oddania pożarów, wtedy chodziło o podtrzy- - Nie zapominasz o kolegach nowego budynku remizy w 1997 manie państwowości, później o odbu- - W jakim mundurze występu- z OSP... roku. 2013 rok przyniósł potrzebę dowę państwa polskiego, o odbudowę jesz? - Staram się im pomagać. powiększenia powierzchni gara- społeczeństwa, a następnie o wpro- - Wojsk lądowych. Kolor zielony. Uczestniczę w zebraniach, albo żowej, coraz szerszy zakres działania wadzenie w tym społeczeństwie Najczęściej występujemy w trójko- w imprezie „Czas na straż”. Jak wymaga sprzętu, który trzeba jednak Prezes Gofron z samarytańskim pucharem ładu i porządku. Temu wszystkiemu lorze: lądowi, lotnicy, marynarze. tylko mam wolne, to przyjeż- należycie zabezpieczyć. Zarząd wywalczonym we Włoszech musiała też sprostać zakliczyńska Przy najważniejszych uroczysto- dżam. Teraz wystąpiłem w poczcie jednostki zdecydował się w koope- organizacja. Jesteście kontynuatorami ściach państwowych dochodzi flagowym z okazji naszego jubile- racji z urzędem miasta na rozbu- strażackich, działalność kulturalna, tej wspaniałej drużyny. Wykorzysta- czwarta formacja - siły specjalne. uszu 140-lecia istnienia jednostki. dowę garaży bojowych w kierunku wychowanie młodzieży idą w parze liście swoją szansę w sposób należyty. Jestem pod wrażeniem osiągnięć wschodnim. z rozwojem działalności bojowej. Następnie odznaczono liderów - Krok defiladowy ma okre- zarządu i druhów, garaże i zaplecze Przez lata również zmieniało Organizacja obozów dla młodych jednostki i wielu szeregowych ślone parametry? wyglądają imponująco. Żałowałem, się wyposażenie zakliczyńskich strażaków, Dnia Dziecka, akcji chary- druhów, w podzięce za lata służby. - Stopa powyżej opinacza, równo że nie mogłem im pomóc. Kiepsko strażaków. W 1946 roku Jednostka tatywnych, założenie klasy strażackiej „Złote Medale za Zasługi dla Pożar- do podłoża, palce obciągnięte, z urlopami. Siłą tej jednostki są Ochotniczej Straży Pożarnej posia- przy szkole podstawowej, współpraca nictwa” otrzymali: dh Łukasz Łach, krok sprężysty. Kciuk przylegający oddani ludzie. Są świetnie zgrani. dała na stanie samochód osobowy na szczeblu gminnym oraz pozarzą- dh Marcin Trytek i dh Michał Wojtas. do dłoni. Głowa na odpowiedniej Moim zdaniem to formacja prawie Opel i przyczepkę dwukołową, dowym, to zadania, z którymi od lat Srebrne medale przyjęli: dh Błażej wysokości. Mamy różne uroczy- zawodowa, dobrze funkcjonuje a w niej motopompę DKW. W kolej- mierzą się zakliczyńscy strażacy. Warto Migdał, dh Władysław Kiełbasa, dh stości, parady i defilady, stąd ratownictwo techniczne, wodne, nych latach samochodem bojowym także wspomnieć, że od 2004 roku Maciej Gofron, dh Tomasz Soból. kompania wystawia adekwatny medyczne, sporo nowoczesnego był Austro-Fiat, następnie Star-21. zakliczyńska Straż Pożarna jest człon- Brązowe - dh Wojciech Wojtas, dh skład. Raz większy, raz mniejszy. sprzętu i wyszkoleni ratownicy W 1987 roku jednostka otrzymuje kiem Samarytańskiej Federacji Orga- Mirosław Soból, dh Jakub Soból, dh Wszyscy muszą być świetnie zgrani. w ramach Krajowego Systemu samochód Star A266, którego w roku nizacji Pozarządowych, co pozwala jej Wieńczysław Pawłowski. Każdy się indywidualnie doskonali, Ratowniczo-Gaśniczego. Bezinte- 2008 zastąpił nowy, średni samochód być w szeregu różnych instytucji poza- Po defiladzie przed magistratem potem jest to zgrywane. Dużym resownie poświęcają własny czas, ratowniczo-gaśniczy typu Mercedes rządowych niosących pomoc innym. uczestnicy święta udali się na ulicę walorem tej służby jest możliwość ofiarnie służąc społeczeństwu. Atego 1326. Jednak przełomem dla Ważnym elementem jest także czynny Browarki, by wziąć udział w cere- udziału w wydarzeniach o zasięgu działalności bojowej był rok 1997, udział w życiu kościoła zakliczyń- monii poświęcenia nowych garaży międzypaństwowym, obecność tuż - Jaka płaca na kontrakcie? wtedy to bowiem Jednostka została skiego: warta przy Grobie Pańskim, i agregatu prądotwórczego wysokiej przy wybitnych osobistościach, - Przyzwoita, są dodatki mundu- włączona do Krajowego Systemu asysta podczas procesji Bożego Ciała, klasy, po czym oficjele i delegacje np. podczas powitania na lotnisku rowy i mieszkaniowy, da się wyżyć. Ratowniczo-Gaśniczego, otrzy- to tylko nieliczne przykłady zaanga- udali się na uroczysty obiad do Domu Chopina prezydentów państw, np. mała wówczas drugi samochód żowania druhów. Zaangażowanie to Strażaka, po drodze wbijając okolicz- Baracka Obamy albo uroczystości - Ulubione zajęcie po godzi- ratowniczo-gaśniczy typu Jelcz 004, można wynagrodzić dzisiaj wręczając nościowe gwoździe do strażackiego pod Grobem Nieznanego Żołnierza nach? natomiast w 1999 trzeci samochód medale i odznaczenia doceniające trud emblematu i wpisując się do księgi czy też ostatnio rocznicowe pod - Uczęszczam regularnie na ratownictwa technicznego Lublin III, i poświęcenie. pamiątkowej. Monte Cassino. Na lotnisku zajęcia crossfitu. To powtarzalne wymieniony w 2013 roku na nowo- W imieniu Zarządu Jednostki W drugiej części uroczystości prze- Chopina spotykam naszego krajana, czynności z ciężarami, pompki, czesny samochód GLBRt Mercedes pragnę złożyć serdeczne podzięko- prowadzono na Rynku powiatowy Piotra Czubana, oficera dyżurnego przysiady, zajęcia w boksach, bieg, Sprinter z napędem na cztery koła. wania na ręce Burmistrza Miasta konkurs drwali strażaków-ochot- ruchu lotniczego. Jesteśmy obecni pływanie… Efekt jest jednak zawsze Od momentu włączenia do i Gminy Zakliczyn Pana Jerzego ników. Wzieły w nim udział jednostki: w wielu stolicach europejskich, np. ten sam – nieludzkie zmęczenie, Krajowego Systemu Ratowniczo Soski, Marszałka Woj. Małopol- OSP Zakliczyn, OSP Zgłobice, OSP w Paryżu, Rzymie, a nawet na Placu które ledwo pozwala ustać na Gaśniczego zwiększyła się znacząco skiego Stanisława Sorysa, Prezesa Filipowice, OSP Zabawa, OSP Siemie- Czerwonym w Moskwie. nogach. Nie są to jednak tortury, liczba akcji ratowniczo gaśniczych, Oddziału Wojewódzkiego Związku chów, OSP Tarnów-Rzędzin, OSP a nieprzymuszona wola. Czasami w których biorą udział zakli- Ochotniczych Straży Pożarnych Łoniowa, OSP Siemiechów. Emocji - W Batalionie służą kobiety? też chęć, do bycia sprawniejszym. czyńscy strażacy, kształtując się na Rzeczypospolitej Polskiej druha nie zabrakło, rywalizowano w trzech - Była jedna. W ostatnim poborze W Warszawie panuje moda na poziomie ok. 100 wyjazdów alarmo- Edwarda Siarki, Członka Głównego konkurencjach: cięcie piłą moto- przyjęli drugą. crossfit. Przychodzą tu ciekawi wych rocznie. W historii strażacy Sądu Koleżeńskiego ZOSP RP druha rową, piłą ręczną i wbijanie gwoździ. ludzie, lekarze, biznesmeni, praw- z Zakliczyna uczestniczyli w wielu Kazimierza Sadego, Starosty Tarnow- I miejsce przypadło sprawnym - Jakie wrażenia z uroczystości nicy, osoby przeróżnych profesji akcjach ratowniczo-gaśniczych. skiego Romana Łucarza, Rady Miej- sąsiadom zza między, z OSP Siemie- na Monte Cassino? i zwykli zjadacze chleba. Polecam tę Najważniejsze z nich to: gaszenie skiej na czele z Przewodniczącym chów. Gratulujemy! - Dowódca Batalionu przekazał nową formę rekreacji. Ona służy mi pożaru w Rafinerii Nafty i Benzyny Józefem Wojtasem, oraz wszyst- Ponadto na rynku zaprezento- nam, że zostaliśmy wyznaczeni w pracy, a służba to dużo wyrzeczeń. w Czechowicach (1971 r.), pożaru kich tych, którzy przyczynili się do wali się artystycznie: dzieci z klasy do reprezentowania naszych sił Puszczy Niepołomickiej (1971 r.) tego, że dzisiaj w rocznicę 140-lecia pożarniczej, Siemiechowianie i chór zbrojnych podczas uroczystości na - Na koniec rozmowy: wyda- oraz udział w akcjach powodzio- istnienia Jednostki możemy świę- Klubu Seniora. Odbyły się pokazy Monte Cassino, ponieważ przo- rzenia na Ukrainie zweryfiko- wych (1997, 2001, 2010 r.) Za swoją tować poświęcenie i oddanie w użyt- sprzętu ratowniczego, tresury psów, dujemy w wyszkoleniu. Pojechała wały waszą służbę? działalność Jednostka Ochotniczej kowanie nowych pomieszczeń”. zaprezentowano ofertę Husqvarny. cała pierwsza kompania. Mieliśmy - Obserwujemy uważnie sytu- Straży w Zakliczynie została odzna- Po tych słowach zarząd jednostki W przeddzień urządzono u stóp rozdzielone zadania. Polecieliśmy ację zza wschodniej granicy, ale nie czona Złotym Znakiem ZOSP RP, wręczył zasłużonym osobom swoje ratusza strażacką potańcówkę. Na Herkulesem z Okęcia, orkiestra popadamy w nadmierne emocje. a w 2004 roku Medalem Honorowym nagrody, zaś burmistrz Jerzy Soska uznanie zasługuje kolejna akcja poleciała Casą. Wylądowaliśmy nad Robimy swoje. im. B. Chomicza. wraz z przewodniczącym Rady Miej- krwiodawstwa w ramach projektu samym morzem na południu Włoch, Warto dodać, że działalność Ochot- skiej Józefem Wojtasem przekazali „Czas na straż”. Dzięki honorowym potem nas przewieziono autokarami Dziękuję za rozmowę. niczej Straży Pożarnej w Zakliczynie samorządowe, pamiątkowe statu- dawcom krwi uzyskano 21 litrów do koszar w jednostce wojskowej. nie opiera się tylko na akcjach ratow- etki wyróżniającym się strażakom: drogocennej tkanki. Wzięliśmy udział w tej podniosłej Rozmawiał Marek Niemiec niczych. Podtrzymywanie tradycji Mieczysławowi Martyce, Tadeuszowi Tekst i fot. Marek Niemiec wrzesień 2014 8 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) 70-LECIE BITWY NA WZGÓ RZU „MOGIŁA” (5 X 1944 R.) dr Maria Żychowska W tych warunkach bowiem do pełniącego obowiązki lekarza Obchodzona w roku Władysława Mossoczego zgła- bieżącym 70-ta rocznica szali się liczni delikwenci narze- akcji „Burza” – przypomina kając na biegunkę, dolegliwości o tragicznym wydarzeniu 5 żołądka, anginę, świerzb a prze- X 1944 roku w lasach Woli cież zdarzali się lżej i ciężej Stróskiej. Literatura na ranni. O tym wszystkim piszą ten temat nie jest obszerna, po latach w swoich obszernych stąd liczne wspomnienia wspomnieniach ppor. Marian uczestników i towarzyszy Kluszycki „Limbicz” i Tadeusz walki. Spróbujmy teraz Kusion „Gołąb”. po 70 latach jeszcze raz W dniu 5 października przypomnieć o tamtych 1944 roku por. Paweł Chwał tragicznych wydarzeniach, „Skory” udał się na godz. związanych z działalno- 12-tą do Zakliczyna, gdzie ścią Polskiego Państwa w domu Charkiewiczów miał Podziemnego w powiecie umówione spotkanie z Henry- brzeskim. kiem Chrapustą „Mściwojem”, łącznikiem od kpt. „Leliwy”. W dniu 24 lipca 1944 r. W czasie rozmowy usłyszeli komendant Okręgu Krakow- strzały od strony wzgórza skiego Armii Krajowej płk Edward zwanego „Mogiłą”. Mimo Godlewski, ps. „Garda”, wydał różnych wersji przekazywa- rozkaz natychmiastowych przy- nych zarówno przez party- gotowań do „Burzy”, ponieważ zantów, jak i osoby postronne Armia Czerwona zbliżała się już ustalić można niezbicie, że do Rzeszowa. Trzy dni później doszło do zdrady ze strony - 27 lipca Inspektor Rejonowy miejscowej ludności. Niemcy (na obszar Tarnowskiego) ppłk bowiem obawiali się wcho- Stefan Musiałek - Łowicki, ps. dzić w polskie lasy, chyba że „Mirosław”, otrzymał od płk. zostali doprowadzeni przez „Gardy” rozkaz odwołujący przewodnika. Na rękawach wszystkie odprawy z racji wkro- nosili swastyki dla odróżnienia czenia Armii Czerwonej na od Azerbejdżan walczących teren Okręgu z równoczesnym razem z partyzantami, ale też podaniem rejonów organizo- w niemieckich mundurach. wania się 6. Dywizji Piechoty Tego rodzaju umunduro- w Krakowie. W skład 6 DP miał wanie był też przyczyną, że wejść tarnowski 16. pp AK, który początkowo zlekceważono odtwarzano. podchodzących pod domek Na terenie Inspektoratu leśny żołnierzy w niemieckich Tarnowskiego AK „Tama” prze- mundurach. widywano organizację trzech bata- Razem - 2.705 Łącznie liczył więc 227 żołnierzy frontu. Ale część „spalonych” pozo- Informacja o tym znajduje się także lionów1: W tym sam czasie Placówka z podoficerami, pod komendą kpt. stała w lesie. Zadaniem ich było prze- w meldunku kpt „Soplicy” z 30.11.44 I batalion 16. pp AK - Obwód Zakliczyn pod wspólnym krypto- Franciszka Bloka „Soplicy”. szkadzanie w budowie umocnień na pt. „Opis bitwy 1. kompanii partyzanc- Tarnowski - 4 kompanie partyzanckie nimem „Zygmunt” miała podwójną Rozkazem nr 15 kpt. „Soplicy” zaporach w Czchowie i Rożnowie, kiej 4/VI z żandarmerią niemiecką (nr 1-4) i 2 plutony ckm pod dowódz- numerację, z uwagi na odmowę z powyższych plutonów utworzono rozbrajanie członków niemieckiej w rejonie m. Wola Stróska”7. twem kpt. Eugeniusza Borowskiego scalenia z AK przez BCH. I tak3: 2 kompanie: organizacji „Todt” budującej umoc- Dnia 5. X. 44 około godziny 12, „Leliwy”; Placówka AK „Zygmunt I” - Kompanią nr 5 dowodził ppor. nienia, rozpędzanie polskiej ludności oddział żandarmerii niemieckiej w sile II batalion 16. pp AK - Obwód dowódca „Sławomir” Kazimierz Paweł Chwał „Skory” (BCh) – (Wola zmuszanej do tych robót. od 200-300 ludzi, uzbrojony 50% w auto- Brzeski - 2 kompanie (nr 5-6) i 1 Styrna - 507 ludzi; Stróska, Stróże, Paleśnica); W lasach jamneńskich kwaterował maty (M.P.) podprowadzony pod obóz pluton (BCh) pod dowództwem kpt. Placówka BCh „Zygmunt II” - Kompanią nr 6 dowodził por. tarnowski batalion „Barbara” z kpt. 1 kompanii przez jednego z okolicznych Franciszka Bloka „Soplicy”; dowódca „Mir” Franciszek Beczwa- Wacław Pless „Wall” (Iwkowa i Woja- Eugeniuszem Borowskim „Leliwą”. chłopów (zdrada) rozpoczął natarcie III batalion 16. pp AK - Obwód rzyk - 280 ludzi. kowa). Natomiast brzeska kompania nr 5 pod niespodziewanie na punkt sanitarny Dąbrowski - 3 kompanie (nr 7-9) 2 plut. Zamierzony na terenie Obwodu W szeregach partyzanckich było dowództwem Pawła Chwały „Skorego” (budka oznaczona na oleacie) tejże ckm + plac. Radłów pod dowództwem Brzeskiego „Batuta,” batalion II/16. pp wielu Azerbejdżan, którym nie bardzo z plutonami „Meteora” i „Limbicza” – kompanii, w którym znajdowało się 6 kpt. Władysława Kabata „Brzechwy” (obejmujący kompanię nr 5 i 6 oraz ufano, znając ich postawę pod Jamną. oczekując na rozkazy od inspektora rekonwalescentów żołnierzy, plus 1 lekarz i kpt. Zbigniewa Rogowskiego „Młota”. pluton ckm) nie podjął żadnych znacz- Ci, znajdujący się w kompanii np. AK ppłk Stefana Musiałka-Łowickiego – przy wsparciu licznej broni maszy- Program akcji „Burza” przewidywał niejszych działań bojowych z uwagi na „Limbicza” byli jednak lojalni. Była „Mirosława” przebywała w rejonie lasów nowej. Ubezpieczenie stało na kierunku dla powiatu brzeskiego podjęcie zadań dużą koncentrację wojsk niemieckich także 9-osobowa grupa „Lwowiaków”, Woli Stróskiej na wzniesieniu zwanym do marszu nieprzyjaciela, szybko się przy przeprawie nieprzyjaciela przez na tym terenie, ale był utrzymywany zbiegłych z prac w ramach „Todt”. „Mogiła”. Lekarzem zgrupowania był wycofało nie alarmując punktu sanitar- Dunajec, niedopuszczenie do znisz- w pogotowiu. Koncentracja była W historii Obwodu „Batuty” zapisało student medycyny Władysław Mossoczy nego, alarmując dopiero obóz. Żołnierze czenia mostów, nękanie straży tylnej, planowana w lasach okocimskich się kilka znaczących akcji dywersyjnych, z Brzeska. Utrzymywano ścisły kontakt znajdujący się na punkcie sanitarnym zabezpieczenia mienia społecznego. Według Inspektora „Mirosława”: „był m.in.. akcja „Baszta” 29 lipca podjęta dla z dowódcą batalionu tarnowskiego AK zauważyli dopiero nieprzyjaciela Rozpoczęte w tym celu przygotowania to Obwód słaby, rozbity przez Stron- zdobycia broni na zaporze w Czchowie. „Barbara” kpt. „Leliwą”5. z najbliższej odległości od swego miejsca wiosną 1944 r. doprowadziły do zorga- nictwo Ludowe (przeciągnęli z AK Dobrze przemyślana akcja udała się a st. Początkowo zamieszkiwano w Woli postoju. Wówczas 4 rekonwalescentów nizowania plutonu partyzanckiego około 500 żołnierzy do Batalionów strz. Władysław Pawłowski „Turczak” Stróskiej, w zabudowaniach gospodar- (a to: Sikora, Wilk. Chochlik i jeszcze Narodowej Organizacji Wojskowej Chłopskich). miał satysfakcję, mówiąc do grupy skich życzliwych im ludzi, np. rodzin: jeden) chwycili za broń. Niemcy rozpo- (NOW) „Janina” pod dowództwem Zorganizowany ponownie we byłych granatowych policjantów: „Przed Józefa i Kazimierza Czubów oraz Jana częli gwałtowny ogień z automatów i km, por. Jana Gomoły „Jawora” (działa- wrześniu 1944 r. liczył 4 plutony4: wami Armia Krajowa. Budynek jest Magiery, korzystając z ich pomocy używając również i granatów. Rezultatem jącego początkowo w lasach radłow- I pluton – dowódca „Meteor” – otoczony… Skończyła się wasza służba w różnym zakresie. Potem jednak nie tego ognia było 4 zabitych naszych, którzy skich, później w batalionie „Barbara” cc. ppor. Zdzisław Straszyński – 58 pod rozkazami Niemców. W imieniu chcąc narażać ludności, starano się raczej otrzymali postrzały przez cienkie ściany kpt. „Leliwy”) oraz plutonu partyzanc- żołnierzy (7 podoficerów); władz polskich rozkazuję złożyć broń tu nie kwaterować w zabudowaniach, budy oraz jeden ranny w głowę (Sikora). kiego pod dowództwem st. sierż. Teofila II pluton – dowódca „Orlicz” – przed nami. Gwarantuje wam bezpie- mimo nadchodzącej deszczowej pory Na odgłos strzałów przy punkcie Hebdy „Błyskawicy”, potem zastępcy Franciszek Turkowski - 55 żołnierzy czeństwo osobiste…”. roku. Wykopali ziemianki – bunkry sanitarnym, podciąga z obozu na miejsce „Meteora”. (w tym 6 podoficerów); Zbliżała się jesień, a z nią zmiana w odległości około 2 km od zabudowań, akcji 1 pluton tejże kompanii z zastępcą Stan Obwodu Brzeskiego krypt. III pluton - dowódca „Turek” ppor. klimatu, trudności organizacyjne i fakt przenieśli cały obóz i rozstawili warty6. dowódcy kompanii „Meteorem” – odrzuca „Batuta” na lipiec 1944 r. obejmował Stanisław Stach - 54 żołnierzy (w tym zatrzymania frontu radzieckiego na Zamierzali tak przetrwać zimę. ogniem nieprzyjaciela od budki i uwalnia na terenie 10 placówek2: 7 podoficerów); linii Jasło-Dębica- Sandomierz, co Na wzgórzu Mogiła znajdował się pozostałych chorych żołnierzy. Żołnierzy AK - 1815 IV pluton - dowódca „Limbicz” powodowało konieczność rozwiązania mały, 2-izbowy domek na schronienie Niezależnie od tego w trakcie walki Żołnierzy BCH - 750 ppor. Marian Kluszycki, 60 żołnierzy większych jednostek partyzanckich. dla służby leśnej, który przeznaczono z Niemcami, pluton II pod dowódz- Żołnierzy NOW - 140 (w tym 8 podoficerów). Tarnowskie było zapleczem tego na punkt sanitarny i izbę chorych. twem „Limbicza” naciera od strony

1 Archiwum Narodowe Oddział 3 K. Styrna. Ruch Oporu Gmina Zakliczyn 5 A. Pietrzykowa, Region tarnowski… 7 ANT Teki ppłk „Mirosława” – 33/504/4 w Tarnowie, Teki ppłk „Mirosława” S. 1939-1945, Nowy Sącz, 1983, s.17. s. 499-500 8 M. Kluszycki, „Limbicz” Musiała-Łowickiego, cyt. dalej ANT – 4 A.Pietrzykowa, Region tarnowski w okresie 6 Ł. Milczewska, Cała prawda o Placówce Wspomnienia - maszynopis, Wrocław Teki 33/504. okupacji hitlerowskiej, Warszaw-Kraków partyzanckiej „Zygmunt II”, „Głosiciel” – 1980-1997, s. 215 - w zbiorach 2 IPN Kraków 013/6, cz.1, 83-86. 1984, s. 499 Zakliczyn nr 9 – IX 2011. autorki. wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 9 70-LECIE BITWY NA WZGÓ RZU „MOGIŁA” (5 X 1944 R.)

