FSN - FTN FEDERAZIONE SVIZZERA DI NUOTO – FEDERAZIONE TICINESE DI NUOTO

Arbitri A

Aurino Marinella LUG - 6407 Ganna 39 6962 Canobbio 091-972.14.84 11* Aurino Vasco LUG - 6412 Ganna 39 6962 Canobbio 091-972.14.84 079-507.57.55 [email protected] 11* Bacchetta Luca NSL - 11231 Via Ortascio 7 6594 Contone 091-858.36.67 091-610.82.46 [email protected] 14 Buletti Roberto TN - 25360 Casella Postale 1179 6501 Bellinzona 091-825.82.12 076-398.04.01 [email protected] 14 Bustelli Rocco LUG - Via Giacomo Rusca 17d 6982 Agno 091-971.30.19 079-240.16.92 [email protected] 12 Chiesa Elvezio AST - 20055 Via Comacini 39 6834 Morbio Inferiore 091-683.04.35 079-423.72.18 [email protected] 14 Coda Renata AST - 20069 Via Ruvioli 4C 6853 Ligornetto 091-647.36.70 079-800.30.11 [email protected] 14 Colombo Enrico NSL - 18709 Via St. Maria 11 6596 Gordola 091-745.62.23 078-807.52.80 [email protected] 12 De Marchi Pascale NSL – 20063 6677 Moghegno 078-715.07.02 [email protected] 14 Demarta Rita TNT - 12627 CP 54 6984 Pura 091-606.57.02 076-318.54.55 [email protected] 11* Ferrari Tamara TN - 498 Via G.Torti 6 6500 Bellinzona 091-826.21.73 079-581.34.25 [email protected] 13 Giudici Michaela BISS - 22118 Via Cantonale 54 6919 Carabietta 091-980.11.00 079-356.41.41 michaela@.com 15 Inderbitzin-Franzi Tiziana LUG - 7758 Via delle Scuole 5 6900 079-637.60.13 058-866.80.11 [email protected] 14 Jelmoni Kim TN - 212 Hinterhofstr.1D 5312 Döttingen 079-312.82.63 [email protected] 14 Lubini Bruno NUM - 12625 Via Lunga 19 6872 Salorino 091-646.73.15 [email protected] 13 Lucibello Loredana NUM - 18309 Via Pra Riale 5 6853 Ligornetto 091-647.44.60 076-531.62.10 [email protected] 12 Malpangotti Sabina LUG - 3486 Corso Elvezia 20 6900 Lugano 076-337.30.07 [email protected] 14 Mellini Pier NSL - 379 Vicolo Al Noceto 5 6600 Locarno 091-752.14.05 079-526.07.15 [email protected] 14 Meroni Nicole BISS - 20056 Strada Regina 45 6832 Pedrinate 091-682.35.31 079-817.49.61 [email protected] 15 Nembrini Elena TN - 7722 Via Porta Campagna 25 6503 Bellinzona 079-628.52.46 [email protected] 13 Noccioli Giulio LUG - 17982 Bellagna 6914 Carona 091-649.65.07 079.240.42.90 [email protected] 13 Olivi Kundert Katia LUG - 6364 Via dei Circoli 25 6965 Cadro 091-922.69.22 079-322.91.12 [email protected] 14 Oswald Manuela NSL - 15543 Via Ferrera 66 6612 Ascona 091-792.30.20 079-681.08.24 [email protected] 12 Panzeri-Robbiani Deanna LUG - 18302 Via San Gottardo 18 6963 Pregassona 091-942.33.25 079-692.60.34 [email protected] 14 Pesce Silvana TN - 8089 Via Visconti 7 6500 Bellinzona 091-825.87.77 12 Tela Massimo NUM - 6277 P.F. Mola 5 6877 Coldrerio 091-646.81.27 079-337.15.44 [email protected] 13 Wolfensberger Curzio TN - 3147 El Sai 5 6513 Monte Carasso 091-825.46.93 079-459.18.18 [email protected] 14

* Brevetti sospesi come da Reg. 3.5 art. 7 e art.11

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 1 Poolside Top (B)

