Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Fliegenlassen Von Drohnen Rasenmähen / Feste Im Freien Strassensanierung Zwischen Wetzikon U
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Mitteilungen Politische Gemeinde Affeltrangen Mai 2019 | Ausgabe 303 AUS DEM GEMEINDERAT AUS DER VERWALTUNG Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Am 1. Juni beginnt die neue Amts- periode der Gemeindebehörde. Der Am Donnerstag 30. Mai (Auffahrt) und am Freitag 31. Mai bleibt die Gemeinde- Gemeinderat legt im August an einer verwaltung geschlossen. Klausurtagung die Legislaturziele fest. Uns ist es wichtig, bei der Erarbeitung Fliegenlassen von Drohnen dieser Ziele Ihre Bedürfnisse berück- sichtigen zu können und diese in un- sere Planung und Arbeit einfliessen Wir werden vermehrt von Bürgerinnen und Bürgern aufmerksam gemacht, dass zu lassen. In diesem Mitteilungsblatt auf unserem Gemeindegebiet und in Wohnquartieren Drohnen fliegen gelas- finden Sie deshalb einen Fragebogen. sen werden. Für den Betrieb von Minidrohnen gibt es Grundregeln, an welche sich die Betreiber halten müssen. So muss jederzeit Sichtkontakt zur Drohne Mit dem Ausfüllen dieses Fragebo- bestehen und die Privatsphäre anderer Menschen muss beachtet werden. Die gens können Sie unsere Gemeinde Ruhezeiten über Mittag, Abends sowie an Sonn- und Feiertagen sind einzuhal- mitgestalten. Ein hoher Rücklauf er- ten. Das Filmen von Personen auf Privatarealen ist nicht gestattet. Betroffene möglicht der Behörde, Wünsche und können dagegen strafrechtlich vorgehen. Auch bei einer Minidrohne gilt: ich bin Bedürfnisse zu erkennen, auf Anliegen verantwortlich für den sicheren Betrieb meines Luftfahrzeuges, hafte für jegli- einzugehen und Ihren Vorstellungen che Schäden und nehme Rücksicht auf meine Nachbarn. zu Politik und Infrastruktur in unserer Gemeinde gerecht zu werden. Gerne nehmen wir auch weitere nicht auf der Rasenmähen / Feste im Freien Liste stehende Themen auf. Wie in den vergangenen Jahren gelten dieselben Ruhezeiten. An Werktagen Wir möchten Sie bitten den Fragebo- sind die Ruhezeiten von 12.00 bis 13.00 Uhr und ab 20.00 Uhr einzuhalten. In gen auszufüllen und uns bis am 30. diesen Zeiten sollte auf das Rasenmähen und auf lärmverursachende Arbeiten Juni zu retournieren (Einwurf in Brief- im Freien verzichtet werden. Ebenso vom Samstagabend ab 18.00 Uhr bis Mon- kasten, per Post, Abgabe am Schal- tagmorgen. Bei Festen und Grillpartys im Freien ist Rücksicht auf die Nachbarn ter oder per Mail). Es besteht auch die zu nehmen und ab 22.00 Uhr die Nachtruhe einzuhalten. Besten Dank für die Möglichkeit anonym zu antworten. Rücksichtnahme und das Verständnis. Falls Sie Ihre Meinung lieber in einem persönlichen Gespräch mitteilen möch- Strassensanierung zwischen Wetzikon und Wildern ten, sind wir gerne dazu bereit. Benö- tigen Sie weitere Fragebogen, melden Sie sich bei uns. Auf der Homepage Die Randabschlüsse und die Beläge werden dabei erneuert. Im Zuge der Sa- nierung werden die Einlenkerradien der Zezikonerstrasse und der Battlehauser- wird die Umfrage ebenfalls publiziert. strasse angepasst. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Freitag, 28. Juni. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Für die Belagsarbeiten wird die Strasse voraussichtlich vom 17. bis 21. Juni für Verfügung. Wir freuen uns auf mög- sämtlichen Verkehr gesperrt sein. Da die Belagsarbeiten nur bei guten Wetter- lichst zahlreiche Rückmeldungen. Vie- bedingungen ausgeführt werden können, kann es zu Verschiebungen kommen. len Dank für Ihre Bemühungen. Während den Vorbereitungsarbeiten wird der Verkehr mittels Lichtsignalanlage geregelt, die Zufahrten zu en jeweiligen Parzellen werden mit Einschränkungen Der Gemeinderat möglich sein. Mitteilungsblatt der Gemeinde Affeltrangen 1 AUS DEM EINWOHNERAMT BAU- UND PLANUNGSWESEN Wir gratulieren herzlich … Das kantonale Tiefbauamt bittet die Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Ver- ständnis für die mit den Baumassnahmen verbundenen Unannehmlichkeiten. Die Beachtung der Baustellensignalisation hilft Gefahrensituationen zu vermeiden. Un- … zum Geburtstag ternehmer Bauleitung und Bauherrschaft werden bemüht sein, die Beeinträchtigung möglich gering zu halten. 8. Juni: Leone Kapusta-Oberhänsli Alterszentrum Sunnewies, Tobel BAU- UND PLANUNGSWESEN (97 Jahre) 10. Juni: Erteilte Baubewilligungen Rita Hug-Rüegg Märwilerstrasse 16, Affeltrangen (75 Jahre) Blättler Holzbau GmbH Bucherstrasse 10, 9556 Affeltrangen: Neubau Werk 2, Bucherstrasse, 22. Juni: 9556 Affeltrangen (2. April 2019) Hermann Hummel Kirchstrasse 5, Märwil (94 Jahre) Politische Gemeinde Affeltrangen Hauptstrasse 6, 9556 Affeltrangen: Unterflurcontainer, Bucherstrasse, 24. Juni: 9556 Affeltrangen (5. April 2019) Nelly Schöni-Roth Breite 3, Märwil (90 Jahre) Janina und Kaspar Huber Im Baumgarten 2, 9562 Märwil: Neubau Parkplatz mit Stützmauer, 24. Juni: Im Baumgarten 2, 9562 Märwil (9. April 2019) Martin Ebneter Unterer Berg 7, Märwil (80 Jahre) Peter Suter, Rüti 2, 9562 Märwil: Neubau Jauchegrube, Rüti 2, 9562 Märwil (10. April 2019) 27. Juni: Rosa Maria Preisig-Weidele Urs Nater Alterszentrum Sunnewies, Tobel Gehrenstrasse 17, 9556 Affeltrangen: Neubau Garage, (95 Jahre) Gehrenstrasse 17, 9556 Affeltrangen (15. April 2019) Politische Gemeinde Affeltrangen Hauptstrasse 6, 9556 Affeltrangen: Umlegung Langnauer Bach, Hauptstrasse, … zur Geburt 9562 Märwil (24. April 2019) 1. März: Ann-Kathrin und Lutz Wittenberg Máté Miklos Skiliftweg 11, 8374 Oberwangen: Neubau Einfamilienhaus, Schüepwies 7, Hauptstrasse 6, Märwil 9562 Märwil (25. April 2019) 5. April: Hossmann Holzbau AG Maeva Pellegrin Märwilerstrasse 39, 9556 Affeltrangen: zusätzliche Fluchtröhre zu Schutzraum, Märwilerstrasse 16, Affeltrangen Märwilerstrasse 39, 9556 Affeltrangen (29. April 2019) KEHRICHTENTSORGUNG Wir trauern um Abfallsammeltour Rosmarie Naef-Meier Im Risi 5, Märwil, Die Abfallsammeltour vom Donnerstag 30. Mai (Auffahrt) fällt ersatzlos aus. gestorben am 29. April 2019 Besten Dank für Ihr Verständnis. 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Affeltrangen KEHRICHTENTSORGUNG ENERGIE UND UMWELTKOMMISSION Sammlung von Haushaltkunststoffen Mittwoch, 12. und 26. Juni, jeweils ab 07.00 Uhr. Bereitstel- lung der Säcke an den Kehrichtsammelplätzen. 