południowej. Wynikiem natarcia tych towarzyszący mu żołnierz Michał wieni potem do odznaczenia Krzyżem tylko gajowego Skwarłę Franciszka, - przedtem byli bandytami, teraz dwóch plutonów jest wycofanie się Romański „Wilk” a pod ciałami zabi- Walecznych - wspomina Albert Krysz- który potem zbiegł z transportu i był AL-owcami. Na terenie gminy Zakli- Niemców z akcji. tych w domku kolegów ocalał tylko czuk „Skała” w swoim „Krótkim rysie ukrywany przez swojego wójta gminy czyn taka konspiracja AL nie istniała. Powyższy opis, jest to pierwsza faza Julian Jędrychowski „Szkarłat”. Zmarł historycznym Ruchu Oporu na terenie Edwarda Zalasińskiego z Faściszowej, Zaczęli się podszywać pod AK, że AL walki – trwająca około 1,5 godziny, do też ciężko ranny „Jaś”. powiatu brzeskiego w latach 1939- którego syn był leśniczym i współdziałał to bohaterowie, że „AK stało z bronią którego dla zorientowania, załączono Według opracowania Franciszka 1945”. On też ocenia straty Niemców z partyzantami „Skorego”. u nogi”. Akowcy dowiedzieli się, że oleatę nr 1 z uwzględnieniem powyższej Kubali „Tarnowskiego”10 w punkcie sani- na 15 zabitych i rannych11. 15 października 1944 r. (już po podszywają się pod ich akcję i chcą sytuacji. tarnym (leśnym domku) znajdowało się „Limbicz” wspomina, że nie mieli upadku Powstania Warszawskiego) urządzić pogrzeb, poszli i zabrali zwłoki 11 osób wraz z lekarzem. Był tam obecny możliwości przeprowadzenia śledztwa na wspólnej odprawie oficerów, kpt. do zbiorowego grobu i zamaskowali tak, też do godz. 11:30 obecny leśniczy. Party- w sprawie ewentualnej zdrady gajowego, „Soplica” po porozumieniu z inspek- że ludowcy nie znaleźli zwłok. Polegli *** zanci posiadali tylko 3 karabiny, 1 sten i 1 skoro już w kilka godzin po potyczce torem ppłk „Mirosławem” wydał pozostali w lesie do chwili obecnej a grób Po przerwie ½ godziny, zanim pistolet oraz granaty, ale mimo to zaata- opuściliśmy rejon Woli Stróskiej, prze- rozkaz - ze względu na trudne warunki ujawniono dopiero w 1980 roku. zdołano się przegrupować i ubezpieczyć, kowani, zdecydowali o obronie. Niestety, nosząc się o 10-12 km dalej na zachód. atmosferyczne - na zredukowanie W 1985 został wybudowany pomnik następuje druga faza bitwy, w której już w pierwszych minutach walki śmierć Po pochowaniu poległych, obóz tych dwóch kompanii (była też II i odsłonięty 5 października 1985 roku Niemcy z kierunku południowego poniosło 4 partyzantów, m.in. Augu- zlikwidowano a całe zgrupowanie Kompania nr 6 por. Wacława Plessa” a wybudowany z dobrowolnych składek, czyli (jak na oleacie nr 2) na flance styn Łopatka z Lewniowej (nie figu- pomaszerowało trasą: , ps. „Wall”) do 40-osobowego plutonu dotacji ZBoWiD-u i dotacji kolegi Piotra plutonu I-go (prawe skrzydło) gdyż ruje w żadnym wykazie poległych). Habalina, Tropie, Witkowice do Michal- dywersyjnego14. Kwaśniewskiego ps. „Klon”, który prze- pluton II „Limbicza” na skutek fałszy- Z punktu sanitarnego wydostali się na czowej w pow. Nowy Sącz, gdzie nastą- Po rozpoczęciu nowej okupacji słał pieniądze ze Stanów Zjednoczonych wego meldunku jednego z podoficerów zewnątrz „Sikora”, „Franciszek Nosek piło rozwiązanie zgrupowania, chociaż i nowych represji wobec AK-owców, na ręce Tadeusza Kusiona ps. „Gołąb” wycofał się w kierunku południowym, „Chochlik”, Franciszek Pachowicz „Sani- duża część z połączonych plutonów ci nie zapomnieli o poległych kole- tj. na moje ręce, gdyż ja starałem się gdyż zameldowano mu, że z tej strony tariusz” oraz Władysław Kuś „Kaczor” „Limbicza”, „Meteora” i „Turka” działała gach. Wspomina zamieszkały potem o tą dotację, jak również starałem się naciera nieprzyjaciel. (złapany przez Niemców i wzięty do do stycznia 1945 roku12. w Wieliczce Tadeusz Kusion ps. o wybudowanie tego pomnika. Pluton I „Meteora” zaatakowany niewoli.). „Chochlik” i Zbigniew Kogu- Tymczasem Niemcy zastosowali „Gołąb”: Sprawa ciągnęła się długo bo prawie z flanki, przyjął właściwy front towicz „Zbyszewski” wynieśli rannego wobec mieszkańców okolicznych „W maju 1945 r. chcieliśmy wykonać cztery lata. Ponieważ nie było wyko- i wytrzymał silne natarcie nieprzyja- lekarza na noszach z dwóch karabinów wsi swoje metody zemsty. Jak pisze ekshumację i przewieźć na cmentarz nawcy, to musiałem podjąć się sam tej ciela. „Limbicz” z plutonem II słysząc poza linię walki, gdzie został powtórnie potem dowódca Placówki „Zygmunt do parafii Paleśnica by urządzić budowy z pomocą Kazimierza Czuby zaciętą walkę przy plutonie „Meteora” trafiony. I” Kazimierz Styrna13: „W następnym pogrzeb Poległym. Peperowcy zgłosili z Woli i Antoniego Zająca z Wesołowa. uderzył na lewe skrzydło nieprzyjaciela Walka miała dwie fazy. Po począt- dniu po tej bitwie do Zdoni wkroczyły do UB w Brzesku, że akowcy urządzają Pomnik został wybudowany z granitu od zachodu, ubezpieczając się jedną kowym wycofaniu się Niemców, silne oddziały hitlerowskie. Wzięli ze pogrzeb bandytów… na wieczne czasy i teraz odbywają się drużyną od południa. wrócili za półtorej godziny, wzna- Zdoni 12 chłopów jako zakładników Zjechało się UB i KBW i zapowie- tam patriotyczne uroczystości co roku. Niemcy zaskoczeni silnym uderze- wiając atak. W wyniku okrążenia przez i zapowiedzieli, że jeżeli z lasu padnie dzieli, że wystrzelają bandytów akow- Gdyby nie był wybudowany pomnik, niem z flanki wycofują się w popłochu pluton „Meteora” i pluton „Limbicza” choć jeden strzał, zakładnicy zostaną skich. I tak pozostali w lesie pochowani. ślad by zaginął, że są tu pochowani na miejscowość . wycofali się. Obydwie fazy walki rozstrzelani a wieś spalona. Niemcy Już w sierpniu 1945 r. chodzili po żołnierze AK. Stało się to po czter- Obydwie fazy walki trwały od godz. trwały 4 godziny. przeczesali las, wyminowali ziemianki, domach ci sami co przedtem wyzywali dziestu latach, w czasie sprzyjającym 12-16-tej. Wyróżnili się w tej walce: Fran- nie napotykając na żaden opór. Z lasu od bandytów, ale teraz zbierają składki takiemu czynowi a dla potomnych W wyniku walki straty własne ciszek Cięciwa „Jastrząb”, Kazimierz nie padł ani jeden strzał. Zakładnicy na pogrzeb, że są to AL-owcy i trzeba pozostała pamiątka po wsze czasy15. w ludziach wynoszą 5 zabitych. Straty Klecki i Józef Pieszczyński, przedsta- zostali zwolnieni. Niemcy zabrali ich pochować na cmentarzu. Parodia Obyśmy o Nich zawsze pamiętali… nieprzyjaciela: 1 ranny, 6 zabitych na miejscu, 7 rannych, których przewieźli do szpitala do Brzeska i tam zmarli, 7 rannych przewieziono do szpitala do Zakliczyna, z których 1 następnego dnia zmarł. Soplica Według wspomnień ppor. Mariana Kluszyckiego „Limbicza”, który wobec nieobecności dowódcy zgrupowania - „Skorego” oraz dowódcy plutonu - „Meteora”, przejął dowodzenie i cały ciężar walk aż do ich powrotu, zginęło wówczas: dziewięciu żołnierzy8: Franciszek Baca z Łoniowej Ludwik Chrzan z Domosławic Józef Gągolik z Porąbki Iwkowskiej Józef Macheta z Kątów Iwkowskich Władysław Mossoczy z Brzeska – lekarz zgrupowania Franciszek Pitala „Francek” z Krakowa Franciszek Świerczek z Biskupic Melsztyńskich Piotr Wolak z Bujnego NN z Gromnika Według niego tylko Franciszek Pitala zginął śmiercią żołnierską na polu walki, pozostałych śmierć zasko- czyła w domu sanitarnym. Ppor. „Limbicz” otrzymał około godz. 12-tej od nieznajomego miesz- kańca wsi wiadomość, że w stronę ich ziemianek idą z psami Niemcy, którzy przyjechali sześcioma samochodami ciężarowymi. Wydał wówczas rozkaz bratu „Meteora” dla jego plutonu a sam na czele kilkunastu osobowej grupy pobiegł w stronę domku sanitarnego, skąd rozlegały się strzały. Był świad- kiem wyjścia Mossoczego już rannego w nogę i usiłującego przy pomocy dwóch pacjentów-żołnierzy9 przejść na drugą stronę drogi „do swoich” - ale został po raz drugi trafiony – tym razem śmiertelnie. Ranny został

9 Byli to: „Chochlik” i Zbigniew Kogutowicz „Zeszyty Wojnickie” nr 1 z 1998, Marian Kluszycki. Władysław Romański, 14 Z. Krogulski, „Meteor” pod Brzeskiem, „Zbyszewski”. s. 2529. Stefan Sady, Kazimierz. Styrna. Odbitka „Gazeta Krakowska” z 21-22 V 1994. 10 F. Kubala, Zgrupowanie partyzanckie 11 ANT – 337- Materiały ZBoWiD. kserograficzna z pieczęcią prezesa Koła 15 T. Kusion „Gołąb” Wspomnienia - okupacja i walka z Niemcami w lasach Woli 12 Zgrupowanie partyzanckie i walka z SZAK w Zakliczynie Fr. Beczwarzyka „Mir”. sowiecka, cz.. III, s.5-6 - maszynopis Stróskiej – wzgórze „Mogiła”, Niemcami – oprac. zbiorowe :Mikołaj Biłyk, 13 K. Styrna, Ruch Oporu…s.22. w zbiorach autorki wrzesień 2014 10 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) 70 lat temu zginął Władysław Mossoczy

Michalina Mossoczy

Rodzeństwo Władka, który siedzi obok matki

Dom rodzinny w Krakowie-Podgórzu przy dawnej ul. Wolskiej, obecnie ul. Parkowej 6

FOT. JACEK FILIP

Władysław Mossoczy (senior) Mossoczy przed domem Fortunów, w którym mieściła się część brzeskiego szpitala (1943 r.)

Podczas pobytu w naszym mieście „doktor” Mossoczy, mieszkał w wynajętym u rodziny Pietrusińskich pokoju z balkonem przy ulicy Brauereistrasse (obecnie Mickiewicza) Mossoczy z Czesławą Laskowską - dziewczyna zostaje jego narzeczoną

Jacek Filip roku studia na Wydziale Medycznym pracy przymusowej dla Polaków, W wyniku tych starań uzyskał nie organizowania pierwszej pomocy, Uniwersytetu Jagiellońskiego. Jak narzędziem ich ekonomicznego tylko jego zgodę, ale nawet poparcie. ratownictwa, higieny itd. Najwięcej podaje Słownik biograficzny lekarzy i fizycznego wyzysku. Zajęto na ten cel lokale w domu broszur i materiałów dostawałam października br. minie 70. i farmaceutów ofiar drugiej wojny Pod koniec 1940 roku udaje się Fortunów, a następnie w miarę rosną- przez zamieszkałą w Krakowie przy rocznica śmierci Włady- światowej, „zamiłowaniem jego była mu otrzymać stanowisko lekarza cych potrzeb łaźni miejskiej, bożnicy ulicy Pańskiej Marię Traczowską sława Mossoczego, określa- muzyka. Był uczniem Aliny Świder- praktykanta w Szpitalu Miejskim i cechu rzemieślniczego. Tak zorga- (pseudonim Ewa). Dostarczał nam nego w niektórych doku- skiej, artystki i literatki. Należał do w Jędrzejowie. W 1942 roku przenosi nizowany szpital działał w bardzo je również, zatrudniony w szpitaliku 5mentach i wspomnieniach jako chóru akademickiego w Krakowie, się do Szpitala Miejskiego w Brzesku trudnych warunkach przez cały czas w Brzesku, student IV roku medy- „lekarza z Brzeska”. Wprawdzie nie występował w szopce tradycyjnie , gdzie zostaje p.o. asystenta ordy- okupacji aż do wyzwolenia”. cyny, Władysław Mossoczy, który był jeszcze lekarzem i nie pochodził organizowanej przez rodzinę Estre- natora i dyrektora szpitala doktora W tomie III wymienionej wyżej zaopatrywał kursistki także w środki z tego miasta, jednak oba te określenia icherów.” Antoniego Wojcieszyna. O tym kroniki pracownica i działaczka opatrunkowe, recepty na leki do zawierają w sobie tak zwane ziarenko Latem 1939 roku odbył praktykę szpitalu znajduje się wzmianka we Polskiego Czerwonego Krzyża Irena uzupełniania apteczek itp.” prawdy. w szpitalu w Siedlcach. W momencie wspomnieniach Wojciecha Góry, Ożegalska wspomina m.in.: „Z odby- Podczas pobytu w naszym Urodził się 18 czerwca 1918 roku wybuchu wojny w 1939 roku zamieszczonych w V tomie Kroniki tych kursów i szkoleń sanitarnych mieście „doktor” Mossoczy, jak go w dzielnicy Krakowa-Podgórzu Mossoczy miał ukończony 3. rok Miasta Brzeska Jana Burlikowskiego: wydawane były zaświadczenia, które powszechnie nazywano, mieszkał jako syn profesora gimnazjalnego studiów medycznych, które teraz „W lutym 1940 roku dr Kossowski w okresie okupacji uchroniły niejed- w wynajętym u rodziny Pietrusiń- Władysława Mossoczego i Micha- z wiadomych powodów musiał stwierdził kilka przypadków tyfusu nego od wywiezienia do Niemiec, skich pokoju z balkonem przy ulicy liny z domu Kolisko, literatki. Miał przerwać. W początkowym okresie plamistego w Porąbce Uszewskiej bowiem akcja czystości i pomoc Brauereistrasse (obecnie Mickie- czworo rodzeństwa. okupacji pracuje jako konduktor oraz wśród Żydów w Brzesku. świadczona przez przodownice wicza). Po ukończeniu w Podgórzu szkoły tramwajowy, następnie zostaje powo- W związku z tym wszczął u landrata zdrowia nie były tępione przez Poznaje Czesławę Laskowską. powszechnej i gimnazjum Władysław łany do Baudienstu, czyli Służby Langera starania o zezwolenie na wroga. (...) Przodownice zdrowia Dziewczyna zostaje jego narzeczoną. Mossoczy junior rozpoczyna w 1936 Budowlanej, która była jedną z form zorganizowanie w Brzesku szpitala. zaopatrzono w materiały dotyczące O przybyłym z Mysłowic „klanie wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 11

Student I roku Collegium Medicum

1944 r. Ostatnie zdjęcie Władka „Doktor” w swoim gabinecie w rodzinnym albumie Mossoczy z narzeczoną FOT. JACEK FILIP

Wskutek procesu niszczenia wiele elementów budki musiało zostać wymienionych, dlatego jej obecny wygląd różni się od pierwotnego FOT. JACEK FILIP FOT. JACEK FILIP

Michalina Mossoczy na miejscu śmierci Władka Obok wspólnej mogiły wybudowano z inicjatywy KŚZ AK pomnik pamięci, odsłonięty 5 października 1986 roku

Laskowskich”, który w czasie wojny leśnego szpitalika, przebywali ranni Miałaby ona (ekshumacja) nastąpić w zbiorowej mogile poległych w lesie którą zawieszono na szpitaliku. Nato- osiadł w Łoniowej, pisze na portalu i chorzy partyzanci. po 2 grudnia 1945 roku i jeśli tylko stróskim partyzantów. Informację miast obok wspólnej mogiły wybudo- www..ws Zofia Kolarzowska 5 października miał wracać do państwo Mossoczy sobie życzą, ciało o takiej decyzji można znaleźć choćby wano z inicjatywy Koła Światowego – Sanakiewicz. Brzeska, kiedy..., ale może o tym, co Władka może zostać przetranspor- w napisie na rodzinnym grobowcu na Związku Armii Krajowej pomnik Nie jest mi wiadomo, kiedy się wtedy stało i jak zginął Włady- towane do Krakowa i pochowane cmentarzu w Podgórzu. pamięci, odsłonięty 5 października Władysław Mossoczy przystąpił do sław Mossoczy, niech opowie świadek w miejscu przez nich wskazanym. Michalina Mossoczy była na 1986 roku. konspiracji, ale w momencie przy- tamtych wydarzeń – Tadeusz Lipski Rodzice odpowiadają natychmiast, Mogile tylko raz, kiedy staraniem Rokrocznie obok szpitalika odby- bycia do Brzeska, był już członkiem (patrz art. na łamach tego wydania - bo już 27 listopada 1945 roku ślą do jej i męża odbyła się uroczystość wają się Msze św. Polowe poświęcone Armii Krajowej. Jednym z powie- przyp. red.). dyrektora szpitala list, w którym piszą poświęcenia ufundowanego przez pamięci partyzantów, apele poległych rzonych mu przez tę organizację Chociaż wojna się skończyła, m.in.: „Pragnieniem naszym jest, aby nich krzyża z pamiątkową tablicą, oraz okolicznościowe części arty- zadań było opatrywanie rannych to przez ponad rok nikt z rodziny zwłoki syna spoczęły w Krakowie który 1 listopada 1947 roku stanął styczne, a na grobie kryjącym prochy i leczenie chorych partyzantów oraz Mossoczych nie wiedział, co się na Rakowicach na Cmentarzu Pole- w miejscu śmierci ich syna. Projekt zabitych zapalane są znicze, składane zorganizowanie polowego szpitala stało z Władkiem. 23 listopada 1945 głych Bohaterów – prosimy o jak krzyża oraz treść napisu na tablicy są wieńce i kwiaty. na wypadek wybuchu narodowego roku dyrektor Szpitala Powszech- najrychlejsze zawiadomienie nas były autorstwa pani Michaliny. powstania w ramach przygoto- nego w Brzesku wysyła urzędowe o tym”. Polityka stanęła jednak na Anons zawiadamiający o uroczy- wywanej akcji pod kryptonimem pismo z zawiadomieniem rodziców przeszkodzie tym zamierzeniom. stości ukazał się w krakowskiej prasie. Źródła: Jan Bohdan Gliński, „Burza II”. Między innymi dlatego o śmierci ich syna, który został Władze państwowe ostatecznie nie Rodzina Mossoczy miała węgierskie Słownik biograficzny lekarzy i farma- z początkiem października 1944 pochowany blisko miejsca zgonu. zgodziły się ani na tę ekshumację, ani korzenie, stąd i z taką pisownią tego ceutów ofiar drugiej wojny światowej, roku znalazł się, jako lekarz bata- Z pisma wynika, że Dowództwo na utworzenie na Cmentarzu Rako- nazwiska można się było spotkać Wrocław 1997. lionu, na wzgórzu Mogiła w Woli Armii Krajowej planuje ekshumację wickim kwatery Poległych Bohaterów. W 1974 roku społeczeństwo Ziemi Uwaga: Zdjęcia, przy których Stróskiej koło Zakliczyna, gdzie zwłok „poległych Bohaterów w walce W tej sytuacji państwo Mossoczy Zakliczyńskiej ufundowało tablicę nie podano ich autora, pochodzą w tak zwanej budce, pełniącej rolę o Wolność Ukochanej Ojczyzny”. postanowili pozostawić prochy syna z nazwiskami poległych partyzantów, z archiwum rodziny Mossoczych. wrzesień 2014 12 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) Wydarzenia na „Mogile” k. Woli Stróskiej we wspomnieniach Tadeusza Lipskiego „W czasie okupacji praco- partyzanckich, ale z wcześniejszej myśmy w pewnym okresie przymie- no to, moim zdaniem, nie jest podda- wałem z polecenia konspiracji działalności w czasie wiosny i lata, rali głodem na tej Mogile. A tak na wanie się. na kolei. Byłem tak zwanym kiedy trwały przygotowania do tej marginesie, to pewnego dnia brałem Nagle słyszymy strzały z broni konduktorem towarowym tak zwanej „Burzy II”. udział w transportowaniu na wzgórze maszynowej. To strzelają Niemcy. i eskortowałem między innymi Więc ja koło niego, jeszcze jeden 400–500-kilogramowego woła, Uciekający schował mi się tymczasem pociągi z czołgami czy pociągi jakiś żołnierz, którego nie znałem którego dał nam Śpieszny, właściciel za te krzaki, ale za moment, tak trochę z wojskiem, które szły na i do dnia dzisiejszego nie wiem, jak okolicznych majątków i lasów; on od drugiej strony, widzę jedną czy front wschodni. Miałem się nazywał. „Mars” był bardziej na należał do AK. Raz przymieraliśmy dwie, bo to się już zacierało przez mundur, naturalnie kole- prawo, ten drugi w środku, ja po lewej głodem, a innym razem mogliśmy się złą widoczność, postacie, które jarski, jak tysiące innych stronie. I naturalnie: choć przez parę dni najeść do syta. jeszcze strzelały, a potem podeszły kolejarzy, a Niemcy kolejarzy - Padnij! Przykryć się odrobinę! Mówi się, że Niemcy przyszli pod krzaki. Przez moment było dość dobrze traktowali. Do szpitalika jest jeszcze kawałek. od strony szpitalika w kierunku na cicho, a potem jeden, dwa, a może I mnie, mimo różnych wpadek, Okazało się, że był on już okrążony, dzisiejszą mogiłę Mossoczego, ale to pięć pojedynczych strzałów. To było a miałem je, zawsze jakoś się bo w momencie, kiedy się kładłem, nieprawda. Oni przyszli z Borowej. dobicie, a uciekającym był Władek udawało. Dość dobrze mówiłem nagle gwałtowna strzelanina. To Tam prowadziła niedługa stroma Mossoczy. Jak się potem okazało, po niemiecku, więc kiedy była pierwsza salwa, jaką oddali ścieżka, tylko pieszo można było iść najpierw dostał w nogi. Widać pokazywałem ten tak zwany Niemcy, podchodząc pod sam szpi- i wychodziło się prosto na wieś. Niemcy chcieli go koniecznie wziąć Ausweis i na pytanie „gdzie talik. „Mars” wydał nam rozkaz, żeby Pomijając mgłę, mżawkę, kiepską do niewoli, nie wiedząc, kto to jest idziesz” odpowiadałem, że idę nie strzelać, żeby na razie spokojnie widoczność, może i dlatego nas zasko- i dlatego poszła seria po nogach. do służby, to wtedy puszczali. czekać. czyli, bo trzeba przyznać, że zasko- Wtedy dopiero zaczął krzyczeć, jak I tym sposobem dużo udało mi Nie mam na to tak zwanych twar- czenie było całkowite tym bardziej, że dostał w te nogi i runął na ziemię. Już się zrobić dla konspiracji. dych dowodów, ale, moim zdaniem, ta o tej godzinie, że od Borowej. Ranni nie dał rady uciekać, Niemcy podeszli cała akcja to była zdrada. Zdrada tak i chorzy partyzanci przebywający do niego, ja nie wiem, czy miał jakąś Przeniesiony z innego oddziału, do tajemnicza, że moi dobrzy znajomi w tym szpitaliku mieli broń, nie broń, czy już był tak załamany, że nie zgrupowania partyzanckiego w Woli nawet podejrzewali, że to sprawka wiem czy sprawną, bo Niemcy tę broń próbował się bronić, w każdym razie Stróskiej trafiłem gdzieś w połowie naszego dowódcy – „Skorego”, co jest zabrali. Kiedy umilkły niemieckie prawie na 100% jestem pewien, iż te września 1944 roku. Między nami oczywiście nonsensem. Fakt, że tego strzały, myśmy chcieli powoli wstać pojedyncze strzały, jakie słyszałem, to mówiąc, nazywało się ono zgrupo- dnia tak „Skory”, jak i jego zastępca i podejść bliżej, bośmy tak naprawdę były strzały dobijające ciężko rannego waniem „Skorego” , bo „Skory” był „Meteor” , byli na odprawie w Zakli- nie mieli zielonego pojęcia, czy ten Mossoczego. jego dowódcą. Pochodził od Brzeska, czynie. Kiedy usłyszeli strzały, zaraz szpitalik się obronił, czy nie. „Mars” Chwila ciszy, a potem nagle gdzieś z rejonu Borzęcina. Na punkt zorientowali się, że to u nich, w Woli zarządził, żeby poczekać, aż sytu- druga salwa, drugi jak gdyby atak zborny w domu „Dziadka” dotarłem Stróskiej. acja choć trochę się wyjaśni. Muszę Niemców. Nie bardzo wiedzieliśmy, wieczorem, jakoś w połowie września. Tadeusz Lipski ps. „Bojowiec” podczas wspomnieć, że w takich momentach co oni chcą zrobić, bo już odeszli od To był zwykły chłop, patriota. Należał uroczystości na Mogile k. Woli Stróskiej we cały życiorys staje człowiekowi przed tego szpitalika, by ponownie nacierać do AK, miał pseudonim „Dziadek”, wrześniu 2013 r. oczyma, w przeciągu kilku sekund w jego kierunku. Jak zobaczyliśmy zresztą inaczej do niego nie mówi- przechodzi, ale pamiętam, że gdy tych Niemców, zaczęliśmy strzelać. Ja liśmy. Nawiasem mówiąc, moja matka - Słuchaj, chodziliśmy obydwaj, „Mars” zakomenderował: - Naprzód!, oddałem jakieś 5 albo 6 strzałów. Czy chodziła razem z nim do szkoły, takie znamy się, będziemy razem. to ja jeszcze tak na moment się zatrzy- kogoś trafiłem? Raczej nie. Różnie powiązania były. - Nie, nie pójdę. małem i tylko tak pomyślałem: - Boże, mówiono o ilości ofiar po stronie On jednak poszedł do tej ochrony jestem młody i chcę żyć, ale jeżeli niemieckiej. Ktoś widział, że Niemcy i 5 października zginął. moje życie ma się przyczynić chociaż wieźli na wozie 13 trupów, ktoś inny 5 października. Fatalny dzień. odrobinę w jakikolwiek sposób dla twierdził, że było tylko 4 – 5 zabitych, Pochmurno, deszcz pada, zimno. To dobra Ojczyzny, Narodu, to oddaję a jeszcze inny uważa, że po stronie był dzień, który miał dla mnie wielkie życie. okupanta nie było w ogóle ofiar. Nato- znaczenie. Pamiętam, że były rozsta- Ponieważ panowała cisza, miast nie ma żadnych wątpliwości co wione czujki, ja zszedłem z patrolu, podeszliśmy jakieś 10-15 metrów do ilości zabitych po naszej stronie: zostałem podmieniony przez któregoś w kierunku szpitalika. Nagle zoba- 11 poległych. Rannych Niemcy z kolegów, w ziemiance nie było co czyłem mężczyznę uciekającego od dobijali. Strzelanina tak szybko się robić, więc trochę w karty się grało, strony szpitalika w kierunku, gdzie urwała, jak się zaczęła. Słyszeliśmy ktoś polegiwał. Było po południu, obecnie stoi pomnik Mossoczego; niemieckie komendy do odwrotu. dzień był już dosyć krótki, szybko jakieś 20 metrów przed tym miej- Niemcy odeszli tą samą drogą, którą zapadał zmrok, las, chmury, mgła. scem były dość rozrośnięte krzaki przyszli, czyli ścieżką na Borową. Jednym słowem, było bardzo nieprzy- Zdzisław Tadeusz Straszyński ps. „Meteor”. i do nich zmierzał ów mężczyzna. Zabitych partyzantów pochowali jemnie. FOT. WIKIPEDIA – NAC Nie dość dobrze widziałem, ale chyba nasi ludzie. Mogę podać nazwiska. Jest około piętnastej. Czytałem był ubrany w jakąś taką kurtkę czy Jeden to był mój kuzyn, Antoni Zając w jakichś wspomnieniach, że to było „Meteor” zdążył dobiec, zanim pelerynkę, a w prawej ręce miał z Wesołowa, drugi to Kazimierz gdzieś nad ranem, nie wiem, na jakiej potyczka się skończyła i przejął albo dużą chusteczkę do nosa, albo Czuba, a trzecim był Tadek Kusion. podstawie tak napisano. Na pewno dowództwo, natomiast „Skory” ręcznik. Ktoś z partyzantów potem I tutaj muszę odnieść się do jednej była godzina piętnasta, może pięt- doszedł tylko do „Dziadka”, dostał mówił, że to było prześcieradło, ale sprawy. Otóż dowództwo placówki nasta z minutami, kiedy ktoś koło podobno jakiś nerwowych wstrząsów, to chyba nie jest teraz takie ważne. AK chciało na drugi dzień wiedzieć, „Dziadek” Józef Czuba. FOT. ZA „GŁOSICIEL”, nas przebiegł z krzykiem: i od tego „Dziadka” już nie dotarł na Uważał, że mężczyzna krzyczał, iż się co stało się na Mogile, co tam jest, jak WRZESIEŃ 2011, NR 9 - Alarm! Niemcy idą! Podejść pod pole bitwy. A wracając do zdrady, jest poddaje, żeby nie strzelali do niego, tam wszystko wygląda. Dwie odważne szpitalik! mi wiadomo, że Niemcy byli przy- ale cały czas uciekał. Mam pytanie: kobiety , których nazwisk nie znam, Na Mogile przebywaliśmy w prowi- Ten mój, nazwijmy to bunkier, prowadzeni przez kobietę, nie znam czy gdyby był stanął i z tą chustką, wzięły kobiałki, motyki na ramię, zorycznie zrobionych ziemiankach. czy ta ziemianka znajdowała się od jej nazwiska, ze wsi Borowa. To była może Niemcy wzięliby go do niewoli? że to niby idą kopać ziemniaki, i do Normalne doły, mieliśmy trochę szpitalika na dole, tak w metrach to biedna kobieta, której w tym samym Wątpię, ale może. Natomiast trzy- lasu. Podeszły pod szpitalik i podobno słomy, w czasie deszczu, choć trochę było jakieś 300 może 400 metrów. dniu patrol partyzancki chciał wziąć manie białej flagi czy białej szmaty zobaczyły ciała tych zabitych. Moim staraliśmy się zabezpieczyć, to stale Kolejna komenda: jakąś kurę czy coś do jedzenia, bo w tym wypadku i do tego uciekanie, zdaniem, one zobaczyły tylko jakieś podmakało, człowiek był przemo- - Brać ze sobą broń i pod szpitalik! czony. Mieszkaliśmy w tym bunkrze No i wobec tego wszyscyśmy we trójkę. Szczególnie zaprzyjaź- we trójkę chwycili za broń. Zwykły niłem się z poznanym tam niejakim kbk, ja dodatkowo miałem jeszcze „Wilkiem”, oczywiście to pseudonim, własnego, dziewięciostrzałowego bo myśmy nie chcieli znać nazwisk, amerykańskiego colta z kilkoma gdyż w razie wsypy człowiek mógł nabojami. Moi koledzy poruszali się nerwowo nie wytrzymać, zdradzić. niezbyt szybko, zresztą odeszli jakoś Ten „Wilk” służył przed wojną na tak na bok, ja uprawiałem sport, więc barkach przy żwirowiskach, chodził dosyć szybko wyskoczyłem, a poza w takiej marynarskiej czapce, którą tym wiedziałem, jak do tego szpitalika przywiózł ze sobą. Gdzieś na początku dojść najkrótszą drogą. Idę, ale jeszcze października podszedł do mnie: go nie widzę, bo z minuty na minutę - Słuchaj „Bojowiec”, mamy już robiło cię coraz bardziej ciemno, dosyć, kurczę blade, przecież tak nami a kiedy znalazłem się mniej więcej poniewierają, a jest zapotrzebowanie na wysokości tego obecnego pomnika na ochronę szpitalika. Tam będziemy Mossoczego, tylko bardziej w dole, jak przydzieleni, będziemy mieć wartę gdyby pod szkarpą a tą wierzchowiną, według rozkładu, ale będziesz się idzie tam teraz ten szlak turystyczny, mógł przespać. Ten szpitalik to jakaś nagle słyszę: leśniczówka, ale sucho, na miejscu. - „Bojowiec”! Zostań tu przy mnie! - To jest tak na ochotnika? Patrzę, a to był „Mars” , mój - Tak. dowódca plutonu. Lubiliśmy się, Łuski nabojów znalezione na miejscu - Ja nie pójdę. znaliśmy się nie tylko z czasów W tym miejscu poległ Władysław Mossoczy. FOT. PAWEŁ FILIP potyczki. FOT. PAWEŁ FILIP wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 13