Ambrosini Joras TN – 20342 Via Campagna 14 6512 Giubiasco 091-857.82.49 076-404.28.87 [email protected] 14 Balerna Maria Grazia BISS - 22109 Via Ricanaa 1 6814 Lamone 091-966.38.33 079-518.81.22 [email protected] 13 Beltrami Elena LUG - 1901 Via Gemmo 17 6932 091-224.76.87 076-559.12.67 [email protected] 13 Bernasconi David TN – 25097 Via Convento 15 6500 Bellinzona 079-411.77.63 [email protected] 12 Boric Ivana TN – 18288 Via Ferradina 3a 6512 Giubiasco 091-857.73.42 076-576.93.35 [email protected] 12 Boric Stefan TN – 18273 Via Ferradina 3 6512 Giubiasco 091-857.73.42 076-595.69.21 [email protected] 14 Borner Cristina NUM - 935 Via Roccolo 6 6877 Coldrerio 091-646.35.87 079-559.68.33 [email protected] 14 Bottini Janine AST – 29750 Via Selva 30 6946 Ponte Capriasca 091-994.99.84 079-485.08.04 [email protected] 14 Brauns-Nicol Simona BISS - 23479 Via Mattorino 25 6926 Montagnola 091-994.69.09 079-773.60.80 [email protected] 14 Bruschetti Massimo AST – 21133 Via Cabione 8 6900 Massagno 091-967.53.94 079-664.31.86 [email protected] 14 Bucci Piero NSL - 25393 Briaröi 6670 Avegno 091-796.13.13 076-340.13.40 [email protected] 14 Caserini Fabio AST – 23561 Via F. Chiesa 60d 6834 Morbio Inferiore 079-603.50.12 14 Cehic Sehzada TN - 23478 Via T. Rodari 17a 6500 Bellinzona 078-851.24.47 [email protected] 13 Cena-Lopez Consuelo AST – 25858 Via Cantonale 9 6814 Lamone 091-606.17.59 076-616.62.06 [email protected] 14 Chiesa Lucia AST – 15971 Via Comacini 39 6834 Morbio Inferiore 091-683.04.35 076-496.28.02 [email protected] 14 Coda Claudia AST – 15388 Via Ruvioli 4c 6853 Ligornetto 091-647.36.70 079-647.36.70 [email protected]. 14 Coda Luisa AST – 29752 Via Ruvioli 4c 6853 Ligornetto 091-647.36.70 079-800.30.11 [email protected] 14 Contestabile Alessandro BISS – 13881 Via ai Mulini 6817 079-859.54.22 [email protected] 14 David Tessa TN – 16769 Via ai Crott.15 6528 Camorino 091-857.78.18 079-533.17.37 [email protected] 11* De Rossa Franca NSL - 22124 Via alle Vigne 24 6600 Locarno 091-743.65.61 079-282.05.40 [email protected] 12 Delcò Martina TN – 19367 Via Gerretta 17 6500 Bellinzona 091-825.18.92 078-641.66.71 [email protected] 14 Delcò Sofia TN – 20076 Via Gerretta 17 6500 Bellinzona 091-825.18.92 078-628.34.67 [email protected] 11* Della Bruna Alice AST – 16771 Via Orbello 13 6533 Lumino 079-733.89.18 [email protected] 14 Di Nicola Franco AST - 6855 Stabio 078-916.19.65 [email protected] 14 Erdmann-Wehrli Brigitte NSL - 25394 Via Cantonale 8 6654 Cavigliano 091-780.70.90 079-211.23.35 [email protected] 14 Fasola Paola LUG - 12623 Via Pastura 62 6983 091-606.48.22 079-482.83.39 [email protected] 11* Ferrara Salvatore NUM – 4722 Via dei Canova 17 6830 Chiasso 091-683.88.62 076-562.88.62 [email protected] 13 Ferro Antonella NUM - 28441 Via Villa Vela 24 6825 091-648.32.45 078-684.65.88 [email protected] 14 Fumagalli Daniele TNT - 20067 Via Cantonale 43b 6942 Savosa 091-966.02.45(U) 079-230.08.08 [email protected] 13 Gandini Maruska AST – 25810 Via Trevano 59 6900 Lugano 091-971.14.81 079-736.57.92 [email protected] 14 Gallo Vito TN – 22315 Via Geretta 5a 6512 Giubiasco 091-857.87.50 079-436.67.01 [email protected] 14 Geeris Désirée NSL – 26957 Via alla Fontana 18 28882 Cannobbio (I) +39-0323739027 077-437.56.11 [email protected] 12 Gianini Renato TN - 6420 Figgione 6760 Rossura 091-825.75.19 079-657.24.83 [email protected] 13 Gilardi Beatrice NSL - 18306 Via del Sole 1 6612 Ascona 091-791.32.27 079-725.34.08 [email protected] 11* Inches Filippo NUM – 15974 Via Roggiana 60 6833 Vacallo 091-683.92.88 078-665.08.55 [email protected] 14 Maklhlai Dasha AST – 29754 Via ai Ronchi 11 6932 Breganzona 091-960.21.25 078-886.95.94 [email protected] 14 Manser Corinne NUM - 12438 Via Loverciano 6874 Castel San Pietro 091-646.79.03 091-811.37.98 [email protected] 13 Manzocchi Marco TN – 18279 Via Pizzi di Claro 39 6500 Bellinzona 091-835.46.65 079-608.44.15 [email protected] 12 Martino Monique NUM - 12626 Piazza Fontana 21 6815 Melide 091-649.72.78 079-291.02.62 10* Matasci Gilda NSL - 1824 Via Sacro Monte 10 6614 Brissago 091-793.10.91 079-263.99.35 [email protected] 13 Meier Elena NSL - 12624 Via San Gottardo 81 6900 Massagno 091-966.19.66 079-680.29.83 [email protected] 12 Minotti Stefano TN – 17170 Via Tamporì 12 6500 Bellinzona 079-462.00.62 [email protected] 12 Mitrovic Anita AST - 29755 Via Medi 8d 6932 Breganzona 091-966.88.64 076-428.85.81 [email protected] 14 Mitrovic Ivan AST - 14371 Via Medi 8d 6932 Breganzona 091-966.88.64 076-427.10.57 [email protected] 14

