Nr 7-8 (238) • Lipiec-Sierpień 2016 • Cena: 1 zł 90 gr. (w tym 8%VAT) • ISSN 1231-4641

30 Facebook/domekzakliczyn

FOT. ANDRZEJ MARTYKA Senat RP wspiera polonusów z Obertyna W dniach od 28 czerwca do 4 lipca br. magistrat niem i opiekunów Szkoły Artystycznej z Obertyna. pospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą”. gościł polonusów z Obertyna, uczestników konkursu Konkurs zrealizowany został w ramach projektu: Pierwsze miejsce w senackim konkursie zajął 15-letni literackiego „Nasza polska historia”, członków Towa- „Integracja polsko-polska szansą na rozwój współ- Leon Meńszczykow z pracą pt. „Nasza polska historia rzystwa Kultury Polskiej im. F. Karpińskiego z prezes pracy polsko-ukraińskiej”, jako „Projekt współfinan- opowiedziana przez dziadków”. Julią Mieńszczykową oraz dzieci z polskim pochodze- sowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczy- Czytaj na str. 6 Światowe Dni Młodzieży Dożynki w Paleśnicy w Krakowie 14 sierpnia br. Paleśnica zaprasza na Gminne Dożynki 2016. Do tej pory FOT. MAREK NIEMIEC ŚDM to naj- zgłosiło się rekordowe 14 orszaków ważniejsze spełniających zasady regulaminu, tego roczne tj. Paleśnica (gospodarz), Borowa, Zjazd wydarzenie Charzewice, Faściszowa, Filipowice, Gminny OSP w kraju. Zgromadzą prawdo- Gwoździec, Kończyska, Lusławice, podobnie ok. 2 milionów piel- Ruda Kameralna, Słona, Stróże, We- 18 czerwca br. w ratuszu na 11. grzymów z całego świata. Stolica sołów, Wola Stróska i Wróblowice. Zjeździe Gminnym Z OSP wybra- Małopolski gościć będzie też naj- no nowy zarząd. Dotychczasowy ważniejszego pielgrzyma - papieża Kryteria udziału obejmują m. in. ośpie- prezes - Tomasz Damian - nie miał

Franciszka. W Tygodniu Misyj- wanie wieńca i przekazanie chleba dożyn- FOT. MAREK NIEMIEC konkurenta, natomiast najistotniej- nym nasz dekanat przyjmie 50 kowego wskazanemu notablowi. Gminne sza zmiana w zarządzie nastąpiła na pielgrzymów z Francji. O szczegó- Święto Plonów odbędzie się na miejscowym stanowisku komendanta: Stanisława łach w rozmowie z Anną Oświę- stadionie Jedności, na dożynki już dzisiaj Nadolnika z OSP Gwoździec zastą- cimską - Animatorem Dekanal- zaprasza Burmistrz Miasta i Gminy Zakli- pił Łukasz Łach z OSP Zakliczyn. nym ŚDM. Czytaj na str. 4 czyn Dawid Chrobak. Czytaj na str. 3 2 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238)

Dom Weselny w Janowicach to połączenie współczesnej funkcjonalności z tradycyjnym wyglądem. Specjalizujemy się w organizacji przyjęć weselnych, komunijnych, rocznic, studniówek i balów. Zajmujemy się także organizacją bankietów biznesowych, spotkań integracyjnych, zjazdów i konferencji. Nasz lokal znajduje się w cichej i spokojnej okolicy. Dobry dojazd i atrakcyjne położenie pośród zieleni sprawi, że poczujecie się komfortowo i bezpiecznie. Posiadamy dwie przestronne, klimatyzowane sale konsumpcyjne, zdolne pomieścić do 200 osób oraz dwie sale taneczne, na których dla nikogo nie zabraknie miejsca. Do Państwa dyspozycji udostępniamy obszerny ogród z ławkami i altaną nad stawem, gdzie można zaczerpnąć świeżego powietrza. Jest to idealne miejsce na odpoczynek w przerwach w zabawie. Na Państwa życzenie zorganizujemy przejazd orszaku weselnego powozami i bryczkami z urodziwym zaprzęgiem konnym. Prowadzimy również naukę jazdy konnej pod okiem instruktora. Dla dzieci – trzy ułożone kucyki. Ponadto możliwość plenerowych, grupowych wyjazdów konnych w siodle połączonych z biesiadą. Zapewniamy ogrodzone miejsce do parkowania oraz możliwość noclegu dla 80 osób. Ponadto – obok organizacji wesel – przygotowujemy profesjonalnie inne uroczystości: pierwsze komunie, urodziny, imieniny, bale sylwestrowe, studniówki, bankiety biznesowe, spotkania integracyjne, zjazdy i konferencje. Kolejnym naszym atutem jest możliwość zorganizowania różnego rodzaju imprez i wydarzeń sezonowych, w tym obozów zimowych, kolonii letnich, kuligów i tym podobnych. Warto wspomnieć, iż lokalizacja naszego kompleksu jest bardzo korzystna ze względu na bliskość wyciągów narciarskich, szlaków turystycznych jak i innych atrakcji krajobrazowo–turystycznych. Szczegółowe informacje o warunkach wynajęcia sali, jadłospisie i cenach podajemy w bezpośrednim kontakcie.

Zapraszamy KRAKBUD Adam Krakowski, Bogdan MAlik tel. 606-465-181 www.weselajanowice.pl Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 3 21. Sesja Rady Miejskiej Rada doceniła oświatę i… dzielnicowego 21. sesja Rady Miejskiej Tę część prowadziła przewod- w Zakliczynie zaczęła się nicząca Anna Moj, a na chwilę uroczyście i odświętnie, a zastąpił ją wiceprzewodniczący zakończyła na sprawach ro- Ryszard Okoński. Ta chwila, to boczych. Tuż po rozpoczęciu było wręczenie pani Annie Moj sesji RM nastąpiło podsumo- listu gratulacyjnego za osiągnięcia wanie I Gminnego Konkursu jej podopiecznych – wszak Prze- im. O. Jana Góry „Mój Zakli- wodnicząca Rady Miejskiej zarabia czyn” zrealizowanego przez na życie jako nauczycielka. Szkołę Podstawową im. T. Po uroczystej części sesji nastą- Kościuszki w Stróżach. piła przerwa, podczas której Sala im. Spytka Jordana została przysto- Szkoła przygotowała piękne sowana do roboczej części sesji. Po podsumowanie, a dyrektor Elż- Romana Nosek wcześniejszych emocjach związa- Kazimierz Dudzik Barbara Witek bieta Malawska-Pajor z wdzię- nych z uroczystościami, ta część sesji kiem poprowadziła finałową część to jest uhonorowanie wybitnych większych emocji nie przysporzyła. Rutynowo przyjęto sprawozdania Centrum Kultury. Warto zwrócić konkursu (szerzej o konkursie na uczniów szkół podstawowych Większość radnych wnioskowała kierowników jednostek gmin- uwagę na pewne ciekawostki: Rada łamach tego wydania). Po tej uro- i gimnazjów w gminie Zakliczyn w sprawach najważniejszych dla nych: GOPS-u, Gminnej Biblio- skierowała do rozpatrzenia Komisji czystej części, kolejny, nie mniej oraz nauczycieli, którzy zdolnych mieszkańców gminy, to jest spraw teki Publicznej i Zakliczyńskiego Rewizyjnej skargę na Burmistrza uroczysty punkt programu sesji, uczniów do sukcesów doprowadzili. związanych z utrzymaniem, Miasta i Gminy Zakliczyn pew- remontem oraz pielęgnacją dróg nej instytucji, która skarży się, gminnych, poboczy i chodni- że Burmistrz w 2013 roku nie ków. Radni zakliczyńscy po raz odpowiedział jej na zapytanie kolejny martwili się o komuni- publiczne. Należy się spodzie- kacyjny bałagan w Zakliczynie wać po reakcji radnych, że podczas dni targowych. Zmar- Komisja skargę oddali. Drugą twieni byli też radni - strażacy ciekawostką jest przyznanie OSP zapowiedzią kontroli przez Radę Miejską w Zakli- w remizach książek obiektów. czynie nagrody w wysokości Potem nastąpiła kosmetyka tysiąca złotych dla zakliczyń- budżetu, następnie inspektor skiego dzielnicowego z Komi- Witek z UM przedstawiła zało- sariatu Policji w Wojniczu. żenia Planu Gospodarki Nisko- Nadkom. Marek Brożek ponownie wypowiadał się Kazimierz Dudzik Rada i burmistrz uhonorowali wyróżniających się uczniów emisyjnej dla Gminy Zakliczyn. o bezpieczeństwie na kolejnej sesji Rady Miejskiej fot. Marek Niemiec Damian bez konkurencji, Łach zdobył komendanturę Wstępnie planowano, że na komendanta gminnego. Prezesa 11. Zjazd Gminny Z OSP w nie wybierano, bowiem jedynym Zakliczynie odbędzie się chętnym do objęcia tej funkcji był w maju, ale ostatecznie 18 Tomasz Damian. czerwca br. w Sali im. Spytka Prezydium Zarządu Gminnego Jordana w ratuszu 39 dele- OSP w Zakliczynie ukonstytuowało gatów wybranych wcześniej się w następujący sposób: prezes - na zebraniach sprawozdaw- Tomasz Damian (OSP Filipowice), czo-wyborczych w jednost- wiceprezes - Stanisław Nadolnik kach zjawiło się w sobotnie (OSP Gwoździec), II wiceprezes - przedpołudnie, aby wziąć Marian Skwarło (OSP Faliszewice), udział w ukonstytuowaniu komendant gminny OSP - Łukasz się Zarządu Gminnego Z OSP Łach (OSP Zakliczyn), zastępca i by wybrać Komisję Rewizyj- komendanta gminnego - Sławo- ną oraz delegatów na Zjazd mir Ramian (OSP Wola Stróska), Sprawozdanie prezesa Damiana Powiatowy Z OSP oraz człon- sekretarz Zarządu - Michał Wojtas ków powiatowego zarządu. (OSP Zakliczyn), skarbnik - Janusz Wróblowice). Szefem Gminnej Obradowano w ratuszowej Sali im. Spytka Jordana Jaszczur (OSP Stróże), członkowie Komisji Rewizyjnej OSP został Jacek Strażacy mają taki statut, że Prezydium: Jan Jewulski (OSP Cha- Świerczek (OSP Faliszewice), sekre- wybierają członków gremiów wie, kpt. Wojciech Kogut z PSP sekretarz Zarządu Gminnego Z OSP rzewice) i Michał Ulanecki (OSP tarzem Bartosz Juszkiewicz (OSP wyższego szczebla na zebraniach Tarnów. Goście cywilni, to: Irena Lucyna Skalska. Były sprawozda- Gwoździec) i członkiem Komisji o stopień niższej rangi. Tak wła- Kusion i Kazimierz Korman – Rada nia prezesa Damiana i komendanta Zygmunt Olchawa (OSP Filipo- śnie w jednostkach wybrano Powiatu Tarnowskiego, Kazimierz Nadolnika z minionej kadencji, były wice). Zjazd Gminny OSP w Zakli- 20-osobowy Zarząd Gminny i tak Sułek – Honorowy Prezes Zarządu wystąpienia gości; podziękowania czynie wybierał (w głosowaniu na Zjazdach Gminnych desygnują Gminnego Z OSP w Zakliczynie, i życzenia na przyszłość. Najważ- jawnym) członków Zarządu Powia- druhowie swoich ludzi do władz Dawid Chrobak – burmistrz, Anna niejsze jednak miało miejsce w biu- towego OSP w Tarnowie, zostali powiatowych. Moj – przewodnicząca Rady Miej- rze Dyrektora ZCK, gdzie w tajnym nimi: Tomasz Damian i Łukasz Łach Zjazd w Zakliczynie zaszczycili skiej, Janusz Krzyżak – sekretarz głosowaniu wybierano komendanta oraz delegatów na Zjazd Powiatowy: goście. Według rangi strażackiej, gminy, Kazimierz Dudzik – dyrek- gminnego OSP. Do tej funkcji aspi- Stanisława Nadolnika, Tadeusza to byli: Tadeusz Trytek – członek tor ZCK i prezes Stowarzyszenia rowali: Stanisław Nadolnik (OSP Trytka i Mariana Skwarło. 11. Zjazd Komisji Rewizyjnej Zarządu Woje- „Klucz”, ponadto: Jolanta Budyn Gwoździec) oraz Łukasz Łach (OSP Gminny Z OSP fachowo i spraw- wódzkiego Z OSP w Krakowie, – inspektor ds. zarządzania kry- Zakliczyn) i to właśnie Łukasz Łach, Nowy Zarząd w głosowaniu tajnym nie prowadził jako przewodniczący Kazimierz Sady – prezes Zarządu zysowego i obrony cywilnej UM na którego głos oddało 12 członków ustalił personalia i funkcje. Głosuje Prezydium Józef Wojtas. Powiatowego Z OSP w Tarno- w Zakliczynie oraz ustępująca Zarządu Gminnego, został wybrany Tadeusz Martyka z Filipowic Tekst i fot. Marek Niemiec

Redakcja zastrzega sobie prawo adjustacji i skracania artykułów i korespondencji oraz nadawania im własnych tytułów. Nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń

REDAKCJA: 32-840 Zakliczyn, Rynek 1 WYDAWCA: SKŁAD: Marek Niemiec Zakliczyńskie Centrum Kultury Redaktor naczelny: Marek Niemiec, tel. 14-628-33-31 32-840 Zakliczyn, Rynek 1, tel. 14-628-33-30 DRUK: e-mail: [email protected] Dyrektor: Kazimierz Dudzik Polska Press Sp. z o. o. Ukazuje się od 1993 roku ISSN 1231-4641 Nakład: 1000 egz. e-mail: [email protected] O/Tarnobrzeg, ul. Mechaniczna 12 4 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) Pielgrzymów z Francji przyjmiemy z radością Rozmowa z Anną Oświęcimską –Animatorem Dekanalnym ŚDM w Dekanacie Zakliczyn

ozdobiony motywami nawiązują- plecak pielgrzyma w okresie od 29/07 cymi do Krakowa i ŚDM, przewod- do 02/08/2016. nik zawierający wszelkie niezbędne Opcja CZUWANIE I MSZA informacje o wydarzeniu, modlitew- ŚW. NA ZAKOŃCZENIE (C) nik z opisem przebiegu uroczystości 30/07/2016 i 31/07/2016 liturgicznych oraz książkę o Bożym PAKIET C: transport, ubezpie- Miłosierdziu. Publikacje zostały przy- czenie, plecak pielgrzyma. gotowane w dziewięciu oficjalnych - Ile osób z naszych parafii - Ilu pielgrzymów przyjmiemy językach ŚDM, stosownie do liczby wybiera się do Krakowa na ŚDM? w naszych parafiach przed ŚDM pielgrzymów z konkretnych krajów. - W sumie z naszego dekanatu podczas „Dni w Diecezjach”? Ile Wszystkie zostały wydrukowane na zostało zarejestrowanych 59 osób na rodzin zgłosiło się do akcji? Co ekologicznym, lekkim papierze. Taki pakiet C, czyli „Całonocne czuwa- goście z zagranicy będą u nas plecak otrzyma każdy z zarejestrowa- nie” oraz Msze św. na zakończenie. robili, z jakich krajów przybędą? nych uczestników Światowych Dni Koszt takiego pakietu wynosi 150 zł. - Na cały dekanat przydzielono Młodzieży. Ponadto 7 osób z parafii św. Idziego nam 50 pielgrzymów z Francji. Te 50 Pakiety pielgrzyma: jedzie jako reprezentacja Zakliczyna osób zostało podzielone na trzy para- Opcja TYGODNIOWA (A) od wraz z 44-osobową grupą tancerzy fie; u św. Idziego oraz MB Anielskiej 25/07/2016 do 01/08/2016: (Zakliczyn i Wojakowa) na cały będzie gościło po 20 pielgrzymów, 1-PAKIET A1: zakwaterowanie, Tydzień Główny, gdzie będziemy natomiast parafia pw. św. Wojciecha wyżywienie, transport, ubezpieczenie, tańczyć m.in. na Rynku Głównym Biskupa w Brzozowej 10 pielgrzymów. plecak pielgrzyma. w Krakowie czy Błoniach. Grupę zor- Do ich przyjęcia Zgłosiło się ponad 2-PAKIET A2: wyżywienie, ganizowali Lilla Sztyler i Mariusz 30 rodzin, niestety, z tych 30 tylko transport, ubezpieczenie, plecak Niedziałkowski z Grupy Imprateam 10 rodzin będzie mogło gościć piel- pielgrzyma. z Brzeska. grzymów. Pielgrzymi przyjeżdżają Idziego na wspólnym pikniku, na matorów do przygotowania parafii 3-PAKIET A3: zakwaterowanie, - Czy można się jeszcze zapisać? 21 lipca do parafii w godzinach popo- który zaproszone zostaną wszystkie na przyjęcie pielgrzymów, naukę transport, ubezpieczenie, plecak piel- - Jest jeszcze możliwość zapisania łudniowych (prawdopodobnie będzie rodziny przyjmujące pielgrzymów pisania projektów w celu pozyska- grzyma. się na wyjazd. Z myślą o uczestni- to godzina 16:00), tam zostaną powi- z tych trzech parafii, a także animato- nia środków finansowych na Tydzień 4-PAKIET A4: transport, ubez- kach, którzy nie zarejestrowali się tani i po zakwaterowaniu udadzą się rzy parafialni z całego dekanatu. Pla- Misyjny w parafii oraz logistyczne pieczenie, plecak pielgrzyma. w standardowym systemie rejestra- z rodzinami do ich domów. 22 lipca nujemy rozgrywki sportowe, zabawy ulokowanie i zorganizowanie czasu Przy wyborze pakietów zawiera- cyjnym od 1 lipca, Komitet Organi- pielgrzymi wyjeżdżają na wycieczkę z Grupą Imprateam z Brzeska oraz dla pielgrzymów. jących zakwaterowanie możliwe jest zacyjny uruchomił moduł rejestra- do Oświęcimia i Wadowic. W sobotę poczęstowanie przybyłych żurkiem W naszym dekanacie za koor- poproszenie o wydłużenie świadczeń cji „Last Minute”. To uproszczona pielgrzymi zrobią jakieś trwałe dzieło z polską kiełbasą wiejską i jajkiem dynację przygotowań odpowiadają o dodatkowy dzień. Wówczas można wersja dotychczasowej procedury dla parafii, a później zabierzemy ich oraz smacznym ciastem. Animatorzy Dekanalni, czyli ja odpo- wybrać pakiety: A1+, A3+ lub B1+. rejestracji, przeznaczona szczegól- na wycieczkę po Zakliczynie, żeby 25 lipca (poniedziałek) – poże- wiadam za logistykę, Natalia Mazgaj PAKIET A1+: zakwaterowanie, nie dla pojedynczych osób chcących cokolwiek zobaczyli. W planach mie- gnanie w parafiach i wyjazd do – media oraz ks. Stanisław Trela – wyżywienie, transport, ubezpieczenie, wziąć udział w Światowych Dniach liśmy grę terenową, którą miała na Krakowa w godzinach przedpołu- dekanalny duszpasterz. Dodatkowo plecak pielgrzyma w okresie od 25/07 Młodzieży w Krakowie. Umożliwia celu poznanie naszej ziemi, niestety, dniowych. w swoim dekanacie zorganizowali- do 02/08/2016. rejestrację i wybór odpowiedniego ze względu na brak czasu musieliśmy - Gdzie pielgrzymi będą kwate- śmy kilka spotkań w celu wyjaśnienia PAKIET A3+: zakwaterowanie, rodzaju pakietu pielgrzyma zarówno z niej zrezygnować. rowali w Krakowie podczas ŚDM? wątpliwości i pomocy przy tworzeniu transport, ubezpieczenie, plecak piel- dla grup do 150 osób, jak i dla poje- 23 lipca (sobota) – dzieło miło- - W szkołach, bursach, akademi- planu Tygodnia Misyjnego. grzyma od 25/07 do 02/08/2016. dynczych pielgrzymów. sierdzia na rzecz wspólnoty lokalnej kach, u rodzin. - Co wchodzi w skład „pakietu Opcja WEEKENDOWA (B) od - Gdzie można uzyskać szcze- i Diecezjalny Dzień Wspólnoty. Do - Jak wyglądają przygotowania pielgrzyma”, ilu jest spodziewa- 29/07/2016 do 1/08/2016: gółowe informacje nt. logistyki południa pielgrzymi wraz z miej- do ŚDM w naszym dekanacie? Kto nych pielgrzymów? 1-PAKIET B1: zakwaterowanie, i programu ŚDM? scową młodzieżą, w ramach swoich je koordynuje? Gdzie odbyły się - Na razie zarejestrowanych jest wyżywienie, transport, ubezpieczenie, - Jeśli chodzi o nasz dekanat, to parafii, wykonają wymyślony przez spotkania organizacyjne? ok. milion pielgrzymów. Ilu ich będzie plecak pielgrzyma. szczegółowych informacji można siebie czyn miłosierdzia na rzecz - W przeciągu ostatniego roku w rzeczywistości wyjaśni się w Tygo- 2-PAKIET B2: wyżywienie, dowiedzieć się ode mnie, Natalii wspólnoty parafialnej – pamiątkę Dekanalni Duszpasterze Młodzieży dniu Głównym. Plecak pielgrzyma transport ubezpieczenie, plecak piel- Mazgaj oraz ks. Stanisława Treli, przypominającą pobyt pielgrzymów wraz z Dekanalnymi Animatorami dostępny jest w trzech kolorach: żół- grzyma. gdyż jesteśmy odpowiedzialni za w danej parafii. Zdecydowaliśmy z okręgu ciężkowickiego organizo- tym, czerwonym oraz niebieskim. Przy wyborze pakietów, zawiera- nasz dekanat. Jeśli chodzi o Kra- się na zasadzenie drzewka. Później waliśmy szkolenia dla Animatorów W skład plecaka wchodzą: kurtka jących zakwaterowanie możliwe jest ków, to informacje można uzyskać animatorzy parafialni wraz z wolon- Parafialnych z dekanatu zakliczyń- przeciwdeszczowa, wielofunkcyjna poproszenie o wydłużenie świadczeń ze strony internetowej - http://www. tariuszami zabierają młodych na skiego, tuchowskiego oraz ołpińskiego. chusta, bransoletka z napisem o dodatkowy dzień. Wówczas można krakow2016.com, bądź dzwoniąc na wycieczkę po Zakliczynie. Następnie Szkolenia te odbywały się w Zakliczy- „Jezu ufam Tobie”, ułatwiająca wybrać pakiety: A1+, A3+ lub B1+. numer tel.: +48-12-446-73-33. młodzi wracają do rodzin przebierają nie, Ołpinach i Tuchowie. Szkolenia odmawianie Koronki do Bożego PAKIET B1+: zakwaterowanie, - Jakie najważniejsze zadania się i jadą do Brzozowej na wspólny miały na celu przygotowanie ani- Miłosierdzia, ręcznik z mikrofibry wyżywienie, transport, ubezpieczenie, spełniają animatorzy ŚDM? posiłek. Stamtąd ruszają do Starego - Jestem Animatorem Dekanal- Sącza. nym do spraw logistyki w dekanacie Po południu o godz. 14:00 - wszy- Zakliczyn. Moim zadaniem było scy pielgrzymi wraz z gospodarzami przekazanie proboszczom czego i miejscową młodzieżą udadzą się do od nich oczekujemy, jako dekanat, Starego Sącza, aby na błoniach przy w związku z organizacją ŚDM, Ołtarzu Papieskim przeżyć Diece- oraz przeszkolenie Animatorów zjalny Dzień Wspólnoty pod prze- Parafialnych, w jaki sposób mają wodnictwem Biskupa Diecezjalnego się zająć pielgrzymami, jak zapla- Andrzej Jeża. Podczas Eucharystii nować Tydzień Misyjny w parafii, nastąpi odnowienie przyrzeczeń napisać projekty, zorganizować czas chrzcielnych. Na zakończenie odbę- itp. Działam wraz z ks. Stanisławem dzie się Diecezjalny Festiwal Mło- i Natalią na terenie całego dekanatu dych, w czasie którego zaprezentują zakliczyńskiego. Wspólnie organizo- się wszystkie grupy, które przybyły do waliśmy wyjazdy na Synaje, czuwa- naszej diecezji. nia, przygotowanie parafii do Pere- 24 lipca (niedziela) – czas dla grynacji Symboli Światowych Dni rodziny. Po uroczystej Eucharystii Młodzieży, które mieliśmy zaszczyt (godz. 9:30), w parafii jest przewi- gościć w naszej parafii. Pomagaliśmy dziany czas na spotkanie przy stole również w organizacji Diecezjalnego z gospodarzami. O godzinie 17.00 Koncertu Uwielbienia w Zakliczynie. spotkamy się całym dekanatem - Dziękuję za rozmowę. na placu przy plebanii parafii św. Pani Ania w towarzystwie animatorów dekanalnych i parafialnego Rozmawiał: Marek Niemiec Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 5 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zakliczynie Sprawozdanie z działalności za 2015 r.

