Mitteilungsblatt Nr. 4/20 Amtliches Publikationsorgan
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Mitteilungsblatt Nr. 4/20 Amtliches Publikationsorgan „Die Zukunft hängt davon ab, was wir heute tun“ (Mahatma Gandhi) Liebe Einwohnerinnen und liebe Einwohner Bedingt durch die Covid-19 Pandemie und die verfügten Einschränkungen mussten bekanntlich diesen Frühling sämtliche Versammlungen abgesagt werden. So wurde am 28. Juni 2020 erstmals in der 25-jährigen Geschichte Inhalt der Gemeinde Bettwiesen der Rechnungsabschluss an Mitteilungen aus dem der Urne anstelle der Gemeindeversammlung abgenom- Gemeinderat 2 men. Bei einer Stimmbeteiligung von 19.3 % und 138 Ja Bauverwaltung 6 zu 3 Nein Stimmen haben Sie der Rechnung zuge- Gemeindeverwaltung 7 stimmt. Im Namen des Gemeinderates bedanke ich mich Rätsel / Jubiläum 8 für die grosse Zustimmung und die Teilnahme an der Ab- stimmung ganz herzlich. Werkbetriebe 9 Wie sich die Situation mit dem Virus in den nächsten Ruhezeiten 10 Wochen und Monaten entwickelt steht noch nicht ge- Aus der Schule 11 schrieben. Trotzdem wird es weiterhin einen grossen Aus der Kirche 12 Einfluss nehmen auf unser tägliches Leben. Nehmen wir Vereine 14 uns daher das Zitat von Mahatma Gandhi zu Herzen und Pilzkontrollen 16 halten uns an die zurzeit geltenden Massnahmen und beeinflussen so die Zukunft mit dem Handeln von heute. Verschiedenes 17 Lokales Gewerbe 23 Ihr Gemeindepräsident Patrick Marcolin 1 Wohnungsmarkt 24 Mitteilungen aus dem Gemeinderat Seit dem 22. Juni 2020 sind viele Massnahmen zur Bekämpfung des neuen Coronavirus aufgehoben. Grossveranstaltungen mit über 1000 Personen bleiben bis voraussichtlich Ende August verboten. Im ÖV besteht nun Maskenpflicht. Eigenverantwortung bleibt wichtig: Vor einer Ansteckung schützen Sie sich am besten, in- dem Sie die Hände regelmässig mit Seife waschen und Abstand halten. Befolgen Sie daher weiterhin die Hygiene- und Verhaltensregeln. Das neue Coronavirus soll sich nicht wieder stärker verbreiten. Infoline Coronavirus: +41 58 463 00 00, täglich 6 bis 23 Uhr Um den Publikumsverkehr am Schalter der Gemeindeverwaltung weiterhin so gering wie möglich halten zu können, bitten wir Sie, abzugebende Unterlagen in den Briefkasten beim Haupteingang zu werfen. Für Auskünfte stehen wir Ihnen gerne weiterhin telefonisch zur Verfügung. *** Anteil Reingewinn Thurgauer Kantonalbank Die Politische Gemeinde Bettwiesen durfte aus dem Reinge- winn 2019 der TKB einen Anteil von CHF 21‘984.00 (Vorjahr CHF 21‘979.-) entgegennehmen. Der Betrag wird auf der Basis der von den Einwohnern der Ge- meinde bei der TKB aufgenommenen Hypotheken und Darle- hen sowie aufgrund der von öffentlich-rechtlichen Körperschaften beanspruchten Kredite ermittelt. Der Gemeinderat dankt der Thurgauer Kantonalbank ganz herzlich für diese er- freuliche Mitteilung. Stelleninserat Wir suchen infolge Nachfolgeregelung per 1. Januar 2021 oder nach Vereinbarung eine/-n Leiter/-in Technische Werkbetriebe (10 – 15%) Aufgabengebiete: Sicherstellung Betrieb und Unterhalt der Wasserversorgung Sicherstellung Betrieb und Unterhalt der Elektrizitätsversorgung Administrative Arbeiten im Zusammenhang mit der Strom- und Wasserversorgung Kompetente Ansprechperson für die Bevölkerung Für Auskünfte steht Ihnen der jetzige Stelleninhaber C. Dahinden zur Verfügung. [email protected] Sind sie motiviert eine neue Herausforderung anzupacken? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung an die Gemeindeverwaltung Bettwiesen, Corinne Oertig, Hauptstrasse 50, 9553 Bettwiesen oder per E-Mail an [email protected] 2 Mitteilungen aus dem Gemeinderat Jungbürgerfeier 7 von 12 Jungbürgern haben sich zur diesjährigen Jungbürgerfeier ange- meldet, nachdem in der Einladung ein geselliger Abend mit Sprung in die Schwerelosigkeit angepriesen wurde. Die Jungbürger wurden um 17 Uhr im Gemeindehaus durch den Gemeinderat und Gemeindepräsident Patrick Marcolin empfangen. Nach einer kurzen Ansprache und ei- nem kleinen Apero startete unsere Carfahrt nach Winterthur. Im Windwerk angekommen, wurden wir durch einen erfahrenen Sportflieger instruiert. An- schliessend zogen wir unsere Flugausrüstung an und das Abenteuer "Indoor Skydiving" konnte starten. Erst durch die Schleuse zum Druckausgleich, dann auf die Wartebank. Einer nach dem anderen konnte nun 3x60 Sekunden lang mit einem Instruktor im Windkanal flie- gen. Beim ersten Flug musste man erstmal seine Nervosität überwinden und versuchen, das Gleichgewicht zu halten. Beim zweiten Flug ging es dann schon besser und der Instruk- tor konnte uns auch mal loslassen und mittels Anweisungen selbst fliegen und lenken las- sen. Beim dritten Flug ging der Instruktor mit uns die Höhe. Was für ein Adrenalinkick! Beim ersten Flug kamen einem die 60 Sekunden noch so lange vor und am Ende wäre man am liebsten noch länger geflogen. Nach diesem tollen Erlebnis ging unsere Car- fahrt wieder in den Thurgau zurück. Im UsMex in Frauenfeld folgte der gesellige Teil des Abends. Das Abendessen war sehr lecker, die Drinks eine kühle Erfrischung und die Ge- spräche unterhaltsam. Kein Wunder also, das die Zeit wie im Fluge verging. Unser Car- chauffeur brachte uns alle um ca. 23 Uhr wie- der nach Bettwiesen zurück. Mehr Fotos auf www.bettwiesen.ch 3 Mitteilungen aus dem Gemeinderat Liegengelassener Hundekot Leider sind in letzter Zeit vermehrt Meldungen von liegengelassenem Hundekot bei der Ge- meindeverwaltung eingegangen. Wir weisen die Hundehalter darauf hin, dass gemäss §2 Abs. 3 des Gesetzes über das Halten von Hunden, Hundehalter oder Personen, welche Hunde ausführen, dafür zu sorgen haben, dass Trottoirs und Fuss- wege, Park- Schul-, Spiel- oder Sportanlagen sowie Gärten, Fut- terwiesen und Gemüsefelder nicht verunreinigt werden und der Hundekot korrekt beseitigt wird. Kotbeutel können bei jedem Robidog oder auf der Gemeindeverwaltung gratis bezogen wer- den. Bitte behalten Sie Ihren Hund stets im Auge. Gemeinde Bettwiesen Öffentliche Auflage Gestützt auf §18 des kantonalen Gesetzes über den Wasserbau und den Schutz von gravi- tativen Naturgefahren vom 19. April 2017, § 8 des kantonalen Waldgesetzes vom 14. Sep- tember 1994 sowie § 29 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 21. Dezember 2011-unter Vorbehalt der Projektgenehmigung durch das Baudepartement-wird öffentlich aufgelegt: Wasserbauprojekt: Hochwasserschutz Aneterbach Abschnitt Eichstrasse km 2.905 - km 3.050 Rodungsgesuch: Temporäre Rodung (922 