ności. Coś tam między sobą szwargotali. Obaj nasi trochę W cztery lata - 4 miliony złotych niemiecki rozumieli, odcze- kali, i myśląc, że Niemcy odeszli, przystąpili do dzia- na obiekty oświatowo-rekreacyjne łania według wcześniej ustalo- W latach 2011-2014 • budowa placu zabaw i moder- w kwocie około 250 000 zł, nego planu. Mossoczy wysko- w modernizacje, budowę nizacja Zielonej Świetlicy - 135 w tym największe: czył drzwiami, kierując się na i przebudowę obiektów 000 zł, • termomodernizacja budynku nasze ziemianki, ale, niestety, oświatowych oraz • przebudowa ogrodzenia, – 210 000 zł, napotkał Niemców. Miałem przyszkolnych obiektów parkingów, wiata na rowery – • plac zabaw i drobne remonty do niego, wtedy nie wiedząc, rekreacyjno-sportowych 162 000 zł. - 40 000 zł. że to Władek, jakieś 20 – 30 gmina zainwestowała 2 Budynek w Rynku: metrów, kiedy dostał serię po 800 000 złotych. • modernizacja parkingu wraz 5. ZSPiP w Filipowicach. nogach i padł. Nagle zaczęła z chodnikiem – 60 000 zł, Nakłady ponad 100 000 zł na się ta druga strzelanina. Wyko- Doliczając dwa kompleksy • przebudowa ogrodzenia – 30 utworzenie świetlicy profilak- rzystał powstałe zamieszanie sportowe „Orlik” i plac zabaw 000 zł. tycznej, przebudowa drzwi Kazik Klecki, który wyskoczył na „Kamieńcu” uzbiera się Filia szkoły w Charzewicach: p.poż, montaż hydrantów, przez okienko w ścianie szpi- kwota ponad 4 miliony złotych. • plac zabaw, system oddymiający. Kazimierz Czuba i Zofi a Magiera. FOT. ZA „GŁOSICIEL”, WRZESIEŃ 2011, NR 9 talika, szybko pobiegł w las Patrząc na dochody własne • chodnik do szkoły i wokół znaną sobie drogą i wylądował naszej gminy jest to ogromny budynku. 6. SP w Stróżach. Kwota u „Dziadka”. Tam myśleli, że on finansowy wysiłek. Bez • Drobne remonty w podle- 100 000 zł, to nakłady na jest ranny, bo całą twarz miał wdawania się w szczegółowe głych placówkach zakliczyń- utworzenie punktu przed- we krwi, umyli go, przecho- wyliczenia, które dostępne są skiego zespołu szkół to kwota szkolnego, budowę parkingu wali, był w okropnym stanie na stronie internetowej www. około 120 000 zł. wraz z zatoką dla autobusów, nerwowym, czemu nie należy zakliczyn.pl w zakładce prze- budowa placu apelowego, się po takim przeżyciu dziwić. targi i w sprawozdaniach finan- 2. ZSP w Paleśnicy. Nakłady podłączenie szkoły do kanali- Na drugi dzień został oddany sowych, wartość inwestycji w kwocie około 1 080 000 zł, zacji i drobne remonty. naszym placówkom. i remontów w poszczególnych w tym najważniejsze: „Meteor” nie ujawnił się placówkach przedstawia się • budowa kompleksu Orlik – 7. Szkoła w Faściszowej. Wyso- w czterdziestym piątym, następująco: 900 000 zł, kość nakładów około 100 000 wybrał około dwudziestu • budowa placu zabaw – 104 zł, to przede wszystkim remont chłopaków i zostali w lesie, 1. ZSPiG w Zakliczynie. 000 zł, dachu na starej części szkoły, chcąc walczyć dalej, ale tym Na budynki szkolne przy ul. • modernizacja instalacji wymiana podłóg, przebudowa razem z bolszewikami. Marnie Malczewskiego, w Rynku oraz wodociągowej i drobne sal lekcyjnych, budowa zatoki skończyli. Nie wszyscy, bo on filię w Charzewicach – zain- remonty – 76 000 zł. dla autobusów i drobne remonty. się uratował, potem wyemi- westowano około 1 100 000 grował do Australii. Był maj złotych. Największe inwestycje 3. ZSPiP w Gwoźdźcu. 8. Przedszkola w Zakliczynie albo czerwiec czterdziestego to: wiata na rowery przy ZSPiG Nakłady w kwocie około 270 i w Lusławicach. Na budowę piątego, kiedy przysłał do mnie w Zakliczynie; 000 zł. Najważniejsze to: placu zabaw w Lusławicach posłańca, żebym się zgłosił do Budynek przy ul. Malczew- • termomodernizacja budynku i drobne remonty wydano lasu. Spotkaliśmy się w lasach, skiego: - 220 000 zł, kwotę około 50 000 zł. już dzisiaj nie pamiętam • remont klas i korytarzy wraz • budowa parkingu - 20 000 zł, nazwy, było to gdzieś po lewej z wymianą wykładziny – 263 • drobne remonty oraz Budowa kompleksu sportowego stronie Dunajca. 000 zł, rozbiórka starego budynku Orlik, placu rekreacyjnego, - Masz tu przyjść. My • przebudowa kotłowni – 230 szkoły - 30 000 zł. placu zabaw na Kamieńcu działamy dalej. Wojna się nie 000 zł, i remonty w hali sportowej to skończyła. Ameryka wystąpi • budowa boiska ze sztuczną 4. Szkoła Podstawa we kwota 1 200 000 zł. Zakliczyn – 15 sierpnia 1997 r. Uroczystość odsłonięcia pomnika Pamięci przeciwko bolszewikom, my nawierzchnią – 100 000 zł, Wróblowicach. Nakłady Urząd Miejski Ofi ar Walk o Niepodległość. Stoją od lewej: Zbigniew Banaś, Zdzisław walczymy dalej, bo wróg Tadeusz Straszyński, Kazimierz Klecki (ocalał ze szpitalika), Kazimierz numer jeden to Niemcy, wróg REKLAMA Mierzwa. FOT. HELENY PAWŁOWSKIEJ numer dwa to bolszewicy. - „Meteor”, wiem, była ślady, jakieś pozostałości po Prawdą jest, że jednemu okupacja niemiecka, była zabitych, bo przecież oni zostali z tego szpitalika udało się niewola niemiecka, złożyłem pochowani pomiędzy północą przeżyć. To był mój znajomy przysięgę przeciwko najeźdźcy, a ranem następnego dnia po – Kazimierz Klecki. Mossoczy ale teraz, jakby nie było, jakaś potyczce, a dziewczyny szły i ten Kaziu, jak widzieli, że Polska powstała. Otwarli, o ile na drugi dzień po południu, Niemcy będą chcieli wejść do wiem, już szkoły, a to było czyli mniej więcej 24 godziny środka szpitalika, to postano- moim celem. Przed wojną po akcji, więc nie mogły już wili udawać zabitych. Klecki zacząłem już kończyć gimna- widzieć tych ciał. Nie zgadza posmarował sobie twarz krwią zjum, wiem, że niektórzy się także coś innego, a miano- rannego czy też zabitego koledzy już się uczą. To, co wicie niektórzy podają, że zaraz sąsiada i ułożył się tak na boku, zrobiłem, to zrobiłem, jaki na drugi dzień, 6 paździer- żeby jak najlepiej ta krew była jest wasz cel, to już jest wasza nika przyszedł na Mogiłę widoczna. Pamiętajmy, że było sprawa, ja do lasu już nie pójdę, silny jakiś oddział niemiecki, już ciemno, a w środku elek- bo chcę się uczyć. jednak to nieprawda, bo tryczności nie było. Mossoczy I tak zrobiłem. Zdałem Niemcy, owszem, przy- twarzy sobie nie posmarował. maturę, zostałem dyżurnym szli, ale 7 października. Nie Nasłuchiwali. Po tej pierwszej ruchu, teraz prowadzę było też represji w stosunku strzelaninie, kiedy zapadła emeryckie życie”. do ludności, natomiast te cisza, Niemcy, dobiwszy Wspomnienia ziemianki, piły, siekiery, jednego czy dwóch rannych, Tadeusza Lipskiego porozcinali, wszystko zawa- szpitalik opuścili, zachowując nagrał Paweł Kubisztal, lili, i poszli. jednak wszelkie środki ostroż- opracował Jacek Filip

REKLAMA

Gminna Spółdzielnia Kancelaria Radcy Prawnego

„Samopomoc Chłopska” SW Zakliczyn, ul. Spokojna 1 Sławomir Wypasek tel. 14-66-53-406, 14-665-34-91 Tradycje handlowe od 1925 roku! Faściszowa 103, 32- 840 Zakliczyn GS „SCh” poleca: >> szeroki asortyment w placówkach handlowych Tarnów, ul. Targowa 10 >> urozmaicona oferta domu towarowego 33 -100 Tarnów >> pierwszorzędny chleb i inne wypieki z własnej piekarni >> powierzchnie i lokale do wynajęcia tel. kom: 603 663 486 tel. dom: 14 66 52 223 Zachęcamy do korzystania z naszych usług! e mail: [email protected] wrzesień 2014 14 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219)

Stacja Kontroli Pojazdów Kazimierz Bednarek Zakliczyn, ul. Grabina 6 (na terenie SPU Zakpol) Przeglądy techniczne i diagnostyka: - samochodów osobowych - samochodów dostawczych - ciągników rolniczych - pojazdów zasilanych LPG - pojazdów sprowdzanych z zagranicy - pojazdów pokolizyjnych - motocykli Ponadto: - komputerowe ustawienie zbieżności kół - analiza spalin - kontrola amortyzatorów - montaż instalacji gazowych BRC Zapraszamy i życzymy szerokiej drogi! Stacja czynna: pon.-pt w godz. 7-18 w soboty w godz. 7-14 tel. 14-66-53-794 wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 15 Gratulacje i życzenia dla stulatki ze Stróż „Droga Jubilatko! Z wielką radością świętu- jemy wraz z Panią 100. rocznicę urodzin. Taki dzień, jak dzisiaj, jest wyjątkowym świętem. Niewielu ludziom Opatrzność Boska pozwala osiągnąć wiek, o którym marzymy wszyscy i niewielu ludziom dane jest świę- tować tak piękny Jubileusz. Z należnym Pani szacunkiem mam zaszczyt przekazać Pani z okazji Jubileuszu serdeczne gratulacje, wyrazy uznania dla przeżytych lat i życzenia wszelkiej Powiatowe ćwiczenia pomyślności i pogody ducha na kolejne lata. Niech każdy dzień wnosi w Roztoce w Pani życie wiele ciepła i miłości We wtorkowe popołudnie w Roztoce przeprowadzamy i niech życie upływa Pani 26 sierpnia w Roztoce przy ćwiczenia zgrywające jedno- w spokoju i zdrowiu”. ruchliwej drodze wojewódz- stek Państwowej Straży Pożarnej kiej przeprowadzone zostały i Ochotniczej Straży Pożarnej Powyższy list gratulacyjny wraz ćwiczenia powiatowe jedno- z gminy Zakliczyn, ale i ościen- z pamiątkową statuetką i koszem stek straży pożarnej. Scena- nych: gmin i Gromnik. kwiatów ze słodyczami wręczył riusz zakładał dwa epizody. W manewrach wzięło udział 17 pani Marii Wolak, szanownej Pierwszy z nich dotyczył jednostek, które uczestniczyły Jubilatce ze Stróż obchodzącej Pani Maria Wolak - stulatka ze Stróż pożaru kotłowni olejowej bezpośrednio na terenie Roztoki, 100-lecie urodzin, Burmistrz Jerzy w szpitalu św. Elżbiety, łącznie w akcji brało udział ok. 80 Soska w towarzystwie Kierownik stym spotkaniu z przedstawicie- zawsze wypełniała radość - opowia- łącznie z zadymieniem części strażaków – objaśnia bryg. Robert Urzędu Stanu Cywilnego Lucyny lami samorządu gminy. Pani Maria dają córki pani Marii. Pochodzi korytarzy. Kłósek, zastępca Komendanta Miej- Skalskiej i sołtysa Stróż Anto- całe życie ciężko pracowała na roli, z Piaski-Drużkowa, na przełomie skiego Państwowej Straży Pożarnej niego Tepera. Spotkanie odbyło by wychować pięcioro dzieci. Mąż lat 20 i 30 ubiegłego wieku wyszła Zastępy przystąpiły do ewakuacji w Tarnowie. - Chcieliśmy sprawdzić się w domu pani Marii z udziałem zmarł wcześnie po ciężkim wypadku za mąż w Filipowicach, gdzie miesz- pacjentek (zastąpili je pozoranci), się w ewakuacji na obiekcie, gdzie najbliższej rodziny. Adresy gratula- na budowie w roku 1963. W czasie kała z rodziną do roku 1968, gospo- ponadto pożar dachu, a więc dzia- przebywają pacjentki leżące, ważne cyjne wystosowali również Premier wojny pracował przymusowo darując na kawałku ziemi. W tym łania typowo gaśnicze. Równocze- było dla nas przećwiczenie tego Donald Tusk i Wojewoda Jerzy w Niemczech. samym roku Wolakowie przenieśli śnie na skrzyżowankiu dojazdowym aspektu. Przyjdzie czas na analizę, Miller. Pani Maria cieszy się niezłą się do Stróż, gdzie mieszkają do do kliniki dochodzi do wypadku mimo kilku mankamentów pozy- Jubilatka doczekała się 16 kondycją. - Jest osobą bardzo towa- dzisiaj. dwóch pojazdów, w jednym z nich tywnie oceniam działania jednostek. wnucząt, 16 prawnucząt i dwojga rzyską, a nie było jej lekko, zawsze - Mamusia nie przepada za znajduje się kobieta spodziewająca Ćwiczeniom przyglądali się pra-prawnucząt. Niektóre z nich lubiła ludzi, dopisywał jej humor, potrawami mlecznymi, za to dobra się dziecka. Zdarzenie spowodo- burmistrz Jerzy Soska, dyr. Biura towarzyszyły Jubilatce w uroczy- mimo wątłego zdrowia, dlatego dom wędlinka, kiełbaska albo kapustka ze wane nieuwagą kierowcy, obser- Wojewódzkiego ZOSP Kazimierz schabowym - jak najbardziej - śmieje wującego wydarzenia w obrębie Sady, prezes gminny OSP Tomasz się życzliwie pani Iza, najmłodsza szpitala. Strażacy mają za zadanie Damian oraz Jolanta Budyn – córka mieszkająca w Krakowie - wydostanie poszkodowanych inspektor Urzędu Miejskiego ds. zawsze stroniła od alkoholu, zdrowie z pojazdów i udzielenie im pierw- pożarnictwa. Działania ratownicze jej dopisywało, omijały ją, na szczę- szej pomocy. strażackich zastępów koordynował ście, ciężkie choroby. Jeszcze ze dwa - Na terenie Szpitala Położniczo- komendant Stanisław Nadolnik. lata temu żywo bawiła się z wnukami -Operacyjnego im. Św. Elżbiety Tekst i fot. Marek Niemiec na podwórku. Dzieci: Klotylda, Janina, Kinga, Iza i Sławoj wraz z gromadą wnucząt i prawnucząt skrzętnie doglądają nestorki rodu. Za okazaną miłość nie szczędzą czułości i opieki. Uroczystość jubileuszową w dniu 12 sierpnia br. zwieńczył okazały urodzinowy tort. W tym roku na setne urodziny oczekują jeszcze dwie mieszkanki naszej gminy, w tym jedna przeby- wająca obecnie w Nowym Sączu. Cała szacowna trójka Jubilatek zostanie godnie doceniona przez samorząd gminy. W towarzystwie córek i burmistrza Jerzego Soski... Tekst i fot. Marek Niemiec

REKLAMA Robert Pach Lokale do wynajęcia Zakliczyn, Rynek 7, centrum 52 m i 15 m na I piętrze 80 m na II piętrze Tel. 601-720-856 wrzesień 2014 16 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) Schronisko dobrych myśli powstały. Przecież zainicjowałem też szlaki turystyczne, powstawały mapy, rzeźby, ten asfalt na drodze dojaz- dowej, poszerzenie drogi, mijanki, oświetlenie drogi dojazdowej do Bacówki itd. Wypromowanie bacówki w sieci i umieszczenie informacji o niej w informatorach turystycznych, to efekt mojej mozolnej wieloletniej pracy. To działania, z których korzy- stają też mieszkańcy Jamnej. Nigdy nie chciałem tu asfaltu, ale w końcu dojrzeliśmy do myśli, że perma- nentne naprawy nawierzchni żwirowej i „dotowanie” warsztatów samochodo- wych nie ma sensu. Firma Jadam od dawna szczyci się znakomitym „Żurkiem po chłopsku” w czarce z bochenka pysznego chleba, specjałem nagrodzonym w roku 2007 laurem Polskiego Producenta Żywności, serwowanym także podczas wielu edycji Święta Fasoli. - Kiedy w 1998 roku zaczęliśmy podawać nasz specjał, nigdzie nie było w tym regionie żurku w chlebie. Potem podpatrzone u mnie zaczęły się poja- wiać jak grzyby po deszczu, w Melsz- tynie, w Tarnowie... Pod różnymi nazwami. To kolejny powód do satys- fakcji, że moje działania mogły być inspiracją dla innych. Nasza nazwa jest znana, chroniona i udokumentowana. Wciąż jesteśmy poddawani ocenie konsumenckiej, w której od lat mamy wysokie notowania. Polecamy też „Dunajeckie otoczaki” i inne potrawy, Przytulny dom państwa Gancarków, w tle Chatka Włóczykija które serwowaliśmy w Bacówce, które klienci już znają. Poza tym chlubimy Chatka Włóczykija, „Schro- Tragedia rodzinna w 2003r. spowo- się kwasem chlebowym. Zresztą, co tu nisko dobrych myśli”, festiwal dowała zmianę planów: dużo mówić, sam fakt, iż nowi gospo- „Pod słońce”, „Żurek po - Pierwszy budynek mieszkalny, darzy Bacówki niemal skopiowali nasze chłopsku” i „Dunajeckie nasz dom z gontem osikowym, powstał menu i układ funkcjonalny na terenie otoczaki”, Salon Paszczaka, z myślą o moim tacie, a w dalszej rekreacyjnym, jest namacalnym świa- Apartamencik Migotki... perspektywie również o nas. Zaopie- dectwem, iż to, co wypracowaliśmy W głowie Adama Gancarka kowaliśmy się ojcem. Wówczas nie na Bacówce, było dobre i zasługuje powstaje wiele ciekawych pomy- było jeszcze żadnej koncepcji zwią- na kontynuację. Na markę Bacówki słów, w dodatku ma literacki zanej z agroturystyką. Zresztą miałem pracowaliśmy 16 lat, gastronomia dar do nadawania im orygi- problemy z pozyskaniem tego gruntu, przy Chatce Włóczykija funkcjonuje nalnych tytułów. W Bacówce kiedy to dziwnym trafem w ciągu trzy miesiące. Trzeba nam czasu, by Uniwersytetu Adama Mickie- trzech miesięcy kilka razy zmieniał on tę markę wykreować i równie silnie wicza, którą prowadził ponad przeznaczenie - opowiada pan Adam. - umocnić, chociaż na dzień dzisiejszy 16 lat, pełno było takich Z pozostałości materiałów po budowie już nie jest źle. Chciałem uciec od utar- dowcipnych sekwencji, wier- budynku mieszkalnego, wybudowa- tych nazw, dlatego powstało „Schro- szyków i oryginalnych potraw liśmy budynek gospodarczy. Począt- nisko dobrych myśli”. Razem z marką w menu. Klimatu dopełniały kowo miała tam znaleźć się pracownia Jadam powinno dać efekty. oryginalne drewniane rzeźby lutnicza, wreszcie powstały miejsca dla 24 października zamknięto Stanisława Sochy zakupione gości. Nazwaliśmy to miejsce Chatką Bacówkę w Jamnej, po nieodpłatnym z jego prywatnych zasobów. Włóczykija, staliśmy się gospodar- zwrocie schroniska gminie Zakli- stwem agroturystycznym, do którego czyn przez poznański Uniwersytet. W Chatce Włóczykija, nieopodal zaraz zaczęli przyjeżdżać goście. Gmina ogłosiła po wycenie przetarg na Bacówki, turystów ucieszą zagroda W bieżącym tym roku przybył im sprzedaż obiektu i kilku działek. Adam ze zwierzakami domowymi (króliki, jeszcze jeden obiekt, w stylu góralskim, Gancarek przeniósł się tym samym kury i świnie), mała winnica, wielki który stał się uzupełnieniem oferty na stałe do swojego gospodarstwa. ul, wagonik z kopalni soli w Bochni gastronomicznej, turystycznej Jamnej. Wiosną bieżącego roku wszystkie i oryginalna, góralska architek- Chatka Włóczykija liczy 20 miejsc wystawione na sprzedaż nierucho- tura, zgodna z otoczeniem, z prze- noclegowych, tyle, na ile agrotury- mości w Jamnej zakupili bracia Adam- pięknym widokiem na Bukowiec styka pozwala, by nie zakwalifikować czykowie, właściciele stacji narciarskiej i Tatry (przy dobrej pogodzie) oraz działalności jako pensjonat. Pokoje 2, Adam Gancarek wiąże przyszłość swojej rodziny z Jamną w Jastrzębiej. złoty łan zboża u podnóża. Dzia- 3 i 4-osobowe z łazienką albo z toaletą - Chatka Włóczykija po zamknięciu łalność agroturystyczną rozpoczął wspólną na korytarzu. w kierunku produktów lokalnych, też wychodzić naprzeciw oczekiwa- Bacówki otworzyła szeroko swe w 2009 roku. Te walory i standard - Agroturystyka była tworzona edukacji. Tego brakuje. Po latach niom gości. gościnne progi. Nie chcieliśmy, by miejsca szybko zaowocowały pierw- z myślą o ludziach, którzy szukają alter- praktyki w Uniwersytecie, chyba prze- Gospodarz Chatki przeprowadził turyści odbili się od Jamnej w tym szym wyróżnieniem w konkursie natywy do warunków bacówkowych. siąknąłem edukacją. Lubię wyzwania, w tym roku kolejną edycję Festiwalu okresie przejściowym. Przyjmowa- „Najlepsze Gospodarstwo Agrotury- W obiekcie UAM gościom mogliśmy mam za sobą udział w różnych inicja- Piosenki Turystycznej „Pod słońce”, na liśmy ludzi, na kawę, herbatę, a nie styczne Województwa Małopolskiego” zaproponować tylko jeden aparta- tywach edukacyjnych, chyba to jest terenie rekreacyjnym Chatki Włóczy- mieliśmy jeszcze obiektu gastrono- w roku 2011 i pierwszym miejscem ment. Warunki były dość surowe, ten trop. Dobrze mi się współpracuje kija. Zapewnia, że ten festiwal będzie micznego z prawdziwego zdarzenia. w Plebiscycie „Wielkie Odkrywanie typowo turystyczne, pokoje wielooso- z dyr. Gostkiem w ZS-P w Paleśnicy, nadal przyciągał na Jamną miłośników Chcieliśmy podtrzymać ten ruch tury- Małopolski” w roku 2012. W zeszłym bowe, łóżka piętrowe, wspólny węzeł dużo inicjatyw poodejmowałem w tej piosenek i pieśni na szlaku i z „krainy styczny - podkreśla Adam Gancarek. - roku Adam Gancarek został laureatem sanitarny w podpiwniczeniu, ogól- szkole. Pan Sylwester Gostek jest też łagodności”. Gmina Bacówkę sprzedała, ale właści- w konkursie na „Najlepszy Produkt nodostępny. Nie było tam intymnych jedyną osobą z terenu gminy, od której - Festiwal „Pod słońce” będzie ciel zaczął przeprowadzać remonty, Turystyczny Powiatu Tarnowskiego”. warunków wypoczynku. W gospo- usłyszałem podziękowania za włożony się odbywał, dopóki będę tu obecny. jakiś czas to trwało, nie wiedzieliśmy, Gospodarstwo należy do Galicyjskich darstwie można wypocząć w pokoiku trud i służbę Bacówki dla społecz- Ta impreza miała istotny wpływ na co będzie dalej. Pojawiły się różne Gospodarstw Gościnnych. Jest skate- z łazienką, zostawić prywatne rzeczy, ności lokalnej. Ten subtelny gest jest promocję Bacówki i Pogórza, przede spekulacje, co do wykorzystania goryzowane w ramach projektu Woje- sprzęt turystyczny na zewnątrz i nikt budujący i miły, ale przede wszystkim wszystkim na promocję Jamnej. Bacówki, dlatego podjąłem decyzję wództwa Małopolskiego, tymczasem nam tego nie zabierze, nie będzie prze- świadczy o wysokiej kulturze czło- Bardzo wspierało mnie starostwo, budowy „Schroniska dobrych myśli”. chwali się jednym słoneczkiem na trzy kładał. W pokojach mamy telewizory, wieka, który również całym sobą które początkowo miało dylemat, Nie przymierzałem się do kupna możliwe. jest Wi-Fi. Krąg ogniskowy i boisko udziela się lokalnie. czy wspierać tę inicjatywę czy nie. Bacówki. To nie ten pułap finansowy Gospodarz Chatki, który osiadł mamy wyłącznie dla siebie. Kto szukał Adam Gancarek czasami siada Przy pierwszych trzech musieli mnie dla mnie. A poza tym Bacówka ma z rodzinną w Małopolsce, począt- warunków w zamkniętej enklawie, incognito wśród gości, wsłuchuje się namawiać, żebym to kontynuował, swoje atuty, ale ma też słabe strony. kowo nie zamierzał rozwijać tu agro- chciał w ciszy wypocząć, przychodził w ich głosy, opinie dotyczące turystyki, teraz tego nie odpuścimy. Zostaniemy Chatka Włóczykija jest czynna cały turystyki, wszak przez większość tutaj. Nie wyspecjalizowaliśmy się budowy domów itp. - Można nabyć przy tej symbiozie, a na horyzoncie są rok, schronisko z gastronomią będzie spędzanych na Pogórzu lat zajmował ani w seniorach, ani w dzieciakach, ciekawych doświadczeń, a czasem też nowe pomysły. To jedna z wielu obiektem sezonowym. - W porównaniu się prowadzeniem schroniska UAM. ani w imprezach. Chciałbym pójść ubawić się - śmieje się. - To pomaga inicjatyw turystycznych, które tu do Bacówki, ruch na pewno będzie wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 17