• Pomoc społeczna • Domy Pomocy Społecznej nia pracy, aktywności społecznej, ności, opłacenie posiłków w szkole, 440 zł; ośrodek pomocy społecz- Umożliwia przezwyciężenie motywowanie do podjęcia leczenia, przyznawanie świadczenia rzeczo- W 2015 roku Ośrodek pono- nej - 495 497 zł; usługi opiekuń- trudnych sytuacji życiowych tym, organizowanie pomocy w formie wego w postaci produktów żyw- sił odpłatność za pobyt 39 osób cze i specjalistyczne usługi opie- którzy nie są w stanie sami ich zakupu żywności, dostarczanie żyw- nościowych. umieszczonych w DPS - koszty kuńcze - 168 911 zł; składki na pokonać, wykorzystując własne ności, pomoc w uzyskaniu stopnia Ogółem skorzystało 457 osób. opłacenia pobytu 772 122 zł. ubezpieczenia zdrowotne - 42 uprawnienia, zasoby i możliwości. niepełnosprawności, udzielanie 514 zł; świadczenia rodzinne/ Wspiera osoby w wysiłkach zmie- pomocy w rozwiązywaniu sytuacji • Program „dożywianie dzieci”: • Usługi opiekuńcze fundusz 4 440 714 zł; wspieranie rzających do zaspokojenia niezbęd- konfliktowych (mediacje), udzie- 40403 zasiłki i 269003 wydanych Usługi opiekuńcze nad osobami rodziny/asystent rodziny - 27 500 nych potrzeb i umożliwia im życie lanie pomocy w organizowaniu obiadów. starszymi - 20 osób: wydatki 130 zł; rodziny zastępcze - 12 973 w warunkach odpowiadającym pobytu w DPS, ŚDŚ, ZOL, orga- 511 zł. zł; placówki opiekuńczo-wycho- godności człowieka. nizowanie wypoczynku letniego, • Piecza zastępcza Usługi opiekuńcze specjali- wawcze - 10 000 zł; pozostała Zadaniem pomocy społecznej kolonii dla dzieci, praca w zespole Zadaniem gminy zgodnie z zapi- styczne - 2 dzieci: wydatki 38 działalność (dożywianie) - 368 jest zapobieganie trudnym sytu- interdyscyplinarnym, sporządzanie sami ustawy o wspieraniu rodziny 400 zł. 987 zł. acjom życiowym przez podejmo- i monitoring „Niebieskiej Karty”, i pieczy zastępczej jest ponoszenie Ogółem: 6 756 593 zł. • Przeciwdziałanie przemocy wanie działań profilaktycznych, organizacja spotkań okolicznościo- odpłatności w przypadku umiesz- w rodzinie w tym działań środowiskowych na wych (wieczór wigilijny, spotkanie czenia dzieci w rodzinie zastępczej. • Świadczenia rodzinne zmianę postawy klientów, poprzez noworoczne w ŚDS). Gmina ponosi wydatki w pierwszym GOPS w Zakliczynie jest Ośrodek realizuje zadania zwiększenie ich aktywności. Ogółem skorzystało 451 rodzin. roku 10 proc. wydatków, w drugim koordynatorem działań Zespołu z zakresu świadczeń rodzin- roku 30 proc. wydatków, w trzecim Interdyscyplinarnego. W ramach nych. W ramach świadczeń • Odbiorcy pomocy społecznej • Pomoc w zakresie dożywiania i kolejnym roku 50 proc. wydatków. działalności Zespołu przyjęto 15 rodzinnych wypłacane są: zasiłki Mieszkańcy gminy Zakliczyn: W 2015 r. poniesione zostały „Niebieskich Kart”, odbyto 45 spo- rodzinne i dodatki – 740 rodzin; rodziny, osoby starsze, samotne, jest realizowana poprzez: zasiłki wydatki w wysokości 12 973 zł dla tkań zespołu. zasiłki pielęgnacyjne – 316 osób; osoby niepełnosprawne, dzieci celowe na zakup posiłku lub żyw- 5 rodzin. Ogólny koszt programu wynosił świadczenia pielęgnacyjne – 47 i młodzież. 11 771 zł. rodzin; jednorazowa zapomoga Z pomocy specjalistów skorzy- z tytułu urodzenia dziecka – 112 • Świadczenia finansowe w zakresie pomocy społecznej stało 83 osoby. rodzin. • Asystent rodziny • Świadczenia funduszu Zasiłki stałe, zasiłki okresowe, alimentacyjnego zasiłki celowe i specjalne celowe. W roku 2015 GOPS w Zakli- czynie uczestniczył w programie Wydatkowano kwotę 322 • Pomoc społeczna w usługach i w formie rzeczowej ogłoszonym przez Ministerstwo 060 zł. Pomocy udzielono 41 Pracy i Polityki Społecznej - Pro- rodzinom. Dług alimentacyjny Odpłatność w DPS, posiłek dla gram „Asystent rodziny”. wynosił 2 079 222 zł. Odzy- dzieci w szkołach, opłacanie usług Gmina Zakliczyn otrzymała skano alimenty w wysokości opiekuńczych, opłacanie pobytu dofinansowanie w wysokości 27 509 252 zł. w Domu Bezdomnych Mężczyzn, 500 zł na zatrudnienie asystenta zakup żywności. rodziny. Asystent objął pomocą • Karta Dużej Rodziny 12 rodzin. Ośrodek wydał 599 kart dla • Pomoc społeczna realizowana poprzez pracę socjalną 114 rodzin. Wydatkowana kwota • Budżet GOPS 2015: 1 552 zł. Podejmowanie działań na rzecz domy pomocy społecznej - 772 przeciwdziałania przemocy w rodzi- 122 zł; zasiłki i pomoc w naturze opr. Zuzanna Filipska nie, motywowanie do poszukiwa- Kierownik GOPS Zuzanna Filipska podczas sesji Rady Miejskiej - 145 935 zł; zasiłki stałe - 271 kierownik GOPS

I WICEWOJEWODA MAŁOPOLSKI

Przełom w rozwoju państwa – Zakliczyn WP-V.40.4.28.2016 Kraków, 27 czerwca 2016 r. liderem we wprowadzaniu Programu 500+ Pan Gmina Zakliczyn jest lide- żowanie”- pismo tej treści, Dawid Chrobak rem we wdrażaniu Programu podpisane przez wicewo- Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn Rodzina 500+ określanego jewodę Józefa Gawrona, powszechnie jako przełom w dotarło do burmistrza Analiza stopnia wdrożenia programu w Małopolsce w oparciu o informacje rozwoju państwa. Wicewoje- przekazane przez gminy wskazuje, że Gmina Zakliczyn należy do grupy 30 Gmin, którym Dawida Chrobaka. udało się do 15 czerwca rozpatrzyć wszystkie lub 99% złożonych wniosków o świadczenia woda małopolski Józef Gawron Burmistrzowi Miasta wychowawcze. przesłał burmistrzowi Dawido- i Gminy Zakliczyn za Składam na Pana ręce serdeczne podziękowania za sprawną realizację Programu wi Chrobakowi słowa uznania sprawną realizację pro- Rodzina 500+. Kieruję słowa uznania za wykonanie zadania w sposób umożliwiający przekazanie wsparcia rodzinom w tak krótkim terminie. Proszę też o przekazanie za wykonanie zadania w sposób gramu Rodzina 500+ pracownikom realizującym zadanie szczególnych podziękowań za wysiłek, fachowość oraz umożliwiający przekazanie podziękowała też podczas Burmistrz D. Chrobak z minister E. Rafalską zaangażowanie. wsparcia rodzinom w tak krót- V Kongresu Prawa i Spra- kim czasie. wiedliwości w Warszawie pani Minister Program Rodzina 500+ okre- Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej ślany jest powszechnie jako przełom Józef Gawron „Analiza stopnia wdrożenia pro- Elżbieta Rafalska. w rozwoju państwa. Wreszcie w sposób gramu w Małopolsce w oparciu o infor- Na dzień 1 lipca w gminie Zakliczyn realny wsparto rodziny. W dodatku macje przekazane przez gminy wskazuje, złożono 1043 wniosków (1000 w wersji gospodarka to ludzie. Przekazane rodzi- że Gmina Zakliczyn należy do grupy 30 papierowej, a 43 elektronicznie). Liczba nom pieniądze zasilać będą lokalną Gmin, którym udało się do 15 czerwca dzieci, na które złożono wnioski to gospodarkę. A rodziny, zwłaszcza wie- Do wiadomości: rozpatrzyć wszystkie lub 99% złożonych 1835. Wypłacono świadczenia na kwotę lodzietne, zyskują poczucie bezpieczeń- Ośrodek Pomocy Społecznej wniosków o świadczenia wychowaw- 2 mln 367 tys. 140 zł. stwa, że wystarczy do końca miesiąca. cze. Składam na Pana ręce serdeczne W sumie – jak poinformowało Otwierają się też przed rodzinami nowe podziękowania za sprawną realizację Ministerstwo Rodziny, Pracy i Poli- horyzonty – wspólnych wyjazdów, Burmistrz31-156 Kraków, ul. Basztowa 22 * tel.Miasta 12 39 21 591 * fax 12 39i 21 424Gminy Programu Rodzina 500+. Kieruję słowa tyki Społecznej – rodzice i opiekunowie atrakcyjnego spędzania wolnego czasu, http://www.malopolska.uw.gov.pl uznania za wykonanie zadania w sposób w całym kraju złożyli już ponad 2,56 budowania relacji i więzi. Jest tu więc Zakliczyn informuje, umożliwiający przekazanie wsparcia mln wniosków o świadczenie wycho- wymierny aspekt materialny, ale też że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Zakliczynie, rodzinom w tak krótkim terminie. Proszę wawcze – 79 procent w urzędach i 21 psychologiczny. Rodziny mocno mogą Rynek 32 został wywieszony na okres 21 dni wykaz też o przekazanie pracownikom realizu- proc. przez Internet. Do 24 czerwca stanąć na nogi i z podniesioną głową nieruchomości stanowiących własność Gminy Zakliczyn, jącym zadanie szczególnych podzięko- wydano 2,1 mln decyzji na ponad 3 patrzeć w przyszłość. przeznaczonych do oddania w dzierżawę i najem. wań za wysiłek, fachowość oraz zaanga- mln dzieci. Do rodzin trafiło 4,1 mld zł. Tekst i fot. Rafał Kubisztal 6 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) Sztandar nobilituje…

Gwoździec na zakończenie roku szkolnego obchodził dodatkową uroczystość, a mianowicie miejscowy Zespół Szkoły Podstawowej i Przedszkola im. Stefana Żeromskiego otrzymał sztan- dar. Pięknie o nim mówił, przedstawiając genezę tego symbolu, jak również o pa- tronie szkoły, ks. proboszcz Rafał Cisowski podczas Mszy św. w kościele parafialnym Integracja… polsko-polska pw. św. Katarzyny. W świątyni zgromadzili się W dniach od 28 czerwca do 4 „Filipowice” z panią prezes Mał- uczniowie, rodzice, kadra szkoły lipca br. w gminie Zakliczyn gorzatą Soską, strażacy z tutejszej z panią dyrektor, sołtys wsi, radny Ks. Rafał Cisowski poświęca sztandar szkoły gościliśmy delegację Polonii jednostki OSP i Mariusz Salamon. z Obertyna; uczestników Efekty wspólnego grania można tor przybili na drzewcu symbo- konkursu literackiego „Nasza było usłyszeć podczas koncertu liczne gwoździe. By tradycji stało polska historia”, członków Orkiestry w ramach Dni Zakliczyna się zadość. Odśpiewano również Towarzystwa Kultury Polskiej w niedzielę. Tego samego dnia odbył hymn szkoły do słów ucznia Szkoły im. F. Karpińskiego z prezes się wernisaż wystawy „Obertyn – Podstawowej w Gwoźdźcu. Julią Mieńszczykową oraz wczoraj i dziś” w Galerii Poddasze W drugiej części święta nagro- dzieci z polskim rodowodem Zakliczyńskiego Centrum Kultury dzono wyróżniających się uczniów, i opiekunów Szkoły Arty- i podsumowanie konkursu „Nasza również za frekwencję oraz za wzo- stycznej z Obertyna. polska historia”, który wygrał Leon rową postawę, uzyskaną wiedzę Mieńszczykow. Delegacja z Ober- i aktywność w szkole. Przemawiali Delegacja zamieszkała w Osadzie tyna miała również szansę uczest- pan burmistrz, przedstawicielka Zdrowia i Wypoczynku „Modrze- nictwa w koncercie inaugurującym Rady Rodziców. Rodzice bardzo się wiowe wzgórze” w Faściszowej, tegoroczne Emanacje w Europej- zaangażowali, co podkreślała pani gdzie oprócz wyżywienia i zakwa- skim Centrum Muzyki Krzysztofa dyrektor, doprowadzając do zakupu terowania goście mieli nieograni- Pendereckiego. To wszystko było sztandaru i realizując w szkole kilka czony i gratisowy dostęp do basenu możliwe dzięki temu, że Urząd innych ciekawych pomysłów. krytego i basenów zewnętrznych, Miejski w Zakliczynie przystąpił Oczywiście nie zabrakło kwiatów a także urządzeń rekreacyjnych. do konkursu w ramach projektu: Sztandar szkoły przejmą kolejno: burmistrz, dyrektor i uczniowie i upominków dla nauczycieli, jak Czasu na to było niezbyt dużo, „Integracja polsko-polska szansą również podziękowań dla aktyw- bo organizator pobytu – Urząd na rozwój współpracy polsko-ukra- i zaproszeni goście. Poczet sztan- „bycia dobrym Polakiem”. Następ- nych rodziców. Na zakończenie uro- Miejski w Zakliczynie – postarali ińskiej”. Projekt współfinansowany darowy, składający się z dorosłych nie przedstawiciele społeczności: czystości udano się na odświętny się o bogaty program turystyczny w ramach sprawowania opieki przedstawicieli placówki, umocował Rada Rodziców, sołtys wsi, strażacy, poczęstunek. i kulturalny. Senatu Rzeczypospolitej Polskiej proporzec na drzewcu, by pochylić burmistrz Chrobak i pani dyrek- Tekst i fot. Marek Niemiec Goście z Obertyna zwiedzali nad Polonią i Polakami za granicą. sztandar do poświęcenia. Uczynił gminę Zakliczyn począwszy od Projekt z Zakliczyna zdobył uzna- to sztandarowy, nauczyciel WF samego miasta, poprzez Melsztyn, nie w oczach komisji konkursowej w miejscowej szkole - Łukasz Steć. Charzewice, Jamną, Lusławice i Fili- w Ministerstwie Spraw Zagranicz- Po przemarszu przy słonecznej powice. Przewodnik Janusz Flako- nych, która na jego realizację przy- pogodzie w uroczystym szyku, wicz pokazał też gościom Czchów, znała 50 tys. zł. Czerwcowo-lipcowy w holu szkoły nastąpił ceremoniał Tropie i Ciężkowice, by kolejnego pobyt Polonii jest pierwszym eta- przekazania sztandaru. Burmistrz dnia turystycznego zaprosić do pem projektu, którego finał nastąpi Dawid Chrobak, wpierw uklęk- polskiej stolicy Tatr - Zakopanego. we wrześniu. Do realizacji pro- nąwszy, przekazał go pani dyrek- Dzieci i młodzież ze Szkoły Arty- gramu burmistrz Dawid Chrobak tor Halinie Tobole, ta zaś swoim stycznej w Obertynie pod okiem skierował sekretarza gminy Janusza podopiecznym. Po czym najmłodsi kapelmistrza Dominika Malika ćwi- Krzyżaka – koordynatora projektu, uczniowie, wskazując dłonią na czyły wraz ze Strażacką Orkiestrą któremu pomagali Andrzej Martyka sztandar (z jednej strony z wize- Dętą „Filipowice”, a o to, aby mile i Tomasz Damian. runkiem patrona, z drugiej z bia- Filipowice zapamiętały postarali się Kazimierz Dudzik łym orłem - godłem narodowym), członkowie Klubu Przyjaciół SOD fot. Andrzej Martyka przystąpili do ceremonii ślubowania Ślubowanie na sztandar najmłodszych Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 7 Jarmark Dominikański na „górze ojca Góry”

Tradycyjnie czerwiec to wy- Bawiły się całe rodziny, co było syp różnej maści pikników, zamysłem organizatorów. Nagro- festynów. Okazji jest sporo, dzono najliczniejszą (17 osób) Dzień Matki, Dzień Ojca, przybyłą rodzinę oraz najstarszego Dzień Dziecka, początek i najmłodszego uczestnika. lata… Jednym słowem wy- Ojciec Andrzej od razu zapraszał marzona pora na rodzinne na następną imprezę – rozpoczę- świętowanie. cie roku szkolnego z poświęceniem tornistrów. A my pamiętajmy, że Niedziela, 19 czerwca – pora, jak to tylko przygrywka, wszak za się rzekło, wymarzona, a wymarzo- rok świętować będziemy 25-lecie nym miejscem stała sie Jamna. Od istnienia na Jamnej Ośrodka kilku już lat o tym czasie gościnni Duszpasterskiego Dominikanów. dominikanie zapraszają na „fami- Patrząc na rozmach z jakim przygo- liadę” - święto rodziny. W tym roku towano niedzielną imprezę można jednak połączono je z pierwszym się tylko domyślać, co będzie się na Jamnej Jarmarkiem Domini- tu działo za rok… Jednego można kańskim. Pomysłodawcą przedsię- być pewnym: tak jak teraz będzie Ks. Rafał Cisowski poświęca sztandar szkoły wzięcia, przypomnijmy, był o. Jan rodzinnie, kolorowo i wesoło. Bawi- Góra, który wspólnie z panem bur- Jarmark zgromadził prawdziwe tłumy liśmy się do godzin popołudnio- mistrzem Dawidem Chrobakiem wych, a o 16:00 Mszą, tym razem biły ponad trzysta… Równie wiel- profesjonalni animatorzy z Brze- trydencką, odprawiona według tzw. kim powodzeniem cieszyło się jadło ska, dzięki którym nikt nawet na starego rytu przez o. Wojciecha, - grochówka, kiełbaski z grilla czy moment się nie nudził. Kolejne zakończono imprezę. też niezrównane domowe wypieki. atrakcje czekały przy strażakach Mając tak wspaniałych orga- Kolejki, które się do nich ustawiały, miały po kilkanaście metrów dłu- gości, co jednak nie zniechęcało nikogo, a wyborny smak wyna- gradzał długie chwile spędzone na oczekiwaniu na swoją kolej. Stoiska obsługiwali wolontariusze, którzy zawsze na Jamnej ochoczo poma- gają przy takich okazjach. Młodsi i starsi, dwoili się i troili, aby spraw- nie obsłużyć wszystkich gości. Stoisko dominikanów Jedno można było natychmiast zauważyć: wspaniale udało się połą- postanowili zapromować skarby tej nich ze swoją ofertą wioski tema- czenie kościoła, pikniku i jarmarku, Chatka Włóczykija zaprasza… ziemi, to, czym mieszkańcy mogą tyczne z terenu gminy Zakliczyn zachowując rzecz jasna właściwą się pochwalić – rękodzieło i kuli- – Gwoździec i Ruda Kameralna, kolejność. „Najpierw Euchary- naria, coś, czego w sklepach próżno jak również gospodynie ze Stróż stia, później zabawa” - zaznaczył by szukać. O. Góra nie doczekał ze wspaniałymi przysmakami z ambony ojciec Andrzej Chle- realizacji swego pomysłu, lecz nie- i rękodziełem. Kolejną grupę sta- wicki. Zadowolony z imprezy, wątpliwie cieszyło się jego serce, gdy nowiły gospodarstwa agrotury- krążył wśród gości, zachęcając do w niedziele z domu Ojca spoglą- styczne: „Pod Lupą” z Rudy Kame- wspólnej zabawy. „Miejscowi pre- dał na swe ukochane jamneńskie ralnej, „U Dajany” z Jastrzębi czy zentują to, z czego są najbardziej wzgórze. też miejscowa „Chatka Włóczykija”. dumni: wyroby własnych rąk. Bo też było na co patrzeć. Wspa- Ogromnym powodzeniem cieszyły Świętowanie na powietrzu, nie niała pogoda, nie za gorąco, i nie się koniki przywiezione przez pana w supermarketach. Swojskie jadło za chłodno, w sam raz (dzięki Ci, Andrzeja Lupę z Domu Agrotury- - a nie chemia z fast-food’ów”- ojcze Janie!) i czyste jamneńskie stycznego „Pod Lupą”. Trzy kucyki mówił z zadowoleniem. powietrze przyciągnęły tłumy i jeden większy, dorodny okaz, nie Podobnie wypowiadał się pan gości. Ich liczba zdaje się zaskoczyła miały chwili wytchnienia, podob- burmistrz Dawid Chrobak: „Bar- Kucyki nie próżnowały organizatorów. Strażacy zabezpie- nie jak ich właściciel, który chcąc dzo się cieszę, że tyle osób uczest- czający imprezę musieli naprędce zadowolić rzesze chętnych, musiał niczy w tym wydarzeniu. Tworzy z Zakliczyna i Gwoźdźca, którzy nizatorów, zapewnione wsparcie wyznaczać dodatkowe parkingi, sam zakasać rękawy i osobiście, się pewna wspólnota osób. Wspól- prezentowali wyposażenie swych w gminie w osobie pana burmi- aby pomieścić wszystkie pojazdy. z cuglami w ręku, obwoził konno nota pokoleń, integracja młodych wozów oraz dali pokaz udzielania strza, oraz tak wielkiego orędow- Obok stałych bywalców Jamnej tak dzieci, jak i starszych. Dość i starszych”. pierwszej pomocy poszkodowa- nika jeszcze wyżej (bo na pewno pojawili się też i tacy którzy dopiero powiedzieć, że kursów koniki zro- Zadowolenia nie krył też Robert nym. Można było również obej- o. Góra czuwał nad wszystkim), odkrywają ten uroczy zakątek i po Ogórek, koordynator stanowisk rzeć dawnych rycerzy i wojów impreza po prostu musiała się raz pierwszy zaznali jamneńskiej, handlowych: „Pamiętajmy, że w zbrojach oraz zobaczyć pokaz ich udać. Do zobaczenia za rok! dominikańskiej gościnności. Zje- Jamna to raptem 70. mieszkań- walki. Dzieci byty wniebowzięte, Maciej Turczak chały całe rodziny, biorąc najwy- ców. Tymczasem dziś bawi się a ich rodzice z radością patrzyli fot. Maciej Turczak raźniej przykład z pana burmistrza, nas tutaj około tysiąca. To ewe- na uśmiechnięte dziecięce buzie. i Marek Niemiec którego można było spotkać wraz nement”. Rzeczywiście, gości, choć z żoną i dwójką uroczych dzieci. nie sposób było zliczyć, to na pod- Bo też pan burmistrz, współorga- stawie 1000 losów, których szybko nizator, sponsor nagrody głównej zabrakło, można szacować, że liczba w loterii, i śmiało można rzec - przybyłych sporo przekroczyła rze- współgospodarz, bacznym okiem czony tysiąc. doglądał wszystkiego. Wspomagał Wspomniana loteria cieszyła się go w tym koordynator stanowisk równie ogromnym powodzeniem, pan Robert Ogórek, który dosko- a to z racji wspaniałych nagród nale rozplanował teren, przydzie- – sprzętu AGD, elektronarzędzi lił miejsca i ulokował przybyłych i głównej nagrody - roweru, ufun- wystawców. dowanego przez pana burmistrza. Tych również było sporo. Poza Każdy los był nagradzany, a wśród rzeźbiarzami, malarzami i innymi wszystkich odbyło się losowanie twórcami wystawiły się również wspomnianych nagród głównych. Rodzinka pana burmistrza świetnie się bawiła. Dawid Chrobak ufundował rower aktywne grupy społeczne - wśród Nie brakowało rękodzieła Nad całością imprezy czuwali – główną nagrodę w loterii 8 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) Dawid Chrobak w Radzie Politycznej PiS potrzebną zmianą są jeszcze zbyt którym ponownie został Jarosław małe, trzeba tutaj jeszcze wiele Kaczyński. W swoim kolejnym zdziałać – stwierdził. przemówieniu podziękował wszyst- Mówił również o nowej Kon- kim delegatom za oddane na niego stytucji. głosy. - Nowa Konstytucja powinna - Traktuję ten wynik jako akt zapewnić prawa narodu, suwe- zaufania, ale jednocześnie pewne renność, określić naszą relację upoważnienie do tego, żeby być z UE - zaznaczył. - Mam nadzieję, realnym, rzeczywistym szefem tego że będziemy mogli pokazać Polakom wielkiego obozu zmian, który mamy projekt nowej Konstytucji jako naszą dzisiaj w Polsce, który jest u władzy, propozycję dla Polski, dla przyszłości, który chce, który musi Polskę zmie- dla budowy takiego społeczeństwa nić. Jestem przekonany, że ta mocna i takiej Polski jakiej chcemy. drużyna, która jest w tej chwili w rzą- Jarosław Kaczyński zapewnił, że dzie, Pałacu Prezydenckim, partii PiS nadal jest prounijny. - PiS wbrew - da radę, że zwyciężymy, że Polska Dawid Chrobak z reprezentacją powiatu temu, co nam się zarzuca, także jest będzie inna, że Prawo i Sprawiedli- prounijne, ale chcemy Unii narodów, wość będzie trwało i pięknie zapi- Burmistrz Dawid Chrobak sów. W sumie wybrano 120 osób nie będzie miało już nic wspólnego - chcemy Unii, w której obowiązuje sze się w annałach polskiej historii. został wybrany do Rady z całego kraju, a miejsce w Radzie oświadczył. - Musimy iść do przodu, rzeczywiście zasada pomocniczości. (…) Razem jesteśmy drużyną, razem Politycznej Prawa i Sprawie- Politycznej z automatu przysługuje musimy dotrzymać obietnic, musimy Chcemy Unii, Europy bogatej różno- musimy zmieniać Polskę, razem dliwości. Z tarnowskiego również parlamentarzystom, któ- być kompetentni i uczciwi, musimy rodnością kultur, dorobków cywili- musimy zwyciężyć - powiedział okręgu wyborczego do rzy należą do PiS. odrzucić kompleksy. zacyjnych poszczególnych narodów. Prezes Kaczyński. najwyższej władzy uchwa- W wystąpieniu podczas V Jarosław Kaczyński wymienił Po przemówieniu odbyły się Rafał Kubisztal łodawczej PiS w okresach Kongresu partii Prezes Jarosław obszary, które wymagają jesz- wybory nowego Prezesa partii, fot. arch. D. Chrobak pomiędzy posiedzeniami Kaczyński mówił, że PiS dziś jest cze zmian. - Uszczelnienie sys- Kongresu weszli także I Wice- ośrodkiem nie tylko rozsądnego, temu podatkowego, ostateczne wojewoda Małopolski Józef racjonalnego myślenia o Polsce, rozstrzygnięcie tego, by istniało Informacja Gawron oraz Roman Wcisło ale jest także ośrodkiem rozsąd- kompetentne kierownictwo gospo- - Etatowy Członek Zarządu nego i racjonalnego myślenia darcze, które zawiaduje całością Szanowni Państwo, Powiatu Wielickiego. o Europie. spraw. (…) Istotna jest również uprzejmie informuję, że od 1 lutego 2016 r. zmianie ulega Wskazywał na potrzebę dalszej sprawa aparatu dyplomatycz- dzień udzielania przeze mnie bezpłatnych porad prawnych Dawid Chrobak reprezentował naprawy państwa. - Potrzebna jest nego, który w tej chwili jest jesz- w Biurze Poselskim Posła Michała Wojtkiewicza w Zakliczynie, Gminę Zakliczyn na Krajowym V naprawa państwa - spokojna, czasem cze w niemałej części po prostu Rynek 5, I piętro. Biuro będzie czynne w każdy czwartek w godz. Kongresie PiS, który w minioną nawet ostrożna, ale konsekwentnie stary. (…) Sytuacja w sferze służby 16:00-18:00. sobotę odbył się w Warszawie. idąca w stronę jakości, którą można zdrowia także wzbudza niepo- Z poważaniem W głosowaniu na członka Rady określić jako nowe państwo, które kój. Wydaje mi się, że zaawan- Radca prawny Dawid Chrobak Politycznej otrzymał 661 gło- z komunizmem, postkomunizmem, sowanie prac nad tą tak bardzo Burmistrz Miasta i Gminy Zakliczyn

