DOCUMENTE NOI PRIVIND ACTIVITATEA DESFĂŞURATĂ DE BIROUL DE ORGANIZARE A SFATULUI ŢĂRII ÎN VEDEREA CONSTITUIRII PRIMULUI PARLAMENT AL BASARABIEI

Valeriu POPOVSCHI

Biroul de organizare a Sfatului Ţării a fost o structură neobişnuită. Anume acestei structuri i-au revenit toate meritele în ceea ce priveşte crearea şi inaugurarea solemnă la Chişinău, pe data de 21 noiembrie 1917, a primului organ legislativ suprem al Basarabiei – Sfatul Ţării, care a jucat un rol istoric în destinul mult pătimitei provincii dintre Prut şi Nistru. Se ştie că Biroul a fost înfiinţat la 27 octombrie 1917, în ultima zi de lucru a Congresului militar-moldovenesc1, după ce la 23 octombrie forul militarilor moldoveni adoptase deci- zia de a întemeia Sfatul Ţării2. Iniţial, din Birou făceau parte doar câţiva deputaţi militari, aleşi de Congresul în cauză (sublocotenentul Vasile Ţanţu – preşedinte, marinarul , voluntarul , praporşcicul şi soldatul Zamfir Munteanu3), mai apoi, însă, el a întrunit în componenţa sa, după cum se menţionează în literatură, 53 de membri4, printre care şi principalii lideri ai mişcării naţionale din ţinut: Pantelimon Halippa, Ion Inculeţ, , , , , Nicolae Bosie- Codreanu, Gherman Pântea, etc. Imediat după înfiinţare, Biroul de organizare a Sfatului Ţării s-a implicat plenar şi cu mult curaj în activitatea extrem de responsabilă de constituire, în termenul cel mai scurt posibil, a parlamentului Basarabiei. Deja la 4 noiembrie 1917 au fost adoptate două decizii importante: 1) de a majora numărul deputaţilor viitorului Sfat al Ţării de la 130 (120 de basarabeni + 10 transnis- trieni), cum se convenise la Congresul militar-moldovenesc5, la 1506 şi 2) de a crea, fără întârziere, o comisie specială compusă din cinci persoane (Ion Inculeţ, Pantelimon Halippa, Pantelimon Erhan, Teofil Ioncu şi Ion Buzdugan7 - ulterior, ea a fost comple- tată cu Teodosie Cojocaru, Vasili Kurdinovski, Nicolae Bosie-Codreanu şi Nicolae Suruceanu8), în sarcina căreia a fost pusă elaborarea „Schemei de repartizare a llocuri- lor de deputat” în legislativul basarabean în strictă corespundere cu corelaţia procentua- lă a naţionalităţilor, adică 70% de locuri pentru românii moldoveni majoritari şi 30% de locuri pentru minorităţile naţionale9. Or, se ştie că anume o astfel de corelaţie procentuală 364 VALERIU P OPOVSCHI