60-l-Säcke kön- nen in Zehnerrollen bei der Gemeindeverwaltung, im Volg Af- Wir planen Ihre Solaranlage feltrangen und Märwil für 20 Franken bezogen werden. Montag, 17. Juni um 20.15 Uhr im Foyer Sekundarschulhaus Tobel Öffentliche Infoveranstaltung für Hauseigentümer/-innen mit Apéro. Kartontouren Affeltrangen und Märwil Wer mit dem Gedanken spielt, Strom auf dem ei- genen Dach zu produzieren, sieht sich mit Flächen- Montagnachmittag, 17. Juni 13.00 Uhr. Sammelorte: Volg (Af- berechnungen, Modulvergleichen und Offert-Einho- feltrangen), Garagen Heuberger und Hilber (Märwil). lung konfrontiert. In den Gemeinden Affeltrangen, Tobel-Tägerschen und Bettwiesen können Sie als Hauseigentümerin und Hauseigentümer jetzt von der Aktion «Wir planen Ihre Solaranlage» profitieren. Dabei nimmt Ihnen die Energieberatung Altpapiersammlung in Affeltrangen, Region Hinterthurgau die Abklärungen für die Buch und Zezikon Planung einer Photovoltaikanlage ab und formuliert eine Empfehlung für die wirtschaftlich und technisch vorteilhafteste Anlage-Offerte. Sie erhalten damit Am Montagvormittag, 17. Mai, findet in Affeltrangen, Buch eine Entscheidungsgrundlage, können aber selbst- und Zezikon die nächste Altpapiersammlung statt. Stellen Sie verständlich das Angebot auswählen, das Ihnen das Papier bitte vor 07.30 Uhr bereit. am besten zusagt – und dem Bau der Anlage steht nichts mehr im Wege. FOTO PV Anlage Infoveranstaltungen Im Rahmen der Informationsveranstaltung «Wir pla- Grünabfälle nen Ihre Solaranlage» vom Montag 17. Juni erfahren Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer alles, was Sie über Photovoltaik wissen müssen. Wir ori- Sammelstelle Peter Lehmann, Untere Isenegg entieren Sie über Nutzen, Technik und Kosten von bei Affeltrangen (für die ganze Gemeinde) Photovoltaikanlagen für das Einfamilienhaus sowie Montag bis Freitag 08.00 bis 19.30 Uhr, Samstag sowie vor über die Optimierung des Eigenverbrauchs. Darü- Feiertagen bis 14.00 Uhr. ber hinaus informieren wir Sie über die Abwicklung, die Leistungen und Anmeldemöglichkeit der Aktion Abholdienst A. Wellauer Transporte GmbH «Wir planen Ihre Solaranlage». Die Veranstaltung ist Montagvormittag, 27. Mai und 17. Juni. Anmeldung bis spätes- kostenlos, eine Anmeldung aber erwünscht unter: tens am vorhergehenden Freitag an 079 698 08 64. [email protected] oder Telefon 052 368 08 08. Veranstalter Altmetall, Elektronik, Die Gemeinden Affeltrangen, Tobel-Tägerschen und Bettwiesen in Zusammenarbeit mit der Energie- Haushaltgeräte, Kunststoffe usw. beratung Region Hinterthurgau, c/o Nova Energie Ostschweiz AG, 8370 Sirnach. Mit Unterstützung Sammelstelle Alder, Steinacker 6, Affeltrangen von EnergieSchweiz. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 07.30 bis 09.00 Uhr, 09.30 bis 11.45 Uhr und 13.30 bis 16.45 Uhr. Samstag 25. Mai 09.30 bis 12.00 Uhr geöffnet. Mitteilungsblatt der Gemeinde Affeltrangen 3 SCHULGEMEINDEN EVANGELISCHE KIRCHGEMEINDE Orchesterkonzert der Primar- und 23. Velo-Gottesdienst am Sonntag, 2. Juni Sekundarschule Affeltrangen Die Evangelischen Kirchgemeinden Affeltrangen, Buss- Am Mittwoch, 19. Juni findet das traditionelle Sommerkonzert nang-Leutmerken, Märwil und Thunbachtal laden herzlich zum um 20.00 Uhr in der Aula der Sekundarschule Affeltrangen Velo-Gottesdienst ein. Nach einer Sternfahrt von den Dörfern statt. Die beiden Schulorchester werden von Desirée Wald- beginnt der gemeinsame Gottesdienst beim Schulhaus Wol- meier und Uwe Heller geleitet. Beide Formationen präsentie- fikon um 10.30 Uhr. Nach dem