Domy drewniane „Zakliczyn” SPU Zakpol oferuje oryginalne 100-metrowe domy drewniane z tarasem Facebook/domekzakliczyn Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 9 Wycieczka do stolicy w nagrodę za postawę patriotyczną i aktywność szkół

kiej pod wezwaniem Zwiastowania Michała Wojtkiewicza z naszego Najświętszej Marii Panny. Szcze- regionu i posła Jarosława Szlachetki. gólnie absorbowały tablice w pod- Spotkał się z nami senator Jerzy łodze, w miejscu w którym modlił Chróścikowski, senator Kazimierz się Jan Paweł II oraz Benedykt XVI Wiatr i posłanka Anna Czech. i pamiątkowe tablice na ścianie Kulminacyjnym punktem poświęcone pamięci urzędników pobytu w stolicy było złożenie Kancelarii Prezydenta i BBN, którzy wiązanki kwiatów przed Grobem zginęli w katastrofie smoleńskiej Nieznanego Żołnierza. oraz prezydenckiego kapelana ks. Wycieczka była formą wyróż- Romana Indrzejczyka. Hipnotyzo- nienia uczniów i docenienia szkół wały piękne witraże zaprojektowane z gminy Zakliczyn w rozwijaniu przez Jerzego Kalinę. poczucia przynależności do spo- Wizytę w Pałacu Prezydenc- łeczności lokalnej, regionalnej oraz kim zakończyliśmy zwiedzaniem narodowej w wychowywaniu mło- wystawy 11 historycznych sztan- dzieży do świadomego, aktywnego darów Związku Polaków w Niem- przeżywania świąt narodowych czech - Rodło, odrestaurowanych i lokalnych, opieki nad miejscami przez Międzyuczelniany Instytut pamięci narodowej. Celem wycieczki Konserwacji i Restauracji Dzieł było rozwijanie uczuć obywatelskich 8 czerwca br. młodzież gminy chorągwi z czasów świetności Uwagę przyciągał centralnie usta- Sztuki pod kierownictwem prof. i wzbogacenie (również ze wzglę- Zakliczyn uczestniczyła w Rzeczpospolitej, które imponowały wiony długi stół, przy którym odby- Andrzeja Kossa w Sieni Wielkiej dów historycznych) wiedzy na temat bardzo pouczającej, a jedno- wielkością i pięknymi zdobieniami. wają się ważniejsze konferencje oraz Pałacu Prezydenckiego. najważniejszych metropolii naszej cześnie atrakcyjnej wyciecz- W zwiedzanym pomieszczeniu przyjmowane są zagraniczne dele- Ważnym punktem wycieczki ojczyzny. Wyjazd był dla wszystkich ce do Warszawy. Program z bliska oglądaliśmy kopię ważnego gacje przez Prezydenta RP, uczniów była wizyta w budynku Sejmu bardzo ciekawym przeżyciem. wyjazdu obejmował zwie- zabytku polskiego piśmiennictwa zaciekawiły wiszące dwa portrety i Senatu. Zwiedziliśmy salę posie- Wróciliśmy z Warszawy bardzo dzanie Pałacu Prezydenc- politycznego, symbolu polskiej pań- – księcia Poniatowskiego i Tadeusza dzeń, obejrzeliśmy: tablicę upamięt- późno, ale za to szczęśliwi i zado- kiego, Sejmu oraz Grobu stwowości - Konstytucję 3 Maja. Kościuszki. Salę Rokoko podziwia- niającą posłów II Rzeczypospoli- woleni, bo „środkowy” dzień tygo- Nieznanego Żołnierza. W Białej Sali im. Lecha Kaczyń- liśmy ze względu na wystrój, nazy- skiego na uwagę zwracały XVII waną też damską. Gdy głowy państw Pierwszym punktem programu i XVIII-wieczne obrazy oraz piękne prowadzą rozmowy w Sali Białej, wycieczki był Pałac Prezydencki wazy z porcelany miśnieńskiej. w Sali Rokoko oczekują na zakoń- znajdujący się przy Krakowskim Jest to jedna z najważniejszych sal czenie rozmów ich małżonki. Na piętrze budynku przede wszystkim wizytowaliśmy naj- większe (286 m kw.)i najbardziej prestiżowe pomieszczenie pałacu Salę Kolumnową – miejsce, w któ- rym obecnie odbywają się najważ- niejsze wydarzenia rangi państwo- wej z udziałem Prezydenta. Sala Kolumnowa to świadek wydarzeń z najnowszej historii naszego pań- stwa, tutaj podpisano akces Polski do NATO, a 23 lipca 2003 przystą- pienie do Unii Europejskiej. To tu prezydent powołuje rządy, wręcza tej, którzy zginęli w czasie II wojny dnia należał naprawdę do bardzo ordery oraz nominacje na najwyż- światowej, tablicę upamiętniającą udanych! sze stanowiska w państwie. W Sali parlamentarzystów, którzy zginęli Zorganizowana wycieczka była Przedmieściu. Zrobił na wszystkich w Pałacu Prezydenckim. Tu polski olśniewał niezwykły monumentalny w katastrofie lotniczej pod Smoleń- w całości finansowana przez Bur- zwiedzających niesamowite wraże- prezydent przyjmuje głowy państw żyrandol, który składa się z 5 obrę- skiem, gablotę z laskami marszał- mistrza Miasta i Gminy Zakliczyn nie. Na setkach metrów pochodzą- i szefów rządów z innych krajów. czy, 80 świec i zawieszonych 3600 kowskimi. Obejrzeliśmy również Pana Dawida Chrobaka, który wie- cego z połowy XVII wieku cudu Poznaliśmy też inne reprezen- kryształów. „korytarz marszałkowski”. Oprócz lokrotnie wspiera naszą młodzież architektury oglądaliśmy najpięk- tacyjne pomieszczenia Pałacu Pre- Szczególnym przeżyciem okazało zwiedzania budynku Sejmu zapo- wieloma inicjatywami. niejsze wnętrza pałacowe, pozna- zydenckiego, m.in. Błękitną Salę. się zwiedzanie Kaplicy Prezydenc- znaliśmy się również z pracą posła Podziękowania opiekunom: liśmy miejsce pracy Prezydenta RP, paniom - Irenie Flakowicz, Małgo- które na co dzień nie są dostępne dla rzacie Chryk, Justynie Wierzbickiej zwiedzających. Czuliśmy się z tej z ZSPiG Zakliczyn, Władysławie okazji wyróżnieni. Kobylarczyk z ZSZP Paleśnica, Zwiedzanie Pałacu rozpoczę- Marii Ojczyk z ZSPiP Gwoździec, liśmy od złożenia kwiatów przed Lucynie Migdzie z ZSPiP Filipowice tablicą upamiętniającą ofiary kata- i Barbarze Daniel z SP Stróże. strofy smoleńskiej, w tym Parę Wycieczkę uważam za bardzo Prezydencką – śp. Marię i Lecha udaną. Ogromne podziękowania Kaczyńskich. składam Panu Burmistrzowi, za Po odprawie w Biurze Prze- pomoc w organizacji wyjazdu do pustek przeszliśmy do lewego Warszawy. Dołożył wszelkich starań, (północnego) skrzydła pałacu do by wizyta była pełna atrakcji i ser- pomieszczenia, w którym duże zain- deczności. Atmosfera była naprawdę teresowanie wzbudził eksponowany bardzo ciepła i pełna entuzjazmu oryginalny Okrągły Stół, przy któ- w czasie trwania naszego pobytu rym toczyły się obrady plenarne w stolicy. Wszystkim uczestnikom w 1989 r. Zachowany został wystrój bardzo się podobała, uczniowie stołu: krzesła, mikrofony, tabliczki żałują, że trwała tak krótko. z nazwiskami rozmówców. W Sali Maria Soska Chorągwianej szczególny podziw opiekun ZSP Zakliczyn wzbudzały piękne wykonane repliki fot. Maria Ojczyk 10 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) Sukces „Gwoźdźca” na ogólnopolskim festiwalu

Pierwsza pomoc na wyścigi Z ciekawą propozycją upo- nostki, którzy ukończyli kurs Kwalifi- wszechnienia pierwszej kowanej Pierwszej Pomocy, oceniali pomocy wystąpiła Karolina poprawność wykonanych zadań. Grzegorczyk - nauczycielka za- Do zawodów przystąpiło pięć kliczyńskiego Gimnazjum. 15 grup z zakliczyńskiego Gimnazjum. czerwca br. przeprowadzono Zwyciężyła ekipa IIB/IIPR w składzie: Olimpiadę Udzielania Pierw- Michał Wietecha, Dominik Woja- szej Pomocy, zorganizowaną kiewicz i Adrian Damian, zdoby- przez Gimnazjum im. Bł. O. Kry- wając 179 punktów. Drugie miejsce styna Gondka w Zakliczynie. zajęła drużyna IIB, którą tworzyli: Mikołaj Kulak, Bartłomiej Wypasek, Przeznaczona dla uczniów Grzegorz Świder (177 pkt.). Trzecie w wieku gimnazjalnym, którzy mieli miejsce dla IIIC: Bartosz Pater, Dawid Młodzieżowe zespoły folk- Wyjazd na Festiwal nad Bałty- stwo – konferansjerka, rękodzieło za zadanie zaprezentować wiedzę Sikoń, Kacper Ludwa (171 pkt.). Na lorystyczne w dniach od kiem możliwy był dzięki wsparciu artystyczne, małe formy teatralne, zdobytą na zajęciach z pierwszej miejscu czwartym uplasowali się 28 czerwca do 2 lipca ry- ze strony Miasta i Gminy Zakli- muzyka instrumentalna. pomocy. W organizację olimpiady Jakub Pliszka, Dominik Wojakie- walizowały w Mrzeżynie czyn oraz Powiatu Tarnowskiego. Festiwal w Mrzeżynie wygrał włączyła się również jednostka OSP wicz i Dominik Szczepański z IIA, (Województwo Zachodnio- „Gwoździec” nie zawiódł, to mało Zespół „Dolina Słomki” ze Stronia Zakliczyn. Jej zadaniem było m.in. na piątym dzielne dziewczęta z IIIB pomorskie), w malowniczo napisane, bo nasz reprezentant (woj. małopolskie), drugie miej- przygotowanie scen zbliżonych do - Joanna Jurkowska, Aleksandra Pra- położonym porcie nad rzeką spisał się znakomicie, wygrywa- sce zajął Zespół Folklorystyczny sytuacji, które mogą wydarzyć się jer i Monika Sierakowska (128 pkt.). Regą w ramach XXX Festiwalu jąc dwie spośród siedmiu festi- „Gwoździec” z Gwoźdźca (woj. w codziennym życiu. Niewdzięczną rolę pozoran- Kultury Młodzieży Szkolnej. walowych konkurencji: „Śpiew” małopolskie), a na trzecim miej- Grupy zawodnicze zatrzymywały tów, wszak pogoda nie rozpiesz- oraz „Małe formy teatralne”. Jak scu uplasował się Zespół Folklo- się na tzw. stacjach, usytuowanych czała, pełnili: Jakub Osuch, Marcin W Festiwalu udział wzięło około z satysfakcją ogłaszają organiza- rystyczny „Kurpiaki” z Myszyńca w różnych miejscach miasta. Były Śliwa, Marcel Duda i Andrzej Haus. 60 młodych animatorów kultury torzy - wysoki poziom festiwalu (woj. mazowieckie). to: zatrzymanie krążenia - RKO Zawody koordynowali: Karolina ludowej. Po raz pierwszy w Festi- przyciągnął znaczną liczbę widzów Patronat nad Festiwalem objął (w Zielonej Świetlicy), zadławienia Grzegorczyk, Ryszard Okoński i dh walu uczestniczyły grupy arty- przebywających nad morzem na Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi u osób dorosłych (remiza OSP Zakli- Łukasz Łach. styczne z Zespołu Folklorystycznego urlopach i wakacjach. Inicjatywa Krzysztof Jurgiel. Festiwal w Mrze- czyn), atak padaczki, pozycja boczna Wszystkim uczestnikom ser- „Gwoździec”, który reprezentował promocji kultury ludowej cieszyła żynie otrzymał również wsparcie ustalona (Rynek przy Restauracji decznie gratulujemy umiejętno- Gminę Zakliczyn i Powiat Tarnow- się dużym zainteresowaniem lokal- w ramach projektu realizowanego Zakliczyńskiej), potrącenie przez ści i udziału w tak wymagającej ski, nie wspominając o reprezentacji nej i przyjezdnej społeczności, co ze środków Sekretariatu Wojewódz- samochód - postępowanie w przy- olimpiadzie i mamy nadzieję, że Małopolski. Zresztą Małopolska, jest najlepszą nagrodą dla organi- kiego Krajowej Sieci Obszarów padku złamania otwartego kończyn, nadal będą pogłębiali swoją wiedzę dzięki „Gwoźdźcowi”, w końcowej zatorów. Wiejskich Województwa Zachod- tamowanie krwotoków (w pobliżu z zakresu pierwszej pomocy. klasyfikacji Festiwalu zajęła dwa Zespoły zmagały się w 7 konku- niopomorskiego. piekarni GS), omdlenie (na stadionie Ewa Klocek i Marek Niemiec pierwsze miejsca, o czym przeczy- rencjach: taniec ludowy, śpiew, folk Kazimierz Dudzik Dunajca Zakliczyn). Druhowie jed- fot. Marek Niemiec tacie poniżej. - moda młodzieżowa, krasomów- fot. arch. ZF „Gwoździec” Niezatarta pamięć o męczenniku z Dachau Mieszkańcy Słonej, wierni której przyczyną było krańcowe spoza niej, młodzież i nauczy- wyczerpanie organizmu. Idąc do ciele Gimnazjum w Zakliczy- rewiru chorych, jeszcze w geście nie, fundatorzy pomnika, miłości oddał swojemu współbratu uczcili w Dniu Święta Szkoły swoją nieco lepszą czapkę, dodając: tragiczną postać patrona „Ja już nie wrócę, bo Pan czeka - bł. o. Krystyna Gondka. na mnie”. I jeszcze raz dodał: „Idę Przed południem społecz- do Pana”. ność wspomnianej placówki Zmarł 23 lipca 1942 roku uczestniczyła w Eucharystii w wielkim cierpieniu, ale z całą we franciszkańskim kościele, świadomością zbliżania się na po której zaprezentowano spotkanie z Bogiem. Jego ciało program artystyczny. naziści spalili w obozowym kre- matorium. Jeden ze współwięź- Późnym popołudniem w Słonej Młodzież oddała hołd męczennikowi z Dachau Błogosławieństwo o. Kobierskiego relikwią o. Krystyna niów napisał o nim: „Oddał życie Różaniec u stóp pomnika posta- za Boga i Polskę”. Z jego rzeczy wionego w miejscu urodzin bł. o. szkoły powszechnej uczęszczał 1936 roku z rąk ks. biskupa Fran- osadzony został w obozie koncen- zachowały się jako relikwie: bre- Krystyna poprowadził o. gwardian w Zakliczynie w latach 1915-1924. ciszka Bardy. Pierwszą placówką tracyjnym w Dachau (numer obo- wiarz, różaniec i mały meda- Tomasz Kobierski. Nieco wcześniej Do zakonu Braci Mniejszych został był Chełm Lubelski, a następnie zowy 22779). Będąc bardzo sła- lik z wizerunkiem Matki Bożej przedstawiciele młodzieży złożyli przyjęty 16 lipca 1928 roku. Swoje Włocławek, gdzie po roku został bego zdrowia, z wielkim wysiłkiem Częstochowskiej. „Do końca był wiązankę kwiatów pod tablicą ku pierwsze śluby złożył 26 sierpnia wikariuszem klasztoru. Służył znosił trudy obozowe. Wkrótce człowiekiem modlącym się. Przed czci zamęczonego franciszkanina ze 1929 roku w Wieliczce, po czym ofiarnie jako kaznodzieja, spowied- odnowiła się choroba płuc, jaką śmiercią pożegnał się słowami: Słonej, postawioną w miejscu jego przez dwa lata kontynuował naukę nik i duszpasterz chorych. przechodził w seminarium. Mimo „Do zobaczenia w niebie”. rodzinnego domu. Na koniec tego w zakresie szkoły średniej w Kra- O. Krystyn Gondek OFM został szykan obozowych ze strony eses- Św. Jan Paweł II, papież, beaty- modlitewnego spotkania, po błogo- kowie. Studia filozoficzno-teolo- aresztowany przez gestapo, jak manów i funkcyjnych, zachowywał fikował o. Krystyna Wojciecha sławieństwie proboszcza parafii MB giczne odbył w latach 1931-1936 wielu duchownych, w uroczystość zawsze żywą wiarę, miłość Boga Gondka w Warszawie, wśród 108 Anielskiej, wierni ucałowali relikwię w Wyższym Seminarium Duchow- Matki Bożej Częstochowskiej, 26 i bliźniego oraz ducha modli- męczenników II wojny światowej, błogosławionego. nym w Przemyślu. Należał do naj- sierpnia 1940 r. Przewieziony twy. Wyniszczony przez roboty 13 czerwca 1999 roku, podczas swo- O. Krystyn Gondek urodził się zdolniejszych studentów. Święcenia go do obozu koncentracyjnego i chorobę już nie wrócił z rewiru. jej pielgrzymki do Ojczyzny. 6 kwietnia 1909 roku w Słonej. Do kapłańskie otrzymał 21 czerwca w Sachsenhausen, a 12 grudnia Zmarł na krwawą dyzenterię, Tekst i fot. Marek Niemiec Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 11 Finał konkursu im. o. Góry dla szerzenia idei „Małych Ojczyzn” 21 czerwca br. podczas Kategoria IV – uczniowie uczestnicy nagrodzeni zostali uroczystej sesji Rady gimnazjum dyplomami za udział w kon- Miejskiej w zakliczyńskim I miejsce: ZSPiG Zakliczyn: kursie. Uroczyste wręczenie Ratuszu nastąpiło pod- Marlena Hajduk, Karolina nagród odbyło się podczas 21. sumowanie i wręczenie Malisz, Patrycja Robak - „ Nasza sesji Rady Miejskiej, a poprze- nagród w I Gminnym gmina Zakliczyn” – opiekun dzone zostało programem arty- Konkursie im. O. Jana Piotr Poręba stycznym, przygotowanym przez Góry „Mój Zakliczyn”. II miejsce: ZS-P Paleśnica: uczniów Szkoły Podstawowej Pomysłodawcą i organiza- Julia Bagińska, Konrad Kalicki w Stróżach, do którego scena- torem tego konkursu był - „Jest takie miejsce” – opiekun riusz napisała pani Bernadetta Burmistrz Miasta i Gminy Barbara Tokarz Jurek-Fryc. Za oprawę muzyczną Zakliczyn Dawid Chrobak III miejsce: ZS-P Paleśnica odpowiedzialni byli pani Syl- we współpracy ze Szkołą : Ewa Nowak, Patrycja Sacha, wia Żychowska i pan Łukasz Podstawową im. Tadeusza Klaudia Nieć, Dominik Sobol, Majewski. Uroczystość wręczenia Kościuszki w Stróżach oraz Zakliczyńskim Centrum Kultury. Konkurs miał na celu szerzenie idei Małych Inscenizacja uczniów stróskiej podstawówki Ojczyzn. Łącznie napłynęło 37 prac kon- szkolnego SP w Faściszowej – Jak podkreślił podczas swo- kursowych. opiekun Anna Skruch jego przemówienia Burmistrz Na ręce organizatorów zło- Dawid Chrobak, już od dawna żono prace wykonane różnorod- Kategoria II – uczniowie w rozmowach ze śp. o. Janem nymi technikami plastycznymi z klas I-III Górą poruszał temat „Małych z wykorzystaniem rozmaitych I miejsce – „Wspomnienie Ojczyzn” i wspólnie szukali materiałów. Wszystkie prace naszej historii” – Emilia Kurek, sposobu ich propagowania. Tak wzbudziły zachwyt, a ich autorzy uczennica ZSPiP w Gwoźdźcu – właśnie narodził się pomysł zor- zasługują na pochwałę i uznanie. opiekun Maria Ojczyk ganizowania tego typu konkursu. Wyłonienie zwycięzców było bar- II miejsce – Kościół parafialny Współcześnie „Małe Ojczyzny” dzo trudne. Komisja Konkursowa w Paleśnicy „Z podkowcem w tle” nie jest to tylko pojęcie geogra- zdecydowała nagrodzić prace – Natalia Soska, uczennica ZSP ficzne, to miejsce dzieciństwa, odznaczające się samodziel- w Paleśnicy – opiekun Stanisława to miejsce zakorzenienia, to bli- nością wykonania i szczególną Martyka ska, prywatna ojczyzna, która jest pomysłowością. Podczas oceny III miejsce – „Pamięć o pole- przypisana każdemu człowiekowi zwracano uwagę na poziom głych” – Zuzanna Macheta, raz na zawsze, bo można się uro- aktywności twórczej, oryginalne uczennica ZSPiP w Gwoźdźcu dzić tylko w jednym miejscu. ujęcie tematu oraz formę i ilość – opiekun Bogumiła Zielonka Miejsce to pozostaje takie samo, włożonej pracy. jest ono niezmienne, do końca Komisja Konkursowa Kategoria III – uczniowie utrwalone w naszej pamięci. w składzie: Przewodniczący z klas IV-VI Gminny Konkurs „Mój Zakli- - Kazimierz Korman – Radny I miejsce – „Z Jamnej przez czyn” był nie tylko okazją do roz- Powiatu Tarnowskiego, Hono- Zakliczyn, Lusławice do Melsz- wijania zdolności artystycznych rowy Obywatel Gminy Zakli- tyna” – Anna Soska, uczennica dzieci i młodzieży, ale również czyn, były Burmistrz Miasta ZSP w Paleśnicy – opiekun Iza- do zaprezentowania w ciekawy, i Gminy Zakliczyn, Zastępca bela Pawłowicz niecodzienny sposób pięknych Przewodniczącego - Anna Moj II miejsce – „Piękny urok zakątków naszego regionu, bliż- – Przewodnicząca Rady Miej- naszej gminy” – Arkadiusz Paw- szego poznania jego walorów, skiej w Zakliczynie, nauczyciel lik, uczeń ZSPiP w Gwoźdźcu wzmocnienia tożsamości z naj- ZS-P w Paleśnicy, Anna Boryska – opiekun Maria Ojczyk bliższą okolicą oraz populary- – architekt z Wrocławia, autorka III miejsce – „Trasa tury- zacji znanych osób związanych „Bramy Ryby” na Polach Lednic- styczna: za wodą Dunajca” – z gminą Zakliczyn. Pomógł dzie- kich, Ryszard Ostrowski – artysta Dominika Antosz, uczennica Jakub Stojowski, Waldemar Soból nagród poprowadziła dyrektor ciom zrozumieć sens i wartość malarz, grafik, poeta, ilustrator, ZSPiG w Zakliczynie – opiekun - „Miejsce, gdzie zadziwiająca Szkoły Podstawowej w Stróżach tradycji oraz nabrać szacunku do projektant, zawodowo star- Agnieszka Chamioło historia przeplata się z zachwy- pani Elżbieta Malawska-Pajor. tego, co rodzime i własne. szy wizytator KO w Krakowie, Wyróżnienie – „Miasteczko cającą przyrodą” – opiekun pani Wszystkie prace zgłoszone do Gminny Konkurs „Mój Zakli- Zdzisław Górnikiewicz – eme- Zakliczyn – piękna okolica” Urszula Sobol konkursu zostały wyekspono- czyn” został przeprowadzony rytowany nauczyciel i wieloletni – Karolina Nowak, uczennica Laureaci Konkursu otrzy- wane w zakliczyńskim Ratuszu, w czterech kategoriach wieko- dyrektor Szkoły Podstawowej ZSPiG w Zakliczynie – opiekun mali pamiątkowe dyplomy oraz gdzie można je obejrzeć. wych: przedszkola, uczniowie w Filipowicach - wyłoniła nastę- Ewelina Górnikiewicz upominki rzeczowe. Wszyscy Szczególne słowa podzię- z klas I-III, uczniowie z klas pujących laureatów: kowania należą się sponsorom IV-VI oraz uczniowie gimna- Kategoria I – przedszkola konkursu i fundatorom nagród. zjum. Zadaniem uczestników I, i oddziały przedszkolne To dzięki nim mogliśmy zor- II i III kategorii wiekowej było I miejsce – „Uzdrawiające ganizować Konkurs i obdaro- wykonanie pracy plastycznej, źródło lipy” – dzieci z oddziału wać uczestników przekazanymi natomiast uczniowie gimna- przedszkolnego 3- i 4-latki ZSPiP przez nich nagrodami. Gorące zjum wykonywali film (spot) w Filipowicach – opiekun Halina podziękowania kierujemy na reklamujący Gminę Zakliczyn. Pyrek ręce o. Andrzeja Chlewickiego Do konkursu zgłoszono prace II miejsce – „W cieniu drzewa” – Ośrodek Duszpasterstwa Aka- dzieci i uczniów z Publicznego – dzieci z oddziału przedszkol- demickiego Jamna , pana Dawida Przedszkola w Lusławicach, nego 5- i 6-latki ZSPiP w Filipo- Chrobaka - Burmistrza Miasta Niepublicznego Przedszkola wicach – opiekun Iwona Gurgul i Gminy Zakliczyn, pana Kazi- pw. Św. Rodziny w Zakliczynie, III miejsce – „Magiczny mierza Dudzika - Dyrektora ZCK, Publicznego Przedszkola nr 1 ogród” – dzieci z oddziału przed- pani Maria Kwiek - Dyrektor BSR w Zakliczynie, SP w Faściszo- szkolnego 3- i 4-latki SP w Stró- Kraków oddz. Zakliczyn, pana wej, ZSPiP w Filipowicach, ZSPiP żach – opiekun Aneta Sułkowska Michał Papugi - przedstawiciel w Gwoźdźcu, ZSP w Paleśnicy, SP Wyróżnienie – „Legenda SKOK „Jaworzno. w Stróżach, ZSPiG w Zakliczynie. o lipie” – dzieci z oddziału przed- Nagrody wręczali: o. Chlewicki, przedstawiciele samorządu i mecenasa konkursu Elżbieta Malawska-Pajor 12 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) Anna Spieszny Drogą Matką do Wielkiego Kanionu Po zaliczeniu wszystkich taniej i tak jesteśmy zadowoleni. naniu do aglomeracji Los Angeles. gdy wsiedli na wypożyczone moto- śnie przewodnikami. Można kupić najpiękniejszych tras mo- Gratis otrzymujemy GPS i infor- Punkty informacyjne są oznaczone, cykle Harleya Davidsona mówił wycieczkę z grupą zorganizowaną tocyklowych w Europie, macje, jak poruszać się po drogach łatwo dostępne, miła obsługa. wszystko. Docieramy do Grand w miasteczku, ale czasowo jest dłu- począwszy na południu od i lokalizować „fotoradary”. Pierw- Informują nas o wszystkich atrak- Canyon. Rezygnujemy z dojścia do żej, dużo drożej i często wymagana Transfagarasan w Rumunii szego dnia jesteśmy głodni. Mimo cjach i szlakach, dostajemy mapę Havasu Falls – nie chcą nas wpu- jest wcześniejsza rezerwacja. Próbu- poprzez Chorwację, Szwaj- tak wielkiego miasta, oprócz ham- i w pierwszej kolejności zapisujemy ścić bez wcześniejszej (półrocznej) jemy skorzystać ze swojego zakupio- carię, Włochy, Czarnogórę, burgerów w wszystkich możliwych się na Broken Arrow Trial. Wcze- rezerwacji. Kanion zaskakuje nas nego w Los Angeles internetu, ale Sh20-25 w Albanii, Krym, odmianach, nie ma nic do zjedzenia snym rankiem wyruszamy w góry ogromem – wielkością i rozpięto- okazuje się, że zmiana stanu z Kali- a skończywszy na Peters- dla nas. Kupiony chleb okazuje się jeepami. ścią, a także paletą barw. Skały są fornia na Arizonę spowodowała burgu, Drodze Atlantyckiej, bardzo słodki i nie jesteśmy w sta- Kierowca, z pochodzenia Meksy- różnokolorowe. Obrazki z widokó- nie tylko zmianę czasu (o godzinę Trollstigen, Gajangerfiord i nie go zjeść. Poprzestajemy więc na kanin, wprawnie pokonuje wyboje wek i zdjęcia nie oddają jego głębi – strefy czasowe), ale i operatora Nordcapp - jednym z najda- hamburgerach i coli, jak „tubylcy”. i podjazdy. Imponuje nawet Irkowi, i wspaniałości. Nawet mój, dosyć internetu. Nasz działa tylko w Kali- lej wysuniętych przylądków Zwiedzamy na szybko Los Angeles który w trialach ma duże doświad- dobry, aparat, nie jest w stanie fornii. Jemy steaki i ruszamy dalej na dalekiej północy w Nor- - Long Beach, Hollywood, Rodeo czenie. Kilka fotek na pamiątkę uchwycić ogromu tego cuda natury. na północ, zwiedzając Horseshoe wegii, postanowiliśmy moto- Drive i wyjeżdżamy z miasta. Mię- i wracamy do miasta. Po południu Wybieramy jedną z tras prowadzącą Band – w kształcie podkowy konia cyklową przygodę zakończyć dzystanową 10 kierujemy się do wybieramy dosyć łatwy, ale bardzo w głąb. Okazuje się jednak dosyć w Glen Canyon. jeszcze dwoma wyprawami. Joshua Tree National Park. I tu wiel- atrakcyjny widokowo szlak „Devils trudna, oprócz tego jest gorąco. Ze Okolica, mimo naszego zachwytu kie zaskoczenie. Wszystkie motocy- Bridge Trail”, nie chcemy się prze- względów czasowych z części trasy Wielkim Kanionem, staje się coraz Pierwsza do USA na słynną kle, które nas mijają, jadą w asyście forsować przed wejściem do Wiel- musimy zrezygnować. Łączna trasa piękniejsza. Przejeżdżamy Monu- Route 66 i druga wokół jeziora samochodów, które wiozą paliwo. kiego Kanionu. Diabelski Most jest Kaibab – Bright Angel Trial, którą ments Valley – dla mnie miejsce Bajkał. O ile druga byłaby dla nas, Okazuje się. że na dużych przestrze- największym, naturalnym mostem w pierwszej wersji mieliśmy poko- akcji większości oglądanych wester- mimo większej ilości kilometrów, niach, odległości pomiędzy stacjami w okolicach Sedony. Droga miała nać – 55 km. Oczywiście według nów, robimy zdjęcie z Johnem Way- łatwiejsza technicznie do zrobie- paliw to nawet 300 mil. czyli około zająć nam ok. 2 godz. do przejścia zasady: „niech wiedzą że jesteśmy nem (oczywiście figurą) i kierujemy nia, to jednak ze względu na czas, 500 km. Dobrze, że w pierwszej mieliśmy ok. 3 km. Kaziu jednak z Polski”, mamy przy sobie flagę. się do Arches National Park zwie- cała wycieczka trwałaby ok. 1,5 wypożyczalni nie wzięliśmy od zgodnie z zasadą: „ze mną bracie Dzięki temu, wzbudzamy zainte- dzając przepiękny Canyonlands miesiąca – aktualnie niemożliwa razu motocykli, tylko samochód, nie zginiesz”, idąc skrótem, pomylił resowanie i rozmawiamy po drodze National Park. do przejechania, postanowiliśmy bo nie dojechalibyśmy daleko na trasy. Weszliśmy na najtrudniejszą z wieloma turystami z całego świata. Zatrzymujemy się w Moab, uro- w pierwszej kolejności wybrać się gazolinie, bez dodatkowych pełnych i najdłuższą. Sama droga powrotna na „Drogę Matkę” Route 66. Dyle- karnistrów. Joshua Park zwiedzamy zajmuje nam cztery godziny. maty i wahania: jechać - nie jechać? z samochodu. Jesteśmy pod wraże- Humory jednak dopisują, jesteśmy Gdzie rozpocząć trasę? Z Chicago niem krajobrazu i drzew. Jest koniec przecież na urlopie, krajobrazy są na wschodzie czy w San Francisco kwietnia. Część kaktusów i kwia- wspaniałe. Idziemy wijącymi się na zachodzie? W jakim terminie? tów zaczyna kwitnąć, jest cudownie. ścieżkami wśród wzgórz. Irek pró- W kwietniu czy październiku, kiedy W pełni sezonu, który zaczyna się buje „coś” upolować, bo kończą się nie ma jeszcze upałów, a może w połowie maja, prawdopodobnie zapasy i woda. Jest bardzo gorąco. w wakacje? Wątpliwości sama roz- jeszcze piękniej. Jesteśmy wcześniej Opalona skóra zaczyna boleć. Przy- wiałam, rezerwując bilety lotnicze – nie ma tłoku i większość parków krywam nogi i plecy chustą, Irek przez Zurich do Los Angeles na nie pobiera opłat za wjazdy i pobyt z Kaziem, mimo ciepła, ubierają się. kwiecień (tego roku – przyp. red.), w parkach przed sezonem. Gdy Późnym popołudniem, wyczerpani zanim cokolwiek postanowiliśmy. okazuje się, że zaoszczędzimy na „łatwą” trasą, docieramy do motelu. Wyprawa została przesądzona. opłatach postanawiamy skorzystać Następnego dnia kierujemy się Wstępnie ustaliliśmy trasę, by z innych płatnych atrakcji, których na Wielki Kanion. Zmieniamy W Canyonlands National Park w ciągu trzech tygodni zwiedzić nie mieliśmy w planach. samochód na motocykle. Kaziu wszystkie interesujące nas punkty Ruszamy do Sedony. Jesteśmy i Irek byli zawiedzeni, że nie mogą Śpimy w najbliższym motelu, bo ta kliwym, turystycznym miasteczku. w parkach krajobrazowych oraz pod wrażeniem, leżącego wśród wziąć ze sobą motocykli, którymi noc jest zimna i nie chcemy marz- Tutaj wybieramy spływ pontonem przejechać interesujące nas drogi. czerwonych skał, miasteczka i jego przejechaliśmy tyle kilometrów nąć w namiocie. Następnego dnia, na Colorado River. Przy moich Najpierw czekało nas załatwienie obsługi. Malowniczo położne, zago- w Europie - starego BMW R80 po spacerze na krawędzi South Rim, „umiejętnościach pływackich”, ze strony prawnej pobytu: wiza, ubez- spodarowane, jak z bajki, w porów- i Suzuki VStrom, ale wyraz ich oczu, rezerwujemy przelot helikopterem względu na trudność, wybieramy pieczenie itp. Mimo obaw, wyni- nad kanionem. Firm zajmujących łatwiejszy spływ. Rzeka ma sze- kających z opowieści znajomych się przelotem jest bardzo dużo rokość Dunajca, jest jednak bar- w staraniu się o wizę, konsul słysząc i każda ma kilka helikopterów. dziej bystra i wartka. Niesie dużo „motocykliści” - bez zastanowie- Mimo dużej ilości chętnych, piasku, więc jest brudna i mętna. nia przybił zgodę, przyjaźnie infor- szybko wyruszamy. Przelot jest Spływ trwa pół godziny, krócej niż mując, co na motorach koniecznie bardzo widowiskowy, niestety, było planowane. W ramach spływu, musimy zwiedzić. Chwila zastano- przeciążenia są duże, i wszystkie pełna obsługa: dowóz, picie, bato- wienia i rezygnujemy z rezerwacji panie w helikopterze doznają „cho- niki energetyczne. Jest hardkorowo. moteli, hoteli, motocykli i samo- roby lokomocyjnej”. Pilot jest na Zmarznięci i w całkowicie mokrych chodów, gdyż mając tylko wstępny to przygotowany, podając kolejne ubraniach wracamy do motelu. ogólny plan zwiedzania, nie wiemy woreczki. Z żalem ruszamy dalej, Korzystamy z motelowego jacuzzi z góry, gdzie i kiedy dojedziemy. ale to dopiero początek „wyprawy”. by się rozgrzać. Okazuje się, że prze- Wszystko okaże się na miejscu... Kierujemy się do Page. Kolejne kroczyliśmy granicę kolejnego stanu Lądujemy na lotnisku LAX w Los urokliwe miasteczko z wyjątkowymi - Utah. Zmieniło się więc prawo. Angeles. Różnica czasu i tempera- atrakcjami. Największą atrakcję, W Moab (wielkości Tarnowa) znaj- tury, mimo że przygotowaliśmy się Kanion Antylopy, chcemy zwie- duje się tylko jeden sklep monopo- na to, starając się przespać w samo- dzić popołudniem, by w trakcie lowy. Alkohol jest dostępny tylko locie, robią swoje. Czujemy się wycieczki zobaczyć zachód słońca. tam. Po dwóch godzinach poszu- zmęczeni i śpiący. Wypożyczamy Jest rano, mamy jeszcze trochę kiwań sklepu w mieście, Kazek samochód i szukamy motelu, by czasu,– kupujemy krótką wycieczkę z Irkiem proszą mnie o pomoc się przespać. Informacje przeczy- po okolicznych kanionach jeppem. w dopytaniu się mieszkańców, po tane w internecie potwierdzają się, Jedziemy do Catedral. angielsku, gdzie znajduje się sklep. wypożyczalni jest bardzo dużo. Po powrocie główny cel - Ostatecznie sklep został znaleziony, Można wypożyczyć, co się chce, Kanion Antylopy. Odbicia światła a alkohol rozgrzał przemoczonych i za ile środki pozwalają. Wybór w kanionie przepiękne. W południe podróżników. Zaskakujące, bo do jest ogromny, brak rezerwacji i o zachodzie słońca jest najładniej. tej pory znajomość języka nie wyda- okazuje się plusem, wybieramy co Poznajemy wspaniałą przewod- wała się być konieczna. nam odpowiada i mamy możliwość niczkę z plemienia Indian Navaho Wypożyczamy samochód i zwie- „negocjacji” ceny. Mimo że przy – Jazz. Bilety kupujemy bezpośred- dzamy Arches. W Arches National wcześniejszych rezerwacjach jest Wczesnym rankiem wyruszamy w góry jeepami na Broken Arrow Trial nio u Indian, którzy są równocze- Park jest kilka szlaków – wybie- Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 13 ramy dwa. Jeden do Devils Garden, Południem, kiedy wracamy , który prowadzi dosyć krótką, jak robi się coraz większy tłok. Trzeba na amerykańskie realia, ale śliczną czekać, by zejść i rozminąć się i jednocześnie trudną, skalną trasą. przy łańcuchach z wchodzącymi Wchodzimy na sam szczyt pasma na górę. Idziemy jeszcze do Zion górskiego i szczytem wędrujemy, Narrows, ale przechodzimy tylko podziwiając łuki skalne, w tym część, gdyż z powodu dużego stanu unikatowy Double Arch. Drugą wody część szlaku jest zamknięta. trasę, po dosyć forsownym przed- Zahartowani w Dunajcu zimą południu, wybieramy łatwiejszą Kazek z Irkiem, pokonują, mimo i krótszą. Docieramy do podnóża lodowatej wody, dużą cześć trasy, Delicate Arch, który jest tu najwięk- wzbudzając podziw wśród tury- szą atrakcją turystyczną. Po zwiedza- stów. niu w ciągu trzech ostatnich dni tak Kierujemy się do Las Vegas, Jedziemy na Sky Walk i w końcu docieramy na Route 66 dużej ilości skalnych mostów i łuków, gdzie zostajemy dwa dni. Atrakcji rezygnujemy z dalszej drogi, pragnąc jest dużo, duużo. Rejestrujemy się Droga bez ciekawszych krajo- oszczędzić czas na kolejne parki. w motelu i jedziemy „na miasto”. brazów w terenie, ale za to z uro- Kierujemy się międzystanową Odwiedzamy kilka kasyn, próbu- kliwymi starymi stacjami paliw drogą 70 w stronę Torrey, skąd jąc swoich sił i sprawdzając swoje i „starociami”. Poświęcamy jej tylko rozpoczyna się, moim zdaniem, szczęście. Po nieudanym wieczo- jedno popołudnie i ruszamy dalej. najpiękniejsza droga w USA - High- rze w kasynie hotelu Bellaggio, W Dolinę Śmierci, obawiając się way nr 12 (Scenic Byway). By tam podziwiamy ulice i podświetlane temperatury i braku stacji paliw, dotrzeć, przejeżdzamy i zwiedzamy fontanny miasta. jedziemy samochodem. Jedziemy Goblin Valley State Park i prawie Kiedy zapada zmrok, idziemy i jedziemy, i końca nie widać. Zero puste o tej porze roku Reef Capitol. na high rolley – diabelski młyn zasięgu i żadnych stacji paliw. Prze- Goblin Volley jest znane z noco- o wysokości 167 m, by podziwiać jeżdzamy przez część kamienistą, wania pod namiotami całych miasto z góry. Następnego dnia potem przez wydmy i docieramy rodzin .Widząc biegnące po dolinie zwiedzamy trzy muzea w Las Vegas. do Panaming Springs. zachwycone dzieci w wieku ok. 10 Jest ich tu dużo, o różnej tematyce lat , żałujemy, że nie ma tu z nami . Każdy może wybrać coś dla sie- naszych dzieci. bie. „My” większością głosów 2:1 Przez cały okres pobytu podziwiamy cuda techniki