a naţionalităţilor în crearea Sfatului Ţării a fost stabilită de Congresul militar-moldove- nesc10. Peste numai două zile, la 6 noiembrie 1917, în cadrul unei şedinţe speciale, „Schema...” respectivă a şi fost examinată şi aprobată11. Conform acesteia, 105 (70%) locuri de depu- tat în Sfatul Ţării au fost repartizate românilor moldoveni majoritari, iar 45 (30%) de locuri – minorităţilor naţionale. Fireşte, „Schema...” reflecta în măsura corespunzătoare şi principiul reprezentării politice, sociale, profesionale, confesionale a deputaţilor, ace- ştia reprezentând cele mai diverse categorii ale populaţiei, diferite instituţii, partide, orga- nizaţii, ligi, societăţi, asociaţii, uniuni şi chiar soviete ce activau la acel moment în pro- vincie, cum ar fi: Sovietul gubernial de deputaţi ai ţăranilor (i s-au repartizat 30 de locuri), Sovietul gubernial de deputaţi ai muncitorilor, soldaţilor şi ţăranilor (i s-au repartizat 3 locuri), Uniunea cooperatistă (i s-au repartizat 5 locuri), Uniunea sindicatelor salaria- ţilor şi funcţionarilor din structurile de stat, obşteşti şi de credit (i s-a repartizat 1 loc), Uniunea clericilor din Eparhia Chişinăului (i s-a repartizat 1 loc), Asociaţia învăţători- lor moldoveni (i s-au repartizat 2 locuri), Asociaţia învăţătorilor din Basarabia (i s-a repartizat 1 loc), Asociaţia juriştilor (i s-au repartizat 2 locuri), Societatea culturală a românilor din Basarabia (i s-a repartizat 1 loc), Liga culturală a femeilor moldovene (i s-a repartizat 1 loc), Organizaţia lucrătorilor de la căile ferate (i s-au repartizat 2 locuri), Organizaţia lucrătorilor poştei şi telegrafului (i s-au repartizat 2 locuri), Partidul Naţional Moldovenesc (i s-au repartizat 3 locuri), Partidul socialist poporan muncitoresc basa- rabean (i s-a repartizat 1 loc), Partidul socialist revoluţionar rus, filiala gubernială (i s- a repartizat 1 loc), Partidul social – democrat muncitoresc rus, filiala gubernială (i s-a repartizat 1 loc), Zemstva gubernială (i s-a repartizat 1 loc) etc. Prin urmare, după acceptarea, la 6 noiembrie 1917, a valorosului document intitulat „Schema repartizării locurilor de deputat” în activitatea Biroului de organizare a înce- put o nouă etapă, cea mai grea, etapa în care urmau să fie aleşi, în strictă conformitate cu prevederile „Schemei...”, toţi deputaţii Sfatului Ţării. Anume din aceste considerente, în zilele de 7 şi 8 noiembrie 1917, adică foarte ope- rativ, s-au şi expediat, în marea lor majoritate, scrisorile speciale ale Biroului12 prin care diversele organizaţii, instituţii, ligi, societăţi, uniuni, comitete, consilii, formaţiuni şi par- tide politice locale13, inclusiv aparţinând minorităţilor naţionale (Comitetul naţional al armenilor Nacoba, Societatea ucrainenilor Prosvita, Societatea grecilor, Uniunea nem- ţilor, Consiliul Reprezentanţilor Organizaţiilor Poloneze, formaţiunile politice ale evrei- lor Poalei-Sion şi Bund etc.), erau îndemnate să-şi aleagă cât mai urgent reprezentanţii în parlamentul Basarabiei, conform amintitei „Scheme...”. Documentele pe care le prezentăm mai jos oglindesc anume această latură a activi- tăţii Biroului de organizare a Sfatului Ţării. Ele completează seria de documente la temă, incluse de autor în lucrarea Biroul de organizare a Sfatului Ţării (27 octombrie – 21 noiembrie 1917). Studiu şi documente, apărută în 2010. DOCUMENTE NOI PRIVIND ACTIVITATEA DESFĂŞURATĂ DE BIROUL... 365

Documentul nr. 1 (se expune în original, adică în limba română cu litere latine)

Scrisoarea de răspuns a Upravei Zemstvei guberniale basarabene la Adresarea din 2 noiembrie 191714 a Biroului de organizare a Sfatului Ţării prin care Zemstva gubernială era îndemnată să aleagă un reprezentant de-al său în Sfatul Ţării15

M[inisterul] A[facerilor] I[nterne]16 Uprava Zemstvei guberniale basarabene 4 noiembrie 1917

Către Biroul de organizare a Sfatului Ţării

Uprava (Comitetul executiv) al Zemstvoului Gubernial al Basarabiei are onoarea de a înştiin- ţa Biroul de organizare a Sfatului Ţării că în şedinţa de azi a Comitetului executiv, dl. Tudor Suruceanu, membru al Comitetului, a fost ales ca reprezentant al Zemstvoului în Sfatul Ţării17.

Semneaza în numele Preşedintelui Comitetului [executiv] al Zemstvoului [gubernial] P. Gore

Arhiva Naţională a Republicii . Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 69.

Documentul nr. 2 (traducere din limba rusă)

Mandatul eliberat lui Nicolae Bosie-Codreanu de către Comitetul executiv al Organizaţiei feroviarilor moldoveni şi originarilor din Basarabia din cadrul Uniunii căilor ferate de Sud-Vest pentru a fi prezentat Biroului de organizare a Sfatului Ţării în legătură cu alegerea sa ca deputat în parlamentul basarabean din partea acestei Organizaţii18

Comitetul executiv al [Organizaţiei] feroviarilor moldoveni şi originarilor din Basarabia din cadrul Uniunii căilor ferate de Sud-Vest 6 noiembrie 1917 Chişinău

Mandat

În conformitate cu scrisoarea Biroului de organizare a Sfatului Ţării al Basarabiei din 2 noiem- brie 1917 înregistrată cu nr. 1619, posesorul acestuia, Nicolai Nicolaevici Bosie-Codrean a fost ales [ca deputat] în Sfatul Ţării din partea feroviarilor moldoveni şi originarilor din Basarabia20.