Historycznie i rekreacyjnie „Schronisko dobrych myśli” powstało trzy miesiące temu 19 sierpnia br. uczestnicy paniamencie naszej akordeonistki u nas mniejszy. Cisza i obcowanie na inwestycje w ośrodku zamiej- wany, wykorzystując jednocześnie „Akademii dla aktywnych” Ani Drożdż. z przyrodą to dzisiaj nasza wizy- scowym Uniwersytetu. bezprawnie moją własność intelektu- – ośrodek w Zakliczynie, Nadszedł czas na rekreację tówka. Można bardzo łatwo zmienić Przez 16 lat przewinęło się alną i autorską. To obłudne działania, projektu realizowanego w basenie, saunie i jacuzzi. Oczy- tę równowagę, ale takie było pierwotne mnóstwo współpracowników, wobec których ani ja, ani uczelnia nie dzięki środkom pocho- wiście większość pań spędziła czas założenie i na razie na tych atutach wspaniałych osób, które współtwo- możemy pozostać obojętni. Atmosfera dzącym z budżetu Wojewody w ciepłej wodzie, a niektóre zaparcie będę bazować. Życie zweryfikuje tę rzyły to miejsce. Nie brakowało pomiędzy uczelnią a mną jest bardzo Małopolskiego i budżetu ćwiczyły w wodzie. Po basenach decyzję. O kształtowaniu, ofertach zwykłej ludzkiej życzliwości, cenna dobra. Uniwersytet akceptował moje Gminy Zakliczyn o godz. kosztowaliśmy różne smaki wód i kierunkach mojego gospodarstwa była pomoc zwłaszcza studentów, gospodarstwo agroturystyczne, bo 7:30 wyruszyli na wycieczkę leczniczych: Henryk, Anna, Franci- na bieżąco informuję na naszej stronie innych wolontariuszy i urzędników zawsze na pierwszym miejscu była śladami I wojny światowej szek oraz Józef. W drodze powrotnej internetowej: www.jamna.eu. różnych instytucji. Sporo zainwe- Bacówka. Nie konkurowałem, zawsze i Łemkowszczyzny. Wycieczką nasz przewodnik zaproponował zwie- Podczas 16-letniego pobytu stowała również firma Jadam pana starałem się, żeby moja działalności kierował pan Janusz Flako- dzanie jednej z najpiękniejszej cerkwi w Bacówce w Jamnej udało się Adama, który na swój rachunek była etyczna i transparentna wobec wicz – znany przewodnik. w Hańczowej. O historii i odbudowie wypracować markę schroniska. prowadził tu działalność gastrono- UAM-u. Niespodziankę sprawiła pani opowiedział nam miejscowy pop, Nowi właściciele konsumują teraz miczną, w porozumieniu z władzami Gancarkowie przymierzali się Helena Gniewek, która, jak a także mogliśmy porównać naszą efekt tej mozolnej pracy. To zwycza- uczelni. Po oddaniu schroniska od pewnego czasu do opuszczenia nigdy, jako pierwsza już o 6:30 wiarę z greko-katolikami. Cerkwia jowe miejsce wypoczynku dla samorządowi gminy, niektóre urzą- Jamnej. Dzieci dorastały. Z czasem szukała autobusu i uczest- wpisana jest na listę UNESCO. Tarnowa i okolic, nie brakowało gości dzenia jego firmy, zamontowane edukacja stanęła na bardzo dobrym ników wycieczki. Nie udało się nam zrobić wspól- z całego kraju, również ze względu w Bacówce, zostały wykorzystanie poziomie w Paleśnicy, więc z roku nego zdjęcia, gdyż po wyjściu na kontakty i przychylność rektoratu w Chatce Włóczykija. Miał do tego na rok odstępowali od tego zamiaru. Gdy już wszyscy byli w komplecie z cerkwi powitały nas strugi deszczu. Uniwersytetu Adama Mickiewicza pełno prawo. Dowożenie dzieci na zajęcia dokształ- wyruszyliśmy na trasę w kierunku I już przy takiej pogodzie wracaliśmy i obecność poznańskich domini- - Po sprzedaży Bacówki pojawiło cające i sportowe było dlań uciąż- Gorlic, droga kręta, ale malownicza. do domu. Przejechaliśmy jeszcze kanów po sąsiedzku, którym Adam się wiele bzdur na mój i uczelni temat. liwe, pojawiła się szkoła muzyczna Po drodze pierwszy przystanek był koło stadniny koni w Gładyszowie Gancarek wiele zawdzięcza, a ojców Właścicielem obiektu był Uniwersytet w Domosławicach, dzieci Gancarków na największym z czasów I wojny i oczywiście malowniczej, ukrytej Jana Górę i Andrzeja Chlewickiego Adama Mickiewicza w Poznaniu. doskonale się w niej realizują. Rozwi- światowej cmentarzu w Łużnej. wśród drzew. Kolejne odwiedzone darzy szczególną estymą. Wszystkie sprzęty, meble jakie jała się też Chatka Włóczykija, obecnie Położony jest on na wzgórzu wśród przez nas miejsce to Sękowa, gdzie - Przejęliśmy Bacówkę w kiep- zastała uczelnia w Bacówce, pozostały. pan Adam nie widzi innego miejsca potężnych już 100-letnich drzew, na zobaczyliśmy zabytkową cerkiew skim stanie. Niejednokrotnie wypo- A nawet zostały wyremontowane, na ziemi dla siebie i swojej rodziny. szczycie wzniesienia znajdowała się z dachem z gontu i tzw. sobotnikami. wiadałem się na ten temat. Uniwer- powstało wiele nowych inwestycji, - Jamna to moja mała ojczyzna. kapliczka, która obecnie jest odbu- Ostatnim obiektem naszej histo- sytet sporo w nią zainwestował. pozostały instalacje, infrastruktura. Chciałbym się nadal w niej realizować. dowywana. Spacer w tym miejscu rycznej wycieczki był cmentarz Z perspektywy lat i inwestycji poczy- W ostatnich latach została poło- Nie mam aspiracji polityka i samo- wzbudził w nas zadumę oraz wpro- w Przełęczy Małastowskiej, gdzie nionych przez Uniwersytet lepiej żona terakota w korytarzu i wymie- rządowca, jestem kiepskim pływa- wadził w niezwykły nastrój. pochowani są żołnierze austriaccy, było zburzyć budynek i wybudować nione okna, pozostały do wymiany kiem politycznym. Zresztą trudno Następnie w Gorlicach węgierscy oraz niemieccy. Więk- nowy, zgodny z obecnie panującymi tylko i wyłącznie okna w kuchni by mi się było odnaleźć wśród takich w muzeum PTTK na wystawie szość cmentarzy, które odwie- standardami. Od gminy w 1996 r. i przy wejściu, natomiast łazienki są reliktów samorządowych, którzy dotyczącej I wojny światowej zapo- dziliśmy w związku z rocznicą UAM otrzymał dwa budynki, które w dobrym stanie. Obiekt na bieżąco tamują nowoczesne inwestycje jak, znaliśmy się z przebiegiem bitwy wybuchu I wojny światowej są teraz stały w lesie, do budynku gospodar- był doinwestowywany i remonto- np. fermę fotowoltaiczną, bo kury nie gorlickiej. Potem zwiedziliśmy restaurowane i odnawiane. Pomimo czego był tylko doprowadzony prąd. wany. Na podstawie umowy z UAM będą znosić jaj. Angażuje się lokalnie, łemkowską wieś Łosie i zagrodę deszczu i już prawie ciemności Stan opłakany. Bacówka wymagała dzierżawiłem pomieszczenia kuchni, będę służył radą i pomocą, uczestniczę Maziarską – wieś w przeszłości nasza Marysia – prowadząca warsz- generalnego remontu. Zrobiliśmy w której zastałem jedynie meble. w wielu konsultacjach, jasno i otwarcie bogatą dzięki wyrabianiu mazi, taty - zrobiła pamiątkowe zdjęcie, ten remont, wymieniliśmy wszystkie I one zostały. Oczywiście, kuchnia wyrażam swoje poglądy, jak choćby dziegcia do smarowania kół i handlu a Ala Jarosz znalazła w krzaczkach... wykładziny, elektrykę, powstały nowe wymagała jakiegoś oddechu, ale na tematy szmat na rynku czy kocich tymi produktami. O tym wspaniale zdrowiutkie kozaczki. toalety. Zaadaptowaliśmy budynek funkcjonowaliśmy do ostatniego dnia, łbów, nie mówiąc o wytyczeniu chod- opowiadała urocza pani prze- Jesteśmy wszyscy zadowoleni gospodarczy na mieszkalny, wybu- z pełnymi pozwoleniami sanepidu. nika pieszo-rowerowego z Paleśnicy wodnik. Mogliśmy także zobaczyć z projektu „Akademia dla Aktyw- dowany został budynek mieszkalny A to, że pan Adamczyk przewrócił ją do Zakliczyna i dalej w kierunku obrzęd święcenia kwiatów i owoców nych w gminie Zakliczyn”, skła- dla gospodarzy. Powstały parkingi do góry nogami, zainstalował takie Wojnicza, aby włączyć się w ogól- w pobliskiej cerkwi. damy serdeczne podziękowania za i boisko, w miejscu zarośniętym chasz- a nie inne urządzenia, zainwestował nopolską sieć rowerową, jako jednej Był czas na bardzo smaczny ciekawą wycieczkę panu przewod- czami, które osobiście karczowałem. w otoczenie, to bardzo dobrze, to z wizytówek włodarzy gminy. Dla obiad w restauracji łemkowskiej nikowi Januszowi Flakowiczowi Do miejsca na ognisko szło się wcze- była jego inicjatywa, a i obiekt na to wielu moja bezpośredniość i szczerość w Wysowej. Wszyscy uczestnicy i pani Marii Chruściel za jej zaan- śniej przez krzaki. Otoczenie zostało zasługiwał. Gdybyśmy dysponowali jest niewygodna. Byłem niedawno na chyba byli głodni, bo zjedzone gażowanie w warsztaty. wyprofilowane, zagospodarowane. takimi środkami, to pewnie nadal Warmii na krótkich wakacjach. Tam zostało wszystko. W podziękowaniu Janina Bolechała Pojawiły się pole namiotowe i plac byśmy tu prowadzili działalność. kilometrami ciągną się przez nieza- zaśpiewaliśmy piosenkę przy akom- fot. Maria Chruściel zabaw. Sam sfinansowałem wiaty, Faktem jest, iż po 16 latach działal- mieszkałe tereny doskonałe, szerokie zadaszenie tarasu i rzeźby pana Sochy. ności Bacówka wymagała kolejnego, drogi, a obok drogi ścieżka rowerowo- Dzięki wykarczowaniu prywatnego szerszego remontu. To naturalna kolej -piesza, szerokie asfaltowe zjazdy i to terenu uzyskaliśmy piękną panoramę rzeczy. Niestety, po zmianie władz po obu stronach drogi. Iława, poza na Beskid Wyspowy i Sądecki. Zabie- uczelnianych pojawił się powszechny schludnym i przyjaznym dla tury- galiśmy o środki w poznańskim rekto- trend na likwidację nierentownych stów miasteczkiem, pozostanie mi racie na kolejne remonty, panowała ośrodków pozamiejscowych. Czasami w pamięci jako bezpieczna kraina wówczas duża przychylność i bardzo są to decyzje polityczne, czasami ścieżek rowerowych i rond. Z dala dobra atmosfera pomiędzy władzami ekonomiczne. Zostaliśmy pokło- od miast w newralgicznych punk- uczelni a nami. Dlatego udało nam siem tego kryzysu. Nie było woli ze tach lampy uliczne z wykorzystaniem się zrealizować różne inwestycje, jak strony gminy, aby obiekt miał ciągłość energii odnawialnej. Tam samorząd łazienki, kotłownię z instalacją c.o., funkcjonowania, dlatego też nie było dba o bezpieczeństwo, tworzy nowo- budynek mieszkalny, wymianę okien, motywacji żeby zostawić wszystko, czesną infrastrukturę drogową. To system alarmowy i ppoż. itp. W czasie, co należało do mojej firmy. Bo niby są pomniki, które samorządowcy kiedy niektóre komórki międzywy- dlaczego miałem to zostawić? Nieele- powinni stawiać. Przed nami działowe nie były remontowane, mnie gancko jest, że pan Adamczyk chce kolejna duża pula środków unijnych, udawało się zdobywać fundusze i iść podważyć dobre imię Uniwersytetu zachęcałbym do takiego szerokiego do przodu. To był ewenement, że i moje insynuując, iż w obiekt UAM myślenia. udało nam się pozyskać tyle środków nie inwestował i był on zdewasto- Tekst i fot. Marek Niemiec wrzesień 2014 18 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219)

OGŁOSZENIE SPOŁECZNE

InwestycjaARTYKUŁ SPONSOROWANY w zdrowie biologiczne (bakterie i ich przetrwal- „AGRAFKA niki – lampy UV) b) wielkości poboru wody dom AGORY” jednorodzinny, szkoła, szpital, dom – konkurs o stypendium wczasowy, myjnie samochodów, prze- dla studentów twórstwo i produkcja) Stowarzyszenie ,,BEZ c) przeznaczenia (tylko do BARIER” w Zakliczynie konsumpcji, na cały dom, do celów wspólnie z Akademią technologicznych). Rozwoju Filantropii Dzisiaj, dzięki nauce i technice, w Polsce, Fundacją Agora, filtrować można, już nawet w warun- Gminami Zakliczyn i Wojnicz kach domowych, każdą wodę – rzekę, ogłaszają konkurs o stypen- ściek, deszczówkę a nawet skażenia dium dla studentów na radioaktywne na wodę konsump- rok akademicki 2014/2015. cyjną. Dobre filtrowanie nie musi W ramach konkursu przy- być związane z wysokimi kosztami. znane zostaną stypendia Jednakże zarówno na zdrowiu, które w wysokości 3.420 zł oraz jest tak bardzo cennym darem, jak i nagrody w wysokości od 200 Filtrowanie wody to przede ścieków. Skutki zarówno picia, jak Decydując się na filtr do wody dobrze na nowoczesnych urządzeniach nie do 2.000 zł dla studentów wszystkim inwestycja w i używania do mycia ciała skażonej jest zbadać wodę w wyspecjalizo- warto oszczędzać. Dlatego dobrze jest studiów dziennych z gmin zdrowie, ale także i oszczęd- wody, odczuwalne są po latach. To, na wanym laboratorium i dobrać do tej zainwestować w filtr do wody. Zakliczyn i Wojnicz. ności. Przez lata narosło wiele co chorujemy teraz, może być wyni- konkretnej wody urządzenie. Należy mitów wokół filtrowania kiem pitej wody sprzed laty. Dlatego rozdzielić filtrowanie wody od celów - Co pić ? Termin składania wniosków wody. Co faktyczne o tym zazwyczaj, dzisiejszych chorób nie konsumpcyjnych od filtrowania wody - To bardzo ważny problem, upływa 30 września 2014 r. sądzić. Pytamy Walentego kojarzymy z jakością używanej wody. do celów socjalno-bytowych. Są tutaj bo picie wody jest ważniejsze niż Wnioski należy składać osobi- Cembrucha z firmy CM&W, Statystyki natomiast pokazują, że ok. różne wymogi co do jej jakości i ilości. jedzenie. Badania pokazują, że bez ście od poniedziałku do piątku zajmującej się od wielu lat 80 proc. współczesnych chorób ma Najnowocześniejszą, a zarazem jedzenia człowiek może obyć się w godz. od 8.00-15.00, w biurze filtrowaniem wody. bezpośredni związek z jakością wody. najskuteczniejszą metodą filtrowania nawet kilka tygodni, ale bez wody Stowarzyszenia w Zakliczynie, Jednym z głównych zadań spoży- wody konsumpcyjnej jest ta, która już tylko kilka dni. Z jednej strony ul. Tarnowska 2, II piętro, pokój - Zbyt agresywny sposób sprze- wanej przez nas wody jest odtoksy- wykorzystuje powszechną w przy- picie wody niesie ze sobą wiele 20, tel. 14/66-53-999 (po wcze- daży filtrów często związany był z nianie organizmu. Woda powinna rodzie zasadę odwróconej osmozy. pozytywnych aspektów - woda nie śniejszym uzgodnieniu terminu). ostrą krytyką jakości wód, w tym więc mieć jak najmniej rozpusz- Odkrycie tej nowej metody oczysz- ma kalorii, świetnie gasi pragnienie Koordynatorem Programu jest p. również wód wodociągowych. czonych w sobie związków (tych czania wody uchodzi za jedno z czoło- i nawadnia cały organizm od środka, Ewa Jóźwiak. Krytyka zaś filtrów wzięła się tyko i „dobrych” też). Czystą wodę nasz wych odkryć ubiegłego stulecia. Jest nie zawiera środków konserwujących, Decyzję o przyznaniu stypen- wyłącznie z ich wysokiej ceny a nie mózg nie traktuje jako pokarm, a to bezdyskusyjnie metoda najskutecz- polepszaczy smaku, barwników i dium podejmie Komisja Kwali- z ich skuteczności filtrowania wody. więc nie daje impulsu do wydzielania niejsza i najtańsza. Pozostałą wodę cukru. Dlatego nie tuczy, oczyszcza fikacyjna na podstawie liczby enzymów trawiennych. Dlatego jest filtrujemy w zależności od tego co w organizm, nie powoduje próchnicy uzyskanych punktów według - Czy komuś potrzebne jest ona wchłaniana i przeznaczana przez danej wodzie jest dla nas uciążliwe zębów, reguluje gospodarkę mine- kryteriów zawartych w Regula- filtrowanie wody skoro Sanepid organizm do regenerowania naszych – kamień, rdzawka, zapach czy inne ralną organizmu i wpływa na uspraw- minie Programu Stypendialnego to kontroluje ? komórek (wymiany płynu komórko- związki chemiczne. nienie procesów metabolicznych czło- ,,AGRAFKA AGORY” . - Należy zaznaczyć, że wody wego i międzykomórkowego). Do wieka. Z drugiej jednak strony nie Formularze wymagane do wodociągowe uzdatniane są zgodnie tego dochodzi jeszcze problem zrów- - Na co zwrócić uwagę, jeżeli każda woda jest taka sama i istnieje złożenia wniosku oraz Regu- z obowiązującą normą, ale nasze noważenia niskiej temperatury źródła zdecydujemy się na nabycie wiele obostrzeń co do tego, jaką lamin Programu Stypendialnego potrzeby i oczekiwania są nieco wody, właściwej struktury (właściwe jakiegoś filtra? wodę można podać poszczególnym ,,AGRAFKA AGORY” dostępne większe. Tymczasem niewiele trzeba, odległości i kąty między 2 wodorami - Podstawowa idea dobrego grupom ludzi. są na stronie www.bezbarier.org by mieć w domu wodę najwyższej i 1 tlenem) kryształów H2O (woda filtra do wody to możliwość odpro- Szczególnie istotne jest zwrócenie w zakładce Stypendia Program jakości. Wielu z nas szukając oszczęd- strukturalna) i jej nasycenia wodorem wadzenia zatrzymanego brudu do uwagi na najmłodszych - im powinno stypendialny „AGRAFKA ności korzysta z wody pobieranej H+, który neutralizuje szkodliwy ścieku. Natomiast większość oferowa- podawać się wodę nisko zminerali- AGORY” lub w biurze Stowarzy- wprost ze studni, której jakość często (rakotwórczy) rodnik w komórce do nych przez handel prostych i tanich zowaną (nie mylić z nisko gazowaną szenia. budzi poważne obawy. Natomiast H2O (tzw woda RED-OX). filtrów tego nie robi. Wówczas filtru- – CO2 to odrębna sprawa), a najle- stosując filtry zyskujemy bezpie- Zjawiska te mają kapitalne jemy wodę przez wczorajszy a najczę- piej z odpowiednim oznaczeniem, że czeństwo używania zdrowej wody a znaczenie, jeżeli chcemy razem z ściej miesięczny brud. W warunkach nadaje się do spożycia dla dziecka. także idealny smak przyrządzanych długowiecznością zachować młody nagromadzonego brudu dużej wilgot- napojów - kawa, herbata, soki oraz oraz zdrowy organizm. ności i pokojowej temperatury może - Dlaczego jest to tak istotne? Zapisy innych potraw, jak zupy, sosy, ziem- rozwijać się w zasadzie wszystko. - Dzieci nie mają jeszcze na tyle niaki, makarony, przetwory. Jak się - Jakie filtry stosować, by nie Takie filtry poprawiają jedynie samo- rozwiniętego układu pokarmowego do OPD okazuje, stosowanie filtrów przynosi zrobić sobie „niedźwiedziej poczucie kupujących i zyski sprzeda- i nerek, aby przyswoić większą ilość Trwają zapisy do Ośrodka duże oszczędności, czego przykładem przysługi”? jących (filtry psychologiczne). związków mineralnych. A nadmiar Pobytu Dziennego w Stró- może być rezygnacja z regularnej - W dobie preferowania zdro- Dobre technologie uzdatniania tych substancji może mieć nega- żach na nowy rok szkolny wymiany czajników czy też grzałek wego trybu życia popularne jest wody w solidnych firmach zajmują- tywny wpływ na organizm dziecka 2014/2015 dla dzieci z orze- w pralkach i podgrzewaczach wody, stosowanie różnego rodzaju filtrów. cych się tym problemem , dostoso- - podrażnić śluzówkę układu pokar- czeniem o niepełnospraw- na których osadza się kamień. Warto zwrócić uwagę na to jakie wuje się do konkretnego klienta, tj: mowego, obciążyć układ moczowy ności. Życie przynosi nam coraz to filtry używamy. Jest jedna generalna a) wyników badanej wody – czy zwiększyć ryzyko wystąpienia nowszą energooszczędną tech- zasada: filtr powinien być podłączony zanieczyszczenia stałe (piaski, iły), reakcji. Stowarzyszenie Pomocy nikę: kotły, podgrzewacze, wanny do kanalizacji, co umożliwia zrzu- zanieczyszczenia chemiczne (żelazo, Osobom Niepełnosprawnym z hydromasażem, pralki, suszarki, cenie nazbieranego brudu do ścieku mangan, twardość, azotany, amoniak, - Co jednak zrobić, jeśli mamy BEZ BARIER ogłasza nabór dzieci ekspresy do kawy, żelazka, zmywarki tak, byśmy w warunkach tempera- ropopochodne), zanieczyszczenia dziecko, które akurat nie lubi z orzeczeniem o niepełnospraw- itp. Podobnie jest w masarniach, tury pokojowej i wilgoci nie filtrowali pić, a już na pewno nie zwykłej, ności na zajęcia terapeutyczne piekarniach, cukierniach, myjniach sobie wody przez „wczorajszy albo „bezsmakowej” wody? i rehabilitacyjne do Ośrodka samochodów i wielu innych. Nowo- miesięczny brud”. - Jest to duży problem, zwłaszcza Pobytu Dziennego w Stróżach. czesne urządzenia techniczne stawiają Pamiętajmy, że gotowanie może jeśli rodzice zwracają uwagę na jakość W Ośrodku odbywają się m.in. bardzo wysokie wymagania dotyczące służyć do zabijania bakterii choro- tego, co pije jego pociecha. Wystarczy zajęcia z psychologiem, logo- jakości wody. W takich wypadkach botwórczych, ale tylko tych, które przejść się po sklepach i poczytać pedą i rehabilitantem. Na zajęcia z pomocą muszą przyjść różne giną w temperaturze wrzenia wody etykiety: soki są często dosładzane, w Ośrodku Pobytu Dziennego technologie dalszego uzdatniania (praktycznie jest to temperatura dużo nektary zawierają dodatkowo barw- w Stróżach kwalifikuje komisja wody. Technologie te oparte są na poniżej 100ºC), a np. wirus żółtaczki CM&W Maciej Cembruch niki i słodziki, a kolorowe napoje składająca się z terapeutów, lekarza najnowszych osiągnięciach nauki i ginie dopiero w temperaturze 160°C 33-300 Nowy Sącz, gazowane to źródło cukru, kofeiny oraz Zarządu SPON BEZ BARIER. techniki. Ważne jest by pamiętać, że po 1 godzinie. Jeszcze jedna bardzo Nawojowska 170, i często pół tablicy Mendelejewa w Udział w terapiach i rehabili- używanie skażonej wody nie boli a istotna sprawa – w czasie gotowania tel/fax 18-443-97-81; tel. butelce. tacji jest bezpłatny. Istnieje możli- nasze zdrowie jest takie jak woda, wody zanieczyszczonej chemicznie 661-60-80-84 wość dowozu dziecka na zajęcia którą używamy. jedynie zagęszczamy w niej substancje www.filtry.sacz.pl, - Co w takim razie podać, jeśli pod opieką terapeuty specjalnym Zyskując efekt ekonomiczny szkodliwe dla zdrowia (H2O jako [email protected] wody dziecko nie chce, a kupo- autobusem. jednocześnie dbamy o swoje zdrowie, najlżejsze odparowuje). Najnowocze- wanych napojów z kolei rodzice Filia I: 38-300 Gorlice, woleliby uniknąć ? Więcej informacji i zapisy ale także i wygląd, bowiem filtro- śniejsza i najskuteczniejsza metoda ul. Biecka 72A, na nowy rok szkolny 2014/2015 wana dobra woda sprawia, że mamy walki z bakteriami to sterylizacja - Aby nie dać się dziecku nabrać tel. 726-07-09-36 w Punkcie Integracji Społecznej miękką, delikatną i świeżą cerę. promieniami UV – rozbija DNA albo Filia II: 33-100 Tarnów, na krzyczące do nas kolorami i nagro- w ośrodku zdrowia w Zakliczynie, (mniejsze ilości) filtrowanie w filtrach dami „spod nakrętki” napoje, trzeba - Są korzyści z dobrej wody, a ul. Krakowska 91, ul. Tarnowska 2, II piętro, p. 20. odwróconej osmozy. tel. 691-78-60-60 pokazać mu atrakcyjną alternatywę. Kontakt – Ewa Jóźwiak 14/66-53- jakie są niebezpieczeństwa z Najlepiej zrobić domowym sposobem używania złej wody i co robić, - Jak więc oczyszczać wodę, Filia III: 34-400 Nowy Targ, 999 w godz. 8.00 -15.00. ul. Szaflarska 66, „naszej Babci” napój samemu, a żeby by się na ten problem uczulić? by nasza rodzina czuła się Więcej informacji na stronie tel. 18-28-73-861 było wychowawczo, to najlepiej taki bezpieczna? internetowej SPON BEZ BARIER - Wody powierzchniowe i grun- Filia IV :33-322 Korzenna 303; napój zrobić wspólnie z najbliższymi – www.bezbarier.org. towe - rzeki i studnie stanowią - Najskuteczniejsza metoda tel/fax. 18-441-74-21 i mieć pewność co do jakości oraz najczęstsze miejsce występowania oczyszczania wody to filtrowanie. jego świeżości. wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 19 Karta Dużej Raport naczelnika Rodziny 27 maja 2014 r. rząd przyjął OSP Zakliczyn Program „Karta Dużej Rodziny”, którego celem jest obniżenie kosztów codzien- nego życia, zwłaszcza II kwartał 2014 r. ułatwienie rodzinom wielo- dzietnym dostępu do instytucji kultury oraz upowszechnienie Wypadek aktywnych form spędzania 14.04. ZAKLICZYN. Podczas wyko- czasu na terenie całego kraju. nywania lewoskrętu na skrzyżowaniu ul. Krakowskiej i ul. Polnej doszło Zachęcamy przedsiębiorców do zderzenia czołowo-bocznego i instytucje publiczne do przystą- dwóch samochodów, w wyniku pienia do Programu na rzecz rodzin którego uszkodzony został trzeci wielodzietnych. Wszelkie potrzebne pojazd oczekujący na wyjazd z ulicy informacje dot. Karty Dużej Rodziny Polnej. Działania polegały na zabez- są dostępne na stronie interne- pieczeniu terenu akcji, ocenie stanu towej: www.rodzina.gov.pl lub pod poszkodowanych oraz przekazaniu numerem telefonu w Małopolskim ich zespołowi pogotowia ratunko- Urzędzie Wojewódzkim: 12-39-21- wego, zabezpieczeniu wycieków 179. W Gminie Zakliczyn obsługą substancji eksploatacyjnych, kiero- programu zajmuje się Gminny waniu ruchem oraz uprzątnięciu Ośrodek Pomocy Społecznej, tel. miejsca zdarzenia. W działaniach 14-66-52-275. udział brały dwa zastępy Straży Zostań partnerem Karty Dużej Pożarnej, patrol policji, oraz karetka Rodziny! Karta Dużej Rodziny to Pogotowia Ratunkowego. ogólnopolski program opracowany przez Ministerstwo Pracy i Poli- Wypadek tyki Społecznej. To system zniżek 22.04. ZAKLICZYN. W Poniedziałek dla rodzin 3+ zarówno w instytu- Wielkanocny około godz. 11:30 FOT. ARCH. OSP cjach publicznych, jak i w firmach Ochotnicza Straż Pożarna w Zakli- prywatnych. Karta ułatwia rodzinom czynie została zadysponowana do 3+ dostęp do kultury, aktywnego wypadku drogowego z udziałem spędzania czasu oraz obniża koszty samochodu osobowego i motocykla. codziennego życia. Zdarzenie miało miejsce na skrzy- Wypadek w Kończyskach żowaniu ulic Jana III Sobieskiego Jakie korzyści oraz Jagiellońskiej, gdzie kierujący szybkiego natarcia szybko opanował że pali się stodoła w Zakliczynie przy z ogólnymi potłuczeniami została daje uczestnictwo samochodem osobowym, jadąc od pożar. Prawdopodobną przyczyną ul. Malczewskiego. Po dojeździe zabrana przez przybyły na miejsce w programie? ul Jagiellońskiej w kierunku klasz- pożaru była nieszczelność komina na miejsce zdarzenia pierwszych zespół Pogotowia Ratunkowego do W ramach programu Karta Dużej toru, wymusił pierwszeństwo prawi- dymowego. Niestety, aby dogasić jednostek szczęśliwie okazało się, szpitala na dalsze badania. Działania Rodziny firmy i instytucje mają prawo dłowo jadącemu od strony Paleśnicy ogień podjęto decyzję o częściowym że dzięki właścicielowi pożar został strażaków polegały w pierwszej do posługiwania się logo: „Tu hono- motocykliście. W wyniku zderzenia demontażu pokrycia dachowego oraz ugaszony w zarodku. W akcji brały kolejności na pomocy poszkodo- rujemy Kartę Dużej Rodziny”. lekkich obrażeń doznał kierujący stropu i poddasza wokół komina. udział dwa zastępy OSP Zakliczyn wanym oraz zabezpieczeniu miejsca Udział w programie to większa motocyklem, który został zabrany Po kilku godzinach pracy jednostki i PSP Tarnów-Siedliska. zdarzenia. Następnie samochody rozpoznawalność i zainteresowanie przez zespół Ratownictwa Medycz- powróciły do strażnic. W akcji brały zostały zepchnięte na parking przy ofertą firmy lub instytucji, Karta nego do szpitala na dodatkowe udział, oprócz wspomnianych jedno- Wypadek klasztorze oraz zebrano wycieka- Dużej Rodziny pomoże zbudować badania. Pasażerowie samochodu stek, zespół Pogotowia Ratunkowego 30.05. KOŃCZYSKA. Na skrzy- jący płyn chłodniczy. W akcji brał długotrwałe relacje z klientami, to osobowego nie odnieśli żadnych i patrol policji. żowaniu drogi gminnej z drogą udział zastęp OSP Zakliczyn, Zespół współtworzenie pozytywnego wize- obrażeń. Ruch w tym miejscu wojewódzką 980 na wysokości Pogotowia Ratunkowego oraz patrol runku wielodzietności, to uczest- odbywał się wahadłowo. Działania Powódź Europejskiego Centrum Muzyki policji. nictwo w programie, to element straży polegały na zabezpieczeniu 13.05. TEREN GMINY ZAKLI- Krzysztofa Pendereckiego kierująca prowadzenia biznesu odpowiedzial- miejsca zdarzenia, zabezpieczeniu CZYN. Ze względu na niekorzystne pojazdem Skoda Favorit porusza- Wypadek nego społecznie. pojazdów oraz kierowaniu ruchem. prognozy strażacy z całej gminy jąca się od klasztoru Bernardynek, 28.06.2014 ZAKLICZYN. W nocy W akcji brały udział: zastęp OSP dostali polecenie, aby sprawdzić stan przejeżdżając drogę wojewódzką z 28 na 29 czerwca jednostka OSP Jak przystąpić do Zakliczyn, PSP Tarnów Siedliska, rzek, śluz i przepustów na lokalnych nie zachowała należytej ostrożności Zakliczyn została zadysponowana programu? Pogotowie Ratunkowe oraz patrol rzekach. Niestety, prognozy spraw- i uderzyła w prawidłowo porusza- do zdarzenia drogowego obok stacji policji. dziły się i w dniach 13-16 maja na jący się motorower marki Romet. paliw Lotos w Zakliczynie. Kierujący 1. Określ, jakiego rodzaju zniżki, ulgi skutek silnych opadów deszczu na W wyniku zderzenia kierujący moto- pojazdem Audi A4 wyjeżdżając ze bądź inne korzyści Twoja firma Wypadek terenie naszej gminy został ogło- rowerem spadł z pojazdu, uderzając stacji paliw zajechał drogę jadącemu może zaoferować rodzinom wielo- 28.04. WESOŁÓW. Na łuku ulicy szony alarm powodziowy. Praco- głową o chodnik. Siła upadku była drogą główną pojazdowi Toyota dzietnym. Adama Mickiewicza w miejscowości wały wszystkie jednostki OSP. na tyle silna, że kask motorowerzysty Corolla. Nasze działania polegały 2. Pobierz formularz ze strony www. Wesołów kierujący pojazdem VW W gminie został powołany sztab pękł na dwie części a sam poszkodo- na zabezpieczeniu pojazdów oraz rodzina.gov.pl. Caddy, wyprzedzając rowerzystkę kryzysowy. Początek to przede wany stracił chwilowo przytomność. miejsca akcji. W zdarzeniu szczę- 3. Wypełnij go i wyślij na urzad@ nie zastosował należytej odległości wszystkim usuwanie powalonych Uszkodzeniu uległ również sam śliwie nikt nie ucierpiał. Na miejsce malopolska.uw.gov.pl. i zderzył się z jadącym z naprzeciwka drzew ze względu na podmoczenie motorower oraz zderzak pojazdu oprócz jednego zastępu z OSP 4. Po weryfikacji formularza uzgod- Citroenem Berlingo. W wyniku terenów i wiejący silny wiatr. 15 maja Skoda. Po przyjeździe na miejsce Zakliczyn został zadysponowany nimy z Twoją firmą szczegółowe kolizji VW przewrócił się na prawy wieczorem na skutek oberwania zastęp OSP Zakliczyn zastał poszko- patrol policji, Pogotowie Ratunkowe warunki współpracy. bok pojazdu, a Citroen zatrzymał się chmury wylała rzeka Paleśnianka. dowanego opatrywanego w karetce oraz zastęp JRG z Tarnowa. Po raz 5. Minister Pracy i Polityki Społecznej na poboczu drogi. Osobom kieru- Najgorsza sytuacja była w Pale- Pogotowia Ratunkowego, podjął kolejny mieliśmy okazję przekonać podpisze z Twoją firmą umowę jącym pojazdami została udzielona śnicy, gdzie zalanych zostało kilka więc czynności zabezpieczających się, jak ważne jest podanie dokład- o współpracy. pierwsza pomoc medyczna jednakże budynków mieszkalnych. Strażacy teren zdarzenia i organizacji ruchu nego miejsca zdarzenia przez osobę 6. Twoja firma zostania wpisana ich obrażenia okazały się niegroźne, w pocie czoła przy pomocy dostęp- wahadłowego na ruchliwej trasie zgłaszającą. Brak precyzyjnych infor- do bazy firm i instytucji, bieżąco lekko ranna została rowerzystka. nego sprzętu ewakuowali miesz- wojewódzkiej. Poszkodowany został macji znacznie wydłuża czas dojazdu aktualizowanej na stronie: www. Po przyjeździe patrolu policji kańców i dobytek, workowali piasek odwieziony do szpitala w celu prze- służb ratowniczych na miejsce. rodzina.gov.pl. przewrócono pojazd na koła i ustawiali wały przeciwpowodziowe, prowadzenia dokładnych badań, a po i usunięto wszystkie samochody próbując ratować zabudowania. wykonaniu czynności przez funkcjo- Ponadto w drugim kwartale 2014 Zawieranie umów z podmio- w bezpieczne miejsce. Działania Przez całą akcję powodziową prawie nariuszy ruchu drogowego policji roku raz wyjeżdżano do gaszenia tami będzie możliwe po podpisaniu ratownicze prowadziły: zastęp OSP bez przerw pracowały pompy na z Tarnowa, uprzątnięto pojazdy płonących traw i nieużytków porozumienia pomiędzy woje- Zakliczyn, PSP Tarnów Siedliska, oczyszczali ścieków w Zakliczynie. i przywrócono poprawną organizację rolnych, raz do usunięcia szerszeni, wodą a ministrem pracy i polityki karetka Pogotowia Ratunkowego, Następny dzień pokazał rozmiary ruchu. W działaniach udział brały raz do przyjęcia śmigłowca Lotni- społecznej. patrol policji. zniszczeń. Przystąpiono do szaco- zastęp OSP Zakliczyn, PSP Tarnów czego Pogotowia Ratunkowego Dołącz do Karty Dużej Rodziny wania strat i sprzątania. Rozpoczęto Siedliska, karetka Pogotowia Ratun- oraz trzy razy dowożono wodę już dziś! Pożar budynku akcję pompowania zalanych terenów, kowego, patrol policji. dla potrzebujących. Naszej OSP Dodatkowych informacji udzielają mieszkalnego piwnic i studni. Łącznie do działań doszedł nowy obowiązek, miano- pracownicy Małopolskiego Urzędu 1.05. ROZTOKA. W czwartkowe związanych z powodzią tylko Ochot- Wypadek wicie jesteśmy zobowiązani do Wojewódzkiego w Krakowie pod popołudnie, kilka minut po 13, do nicza Straż Pożarna w Zakliczynie 19.06. ZAKLICZYN. W czwart- zabezpieczenia medycznego meczów numerami telefonu: 12-39-21-179, Dyżurnego Stanowiska Kierowania wyjeżdżała blisko 30 razy, angażując kowe popołudnie, tuż po uroczy- piłki nożnej rozgrywanych przez 12-39-21-580. (UM) PSP w Tarnowie wpłynęła infor- ponad dwudziestu strażaków i prze- stości Bożego Ciała, do strażaków klub Dunajec Zakliczyn. Takich macja o pożarze budynku miesz- pracowując łącznie blisko 400 godzin z Zakliczyna wpłynęła informacja wyjazdów w drugim kwartale było kalnego w miejscowości Roztoka. roboczych. o wypadku w Zakliczynie na skrzy- sześć. Odnotowano również jeden Zachęcamy Natychmiast na miejsce skierowano żowaniu ulic Jana III Sobieskiego alarm fałszywy. do reklamy! zastępy z OSP Zakliczyn, Gwoździec, Pożar stodoły i Jagiellońskiej. W zdarzeniu brały zadzwoń tel. 14-628-33-31 Filipowice i PSP Tarnów-Siedliska. 28.05. ZAKLICZYN. Do kolejnego udział dwa samochody osobowe, Łukasz Łach lub napisz Pierwszy na miejscu pojawił się pożaru doszło w środę późnym w których łącznie podróżowało Naczelnik Ochotniczej Straży [email protected] Zakliczyn, który przy pomocy wieczorem. Ze zgłoszenia wynikało, 5 osób. Jedna, pasażerka Fiata, Pożarnej w Zakliczynie wrzesień 2014 20 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) SFOP (OSP Zakliczyn) triumfuje w Italii W dniach 7-10 sierpnia 2014 roku po raz piąty Samaritan International przy udziale włoskiej organizacji ANPAS zorganizował zawody Sama- ritan International Contest we Włoszech, w mieście Adria, rejonie Wenecji. Samary- tańska Federacja Organizacji Pozarządowych (SFOP), jako członek Samaritan Interna- tional (SAMI) już po raz trze- cibrała udział w zawodach. Polskę reprezentowała (jako członek SFOP) Ochotnicza Straż Pożarna w Zakli- czynie, która zwyciężając w klasyfikacji generalnej zawodów zajęła I miejsce.