Przejeżdżamy przez część kamienistą, potem przez wydmy i docieramy do Panam- ing Springs Wspólnie zwiedzamy miasto: Times Square, Empire Station Bulding, Word Trade Center, Na miejscu znajduje się stacja Statuę Wolności, Charging Bull, Wall Street, Manhattan i polskie restauracje Goblin Valley State Park i prawie puste o tej porze roku Reef Capitol z pokojami do wynajęcia na noc- leg, które, jak się okazuje, są rezer- mieszkającym niedaleko Nowego i szczury w metrze, sprawiły, że roz- W Reef Capitol czeka nas niespo- wybieramy muzeum motoryza- wowane nawet 2 lata wcześniej. Yorku. Wspólnie zwiedzamy mia- czarowało mnie to miasto. Nawet na dzianka. Radar ukryty za zakrętem, cyjne: samochody i motocykle. Zostaje nam więc namiot lub noc- sto: Times Square, Empire Station tle naszych miast wypada blado. Jak tuż za znakiem 15 mil na godzinę. leg w samochodzie. Noc jest gorąca Bulding, Word Trade Center, Sta- mówi moja znajoma, w tym właśnie Takich zdjęć się nie spodziewaliśmy. i gwieździsta. Rozmawiamy i śmie- tue Wolności, Charging Bull, Wall przejawia się ich amerykańska wol- Docieramy do Torrey, skąd rozpo- jemy się do późna. Namiotów nie Street, Manhattan i polskie restau- ność. I o ile do Petersburga mogła- czyna się autostrada nr 12 przez opłaca się już rozkładać, więc nocu- racje. bym jechać co roku, to w Nowym tereny Indian Escalante. Droga wije jemy w samochodzie. Na szczęście Korzystamy z taksówek i metra. Yorku byłam pierwszy i ostatni raz. się wśród wzgórz, łuków, urwisk, to van, mamy trochę miejsca i spo- Miasto jest duże i piękne, ale Łącznie zrobiliśmy ok. 5000 km. skał. Stajemy na punktach wido- kojnie śpimy do rana. tylko nocą, gdy jest oświetlone. Mało, jeśli porównać ze Skandyna- kowych. Wśród motocyklistów Spieszymy się, by mimo opóź- europejskich, najpopularniejsza Muzeum motoryzacyjne: samochody nienia zwiedzić jeszcze Yosemite jest w USA droga 66. Czytałam, że i motocykle w Las Vegas National Park. Okazuje się jednak, wśród amerykańskich motocykli- że droga 120, którą mieliśmy prze- stów właśnie autostrada 12. Fak- Kolejny dzień rezerwujemy na jechać, jak i równoległa do niej, bie- tycznie, dla mnie, to amerykańscy przejazd i zwiedzenie tamy Hoover gnąca bardziej na północ 108 – są mają rację. Dam. Zapora ma 220 m wysoko- całkowicie zamknięte dla ruchu ze Skręcamy w kierunku drogi sta- ści i 379 długości. Energia w niej względu na zalegający jeszcze o tej nowej nr 15 i wjeżdzamy do Zion wyprodukowana zasila 4 stany, porze roku śnieg. Otwarcie drogi National Park. Wjazd serpentyną a niewielki jej procent całe Las w tym roku jest planowane na przepiękny, częściowo wykuty Vegas – jeśli popatrzeć na miasto początek czerwca. Niestety, musimy w skale. Mimo jednodniowego nocą, to trudno uwierzyć, ile zapora zrezygnować z Glacier Point, czego opóżnienia w trasie, decydujemy jest w stanie wyprodukować ener- nie przewidzieliśmy. Zawracamy się zostać tu jeszcze następny dzień. gii. Nic dziwnego, że była bardzo i rezygnujemy z San Francisco: W parku jest całkowity zakaz poru- długo największą zaporą na świecie, z Alcatras i Golden Gate, by nie szania się samochodami, kursują dopóki w Chinach nie wybudowano dodawać sobie niepotrzebnych tylko co kilka minut autobusy, które większej. kilometrów. Z żalem nadrabiamy są bezpłatne i docierają wszędzie. Jedziemy na Sky Walk i w końcu w ten sposób opóźnienie i następ- Większość tras, które mieliśmy docieramy na Route 66. nego dnia wracamy do Los Angeles. przejść w czasie tej wyprawy jest Oczywiście, przez cały okres pobytu W Nowym Yorku korzystamy z taksówek i metra już za nami, dlatego mając jeszcze podziwiamy cuda techniki. trochę sił decydujemy się wejść na Lecimy do Nowego Yorku. Tam, W świetle dnia traci cały swój wią (wciągu 2 tygodni - 8000 km) Angel Landing - Podest Aniołów - czekając na samolot do Frankfurtu, urok, pomimo różnorodności ale zwiedziliśmy 45 z 50 zaplano- wierzchołek formacji skalnych na mamy dwa dni wolnego. Mamy i wielokulturowości. Śmieci na uli- wanych punktów i parków. Ogól- wysokości ok. 1800 m, skąd roztacza mało czasu na zwiedzanie niezna- cach, odpadające tynki budynków, nie jesteśmy zadowoleni. Wracamy się widok na okoliczne doliny. Szlak nego, tak dużego miasta, dlatego brudne, mniejsze uliczki, remonty – zmęczeni 9-godzinnym lotem do trudny, przejścia przy poręczach postanawiamy umówić się na jeden porozrzucone materiały do budowy, Krakowa. Nie ma jak w domu... i łańcuchach, ale widok magiczny. dzień ze znajomym Krzysiem, rozkopane chodniki i ulice, śmieci fot. autorki 14 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) Raport naczelnika Ochotniczej Straży Pożarnej w Zakliczynie II kwartał 2016 r.

Jednym z tych zdarzeń był wypadek W wyniku zderzenia dwie osoby 25.04.2016 ZAKLICZYN – WYPA- w miejscowości Zawada Lancko- odniosły obrażenia. Aby wydobyć DEK. Początek tygodnia i znów rońska. W zdarzeniu brały udział jedną z nich, użyto sprzętu hydrau- wypadek. Tym razem w Zakliczynie, samochody osobowe marki VW licznego. Droga w tym miejscu była w okolicy skrzyżowania ulic Krakow- Sharan i BMW oraz samochód całkowicie zablokowana. Na miej- skiej i Spółdzielczej. W wypadku brał ciężarowy MAN. Na miejsce skie- scu pracowały: OSP Zakliczyn, PSP udział samochód osobowy oraz bus. rowano OSP Zakliczyn, OSP Gwoź- Tarnów-Siedliska, policja, pogoto- W wyniku zdarzenia jedna osoba dziec, PSP Tarnów-Siedliska, JRG 1 wie ratunkowe. została poszkodowana i przetrans- oraz dowódcę zmiany. Po przyby- ciu na miejsce pierwszej jednostki z Zakliczyna dowódca ustalił, że w samochodach łącznie podró- żowało 5 osób. Kierowca sharana bez oznak życia nadal przebywał w pojeździe. Aby go wydobyć stra- żacy musieli użyć specjalistycznego sprzętu. Po wyciągnięciu wspólnie z obsadą pogotowia ratunkowego podjęto czynności reanimacyjne. Wypadek w Lusławicach Niestety, po kilkudziesięciu minu- tach lekarz stwierdził zgon poszko- 1.04.2016 LUSŁAWICE – WYPA- nie doznał obrażeń. Po dojeździe dowanego. Dwie inne osoby z tego DEK. W piątkowe popołudnie kil- na miejsce zdarzenia pierwszej samego pojazdu z mniejszymi obra- kanaście minut po godz. 14:00 OSP jednostki OSP Zakliczyn, strażacy żeniami trafiły do szpitala. Pozostałe Zakliczyn została zadysponowana przystąpili do gaszenia pożaru oraz osoby nie zostały ranne. Oprócz do wypadku drogowego w miejsco- powzięli informacje, którą przekazał straży pożarnej na miejscu praco- wości Lusławice. Na miejsce skiero- im właściciel budynku, że na piętrze wały: pogotowie ratunkowe, policja, wano jeden zastęp GBA Mercedes pozostał pies. Strażacy zabezpie- prokurator. Atego oraz PSP Tarnów-Siedliska. czeni w aparaty powietrzne weszli Po rozpoznaniu stwierdzono, że do budynku, odnaleźli i ewakuowali 9.04.2016 WESOŁÓW – ZABEZ- samochód osobowy marki Audi, psa. Po wyniesieniu z budynku pies PIECZENIE NIEWYBUCHU. wyjeżdżając z drogi podporząd- został przekazany właścicielowi. W miejscowości Wesołów, w oko- kowanej, wymusił pierwszeństwo, W działaniach ratowniczo-gaśni- licy „starego mostu”, jeden z miesz- Wypadek w Zakliczynie w wyniku którego doszło do zderze- czych udział brały cztery zastępy kańców odkrył niewybuch. Z racji nia z pojazdem marki Fiat Panda. Straży Pożarnej - łącznie 20 stra- iż był to początek weekendu, 18.04.2016 ZAWADA LANCKO- portowana do szpitala przez Zespół Na szczęście nikt nie został poszko- żaków. a miejsce odosobnione saperzy ROŃSKA – WYPADEK. Wypadek Ratownictwa Medycznego. Na czas dowany. Działania Straży Pożarnej postanowili, odebrać znalezisko w miejscowości Zawada Lancko- działań droga była całkowicie zablo- polegały na zabezpieczeniu miejsca 6.04.2016 ZAWADA LANCKO- dopiero w poniedziałek. Na miej- rońska. Ze Stanowiska Kierowania kowana. Siły i środki: OSP Zakliczyn, zdarzenia oraz przywróceniu cią- ROŃSKA – WYPADEK. Opisując scu niezwłocznie zaciągnięto wartę. napływa informacja, że w zdarze- PSP Tarnów-Siedliska, ZRM oraz głości ruchu. zdarzenie z poprzedniego kwartału, Niewypału pilnowali: policja oraz niu brały udział trzy samochody: patrol policji. gdzie w Wielką Sobotę w wypadku strażacy z Zakliczyna, Filipowic jeden bus, dostawczy i ciężarowy. 4.04.2016 ZAKLICZYN – POŻAR z udziałem samochodu ciężarowego oraz Gwoźdźca. W jednym z pojazdów osoba 26.05.2016 ZAKLICZYN – PIWNICY. Do niebezpiecznego i samochodów osobowych zginął poszkodowana – zakleszczona. POMOC POSZKODOWANEMU. pożaru doszło w Zakliczynie przy ul. kierowca Fiata 126p nie miałem 11.04.2016 ROZTOKA – WYPA- Na miejsce zadysponowane zostały Podczas Koncertu Uwielbienia Jana III Sobieskiego, gdzie w wyniku pojęcia, że był to początek serii DEK. Do kolejnego wypadku na OSP Zakliczyn, OSP Gwoździec, w Boże Ciało w Zakliczynie, gdzie pozostawienia grzałki elektrycznej tragicznych wypadków na drodze drodze wojewódzkiej w kierunku PSP Tarnów-Siedliska, JRG 1 Tar- OSP Zakliczyn zabezpieczała włączonej do sieci zapaliły się gazety wojewódzkiej Wojnicz-Jurków. Tarnowa, tym razem w miejscowo- nów, dowódca zmiany. Na miejscu imprezę pod względem medycz- i kartony składowane w piwnicy W ciągu zaledwie trzech tygodni ści Roztoka, doszło w poniedziałek okazuje się, że zakleszczony jest nym, doszło do pobicia mężczyzny. budynku mieszkalnego. Na miej- zginęło tam dwóch mężczyzn, kilka minut po godz. 12:00 Przy- kierowca busa. Ratownicy przy Ratownicy niezwłocznie przystąpili sce zdarzenia natychmiast zadys- a kilka osób zostało rannych. Za czyną zdarzenia była najprawdo- użyciu sprzętu hydraulicznego do udzielenia pomocy poszkodo- ponowano dwa zastępy OSP Zakli- każdym razem informacja ze stano- podobniej nadmierna prędkość. wydobywają poszkodowanego, wanemu, którego stan był poważny. czyn, jeden zastęp OSP Stróże oraz wiska kierowania brzmiała podob- Na łuku drogi VW Passat zjechał a następnie przekazują go zespo- Po ustabilizowaniu pacjenta, przy- jeden zastęp PSP Tarnów-Siedliska. nie: wypadek samochodu osobo- na przeciwległy pas ruchu, zde- łowi pogotowia ratunkowego. były na miejsce Zespół Ratownic- Mieszkańcy opuścili budynek przed wego z ciężarowym, w pojazdach rzając się czołowo z samochodem Droga w tym miejscu była całko- twa Medycznego przetransportował przybyciem straży pożarnej – nikt osoby zakleszczone. osobowym marki Peugeot 307. wicie zablokowana. go do szpitala. Na miejscu działał zastęp OSP Zakliczyn oraz pogo- towie ratunkowe i policja.

Ponadto w drugim kwartale br. roku strażacy z Zakliczyna wyjeż- dżali dwa razy do pożaru traw, raz do neutralizacji plamy substancji ropo- pochodnych, raz do otwarcia drzwi w mieszkaniu i sześć razy z wodą do osób potrzebujących. Zanoto- wano również dwa alarmy fałszywe w Europejskim Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego w Lusła- wicach – alarm z monitoringu. Łukasz Łach Naczelnik Ochotniczej Straży Pożarnej w Zakliczynie Wypadek w Zawadzie Lanckorońskiej Wypadek w Roztoce fot. arch. OSP Zakliczyn Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 15 Przywracają biografie bliskich i dalekich… Roksana Chryk - uczennica klasy V oraz Bartosz Ścień- ski - uczeń klasy VI mogą pochwalić się tytułem fina- listów ogólnopolskiego kon- kursu historycznego. Kurato- rium Oświaty w Krakowie we współpracy z Fundacją Armii Krajowej w Londynie zorga- nizowało w roku szkolnym 2015/2016 VII edycję Ogól- nopolskiego Konkursu „Losy Bliskich i losy Dalekich – życie Polaków w latach 1914-1989”. Żonglowanie Konkurs został objęty Hono- rowym Patronatem Ministra shakerami Edukacji Narodowej i cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem Imprezy w ramach Dni uczniów i nauczycieli. W bieżą- Zakliczyna kumulowały się cym roku szkolnym wzięło w nim podobnie jak w zeszłym roku udział ponad 500 uczniów szkół w obrębie ratusza. Naprze- podstawowych, gimnazjów i szkół ciwko, mając dobry prospekt ponadgimnazjalnych z piętnastu na tę stronę Rynku, w hotelo- województw. Bartosz Ścieński z Adamem Komorowskim, synem gen. Tadeusza Bora Komorowskiego Finaliści konkursu wej sali na pierwszym piętrze Istotnym założeniem konkursu Restauracji Zakliczyńskiej jest inicjowanie poszukiwania naukowi, przedstawiciele środo- uczestnicy nierzadko odnajdywali utraconej Ojczyzny. Przedstawiają zaprezentował się w efektow- źródeł historycznych i możliwość wisk kombatanckich, Światowego ludzi zapomnianych, którzy stali pokolenia Polaków, ich życie nym pokazie barmańskim przedstawienia przez uczestników Związku Żołnierzy Armii Krajowej się bohaterami prac. Wskazał codzienne, pracę i święta. wicemistrz Polski w kategorii efektów tych poszukiwań w postaci i Związku Sybiraków. na szczególną wartość, jaką sta- Uczestnicy gali finałowej wysłu- „flair” - Krzysiek Bajerski. pracy pisemnej oraz ustnej prezen- Uroczystość otworzył dr Robert nowi zgromadzona w pracach chali interesującego wykładu o Józe- tacji. Formuła konkursu umożliwia Zapart, Pełnomocnik w Polsce dokumentacja. Załączone zdję- fie Piłsudskim „Z perspektywy Na początek zademonstro- rozwijanie umiejętności badaw- Fundacji Armii Krajowej w Lon- cia i materiały obrazują miej- współczesnych”, który wygłosił wał kilka tricków z wybranymi czych i korzystanie z informacji dynie. Podkreślił, że dzięki poszu- sca pamięci narodowej, a także prof. Włodzimierz Suleja - Dyrek- z widowni obserwatorami pokazu, zawartych w różnych źródłach. kiwaniom, zainteresowaniu i pasji współczesne wyprawy rodzin do tor Oddziału IPN we Wrocławiu. by udowodnić, że rzemiosło, jakie Roksana w swojej pracy pt. Następnie głos zabrał prof. Jerzy opanował, do łatwych nie należy. „Odebrali mu tylko życie – nie Wyrozumski, Sekretarz Generalny W nagrodę czynni uczestnicy zabili wiary, honoru i patrioty- Polskiej Akademii Umiejętności pokazu, m. in. Wojtek Słupski zmu” opisała historię życia i śmierci w Krakowie, oraz przedstawiciel z Krzagolec-Gangu, który dwie żołnierza niezłomnego, kapitana Komitetu Honorowego, Adam godziny później udanie zapre- Jana Karola Dubaniowskiego Komorowski - wiceprezes Fundacji zentował się ze swoim zespołem „Salwy”, który w czasie II wojny Armii Krajowej w Londynie na estradzie, otrzymali kolorowe, światowej walczył w podziemiu Wszyscy finaliści oraz ich napełnione, „zapracowane” kieliszki niepodległościowym w Małopolsce. opiekunowie naukowi otrzy- z koktajlem. Publiczność miała Natomiast Bartosz w pracy pt. mali nagrody ufundowane przez okazję oglądać przeróżne sekwen- „Eksodus Łucji” opisał losy wuja Małopolskiego Kuratora Oświaty cje żonglerskie w przygotowaniu Jana, który zginął w Katyniu, jego i Instytut Pamięci Narodowej drinków, z wyrzutami butelek czy żony Łucji oraz ich dzieci, którzy w Warszawie. Nauczyciele ode- shakerów, albo kilkoma akcesoriami przeżyli zsyłkę na Wschodzie. brali listy gratulacyjne - wyrazy jednocześnie. 14 czerwca br. w auli Polskiej uznania Małopolskiego Kura- Ten sympatyczny i utalentowany Akademii Umiejętności w Krakowie tora Oświaty i Zarządu Fundacji barman pochodzi z Wojnarowej, na miało miejsce uroczyste podsumo- Armii Krajowej w Londynie, za stałe mieszka w Krakowie. Studio- wanie konkursu. Na uroczystość towarzyszenie młodym ludziom wał „Jakość i bezpieczeństwo żyw- przybyli przedstawiciele Komitetu w przywracaniu naszej pamięci ności” na Uniwersytecie Rolniczym Honorowego, między innymi syn osób mało znanych bądź zapo- im. Hugona Kołłątaja w Krakowie. Tadeusza „Bora” Komorowskiego, mnianych i wzmacnianie poczucia Krzysiek Bajerski wystąpił z poka- dowódcy Armii Krajowej, hrabia tożsamości narodowej. zem w Zakliczynie na zaproszenie Adam Komorowski, finaliści kon- Tekst i fot. Anna Okońska H&R Zakliczyńskiej. kursu, ich rodzice, opiekunowie Roksana Chryk z profesorem Jerzym Wyrozumskim opiekun naukowy Tekst i fot. Marek Niemiec Samarytanin -wolontariusz w ramach rządowego programu Miło nam poinformować, na integracje pokoleniową, przez co jekcie seniorzy, poza uzyskaniem ASOS przez SFOP w 2016 r. jest fakt, że Samarytańska Federacja chcemy wspomóc wzajemny kontakt odpowiednich do pracy wolonta- że w tegorocznej edycji za naszym Organizacji Pozarządowych na linii osoba pokrzywdzona – senior riusza kompetencji i umiejętności, przykładem idzie kilka organizacji po raz drugi została laure- wolontariusz. Realizacja projektu ma otrzymają wsparcie swej aktywno- z regionu. Pragniemy pokazać, że atem Rządowego Programu również na celu przygotować jego ści społecznej (m.in. wyjścia do w osobach starszych jest ogromna na Rzecz Aktywności Osób seniorów (w wieku 60 lat i więcej): uczestników pod względem meryto- kina, teatru, na koncerty, wystawy, chęć niesienia pomocy i dzielenia Starszych na lata 2014-2020. 10 seniorów należących do Związku rycznym i praktycznym do samopo- wycieczki). Odbędą się również się swoją wiedzą i doświadczeniem, W tym roku projekt nosi tytuł Polaków Pokrzywdzonych przez III mocy oraz pracy wolontariackiej na poglądowe wizyty studyjne w insty- czego nie można im odmawiać! „SamVIP - Samarytańskie Rzeszę z woj. małopolskiego oraz rzecz osób poszkodowanych przez tucjach i ośrodkach, które mają W razie pytań prosimy o kontakt Warsztaty Integracyjno-Pomo- 20 seniorów z terenu gminy Zakli- III Rzeszę Niemiecką z terenu Mało- doświadczenie w świadczeniu usług z koordynatorem projektu, panią cowe skierowane na wsparcie czyn, którzy będą chcieli brać udział polski (osoby te pozostają pod opieką pomocowych dla osób najbardziej Barbarą Żychowską, pod numerem osób poszkodowanych po- w warsztatach przygotowujących do Samarytańskiej Federacji Organiza- potrzebujących. Projekt zakończy telefonu: 697-093-074. (BŻ) krzywdzonych przez III Rzeszę roli wolontariusza, a ukierunkowane cji Pozarządowych w ramach naszej się uroczystym spotkaniem opłatko- Niemiecką”. będą na aktywizacje społeczną tych współpracy z niemieckimi organiza- wym (grudzień 2016 r.), na którym Projekt współfinansowany jest osób. Spotkania odbywać się będą cjami EVZ i ASB), jak i integrację m.in. uczestnicy projektu otrzymają ze środków Ministerstwa Rodziny, SamVIP jest dopiero w fazie w świetlicy w Wesołowie, którą i wsparcie społeczne dla tych osób. upominki oraz nastąpi wręczenie Pracy i Polityki Społecznej w ramach początkowej realizacji, a trwać będzie bezpłatnie użyczył nam Samorząd „SamVIP” przeprowadzany okolicznościowych medali dla Rządowego Programu na rzecz do końca grudnia 2016 roku. Działa- Miasta i Gminy Zakliczyn – patron będzie w bardzo atrakcyjnej formule seniorów-wolontariuszy. Pozytyw- Aktywności Osób Starszych na lata nia projektowe skierowane są do 30 projektu. Główny nacisk kładziemy warsztatowej. Uczestniczący w pro- nym skutkiem realizacji programu 2014-2020 16 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) Rekreacyjnie i radośnie u św. Idziego nasza futbolowa reprezentacja pokazała na Euro 2016 wielki hart ducha) i turnieju orlików na tra- wiastym boisku. W drużynie magi- stratu wystąpili burmistrz Dawid Chrobak, wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Okoński i sekretarz gminy Janusz Krzyżak. Seniorom zaśpiewali Pogórzanie Nieopodal najmłodsi wyżywali się na dmuchańcach. W menu mnogość ciast od parafian, rożen (obsługiwany przez siostrę Bene- dettę i przyjaciółki), napoje i inne Do pikniku rodzinnego i wolontariusze, w przedsięwzięcie smakołyki, całkiem darmo. w parafii św. Idziego przy- aktywnie włączyli się wikariusze, Na scenie podziwiano insceni- gotowywano się intensyw- siostry i darczyńcy. Niezawodna zację nt. Jubileuszu Chrztu Polski nie od dłuższego czasu. publiczność, wszak pojawiły się całe w wykonaniu zakliczyńskich gimna- W ogłoszeniach parafial- rodziny, dopingowała zawodników zjalistów, zatańczyły dzieci z zakli- nych ks. Mikulski apelował siatkówki plażowej w zawodach czyńskiej podstawówki i przedszko- o aktywne włączenie się w organizację rodzinnej, Kierownik Kuczyński rekomenduje Władysława Niemca (z prawej) - laureata „Krakowskiego plenerowej zabawy, na wzór Wianka” w Szczurowej zeszłorocznej, jakże udanej, a związanej z oddaniem do użytku imponującego terenu rekreacyjnego w plebań- skich ogrodach. Parafialne święto rozpoczęło się Mszą św. odprawioną o godz. 14:00 w farnym kościele.