Preşedinte al Comitetului /indescifrabil/

Secretar /indescifrabil/

Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 15321. 366 VALERIU P OPOVSCHI

Documentul nr. 3 (traducere din limba rusă)

Adeverinţa eliberată lui Iulian Miţkevici de către Societatea culturală a ucrainenilor „Prosvita” din Chişinău pentru a fi prezentată Biroului de organizare a Sfatului Ţării în legătură cu alegerea sa ca deputat în parlamentul basarabean din partea acestei Societăţi22

Societatea ucraineană „Prosvita” din Chişinău 6 noiembrie 1917, nr. 65 Or[aşul] Chişinău, căsuţa poştală nr. 17

Către Biroul de organizare a Consiliului Ţinutal Basarabean (Sfatul Ţării)

[Adeverinţă]

Se adevereşte că, purtătorul acesteia, Iulian Nicolaevici Miţkevici, prin decizia nr. 9, adoptată de către adunarea Societăţii noastre la 5 noiembrie a. c., a fost ales în calitate de membru al Consiliului Ţinutal Basarabean (Sfatul Ţării)23 din partea organizaţiilor naţionale ucrainene din oraşul Chişinău24.

Vicepreşedinte [al Societăţii] Dr. [Luka] Matveiciuk

Secretar /indescifrabil/

Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 190.

Documentul nr. 4 (traducere din limba rusă)

Scrisoarea prin care Consiliul Comitetului avocaturii din Basarabia, acceptând propunerea Biroului de organizare de a alege un deputat în Sfatul Ţării25, îl anunţă pe membrul său, avocatul Grigori Kirkorov, că a fost ales ca deputat în parlamentul basarabean din partea acestei instanţe juridice26

Consiliul Comitetului basarabean al avocaturii 9 noiembrie 1917

Către Dl avocat Kirkorov Grigori Karpovici

Consiliul Comitetului basarabean al avocaturii Vă aduce, respectuos, la cunoştinţă că, în baza Adresării Sfatului Ţării al Basarabiei din 8 noiembrie 191727, înregistrată cu nr. 7328, aţi fost numit29, în cadrul adunării generale a avocaţilor, deputat în Sfatul Ţării30.

Membru al Consiliului avocaţilor /indescifrabil/

Secretar /indescifrabil/

Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 14831. DOCUMENTE NOI PRIVIND ACTIVITATEA DESFĂŞURATĂ DE BIROUL... 367

Documentul nr. 5 (traducere din limba rusă)

Scrisoarea preşedintelui Radei militare ucrainene din Chişinău, expediată pe adresa Biroului de organizare a Sfatului Ţării, în care se spune că Rada l-a ales,în cadrul unei şedinţe speciale, pe Mihail Savenko în calitate de reprezentant al militarilor ucraineni din Chişinău în parlamentul basarabean32

Rada militară ucraineană din Chişinău 14 noiembrie 1917 Nr. 119 Or[aşul] Chişinău

Către Consiliul Ţinutal al Basarabiei33

Aducem la cunoştinţă, pe această cale, că în cadrul şedinţei Radei militare ucrainene din Chişinău ce a avut loc pe data de 13 noiembrie a. c., praporşcicul Mihail Grigorievici Savenko a fost ales în calitate de reprezentant al militarilor ucraineni [din Chişinău] în consiliul Ţinutal al Basarabiei34.

Preşedinte al Radei [Luka] Matveiciuk

Secretar /indescifrabil/

Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 189.

Documentul nr. 6 (traducere din limba rusă)

Adeverinţa eliberată lui Teodor Uncu de către Organizaţia lucrătorilor poştei şi telegrafului din oraşul Chişinău pentru a fi prezentată Biroului de organizare a Sfatului Ţării în legătură cu alegerea sa ca deputat în parlamentul basarabean din partea acestei Organizaţii35

Nr. 377 14 noiembrie 1917

Adeverinţă

Fiodor Uncu, membru al Comitetului executiv al [Organizaţiei] lucrătorilor poştei şi telegra- fului din Chişinău, a fost ales delegat36 în Sfatul Ţării. Confirmăm acest lucru, punându-ne sem- năturile şi aplicând ştampila Comitetului [pe prezenta adeverinţă]37.