Reprezentacja SFOP składająca się z czynnych członków OSP Zakli- jedynie do obserwacji z marszu tak do realizacji przedstawiło potrzebę czyn w składzie: Agnieszka Martyka, pięknej architektury tego wspania- ustanowienia standardu szkolenia Tomasz Soból, Jakub Soból, Seba- łego miejsca. Wrażenia są niezapo- pierwszej pomocy dla wszystkich stian Trytek, Paweł Surga, pod mniane. członków Samaritan International. opieką pani Ewy Klocek, rywalizo- Podczas trwania Contestu 8 W imieniu ANPAS głos zabrała pani wała w konkurencjach sprawnościo- sierpnia prezes OSP Zakliczyn Lucia Colonna, która zaproponowała wych oraz dotyczących udzielania dh Maciej Gofron jako członek współpracę dotyczącą wymiany pierwszej pomocy. Ponad 80 wolon- zarządu SFOP wziął udział w robo- wolontariuszy przy udziale programu Biesiadne kreacje tariuszy z Austrii, Niemiec, Włoch, czym prezydium Samaritan Inter- Erazmus+. Prezydium było również Francji, Polski, Litwy, Słowacji, national prowadzonym przez czasem na podsumowanie i gratu- Łotwy i Węgier już pierwszego sekretarza organizacji Christiana lacje dla Samaritan International, w stróskim DPS-ie dnia na torze wyścigowym Adria Reutera. Spotkanie miało na celu która jako organizacja parasolowa International Raceway zmagało podsumowanie 2013 roku w dzia- obchodzi w tym roku 20-lecie jej zało- Jedenasta edycja Biesiady towali szykowne stroje... z materiałów się w konkurencjach sprawnościo- łaniach SAMI na terenie Europy żenia. W wideo konferencji udział zgromadziła na dziedzińcu do recyklingu, wzbudzając aplauz wych drużynowo i indywidualnie. oraz przygotowanie harmonogramu wziął prezydent Samaritan Interna- dawnego dworu Dunikowskich widowni. Od momentu rozpoczęcia konku- zadań do realizacji na następny okres. tional, a zarazem europoseł pan Knut wielu znakomitych gości. Dzięki finansowemu wsparciu rencji drużynowej, wyniki naszego Prezydium jako kluczowy kierunek Fleckenstein. PFRON i innych dobroczyńców, zespołu potwierdzały dobre Takie zawody to nie tylko Prócz sympatycznych przybyszy organizatorzy przygotowali szereg przygotowanie i zgranie naszej konkursy i rywalizacja. Możli- z zaprzyjaźnionych DPS-ów pojawili atrakcji. Wykwintne menu zaskoczyło drużyny. Kolejny dzień - to test wość spotkania się wolonta- się w słoneczne popołudnie mece- nawet wybrednych kulinarnych z wiedzy i podróż do Wenecji, riuszy z całej Europy, zawie- nasi Domu Pomocy Społecznej koneserów, w plenerze oferowano w którym to mieście rozgry- ranie nowych kontaktów w Stróżach, przedstawiciele swojskie jadło na kilku kramach. wały się konkurencje z zakresu i wymiana doświadczeń to samorządów: miejskiego z burmis- Nieopodal spora zjeżdżalnia dla udzielania pierwszej pomocy główny cel przyświecający tej trzem Jerzym Soską, powiatowego dzieciaków. Wielkim powodze- medycznej. europejskiej inicjatywie. Jest to z radnymi Kazimierzem Kormanem niem cieszyła się loteria z cennymi Punkty Alfa, Bravo, Charlie, również zachęta do czynnego i Dawidem Chrobakiem oraz sekre- fantami, rozlosowywanymi przez Delta rozmieszczone w czterech angażowania się młodych ludzi tarzem Wacławem Prażuchem panią dyrektor DPS-u. stronach miasta były miejscem w działania organizacji pozarzą- (z pobliskiej Rudy Kameralnej), fran- Widownię zachwycili artyści: gdzie zaaranżowano scenki dowych. Budowanie społeczeń- ciszkanie z gwardianem o. Tomaszem Julka Bagińska z repertuarem odzwierciedlające tragiczne stwa odpowiedzialnego za swoje Kobierskim, dyrektorzy szkół i insty- z Festiwalu Zaczarowanej Piosenki, sytuacje, w których wolonta- otoczenie, które w sytuacjach tucji, b. dyrektorzy domu, sympatycy którego została tegoroczną laureatką, riusz może się znaleźć i musi kryzysowych chce pomagać stróskiej placówki. Rolę gospodarzy i kwartet z udziałem sióstr Katarzyny podjąć odpowiednie działania. i wie jak pomagać innym jest pełnili: dyrektor Małgorzata Chrobak, i Karoliny Świerczek przy akompa- Amputacja ręki, skażenie i obra- naszym zadaniem. starosta tarnowski Roman Łucarz niamencie Adama Pyrka na gitarze żenia kwasem, jednoczesne Chcielibyśmy serdecznie i wicestarosta Mirosław Banach. i Krzysztofa Pyrka na skrzypcach wdrożenie procedur resu- podziękować panu Fabrizio Konferansjerki podjął się Tadeusz w klimatach z „krainy łagodności”. scytacyjnych trzem osobom Pregliasco prezesowi ANPAS za Łazarz, na co dzień pracownik DPS-u, Organizatorzy Biesiady poszkodowanym, czy zadła- świetną organizację zawodów, który ze swoim zespołem muzycznym w Stróżach, jak zwykle perfekcyjnie wienie i wsparcie psychiczne władzom miasta ADRIA za umilał zabawę uczestnikom pikniku. zorganizowanej, stawiają wysoko osób głuchoniemych, to tylko gościnność, burmistrzowi miasta Zaczęło się od... pokazu mody poprzeczkę innym powiatowym niektóre z realizowanych zadań. Zakliczyna za finansowe wsparcie z dowcipnym komentarzem w stylu: domom, ale nie o rywalizację tu Ze względu na duże odległości naszego wyjazdu, oraz pani „Oto kreacja z kolekcji Armaniego...”. chodzi, a o dobrą zabawę i integrację i określony czas na zaliczenie prezes SFOP Agacie Murczek za Pensjonariusze DPS-u i ŚDS, wcielając ze środowiskiem. wszystkich zadań, zwiedzanie wysłanie naszego zespołu. się w role modelek i modeli, zaprezen- Tekst i fot. Marek Niemiec miasta mogło się ograniczyć Tekst i fot. Maciej Gofron

REKLAMA wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 21

W krainie Majów i Azteków, czyli Meksyk historycznie i współcześnie

Atlantyk mam już za sobą. Kole- umbrą i sieną duktem, który w wielu Kiedy tak stałem przed schodami Część 5 Wacław Jagielski żanki z ulgą odetchnęły. Teraz kiedy miejscach przechodzi w ugrowo – świątyni, po których zrzucano setki są już nad ziemią, czują się znacznie żółte płaszczyzny spalone promie- ciał uśmierconych ludzi, nie mogłem Zgodnie z obietnicą w ostatnim - Meksyk bezpieczniej, pomimo tego, że niami złotej tarczy słońca. Kurz i pył nie zadać sobie pytania: Co będzie numerze Głosiciela chciałbym (fragmenty z pamiętnika) samolot znajduje się dziesięć tysięcy unosił się spod stóp wraz z ciepłym z naszą cywilizacją? W którym polecić lekturę wspomnień z Meksyku metrów nad nią, a po drugie, jedna falującym powietrzem. Jakie to kierunku zmierza dzisiejszy czło- pana Wacława Jagielskiego z Nowego 2 lutego, poniedziałek, z nich szczerze wyznała, że nie umie niesamowite chodzić po ziemi, wiek? Czy nasz dziki pęd do źle Sącza. Ze względu na liczne zajęcia 2004 rok pływać. Połowa drogi już minęła. którą niegdyś uprawiali, deptali, na zrozumianej wolności nie zrzuca i obowiązki pana Wacława będzie Za malutkimi okienkami samo- Lecę tak sobie z prędkością ośmiuset której rodzili się i umierali twórcy nas z podobnie stromych schodów to na razie jego pierwszy artykuł na lotu rozciągają się śniegiem pokryte kilometrów na godzinę, przy minus tej tajemniczej i zarazem potężnej naszej cywilizacji? Dziś często, na łamach zakliczyńskiego czasopisma. wybrzeża Quuebeci. Ogromna, szara pięćdziesięciu ośmiu stopniach cywilizacji. Niestety hołdującej wzór Azteków, wyrywamy sobie Obiecał, że postara się kontynuować „beczka” silnika, mam nadzieję dobrze Celsjusza na zewnątrz samolotu śmierci, okrutnej, krwawej. Brak wzajemnie serca, z tą jednak różnicą, swoje wspomnienia z podróży po tym podwieszonego pod skrzydło, nieco wraz z trzystu sześćdziesięcioma poszanowania życia ludzkiego, że tamtych pozbawionych serc pięknym kraju Azteków i Majów skraca mi kąt widzenia. W szybie czterema pasażerami. Obok siedzi niekończące się krwawe obrządki ludzi chowano w grobach, a my - w następnym roku. A ja ze swej okienka przy którym siedzę, widzę młode dziewczę. Człek by chętnie rytualne z wydzieraniem ludzkich jak zombi przemieszczamy się do strony obiecuję powrócić do swoich małą dziurkę. Na szczęście okno ma zamienił kilka słów, ale od chwili, serc na ofiarę bóstwu na ołtarzach przodu i szukamy następnych ofiar. relacji. jeszcze dwie inne szyby. Powinno kiedy to Bóg przy budowie Wieży śmierci, najbardziej przyczyniły się Dlaczego tak łatwo przyswoiliśmy Antoni Góral więc wytrzymać do końca lotu. Babel pomieszał ludziom języki, do do samozagłady cywilizacji. sobie kult śmierci? dziś z niektórymi dogadać się nie sposób. Właśnie minąłem już Waszyngton. W domu moi synowie kładą się do łóżek. Według czasu polskiego jest już dwudziesta druga, a ja wciąż lecę w słońcu. Bezwzględnie jest to najdłuższy dzień mojego życia. Od ostatniego świtu minęło już szesnaście godzin, a do zmierzchu „czort” wie ile jeszcze. Niby przez to człowiek jest troszkę młodszy, ale za to bardziej „nerwowszy”.

3 lutego, wtorek, 2004 rok Po przejażdżce łodzią po kanałach Hohi Milco dotarłem do Teotihu- acan. To magiczne miejsce. Potężny płaskowyż otoczony wokół górami i wulkanami, a pośrodku szalenie przejrzysty kompleks niespotyka- nych kamiennych budowli, zarówno sakralnych jak i sepulkralnych, tworzących potężne miasto. Suro- wość, ale i szlachetność form piramid, świątyń, połączona z monochroma- tycznym materiałem budulcowym, jakim był granit i tuf wulkaniczny, z respektem, ale i ogromnym szacun- kiem każe myśleć o ludziach tamtych czasów. Idę ubitym, wypalonym żarem, mieniącym się na przemian ciemną wrzesień 2014 22 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219)

tym widokiem i nie do końca sam sobie wierzę, że autentycznie mogę to widzieć i zwiedzać. Przepięknie przedstawione zespoły płaskorzeźb wykutych w dużych blokach kamien- nych przedstawiają zapewne ważne dla Majów postaci wojowników, mędrców czy kapłanów. Wszyscy oni ubrani są w bogate szaty. Wygląda, że strzegą świątyni. Aż korci, żeby to uwiecznić, namalować, narysować. Na niektórych fragmentach stiuków dostrzegłem jeszcze wypłukaną przez wieki wodą polichromię. Pomyśleć, że te wszystkie budowle były niegdyś tynkowane grubą warstwą wapna, które pozyskiwano w wyniku spalania ogromnej ilości drzew. Niektóre teorie na temat odejścia, wyginięcia Majów, mają źródła w tym uprawianym na szeroką skale procederze. Poza podstawową warstwą bieli, Majowie zawsze stosowali kontrastowe, inten- sywne w swoim nasyceniu barwy, zarówno na zewnątrz budowli, jak i w środku. Stoję na szczycie piramidy, u wejścia do tajemniczej Świątyni Krzyża Liściowego. mały chłopiec, który, jak się okazuje, Mariachi pieśnią bawią gości czekał na krzątającą się po kuchni jakaś kobieta mnie w taniec porywa 25 lutego, środa popielcowa, tawerny mamę. Kiwał się, kiwał po plaży biegnie koń spłoszony 2004 rok i zasnął. Kobieta o silnie brązowej w wietrze faluje Na Lagunie jest wiele tawern, które karnacji i bardzo miłej twarzy sympa- jego czarna grzywa stoją bezpośrednio na plaży. Kiedy tycznie się uśmiechała do wszyst- przychodzi od czasu do czasu wielka kich klientów. Pracowała do późnej W kanionie Sumidero fala, to podmywa te pozornie prymi- nocy i cieszyła się z zarobku jaki pytań od Ciebie nie słyszę W Teotihuacan w krypcie Świątyni Inskrypcji - jak się tywnie skonstruowane, ale mocno zapewniali jej zabłąkani na lagunie oczy mam Twoje przed sobą tuman kurzu stosunkowo niedawno dowiedziano trzymające się bambusowe budowle. turyści. Robiło się coraz bardziej westchnienia z tęsknotą z wiatrem tańczy po odczytaniu pisma Majów - chowa Ich dachem są palmowe liście, i kiedy szaro i mrocznie. Zapalone przy na zmianę kołyszą łzę po stromych zboczach ciało właśnie króla Pacala. W samym wiatr od Pacyfiku przeszywa tawernę tawernie lampy ściągały do światła gdy na rzęsach lśniła grobowych piramid środku dżungli, przesyconej wilgocią na wylot, nie ma obawy, że na głowę masę owadów. Plażą przebiegł koń. jak brylant potem zawija parujących i spadających z liści spadnie ceramiczna dachówka. W szarości wydawał się być czarny. jak sen wokół drzewa kropel wody, odgłosami żyjących Wtedy jedynie bardzo przyjemnie Gdzie był jego jeździec ? Nie wiem. rozdziera szatę tam ptaków i zwierząt, jest miasto. szeleszczą wyschnięte i pożółkłe liście Nagle podeszła do mnie kobieta smak tych snów na ostrych kolcach Bogactwo jego budowli, ich usytu- daktylowych palm. i poprosiła mnie do tańca do rytmów wina smakiem krzaczastej opuncji owanie względem siebie, kierunków Siedzę w takiej jednej tawernie sączącej się gdzieś z zaplecza meksy- kolor poprawia fryzurę świata, ciekawe formy świątyń i czekam na zupę z owocami morza. kańskiej muzyki. Wstaję i poddaję lecącym ptakiem w grzebieniach palmy i pałacu sprawia, że zachłystuję się Na hamaku, w jej narożu, kołysze się się nastrojowi chwili. Tańczymy nad kanionem Sumidero i tak uładzony nie wzbudzając żadnej sensacji znika - to sympatyczne. Potem była już Laguna choć wiem tylko noc ciemna i obca, ale ciepła Wody laguny Acapulco że tylko na chwilę i wietrzna. Na tafli wody gdzieś hen płynąca łódka rozcinała daleko migotało malutkie światełko. wtulona w fałdy swej koszuli przede mną Ludzie jeszcze nie wychodzili zza piękna kobieta zasypiała wyschła stołów. O czymś rozmawiali, a ja szorstka droga wspomniałem moją żonę i chłopców, W szuwarach krzyki dzikich jak twarz Indianki za którymi już bardzo tęskniłem… ptaków w obsydianowym naszyjniku pajęczyn płaszcz owija drzewa z Teotihuacan Wieczór w Acapulco kormoran dziobem czesze pióra moskitów stadko nad którym krąży szara mewa 17 lutego, wtorek, 2004 rok w świetle lampy krąży Pierwszy raz w życiu czuję się ćma do księżyca Pachnących lilii jasny fiolet jak bohater sensacyjnej powieści, w locie skrzydła męczy w zieloność wody zatopiony który wędrując po miejscach dawno jeszcze przez chwilę ją zobaczysz strzelista forma białej czapli zapomnianych, natrafia na zarośnięte zanim się wplącze z ogonem lekko rozłożonym przez dżunglę miasto pełne kamien- w gęstą sieć pajęczyn nych rzeźb, pozłacanych posągów i w czarnej nocy zginie Na twarz kobiety która we śnie i tajemniczych skarbów. To fanta- swą dłonią słońce uchwyciła styczne uczucie. Jestem w Palenque. malutki chłopiec wiatr czasem zsuwał włos złocisty To wspaniałe i cudowne miejsce na zasnął na hamaku nikt nie wie o czym wtedy śniła ziemi, a także bardzo ważny niegdyś matka w tawernie dla Majów ośrodek życia. Tu żył gościom strawę nosi Wtulona w fałdy swej koszuli największy król obu Ameryk – Pacal w zupie muszelka czasami głową z lekka ruszy i jego następca - syn Chan Bachlum. dzwoni po ślimaku a oddalają nas od siebie Tajemniczy grobowiec odkryty po inne rybak z rana znów wypłynie dwa ronda naszych kapeluszy