Gospodarze postarali się nawet o własną scenę, w przyszłym roku o puchar proboszcza (ks. Paweł laki, dorośli również pokazali się prawdopodobnie już zadaszoną. zachęcał do rywalizacji w szaliku z dobrej strony: w przedstawieniu Zadziałało dobre nagłośnienie w barwach narodowych, wszak o „Kaczce-Dziwaczce” i w koncer- cie. Klub Seniora Pogodni z kapelą Elżbieta Izworska - „Samarytanka Roku” zagrał od serca najpierw na estradzie, a potem już biesiadnie w pobliżu namiotu, z którego bacznie obser- wował ogrodowe wydarzenia ks. Złota Klamra na ludowo Józef Piszczek. Całość sprawnie 12. edycja Złotej Klamry twórców autentycznych w kategorii poprowadziła Agnieszka Łazarek, zgromadziła w ogrodzie instrumentalistów, Jan Bosowski na nie zabrakło ciekawych konkursów Domu Pogodnej Jesieni klarnecie i na akordeonie Tadeusz z nagrodami i potańcówki. Impreza oddanych przyjaciół placów- Malik. Folklorystycznemu klima- zakończyła się rozdaniem nagród ki: seniorów z Domu Pomo- towi Klamry przysłużyły się też w turniejach sportowych, mniejsza cy Społecznej w Stróżach gromadne śpiewy pieśni i piosenek o wyniki, liczyła się przecież dobra i Domu Pogodnej Jesieni ludowych i biesiadnych przy użyciu zabawa. w Tuchowie, mecenasów, śpiewników, z akompaniamentem Tekst i fot. Marek Niemiec Klub Seniora Pogodni i po organowym pana Tadeusza. Na raz pierwszy gospodynie ze dziedzińcu DPJ-u wystąpiły także Stróż z KG „Pod bocianim dzieci ze Szkoły Podstawowej im. gniazdem”. Lanckorońskich w Zakliczynie Pielgrzymka do Włoch w układzie tanecznym opracowa- 5-15 października 2016 Pojawili się też przedstawiciele nym przez panią Grażynę Gwiżdż. samorządu, radni powiatowi - Irena Zanim zabawy, konkursy (np. Kusion i Adam Czaplak i miejski z rozpoznawaniem przedmiotów - Ryszard Różak, przewodniczący przy zasłoniętych oczach), śpiewy Rady Miasta Zakliczyna Kazimierz i tańce rozkręciły się na dobre, uho- Ryba oraz reprezentujący magistrat norowano tytułem „Samarytanina sekretarz gminy Janusz Krzyżak. roku” wolontariuszkę Elżbieta Ponadto przybyli emeryci, nauczy- Izworską, studentkę pedagogiki ciele, wychowawcy, dyrektorzy specjalnej w Tarnowskiej Szkole szkół i instytucji oraz uczestnicy Wyższej. Statuetkę wręczył laureatce projektu pilotowanego przez SFOP Józef Gwiżdż - prezes Samarytań- pn. „Wsparcie i aktywizacja spo- skiego Towarzystwa im. Jana Pawła łeczna osób poszkodowanych przez II w Zakliczynie. nazizm” z Tarnowa i Brzeska. Warto podkreślić sprawną Artystycznym lejtmotywem organizację imprezy z udziałem imprezy był folklor, pięknie zapre- oddanej kadry DPJ-u i uśmiech- zentowany przez specjalnych gości niętych, zawsze skorych do pomocy zza miedzy, tj. Regionalny Zespół wolontariuszy z Gimnazjum im. Folklorystyczny „Pogórzanie” Bł. O. Krystyna Gondka. Cennym z kapelą z Jastrzębiej. Temu, zało- wyposażeniem ogrodu okazały żonemu przez doktora Mieczysława się ogromne parasole chroniące Króla w roku 1968, utytułowanemu od słońca. Jak co roku, uczest- zespołowi próbowali dorównać nicy Złotej Klamry delektowali „Pogodni” ze spontanicznie skrzyk- się wyśmienitym samarytańskim Wenecja - Padwa - Loreto - Manopello - Lanciano - San Giovanni Rotondo niętą kapelą w składzie: Władysław bigosem z kuchni DPJ-u i nie mniej - Monte S’Angelo Alberobello - Matera - Neapol - Capri - Pompeje - Wezuwiusz Niemiec z Wróblowic na skrzyp- smacznymi wypiekami. Bawili się - Monte Cassino - Rzym - Watykan - Asyż cach, to tegoroczny laureat głównej znakomicie do późnego wieczora… program 11-dniowy nagrody szczurowskiego festiwalu Tekst i fot. Marek Niemiec informacje i zapisy: o. Tomasz Michalik – [email protected] Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 17 Imieniny miasta

3-dniowe Dni Zakliczyna rozpoczę- Poddasze o Obertynie, projekt wsparty przez Mięsne SZUBRYT – Zbigniew Szubryt, Mała – Marek Soból, Wiki - Wiktoria Bosowska, ły się od finisażu wystawy Barbary Senat RP, wcześniej wysłuchawszy wspól- Gastronomia – Bar TROPIC - Mariusz Osy- Kwiaciarnia Ewa - Ewa Wiśniewska, Firma Ruchały pt. „Ikony i kwiaty”. Piękne nego koncertu Strażackiej Orkiestry Dętej sko, TAR-GROCH-FIL Spółka Jawna T. Kra- Handlowo–Usługowa Matras – Krystyna obrazy i reprodukcje znalazły nabyw- z Filipowic - od dyrekcją Dominika Malika kowski, E. Drożdż , M. Kijowska, J. Drożdż, Matras, Firma Produkcyjno-Handlowo- ców, wszak wszystkie eksponowane - i młodych adeptów muzyki z Obertyna. Firma Handlowo-Usługowa – Iwona Śred- -Uslugowa Drew-Dom Kazimierz Świerczek, obrazy na płótnie i desce były do Kolejny punkt programu Dni. Na estradzie niawa, Firma Handlowo-Usługowa Basia – Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Pawik kupienia. Autorka - mimo słabości do przed ratuszem Dawid Matura, żużlowiec Barbara Burnat, Firma Handlowo-Usługowa – Paweł Opioła, F.H-U Anitex – Robert Pach, malarstwa obrządku wschodniego - Unii Tarnów z Wesołowa, przeprowadził Daniel - Łukasz Daniel, Firma Handlowo- Centrum Języków Obcych Language Solu- obiecała zająć się w przyszłości tema- z własnej inicjatywy przy wsparciu tarnow- -Usługowa Tęcza - Marek Słowiński, Feniks tions - Jadwiga Martyka-Rojek, Restauracja tyką typowo polską i chce namalować skiej Policji, OSP Zakliczyn i sponsorów quiz - Sylwia Dobrowolska, Firma Handlowa i Pizzeria Rynkowa - Marcin Świerczek, Osada polskie Madonny i wystawić je kiedyś ze znajomości ruchu drogowego. Widzowie Monika Jeleń, Euro-Sport Outlet – Sylwia Zdrowia i Wypoczynku Modrzewiowe Wzgó- w Galerii Poddasze. obserwowali dobrą znajomość tematu kilku Urbańczyk, El-Tech II – Jadwiga Puław- rze, FU-H Astoria - Sylwia Mytnik. uczestników konkursu, jednakże najlepszą ska, Firma Iwned -Bożena Iwaniec-Nędza, Zapraszamy na fotoreportaż z tegorocz- W drugim dniu propozycje jakby przeciw- wiedzą wykazała się pani Judyta Majcher. F.H-U Agrotech-G – Maciej Gofron, Firma nych Dni Zakliczyna autorstwa Stanisława stawne klimatycznie, ale znalazły odbiorców. Popołudniem sceną zawładnęły kapele Handlowa Klaudia – Danuta Nieć, Km-Net Kusiaka i Marka Niemca. Ze spektaklem „Ballada o Wołyniu” zapre- pop-rockowe, zapowiadane przez Kazimierza zentował się w ratuszu zaprzyjaźniony z ZCK Dudzika. Świetnie zaprezentowali się „Łoo!” Teatr Nie Teraz. Temat na czasie, wszak 11 z niesamowitą wokalistką oraz damski kwar- lipca obchodzimy 73. rocznicę ludobójstwa tet „Pan Tu Nie Stał” (na perkusji, gitarach Polaków na Wołyniu. Spektakl wielokrot- solowej i basowej, z wokalem). Z Gwiazdą nie nagradzany. Późnym wieczorem zmiana Dni Zakliczyna publiczność spotkała się już klimatu i koncert disco-polo „Night Lovers”, o zmroku. „Krzagolec-Gang” to finalista war- rytm skocznej muzyki zespołu porwał pary szawskiego festiwalu „Debiuty” i czołowy do tańców na kocich łbach. Przy św. Flo- zespół Listy z Mocą. Wojtek Słupski przyszy- rianie promowało się stoisko uznanej firmy kował niespodziankę, bowiem dwie piosenki wędliniarskiej „Szubryt”. Ruszyła sprzedaż wykonała jego 13-letnia córeczka Weronika. „cegiełek”. Zakliczyńska grupa, w której śpiewają siostry W trzecim dniu imieniny miasta rozpo- Kasia i Karolina Świerczek, szykuje już mate- częto ponownym uruchomieniem sprzedaży riał na nową płytę. „cegiełek” z fantami na rzecz Polonii z Obe- Organizatorzy Dni pragną podziękować rtyna. Jej reprezentację gościł zakliczyński licznym darczyńcom, którzy wsparli przede magistrat w ramach senackiego projektu. wszystkim akcję na rzecz przyjaciół z Obe- Główną nagrodę - rower trekkingowy, wylo- rtyna. Są to: Blacharstwo Samochodowe sowaną po koncercie Krzagolec-Gangu, - Jarosław Wilk, TK-BETON s.c Roztoka otrzymała pani Anna Malisz. Łącznie uzbie- – Józef Świderski, ŁAGBUD Borowa- Woj- rano sumę 3050 zł, którą przekazano obertyń- ciech Łazarski, Firma Budowlana DEMBUD skiej delegacji. Goście zza wschodniej granicy – Jacenty Dębosz, F.U.H ZDONBUD s.c - wzięli udział w wernisażu wystawy w Galerii Stanisław Wojtas, Kazimierz Nosek, Zakłady 18 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238)

Długie postoje i umiarkowane tempo marszu sprzyjały maruderom

Sala gimnastyczna wypełniona po brzegi Pielgrzymowali do Tuchowa… W drugiej Pieszej Francisz- Prawie jak w filharmonii… kańskiej Pielgrzymce do sanktuarium tuchowskiego Widownia w hali sportowej wicach, muzykujących w boga- wzięła udział rekordowa paleśnickiego Zespołu Szkol- tym instrumentarium w ramach liczba ok. 220 pielgrzymów, no-Przedszkolnego wypełni- Crushed Sounds Big Band, obej- z obu parafii zakliczyńskich i ła się szczelnie, wszak miej- mował kilkanaście przebojów spoza nich. Pielgrzymkę po- scową społeczność czekało muzyki filmowej, m.in. z takich prowadzili: o. Tomasz Micha- 10 czerwca br. niezwyczajne obrazów, jak „Shrek,” „Titanic”, lik - wikariusz i organizator wydarzenie związane w du- „Mission Impossible” czy też pielgrzymki, o. Bonawentura żym stopniu z uruchomie- z serii „Jamesa Bonda”. Artystów Nosek - kapelan kończyskich niem od września w tutejszej przygotował i koncertem dyry- Bernardynek, przewodnik, szkole filii Szkoły Muzycznej gował kompozytor Dariusz Swo- o. Grzegorz Chomiuk, oraz Msza św. na dziedzińcu tuchowskiego sanktuarium I Stopnia im. Ks. Józefa Tisch- szowski przy wsparciu nauczy- nowicjusze i brat Józef - jako nera w Domosławicach. cieli klasy śpiewu – Magdaleny mobilna asekuracja. Droga biegła przez Wróblowice, W kolumnie nie zabrakło dzieci, Niedbały oraz Stanisława Dudy. Siemiechów i Lichwin, ustronną, które dzielnie sobie radziły, wszak Dlatego wśród publiczności Utwory, muzyków i solistów Dobrze zorganizowana grupa acz wygodną, asfaltową trasą. Mar- umiarkowane tempo marszu i dłu- nie mogło zabraknąć Burmistrza zapowiadał ze swadą Kazimierz wyruszyła 2 lipca br. równo z pia- szowi towarzyszyła modlitwa, rów- gie postoje sprzyjały maruderom. Miasta i Gminy Zakliczyn Dawida Dudzik - dyrektor Zakliczyń- niem kogutów i dotarła na Odpust nież różańcowa, gromadny śpiew Na franciszkańskiej stronie Chrobaka, skądinąd krajana pale- skiego Centrum Kultury. do Tuchowa na godzinę 13, by przy akompaniamencie gitar. Taka internetowej pojawiły się podzię- śniczan, który na swoim koncie Uzupełnieniem koncertu pokłonić się łaskami słynącej Matce też była oprawa Mszy św. w Tucho- kowania: jako duży plus może zanotować były popisy taneczne uczniów Bożej Tuchowskiej, obchodząc na wie. Uczestnicy pielgrzymki zostali „Dziękujemy wszystkim uczest- uruchomienie w swojej rodzin- filii z Porąbki Uszewskiej. Sala kolanach ołtarz z cudownym wize- wyposażeni w śpiewniki. Pojawiły nikom II PIESZEJ FRANCISZ- nej wsi oddziału domosławickiej podziwiała m.in. barwny układ runkiem, i zakończyć pielgrzymkę się po drodze, choć znikome, gesty KAŃSKIEJ PIELGRZYMKI DO szkoły. z kolorowymi parasolami do Eucharystią na ołtarzu polowym wsparcia przez mieszkańców wsi na TUCHOWA za wspólną modlitwę Burmistrz Zakliczyna zasiadł „Deszczowej Piosenki” w chore- na dziedzińcu tuchowskiego sank- trasie do Tuchowa, wszak dopiero i świadectwo wiary. W sposób szcze- w pierwszym rzędzie w towarzy- ografii Żanety Dudek. tuarium, witani serdecznie przez od dwóch lat idzie tym blisko gólny dziękujemy grupie animującej stwie dyrektorów szkół: Kazimie- Publiczny koncert to dla adep- tuchowskich redemptorystów. (We 30-kilometrowym szlakiem zakli- śpiew i grupie porządkowej. Niech rza Wojnickiego z Domosławic tów szkoły motywacja i nagroda Mszy św. uczestniczyli dodatkowo czyńska pielgrzymka. Jej uczest- Maryja zaniesie wszystkie Wasze i Sylwestra Gostka z Paleśnicy, za ciężką pracę, ale i wielka frajda, małżonkowie pielgrzymów, tych, któ- nicy nie narzekali na trudy, mimo radości i smutki, bóle i cierpienia, zaś wśród młodzieży koncert zaś dla początkujących i tych, rzy nie zdecydowali się powrócić do upalnej pogody, liczyły się dobre troski dnia codziennego przed oblicze podziwiała Anna Moj - przewod- którzy dopiero od września roz- domu podstawionymi autokarami). obuwie, pogoda ducha i wytrwałość. miłosiernego Boga. nicząca Rady Miejskiej, nauczy- poczną naukę w paleśnickiej filii o. Bonawentura Nosek - prze- cielka w paleśnickiej placówce pokaz możliwości i potencjału wodnik i o. Tomasz Michalik - orga- oświatowej. Koncert Muzyki szkoły oraz zachęta do nauki, nizator” Filmowej w wykonaniu uczniów wszak niełatwego, muzycznego W przyszłym roku kolejny, oraz nauczycieli wspomnianej rzemiosła. spektakularny, tygodniowy Odpust Szkoły Muzycznej w Domosła- Tekst i fot. Marek Niemiec w Bazylice pw. Nawiedzenia Naj- świętszej Maryi Panny w Tuchowie. Można śmiało sądzić, kierując się opiniami uczestników pielgrzymki, że liczba pieszych pielgrzymów zna- cząco wzrośnie. Marek Niemiec fot. Marek Niemiec Oprawa muzyczna zapewniona, zarówno na szlaku pielgrzymim, jak i podczas Odpustu i arch. klasztoru

Tancerki z Porąbki Uszewskiej w układzie do „Deszczowej piosenki”