Preşedinte al Comitetului executiv al [Organizaţiei] lucrătorilor poştei şi telegrafului din Chişinău /indescifrabil/

Secretar Martânov

Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 15638. 368 VALERIU P OPOVSCHI

Documentul nr. 7 (traducere din limba rusă)

Adeverinţa eliberată lui Vladimir Chiorescu de Cârmuirea Uniunii întovărăşirilor de creditare şi de împrumut şi economie din Basarabia pentru a fi prezentată Biroului de organiza- re a Sfatului Ţării în legătură cu alegerea sa ca deputat în parlamentul basarabean din partea acestei Uniuni39

Cârmuirea Uniunii întovărăşirilor de creditare şi de împrumut şi economie din Basarabia 15 noiembrie 1917 Nr. 2379

Adeverinţă

Această adeverinţă i-a fost eliberată lui Vladimir Constantinovici Chiorescul, Preşedinte al Cârmuirii Uniunii întovărăşirilor de creditare şi de împrumut şi economie din Basarabia, în legă- tură cu alegerea sa ca delegat40 din partea Uniunii în Consiliul Suprem al Basarabiei – Sfatul Ţării. Confirmăm acest lucru, punându-ne semnăturile şi aplicând ştampila [Uniunii] pe prezenta adeverinţă41.

Membru al Cârmuirii [Uniunii] /indescifrabil/

Secretar /indescifrabil/

Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 119. Vezi şi f. 11742.

Documentul nr. 8 (traducere din limba rusă)

Mandatul eliberat lui de Comitetul Central al Partidului Naţional Modovenesc pentru a fi prezentat Biroului de organizare a Sfatului Ţării în legătură cu alegerea sa ca deputat în parlamentul basarabean din partea acestui partid43

Comitetul Central al Partidului Naţional Modovenesc Str[ada] Jukovski 1544 20 noiembrie 1917

Mandat

Comitetul [Central] al Partidului Naţional Modovenesc, în cadrul şedinţei sale din 20 noiem- brie a. c., l-a împuternicit pe Ivan Timofeevici Costin să reprezinte acest partid în Sfatul Ţării în calitate de deputat 45.

Membri ai Comitetului [Central] /indescifrabil/ P. Halippa Buruiană

Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 12846. DOCUMENTE NOI PRIVIND ACTIVITATEA DESFĂŞURATĂ DE BIROUL... 369

Documentul nr. 9 (traducere din limba rusă)

Adeverinţa eliberată lui Andrei Scobioală de Comitetul soldaţilor şi ofiţerilor moldoveni de pe Frontul român pentru a fi prezentată Biroului de organizare a Sfatului Ţării, ce confirmă faptul că el a fost ales deputat în parlamentul basarabean de către acest Comitet47

Comitetului Executiv Moldovenesc de pe Frontul român 20 noiembrie 1917 nr. 131

Adeverinţă

Prin prezenta se adevereşte că membrul Comitetului Executiv Moldovenesc de pe Frontul român, Andrei Cuzmici Scobioală, este ales deputat în Sfatul Ţării48.

Preşedinte al Comitetului Năstase

Secretar Ursu

Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 1649.

Documentul nr. 10 (traducere din limba rusă)

Scrisoarea de răspuns a Comitetului de conducere al filialei din Basarabia a Partidului socialist revoluţionar rus la Adresarea din 4 noiembrie 1917 a Biroului de organizare a Sfatului Ţării50, prin care Comitetul respectiv era îndemnat ca, împreună cu „Bund”-ul şi cu alte formaţiuni politice evreieşti, să aleagă 10 deputaţi de origine evreiască51 în Sfatul Ţării

Comitetul gubernial basarabean al Partidului socialist revoluţionar [rus] Chişinău, [strada] Puşkin 34 20 noiembrie 1917 [Către Biroul de organizare a Sfatului Ţării]

Congresul al 2-lea52 al organizaţiei guberniale basarabene a Partidului socialiştilor revoluţio- nari [din Rusia] l-a ales în calitate de reprezentant al acestui partid în Consiliul Ţinutal (Sfatul Ţării)53 pe tov[arăşul] Miron Iakovlevici Kogan54.

Prezidiul congresului: Preşedinte [al Prezidiului] /indescifrabil/ Locţiitor al Preşedintelui [Prezidiului] /indescifrabil/ Semnează în numele secretarului [Prezidiului] /indescifrabil/

Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 131. 370 VALERIU P OPOVSCHI