REKLAMA wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 23 ODDAJ GO ANNIE Ewa Jednorowska dach niezmiernie go męczyła, ale odetchnąć świeżym powietrzem - Nic podobnego, nawet nie kierunku. Sądząc z jej słów, całą Wypadek - cd... już nie zdążył. Postawiliśmy tu kilka i stanąłem przy pomniku. Wziął miewam proroczych snów, tylko na sprawę potraktowała jako złośliwość ławek, żeby podczas spaceru mógł mnie prawdopodobnie za złodzieja podstawie opowiadań kilku ludzi i urojenia starego człowieka, o którym Dalej czekała nas niemiła odpocząć. To ja już pana zostawię. i chciał odstraszyć. Potknął się oraz lektury pewnego manuskryptu miała jak najgorszą opinię. To doktór niespodzianka a raczej horror Dojdzie pan alejką do końca. Koło i rewolwer wypalił. wszystko trwało poznałem waszego arystokratę. Frysztak, ogarnięty żądzą zdobycia w stylu Hitchcocka. Zza uchylo- muru będzie pomnik. Do zoba- minutę. Podejrzewam, sądząc Był porywczy, nieco złośliwy. pieniędzy, był motorem całej akcji. nych drzwi wysunęły się jak macki czenia wieczorem. z jego zachowania, że jest to Walter ale w gruncie rzeczy miał prawy - Wie pan, że doktór Frysztak nie zielone gałęzie drzewa. Staruszek Odszedł lekko utykając. Na Malczyński, bratanek i spadkobierca charakter. Nie chciał publicznie żyje, zginął w wypadku. cofnął się z krzykiem. Pomieszczenie zakręcie odwrócił się i pomachał mi hrabiego Ksawerego. przyznać, że Anna Molska jest jego - Byłem przy tym, nie miałem wypełniała zielona dżungla, w której ręką. - No to mamy ładny bigos - córką, córką kobiety, którą boleśnie jednak pojęcia, ze to on jest ofiarą. zniknęły ślady cywilizacji. Prawie biegiem dotarliśmy gwizdnął - przyjechał z Anglii, by tu skrzywdził, niemniej chciał to dziecko Widok był doprawdy straszny. - Co to jest? - jęknął przerażony, z Albą do grobowca. Jak tamten na strzelić sobie prosto w serce. Może zabezpieczyć. Obowiązek nakazywał - No cóż, nie był dobrym łapiąc z trudem powietrze. obrazie miał kształt ściętej u góry pan teraz wrócić do zajazdu. Jutro przekazać dobra bratankowi, serce kierowcą, miał już kilka stłuczek, - Spokojnie, drogi panie - piramidy. Wykonano go z szarego poproszę o podpisanie protokołu. domagało się innego działu. Może zresztą niegroźnych, ale ostatnio upchnąłem niesforne listowie piaskowca, porośniętego w dolnych Dom zamkniemy i opieczętujemy. wyrażam się nieco sentymentalnie, ale jeździł jak wariat. Jeszcze przed- i zamknąłem drzwi. partiach kępkami szarawego mchu. Oddałem klucze siostrze Henia, hrabia tak naprawdę był staroświecki wczoraj o mało nie przejechał mego - Kwiatek doniczkowy tak się za wnuka. Ale zmieńmy temat. Zostaje pół wieku rozrósł. pan u nas na dłużej? - Pan żartuje. - Wyjeżdżam jutro. Nie mam tu - Oczywiście, ale sprawa jest nic do roboty. Wpadnę na dwa dni prosta. Konar drzewa wybił okno do domu a potem prawdopodobnie i wtargnął do środka. Na strychu wybiorę się w góry. w domu moich dziadków pełno Wstał i uścisnął mi dłoń. - było gałązek pnączy, które obrastały W takim razie życzę miłego wypo- ganek. Dziadek co pewien czas je czynku i pięknych widoków. A nie przycinał. Przyroda jest potęgą, cały jest pan ciekaw, jak Anna przyjmie czas dąży do odzyskania utraconych niespodziewaną wiadomość? Mam włości. Wysyła najpierw swych zamiar wybrać się do niej. Może ambasadorów w postaci gryzoni pójdziemy razem? a roślinom każe dopełnić dzieła. Nie - Doskonale. Odbiorę przy okazji mamy tu czego szukać. Najpierw pożyczony rękopis i pożegnam się musi wejść drwal. przed odjazdem. - Chce pan jeszcze zobaczyć Wyszliśmy na ulicę. - W nocy sypialnię hrabiego? będzie burza - wskazał na ołowiane Wchodząc doznałem niemiłego chmury kłębiące się na horyzoncie. uczucia, jakbym bez zaproszenia - Obym się mylił, gdyż u nas, wśród wtargnął w czyjąś prywatność. skał burze są naprawdę okropne. Pokój był czysty, ślady choroby Czuje pan to powietrze? Duchota i śmierci uprzątnięto, pozostała i niepokój, ptaki kołują niespokojnie, jedynie bezosobowa pustka, jakiej już znosi je w górę wiatr. doświadczyłem po odejściu wuja. Muszę przyznać, ze nie podzie- Pan Ksawery nie lubił luksusu. Proste lałem jego obaw. Było istotnie gorąco, sprzęty, wąskie drewniane łóżko, nie zauważyłem jednak innych puste ściany, silnie kontrastowały niepokojących objawów nadciągania z wystrojem salonu. kataklizmu, wyczuwalnych w głosie - Tutaj nie ma elektyczności? prawnika. - spytałem, patrząc na zwisającą Drzwi otworzyła nam piękna z sufitu mosiężną naftową lampę. Julia. Poinformowała, że siostra jest - Hrabia nie zgodził się na dopro- nieobecna, wyjechała na tydzień do wadzenie prądu. - Prąd może zabić przyjaciółki. - mawiał - a poza tym jest niezdrowy Szczyt pomnika oraz mosiężne prosząc by nic na razie nie mówiła i sentymentalny. Podjęta decyzja - Anna kazała panu oddać dla oczu. Po mojej śmierci możecie litery tworzące napis ktoś niedawno ojcu i pojechałem do Marka. miała też inny aspekt. Pan Ksawery rękopis. Ja też go przeczytałem, go sobie zainstalować, ale póki żyję (pewnie sam hrabia) dokładnie W pokoju wyciągnąłem z kieszeni podobno pod koniec życia kontak- niesamowita historia. wolę świece i naftę. oczyścił. Przesunąłem ręką po bluzy znalezioną w schowku kopertę. tował się z Walterem, ten jednak nie - Pani Julio, proszę poprosić Podszedłem do okna. Znowu imieniu Tamar. Z cichym zgrzytem Nie było żadnego adresu. Na znalazł czasu, aby odwiedzić stryja. siostrę, by złożyła mi wizytę po niespodzianka. Na parapecie stała blok przesunął się, ukazując małą wierzchu ktoś czarnym atramentem - Nie było go nawet na pogrzebie - powrocie, możecie przyjść razem. latarnia z nadpaloną mocno grom- skrytkę. Oszołomiony wsunąłem napisał jedno słowo: TESTAMENT. dodał prawnik. - Hrabia zapisał jej jakiś legat? nicą. rękę i wyciągnąłem szarą podłużną Zadzwoniłem do notariusza, - A właśnie. To karygodne lekce- Ona, proszę mi wierzyć, niczego nie - Hrabia zapalał ją co noc na kopertę. Nagle Alba warknęła prosząc o spotkanie. ważenie ze strony jedynego żyją- przyjmie. A w tej sytuacji, gdy zginął wypadek burzy - objaśnił mój ostrzegawczo. Aleją biegł w naszym cego krewniaka, musiało bardzo Jarek i Andrzej, to nie będzie chciała przewodnik. - Obsesyjnie bał się kierunku wysoki tęgi mężczyzna zaboleć staruszka. Postanowił więc o niczym rozmawiać. Już ja ją znam, piorunów. Nie chciał o tym nigdy z rewolwerem w ręku. Krzyczał coś Testament działać. Namalował obraz, który dziwadło z niej straszne i strasznie mówić i dopiero gdy znalazłem po angielsku wymachując bronią. - Pański telefon niezmiernie mnie miał naprowadzić Annę na trop kochane. i przeczytałem zapiski mego przodka Wtem potknął się, upadł, usłyszałem zaciekawił - prawnik wskazał mi testamentu. Wysłał też do niej - Więc przyjdę do pań jeszcze raz, zrozumiałem jego strach. Pan, zdaje strzał. Podbiegłem do leżącego. - staroświecki fotel i sam usiadł naprze- list, prosząc prawdopodobnie by wcześniej telefonicznie uprzedzę. się, zna ten pamiętnik? Boże - szepnąłem - to jakiś koszmar. ciwko. - Czy mogę zobaczyć kopertę, zechciała go odwiedzić. Obiecał Odwiozłem prawnika do domu, Przytaknąłem. - A propós pamięt- Nie chciałem niczego dotykać. o której był pan łaskaw wspomnieć w nim hojną nagrodę. List jednak podziękowałem za zaproszenie na nika, chciałbym zobaczyć piramidkę. Wezwałem policję, obiecałem, że podczas wczorajszej rozmowy? otrzymała wraz z wiadomością kolację i ruszyłem do zajazdu. Burza - Zaprowadzę tam pana i wrócę będę czekał przed bramą i opisałem Położyłem moje znalezisko na o jego śmierci. Uznała więc sprawę rzeczywiście nadciągnęła bardzo do domu. Łatwo się ostatnio męczę. sytuację. Młody policjant, którego stole i obserwowałem jego reakcję. za nieaktualną a pismo, jak sama szybko. Wbiegliśmy z Albą do Zostawię klucze, odbiorę je po ukoń- poznałem wczoraj, wyskoczył z wozu - Wielkie nieba - wykrzyknął, wyznała, spaliła. Widzi więc pan domu smagani wichrem i wielkimi czeniu pracy. i popatrzył ze zdziwieniem. zanim zdążyłem o cokolwiek zapytać na czym opieram swoje przypusz- kroplami deszczu. - Niewiele mamy w kraju tak - A, to znowu pan. Czyżby pana - przecież to pismo hrabiego Ksawe- czenia. Proszę otworzyć testament W oknach mieszkania Marka było pięknych parków - patrzyłem obecność prowokowała wypadki? rego. Zaraz porównam z tym, który a przekonamy się czy mam rację. ciemno, widać został przy chorym z zachwytem, wdychając z lubością - Jak się domyślacie, lekarz stwier- u mnie złożył. Podszedł do stojącego Rozciął kopertę. Jak domyślałem ojcu. Wziąłem prysznic i położyłem jesienne powietrze, przesycone zapa- dził zgon i odjechał. Nie był to mój w rogu gabinetu sejfu i wyciągnął zeń się, wewnątrz była kartka z jednym się do łóżka. Zasnąłem prawie chem zwiędłych liści. znajomy „bokser”, tylko jakiś starszy, identyczną szarą kopertę. zdaniem: „Cały mój majątek natychmiast. W sennych majakach - Ma pan rację - przytaknął - szczurowaty typek. Na moje pytanie, - Oczywiście, nie ma mowy ruchomy i nieruchomy przekazuję widziałem czarną, skuloną postać założył go ponoć ojciec hrabiego co z medykiem poznanym wczoraj, o pomyłce, proszę, niech pan spojrzy, mojej córce Annie Molskiej. Fran- z latarnią w ręce, uderzającą miarowo Feliksa, tak mi przynajmniej policjant wytrzeszczył niebieskie ten sam charakter pisma. Doprawdy, ciszek Ksawery Jakub hrabia Kruk w blaszany gong. Wtem gong pękł, mówiono. Więc ma prawie trzysta oczy ze zdziwienia. nie mogę pojąć, to jakaś diabelska Malczyński”. Pod spodem widniała wyrzucając w powietrze kłęby dymu lat. Pan Ksawery kochał drzewa, - To nic pan nie wie? Zginął dziś sztuczka, data 11 sierpnia 2009 roku. a równocześnie rozległ się potworny często je też malował. Sam nadzo- rano w wypadku. Wjechał pod TIR, - Raczej chęć uspokojenia - Sporządził go miesiąc przed huk. Rozbudzony usiadłem na łóżku, rował prace przy porządkowaniu kilka godzin usuwaliśmy skutki. sumienia - odparłem - domyślam śmiercią, unieważniając tym samym uspokajając popiskującą ze strachu drzewostanu. Kazał też, jak pan Wyciągnął notatnik. - Znał pan się treści tego dokumentu. Zaraz się poprzedni na korzyść Waltera. Albę. Spojrzałem w okno rozjaśnione widzi, wyżwirować alejki. Poruszał tego faceta? - wskazał leżącego. przekonamy, czy mam rację. Gdyby jednak Walter przybył wcze- czerwonym migotliwym blaskiem się ostatnio o lasce, więc bał się - Nigdy go na oczy nie - Ma pan zdolności jasnowidza, śniej i zamieszkał w pałacu Anna nie i zamarłem. Dach Zameczku był wszelkich nierówności. Zamierzał widziałem. Jak pan już wie proszono umie pan czytać pisma bez otwie- miałaby żadnych szans. jednym morzem ognia. Płomienie nawet przenieść sypialnię na parter, mnie o zinwentaryzowanie obrazów rania - w jego głosie usłyszałem lekką - Podejrzewam - odparłem - że przedostały się do wnętrza, liżąc gdyż codzienna wędrówka po scho- w pałacu. Wyszedłem do parku nutkę kpiny. nawet nie próbowałaby działać w tym pękające szyby. Patrzyłem na zagładę wrzesień 2014 24 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) starego domostwa, której nikt nie był w stanie przeszkodzić. Wkrótce Leszek A. Nowak nocne powietrze przeciął dźwięk syreny strażackiej. Nim dojechali z budynku wystrzelił snop ognia pełen gwiaździstych iskier, oświe- tlając walące się ściany. A potem Kraina mojego już tylko ciemność i szum ulewy. Rankiem kto żyw biegł zobaczyć pogorzelisko. Nie dołączyłem do nich. Jechałem w przeciwnym kierunku, dążąc do znanej, bezpiecznej rzeczywistości. dzieciństwa Anna Miesiąc spędzony w Bieszczadach, cudownych o tej porze, wymazał mi - „Dolina Srebrnych Mgieł” prawie całkowicie z pamięci epizod brożkowski. Jednak stale myślałem o Annie, zastanawiałem się, jaką Wspomnienia z okolic Zakliczyna nad Dunajcem decyzję podjęła, czy żałuje utraco- nych w pożarze milionów. Pozostał przeciwległą ścianką stały: szafa, stół jej park i wielkie, trudne do usunięcia i wiklinowy fotelik. Podłogę pokrywał pogorzelisko. Żywiłem nadzieję, że samodziałowy chodnik w barwne Henio, który po powrocie z Egiptu pasy. Pomieszczenie było malutkie, zapewne odwiedził ojca, świeżymi ale niezwykle przyjazne i budzące nowinami zaspokoi moją ciekawość. poczucie bezpieczeństwa. Łagodne Tymczasem któregoś dnia znalazłem światło lampy wydobyło z półmroku w skrzynce list. niesłychanie wychudzoną twarz młodej kobiety, okoloną burzą czar- Drogi Panie Piotrze nych, o granatowym połysku, bujnych Przepraszam, że osobiście nie włosów. W bladooliwkowej plamie oddałam Panu rękopisu kamer- niewielkiej twarzyczki płonęły jak dynera. Po wypadku Andrzeja, węgle źrenice wielkich oczu. którego sama skazałam na śmierć, - Mój Boże, ależ to dziecko jest czułam się jak morderczyni. Widać wychudzone, ileż musiało wycier- rzeczywiście jestem praprawnuczką pieć, wyszeptał doktor. – Reginciu nieszczęsnej Tamar, obdarzonej mocą [Regina Hudes], jak ci już mówiłem, rzucania przekleństw. Po przeczytaniu pan doktor zbada cię, pozbądź się pamiętnika zrozumiałem wiele rzeczy, niepokoju, on chce pomóc, choć jest które dotychczas niejasno przeczu- Niemcem. Tłumaczył ci będę jego wałam. Los znów zabawił się moim pytania. kosztem. Znalazł pan testament, który - Nie jest to konieczne, w miarę miał uczynić mnie milionerką. Gdy dobrze znam ten język - cichym wróciłam, dowiedziałam się, że jestem głosem powiedziała Regina, jej oczy dziedziczką ruiny i zniszczonego skierowały się w stronę doktora, częściowo przez płomienie parku. Pan wydawało się, że przenikają jego Podolski nalegał, bym przyjęła ten twarz. - Witam pana. Doktor otwo- spadek, więc by mu nie robić przy- rzył torbę z przyrządami i rozpoczął krości, gdyż to stary przyjaciel naszej drobiazgowe badanie tajemniczej rodziny, podpisałam stosowne papiery. pacjentki. W sumie trwało to ponad Jako hrabianka Malczyńska poczułam godzinę, zadawał liczne pytania, coś się kolatorką naszego kościoła. Tego Stary zbór ariański, później lamus, w którym ukrywano Reginę Hudes tam sobie odnotowywał. Gdy zakoń- samego dnia podarowałam Augu- czył, głęboko westchnął i zwracając stianom park, który jak Pan wie dziecko. Na co dzień opiekę pielę- pobliskiego lamusa. Po otwarciu cięż- się do pana Witolda, z przekonaniem przylega do ich ogrodu, okrojonego Część X gniarską sprawuje pan doktor Witold kich drzwi oczom doktora ukazała oświadczył, że Regina nie ma się co znacznie przez szosę, zobowiązując ich [Rybczyński], który niestety jest tylko, się pozornie bezładna ściana starych niepokoić, bo mimo traumatycznych do usunięcia ruin. Tak więc zakonnicy i aż doktorem fizyki - docentem Poli- gratów, fragmentów bryczek, uprzęży, przeżyć znalazł ją w nadspodzie- są szczęśliwi a ja mam kłopot z głowy, REGINA techniki Lwowskiej, ale jako pielę- plecionych półkoszków, słomianych wanie dobrym stanie i spodziewa nie mówiąc już o uznaniu w oczach (Opowieść na podstawie relacji gniarzowi nie można mu nic zarzucić. mat, sanek i wszelakiego innego niepo- się, że w niedługim czasie urodzi naszego miasteczka. Powiększyłam Stanisława Nowaka „Dembrzy”) - Nie ma się co dziwić, pan Witold trzebnego już, przez kolejne dziesiątki ślicznego i zdrowego bobasa. Na te ostatnio moją pracownię, pozyskałam obdarzony jest tyloma talentami, gra lat zbieranego „na wszelki wypadek”, słowa policzki chorej zarumieniły się nowych odbiorców. Czy to prawda, „Doktor Georg Keil1 słuchał zasko- na fortepianie, komponuje, pisze szmelcu. Ujrzawszy to, nie wyobrażał lekko i wyszeptała. Dziękuję za dobre że w przyszłym miesiącu otwieracie czony, a więc ci ludzie opiekują się, sztuki, a nawet ku uciesze dzieci bywa sobie, gdzie i jak w takich warunkach, słowa, z całego serca dziękuję. wystawę francuskich gobelinów? Jeśli ryzykując życiem, Żydówką2. Serce doskonałym żonglerem, dodała nie przebywać tam może chora. Pan - Teraz opuścimy panią, proszę tak, to chętnie przyjadę. zalała mu fala wdzięczności, więc bez uśmiechu pani Maria, z wielką Witold, widząc zaskoczenie doktora, starać się zasnąć, sen jest najlep- Marek pana pozdrawia. Jest zała- mają do niego aż tak wielkie zaufanie. sympatią patrząc na uczonego ze uśmiechnął się, podszedł do dużych, szym lekarzem. Będę u Reginci za many po śmierci ojca. Sprzedał Reno- Ale nie ma co tego analizować, prze- Lwowa. - Stan organizmu ciężarnej, sprawiających wrażenie wtłoczonych godzinkę, przyniosę podwieczorek ir’a i buduje hotel. Żal mi tej cennej cież jest lekarzem i przysięga zobo- kontynuował dr Kohlberger, nie w to rumowisko, zdekompletowanych - dodał pan Witold. kolekcji bezpowrotnie zniszczonej. Nie wiązuje. Proszę mówić doktorze [dr rokuje dobrze, jest w skrajnej anemii, sań, i zwalniając blokadę, obrócił je Doktor Keil jeszcze kilkukrotnie ocalało dosłownie nic. Pozdrawiam Keil zwrócił się do dr Kohlbergera3], dodatkowo nakłada się na to ciężka wokół osi. Ukazał się niski, prze- odwiedzał „swoją położnicę”, jak Pana i czekam na telefon a więc jaki jest stan, i na co, oprócz depresja wywołana przerażającymi myślnie zakonspirowany, nieregu- sam nazywał Reginę. Dowiedział się Anna tego że jest w ciąży, cierpi pacjentka. przejściami i utratą całej rodziny. - larny przedsionek, na którego końcu już bezpośrednio od niej, że wraz Relacja była niedługa, acz treściwa, Czy mógłbym zobaczyć i zbadać tę fragment półkoszka z nieokorowanej z mężem Abramem planowali wyjazd Od tego dnia rozmawialiśmy wynikało z niej, że po wyprowa- biedaczkę? - Ależ naturalnie, ale muszę łoziny skrywał niewielkie drzwiczki do Palestyny, gdzie chcieli rozpocząć prawie codziennie a potem kilka dzeniu z getta, kobieta trafiła tutaj ją najpierw uprzedzić, gdyż nagła do pokoiku zbitego z desek i wyci- nowe życie. Nawet mieli wykupione razy dziennie. Po rocznej znajomości niesłychanie wycieńczona. Partyzant wizyta obcego i w dodatku Niemca, szonego matami z gęsto splecionych bilety, a statek z Gdyni odpłynąć poprosiłem ją o rękę. Zgodziła się [Kumorek] uczestniczący w rato- mogłaby wywołać u niej dodatkowy słomianych powróseł, które tworzyły miał 18 września 1939 roku. Wybuch pod warunkiem, że zamieszkamy waniu kobiety powiadomił pana stres, oznajmił pan Witold. Gdy po złociste, przytulne wnętrze. Chora wojny pokrzyżował im plany, ziemia w Brożkowie. Stanisława, i w końcu przeniesiono kilku minutach wrócił, ustalono że leżała na schludnym, na biało poma- obiecana pozostała w sferze niespeł- - Otworzysz tu własną pracownię ją do dworu w Lusławicach, a pani chorą oprócz doktora odwiedzi pani lowanym łóżku, u którego wezgłowia nionych marzeń, a oni sami trafili do konserwatorską, będziesz tworzył Maria [Vayhinger] robi co może, Maria i on sam. Wyszli przez werandę ustawiono takąż szafkę nocną z lampą getta w Zakliczynie. Dwa miesiące projekty gobelinów, nauczysz się by ochronić położnicę i przyszłe na tyłach domu i skierowali się do naftową o mlecznym kloszu. Pod przed porodem, Regina wraz z siostrą tkactwa. To też praca artystyczna. W średniowieczu tkaczami byli głównie mężczyźni. Zresztą nie mogę zostawić mamy samej. Julia po ślubie 1 Georg Paul Keil senior (1903 – 1980). Od roku 1942 pracował w niemieckiej 2 Regina Hudes, żona Abrama, siostra Salomei Ebenholz - drugiej przeniesie się do Marka. A Alba - części Szpitala św. Trójcy w Tarnowie, współpracował z ruchem oporu na ocalonej z getta w Zakliczynie kobiety. Obydwie po ucieczce z getta pogłaskała psa po głowie - będzie terenie gminy Zakliczyn, dostarczał lekarstwa i opatrunki przez Stanisława początkowo ukrywane były przez Albina Chwieja w Woli Stróskiej, miała własny ogród i piękne tereny Nowaka „Dembrzę” i Tadeusza Kohlbergera. Odwiedzał Kończyska. następnie opiekę nad nimi przejął Władysław Kumorek z Lusławic. spacerowe. W 1946 r. zatrzymano go jako „nieodzownego fachowca” w Miejskim Ponieważ po wojnie majątek jej ojca przepadł, a cała rodzina zginęła - A więc jedziemy, choćby dziś! - Szpitalu w Złotym Stoku. Z kolei od 1947 r. zatrudniony został dodatkowo w Bełżcu, osiedliła się w Nowym Sączu, gdzie jej wuj miał w rynku zawołałem radośnie. jako konsultant w Miejskim Szpitalu (dawnym Bonifratrów w Ząbkowicach kamienicę. Niestety ówczesne władze nie zwróciły nieruchomości, lecz - Hau! - szczeknęła Alba. Śl.). Z początkiem 1957 r. wraz z rodziną wyemigrował do Niemiec. Osiedlił jedynie przydzieliły matce z córką skromne, bez wygód, dwupokojowe Zerwała pyskiem przydrożny kwiat się w Monachium, tam praktykował. L. Bosle, G.Keil, J.J. Menzel, E. G. mieszkanie od podwórza. Regina w zamian musiała pełnić rolę i podbiegła do Anny. Schulz /Hrsg./, Nationalsozialismus und Wiederstand in Schlesien, Schlesische administratora tej kamienicy, zmarła przed upadkiem komuny. Jej córka Forschungen, Bd. 3.,Sigmmmmaringen 1989 ; Salwach E., Tichanowicz J., Anna Kempińska w 1992 r. odzyskała nieruchomość, nadal mieszka „Kronika Złotego Stoku w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej lata 1945 – w Nowym Sączu. Piotr Głuchowski, Marcin Kowalski „Żyd miły z bliska” 1989”, rok 1946, punkt 14 /na stronie Gminy Złoty Stok (Samorządowy Portal /w:/ „Duży Format” dodatek do Gazety Wyborczej z dnia 10.IX.2007 KONIEC Internetowy): http:www.inter.media.pl/nt-bin/zloty stok. r., „Cmentarz Żydowski w Nowym Sączu” /w:/ www.kirkuty.xip.pl/ wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 25