Crushed Sounds Big Band pod dyrekcją Dariusza Swoszowskiego Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 19 Nagrody i wyróżnienia dla zakliczyńskiego przedszkola Miesiąc czerwiec to czas czas WOJEWÓDZKIEJ KONFE- podsumowań wielu działań RENCJI „MŁODZI MŁODYM”. podejmowanych w ciągu Przedszkolaki wystąpiły z piosenką całego roku (czasem dwóch „Witaminki” w pięknych owocowo- wstecz). Bardzo się cieszy- -warzywnych strojach, a po wystę- my, ponieważ praca dzieci pie z rąk Dyrektora Delegatury i nauczycieli Przedszkola Pu- z Tarnowie - Artura Puciłowskiego, blicznego nr 1 w Zakliczynie Anny Czech - Posłanki na Sejm (wraz z oddziałem w Lusła- RP, Dyrektor Szpitala Wojewódz- wicach) została doceniona kiego im. Św. Łukasza w Tarnowie, w szerszym środowisku. Biskupa Tarnowskiego Andrzeja W tym roku przedszkolaki Jeża, oraz Urszuli Blicharz - otrzy- zdobyły bardzo znaczące maliśmy PODZIĘKOWANIE ZA nagrody: ZAANGAŻOWANIE I DUŻY WKŁAD PRACY W PROMOCJĘ Otrzymaliśmy tytuł i statuetkę ZDROWIA POPRZEZ WDRAŻA- „EKOPRZEDSZKOLE 2016 woje- NIE ZALECEŃ EUROPEJSKIEGO wództwa małopolskiego”. Nasze KODEKSU WALKI Z RAKIEM. przedszkole realizuje wiele działań Występ małych artystów można promujących postawy proekolo- obejrzeć na stronie telewizji NIE- giczne i dbałość o środowisko natu- ZALEŻNEGO SERWISU INFOR- ralne, dlatego przystąpiliśmy do V MACYJNEGO KADR, natomiast rundy wojewódzkiego konkursu szersza relacja fotograficzna ekologicznego – przedstawiliśmy dostępna jest również na stronie wszystkie nasze działania i zdoby- KADR, oraz Szpitala Wojewódz- liśmy I miejsce! Dzieci osobiście owocnych działań - wdrażamy nasze ROWE PROWADZENIE EDUKA- sną Dyrektor Delegatury Kurato- kiego w Tarnowie. Warto dodać, iż odebrały nagrodę 14 czerwca z rąk przedszkolaki do zdrowego, ekolo- CJI ZDROWOTNEJ DZIECI. rium Oświaty w Tarnowie Urszulę naszą prezentację, dostarczoną do Dyrektora Delegatury Tarnów, gicznego stylu życia, wierzymy, że Nasze przedszkole od dwóch Blicharz na wojewódzką konferen- Kuratorium już niebawem będzie Kuratorium Oświaty w Krakowie edukacja przyrodnicza i ekologiczna lat promuje i realizuje zalecenia cję podsumowującą działania szkół można obejrzeć na stronie kurato- Artura Puciłowskiego, udzieliły powinna towarzyszyć dzieciom kodeksu, poprzez zajęcia z dziećmi, w ramach realizacji wojewódzkiego ryjnej, a zdjęcia i działania z reali- wywiadu dla radia ESKA i radia już od pierwszych chwil ich życia, spotkania ze specjalistami, różno- projektu „SZKOŁA PROMUJĄCA zacji założeń w naszym przedszkolu RDN Małopolska. ponieważ od tego właśnie zależeć rodne działania podejmowane ZALECENIA EUROPEJSKIEGO zaprezentowane zostaną podczas Zostaliśmy również laureatami będzie obraz naszego świata za lat w trakcie roku szkolnego, ulotki KODEKSU WALKI Z RAKIEM”, ŚWIATOWYCH DNI MŁO- w III EDYCJI PROJEKTU „CZY- naście i kilkadziesiąt… i gazetki informacyjne dla rodziców, której celem jest promocja działań, DZIEŻY. STA MAŁOPOLSKA” - przedszkole Kolejnym sukcesem było co dokumentowane jest comiesięcz- jakie placówki podejmują na rzecz Serdecznie dziękujemy rodzicom otrzymało pamiątkowy dyplom WYRÓŻNIENIE ZA UPO- nymi sprawozdaniami wysyłanymi zdrowego stylu życia. za pomoc w trakcie realizacji tak na konferencji w Kalwarii Zebrzy- WSZECHNIANIE ZALECEŃ do kuratorium. Było to dla nas bardzo duże wielu działań. dowskiej. Jest to dla nas ogromne EUROPEJSKIEGO KODEKSU Początkiem roku szkolnego wyróżnienie i tak zaczęliśmy Katarzyna Pałucka, wyróżnienie i zachęta do dalszych, WALKI Z RAKIEM, ORAZ WZO- zostaliśmy zaproszeni przez ówcze- przygotowania do występu pod- Edyta Olszewska-Kwiek Aktywne przedszkolaki W czerwcu przedszkolaki na stałe zapisała się w kalendarzu, w Zakliczynie wraz z oddziałem przeznaczonych do recyclingu, był swobodnie bawić się na placu zabaw z Przedszkola publicznego kontynuując szczytną ideę przeka- w Lusławicach. to prawdziwie mediolański pokaz pełnym wyrzeźbionych w pniach nr 1 w Zakliczynie wraz z zywania ,,ognia olimpijskiego”. Nad Drużyny wykazały się wyjątkową mody. Wszystkie dzieci zapro- drzew samolotów, bajkowych stwo- oddziałem w Lusławicach tym wyjątkowym dla dzieci wyda- sprawnością, zręcznością i zaan- szone zostały na zdrową przekąskę, rów, mogły przemierzać rozpostarte uczestniczyły w II Siemie- rzeniem honorowy patronat objął gażowaniem, a także imponującą a dzieci w drużynach, będących między drzewami ,,linowe ścieżki”. chowskim Przeglądzie Burmistrz Miasta i Gminy Zakli- wiedzą ekologiczną. Dalsza część reprezentantami, odznaczono Obserwowały i chłonęły piękno Tanecznym, którego orga- czyn Dawid Chrobak , a witając olimpiady odbyła się w hali spor- medalami i pucharami. przyrody, odnajdując i odkrywając nizatorem było Przedszkole tego dnia dzieci złożył im życzenia towej, a brak przychylnej aury zre- Witając już lada dzień zbliża- jej zdumiewające oblicza i okazy. Publiczne w Siemiechowie z okazji Dnia Dziecka i przekazał dla kompensował, prowadząc zabawy jące się wakacje, dzieci wybrały się Z wyjątkowym apetytem zjadły wraz z Gminnym Ośrodkiem wszystkich słodki upominek. Tego taneczne, pan Tadziu Malik. Dzieci do magicznego zakątka, ukrytej obiad i pyszności z przygotowa- Kultury w Gromniku. roku przebiegała ona pod hasłem ze wszystkich placówek zaprezen- wśród lasów na szczycie pnącej się nego dla nich grilla, a na poże- ,,Eko-olimpiada Przedszkolaków”, towały swoje zaskakujące i wyjąt- i wijącej ku górze, jakby ku niebu gnanie wszyscy dostali obłok waty Przegląd adresowany był do łącząc kategorie sportowe z wiedzą kowo nowatorskie stroje ekolo- drogi, „jamneńskiej” oazy ciszy - cukrowej. dzieci w wieku 3-6 lat uczęszcza- ekologiczną, a celem jej było propa- giczne wykonane z materiałów ,,Chatki Włóczykija”, gdzie mogły Tekst i fot. Monika Dudzik jących do przedszkoli i oddziałów gowanie wśród dzieci aktywności zerowych. Celem przeglądu było ruchowej, dbałość o harmonijny rozbudzanie i rozwijanie wrażli- rozwój, promocja aktywnej formy wości muzycznej u dzieci w wieku spędzania wolnego czasu, a także przedszkolnym oraz integracja kształtowanie prawidłowych postaw dzieci z różnych przedszkoli. proekologicznych i integracja dzieci Wszyscy uczestnicy uhonoro- z gminy Zakliczyn. wani zostali pięknymi medalami, W szranki stanęły ekipy Zespołu dyplomami i nagrodami rzeczo- Szkolno-Przedszkolnego w Pale- wymi. Dzieci zostały zaproszone śnicy, Niepublicznej Szkoły Pod- na słodki poczęstunek, a impreza stawowej i Przedszkola we Wróblo- przebiegała w atmosferze wspa- wicach, Publicznego Przedszkola niałej zabawy z udziałem widzów we Wróblowicach, Zespołu Szkoły i uczestników. Podstawowej i Przedszkola w Filipo- Kolejnym ważnym wydarze- wicach, Oddziału Przedszkolnego niem była III Olimpiada Sportowa w Szkole Podstawowej w Faści- Przedszkolaków zorganizowana na szowej oraz - jako organizator obiekcie sportowym Orlika, która - Przedszkola Publicznego nr 1 20 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) Leszek A. Nowak Doktor Keil z Frankensteinu albo nowy Kandyd CZĘŚĆ 13 - Panie dyrektorze, albo syn dostanie oceny pozytywne, Mimo że do gimnazjum na albo pójdę do UB, a wiem co rok szkolny 1945/1946 zapisało powiedzieć. Stanisław minął go się 150 uczniów, nie rokowało z pogardą bez słowa. Chłopak to przetrwania. Sytuacja eko- oczywiście promocji nie dostał, nomiczna szkoły znacznie się ale niesmak po tym spotkaniu pogorszyła. Członkowie grona pozostał. Nieraz jeszcze Stanisław nauczycielskiego kolejno opusz- zastanawiał się nad perfidią tego czali Zakliczyn. Stanisław też człowieka. Z pobożnie złożonymi zaczął zastanawiać się nad przy- rękami przesiadywał on całymi szłością. Pewien był, że zakładu dniami w kościele, stale przystę- nie utrzyma. Gmina żadnego pował do komunii, i potrafił to wsparcia nie zamierzała udzielać, pogodzić z ordynarnym szanta- zresztą w jej ówczesnych władzach żem. Jakże przewrotna i zadzi- nie było ludzi światłych, którzy wiająca jest ludzka natura. Mimo potrafiliby patrzeć w przyszłość. wszystko Stanisław szacunku do A miejscowi guloni uważali naukę swego rodzaju nie stracił. Nie za zbędny luksus. można bowiem wszystkich mie- Kolejny wstrząs przeżył Stani- rzyć jedną miarą, a błądzących sław podczas następnej podróży Grono pedagogiczne prywatnego gimnazjum koedukacyjnego, które mieściło się w klasztorze Reformatów w Zakliczynie nad Dunaj- należy nawracać. Tymczasem służbowej do Krakowa. Prze- cem. Od lewej siedzą: o Alojzy Joniec OFM, Adam Charkiewicz, Tadeusz Przylibski, Natalia Charkiewicz, Stanisław Nowak, Witold Erazm przyszła jesień i zostało tylko chodząc koło Barbakanu zauwa- Rybczyński, ks. Wojciech Pierzga, Michał Szeliga oczekiwanie na śląski rekone- żył ulicznego sprzedawcę ksią- sans. Czas mu wypełniały zaję- żek. Podszedł, chcąc pogrzebać ności i katordze, która odzierała Decyzję o opuszczeniu Koń- pieczętowano. Pozostało jeszcze cia domowe i rodzina. Powoli w książkach i ewentualnie kupić więźniów ze wszelkich wyższych czysk przyspieszyły dodatkowo poczekać do zakończenia roku żegnał się z Doliną Srebrnych jakąś okazyjnie. W pewnym potrzeb zastępując je zwierzę- dwa ostatnie tragiczne wydarze- szkolnego. Niedługo potem wysłał Mgieł i bystrym Dunajcem. Jesz- momencie spojrzał na twarz, cym i nigdy nie zaspokojonym nia, jakie miały miejsce w okolicy. podanie z prośbą o zatrudnienie cze z gromadką swoich uczniów pochylonego dotąd sprzedawcy, fizycznym głodem. W tamtych Zaczął myśleć o Dolnym Śląsku, do Kuratorium we Wrocławiu. Po był na pogrzebie Wincentego i aż krzyknął z wrażenia. - Pan warunkach największym bogac- tam człowiek mniej się będzie rzu- jakimś czasie otrzymał odpowiedź: Witosa, który udał się w swą Władysław?! Co pan tu robi? - Pan twem i jedynym marzeniem był cał w oczy, rozpłynie się w tłu- „Praca jest, czeka dyrektura gim- ostatnią podróż 31 paździer- Stanisław! - wykrzyknął tamten, suchar chleba, bądź garść ziem- mie przybyszów z różnych stron nazjum w Dzierżoniowie, prosimy nika 1945 r. Trumnę premiera i rzucili się sobie w ramiona. Nie niaczanych łupin. Po powrocie Polski i Kresów zaanektowanych o rychły przyjazd celem załatwie- nieśli na swych barkach chłopi. widzieli się od 1937 r., pan Wła- Stanisław chodził z kąta w kąt, za przez Sowietów. Na Dolnym Ślą- nia formalności w Kuratorium”. Wspaniałość ceremonii skry- dysław Halski miał we Lwowie nic nie mógł znaleźć sobie miej- sku – Ziemi Obiecanej - można Pojedzie na wiosnę, klamka zapa- wała gęsta mżawka. Były mowy kamieniczkę z ogródkiem, i brata, sca. Długo rozważał, i prawdę będzie życie budować od nowa. dła. Oliwy do ognia dolało jeszcze i pożegnania, w końcu ziemia z którym Stanisław kolegował. mówiąc, dalej nie widział swo- Początkowo obawiał się zwierzyć jedno bardzo nieprzyjemne wyda- głucho załomotała o pokrywę Miał też wychowanka Józia, który jej przyszłości w tym zakątku ze swoich przemyśleń Julii, a gdy rzenie. Którejś niedzieli, po mszy trumny. Wichry i burze powaliły wówczas uczęszczał do gimna- małopolskiej prowincji. Dosyć się na to zdecydował, zaskoczyła u Ojców Reformatów, podszedł tego, zda się, nieugiętego kolosa. zjum. - Ano, panie Stanisławie, już miał użerania się z ograniczo- go swoim zrozumieniem sytuacji do Stanisława członek bractwa św. Przyszłość Polski widział on gdy wzięto mnie ze Lwowa na nymi miejscowymi urzędasami i spolegliwą zgodą na wyjazd. - Franciszka, znajomy mu z widze- w agraryzmie, w dużych, niepo- wycieczkę do łagru ważyłem sto i panującej tu specyficznej atmos- Ano Staszku, jeżeli tak postano- nia, zresztą także Nowak. Miał on dzielnych chłopskich gospodar- osiem kilogramów, gdy szczę- fery kołtuństwa i cwaniactwa, wiłeś, to ja Kaja pojadę za tobą syna w gimnazjum, który, niestety, stwach. Łudził się możliwością śliwie wróciłem nieco ponad podszytego pogardą dla wszel- Kaju. Wprawdzie będę bardzo uczył się słabo i z reguły zbierał dojścia do celu na drodze natu- czterdzieści, obecnie dochodzę kiego autoramentu inteligencji. tęskniła za mamą i Kończyskami, dwóje. Ojciec chciał skierować go ralnego rozwoju i walki parla- do pięćdziesięciu, zaległości nad- Choć żal mu było bajkowej scene- ale przecież już raz na to się zde- do redemptorystów, łasił się więc mentarnej. Niestety, nie docenił rabiam. rii okolicy, to podjął postanowie- cydowałam, jadąc z tobą do Prze- do Stanisława i innych nauczy- rozwarstwienia wsi, nie potrafił - A Ludek? nie, że czas już wyjść z tej stojącej myśla. Myślę, że będzie dobrze. cieli, ale gdy zobaczył, że to nie zjednoczyć całego ruchu ludo- - Chwilowo ukrywa się, był wody, gdyż gotów w niej utknąć Wkrótce też poinformowali pomaga, tym razem spróbował wego i związać go z walką kla- majorem Armii Krajowej. Józio na zawsze. rodzinę, i sprawę wyjazdu przy- z innej beczki. sową robotników. Zbyt też dużo zaś po ucieczce Niemców, jako kręciło się koło niego różnego członek Straży Obywatelskiej, autoramentu karierowiczów, ubrał biało-czerwoną opaskę, kandydatów na przyszłych sta- w konsekwencji poproszono go na rostów i posłów. „Historia będzie „białe niedźwiedzie” na lat dwa- nas sądzić!” – wołał z balkonu dzieścia. Ja z małżonką strategicz- Sokoła w Tarnowie, podczas nie wycofaliśmy się do Krakowa, wiecu protestacyjnego przeciwko i żeby mieć za co żyć, handluję Pokojowi Brzeskiemu. „Nie stać książkami. nas na osłabienie spójni młodego Zaproszony do sublokator- państwa wewnętrznymi zamiesz- skiego pokoiku państwa Hal- kami”. Dostrzegając rozdarcie skich, Stanisław na własne oczy wewnętrzne, ratunek widział ujrzał całą mizerię wygnańców, w silnej władzy człowieka, któ- nędzę, o jakiej nawet wyobraże- rego czystość charakteru i szczery nia nie miał. Pana Władysława patriotyzm podziwiał. Zdawał utrata dotychczasowego statusu się nie dostrzegać kamaryli ota- materialnego zdawała się nie czającej Marszałka i obrywającej martwić, przygnębiała go jedynie kupony z tytułu zasług. Skoń- ciężka choroba żony. A przede czył się człowiek i jego epoka, wszystkim, tęsknił za swoim ale została świadomość, przed ukochanym Lwowem. Potoczyła którą uląkł się w Nowosielcach się długa opowieść o ludzkich nieprzewidujący Rydz, i uciekł i nieludzkich losach, o braku między swoich, zamiast się na poszanowania człowieczej god- Leszek Antoni Nowak – autor na podwórcu majątku Budzynów w Kończyskach. Ok. 1945 r. Fot. Tadeusz Złonkiewicz tej sile oprzeć. CDN Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 21

ziś, gdy mamy łatwy dostęp Apostolskimi swemu uczniowi Teo- do miejscowej świątyni, Ewa Jednorowska filowi z Antiochii. Po jego śmierci mało kto uświadamia ikonę przeniesiono do Jerozolimy, Dsobie fakt, jak inaczej wyglądała a w V wieku do Konstantynopola. sytuacja w początkowym okresie Melsztyn – Domosławice; Już wówczas cieszyła się sławą polskiego średniowiecza, to znaczy cudownego wizerunku. W 1383 w wiekach od X do XII. ciągłość parafii i życia roku opuściła Konstantynopol Jedynymi ośrodkami kultu były i w niewytłumaczalny sposób znala- wówczas kaplice wznoszone w gro- zła się w Ziemi Nowogrodzkiej, nie- dach książęcych, dostępne w dni religijnego daleko miasta Tychwin. Powstała świąteczne dla mieszkańców grodu tam najpierw drewniana cerkiew, i podgrodzia. Z czasem dopiero za Leliwitów. Budowę tutaj kaplicy, zastąpiona w XVI wieku przez pojawiają się świątynie budowane a w końcu XVIII wieku kościoła kamienną, a obok niej powstał w terenie, przeważnie w dobrach poprzedziły wypadki mające miej- męski monastyr Tychwiński. Ikona benedyktyńskiego opactwa z Tyńca sce na początku XVII stulecia. po wielu przeprowadzkach w cza- – na przykład Opatkowice (dzisiej- W maju 1606 roku odbył się ślub sie rewolucji i ostatniej wojny, od szy Zakliczyn). Nic więc dziwnego, córki wojewody sandomierskiego 2004 roku wróciła na swoje miejsce że dla mieszkańców terenów bar- Maryny Mniszkówny z Dymi- i przebywa tam dotąd. Matka Boża dziej odległych udział w liturgii trem Samozwańcem, który przy Tychwińska cieszyła się ogrom- ograniczał się do świąt Wielkiej pomocy części panów małopol- nym kultem w Rosji już w pierw- Nocy, gdyż droga i powrót były skich i cichym poparciu króla Zyg- szej połowie XV wieku – kopię wprawą co najmniej dwudniową. munta III Wazy objął tron carski ikony umieszczono w Ikonostasie Sytuacja poprawia się w końcu w Rosji. W jej orszaku ślubnym, Soboru Zwiastowania na Kremlu. XIII stulecia: wzrasta liczba świą- zdążającym do Moskwy, znaleźli Jej wizerunki były przedmiotem tyń parafialnych oraz zakonnych, się Zygmunt Tarło - wuj Maryny czci w wielu domach. Tychwiń- budowanych dla przybyłych do Pol- i jego żona Barbara. ska ikona Matki Bożej należy do ski dominikanów i franciszkanów. Bojarzy niezadowoleni z rzą- typu ikonograficznego Hodegetria Pewną rolę odgrywają też kaplice dów Dymitra, który faworyzował (Przewodniczka). Maryja trzyma zamkowe, obiekty co prawda pry- W tym urokliwym miejscu istniał melsztyński kościół parafialny Polaków, zorganizowali przeciwko Dzieciątko Jezus na lewej dłoni, watne, lecz dostępne dla wszystkich niemu spisek, podburzając pospól- wskazując na Nie gestem prawej. mieszkańców zamku, a w święta promienie wokół głowy, srebrna czony z kaplicą zamkową poprzez stwo do ataku na odpoczywają- Jej poważny wzrok nie jest skiero- i mieszkańców podzamcza. Taką korona oraz perizonium, a także 9 osobę duchownego (w XVIII wieku cych po weselu Polaków. 27 maja wany w stronę Syna - choć skłania właśnie rolę na naszym terenie peł- srebrnych wotów przytwierdzonych zamek nie posiadał kapelana) oraz 1606 roku wybuchło powstanie, ku Niemu lekko głowę - lecz przed niła kaplica zamkowa w Melsztynie bezpośrednio do deski. niektóre, szczególnie cenne para- w wyniku którego zginął Dymitr siebie. Podobny wyraz ma twarz zbudowana z zamkiem przez Spi- Dwa boczne ołtarze polichro- menty liturgiczne - jak monstrancja i większość przybyłej do Moskwy Dzieciątka. cimira Leliwitę w pierwszej poło- mowane i częściowo złocone srebrna, pozłacana, w które zresztą polskiej szlachty. Oboje Tarłowie Nie znamy początków kultu wie XIV wieku. Najstarszy z jego pochodziły z XVI wieku. Jeden kościół był doskonale wyposażony, ciężko ranni, zdołali jednak ujść ikony Matki Bożej w Domosławi- synów Jaśko, kolejny właściciel z nich powstały około 1520 roku jak o tym mówi wspomniany z życiem i powrócili szczęśliwie cach. Jedno jest pewne. Ktoś, kto Ją zamku i przyległych dóbr, ufun- poświęcono św. Mikołajowi, patro- inwentarz z 1618 roku. na Melsztyn. Być może pomógł tu przywiózł, przekazał dwie cenne dował na położonym nieopodal nowi Mikołaja Jordana, nowego Stary XIV-wieczny budynek im w ucieczce i wraz z nimi uciekł wiadomości: wzgórzu drewniany kościół pw. właściciela zamku sprzedanego mu kościoła w końcu XVII wieku do Polski ktoś z rosyjskich zwo- 1) jest Ona szczególną Opie- Podwyższenia Krzyża Świętego, przez ostatniego z Leliwitów Melsz- wymagał generalnego remontu, lenników Dymitra, bojący się kunką dzieci. Do dziś w Rosji przeznaczony dla nowo powstałej tyńskich – mieścił więc zapewne którym Tarłowie, jak się wydaje, zemsty nowych władców Kremla. wierni modlą się przed Jej wize- z jego inicjatywy parafii, erygowa- wizerunek tegoż świętego. W dru- nie byli specjalnie zainteresowani Tarłowie udzielili mu schronienia runkami, prosząc o uzdrowienie nej w 1364 roku. gim ołtarzu powstałym pół wieku lub nie mieli potrzebnych na ten cel w drewnianym dworze w Domo- chorych dzieci. W Domosławicach Spróbujmy zrekonstruować jego później, bo około 1588 roku znajdo- funduszy. Jako fundatorzy i kola- sławicach. W jego tobołku przybyła takie błogosławieństwo dzieci jest wygląd oraz wyposażenie wnętrza wał się obraz Matki Bożej Często- torzy kościoła i klasztoru francisz- ikona Matki Bożej Tychwińskiej podczas odpustu 2 lipca nadal kul- na podstawie inwentarza z 1618 chowskiej, być może fundacji Zofii kańskiego w Zakliczynie, a także (praktyka zabierania w podróż ikon tywowane. roku oraz dwóch wizytacji z lat 1730 Jordanównej. Głowy Madonny kolatorzy świątyni parafialnej pw. była wówczas przez prawosławnych 2) Jej uroczystość obchodzona i 1731. i Dzieciatka zdobiły korony, zaś św. Idziego opata, łożyli spore sumy powszechnie praktykowana). Jest jest 26 czerwca według kalendarza Zbudowany był z drzewa do deski, podobnie jak w ołtarzu na podniesienie obu budowli ze to, przyznam, tylko hipoteza, jed- juliańskiego - używanego w Rosji – jodłowego, otoczony drewnianym głównym, przytwierdzono liczne zniszczeń dokonanych tu przez nak pewne fakty świadczą na jej według kalendarza gregoriańskiego, parkanem z bramką zwieńczoną wota: korale, paciorki, szkaple- Szwedów w 1656 roku. Pojawił korzyść. obowiązującego w Polsce, jest to 9 wieżyczką od strony zamku. Obok rze, wstążki. Kamienna, gotycka się też pomysł budowy nowego, Najpierw parę słów o samej iko- lipca. Najbliższe święto Maryjne stała dzwonnica mieszcząca dwa chrzcielnica fundacji Leliwitów murowanego kościoła w nieda- nie. Według tradycji ikona Matki – Nawiedzenie Najświętszej Marii dzwony oraz sygnaturkę. Wewnątrz dopełniała wystroju wnętrza. lekich Domosławicach. Wieś ta Bożej Tychwińskiej jest dziełem Panny - przypada 2 lipca, i takie posadzka z kamiennych płyt i kwa- Kościół parafialny w Melsz- weszła w skład klucza melsztyń- ewangelisty św. Łukasza. Przekazał wezwanie nadano powstałej później dratowych cegieł. Na tęczy Grupa tynie był w pewien sposób połą- skiego już w okresie średniowiecza, on ją wraz z Ewangelią i Dziejami kaplicy i do dziś jest tam odpust. Ukrzyżowania. Na chórze pozytyw Trudno o tak szczegółowe wia- o siedmiu głosach. Kościół miał domości posądzać Tarłów lub ich pięć okien, ściany i sufit pokryty domowników. W podobny sposób, polichromią. Były tu trzy ołta- choć nieco później, przywieziono rze: główny fundacji Leliwitów do Szamotuł ikonę Matki Bożej i dwa boczne sprawione przez Kazańskiej, czczoną tam do dziś. Jordanów. Wyposażenie świątyni Wystawienie ikon w kościołach prawie w całości zaginęło, a więc i publicznych kaplicach utrudniały przy rekonstrukcji opierając się na uchwały Synodu Krakowskiego opisach, posłużymy się zabytkami z 1621 roku, na którym rozszerzając z tego samego okresu i takiejże uchwały Soboru Trydenckiego na tematyce. sprawy sztuki, wydano szereg prze- W ołtarzu głównym znajdował pisów dotyczących dzieł religijnych. się obraz Chrystusa na Krzyżu, Nakazywały one między innymi pochodzący z przełomu XIV i XV usuwanie dzieł, które pochodziły wieku. Malowany temperą na z warsztatów malarzy innowierców, desce, na podkładzie kredowym, a więc protestantów i prawosław- był najprawdopodobniej dziełem nych schizmatyków. W przypadku któregoś z warsztatów krakow- naszego obrazu poradzono sobie skich. Zgodnie z modą epoki, był z tym w zdumiewający sposób. to, jak wolno przypuszczać, tryptyk, Według powstałej wówczas legendy, mieszczący być może na skrzydłach obraz ukazał się zarządcy Bartło- sceny z Męki Pańskiej. Pierwsza miejowi w lesie domosławickim wzmianka o nim pochodzi dopiero w krzaku dzikiej róży, rosnącym z 1664 roku, zaś w 1730 został okre- obok wiekowego dębu. Gdy ośle- ślony jako słynący łaskami. Postać piony blaskiem człowiek padł na Ukrzyżowanego zdobiły wtedy złote Wizja kościoła w Melsztynie według Stanisława Kusiaka ziemię, obraz przemówił, poleca- 22 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) jąc w tym miejscu budowę kaplicy ją mosiężną, która w 1835 roku, zamkową. Przeniesiony do kaplicy, iękne zakliczyńskie tereny na tem zyskało, bo goście w Zakli- i obiecując łaski modlącym się tutaj. z inicjatywy ks. proboszcza Jana a następnie kościoła parafialnego opisywano w XIX-wiecznej czynie licznie by byli widziani, tem Wyraziwszy swą wolę, wizerunek Pawlika, została posrebrzona i czę- w Domosławicach, cieszył się tu prasie tarnowskiej. bardziej, że na spacerowych miej- znikł. Bartłomiej poinformował ściowo pozłocona. W 1899 roku dużym kultem. Z powodu złego PChwalono i podziwiano okolice scach Zakliczynowi nie zbywa. Nie- o całym zdarzeniu właścicieli po raz kolejny dokonano odno- stanu zachowania, został oddany Dunajca, ale ganiono ówczesnych stety trudno do tego doprowadzić, Melsztyna - Zygmunta i Barbarę wienia sukienki i koron, a także przez proboszcza ks. Macieja Smo- decydentów za brak odpowiednich, to też i rzadko kto przyjeżdża do Tarłów oraz ich córkę, księżną Teo- renowacji samego malowidła. Dla leńskiego (1876-99) do Muzeum bardziej profesjonalnych warunków Zakliczyna do kąpieli, a jeżeli ktoś filę Ostrogską. Z ich polecenia we rozpowszechnienia czci Matki Diecezjalnego w Tarnowie, gdzie do kąpieli letnich, odpoczynku, nie kiedy spróbuje to się więcej nigdy wskazanym przez Madonnę miej- Bożej, ówczesny proboszcz ksiądz jego część środkowa zaginęła w cza- dające się pokonać po nawet nie- nie pokaże. scu powstała drewniana kaplica, zaś Kazimierz Kozak wydał szereg lito- sie II wojny światowej. Pozostały wielkich opadach deszczu uliczki Przypatrzmy się teraz miastu wizerunek do niej namalował wedle grafii. W 1973 roku zdjęto suknię skrzydła boczne. Kościół domosła- miasteczka. Słowem – brak właści- naszemu podczas pory deszczowej, opisu zarządcy, malarz wielkopolski i umieszczono ją w gablocie obok wicki posiada jego kopię, ze zmie- wej infrastruktury i zarządzania nią. wygląda ono jak jezioro, w którem Mikołaj, przebywający chwilowo ołtarza. Pierwotny wygląd ikona nioną postacią fundatora, używaną Obrywało się już w XIX w. zakli- błota po uszy. Niech się najmniej- w Krakowie, twórca obrazu Matki uzyskała na początku obecnego obecnie jako feretron. czyńskiemu magistratowi, który, szy deszczyk pokaże to po kolana Bożej Pocieszenia w Borku Wiel- wieku i taką ją widzimy dzisiaj. Wróćmy do kościoła parafial- jak można domniemywać z poniż- upadasz w błoto, a chlapanina taka, kopolskim. Tyle legenda. Jest ona Prócz głównego ołtarza nego na wzgórzu melsztyńskim. szego tekstu, nie był zbyt kreatywny. że trudno gdzieś wyjść. Temu także bardzo cennym źródłem, bowiem w kaplicy znajdowały się jesz- Pożar zamku, który miał miejsce Zapewne na przeszkodzie, jak zwy- można by zapobiec, gdyby ulice od pozwala ustalić czas powstania cze dwa. Po prawej stronie ołtarz 22 kwietnia 1770 roku i opusz- kle, stawały sprawy finansowe. czasu do czasu były czyszczone, co kaplicy w Domosławicach oraz z obrazem św. Józefa, zaś po lewej czenie go przez dotychczasowych Głównym walorem Zakliczyna naturalnie w Zakliczynie nie jest informuje o zabiegach, jakie poczy- mały, średniowieczny tryptyk Mise- właścicieli, którzy przenieśli się i okolicy były i są nadal jego warunki praktykowane. niono wokół ikony, aby zatrzeć jej ricordia Domini, przeniesiony tu do Dębna, miał dla niego fatalne do turystyki i rekreacji. Sprzyjają Wszystko pominąwszy jedy- prawosławne pochodzenie. z kaplicy z zamku melsztyńskiego skutki. Ponadto rosnąca stale sława temu uroki przyrody i niepowta- nie zdobi Zakliczyn kościół farny. Zygmunt Tarło, kasztelan sądecki, w połowie XVII wieku, kiedy to kaplicy w Domosławicach sprawiła, rzalne położenie. Nie przemysł, Zaniedbany przez ostatniego ś. zmarł w roku 1628, jego żona Bar- odnowiono kaplicę i sprawiono że już przed rokiem 1730 pojawił zgiełk i pośpiech, ale możliwości p. proboszcza, teraz przecież na bara w 1626-30. Teofila, zwana tu nowy, barokowy ołtarz znajdujący się projekt budowy tutaj nowego wypoczynku i regeneracji ciała nowo powstał. Aż przyjemnie wejść księżną wyszła za mąż w 1612 roku, się obecnie w kościele parafial- kościoła parafialnego. i ducha. To bardzo duży potencjał doń przypatrzyć się jego wnętrzu a owdowiała w 1620. Na Melsztynie nym w Zakliczynie. Fundatorem Ostatecznie nowa świątynia tychże terenów. i nabożeństwu i przysłuchać się przebywała więc najprawdopodob- i pierwszym właścicielem tryptyku powstała w głównej mierze z funda- śpiewowi. Zaiste pokrzepiony na niej po śmierci męża. Uwzględniając był Jan Leliwita Melsztyński, zmarły cji hrabiego Antoniego Lanckoroń- Obraz Zakliczyna duchu wynijdziesz ze świątyni Boga. te daty, możemy przyjąć, że kaplica w opinii świętości ok. 1480 roku, skiego, który zezwolił na częściową Niemniej mury koło kościoła, daw- powstała pomiędzy rokiem 1621 syn Spytka Leliwity, przywódcy rozbiórkę murów zniszczonego końcem XIX w. niej obszarpane zburzono, a w ich a 1630, czyli tuż po wspomnianym konfederacji, poległego w Bitwie zamku melsztyńskiego i użycie „Doczekaliśmy się dni pogod- miejscu staną piękne żelazne balaski Synodzie. W 1634 roku Teofila pod Grotnikami w 1439 roku. Jan, kamienia i cegły jako materiału nych, sprzyjających kąpieli; praw- z podmurowaniem. Za niezmordo- mieszkająca wtedy w Dębnie ufun- w młodości dworzanin króla Kazi- budowlanego. Kościół został dziwa to rozkosz wykąpać się waną pracę około świątyni Zakli- dowała przy niej przytułek dla bied- mierza Jagiellończyka, wziął udział poświęcony 2 czerwca 1796 roku, w czystej, a zdrowej wodzie naszego czyńskiej i urządzenia nabożeństwa nych (tzw. szpital), zaś po jej śmierci w wojnie trzynastoletniej i w 1454 a konsekrowany przez ks. biskupa Dunajca; aż mile, się robi wyszedł- ku chwale Boskiej składa miasto w 1635 roku jej brat Zygmunt Alek- roku w Bitwie pod Chojnicami Zieglera 29 czerwca 1824 roku pod sander, który przejął Domosławice, dostał się do niewoli krzyżackiej. wezwaniem Nawiedzenia Matki ufundował przy niej stałą kapelanię. Rycerz ten odznaczał się głębokim Bożej. W nowej świątyni znalazła Pierwszym kapelanem został ks. Idzi nabożeństwem do Męki Pańskiej, się część wyposażenia dawnego Waltkiewicz. co pogłębiło słuchanie w młodo- kościoła melsztyńskiego. Niestety, Zajmijmy się z kolei samym ści kazań świętego Jana Kapistrana, nie dotrwał do naszych czasów wizerunkiem Madonny. Legenda twórcy nowej gałęzi franciszkań- obraz Chrystusa Ukrzyżowanego – wskazuje konkretnego twórcę skiej – Bernardynów, który w poło- był on umieszczony w lewym, bocz- obrazu, a także wymienia jego wcze- wie XV wieku przebywał w Krako- nym ołtarzu. W końcu XIX wieku śniejsze dzieło – obraz Madonny wie i tu założył pierwszy klasztor był tak zniszczony, że wspomniany Matki Bożej Pocieszenia z Borka bernardyński na Stradomiu, do już ks. Maciej Smoleński postano- Wielkopolskiego. Obraz taki rze- którego później wstąpił Wiktoryn wił przesłać go do Muzeum Die- czywiście istnieje. Jest dziełem Leliwita, przenosząc się po paru cezjalnego w Tarnowie, być może nieznanego artysty, namalowany latach do podobnego klasztoru celem konserwacji. Podczas wyj- na cyprysowej desce, na której naj- w Tarnowie. W części środkowej mowania go z ołtarza, obraz roz- częściej tworzono ikony. Pochodzi omawianego tryptyku znajdował padł się. Deski podobrazia zostały on z XVI wieku, a w XVII wieku się wizerunek bolesnego Chrystusa, zawieszone za ołtarzem głównym, odnowiono go. Twórca należał do stojącego w otwartym sarkofagu. jako symbol połączenia dwóch kręgu malarzy cechowych szkoły Wychudzona, pokryta ranami sanktuariów: Pana Jezusa Ukrzy- wielkopolskiej. Być może ten sam postać Zbawiciela jest przedmio- żowanego na Melsztynie i Matki artysta, zwany mistrzem Mikoła- tem adoracji klęczącego rycerza, Bożej Domosławickiej. Ocalała jem, przemalował Ikonę Domosła- obok którego herb Leliwa, a nad natomiast gotycka chrzcielnica wicką. Mocno przyciemnił tło oraz głową wstęga z napisem „O Fili fundacji Leliwitów oraz niektóre twarze Postaci na wzór obrazu czę- Dei, Miserere mei”. Złożone dło- paramenty liturgiczne. stochowskiego, jak zalecały posta- nie i przymknięte oczy adoratora Domosławice to niezwykłe nowienia wspomnianego Synodu, świadczą o jego głębokim prze- miejsce. Choć nie ma go na mapie skrócił u dołu płaszcz Madonny życiu mistycznym. Na awersach wielkich sanktuariów, to od wie- szy z kąpieli. Atoli kąpiel u nas jest, podziękowanie naszemu zacnemu (maforion), domalowując pień skrzydeł bocznych znajdują się ków płynie stąd strumień łaski, jak jak śmiało rzec można, utrudnioną. proboszczowi, wielebnemu ks. Kan. i dwie cegły (symbol zamku). Ukrył postacie dwóch świętych Janów: o tym świadczą liczne podzięko- Przede wszystkiem należałoby Rozwadowskiemu. też charakterystyczną dla ikony Chrzciciela; będącego patronem wania i wota dla Królowej Doliny jakąś ławę przynajmniej na czas Pociecha dla nas Zakliczynia- tychwińskiej widoczną podeszwę fundatora obrazu, i Ewangelisty Dunajca, która tu obrała sobie kąpieli, zrobić na starem korycie nów: oto most na Dunajcu stanie sandałka na prawej nóżce Dzie- - patrona kaplicy zamkowej na miejsce. Dunajca, bo rzeczywiście nie ma w 3 latach, a wówczas nie będziemy ciątka. Powstały obraz zyskał w ten Melsztynie. Na rewersach nato- Zakończmy zatem modlitwą którędy przechodzić, co wiele spra- potrzebowali wyczekiwać po kilka sposób nową legitymację. Umiesz- miast święta Katarzyna Aleksan- odmawianą przez pielgrzymów: wia trudności amatorom kąpieli. godzin u przewozu nim się dowoła, czony w głównym ołtarzu kaplicy dryjska – czczona jako główna Najmiłościwsza Matko Pana Szczególniej zaś po kąpieli ogląda aby przewieziono. Budowa jego roz- Wizerunek cieszył się stale rosną- z „czternastu świętych wspomoży- naszego Jezusa Chrystusa, które się każdy, czy nie ma schodków, aby pocznie się w jesieni. cym kultem, jak świadczą o tym cieli, i Barbara - chroniąca od nagłej obraz łaskami słynący w Domo- z czystemi nogami wyjść z kąpieli, Urodzaje w naszej okolicy, dzięki akta kolejnych wizytacji. W 1730 śmierci i wzywana w średniowieczu sławicach czcimy, błagamy Cię czy nie ma ławki, aby można sobie Najwyższemu pełne są nadziei, byle roku wizytator zanotował, że obraz przez rycerzy, załogi zamków oraz pokornie, abyś nas łaskawie opieką usiąść, czy nie in. budki podczas Bóg raczył dozwolić, zebrać piękne okrywa suknia wykonana z mate- więźniów. Ich obecność potwier- otaczała, darzyła zdrowiem i raczyła kąpieli by się można swobodnie i obfite plony. rii, zapewne bogato haftowana, dza fakt powstania dzieła, jako wyjednać potrzebne łaski za życia tamże rozebrać i kąpać; niestety Zakliczyn leży w nadzwyczaj zaś skronie Jezusa i Maryi zdobią wotum po uwolnieniu z niewoli i przy śmierci u Syna Swego, tak jak niczego w naszym Zakliczynie nie uroczej okolicy; naokoło opasany srebrne korony. Obok umiesz- krzyżackiej. Nie są to natomiast, dotąd swoim czcicielom wyprasza- znajdziesz. Magistrat zakliczyński lasami, a z jednej strony płynie sre- czone są liczne wota. W 1748 roku jak mylnie przypuszczano, patronki łaś. Amen. o nic się nie troszczy i to nie tylko brzysty Dunajec i z daleka widać Wizerunek nazwany jest „łaskawy”, matki i żony Leliwity. Jan był nie- Ewa Jednorowska w tym względzie, ale w ogóle we wysokie mury Melsztyna, które się a w 1773 „cudowny”. Srebrna suk- żonaty, jego matką była Beartycza historyk, członek stowarzysze- wszystkich sprawach, dotyczących malowniczo odbijają w nurtach nia, w którą był przybrany, została z Szamotuł, zaś babką Elżbieta nia „Klucz” przy Zakliczyńskim urządzeń w mieście. Gdyby to te Dunajca. Niemniej przyozdabia skradziona w końcu lat siedemdzie- Laczkfi – Węgierka. Tryptyk ten do Centrum Kultury wyż. wymienione środki istniały, miasto klasztor OO. Reformatów siątych XVIII wieku. Zastąpiono połowy XVII wieku zdobił kaplicę fot. arch. Stanisław Kusiak naówczas miasto zawsze wiele by cokolwieczek za miastem położony. Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 23 Paweł Glugla Zakliczyn nad Dunajcem w tarnowskiej XIX-wiecznej prasie względu zasługują na poparcie WW. Szczurkowski i Mikołajski i za sto- Duchowieństwa. Przyjmują także sunkowo mierną cenę wywiązując do restauracyi stare, poniszczone się ze swego zadania należycie. przybory kościelne z zakresu haftu Tak więc, w ostatnich kilku i innych robót kobiecych i już kil- latach przy pomocy ludzi dobrej kakrotnie miały sposobność wywią- woli i groszowych składek okolicz- zać się ku zupełnemu zadowoleniu nej ludności, bez uciekania się do ze swego zadania. Utrzymują się obowiązków z konkurencyi płyną- przeważnie z pracy rąk własnych, cych, zdołano tutaj odrestaurować a ucząc w ochronce robót wiejskie dwa kościoły, a wzniesiono trzeci dziewczątka, wywierają wpływ - ku chwale Bożej. bardzo zbawienny. Mają zamiar otworzyć tutaj zakład wychowawczy dla dziewcząt i Bóg da, że tę myśl Zakliczyn, dnia 3 piękną do skutku doprowadzą, tem 29 lipca 1892 r” . bardziej, że okolica tutejsza odzna- Czy i jak Zakliczyn spożytko- cza się pod względem zdrowotnym wał wielki atut – piękno terenu bardzo korzystnemi warunkami. i istniejące zabytki – ot, chociażby Gdy jeszcze most na Dunajcu stanie, domów miasteczka i okolicznych racyi pokryto drogą dobrowolnych Parafialny kościół w Zakliczynie sakralne? Nie bez kozery od dawna a drogę powiatową na Rzuchową wiosek. składek, zebranych pośród okolicz- zbudowano z kamienia i cegły na nazywano Paleśnicę „Małą Szwaj- ukończą, to i miasto wiele się przy- Najstarszy z pomiędzy nich jest nych włościan i po dworkach. początku tego wieku [XIX]. Kon- carią”. A to nie za sprawą banków, ozdobi. Posiedzenia tyczące się klasztor i kościoła OO. Reforma- W pobliżu klasztoru OO. Refor- sekrował go biskup tarnowski G. ale niepowtarzalnego terenu i jego wyboru burmistrza w Zakliczynie, tów, fundowany w r. 1622 z drzewa, matów, we wiosce Kończyskach, Ziegler w r. 1824. W zapiskach specyficznego klimatu. Zapytałem jeszcze się nie odbyły, czy będą, czy przez Zygmunta Topór Tarło, kanc- wzniosła dobroczynna ręka nowy parafialnych znajdują się ślady niedawno studenta z Paleśnicy, czy też dawny burmistrz zostanie nie lerza Sandeckiego, a przez jego syna, przybytek Bożej chwały - Sio- dowodzące, że tu była parafia już wie o tym, że jego rodzinną miej- wiadomo. także Zygmunta, w 30 lat później stry Franciszkanki założyły tam w XVI. wieku, (proboszcz Jan Woj- scowość, czyli Paleśnicę, nazywano Mogłoby się też miasto posta- wymurowany. W kościele tym, w dworku, darowanym przez skarb narowski w r. 1529), a metryki się- „Małą Szwajcarią”? Uczciwie odpo- rać o to, aby poczta z Gromnika do prócz wielu cennych rzeczy, obra- Melsztyński, klasztor i ochronkę dla gają 1681 roku. Dzisiejszy kościół wiedział, że nie, gdyż nikt miejscowy Zakliczyna dwa razy przychodziła, zów, rzeźb i ołtarzy, znajdują się wiejskich dzieci, a choć same ubo- posiada kilka cennych obrazów o tym nigdy nie wspominał. Ciśnie co by było dla mieszkańców nad- piękne szafy w zakrystyi i piękna gie, dzięki energii przełożonej swej i posągów z drzewa zdobiących się na myśl stare porzekadło: „Cudze zwyczaj wielką wygodą. Dawniej ambona z szlachetnego drzewa, P. Jadwigi Jurkiewicz i pomocy hra- bogato rzeźbione ołtarze, piękny chwalicie – swego nie znacie, sami z Wojnicza dwa razy przychodziła, bardzo misternej roboty, prawdo- bianek Ostrowskich, zdołały w prze- ołtarz marmurowy w kaplicy nie wiecie, co posiadacie”. chociaż wielką przeszkodą nieraz podobnie z końca XVII wieku. Tak ciągu jednego roku wznieść muro- Różańcowej, pochodzący, jak nie- Promocja tychże terenów - zakli- był Dunajec, a teraz nie może, choć klasztor jak i kościół pozostawał wany klasztor i piętrowy kościółek, sie podanie, z dawnego kościoła czyńskiego regionu, nie tylko na nie ma najmniejszej przeszkody. długie lata w zaniedbaniu, dopiero w którym już od dwóch lat służba w Melsztynie. czas Święta Fasoli, ma swoją dużą Zakliczyn nad Dunajcem dnia, w ciągu ostatnich 5 lat odnowiono Boża się odprawia. W kościółku Kościół Zakliczyński potrze- przyszłość. Wielki atut, to walory 13. lipca b. r. [1882] ”1. go bardzo starannie za sprawą OO. nie ma jeszcze wielu koniecznych bował także restauracyi, którą też zdrowotne i rekreacyjne. Warto Gwardyanów a mianowicie: śp. rzeczy, ale spodziewać się należy, że przedsięwzięto w roku 1890 i za o tym pomyśleć. Kościoły zakliczyńskiej Eugeniego Dudzińskiego, Czesława wkrótce braki te zostaną usunięte, staraniem miejscowego proboszcza Paweł Glugla Guńki i Sylwestra Hanuli. Klasztor bo lud okoliczny otacza klasztor ten ks. A. Ochmańskiego szczęśliwie (pisownia art. oryginalna) ziemi i kościół pokryto blachą, wewnątrz szczególniejszą opieką. PP. Fran- doprowadzono do skutku. Fundu- Dopełnieniem pięknych widoków z gruntu odrestaurowano, oczysz- ciszkanki trudnią się wyrabianiem sze na restauracyę zebrano drogą 1 „Orzeł”, R. 1:1882, nr 4, s.3-4. tychże ziem są kościoły zakliczyń- czono, nowy organ sprawiono i o ile szat liturgicznych, wykonują je dobrowolnych składek i cały kościół 2 Stąd nazwa miejscowości „Słona”. skich terenów. Zachwycali się nimi już zakonne reguły pozwalają, bardzo pod każdym względem znakomi- odmalowano bardzo pięknie. Pracy 3 Korespondencye, „Pogoń”, R. nasi przodkowie. I dzisiaj spójrzmy na pięknie odmalowano. Koszta restau- cie a po niskich cenach i z tego tej podjęli się krakowscy malarze 12:1892, nr 31, s. 4-5. nie przez pryzmat XIX-wiecznej rela- cji, która pojawiła się w tarnowskiej gazecie „Pogoń” w 1892 r. „Najpiękniejszy widok na dolinę Zakliczyńską, na Dunajec i liczne wioski a podnóża okolicznych gór położone, roztacza się z tak zwa- nych „działów” t. j. grzbietów gór- skich we wsi Faściszowy. Prowadzi tamtędy kilka polnych dróg: jedna z dawnej królewskiej wsi Brzozowy, druga, stara droga polska, idąca od Ciężkowic przez Zbójnik, las stary (obecnie prawie zupełnie wyrą- bany) a słynny pośród ludu poda- niami o zbójcach, którzy w daw- nych czasach mieli tam przebywać. Z „działów” widać lesistą wioskę Słonę, obfitującą w słone źródła2, Bieśnik, w którym odkryto nie- dawno źródła słono-jodowe, widać całą wstęgę Dunajca od Czchowa po Panieńskich gór w pobliżu Woj- nicza. Ale co przede wszystkiem zachwyca oko podróżnego, to widok trzech pięknych kościołów, wzno- szących się na dolinie Zakliczyń- skiej. Białemi murami i smukłemi wieżycami wybijają się wysoko z pośród zieleni drzew, niskich Zakliczyn w międzywojniu (3) 24 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238)