Note 1 Vezi : Procesele verbale ale congresului militar – moldovenesc care a avut loc la 20 – 27 octombrie 1917 în Chişinău // „Arhivele Basarabiei”, 1936, nr. 2 – 3, p. 131. 2 Ibidem, p. 126-127. 3 Ibidem, p. 131. Vezi, de asemenea: Eugenia Danu. Congresul militar-moldovenesc (20 – 27 octombrie 1917) // „Cugetul”, martie 1998, p. 40. 4 Vezi: Valeriu Popovschi. Biroul de organizare a Sfatului Ţării (27 octombrie – 21 noiem- brie 1917). Studiu şi documente. – Chişinău, 2010, p. 17, 40, 75-79. 5 Arhiva Naţională a Republcii Moldova (în continuare se va cita: ANRM), Fond 727, inven- tar 2, dosar 1, f. 67-68, dosar 3, f. 17-18, dosar 41, f. 4-4 verso, dosar 99, f. 28 verso, 30-31 verso, 34, 246 verso. Vezi, de asemenea: „Arhivele Basarabiei”, 1936, nr. 2 – 3, p. 126, 128. 6 ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 3, f. 21, dosar 20, f. 6-6 verso, 22 verso. 7 Ibidem, dosar 3, f. 21-22, dosar 20, f. 6-6 verso, 22 verso. 8 Ibidem, dosar 3, f. 25, dosar 20, f. 7 verso, 24, dosar 41, f. 1 verso-2. 9 Ibidem, dosar 3, f. 21-22, dosar 20, f. 6-6 verso, 22 verso-23. 10 Ibidem, dosar 3, f. 17, dosar 20, f. 6-6 verso, dosar 31, f. 14, 51, dosar 99, f. 34. Vezi, de ase- menea: „Arhivele Basarabiei”, 1936, nr. 2 – 3, p. 126. 11 ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 1, f. 111, dosar 3, f. 23-24, dosar 20, f. 7, 23 verso, dosar 41, f. 1-1 verso, dosar 101, f. 75. 12 Vezi : ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 92, f. 6-8. 13 Unor organizaţii, instituţii, uniuni, ligi şi societăţi, cum ar fi, Societatea culturală a româ- nilor din Basarabia, Liga femeilor moldovene, Uniunea Clericilor din Eparhia Chişinăului, Zemstva gubernială basarabeană etc., aceste scrisori le-au fost expediate încă în zilele de 2, 3 şi 4 noiem- brie 1917, deoarece lor, în principiu, li s-au repartizat locurile de deputat în Sfatul Ţării puţin mai devreme, în cadrul şedinţei Biroului de organizare din 30 octombie 1917 (Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 20, f. 2-4 verso, 19-19 verso, precum şi dosar 92, f. 2 verso-4 verso). 14 Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 92, f. 2 verso. 15 Biroul de organizare a Sfatului Ţării, încă în cadrul şedinţei sale din 30 octombrie 1917 a adoptat decizia de a i se repartiza Zemstvei guberniale basarabene 1 loc de deputat în primul parlament al provinciei dintre Prut şi Nistru (Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 20, ff. 2 – 4 verso, 19 – 19 verso). 16 Ministerul Afacerilor Interne al Imperiului Rus era organul sub al cărui control se afla acti- vitatea zemstvelor. 17 Reprezentantul Zemstvei guberniale basarabene, Teodor Suruceanu, a activat ca deputat în Sfatul Ţării pe întreg parcursul existenţei acestei instituţii, adică de la 21 noiembrie 1917 până la 27 noiembrie 1918. Prezent la istorica şedinţă a Sfatului Ţării din 27 martie 1918, a votat pentru adoptarea Declaraţiei de Unire a Basarabiei cu România. 18 Biroul de organizare a Sfatului Ţării, încă în cadrul şedinţei sale din 30 octombrie 1917, a adoptat decizia de a i se repartiza Organizaţiei lucrătorilor de la căile ferate 1 loc de deputat în parlamentul basarabean. În general, însă, în conformitate cu „Schema de repartizare a locurilor de deputat” în Sfatul Ţării, adoptată de Birou la 6 noimbrie 1917, acestei Organizaţii i-au fost repar- tizate 2 locuri de deputat în Sfatul Ţării (Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 20, f. 2 – 4 verso, 6 verso-7 verso, 19 – 19 verso, 23-24). 19 Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 92, f. 2 verso. Vezi şi f. 6 verso. 20 Reprezentantul Organizaţiei lucrătorilor de la căile ferate, Nicolae Bosie-Codreanu, a acti- vat ca deputat în Sfatul Ţării pe întreg parcursul existenţei acestei instituţii, adică de la 21 noiem- brie 1917 până la 27 noiembrie 1918. Prezent la istorica şedinţă a Sfatului Ţării din 27 martie 1918, a votat pentru adoptarea Declaraţiei de Unire a Basarabiei cu România. 21 Celălalt reprezentant al Organizaţiei lucrătorilor de la căile ferate (sectorul de cale ferată Pârliţa) în Sfatul Ţării a fost Andrei Grubski, etnic ucrainean – ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar DOCUMENTE NOI PRIVIND ACTIVITATEA DESFĂŞURATĂ DE BIROUL... 371

41, f. 268, 276 verso, 279 verso; Sărbătoarea Basarabiei. Deschiderea celui dintâi Sfat al Ţării la Chişinău în ziua de 21 noiembrie 1917. – Chişinău, 1917, p. 133 (în continuare se va cita: Sărbătoarea Basarabiei. Deschiderea celui dintâi Sfat al Ţării...); Alexandru Chiriac. Membrii Sfatului Ţării (1917 – 1918). Dicţionar. – Burureşti, 2001, p. 104.