Salcią Ebenholz zostały dzięki pomocy wrogą robotę, defetyzm i zdradę. Studzińskiego5, na co doktor z wielką życzliwych ludzi wyprowadzone za Ostatnio, widząc moje przygotowania ochotą przystał. Powiedział: - Dla mnie parkan getta i na jakiś czas ukryte przez do wyjazdu, spytała z fałszywym to wielka atrakcja i okazja, żeby bliżej Albina Chwieja4 w Woli Stróskiej. Po uśmieszkiem na ustach. „A gdzie to poznać pana rodaków chłopskiego kilku dniach przetransportowano ją do pan doktor się wybiera, czy nie do stanu. Dom Studzińskich posado- Lusławic, gdzie znalazła schronienie Zakopanego? Może prawdziwy powód wiony był na łagodnym stoku. Czyste, i opiekę. Siostra zaś trafiła do oddziału wyjazdu kryje się pod postacią czaru- dobrze utrzymane obejście i niewielki miejscowych partyzantów. Do urato- jącej kobiety, ale przecież pan żonaty budynek z werandą przeszkloną barw- wania Reginy wielce przyczynił się, i z pewnością wierny swojej towarzyszce nymi szybkami, już z daleka robiły znany już doktorowi z widzenia, życia”. Zdenerwowany odparłem na miłe wrażenie. Serdecznie powitał nas młody człowiek związany z ruchem te żałosne insynuacje: „Frau Lorke, pan Janek. Jest to średniego wzrostu, oporu [Władysław Kumorek], który proszę zostawić w spokoju moje życie postawny mężczyzna o jasnych mimo wielkiego ryzyka, podjął dzia- osobiste, a prawdziwy powód wyjazdu włosach i błękitnych oczach, zresztą łanie z własnej woli, w myśl czystej, pani dobrze zna”. „Może znam, a może większość z państwa przecież go zna. ludzkiej solidarności. nie znam, und da liegt der Hund Przy jego boku stała piękna gospodyni - Tak, tak, solidarności, doktor begraben” - oznajmiła na to z prze- i córeczka o oczach jak bławatki, jeszcze zamyślił się. A w myśl czego my Niemcy kąsem. Zabrzmiało to dosyć niepoko- błękitniejszych niż u ojca. Problemów dokonujemy tak niebywałych zbrodni. jąco, ale może przesadzam z podejrze- językowych nie było, gdyż Studziński Czyż można czymkolwiek uspra- niami i było to tylko ględzenie, złośliwej, zupełnie dobrze mówił po niemiecku. wiedliwić i wytłumaczyć planową starzejącej się baby”. Po dwóch godzinach serdecznego eksterminację jakiegoś narodu. Nie, - A może pan doktor bezwiednie traktamentu i pogawędek zmuszeni to absolutnie niemożliwe. Gdzie, i czy zawrócił jej w głowie, przecież jest byliśmy się pożegnać się z gościn- kiedykolwiek była, podziała się rycer- bardzo przystojnym mężczyzną i prze- nymi gospodarzami. Studziński na skość naszego Wehrmachtu? Przecież mawiała przez nią zazdrość. Musi pan odchodnym powiedział, że nigdy nie aktów ludobójstwa dokonują nie tylko zwrócić na nią baczniejszą uwagę, kto wyobrażał sobie, iż będzie w domu Einsatzgruppen, ale również Wehr- wie czy nie podkochuje się skrycie, gościł Niemca i siedział z nim przy macht. Zresztą czy to ma jakiekolwiek a jej zainteresowanie panem, ma takie jednym stole, czego teraz absolutnie znaczenie, przecież te ostatnie podle- właśnie źródło, wtrąciła pani Maria”. nie żałuje. Westchnął głęboko, żeby gają Wehrmachtowi. Z opowiadań to takich było więcej. Oszołomiony kolegów, którzy byli na froncie, dobrze nieco niespodziewaną wizytą i mocną wiedział, że zbrodni dokonywały nie CZYSTY miodówką doktor nie posiadał się tylko oddziały SS. To my wynieśliśmy ARYJCZYK z podziwu nad rozsądkiem i wiedzą Hitlera do władzy, i to nam kolektywnie (Opowieść Stanisława Nowaka Studzińskiego. przyjdzie rozliczyć się za dokonane „Dembrzy”) - Panie profesorze, to niesamo- mordy. Czy w tym ogarniętym fana- wite, prosty niby chłop, a jaki u niego tyzmem kraju są siły, które potrafi- „Którejś poświątecznej niedzieli dojrzały światopogląd, wiedza poli- łyby przeciwstawić się stworzonemu Dr Tadeusz Kohlberger – lekarz w Zakliczynie zabrałem doktora Keila na mszę do tyczna i zdolność przewidywania. I ta przez niego nieludzkiemu systemowi. pobliskiego kościółka Bernardynek. uroda. To czysto aryjska rodzina. A ile Szczerze w to wątpił, no może jednostki, jutro powiadomić, tu podał mi numer państwie totalitarnym, obecnie obowią- Po świątecznym śniadaniu obydwaj książek na półkach. U nas przeciętny ale to niczego nie zmienia. […]”. tarnowskiego telefonu komendy żandar- zuje odpowiedzialność zbiorowa. Mój wybraliśmy się na spacer na Białą Bauer, takich wiadomości nie posiada. merii. Czym prędzej przejechałem przez niepokój dodatkowo budzi nadmierne Górę, po drodze gawędziliśmy, ciesząc - Bo też to doktorze nie jest to chyba Zakliczyn i pilnie bacząc czy nie jestem zainteresowanie mną i moimi wyjaz- się urokiem przedwiosennego krajo- dobry przykład, gdyż wysoko wyrasta KŁOPOTY śledzony, zajechałem do was od strony dami do Zakopanego, okazywane przez brazu, upstrzonego gdzieniegdzie bielą ponad przeciętną. To doświadczony (Opowieść dr Tadeusza Lusławic. Przenocuję u państwa i jutro siostrę oddziałową, niejaką Gertrudę płatów topniejącego śniegu. Gdy już działacz ludowy, i samouk, a z ducha Kohlbergera) po południu ruszę do Tarnowa. Mam Lorke. Kobieta ta jest bez reszty byliśmy na miejscu, zaproponowałem intelektualista, niestety zbyt wielu nadzieję, że żandarmi nie wpadną na oddana Führerowi, wszędzie wietrzy odwiedziny w gospodarstwie pana Jana takich nie mamy, a przydałoby się „Doktor Keil, zgodnie z zapowie- pomysł by sprawdzać czy szczęśliwie więcej. dzią, pojawił się późnym wieczorem powróciłem. Przyznam jednak, że ten Nie dodałem, że Studziński jest w Wielką Sobotę. Mimo widocznego incydent wyprowadził mnie z równo- też żołnierzem zbrojnego podziemia na pierwszy rzut okiem podener- wagi. Bałem się, czy nie zechcą zrewi- o pseudonimie „Jaś”. wowania, najpierw spytał o zdrowie dować mojego samochodu. Trudno Reginy. Wszystko w najlepszym byłoby mi wytłumaczyć, dlaczego *** porządku. Urodziła zdrową i ładną przewożę tyle środków opatrunkowych Tymczasem w dworku lusławickim córeczkę, na imię dała jej Anna. i lekarstw obecnie w handlu niespoty- radzono gdzie umieścić Reginę Obydwie przebywają we dworze, kanych. Po zatrzymaniu, gorączkowo z maleńką Anią, gdyż dłużej tam nie kryjówka w starym lamusie, okazała usiłowałem znaleźć jakieś usprawiedli- mogły przebywać, ponieważ powiado- się zbyt chłodną, a to zagrażałoby wienie, wymyślić jakieś sensowne kłam- miono panią Vaihingerową, że zostaną zdrowiu matki i dziecka. Jeżeli doktor stwo, i nic mi do głowy nie przychodziło. u niej zakwaterowani na jakiś czas chce zobaczyć swoją pacjentkę, to Szczególnie niepokoił mnie pakuneczek dwaj oficerowie niemieccy. Zdecy- możemy choćby zaraz. z morfiną, który nierozważnie poło- dowano się przenieść obydwie do Tu zrelacjonuję w miarę dokładnie żyłem na siedzeniu obok, i aż się prosił, ziemianki w lesie koło majątku Stróże, opowieść doktora. „Na razie nie żeby mnie pogrążyć. Starałem się być zadania podjął się leśniczy Marian wchodzi to w rachubę, jadąc do państwa pewny siebie, odpowiadać jasno i bez Zalasiński6. On też później miał się od strony Nowego Sącza, tuż przy wjeź- zastanowienia, choć w głowie miałem troszczyć o aprowizację. Znajdował dzie do Zakliczyna zatrzymała mnie okropny mętlik. Muszę się przyznać, się tam również szpital polowy Armii żandarmeria wojskowa. Gdy mnie że to nie na moje nerwy i nieprędko Krajowej i mieszkali inni żydowscy wylegitymowano, spytany zostałem co zdecyduję się na ponowną taką przy- uciekinierzy. Kryjówka była świetnie tu właściwie robię i dlaczego skręcam godę. Teraz poprosiłbym o kieliszek tego zakonspirowana i pozostawała pod w boczną drogę? Wytłumaczyłem, że mocnego specjału pani Marii”. ciągłą ochroną ludzi z lasu. Doktor Keil wracam z podróży służbowej do Zako- Stanisław niezwłocznie przyniósł przez doktora Mroczkowskiego prze- panego, a tę drogę wybrałem, ponieważ karafkę złocistego płynu i nalał do kazał wraz z kolejną partią lekarstw, uważam że jest krótsza, i moim zdaniem kieliszków. - Wypijmy za bojową list z informacją, że niespodziewanie bezpieczniejsza. Oficer żandarmerii inicjację i za szczęśliwe zakoń- został urlopowany i wybiera się do przyglądał mi się, lub tak to odczułem, czenie owej przygody. Doktor wypił Frankensteinu, co bardzo go cieszy, z pewną dozą sceptycyzmu. W końcu duszkiem, odkaszlnął, i po chwili gdyż spotka się z dawno niewidzianą pozwolono mi odjechać, ale oficer już wyraźnie spokojniejszy, konty- rodziną. Serdecznie wszystkich na pożegnanie dodał: – doktorze tu nuował dalej: „Nie boję się o siebie, pozdrawia i ma nadzieję, że zamelduje wcale nie jest bezpiecznie, nie dalej niż ale odczuwam lęk o rodzinę. Nie się po powrocie”. Ponowne spotkanie wczoraj ostrzelano nieopodal cięża- wyobrażam sobie co mogłoby ją spotkać nastąpiło dopiero po wojnie i to rówkę z naszymi żołnierzami. Proszę w razie mojej wpadki, jakie mogłyby w Ząbkowicach, do niedawna Fran- więc jechać ostrożnie i mieć oczy i uszy być dalsze jej losy. Ja najprawdopodob- kensteinie na Dolnym Śląsku. otwarte, a w razie kłopotów nacisnąć niej stanąłbym przed plutonem egze- pedał gazu i uciekać. Gdyby pan kucyjnym, a oni…, czy nie trafiliby do zauważył coś niepokojącego, proszę nas obozu? W Niemczech, jak w każdym Stanisław Nowak – ojciec autora CDN nowysacz.htm; Film dokumentalny „Zegar” wyprodukowany obejmował opieką sanitarną oddziały ratujące elektrownię brał udział w akcji „Mosty”, przyczyniając się do uratowania w 2010 r. przez Piotra Biedronia wg scenariusza Marcina i zaporę w Rożnowie. Po wojnie zamieszkał w Środzie Śl. elektrowni i zapory w Rożnowie. Bardzo mądry, oczytany Kowalskiego ze zdjęciami Pawła Ruta; Olga Szpunar, Prześladowany przez UBP popełnił samobójstwo. Pochowany i elokwentny gospodarz, z przekonań ludowiec. We wsi cieszył Bartłomiej Kuraś „Fotografie ocalałe z zagłady” /w:/ http:// na cmentarzu w Środzie Śląskiej. się ogólnym szacunkiem. krakow.gazeta.pl/krakow/ 4 Albin Chwiej. Zakliczynianin zamieszkały w Woli 6 Zalasiński Marian ps. „Gaj”, „Zagłoba” (zmarł 2. I. 1989 r.). 3 Kohlberger Tadeusz – dr medycyny w Zakliczynie nad Stróskiej, to on ukrywał w swoim domu uciekinierki z getta Był – leśniczym i intendentem kwatermistrzem stróskich Dunajcem, chirurg, prowadził szkolenie sanitarne dla zakliczyńskiego: Reginę Hudesową i Salomeę Ebenholz, lasów. Pomagał on również w budowie lokum konspiracyjnego młodzieży przygotowywanej przy dworze w Olszowej do patrz: Stefan Ściborowicz „”Tragedia wojnickich Żydów w Borowej, w małej odległości od lasów stróskich (materiały podoficerskiej szkoły małoletnich. Między innymi brał dopełniła się w Zakliczynie” /w:/ „Zeszyty Wojnickie”, nr 10, na ten cel brane były z lasu majątku Stróże). Sprawował też udział w ratowaniu Reginy Hudes – Żydówki, uciekinierki Wojnicz 1993. kontrolę nad leśniczówką tzw. „Fischingerówką”, która stanowiła z getta w Zakliczynie nad Dunajcem. Utrzymywał kontakt punkt wypoczynkowy dla partyzantów i innych małych z Georgiem Paulem Keilem – niemieckim lekarzem 5 Studziński Władysław Jan ps. „Jasiu” – żołnierz BCH i AK, grup ćwiczebnych, a zwłaszcza dla podoficerskiej szkoły dla współpracującym z ruchem oporu. Podczas akcji „Mosty” mieszkał na Białej Górze w Kończyskach. Między innymi małoletnich. wrzesień 2014 26 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) Bóg idzie do ludzi przez ludzi bieżącym roku mija 80. rocznica święceń kapłańskich o. Konstan- tego Franczyka CssR, W100. rocznica urodzin jego brata - o. Antoniego Franczyka CssR. Tych zasłu- żonych redemptorystów z Gwoźdźca pamięta wielu mieszkańców tej wsi, choćby z jubileuszy kapłaństwa organi- zowanych przez parafię św. Katarzyny i rodzinę Franczyków. O. Konstanty Franczyk Kazimiera (en face) i Irena Stankiewicz (za kilka lat ze Stankiewiczów Mietelska – moja i mojego rodzeństwa matka) - niegdysiejsze koleżanki z Prywatnego CSsR O. Konstanty Franczyk CSsR O. Antoni Franczyk CSsR Seminarium Nauczycielskiego im. Sebaldy Münnichowej w Krakowie – przy fortepianie Urodził się w Gwoźdźcu 14 lutego (Kraków, ok. 1926 r.) 1910. Jako jedenastoletni chłopiec synem Władysława i Karoliny z domu gliwość utrudniała mu trochę życie we wstąpił do juwenatu redemptorystów. Sady. Antoni posiadał siedmioro wspólnocie. Każdą niedogodność, czy Po zdaniu matury i rocznym nowi- rodzeństwa. Szkołę ludową ukończył cierpienie znosił jednak z godnością. cjacie złożył pierwszą profesję zakonną w rodzinnym Gwoźdźcu. Bardzo wcze- W wielkim dziękczynieniu przeżywał Kazimiera Mietelska w dniu 2 sierpnia 1929 r. Święcenia śnie myślał o kapłaństwie. Z nauką jubileusze swojego brata Konstan- kapłańskie otrzymał 12 sierpnia 1934 nie miał żadnych trudności, gdyż jego tego redemptorysty, a także własne. (1902 – 1964) roku w Tuchowie. pilność ożywiana była myślą o służbie Wspólnota warszawska w 2001 roku Pod kierunkiem o. Jana Biłki Bożej. Mając niewiele lat, zapamiętał świętowała razem z nim jubileusz artystka malarka i nauczycielka ukończył „drugi nowicjat” w Toruniu pewne wydarzenia z czasów I wojny 60-lecia święceń kapłańskich (również i rozpoczął pracę jako misjonarz światowej. Szczególnie brakowało w rodzinnym Gwoźdźcu). Była to dla dniu 20 sierpnia i rekolekcjonista. Swoje zakonne mu ojca, który walczył na froncie o. Antoniego okazja do dziękczynienia b.r. o godz. 6.30, powołanie realizował w Zgromadzeniu w Armii Austriackiej. Z radością Bogu i współbraciom. Kiedy ukończył w kościele para- jako misjonarz i duszpasterz. Przepro- chodził do kościoła, niezwykłą radość 75 rok życia, zmagał się z wieloma fialnym p.w. św. wadził łącznie 923 prace apostolskie, budziło w nim nabożeństwo majowe. dolegliwościami, z wiekiem i choro- WIdziego Opata została odprawiona z czego 235 w diecezji tarnowskiej. Z natury nieśmiały podziwiał swego bami. Zmarł pełen wdzięczności Bogu Msza św. za spokój duszy mojej ciotki Misjonarska praca wymagała wiel- księdza proboszcza, ale nie miał odwagi za dar życia zakonnego i kapłańskiego. a zarazem matki chrzestnej – Kazi- kiego wysiłku. Nierzadko zdarzało się, podejść do niego. W domu Franczyków Umarł 28 listopada 2004 roku naza- miery Mietelskiej, w 50-tą rocznicę że w okresie przedwojennym - jak sam panowała karność. Rodzice, zwłaszcza jutrz po ukończeniu 90 roku życia. Jej śmierci. wspominał - mimo słabego zdrowia, był w niedzielę po Mszy św. pouczali dzieci, W zgromadzeniu przeżył 69 lat. zmuszony udzielać się w konfesjonale jak mają się zachowywać w domu W kapłaństwie 63. Była najmłodszą z sześciorga osiemnaście godzin na dobę. W okresie i poza nim. Już wtedy Antoni doceniał „Każde powołanie do stanu potomstwa moich dziadków – wojennym i powojennym był wikariu- poświęcenie się rodziców dla dobra duchownego jest tajemnicą królewską Antoniny ze Stypulskich i Józefa szem najpierw na Karczówce w Kiel- dzieci. Bardzo wcześnie przeżył śmierć - mówił podczas jubileuszu 60. rocz- Mietelskiego. Niestety - połowa ich cach, a następnie w Głogowie oraz ojca, która boleśnie dotknęła rodzinę. nicy swojego kapłaństwa - której potomstwa zmarła jeszcze w wieku administratorem w Żelaznej Górze pod Wydawało się, że z braku funduszy nie odkrywanie jest rzeczą piękną. Jednak niemowlęcym lub we wczesnym Braniewem. Łącznie przez dziewięć będzie mógł się kształcić. Matka została godne pochwały jest rozgłaszanie dzieciństwie. Kazimiera urodziła lat pełnił posługę rektora w Głogowie, sama z pięciorgiem dzieci. W tym czasie i wysławianie dzieł Bożych”. się w Zakliczynie dnia 11 stycznia Kazimiera Mietelska (ok. 1926 r.) Braniewie i Szczecinku. parafia w Gwoźdźcu przeżywała misje 1902 r. Po ukończeniu tut. Szkoły W ostatnim okresie swojego życia, św., które prowadzili redemptoryści Historia rodziny Powszechnej rozpoczęła naukę m.in. swoje umiejętności malarskie nie mogąc wyjeżdżać na misje i reko- z Tuchowa: ojcowie Biłko i Puchalik, o. Konstantego w Prywatnym Seminarium im. mogła doskonalić w pracowniach lekcje poświęcił się ze szczególną Ten fakt zadecydował, że Antoni w 1927 i o. Antoniego Sebaldy Münnichowej w Krakowie, profesorów: Eugeniusza Eibischa, gorliwością posłudze kapłańskiej roku zgłosił się do Niższego Semina- które ukończyła egzaminem matu- Zbigniewa Pronaszki, Czesława w tuchowskim sanktuarium i dla rium Duchownego w Toruniu, mając Jan Sady i Rozalia Wróbel to dziad- ralnym w 1922 r. Po uzyskaniu Rzepińskiego, Konrada Srzednic- współbraci, Jeszcze kilka dni przed zamiar - podobnie jak jego starszy brat kowie ojców Antoniego i Konstantego dyplomu rozpoczęła pracę nauczy- kiego i Wacława Taranczewskiego. swoją śmiercią był obecny przy ołtarzu Konstanty - zostać redemptorystą. Franczyków po kądzieli. Jeden z braci cielki w zakliczyńskiej Szkole Po uzyskaniu dyplomu spędzała i posługiwał w konfesjonale. Pomagał Pobyt w toruńskim gimnazjum Rozalii Wróbel był kapłanem i doszedł Powszechnej, którą pełniła przez dużo więcej czasu przy sztalugach niż wielu studentom w tłumaczeniu wypełniała mu nauka i modlitwa. do wysokiej godności kościelnej - blisko 40 lat. W tym okresie – oprócz uprzednio. Malowała głównie portrety tekstów z języków angielskiego, fran- Pragnął bowiem dobrze rozeznać Prałata Kustosza Kapituły Katedry zajęć lekcyjnych – prowadziła również i pejzaże a także obrazy o tematyce cuskiego, niemieckiego, włoskiego, swoje powołanie. W 1934 roku zdał Wawelskiej. Był to Antoni Wróbel, chór szkolny. W czasie II-ej Wojny religijnej. Dała się poznać również rosyjskiego, łacińskiego, greckiego egzamin maturalny i zgłosił się do ur. w Łysej Górze w 1825 roku. Zmarł Światowej była łączniczką AK oraz jako wybitna kopistka obrazów. i hebrajskiego. Wzbudzał u wszyst- Zgromadzenia. Rodzina przyjęła w Krakowie w 1908 roku. Święcenia pracowała społecznie w zakliczyń- Dokonała szeregu kopii obrazów kich współbraci podziw swym umiło- jego decyzję z wyrozumiałością. Po kapłańskie otrzymał w 1851 r. Pracował skim komitecie Rady Głównej Opie- znajdujących się m.in. w Planeta- waniem Kościoła i Zgromadzenia, kilkudniowych wakacjach w domu, między innymi w Zbylitowskiej kuńczej, udzielając pomocy m.in. rium w Chorzowie, jak również kopie a jednocześnie trzeźwym spojrze- wyjechał do nowicjatu w Mościskach. Górze koło Tarnowa, był probosz- wysiedlonym mieszkańcom Zamojsz- kilku arcydzieł początków malarstwa niem na współczesne problemy. Było Pierwsze śluby zakonne złożył 2 czem w Niepołomicach, piastował czyzny i uciekinierom z Kresów. sakralnego w Polsce, znajdujących to możliwe dzięki wielu godzinom sierpnia 1935 roku w Mościskach. też funkcję członka Rady Powiatowej Kazimiera Mietelska od wcze- się w Muzeum Archidiecezjalnym spędzonym w kaplicy klasztornej Następnie w Tuchowie rozpoczął w Bochni (1890 r.). Od 1890 roku do snych lat zdradzała duże zdolności w Krakowie. Dla kościoła parafial- i w bibliotece, na modlitwie i studium. studia filozofii i teologii. Święcenia 1908 pracował w Katedrze Wawelskiej, malarskie. Przekaz rodzinny głosi, że nego w Zakliczynie wykonała antepe- Dojrzała wiara w Bożą Opatrz- kapłańskie otrzymał 29 czerwca 1941 co potwierdza tablica pamiątkowa na właściciel sąsiedniego dworu w Lusła- dium do ołtarza w kaplicy (przykryty ność pozwalała mu zawsze cieszyć roku w Tuchowie z rąk ks. bp. Edwarda Cmentarzu Rakowickim: wicach – Jacek Malczewski – był kilka obecnie innym), jak również projekt się optymizmem i dobrym humorem. Komara. Po rocznym przygotowaniu ANTONUIS WRÓBEL razy w domu dziadków. Nie wiadomo witraża znajdującego się nad szafą W odniesieniu do wszystkich uderzała misyjnym, rozpoczął pracę jako misjo- PRAELATUS CUSTOS CAPITULI jednak, czy ktoś wtedy miał na tyle w zakrystii. zawsze jego życiowa mądrość, prostota, narz, rekolekcjonista, a także przez 8 CATHEDRALIS CRACOW śmiałości, żeby te młodzieńcze próby Po upływie kilku lat kontynu- uprzejmość i skromność. lat był katechetą, Prowadził również N. 1825 0.1851 + 6 Julii 1908 mojej ciotki jemu pokazać. Zapamię- owała pracę nauczycielki w Zakli- Słowa wypowiedziane przez O. rekolekcje dla zakonnic. Najdłużej, tane są tylko niektóre fragmenty jego czynie. Z dniem 1 stycznia 1963 Konstantego w czasie jubileuszu bo 41 lat, pracował w klasztorze i przy Dziadkowie braci Franczyków opinii, myśli... Ze względów rodzin- r. została przeniesiona w stan 60-lecia święceń kapłańskich: „Bóg parafii św. Klemensa w Warszawie, mieli 10 dzieci: nych moja ciotka mogła podjąć studia spoczynku. Zmarła w Krakowie dnia idzie do ludzi przez ludzi” - zdają się gdzie był wikariuszem parafii, głosił - Antoni Sady, żona Michalina z d. malarskie dopiero po II-ej Wojnie 21 sierpnia 1964 r. i jest pochowana dobrze streszczać wizję jego własnej, kazania, prowadził konferencje i dni Hebda (8 dzieci) Światowej. Została studentką na w grobowcu rodzinnym na cmen- kapłańskiej posługi. Świadomy, że skupienia dla grup parafialnych. Aż - Jozefat Sady, żona Stanisława Wydziale Malarstwa krakowskiej tarzu parafialnym w Zakliczynie. Bóg przyszedł przez ludzi najpierw do czasu utraty słuchu był pilnym Styrna (bezdzietni) Akademii Sztuk Pięknych, gdzie Tekst i fot. Marek Mietelski do niego samego, wybrał drogę życia spowiednikiem. Zasadniczą jego - Andrzej Sady - przeżył życie zakonnego i kapłańskiego w Zgroma- posługą duszpasterską była opieka nad samotnie dzeniu Najświętszego Odkupiciela, chorymi w szpitalu św. Łazarza przy - Aleksander Sady, żona Sydonia by dla innych stać się drogą do Boga. ul. Leszno w Warszawie. Nadto prze- (2 dzieci) Świadom poważnej choroby, jaką bywał w wielu klasztorach na terenie - Maciej Sady - żołnierz Legionista, wykryto w lipcu 1999 roku, przyjął Polski. Pracował we Wrocławiu, zginął na wojnie 1914 r. to z wielkim spokojem i zdaniem się Łomnicy, Krakowie, Głogowie, gdzie - Celestyna Sady, mąż Nikodem na wolę Bożą. Bóg odwołał go do przez lata był administratorem parafii (12 dzieci) siebie w godzinach południowych 7 Głogów Kaplica, Krzepów i Biało- - Maria Sady, mąż Tomasz Marek stycznia 2000 r. w 90 roku życia, w 71 łęka; następnie w Braniewie i Skar- (5 dzieci) roku życia zakonnego, w 66 roku życia żysku. A od 1963 roku w Warszawie. - Teofil Sady, żona (1 dziecko) kapłańskiego, w klasztorze tuchow- Był bardzo gorliwym zakonnikiem. - Ludwika Sady, niezamężna skim, w którym spędził ostatnie 34 Zawsze był obecny na modlitwach - Karolina Sady, mąż Władysław lata swego życia. i wiernie wypełniał swoje obowiązki. (5 dzieci) Na co dzień przykładny, wszystkim Karolina i Władysław Franczy- O. Antoni Franczyk życzliwy i pomocny w sprawach, kowie byli rodzicami o. Konstantego w których był kompetentny. Franczyka i o. Antoniego Franczyka. CSsR Ostatnie 20 lat były dla niego trud- Tekst i fot. arch. Z moim starszym bratem Janem przed budynkiem Szkoły Powszechnej (Zakliczyn, Urodził się 27 listopada 1914 roku niejsze, ponieważ zapadał na zdrowiu Kazimiera Jelonek, Kraków wrzesień 1940 r.) w Gwoźdźcu w diecezji tarnowskiej. Był i z roku na rok słabiej słyszał. Ta dole- scan: Anna Krzyształa wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 27 Piłkarska feta na paleśnickim Orliku ekipy Jastrzębia/Olszowa nad Rudą Kameralną w stosunku 2:1. Pierwsze miejsce zdobyła drużyna Cinia Team, która szczęśliwie poko- nała po samobójczym trafieniu Paleśnica II /Pomikło/ 1:0. Okazały Puchar Burmistrza godny Ligi Mistrzów trafił zatem do zwycię- skiej drużyny Cinia Team, która grała w składzie: Mirosław Soból, Krzysztof Soból (kapitan zespołu, fundator efektownych strojów, b. czołowy futbolista Dunajca Zakli- czyn), Łukasz Łach, Michał Wojtas, Wojciech Wojtas, Grzegorz Wypasek, Dariusz Gwiżdż, Mateusz Ludwa, Konrad Jewulski oraz... Dominika Karpiel (!). II miejsce, pamiątkowy puchar oraz medale zdobyła drużyna Pale- śnica II /Pomikło/, grająca w skła- dzie: Jan Pomikło /kapitan/, Tomasz Zorganizowany 9 sierpnia br. II /Pomikło/ 1:1, FC Budowlanka - Szczegółowe wyniki meczów Pomikło, Albert Kraj, Dawid Fijor, Turniej o Puchar Burmistrza Dzierżaniny 0:2. grupy B: Tomasz Czuba, Paweł Potok, Łukasz Miasta i Gminy Zakliczyn W grupie B pierwsze miejsce Jastrzębia/Olszowa- Paleśnica I / Węgrzyn, Mateusz Węgrzyn. „obchodził” okrągłą rocz- zajęła drużyna Jastrzębia/Olszowa, Mastalerz/ 0:0, Oldboys Zakliczyn - III miejsce wywalczyła drużyna nicę. To już dziesiąta edycja tej która o jeden punkt wyprzedziła Ruda Kameralna 0:2, Jastrzębia/ Jastrzębia/Olszowa w składzie: Łukasz popularnej, dorocznej imprezy Rudę Kameralną, trzecie miejsce Olszowa - Ruda Kameralna 2:0, Stanuch /kapitan/, Mikołaj Włudyka, sportowej, organizowanej przypadło drużynie Paleśnica I / Paleśnica I /Mastalerz/ - Oldboys Paweł Jurkiewicz, Sebastian Gucwa, przez zakliczyński samorząd. Mastalerz/, czwarte – Oldboys Zakli- Zakliczyn 1:0, Mateusz Musiał, Adrian Włudyka, W latach wcześniejszych czyn. Szczególną dramaturgią okazał Oldboys Zakliczyn - Jastrzębia/ Kordian Drzazga, Jerzy Kiełbasa, Filip impreza przeprowadzana była się ostatni pojedynek grupowy Olszowa 0:5, Paleśnica I /Mastalerz/ Kuropatwa, Dawid Kwiek, Krystian na obiektach sportowych pomiędzy Paleśnicą I /Masta- - Ruda Kameralna 0:1. Haraf. Jedności Paleśnica, tym razem lerz/ a Rudą Kameralną, drużynie W fazie półfinałowej Paleśnica II / Tytuł króla strzelców zdobył Paweł rywalizowano na sztucznej z Paleśnicy wystarczał remis, aby Pomikło/ pokonała po bardzo wyrów- Jurkiewicz z Jastrzębiej, który strzelił nawierzchni Orlika, nowocze- awansować dalej, Ruda Kameralna nanym meczu drużynę Jastrzębia/ 5 goli. Drugi najlepszy wynik uzyskał snego kompleksu sportowo- musiała wygrać. Przez cały mecz Olszowa 1:0 (do finału drużynę Pale- Jan Pomikło z Paleśnicy II, zdoby- -rekreacyjnego w Paleśnicy. Paleśnica utrzymywała zwycięski śnicy wprowadziła zwycięska bramka wając 3 bramki. remis, ale w ostatniej sekundzie Jana Pomikło), a w drugim półfinale Pasjonującą okazała się rywali- W turnieju uczestniczyło osiem meczu, po rzucie rożnym, padła Ruda Kameralna uległa drużynie zacja o tytuł najlepszego bramkarza Krzysztof Soból z Pucharem Burmistrza drużyn: Dzierżaniny, FC Budow- bramka samobójcza. Tym sposobem Cinia Team 0:1. Mecz o trzecie turnieju, trwała do ostatniego, fina- lanka, Ruda Kameralna, Jastrzębia/ awansowała Ruda Kameralna. miejsce zakończył się zwycięstwem łowego meczu. Łukasz Łach z Zakli- Orlika w Paleśnicy, oraz Tadeusz Olszowa, Oldboys Zakliczyn, Cinia czyna oraz Albert Kraj z Olszowej Trytek - przedstawiciel Gminnej Team, Paleśnica I /Mastalerz/, Pale- przepuścili tylko po jednym golu. Komisji Rozwiązywania Problemów śnica II /Pomikło/. Drużyny rywa- Ostatecznie tytuł zdobył Łach Łukasz, Alkoholowych. lizowały jak na mundialu, począt- bramkarz zespołu Cinia Team. Była to jedna z większych imprez kowo w fazie grupowej, następnie W turnieju uczestniczył Burmistrz promujących sport i rekreację w pucharowej. W grupie pierwszej Miasta i Gminy Zakliczyn Jerzy w naszej gminie. Choć pogoda była zagrały drużyny: Dzierżanin, FC Soska, pełniąc role sędziego pierw- bardzo upalna, cała impreza okazała Budowlanka, Cinia Team, Paleśnica szego meczu turnieju oraz zawodnika się dużym sukcesem, zarówno II /Pomikło/. W grupie drugiej mecze drużyny Oldboys Zakliczyn. W całym organizacyjnym, jak i sportowym rozgrywały następujące drużyny: turnieju rozegrano 16 meczów, więk- – podsumowuje Robert Kraj, sędzia Ruda Kameralna, Jastrzębia /Olszowa, szość sędziował kierownik zawodów zawodów. - Poziom sportowy star- Oldboys Zakliczyn, Paleśnica I / Robert Kraj, pozostali arbitrzy to tujących drużyn był bardzo wysoki, Mastalerz/. Mariusz Lasota i Dawid Fijor. na uznanie zaś zasługują umiejęt- W obu grupach rywalizacja była Organizacją turnieju zajęli się: ności techniczne poszczególnych bardzo wyrównana. Pierwsze miejsce Sylwester Gostek - dyrektor miej- zawodników i ich zaangażowanie. w grupie A zajął zespół Cinia Team, scowej szkoły, który zadbał o oprawę Wspaniała atmosfera całej imprezy, który minimalnie lepszy okazał się imprezy; sponsorował medale, piłki utrzymana w duchu rywalizacji od drużyny Paleśnica II /Pomikło/, oraz poczęstunek w postaci grilla, sportowej, zasad fair play i kultural- a trzecie miejsce przypadło zespołowi ponadto pełnił funkcję komen- nego zachowania. Warto podkreślić, FC Budowlanka, czwarte natomiast tatora, oraz Robert Kraj – sędzia że w turnieju wystartowało blisko zajęła drużyna Dzierżanin. główny turnieju. Napoje i puchary stu zawodników, dopingowanych Poniżej szczegółowe wyniki zapewniła Pełnomocnik Burmistrza przez sporą grupę kibiców. Cała meczów grupy A: d/s Profilaktyki i Rozwiązywania impreza przebiegła w przyjaznej FC Budowlanka - CINIA Team 0:2, Problemów Alkoholowych Maria i radosnej atmosferze święta spor- Paleśnica II /Pomikło/ - Dzierżaniny Dudek. W ceremonii rozdania towego. Organizatorzy dziękują 5:0, Cinia Team - Dzierżaniny 2:0, nagród wziął udział proboszcz pale- wszystkim zawodnikom i kibicom Paleśnica II /Pomikło/ - FC Budow- śnickiej parafii, ks. dr Paweł Biel, za udział w turnieju. lanka 0:0, Cinia Team – Paleśnica ofiarodawca terenu pod kompleks Tekst i fot. Marek Niemiec IV Memoriał Bartka Gajdy 27 lipca na stadionie zaciekle broniła własnego pola 22 lata. Od tej pory każdego w Gwoźdźcu odbył się karnego. Zdaniem niektórych, roku na stadionie Pogórza memoriał upamiętniający to duch Bartka czuwał nad organizowany jest mecz przy- czwartą rocznicę śmierci przebiegiem spotkania oraz pominający o jego zasługach Bartłomieja Gajdy – przenosił piłkę do bramki prze- dla klubu oraz miejscowości, wieloletniego zawod- ciwnika. Ku uciesze kibiców w której mieszkał od urodzenia. nika klubu Pogórze mecz zakończył się wynikiem Warto wspomnieć, iż Bartek Gwoździec. Tego dnia 4:2 dla gospodarzy. udzielał się nie tylko w klubie rozegrano mecz towa- Wydarzenie zgromadziło sportowym, ale również rzyski, w którym drużyna na trybunach licznych fanów w zespole folklorystycznym gospodarzy zmierzyła się piłki nożnej, rodzinę oraz przy- oraz straży pożarnej. z zespołem z Czchowa. jaciół Bartka. Wszyscy minutą Mimo upływu czasu, pamięć ciszy uczcili pamięć o młodym o Bartku nie przemija, a wyda- Nie da się ukryć, że w czasie chłopaku, który przedwcześnie rzenie jest nie tylko szansą na memoriału zawodnicy Pogórza odszedł z tego świata, pozosta- powrót do miłych wspomnień spisali się wyjątkowo dobrze. wiając ból i smutek w sercach sprzed lat, ale również możli- Nieudany sezon nie odebrał im najbliższych. wością refleksji nad tym, jak motywacji do walki o wygraną. Bartek Gajda zginął kruche jest ludzkie życie. Drużyna formowała składne tragicznie 31 lipca 2010 roku Sylwia Juszkiewicz akcje podbramkowe oraz w Zakopanem mając zaledwie Fot. Kazimierz Gajda wrzesień 2014 28 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219) Turniej strongmanów hitem letniego festynu FOT. MAREK NIEMIEC