• Niedziela, 3 lipca, 18:00, Lusławice 4. edycja Festiwalu Muzyki Europejskie Centrwum Muzyki EMANACJE Krzysztofa Pendereckiego Scharoun Ensemble der Berliner Phil- EMANACJE rozpoczęta! harmoniker 3 VII – 4 IX 2016 W niedzielę 3 lipca br. koncer- Trio oraz prawdziwe, trzydniowe tami zespołu filharmoników święto – drugą edycję Konkursu • Niedziela, 3 lipca, 18:00, Gorlice 40 KONCERTÓW berlińskich Scharoun Ensemble Skrzypków Jazzowych im. Zbi- Dwór Karwacjanów / Muzeum w Lusławicach i międzynaro- Dwory Karwacjanów i Gładyszów • Wtorek, 26 lipca, 19:00, • Niedziela, 21 sierpnia, 12:00, gniewa Seiferta w mistrzowskiej, Nowy Sącz Lusławice dowego grona kameralistów/ międzynarodowej obsadzie. Koncert mistrzowski Young Arts pedagogów Young Arts Ma- Zapraszamy do odwiedzenia Masterclass 2016 MCK Sokół Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- sterclass w Gorlicach, rozpoczę- strony www.emanacje.pl, gdzie Korean Young Artists / Ensemble tofa Pendereckiego liśmy 4. edycję małopolskiego • Piątek, 8 lipca, 19:00, OPUS Lusławicka Orkiestra Talentów znajdą Państwo szczegółowe Nowy Wiśnicz festiwalu EMANACJE, obejmu- informacje o wszystkich 40 wyda- jącego 40 koncertów, realizo- Zamek Kmitów i Lubomirskich • Niedziela, 31 lipca, 19:00, • Niedziela, 21 sierpnia, 18:00, rzeniach, artystach, gospodarzach Lusławice Oświęcim wanych w Małopolsce (i nie koncertów, a także dokonają rezer- Scharoun Ensemble / studenci Letniej tylko) w każdy weekend lata. wacji bezpłatnych biletów na każdy Akademii Muzyki Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- Zamek z tegorocznych koncertów. tofa Pendereckiego Diverso String Quartet 4. Festiwal Muzyki Zapraszamy! • Sobota, 9 lipca, 18:30, Biecz David Russell – recital gitarowy Kościół pw. Św. Anny • Niedziela, 21 sierpnia, 17:00, EMANACJE Lipnica Murowana 3 lipca 2016 r. – tego dnia roz- Scharoun Ensemble Scharoun Ensemble / studenci Letniej • Piątek, 5 sierpnia, 19:00, Lusławice poczęła się czwarta już edycja Festi- zainaugurował 4. Festiwal Akademii Muzyki Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- Kościół Św. Leonarda walu EMANACJE. Przy współpracy EMANACJE tofa Pendereckiego Krzysztof Jakowicz – recital skrzyp- z ponad trzydziestoma partnerami W niedzielę, 3 lipca (18:00) roz- • Sobota, 9 lipca, 17:00, Zakopane Kupiński Guitar Duo cowy z Małopolski – i nie tylko! – Euro- poczęła się czwarta edycja mało- Muzeum Karola Szymanowskiego w Willi Atma • Piątek, 5 sierpnia, 19:00, • Środa, 24 sierpnia, 19:00, pejskie Centrum Muzyki Krzysztofa polskiego festiwalu EMANACJE, Kąśna Dolna Lusławice Pendereckiego przygotowało dla organizowanego przez Europejskie Ravel Piano Duo Państwa 40 wyjątkowych Dworek / Centrum Paderewskiego Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- koncertów, zachęcając • Niedziela, 10 lipca, 12:00, Lusławice Ratimir Martinović – recital forte- tofa Pendereckiego do muzycznej podróży Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- pianowy Seifert Competition – półfinał I po Małopolsce szlakiem tofa Pendereckiego Koncert Finałowy Letniej Akademii • Sobota, 6 sierpnia, 18:00, Gorlice • Czwartek, 25 sierpnia, 19:00, festiwalowych wydarzeń Lusławice odbywających się w naj- Muzyki Dwór Karwacjanów / Muzeum ciekawszych miejscach na Dwory Karwacjanów i Gładyszów Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- mapie województwa. Centrum Muzyki Krzysztofa Pende- • Niedziela, 10 lipca, 19:30, Krosno Trio im. Wiłkomirskich tofa Pendereckiego W myśl idei „emanowania” reckiego w Lusławicach. Tegoroczny Scena plenerowa na Rynku Seifert Competition – półfinał II Krzesimir Dębski / Orkiestra Young • Niedziela, 7 sierpnia, 19:00, i promieniowania z lusławickiego festiwal zainaugurował w Lusławi- Lusławice Arts Masterclass • Piątek, 26 sierpnia, 19:00, Centrum, tegoroczny festiwal po cach koncert w wykonaniu zespołu Lusławice raz pierwszy przekroczy granice kameralnego Filharmonii Berliń- Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- • Piątek, 15 lipca, 19:00, tofa Pendereckiego Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- Małopolski – goszcząc na Rynku skiej – Scharoun Ensemble Berlin! Kąśna Dolna w Krośnie w kooperacji z Young Była to jednocześnie inauguracja Trio im. Wiłkomirskich tofa Pendereckiego Arts Festival & Masterclass. Po kolejnej edycji programu mistrzow- Dworek / Centrum Paderewskiego Seifert Competition – koncert fina- raz pierwszy odwiedzimy również skiej edukacji muzycznej – Letnia Won-Sook Hur – recital fortepianowy • Sobota, 13 sierpnia, 19:00, Kraków łowy Królewskie Miasto Biecz, po krót- Akademia Muzyki 2016 – prowa- Centrum Kultury Dworek Białoprąd- • Piątek, 15 lipca, 19:00, Niepołomice nicki • Sobota, 27 sierpnia, 19:00, kiej przerwie wrócimy do Dworku dzonej i przygotowanej przez ber- Lusławice Paderewskiego w Kąśnej Dolnej lińskich muzyków w Lusławicach Zamek Królewski Sławomira Wilga / Anne Luisa Kramb oraz Szczawnicy i Tuchowa, nie już po raz trzeci! Chopin Piano Quintet Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- • Sobota, 13 sierpnia, 19:00, tofa Pendereckiego zaniedbując stałych punktów na W wykonaniu Scharoun Ensem- Szczawnica emanacyjnej mapie, takich jak ble Berlin w niedzielny wieczór • Sobota, 16 lipca, 19:00, Lusławice Surrealistic Five Zamek Królewski w Niepołomi- usłyszeliśmy dwa arcydzieła kame- Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- Dworek Gościnny tofa Pendereckiego Bartosz Smorągiewicz Gypsy Jazz • Niedziela, 28 sierpnia, 19:00, cach, Zamek w Wiśniczu, Kasztel ralistyki: Kwintet klarnetowy A-dur Nowy Sącz w Szymbarku, Zamek Suski, drew- W. A. Mozarta oraz Oktet F-dur F. Chopin Piano Quintet Ensemble niany Kościółek w Lipnicy Muro- Schuberta. MCK Sokół • Sobota, 16 lipca, 18:00, Szymbark • Niedziela, 14 sierpnia, 19:00, Surrealistic Five wanej i wiele innych… Jednocześnie – również o godzi- Lusławice Niezwykle atrakcyjnie zapo- nie 18:00 – w Dworze Karwacja- Kasztel / Muzeum Dwory Karwacja- nów i Gładyszów Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- • Sobota, 3 września, 19:00, wiada się także lista zaproszonych nów w Gorlicach zaprezentowali się Lusławice artystów, wśród których – już tra- rodzimi mistrzowie kameralistyki Pedagodzy Mistrzowskich Warszta- tofa Pendereckiego dycyjnie – nie zabraknie zarówno i uznani soliści: Szymon Krzeszo- tów Akordeonowych Lutosławski Youth Orchestra Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- gwiazd światowego formatu, jak wiec, Łukasz Błaszczyk, Bartłomiej tofa Pendereckiego • Sobota, 16 lipca, 18:00, Tarnów • Niedziela, 14 sierpnia, 18:00, Agata i Łukasz Długosz / Tarnowska i znakomitych artystów młodego Tełewiak, w znakomitym towarzy- Stary Sącz pokolenia. Usłyszymy m.in.: lau- stwie gości specjalnych w osobach Ratusz / Oddział Muzeum Okręgo- Orkiestra Kameralna reatów Grammy – Youth Orchestra Piero Massy (altówka) i Roberto wego w Tarnowie Sokół / CKiS im. Ady Sari Bojanowicz / Koziak Duo Bartosz Smorągiewicz Gypsy Jazz • Niedziela, 4 września, 19:00, of the Americas i gitarzystę Davida Traininiego (wiolonczela). Mamy Lusławice Russella, Gautiera Capuçon’a na przyjemność gościć tych znako- Ensemble wiolonczeli, zespół berlińskich fil- mitych artystów dzięki współpracy • Niedziela, 17 lipca, 16:00, Dębno Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- harmoników Scharoun Ensemble, z Young Arts Festival w Krośnie, Zamek / Oddział Muzeum Okręgo- • Piątek, 19 sierpnia, 19:00, Lusławice tofa Pendereckiego Ensemble OPUS z Korei Południo- gdzie prowadzą oni mistrzow- wego w Tarnowie Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- Jurek Dybał / Sinfonietta Cracovia wej ze znakomitą skrzypaczką So- skie kursy w ramach Young Arts Studenci Mistrzowskich Warsztatów tofa Pendereckiego -Ock Kim; wysłuchamy recitali for- Masterclass. Akordeonowych Adam Bałdych / Helge Lien Trio ORGANIZATORZY tepianowych (Ratimir Martinovic To jedynie pierwsze dwa kon- ZASTRZEGAJĄ SOBIE PRAWO • Niedziela, 17 lipca, 17:00, • Sobota, 20 sierpnia, 19:00, DO ZMIAN W PROGRAMIE i Won-Sook Hur) oraz skrzypco- certy 4. Festiwalu Muzyki EMANA- Krzeszowice Nowy Wiśnicz wych (Krzysztof Jakowicz, laure- CJE, przed nami łącznie 40 muzycz- FESTIWALU atki Konkursu Skrzypcowego im. nych wydarzeń, realizowanych Pałacyk Vauxhall Zamek Kmitów i Lubomirskich G. Bacewicz). Równolegle zaprezen- na terenie całego województwa Bojanowicz / Koziak Duo Lusławicka Orkiestra Talentów Rezerwacja bezpłatnych kart tują się najlepsi polscy kameraliści małopolskiego, w najpiękniejszych wstępu na wszystkie wydarzenia: • Środa, 20 lipca, 19:00, Lusławice • Sobota, 20 sierpnia, 19:00, Sucha www.emanacje.pl młodego pokolenia (Chopin Piano i najciekawszych zakątkach regionu. Beskidzka Quintet, Trio im. Wiłkomirskich, Bezpłatne bilety na wszystkie kon- Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- Duo Bojanowicz/Koziak, kwartet certy są już dostępne w rezerwacji tofa Pendereckiego Zamek / Muzeum Miejskie Kontakt: Diverso, czy Surrealistic Five – który internetowej na stronie www.ema- YOA Youth Orchestra of Americas / Diverso Quartet [email protected], prawykona w Lusławicach nowo nacje.pl. Zapraszamy! Gautier Capuçon tel. 12 333 40 01; powstały Kwintet fortepianowy Wojciech Wąsowicz • Sobota, 20 sierpnia, 19:30, Tuchów [email protected], tel. Hanny Kulenty z jej gościnnym www.emanacje.pl • Niedziela, 24 lipca, 19:00, Lusławice Bazylika Nawiedzenia Najświętszej 14 665 10 30 udziałem). Dla fanów muzyki jazzo- www.penderecki-center.pl Europejskie Centrum Muzyki Krzysz- Maryi Panny wej przygotowaliśmy koncert Adam kontakt: krakow@penderecki- tofa Pendereckiego Krzysztof Jakowicz – recital skrzyp- www.emanacje.pl Bałdycha z norweskim Helge Lien -center.pl, tel. 12-333-40-01 Ensemble OPUS cowy www.penderecki-center.pl Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 25 Determinację i wolę walki stawiam na pierwszym miejscu Rozmowa z Robertem Krajem - trenerem Jedności Paleśnica - Na początek gratulacje. motorycznych, podniesienia poziomu kontynuację). Realizacja zadania Powracacie do A-klasy, gdzie taktyki gry i rozwoju mentalnego. zapewni komplementarność szko- chyba Wasze miejsce. Dlaczego W tych wszystkich wymienionych lenia sportowego w naszym klubie, Jedność musiała błąkać się w naj- obszarach zawodnicy muszą starać szczególnie na etapie grup młodzie- niższej klasie rozgrywkowej? się rozwijać, a to im zagwarantują żowych. Co wpłynie bardzo pozy- - Na pewno kulturą gry, jej orga- systematyczne treningi. tywnie na funkcjonowanie naszego nizacją, nasza drużyna zasługuje - Sprzętowo w porządku? klubu w przyszłości. Perspektywiczne na występy na poziomie A-klasy. - Jest w porządku, ale liczę na szkolenie dzieci i młodzieży zapewni Paleśnica to drużyna, której jakość doposażenie sprzętowe klubu ze bezpieczne funkcjonowanie sportowe gry mierzona jest zaangażowa- strony sponsorów. naszego klubu, ponieważ opieramy niem zawodników na treningach. - Z kim będziecie rywalizować się tylko na wychowankach klubu. Nie było u nas nigdy doświadczo- w A-klasie? Cele zarządu klubu - zacytuję prezesa: nych zawodników tzw „ligowców”, - Na dzisiaj jeszcze nie jest znana „Oczywistym jest, że osiąganie jak którzy przybyli z zewnątrz i swoim ostateczna lista klubów występu- najlepszych wyników sportowych oraz doświadczeniem wzmocnili zespół. jąca w brzeskiej A-klasie. Ale do rozwój kultury fizycznej wśród dzieci Wszystko to, co prezentujemy, to owoc najbardziej wymagających rywali i młodzieży z Paleśnicy i ościennych ciężkiej i wspólnej pracy na treningach zaliczyłbym: Sokół Maszkienice, miejscowości”. i meczach. Największym problemem Porębę Spytkowską, spadkowicza - Na jakim etapie jest plano- na przestrzeni ostatnich lat była duża z „okręgówki” LKS Uszew i Porąbkę wana budowa szatni w wielofunk- rotacja w składzie naszej drużyny. Uszewską. cyjnym obiekcie na stadionie Jed- Wielu przygotowanych zawodników - Słowo o bratnim klubie w kla- ności? wyjechało za granicę w poszukiwaniu sie B. Jakie wyniki derbów? Jak - I znowu pozwolę sobie zacyto- pracy. Nie stać nas na sprowadzenie się prezentował Orzeł Stróże wać prezesa: „Priorytetową inwesty- doświadczonych piłkarzy z obcych śmy liderem rozgrywek, remisując Mastalerzów, Dawida Łękawskiego, w minionym sezonie? cją w Paleśnicy powinien być obecnie klubów, którzy wzmocniliby i uzu- tylko w jednym spotkaniu a pozostałe Dominika Bauta, Patryka Łukasika, - W obecnym sezonie rywali- wielofunkcyjny obiekt na stadionie, pełnili skład. Po prostu od wielu lat wygrywając. Józka Raka. Imprezy dla zawodni- zowaliśmy z drużyną Orła Stróże ponieważ w naszym rejonie, który staję przed koniecznością przygoto- Runda wiosenna nie była już ków na zakończenie rundy jesiennej i dwa razy pewnie wygraliśmy 5:0, obejmuje parafia, nie posiadamy wania nowych zawodników często tak udana, mniejsza frekwencja na i wiosennej od wielu lat sponsoruje 1:4 na wyjeździe. Obecne derby są miejsca do spotkań w charakterze od „zera”, którzy uzupełniają skład. treningach. Brak kluczowego zawod- dyrektor Gostek. pozytywne, to znaczy pozbawione lokalnych spraw (jedynie szkoła W obecnym czasie coraz trudniej nika - Adama Mastalerza, ale także - Będą wzmocnienia? złych emocji – twarda walka, ale w Paleśnicy przy społecznie poświę- przygotować właściwie drużynę do częste absencje pozostałych zawodni- - Tak. Powrót po kontuzji w duchu rywalizacji sportowej, bez conym czasie pana dyrektora Syl- rozgrywek piłkarskich, ponieważ ków ze składu podstawowego miały Adama Mastalerza, mam nadzieję, złośliwości. westra Gostka), a co za tym idzie, większość zawodników ma problemy wpływ na postawę zespołu. Jednak że w dobrej formie. U pozostałych - Jakie cele stawia sobie trener jesteśmy wdzięczni za podjęcie reali- z systematycznym uczestnictwem na wiele meczów zagraliśmy bardzo zawodników widzę jeszcze duże i zarząd klubu? zacji projektu, o który prosimy od treningach. Zawody piłkarskie wyma- dobrze, natomiast w trzech pomimo możliwości w zakresie rozwoju - Jako trener stawiam sobie za lat, a również dotyczący zaplecza gają wszechstronnego przygotowania naszej olbrzymiej przewagi w posia- umiejętności techniczno-taktycz- cel podniesienie poziomu jakości sportowego klubu w tym obiekcie. zawodników w zakresie umiejętności daniu piłki i stwarzanych sytuacjach nych. Treningi zmierzać będą do gry zespołu. U zawodników muszę Na dzień dzisiejszy mamy projekt technicznych, motorycznych, taktycz- nie potrafiliśmy zdobyć kompletu przygotowania zespołu grającego w grze widzieć solidność, zaangażo- zaakceptowany do realizacji, ale nych oraz kształtowania cech woli- punktów. Na trzy kolejki przed koń- bardzo elastycznie taktycznie. Każdy wanie i jakość. Drużyna musi dążyć rozumiejąc potrzeby całej gminy, cjonalnych. Wszystkie wymienione cem rozgrywek uzyskaliśmy awans. z zawodników musi myśleć o grze do opanowania stylu i taktyki, które czekamy w kolejce z cierpliwością. umiejętności i zdolności nabywa się Myślę, że to wynik zadowalający, zespołowej. W swoich działaniach zaproponuję. Dyscyplina, a także O szczegóły proszę zapytać w Urzę- w trakcie treningu piłkarskiego. Coraz kontrolowaliśmy sytuację w tabeli. musi kierować się odpowiedzialno- aspekty taktyczne i piłkarskie muszą dzie Miejskim w Zakliczynie”. więcej osób narzeka na słabe zaan- - Kogo by trener wyróżnił i dla- ścią i dyscypliną taktyczną. Ważne być na dużo wyższym poziomie. Dla - Że ta inwestycja wcześniej czy gażowanie zawodników, szczególnie czego? będzie wypracowanie automatyzmu mnie determinacja i wola walki jest później zostanie zrealizowana, młodych oraz ich problemy emocjo- - Oczywiście braci Mastalerzów: działań defensywnych i ofensywnych zawsze na pierwszym miejscu. Uwa- to rzecz pewna, wszak burmistrz nalne. W opinii działaczy, młodzież Michała i Adama, Dawida Łękaw- zespołu. żam, że bardzo ważne dla przyszłości Dawid Chrobak na jubileuszu Jed- ma na pewno obecnie lepsze warunki skiego, Dominika Bauta, Łukasza - Kiedy startujecie w lidze i jak klubu jest wszechstronne przygotowa- ności solennie obiecał, że szatnia do uprawiania piłki nożnej niż było Stanucha, Pawła Jurkiewicza, Tomka będą wyglądać przygotowania? nie dzieci i młodzieży do aktywności dla klubu i świetlica dla wsi tu to dawniej, ale mentalność młodych Piechnika, Łukasza Pazdalskiego, - Najprawdopodobniej w poło- fizycznej. W tym rozwój ich umiejęt- powstaną. ludzi nie sprzyja aktywności, systema- Dawida Salomona, Sebastiana wie sierpnia - w długi weekend, tj. ności piłkarskich, co obecnie realizuję, - Warunki na stadionie są takie, tyczności, brak jest pasji, poświęcenia Gucwę, Patryka Łukasika – za 13-15 sierpnia, startujemy w roz- prowadząc dla nich zajęcia sportowe, a nie inne. W sypiącej się pakamerze oraz pewnej odporności psychicznej, zaangażowanie i pełne poświęce- grywkach ligowych. Plan gier kon- również jako animator Orlika. Zaję- mamy raptem dwa pomieszczenia, która jest wymagana przy rywalizacji nie. Duży potencjał, ale muszą go trolnych: 16/17 lipca – Dunajec cia treningowe dla dzieci i młodzieży bez sanitariatów. Ale jak mówi pre- sportowej. chcieć wykorzystać (!), mają: Piotr Zakliczyn (klasa okręgowa), 23/24 są tak zorganizowane, aby spełniały zes: czekamy cierpliwie, skupiając - Jakimi atutami dysponowała, Sarota, Arkadiusz Pabian i Mikołaj lipca – Pogórze Gwoździec (klasa A), funkcje edukacyjną, rozwojową się na grze. a jakie minusy odnotowała dru- Włudyka. 30/31 lipca – Zawisza Rożnów (klasa i zdrowotną. Będą wspierały rozwój - Dziękuję za rozmowę i życzę żyna w tym tak udanym sezonie? A w sferze pozaboiskowej, to wiele A), 7 sierpnia – Przydonica (klasa fizyczny, psychiczny, społeczny oraz zespołowych akcji na miarę naszej Dyrektor Gostek ubolewał nad prac społecznych na rzecz klubu i jego A). Program treningowy obejmował zdrowie uczestników, przyczyniają reprezentacji, tak udanie uczest- indolencją strzelecką pod bramką zaplecza organizacyjnego są dziełem: będzie wszechstronne przygotowanie się do kształtowania nawyków aktyw- niczącej w Euro 2016. rywala, ale zwycięzców się nie osą- prezesa Bogdana Oronia, dyrektora zawodników w zakresie umiejętno- ności fizycznej oraz zdrowego stylu Rozmawiał: Marek Niemiec dza… Faktycznie dużo tych niewy- Sylwestra Gostka, Michała i Adama ści technicznych, kształtowania cech życia (z nastawieniem na późniejszą fot. Marek Niemiec i arch. klubu korzystanych okazji? - Progres w jakości gry obserwo- wałem już od wielu lat. Problem to brak możliwości dysponowania sta- łym składem zawodników przynaj- mniej w jednej rundzie. W minionym sezonie w rundzie jesiennej miałem ten komfort, że dysponowałem sta- łym składem praktycznie do przed- ostatniego meczu. Bardzo dobra frekwencja i aktywność zawodni- ków w okresie letnio-jesiennym na treningach pozwoliła świetnie zaprezentować się w rozgrywkach. Zespół bardzo dobrze funkcjono- wał w zakresie realizacji zadań tak- tycznych, co szybko przełożyło się na wyniki. W rundzie jesiennej po widowiskowej i skutecznej grze byli- Kadra Jedności Paleśnica, beniaminka A-klasy 26 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) Inauguracja sportowych wakacji na paleśnickim Orliku Dla uczniów skończył się rok w Paleśnicy w organizację imprez dziewcząt. Dla najmłodszych fanów szkolny, rozpoczęli wakacje. dla społeczności lokalnej. Wszyscy piłki nożnej – dzieci w wieku 4–10 Uroczystą inaugurację miało uczestnicy imprezy sportowej byli lat - organizowane jest „Przedszkole przedsięwzięcie „Wakacje na bardzo zadowoleni, chociaż pogoda z Orlikiem”, czyli cykl zajęć – trenin- sportowo na Orliku w Paleśni- była mało sprzyjająca. gów, na których dominują zajęcia cy” - to propozycja dla dzieci, młodzieży na aktywne spę- dzanie czasu wolnego.