22 Societatea ucrainenilor Prosvita s-a numărat printre organizaţiile minorităţii ucrainene din ţinut, către care Biroul de organizare a Sfatului Ţării s-a adresat cu îndemnul de a alege în organul legislativ suprem al Basarabiei deputaţi de origine ucraineană. Or, în conformitate cu „Schema de repartizare a locurilor de deputat” în Sfatul Ţării, adoptată de Birou în cadrul şedinţei sale din 6 noiembrie 1917, acestei minorităţi i-au fost repartizate tocmai 15 locuri de deputat în parla- mentul basarabean (Vezi: „Schema de repartizare a locurilor de deputat” în Sfatul Ţării, adoptată de Biroul de organizare a Sfatului Ţării în cadrul şedinţei sale din 6 noiembrie 1917 – ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 3, f. 23-25, dosar 20, f. 6 verso – 7 verso, 23-24). 23Iulian Miţkevici a activat ca deputat în Sfatul Ţării doar câteva săptămâni: de la 21 noiembrie până la 5-7 decembrie 1917. 24 În afară de Iulian Miţkevici, din partea Societăţii culturale a ucrainenilor Prosvita au mai fost aleşi ca deputaţi în Sfatul Ţării: Vasili Kurdinovski, Vasili Koval, Mihail Starenki, Luka Matveiciuk ş. a. (ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 186, 188, 195 verso, 196, 268 verso, 276 verso, 279 verso). 25 ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 92, f. 7-8. 26 În conformitate cu „Schema de repartizare a locurilor de deputat” în Sfatul Ţării, adoptată de Biroul de organizare a Sfatului Ţării în cadrul şedinţei sale din 6 noiembrie 1917, în total, breslei juriştilor i-au fost repartizate 2 locuri de deputat în parlamentul basarabean, dintre care un loc i-a revenit reprezentantului Comitetului avocaturii, iar altul – reprezentantului Societăţii juridice (ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 3, f. 23-25, dosar 20, f. 6 verso – 7 verso, 23-24, dosar 41, f. 148,149, 150, 152). 27 Este vorba, bineînţeles, de Adresarea Biroului de organizare a Sfatului Ţării şi nu de „Adresarea Sfatului Ţării al Basarabiei”, cum este indicat în original, deoarece la acea dată (8-9 noiembrie 1917) Sfatul ţării încă nu se constituise. 28 Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 92, f. 7-8. 29Conform cu originalul. 30Reprezentantul Comitetului avocaturii din ţinut, avocatul Grigori Kirkorov, a activat ca depu- tat în Sfatul Ţării de la 21 noiembrie 1917 până la 1 februarie 1918, când a fost înlocuit cu un alt reprezentant al Comitetului avocaturii, Isaak Gherman (ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 150, 268, 279 verso). 31 Celălalt reprezentant al breslei juriştilor basarabeni în Sfatul ţării a fost judecătorul Teodor Trifon, membru al Societăţii juridice moldoveneşti (A activat ca deputat tot până în februarie 1918, ca şi Grigori Kirkorov, fiind înlocuit cu un alt membru al Societăţii juridice, – ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 149, 152, 268, 278 verso, 280; Alexandru Chiriac. Op. cit., p. 52-53, 150). 32 Rada militară ucraineană din Chişinău s-a numărat (ca şi Societatea culturală Prosvita despre care se vorbeşte în documentul nr. 3) printre organizaţiile minorităţii ucrainene din ţinut, către care Biroul de organizare a Sfatului Ţării s-a adresat cu îndemnul de a alege în organul legislativ suprem al Basarabiei deputaţi de origine ucraineană. Or, în conformitate cu „Schema repartizării locurilor de deputat” în Sfatul Ţării, adoptată de Birou la 6 noiembrie 1917, acestei minorităţi i-au fost repartizate tocmai 15 locuri de deputat în parlamentul basarabean (Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 3, f. 23-25, dosar 20, f. 6 verso -7 verso, 23-24). 33 Este vorba, bineînţeles, de Biroul de organizare a Sfatului Ţării şi nu de „Consiliul Ţinutal al Basarabiei” cum e indicat în original, deoarece la aceea dată (13-14 noiembrie 1917) „Consiliul Ţinutal”, adică Sfatul Ţării, încă nu se constituise. 372 VALERIU P OPOVSCHI