Pamiątkowe zdjęcie pod ratuszem

Zmaganie z papajem Wiele dobrego w ostatnim Była też artystyczna niespodzianką, Triathlon dla Powstańców czasie piszę o Rudzie Kame- której autorkami były „Podkóweczki” ralnej i mam nadzieję, że z Gwoźdźca. Zespół, który powstał Mimo że minęło już ćwierć jeszcze bardzo długo, a najle- w ramach projektu zaprzyjaźnionej wieku, jakoś tak się ułożyło, piej zawsze, o Rudzie będziemy z Rudą „Wioski pod kobiecą ręką” że w naszym kraju nie nauczy- pisać i mówić. Od kilku lat w Gwoźdźcu. Dla wszystkich nowy liśmy się godnie i pomysłowo pod koniec lipca na terenie prezes „Kameralnych” - Karol Stanu- obchodzić ważnych wydarzeń wokół świetlicy ZCK w Rudzie szek serwował zakręcone jadło. Sołtys historycznych i świąt narodo- Kameralnej organizowana jest Ogórek kręcił miód, a potem ze specja- wych. Jeśli już coś robimy, to największa tutejsza impreza listą Kazkiem od perpetuum mobile schematycznie, pompatycznie „Lato na Rudzie” – to taki znak uruchomili ponadczasową maszynę. i na smutno na zasadzie; firmowy miejscowości. W 2014 Organizatorzy mieli pełne ręce kościół +pomnik + kwiatki roku w związku z realizacją roboty, a goście, których z godziny i w poczuciu spełnionego programu Miejscowości Tema- na godzinę przybywało, dylemat, jaką obowiązku wracamy do domu. tyczne Małopolski organiza- atrakcję wybrać. Wszak chciałoby się torzy, którzy otrzymali duże popróbować robienia masła, kręcenia Czasami młodzi na zasadzie wsparcie ze strony Fundacji modrzewia, mielenia w żarnach, buntu zrobią sobie alternatywne BiS z Krakowa (a osobiście Ani a tu już zbliżała się pora na I Zawody obchody, marsze lub zadymy i wtedy Pasieki), postanowili imprezą Strongmanów, przygotowane pod „medialni uczeni” wylewają potoki „zakręcić” tak, aby nikt okiem Andrzeja Różowskiego, słów, jak to Polacy nie potrafią czcić nie miał wątpliwości, że jak a prowadzone przez samego olimpij- pamięć. Na szczęście gdzieniegdzie Jedna z konkurencji: dunajcowy spływ chcą (a chcieli), to gościom skiego medalistę Marka Gołąba. jest jeszcze normalna, mądra i może naprawdę zakręcić się W inauguracyjnych zawodach rozsądna Polska, gdzie ludziom się tamtego pokolenia nie byłoby Miejskiemu za wsparcie finansowe, w głowie. strongmanów wzięło udział dzie- chce myśleć, pracować i tą pracą kolejnych dat roku: 56, 68, 70, 76, Zakliczyńskiemu Centrum Kultury więciu najsilniejszych obywateli uczyć historii i patriotyzmu. Nie Solidarności i wolnej Polski, której za współpracę, OSP Zakliczyn i OSP 26 lipca kilka minut po 15 wraz gminy Zakliczyn, wśród których trzeba przykładów na tę normalną podwaliny dało wojenne pokolenie Filipowice – za zabezpieczenie prze- z burmistrzem Jerzym Soską, prze- przeważali mieszkańcy Rudy Kame- i mądrą Polskę szukać za górami i Polaków. W imieniu gminy głos jazdu, firmom „Kajaki-Dunajcem” wodniczącym Rady Miejskiej Józefem ralnej i Filipowic, a honoru reszty lasami – można ja znaleźć w Zakli- zabrał zastępca burmistrza miasta i – za wsparcie i udostępnienie Wojtasem oraz miejscowymi dygni- gminy skutecznie bronił burmistrz czynie. Tutaj da się zorganizować gminy Zakliczyn Stanisław Żabiński: kajaków, Serwisowi Rowerowemu tarzami: sołtysem Robertem Ogór- Jerzy Soska. Trzeba było przejść ciekawe i patriotyczne uroczystości, - Oddajemy hołd wszystkim, u Żaby za przegląd rowerów przed kiem i gospodynią świetlicy ZCK cztery bardzo wymagające próby; takie jak: Sztafeta Pamięci, Histo- którzy w różnych okresach dziejów startem oraz gotowość serwisową, Bernadetą Stanuszek miałem przy- a to obejść całe boisko z ciężarami ryczna Majówka, Święto Pojednania najnowszych Polski walczyli o wolną ATA Styr za współorganizację oraz jemność otworzyć „Zakręcone lato o łącznej wadze 120 kg, przetoczyć i właśnie za sprawą głównie zakli- Ojczyznę. wszystkim wolontariuszom Stowa- na Rudzie” w „Wiosce Pozytywnie wielką oponę, zakręcić na karuzeli czyńskiego stowarzyszenia „Sokół” Spod ratusza wszyscy udali się rzyszenia Sokół Zakliczyn za pomoc Zakręconej” – bo tak mają sobie dwie panie (najlepiej kilka razy) i na oraz ATA „Styr” Janusza Flakowicza pod pomnik poległych za wolną w organizacji oraz czuwanie nad sąsiedzi i turyści od teraz kojarzyć koniec podnieść traktorek typu „sam”. udało się wymyślić i profesjonalnie Polskę, który został wybudowany przebiegiem imprezy. Rudę Kameralną. Po powitaniu Zawody perfekcyjnie i pomysłowo zrealizować kolejny, niekonwen- na zakliczyńskim rynku w 1982 roku Wracając zaś do zmagań spor- zaczęło się dziać i na umownej scenie przygotowane zgromadziły liczną cjonalny pomysł obchodów patrio- staraniem zakliczyńskich żołnierzy towych, to mimo że na starcie nie i wokół świetlicy. Najpierw zaśpie- i sprawiedliwie dopingującą startują- tycznych. 70. rocznicę wybuchu AK – a w szczególności nieżyjących stanęło zbyt wielu odważnych, to wały „Rudzkie Słowianki”, które cych publiczność. Przewodniczącym Powstania Warszawskiego i tę samą już Heleny Pawłowskiej i Franciszka zarówno organizatorzy, jak i uczest- pomysłowością (a piosenka była komisji technicznej mógł być tylko rocznicę akcji „Burza” postanowiono Beczwarzyka. Tam o godzinie „W”, nicy deklarują, że w przyszłości o zakręconej pozytywnie wiosce) nie przewodniczący Józef Wojtas, który uczcić organizacją I Zakliczyńskiego w chwili gdy zabrzmiała syrena będzie triathlonistów coraz więcej. zamierzają ustępować Donatanowi policzył wszystko tak, że sędzia Marek Triathlonu Turystycznego. strażacka, delegacje u stóp pomnika Wszak trzeba nie tylko umieć jeździć i Cleo. Rudzkie Słowianki wystąpiły Gołąb nie miał żadnych wątpliwości, Uroczystości rozpoczęły się o złożyły wiązanki. na rowerze, biegać i pływać kajakiem w strojach uszytych w ramach warsz- że policzone zostało każdemu według 16:30 przed zakliczyńskim ratuszem. Po powrocie do ratusza rozpo- po kapryśnym Dunajcu, ale też mieć tatów krawieckich. Po wokalistkach włożonego w zawody wysiłku. Z tego Organizatorzy: Marek Żabiński częła się część sportowa uroczy- trochę więcej niż normalnie chęci i pojawił się „Zakręcony (oczywiście liczenia wyszło, że najsilniejszym i Janusz Flakowicz powitali przy- stości. Mówi Marek Żabiński – przekonania. Niewątpliwie ci, którzy pozytywnie) klaun” w kolorowej człowiekiem w gminie jest Grzegorz byłych triathlonistów i nie tylko prezes stowarzyszenia „Sokół”: - O wzięli udział w I Zakliczyńskim Tria- asyście, by - jak to klaun - poszaleć Różowski z Rudy Kameralnej, który ich, po czym zaprosili do mikro- godzinie 17:04 na trasę wyruszyli thlonie Turystycznym przeszli już i jak dobry klaun - osłodzić widowni odebrał zasłużenie puchar i pamiątki fonów obecnych przed ratuszem pierwsi zawodnicy, kolejni startowali do historii i ważne, że nie musieli życie. Wokół było „Dla każdego coś ufundowane przez patrona zawodów, reprezentantów władz, a te władze co 2 minuty. Uczestnicy Zakliczyń- przejść do historii tak bardzo hero- dobrego”, czyli dla dzieci malowanie burmistrza Soskę. mówiły na temat, mądrze i krótko; skiego Triathlonu Turystycznego icznej jak Ci, którym swój wysiłek twarzy, kręcenie balonów, warsztaty Po emocjach sportowych rozpo- radny Rady Miejskiej w Zakliczynie mieli do przebycia trasę rowerową poświęcili 1 sierpnia w Zakliczynie. krawieckie z Iwonką pod hasłem: częła się zabawa festynowa z zespołem Bogdan Litwa (historyk z wykształ- (ok. 15 km), spływ kajakiem (ok. 12 Oto wyniki historycznego już „Kręć, zwijaj, szyj”, gra terenowa „Venus”. O aprowizację zadbało cenia) przedstawił rys historyczny km) oraz do przebiegnięcia trasę ok. triathlonu w Zakliczynie. Kategoria z paniami z oddziału „Kameralni” gospodarstwo agroturystyczne „Pod Powstania Warszawskiego, poseł 1,5 km. Na trasach rowerowych oraz drużynowa: 1. Bartłomiej Wnęk & stowarzyszenia „Klucz”. Finałem Lupą”. Uczestnikom tak spodobało na Sejm dr Michał Wojtkiewicz pieszych dodatkowo musieli znaleźć Ryszard Sikora, czas 1 godz. 31 popisów młodych talentów z Rudy się w Rudzie Kameralnej, że zabawa mówił o potrzebie pielęgnowania punkty orientacyjne i potwierdzić minut; 2. Grzegorz Flakowicz & Filip Kameralnej był program satyryczny skończyła się dopiero przed godziną pamięci, szczególnie wśród młodego dotarcie do nich na kartach. Ostatni Cabała, czas 1 godz. 33 minuty; 3. „Kabaretu Pozytywnie Zakręco- szóstą, i niech ktoś powie, że to nie pokolenia i dlatego poseł gratulował uczestnicy triathlonu dotarli na metę Marcin Gondek & Grzegorz Gondek, nego”, który ma szanse w przyszłości było „Zakręcone lato na Rudzie”. pomysłu na taką uprawę pamięci, zakliczyńskiego Rynku o godz. 1 godz. 35 minut; 4. Dawid Matura & zastąpić „Kabaret Młodych Panów”. Kazimierz Dudzik jaką proponują zakliczyńscy orga- 19:07. Wszyscy przebyli bezpiecznie Jarosław Matura, 1 godz. 35 minut; 5. nizatorzy obchodów, bo jeżeli całą trasę. Najmłodsza uczestniczka Stefan Szymanowicz & Aleksander mówimy o przyszłości, to musimy Zakliczyńskiego Triathlonu Tury- Nieć, 1 godz. 48 minut. być mądrzy przeszłością i wyciągać stycznego Wiktoria Mrozik miała Kategoria Rodzinna: 1. Daniel z niej wnioski. Wnioski dziś są takie, 9 lat. Nie udałoby nam się zorgani- Mrozik & Wiktoria Mrozik, czas 1 że jeżeli masz liczyć na kogoś, to zować triathlonu i uczcić kolejnej godz. 53 minuty; 2. Jacek Szyma- licz przede wszystkim na siebie – rocznicy heroicznego wysiłku nowicz & Patryk Nieć, 1 godz. 55 zakończył Michał Wojtkiewicz. O walczących w Powstaniu Warszaw- minut. pamięci historycznej mówił radny skim bez pomocy wielu osób. Dzię- Kategoria Indywidualna: 1. Rady Powiatu Tarnowskiego Dawid kujemy: panu Romanowi Łucarzowi Tadeusz Szafarczyk, czas 1 godz. 33 Chrobak: – Dziś czcimy pamięć – Staroście Powiatu Tarnowskiego, minuty; 2. Piotr Klima, 1 godz. 35 powstańców warszawskich i tych, panu dr. Markowi Lasocie - dyrekto- minut; 3. Wojciech Obrzut, 1 godz. którzy walczyli i przelewali krew rowi IPN Kraków – za objęcie hono- 43 minuty; 4. Jarosław Michalski, 1 podczas Akcji Burza, która rozgry- rowym patronatem Zakliczyńskiego godz. 47 minut. wała się 70 lat temu w tym samym Triathlonu Turystycznego, panu Szczegółowe wyniki na facebook/ czasie co Powstanie Warszawskie Dawidowi Chrobakowi za pomoc w atastyr. Grzegorz Różowski - najsilniejszy człowiek w gminie? na naszym terenie. Bez heroizmu zorganizowaniu zawodów, Urzędowi Tekst i fot. Kazimierz Dudzik wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 29 KRZYŻÓWKA NR 64 KONKURS GŁOSICIELA Rozpoznaj – Wyślij – Wygraj zakupy!

Honorowe Obywatelstwo Gminy Zakliczyn o. Jan W. Góra otrzymał jako jedna z pierwszych, nietuzinkowych osobowości docenionych przez samorząd gminy. Bezpo- średni w obyciu dominikanin, elokwentny, odważny w czynach, pełen werwy i charyzmy zyskał uznanie za nieszablonowe działania związane z ożywieniem i wypromowaniem maleńkiej Jamnej. W oparciu o darowaną szkołę i dom Mastalerzów zbudował Dom św. Jacka, a następnie postawił strzelisty kościół w góralskim stylu poświę- cony Matce Bożej Niezawodnej Nadziei i kaplicę w Dolinie Pamięci, upamiętniającą marty- rologię wsi, którą poświęcił prymas Józef Glemp. Kochają go studenci, niektórzy zazdroszczą skuteczności i uporu w dążeniu do celu. Autor wielu wydaw- nictw, ułożył tekst słynnej pieśni „Abba Ojcze” do muzyki Jana Sykulskiego, przyjaciel Romana Brandstaettera. Nagrody w konkursie – 50-złotowe bony towarowe Lewiatana – otrzymują Małgo- rzata Podraza i Halina Malik – obie panie z Zakliczyna. Od września gimnazjalistka. Wcześniej uczęszczała do Szkoły Podstawowej w Stróżach. Wycho- wanka pani Sylwii Żychowskiej. Tegoroczna laureatka Festiwalu Zaczarowanej Piosenki im. Marka Grechuty w Krakowie. Występowała na scenie m.in. z Kayah i Anią Rusowicz. Jak nazywa się ta urocza piosen- Poziomo: 35) bunt 8) z kremem karka ze Stróż? 1) pieje rano 36) mądrość inaczej 14) rzeka w Ameryce Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres: Redakcja Głosiciela, Rynek 1, 32-840 Zakli- 6) antonim zenitu 37) do wykonania 15) zielony na talerzu czyn (przyjmiemy je również w redakcji w ratuszu). Pamiętajcie o dołączeniu kuponu 9) imię żeńskie 38) wynik mnożenia 17) rozjemca kontrolnego (na marginesie strony).Wśród autorów prawidłowych rozwiązań rozlosu- 10) pierw. chemiczny 39) leśne zwierzę 18) w ręku żołnierza jemy dwa 50-złotowe bony towarowe, ufundowane przez PHZ Zachęta, do realizacji 11) zaleta 40) model Opla 19) czapka żołnierska w Supermarkecie LEWIATAN w Domu Towarowym w Zakliczynie, Rynek 20. Na odpo- 12) w ręku dziecka 20) mat. ceramiczny wiedzi czekamy do 3 października br. 13) gat. jabłka 21) fałda 16) akt miłosierdzia Pionowo: 27) porwał Helenę SPONSOREM QUIZU JEST LEWIATAN 22) przyprawa 1) kamizelka ratunkowa 28) błękit 23) miasto na Pomorzu 2) styl w sztuce 29) wojsko 24) potrzebne podejrzanemu 3) otyłość 30) karma dla konia 25) pracuje na polu 4) postać w sztuce 31) przepust wodny 26) metalowa na wrotach 5) topinambur 32) w łazience 27) czeski taniec 6) natłok 33) we flocie wojskowej 32) kuzynka kawki 7) Franek z filmu 34) zakwita tylko raz

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu utworzą hasło - przysłowie. Treść hasła wraz z kuponem kontrolnym (na marginesie strony) prosimy nadsyłać na adres redakcji: ZAKLICZYN, Rynek 20 Głosiciel, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (rozwiązanie krzyżówki można zostawić w redakcji w ratuszu, p. nr 5 na poddaszu). Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy dwa, ich autorzy otrzymają bony towarowe o wartości 50 zł każdy, ufundowane przez Supermarket Leader ŁONIOWA 147 w Zakliczynie. Termin nadsyłania rozwiązań upływa 3 października br. Hasło Krzyżówki nr 63: „Kto nie karmi psa, karmi złodzieja”. Nagrody wylosowali: Grzegorz Wietrzyk z Gwoźdźca i Sławomir Siemiński z Charzewic. Laureaci otrzymują bony towarowe JURKÓW 304B o nominale 50 zł, do odebrania w redakcji. opr. Antoni Sproski KRZYŻÓWKĘ SPONSORUJE ZAPRASZAMY!!! Zakliczyn, Tu kupisz Głosiciela ul. Polna 2 Zakliczyn: Gwoździec – „Cichy Kącik” • Drogeria (dawny Krzychpol) D. Cicha – Rynek Wesołów – sklep M. Drożdż • Delikatesy Eko – Rynek Faściszowa – sklep M. Osysko • Delikatesy Centrum – Rynek Faściszowa – sklep H. Kochan • SPAR, ul. Jagiellońska Dzierżaniny – sklep Z. Sacha • Lewiatan – Rynek Paleśnica – sklep St. Woda • Drew–Dom – ul. Paleśnica – Hitpol Malczewskiego D. Hajdecka • Leader – ul. Polna Olszowa – sklep G. Łazarz • Express, salonik prasowy Filipowice – sklep T. Damian – ul. Polna Słona - sklep S. Biel • WASBRUK – stacja paliw Stróże – sklep W. Biel POZNAJ CENY LEADERA! • ZCK – Ratusz Stróże – sklep P. Soska Ruda Kameralna – sklep GS Zakliczyn - sklep S. Biel Faliszewice – sklep remiza krzyżówka nr 64 Konkurs Głosiciela Gwoździec – Euro-sklep Wola Stróska - sklep S. Biel kupon kontrolny kupon kontrolny 9/2014 Z. Jankowski Zdonia - Ramix wrzesień 2014 30 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219)

firma usługowo-handlowa ASTORIA ZAPRASZAMY!

mycie pojazdów polerowanie i woskowanie karoserii

pranie i suszenie dywanów i mebli tapicerowanych

Sylwia Mytnik zaprasza do RĘCZNEJ MYJNI SAMOCHODOWEJ Zakliczyn, ul. Malczewskiego 53 tel. 14-66-53-742, kom. 530-090-042 czynnej w godz. 8:00-20:00

CENY PROMOCYJNE!

Zakliczyn, Rynek 4 Oddział czynny od 7:30 do 14:00 oraz w 2 i 3 sobotę miesiąca od 7:30 do 12:00 Bankomat 24h POGÓRZANIN

Firma Produkcyjno-Usługowo-Handlowa Renata Starostka ul. Spokojna 13, 32-840 Zakliczyn tel./fax 14-66-53-313, 14-628-34-13, kom. 503-694-175 Pensjonat Modrzewiowe Wzgórze F.P.H.U „Pogórzanin” świadczy usługi wod-kan-co-gaz w Faściszowej poleca: Sklep z artykułami sanitarnymi oferuje: • zabiegi rehabilitacyjno-relaksacyjne (hydroterapia, kinezyterapia, fizykoterapia, gimnastyka indywidualna i korekcyjna, konsultacje medyczne > oryginalne meble łazienkowe gratis) > farby, pigmenty, akcesoria malarskie • masaż klasyczny, bańką chińską, kamieniami bazaltowymi, antycellulitis, > lustra i kinkiety drenaż limfatyczny > okleiny meblowe i paski ozdobne • zajęcia w wodzie dla grup zorganizowanych, co najmniej 30 osób - bilet 2,50 zł > dywaniki i maty antypoślizgowe • przyjęcia weselne jednodniowe od 115 zł, dwudniowe od 145 zł • imprezy okolicznościowe - chrzciny, komunie, spotkania integracyjne - od 65 > elektronarzędzia zł/osoba • oferta szkoleniowa dla firm (noclegi, sala szkoleniowa z wyposażeniem, Kompetentne doradztwo, możliwość zakupu na raty. wyżywienie ) • pobyty weekendowe z pakietem relaksacyjno-rehabilitacyjnym od 128 zł/ Sklep czynny: pon. - pt 8-16; sob. 8-13 osoba (przypadku grup zorganizowanych) Kontakt: 14-66-53-995, 501-160-703, 501-160-704, 508-068-709 wrzesień 2014 nr 9 (219) Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn GŁOSICIEL 31 designerskie elementy wystroju wnętrz - designerskie elementy wystroju

www.ramcar.pl - schody szklane balustrady samonośne nierdzewne

Spółdzielnia Produkcyjno-Usługowa ZAKPOL F.P.U.H KRĘG-BUD Grzegorz Kwiek 32-840 Zakliczyn, ul. Grabina 6 Hurtownia Pasz tel./fax 14-66-53-484, 14-66-63-321 Zakliczyn, ul. Kamieniec (obok Domu Towarowego) Wykonawstwo i montaż: - konstrukcje stalowe, ślusarka budowlana, więźby dachowe, tel. 14-66-52-156; tel. kom. 608-336-783 stalowe i drewniane, usługi dekarskie Produkcja: - konstrukcje stalowe Usługi: - koncentraty, mieszanki dla trzody, - spawalnicze, ślusarskie i agrotechniczne Handel: drobiu, bydła, królików i innych - częściami do maszyn rolniczych, materiałami budowlanymi, tarcicą budowlaną, paliwem, skup złomu i metali kolorowych - śruta sojowa i rzepakowa - folie kiszonkarskie Zapraszamy do korzystania z naszych usług! - artykuły zootechniczne, karmniki Asortyment skupowanych surowców, jak i ceny, prosimy uzgadniać telefonicznie. Uwaga! Prosimy o niedostarczanie makulatury, toreb jednorazowych z folii oraz plastików i poidła po artykułach spożywczych (do odwołania). - wysłodki buraczane

NAWOZY – atrakcyjna cena!

TRANSPORT!

SPU Zakpol prowadzi SKUP SUROWCÓW WTÓRNYCH w dni powszednie i w soboty w godz. 7:00-15:00 wrzesień 2014 32 GŁOSICIEL Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn nr 9 (219)