m2), inklusive Ersatzaufforstung (922 m2) im Rahmen des oben genannten Projektes. Gewässerraumlinienplan: Hochwasserschutz Aneterbach Abschnitt Eichstrasse km 2.905 - km 3.050 Auflagefrist: 10. August 2020 bis 29. August 2020 Auflageort: Gemeindeverwaltung Bettwiesen, Hauptstrasse 50, während der Schalteröffnungszeit Rechtsmittel: Während der Auflage kann jeder, der ein schutzwürdiges Interesse nachweist, beim Gemeinderat Bettwiesen, Hauptstrasse 50, 8553 Bettwiesen (Wasserbauprojekt und Gewässerraumlinienplan) oder beim Forstamt TG, Spannerstrasse 29, 8510 Frauenfeld (Rodungsgesuch) schriftlich und begründet Einsprache erheben. Bettwiesen, 3. August 2020 Der Gemeinderat 4 Mitteilungen aus dem Gemeinderat Gemeinde Bettwiesen Öffentliche Auflage Gestützt auf §5 und §9 des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer vom 24. Januar 1991 (RB 814.20) und gemäss Beschluss des Gemeinderates vom 10. Juli 2020 wird öffentlich aufgelegt: Teilprojekt 10 der Generellen Entwässerungsplanung (GEP) Das Teilprojekt Abwasserentsorgung im ländlichen Raum enthalten Massnahmen, welche Privatpersonen und nicht ausschliesslich die Gemeinde und den Abwasserverband betref- fen. Auflagefrist: 10. August 2020 bis 29. August 2020 Auflageort: Gemeindeverwaltung Bettwiesen, Hauptstrasse 50, während der Schalteröffnungszeit Rechtsmittel: Während der Auflage kann jeder, der ein schutzwürdiges Interesse nachweist, beim Gemeinderat Bettwiesen, Hauptstrasse 50, 8553 Bettwiesen, schriftlich und begründet Einsprache gegen das aufgelegte Teilprojekt 10 der generellen Entwässerungsplanung (GEP) erheben. Bettwiesen, 3. August 2020 Der Gemeinderat *** Sanierung Eichstrasse Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 8. Juni 2020 einstimmig beschlossen, die Bau- meisterarbeiten bezüglich der Sanierung Eichstrasse an die Firma Toldo Strassen- und Tief- bau AG in Rickenbach zu vergeben. Die Bauarbeiten starten am 10. August 2020 und die Bauzeit beträgt ca. 6 Wochen. *** Einbau Deckbelag In der Zeit vom 13. bis 21. August 2020 (je nach Witterung) wird auf der Aneter- und Win- kelstrasse, sowie auf der Verbindungsstrasse Sonnenhalde-Bilchen, jeweils der Deckbelag eingebaut. Wir bitten um Verständnis für allfällige Behinderungen und Einschränkungen. 5 Mitteilungen aus der Bauverwaltung Im Umfang des Projekts Erneuerung der Gesamtsignalisation werden die alten Strassenschilder ersetzt. Wenn Sie Interesse an einem Strassenschild haben, melden Sie sich bitte bis am 19. August 2020 auf der Bauverwaltung Bettwiesen. Mail: [email protected] oder 071 914 80 74 Baubewilligungen Baugesuche Dalesco Immobilien AG, Swisscom (Schweiz) AG, Juchstrasse 45, 8500 Frauenfeld Dürrenmattstrasse 9, 9001 St. Gallen Umbau Wohnhaus, Umnutzung Neubau Mobilfunkanlage, Schulstrasse Scheune, Schlosshof, Parz. 2199 13, Parz. 2104 I. + M. Schrackmann René u. Angelika Schrackmann Kirchstrasse 27, 9553 Bettwiesen Stägenacker 51, 9553 Bettwiesen Heizungsersatz, Parz. 2276 Abbruch Scheune / Neubau 2 MFH und 1 EFH mit Tiefgarage, Stocken, Peter und Marlies Fuchs-Braun Parz. 2611 Aneterstrasse 1, 9553 Bettwiesen Anbau Garage, Parz. 2521 Max Bürge Erben Stocken, 9553 Bettwiesen R. Füllemann Neubau EFH Haus 1 – 4, Stocken, Stägenacker 29, 9553