34 Reprezentantul Radei militare ucrainene din Chişinău, Mihail Savenko, a activat ca deputat în Sfatul Ţării de la 21 noiembrie 1917 până la 6 aprilie 1918. Prezent la istorica şedinţă a Sfatului Ţării din 27 martie 1918, s-a abţinut de la votarea Declaraţiei de Unire a Basarabiei cu România. 35 În conformitate cu „Schema de repartizare a locurilor de deputat” în Sfatul Ţării, adoptată de Biroul de organizare a Sfatului Ţării în cadrul şedinţei sale din 6 noiembrie 1917, Organizaţiei lucrătorilor poştei şi telegrafului i-au fost repartizate 2 locuri de deputat în parlamentul basarabean (Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 3, f. 23-25, dosar 20, f. 6 verso – 7verso, 23-24). 36 Conform cu originalul. 37 Reprezentantul Organizaţiei lucrătorilor poştei şi telegrafului din oraşul Chişinău, Teodor Uncu, a activat ca deputat în Sfatul Ţării pe întreg parcursul existenţei acestei instituţii, adică de la 21 noiembrie 1917 până la 27 noiembrie 1918. Prezent la istorica şedinţă a Sfatului Ţării din 27 martie 1918, a votat pentru adoptarea Declaraţiei de Unire a Basarabiei cu România. 38 Vezi şi adeverinţa pe care a primit-o în ziua de 14 noiembrie 1917 celălalt reprezentant al Organizaţiei lucrătorilor poştei şi telegrafului din Chişinău, Piotr Poleatânciuk, etnic ucrainean, în legătură cu alegerea sa ca deputat în Sfatul Ţării din partea acestei Organizaţii – ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 155. 39 În conformitate cu „Schema de repartizare a locurilor de deputat” în Sfatul Ţării, adoptată de Biroul de organizare a Sfatului Ţării în cadrul şedinţei sale din 6 noiembrie 1917, Uniunii coope- ratiste i-au fost repartizate 5 locuri de deputat în parlamentul basarabean (Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 3, f. 23-25, dosar 20, f. 6 verso – 7verso, 23-24). 40 Conform cu originalul. 41 Reprezentantul Uniunii cooperatiste, Vladimir Chiorescu, a activat ca deputat în Sfatul Ţării pe întreg parcursul existenţei acestei instituţii, adică de la 21 noiembrie 1917 până la 27 noiembrie 1918. Prezent la istorica şedinţă a Sfatului Ţării din 27 martie 1918, a votat pentru adoptarea Declaraţiei de Unire a Basarabiei cu România. 42 Ceilalţi reprezentanţi ai Uniunii întovărăşirilor de creditare şi de împrumut şi economie din Basarabia în Sfatul Ţării au fost: Gheorghe Buruiană, Teodor Corobceanu, Ion Cazacliu, etnici moldoveni, şi Anton Novakov, etnic găgăuz (ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 116, 117, 268, 276 verso, 279 verso, 280; Arhivele Naţionale ale României, Bucureşti, Fond personal „”, dosar 42, f. 4 verso; Sărbătoarea Basarabiei. Deschiderea celui dintâi Sfat al Ţării..., p. 130; Alexandru Chiriac. Op. cit., pp. 59, 64, 68-69, 82, 127). 43 În conformitate cu „Schema de repartizare a locurilor de deputat” în Sfatul Ţării, adoptată de Biroul de organizare a Sfatului Ţării în cadrul şedinţei sale din 6 noiembrie 1917, Partidului Naţional Modovenesc i-au fost repartizate 3 locuri de deputat în parlamentul basarabean (Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 3, f. 23-25; dosar 20, f. 6 verso – 7verso, 23-24). 44 Astăzi strada se numeşte Nicolae Iorga. 45 Reprezentantul Partidului Naţional Modovenesc, Ion Costin, a activat ca deputat în Sfatul Ţării pe întreg parcursul existenţei acestei instituţii, adică de la 21 noiembrie 1917 până la 27 noiem- brie 1918. Prezent la istorica şedinţă a Sfatului Ţării din 27 martie 1918, a votat pentru adoptarea Declaraţiei de Unire a Basarabiei cu România. 46 Vezi şi adeverinţele pe care le-au primit în ziua de 20 noiembrie 1917 alţi doi reprezentanţi ai Partidului Naţional Modovenesc, Teofil Ioncu şi Alexandru Groapă, în legătură cu alegerea lor ca deputaţi în Sfatul Ţării din partea PNM – ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 129, 130. 47 În conformitate cu decizia, Biroului de organizare a Sfatului Ţării, adoptată în cadrul şedin- ţei sale din 2 noiembrie 1917, organizaţiei militarilor moldoveni de pe Frontul român i-au fost repartizate 3 locuri de deputat în parlamentul basarabean (Vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 3, f. 19; dosar 20, f. 3 verso – 5, 21 – 21 verso). 48 Reprezentantul Comitetului soldaţilor şi ofiţerilor moldoveni de pe Frontul român, Andrei Scobioală, a activat ca deputat în Sfatul Ţării pe întreg parcursul existenţei acestei instituţii, adică de la 21 noiembrie 1917 până la 27 noiembrie 1918. Prezent la istorica şedinţă a Sfatului Ţării din 27 martie 1918, a votat pentru adoptarea Declaraţiei de Unire a Basarabiei cu România DOCUMENTE NOI PRIVIND ACTIVITATEA DESFĂŞURATĂ DE BIROUL... 373