Najmłodsze dzieci rozegrały mecz towarzyski z rówieśnikami trenującymi w zespole „Nawojowa Team”. Swoje pociechy dopingo- wały całe rodziny: mamy, ojcowie oraz babcie i dziadkowie. Mecz został przeprowadzony zgodnie Dzieci, młodzież oraz doro- z piłki nożnej, jednak utrzymane z ceremoniałem piłkarskim, mło- słych, którzy chcą aktywnie spę- głównie w formie gier i zabaw. dzi zawodnicy (chłopcy i dziew- dzić wakacyjny okres, zachęcamy Dzieci uczestniczące w tych zaję- czyny) grali z olbrzymim zaanga- do udziału w zajęciach organizo- ciach mogą w pełni zaspokoić swoje żowaniem, ale w duchu fair play. wanych na Orliku w Paleśnicy. potrzeby w zakresie aktywności Starsze dzieci i młodzież natomiast Wszyscy chętni mają możliwość ruchowej. Najważniejszym celem Ścieżką szaraka, rywalizowali w turnieju piłkar- atrakcyjnego spędzania czasu wol- jest przekazanie im fascynacji spor- skim Mini-Euro Paleśnica 2016. nego pod opieką wykwalifikowa- tem oraz kształtowanie właściwych Mecze sędziował trener Robert nego animatora. Przygotowano dla postaw poprzez zabawę i współ- tropem jelenia… Kraj, oprawę muzyczną i komen- nich mnóstwo rozmaitych zajęć. Co pracę w grupie. Zajęcia cieszą się tarz sportowy zapewnił dyrektor istotne, wszystkie zajęcia są bez- olbrzymią popularnością, najmłod- Sylwester Gostek, który sponsoro- płatne. Można skorzystać z zajęć szych przychodzą dopingować całe wał poczęstunek w postaci pizzy nauki gry w tenisa ziemnego dla rodziny, szczególnie dziadkowie i napojów dla wszystkich uczest- dzieci i dorosłych. Ponadto zajęcia i babcie. W czasie zajęć najmłod- ników, zarówno zawodników, jak dla młodzieży i dorosłych z piłki szych, ich rodzice mogą korzystać i kibiców. Bardzo dużo pozytyw- siatkowej oraz zajęcia piłkarskie dla z boiska do tenisa ziemnego lub nych opinii - szczególnie ze strony dorosłych, młodzieży, dzieci i naj- siatkówki. rodziców z Podola - pojawiło się młodszych. Wszystkich serdecznie zapra- na temat zaangażowania i poświę- W zajęciach z piłki nożnej szamy! cenia ze strony dyrektora szkoły uczestniczy bardzo liczna grupa Tekst i fot. Robert Kraj

Nadleśnictwo Gromnik Szaraka dziewcząt na dystansie ok. i Uczniowski Klub Sporto- 800 m zwyciężyła Julia Matracz wy przy Zespole Szkolno- z SP Paleśnica, która zdystansowała -Przedszkolnym w Paleśnicy szkolne koleżanki - Beatę Woźniak to organizatorzy imprezy i Monikę Styczeń. Wystartowało 18 sportowo-rekreacyjnej pn. zawodniczek. „Przemierzamy Leśne Duk- Wśród chłopców - w Biegu Tro- ty”, przeprowadzonej 13 pem Jelenia na dystansie ok. 1000 m czerwca br. w lasach Borowej - kolejność następująca: 1. Mikołaj w partnerstwie z Urzędem Smółka z SP Zakliczyna, 2. Krystian Miejskim w Zakliczynie i OSP Repeta z SP Paleśnica, 3. Igor Jam- Filipowice. róz z SP Zakliczyn. W kat. II (klasy I-III Gimnazjum) W biegach terenowych wystar- w Biegu Szlakiem Lisa dziewcząt na towali uczniowie szkół podstawo- dystansie ok. 1000 m: 1. Patrycja wych i gimnazjów. Propagowanie Jasińska z Gimnazjum Zakliczyn, biegania i zdrowego trybu życia 2. Dagmara Kołdras z Gimnazjum oraz promocja obszarów leśnych Paleśnica, 3. Monika Gołąb z Gim- Nadleśnictwa Gromnik - to główne nazjum Paleśnica. Wystartowało 12 cele zawodów. biegaczek. Start i metę usytuowano przy Wśród gimnazjalistów, w Biegu domku leśnika w Borowej. Tutaj Wilczym Traktem na dystansie ok. też dokonano ceremonii nagrodze- 1500 m, zwyciężył Hubert Malik nia zwycięzców i podsumowania z Gimnazjum Zakliczyn, drugie imprezy przy grillu, który zapewniła miejsce wywalczył Wojciech Mar- paleśnicka szkoła. tyka z Gimnazjum Paleśnica, trzecie Najlepszych biegaczy crossowych dla Adama Ogórka z Gimnazjum nagradzali przedstawiciele organi- Paleśnica. W biegu wzięło udział zatorów: Burmistrz Miasta i Gminy 14 zawodników. Zakliczyn Dawid Chrobak, Leśni- Zawody przy pięknej pogodzie czy Leśnictwa Bieśnik Zbigniew zabezpieczali filipowiccy strażacy, Michałek, Strażnik Leśny Michał sędziowie i asystenci sędziów. Trasy Jakubowski, Komendant Straży oznakowane, szutrowe, niełatwe, Leśnej Marek Gasiciel i Dyrektor z podbiegami. Zawodnicy po ukoń- ZS-P Sylwester Gostek. Zawody czeniu biegu oddawali sędziom koordynowała Krystyna Brydniak bloczki startowe stanowiące o kolej- - nauczycielka WF w paleśnickim ności w zawodach. Konferansjerkę Zespole. sprawnie poprowadził, zagrzewając Wyniki zawodów: do walki na trasie, dyr. Sylwester W kat. I (klasy IV-VI szkół Gostek. podstawowych) w Biegu Ścieżką Tekst i fot. Marek Niemiec 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 11 1016 14 10 11 12 16 14 23 25 12 13 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień14 2016 • Nr 7-8 (238) 23 4 25 7 27 13 14 15 16 17 18 19 4 7 21 15 16 17 18 20 19 21 KONKURS22 GŁOSICIELA23 KRZYŻÓWKA21 24 NR 83 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rozpoznaj – Wyślij – Wygraj zakupy! 20 21 24 22 10 23 25 24 10 11 16 14 8 Ojciec17 Andrzej Chlewicki OP od samego początku 24 25 12 26 powstawania Duszpasterstwa Akademickiego 8 23 17 25 Dominikanów na Jamnej współuczestniczył, 13 14 przy boku założyciela Hermanic, Jamnej i Led- 26 4 27 287 nicy - śp. o. Jana W. Góry, w jego tworzeniu, a od 15 16 17 18 19 2001 r. mieszka w Jamnej na stałe. Pełni funkcję 21 19 11 27 20 2821 22 23 kustosza Sanktuarium Matki Bożej Niezawodnej 19 24 11 Nadziei. Znany z uduchowionych, poetyckich 24 25 homilii i twórczości literackiej. Otwarty na pomysły 29 8 30 31 32 1733 34 35 36i inicjatywy, jak37 choćby ostatnio z okazji Familiady 926 12 i Jarmarku Dominikańskiego w Domu Św. Jacka w Jamnej. O. Andrzej Chlewicki OP był duszpaste- 29 30 31 32 2733 38 34 35 28 36 37 39 rzem akademickim i przeorem klasztoru domini- 19 11 9 12 1 kanów w Poznaniu. Jest twórcą Mszy św. dla rodzin FOT. MAREK NIEMIEC 38 39 40 z dziećmi, tzw. „dziesiątki”, w klasztornym Kościele 1 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Najświętszej Maryi Panny Królowej Różańca Świętego. Pomysłodawca marszów 9 22 12 13 pod nazwą2 „Kochajmy dzieci”. O. Andrzej co roku zaprasza do licznego udziału 40 38 41 39 w odpuście jamneńskim42 i Święcie Pojednania (wraz z samorządami powiatu i gminy) 22 1 13 2 15 sierpnia br. Uroczysta Msza3 św. Odpustowa5 w plenerze, na ołtarzu z wiekowego, 40 skamieniałego dębu, należy do tych niepowtarzalnych. 41 22 42 1343 2 Nagrodę – kartę podarunkową ufundowaną przez Drogerię Jasmin - otrzymuje: 41 3 42 5 Maria Łazarska z Podola-Górowej. 6 3 18 5 15 10 Niedawno odszedł z tego świata w chlubnym wieku 91 lat. Do końca życia 43 43 6 18 15 10 zainteresowany otaczającą go rzeczywistością, bez okularów zaczytywał się w cza- 6 18 15 10 sopismach, nie zapominając o Głosicielu. Wieloletni kinooperator Kina Melsztyn w Zakliczynie, skarbnik zakliczyńskiej OSP, 68 lat w straży, miłośnik motoryzacji 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 - po wojnie16 17 jako18 jeden z nielicznych19 20 21obywateli22 23 Zakliczyna24 25 posiadacz samochodu. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Życzliwy ludziom, pracowity, pogodny, uczynny, dobry człowiek. Coraz mniej takich postaci wśród nas… Jak nazywał się widoczny na fotografii pan Tadek (bo tak go 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 powszechnie nazywano)? Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres: Redakcja Głosiciela, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (przyjmiemy je również w redakcji w ratuszu). Pamiętajcie o dołączeniu Poziomo: 41) pierwsze mleko u matki 18) kupowana dziecku kuponu kontrolnego (na marginesie strony). Wśród autorów prawidłowych roz- 3) znawca książek 42) gospodarski budynek 19) imię Kukulskiej wiązań rozlosujemy 50-złotową kartę podarunkową, ufundowaną przez Drogerię 10) w bucie żołnierza 43) tańczy w balecie 20) naklejana na dziurkę Jasmin, do realizacji w Drogerii w Zakliczynie, Rynek 9. Na odpowiedzi czekamy do 11) chwast polny 21) materiał na pieluchy 31 sierpnia br. 12) mieszkanka 22) przepust 13) ceny minerał Pionowo: 23) tytuł filmu Wajdy SPONSOREM QUIZU SĄ DROGERIE JASMIN 14) pojazd z F1 1) np. kuchenny 29) cyngiel Zakliczyn, Rynek 9 15) marny aktor 2) napój z kobylego mleka 30) tytuł Igora z opery Poniedziałek - Piątek 8:00-18:00 24) zabór 3) lekkie drzewo 31) łódź Sobota 8:00 - 14:00 25) walka 4) pozostałość po amputacji 32) firma z branży AGD 26) gat. strusia 5) kolega spawacza 33) ponaglenie 27) miasto na Pomorzu 6) jeleniowate 34) najlepsze z kremem 28) potrzebna w podróży 7) zatoka M. Czerwonego 35) jezioro w Afryce 31) dwukadłubowiec 8) podziałka 36) karma dla konia 38) typ Fiata 9) ryba morska 37) założyciel węgierskiej 39) przyprawa 16) pod marynarką dynastii 40) przetwórnia ropy 17) gliniany flet

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu utworzą hasło – powiedzenie Napoleona Bonaparte. Treść hasła wraz z kuponem kontrolnym (na marginesie strony) prosimy nadsyłać na adres redakcji: Głosiciel, Rynek 1, 32-840 Zakliczyn (rozwiązanie krzyżówki przyjmiemy także w redakcji w ratuszu). Spośród prawidłowych rozwiązań wylosujemy dwa, ich autorzy otrzymają bony zakupowe o wartości 50 zł każdy, ufun- dowane przez Supermarket Leader w Zakliczynie. Termin nadsyłania rozwiązań upływa 31 sierpnia br. Hasło Krzyżówki nr 82: „Bieda jest zawsze uparta”. Nagrody wylosowały: Joanna Stec z Wesołowa i Ewa Serafin ze Stróż. Laureatki otrzymują bony zakupowe o nominale 50 zł, do odebrania w redakcji. opr. Antoni Sproski Tu kupisz Głosiciela Zakliczyn: Gwoździec – Cichy Kącik KRZYŻÓWKĘ SPONSORUJE • Delikatesy Eko - Rynek Faściszowa – sklep M. Osysko • Delikatesy Centrum - Rynek Faściszowa – sklep H. Kochan • Drew-Dom Filipowice – sklep T. Damian – ul. Malczewskiego Faliszewice – S. Biel • Drogeria Nicola – Rynek Paleśnica – Hitpol • Expres – ul. Polna Paleśnica – sklep St. Woda • Lewiatan – Rynek Roztoka – sklep K. Soból • Leader – ul. Polna • SPAR – ul. Jagiellońska Ruda Kameralna – sklep GS Zakliczyn, • Wasbruk – stacja paliw Słona – sklep S. Biel • ZCK – Ratusz Stróże – sklep W. Biel • Stacja Paliw Lotos Stróże – sklep P. Soska ul. Polna 2 Charzewice – sklep S. Biel Wola Stróska – sklep S. Biel Dzierżaniny – sklep Z. Sacha Wróblowice - sklep M. Osysko Gwoździec – market Euro Zdonia – sklep k. kuźni

krzyżówka nr 83 Konkurs Głosiciela POZNAJ CENY LEADERA! kupon kontrolny kupon kontrolny 7-8/2016 28 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238)

Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” Zakliczyn, ul. Spokojna 1 tel. 14-627-25-74 (prezes), 14-651-67-56 (księgowość), 14-66-53-460 (piekarnia) Tradycje handlowe od 1925 roku! KARTA GS „SCh” poleca: DUŻEJ RODZINY >> szeroki asortyment w placówkach handlowych -15% >> urozmaicona oferta domu towarowego >> pierwszorzędny chleb i inne wypieki z własnej piekarni >> powierzchnie i lokale do wynajęcia Zachęcamy do korzystania z naszych usług!

firma usługowo-handlowa ASTORIA ZAPRASZAMY!

mycie pojazdów polerowanie i woskowanie karoserii

pranie i suszenie dywanów i mebli tapicerowanych

Sylwia Mytnik zaprasza do RĘCZNEJ MYJNI SAMOCHODOWEJ Zakliczyn, ul. Malczewskiego 53 tel. 14-66-53-742, kom. 530-090-042 czynnej w godz. 8:00-20:00

CENY PROMOCYJNE! Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 29

Stacja Kontroli Pojazdów Kazimierz Bednarek Zakliczyn, ul. Grabina 6 Spółdzielnia Socjalna „Serce Pogórza” (na terenie SPU Zakpol) zajmuje się usługą cateringową Przeglądy techniczne i diagnostyka: Aktualnie poszukujemy SPECJALISTY DS. PROMOCJI Umowa: zlecenie - samochodów osobowych Planowane rozpoczęcie pracy: sierpień 2016 - samochodów dostawczych Wynagrodzenie: 2000 zł brutto Zakres zadań (gromadzenie informacji i opracowywanie - ciągników rolniczych • kompleksowe przygotowanie materiałów wniosków) - pojazdów zasilanych LPG promocyjnych • kształtowanie wizerunku firmy oraz roz- • tworzenie i realizacja strategii marketin- poznawalności marki - pojazdów sprowdzanych z zagranicy gowych dla istniejących oraz nowych pro- • uczestniczenie w kreowaniu pozytywnego - pojazdów pokolizyjnych duktów wizerunku firmy i jej produktów oraz usług, • prowadzenie analiz i badań rynku pod m.in. poprzez redagowanie informacji pra- - motocykli kątem postrzegania produktów firmy, zwią- sowych Ponadto: zanych ze sprzedażą produktów i usług • pozyskiwanie klientów Wykształcenie: kierunkowe - komputerowe ustawienie zbieżności kół Miejsce pracy: Spółdzielnia Socjalna „Serce Pogórza”, Dzierżaniny 72, 32-842 Paleśnica - analiza spalin Więcej informacji pod nr tel. 790-789-842, 790-789-843, 790-789-846 - kontrola amortyzatorów - montaż instalacji gazowych BRC Zapraszamy i życzymy szerokiej drogi! Stacja czynna: pon.-pt w godz. 7-18 w soboty w godz. 7-14 tel. 14-66-53-794 30 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238)

Zakliczyn, Rynek 4 Oddział czynny od poniedziałku do piątku w godz. 7:30-14:30 oraz w każdą drugą i trzecią sobotę miesiąca w godz. 7:30-12:00 POGÓRZANIN

Firma Produkcyjno-Usługowo-Handlowa Renata Starostka ul. Spokojna 13, 32-840 Zakliczyn tel./fax 14-66-53-313, 14-628-34-13, kom. 504-301-788 Pensjonat Modrzewiowe Wzgórze w Faściszowej poleca: F.P.H.U „Pogórzanin” świadczy usługi wod-kan-co-gaz Sklep z artykułami sanitarnymi oferuje: • zabiegi rehabilitacyjno-relaksacyjne (hydroterapia, kinezyterapia, fi zykoterapia, gimnastyka indywidualna i korekcyjna, konsultacje medyczne gratis) > oryginalne meble łazienkowe • masaż klasyczny, bańką chińską, kamieniami bazaltowymi, > lustra i kinkiety antycellulitis, drenaż limfatyczny • zajęcia w wodzie dla grup zorganizowanych, co najmniej 30 osób - > okleiny meblowe i paski ozdobne bilet 2,50 zł > dywaniki i maty antypoślizgowe • przyjęcia weselne jednodniowe od 115 zł, dwudniowe od 145 zł > elektronarzędzia • imprezy okolicznościowe - chrzciny, komunie, spotkania integracyjne - od 65 zł/osoba • oferta szkoleniowa dla fi rm (noclegi, sala szkoleniowa Kompetentne doradztwo, możliwość zakupu na raty. z wyposażeniem, wyżywienie ) • pobyty weekendowe z pakietem relaksacyjno-rehabilitacyjnym od Sklep czynny: pon. - pt 8-16; sob. 8-13 128 zł/osoba (przypadku grup zorganizowanych) Kontakt: 14-66-53-995, 501-160-703, 501-160-704, 508-068-709 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238) 31 designerskie elementy wystroju wnętrz - designerskie elementy wystroju

www.ramcar.pl - schody szklane balustrady samonośne nierdzewne

Spółdzielnia Produkcyjno-Usługowa F.P.U.H KRĘG-BUD Grzegorz Kwiek ZAKPOL 32-840 Zakliczyn, ul. Grabina 6 Hurtownia Pasz tel./fax 14-66-53-484, 14-66-63-321 Zakliczyn, ul. Kamieniec (obok Domu Towarowego) Wykonawstwo i montaż: tel. 14-66-52-156; tel. kom. 608-336-783 - konstrukcje stalowe, ślusarka budowlana, więźby dachowe, stalowe i drewniane, usługi dekarskie Produkcja: - konstrukcje stalowe Usługi: - koncentraty, mieszanki dla trzody, - spawalnicze, ślusarskie i agrotechniczne Handel: drobiu, bydła, królików i innych - częściami do maszyn rolniczych, materiałami budowlanymi, - śruta sojowa i rzepakowa tarcicą budowlaną, paliwem, skup złomu i metali kolorowych - folie kiszonkarskie Zapraszamy do korzystania z naszych usług! - artykuły zootechniczne, karmniki Asortyment skupowanych surowców, jak i ceny, prosimy uzgadniać telefonicznie. Uwaga! Prosimy o niedostarczanie makulatury, toreb jednorazowych z folii oraz plastików i poidła po artykułach spożywczych (do odwołania). - wysłodki buraczane

NAWOZY – atrakcyjna cena!

TRANSPORT! SPU Zakpol prowadzi SKUP SUROWCÓW WTÓRNYCH w dni powszednie i w soboty w godz. 7:00-15:00 32 Głosiciel • Miesięcznik Miasta i Gminy Zakliczyn • Lipiec-Sierpień 2016 • Nr 7-8 (238)