49 Vezi şi adeverinţele pe care le-au primit în ziua de 20 noiembrie 1917 alţi doi reprezentanţi ai Comitetului soldaţilor şi ofiţerilor moldoveni de pe Frontul român, şi , în legătură cu alegerea lor ca deputaţi în Sfatul Ţării din partea acestui Comitet – ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 41, f.14, 15. În acest sens, vezi şi f. 19. 50 ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 92, f. 4 verso. 51 Precizare: în total, minorităţii evreieşti i-au fost repartizate 13 locuri de deputat în parlamentul basarabean (Vezi: „Schema de repartizare a locurilor de deputat” în Sfatul Ţării, adoptată de Biroul de organizare a Sfatului Ţării în cadrul şedinţei sale din 6 noiembrie 1917 – ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 3, f. 23-25, dosar 20, f. 6 verso – 7 verso, 23-24). 52 Congresul al 2-lea al organizaţiei guberniale basarabene a Partidului socialist revoluţionar rus a avut loc între 18-20 noiembrie 1917 la Chişinău (ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 131; Izeaslav Levit. Republica Moldovenească (noiembrie 1917 - noiembrie 1918). – Chişinău, 2003, p. 27; Gheorghe E. Cojocaru. Sfatul Ţării. Itinerar. – Chişinău, 1998, p. 35, 41. 53 Ceilalţi reprezentanţi ai minorităţii evreeşti în Sfatul Ţării au fost aleşi de către organizaţia Bund (Samuel Kovarski, Veniamin Grinfeld, Gh. S. Grinberg, N. S. Rabei, A. Z. Rabinovici), de Partidul social-democrat muncitoresc evreesc Poalei-Sion (N. A. Sadogurski), de Partidul evre- esc socialist unit (Solomon Eigher), de Partidul socialist-poporan muncitoresc basarabean (Gh. Ia. Ştern), de Filiala din Basarabia a Partidului social-democrat muncitoresc rus (Nadejda Grinfeld), de Duma or. Chişinău (Iakob Spivak), de Sovietul din Chişinău de deputaţi ai muncitorilor şi soldaţilor (Ananie Zel’veanski), de Sovietul gubernial de deputaţi ai mincitorilor, soldaţilor şi ţăra- nilor (Grinştein) – ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 41, f. 131, 133, 134, 220-221, 222, 276 verso, 277, 279 verso; Alexandru Chiriac. Op. cit., p. 80, 83, 92, 100, 101, 139, 140, 145, 146, 157; Gheorghe E. Cojocaru. Op. cit., p. 41, 42, 48, 49, 68; Izeaslav Levit. Op. cit., p. 19, 26, 27, 29, 36, 48, 95, 119, 156, 376; Eugenia Danu. Problema autonomiei în contextul vieţii politice din Basarabia în anul 1917 // „Revista de istorie a Moldovei”, 1997, nr. 3-4, p. 11. 54 Miron Kogan a activat ca deputat în Sfatul Ţării de la 21 noiembrie până la 29 decembrie 1917, făcând parte din Fracţiunea socialistă. A fost înlocuit cu Alexandr Fomici Alexandrov, ales membru al Adunării Constituante din întreaga Rusie care, la rândul său, în primele zile ale lui ianua- rie 1918 s-a retras din Sfatul Ţării împreună cu întrega Fracţiune socialistă (Detalii, în acest sens, vezi: ANRM, Fond 727, inventar 2, dosar 21, partea a 2-a, f. 221 verso, dosar 41, f.134; Gheorghe E. Cojocaru. Op. cit., p. 68-69 etc).