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 2 Mozzini-Vellen Antonio TN - 25107 In Busciurina 32 6528 Camorino 091-857.65.46 079-211.89.34 [email protected] 14 Mozzini-Vellen Lorella TN - 21883 In Busciurina 32 6528 Camorino 091-857.65.46 076-463.75.03 [email protected] 13 Nardelli Kathrin AST - 22119 Via Ceresolo 28 6913 Carabbia 091-993.21.94 078-748.92.49 [email protected] 14 Noccioli Caterina LUG - 17983 Bellagna 6914 Carona 091-649.65.07 079-549.71.88 [email protected] 14 Nonats Viktor TN – 26003 Piazza Collegiata 7 6500 Bellinzona 091-220.41.62 076-248.27.07 [email protected] 14 Panico Claudia NSL – 29273 Via Ronco 30 6618 Arcegno 091-791.29.66 076-319.13.46 [email protected] 14 Picco Amanda TN – 18280 Via Ala Munda 12 6528 Camorino 091-857.21.31 079-427.45.67 [email protected] 11* Picco Fabiana TN – 18281 Via Ala Munda 12 6528 Camorino 079-586.66.29 [email protected] 14 Pietra Alessio AST - 11300 Via Limosna 5B 6949 Comano 091-941.45.52 079-811.64.70 [email protected] 14 Rezzonico Nadia NUM - 726 Al Ponte 6874 Castel S. Pietro 091-646.14.88 079-413.73.85 [email protected] 13 Robustelli Gabriele NUM - 18304 Via Simen 22 6830 Chiasso 091-683.01.32 [email protected] 14 Rydman Claes NSL - 25397 Via Boscioredo 82 6516 Cugnasco 091-859.03.14 079-628.89.37 [email protected] 13 Rydman Nadia NSL - 25398 Via Boscioredo 82 6516 Cugnasco 091-859.03.14 078-717.60.77 [email protected] 14 Silvan Michele TN – 7524 Via Pantera 14a 6500 Bellinzona 079-283.82.30 [email protected] 14 Sollberger Isabella NSL - 18319 Via Vorame 9 6612 Ascona 091-791.21.82 079-695.92.17 [email protected] 12 Tela Carla NUM - 6226 P.F. Mola 5 6877 Coldrerio 091-646.81.27 [email protected] 13 Zejnullahu Dren TN – 25401 Via alla Monda 23 6593 Cadenazzo 091-858.13.31 079-552.24.06 [email protected] 14

* Brevetti sospesi come da Reg. 3.5 art. 7 e art.11

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 3 Poolside Basic (C)

Ambrosini Lorenza TN – 25095 Via Campagna 14 6512 Giubiasco 091-857.82.49 076-365.82.49 [email protected] 13 Angeloni Monica LUG – 24997 Via ai Ronchi 35 6943 Vezia 091-967.50.85 079-507.45.63 [email protected] 12 Baranzini Sara TN - Via in Pasquee 11° 6528 Camorino 091-857.42.09 079-736.57.86 [email protected] 14 Barbay Leda LUG - 28053 Via delle Scuole 23a 6963 Pregassona 091-971.33.70 079-671.33.13 [email protected] 12 Barilari Désirée NSL - Via Serte 15 6516 Cugnasco 076-616.63.58 [email protected] 14 Bellini Stefano NUM - 22760 Via al Pero 4c 6852 Genestrerio 091-647.40.04 079-252.81.84 [email protected] 13 Beltrami Claretta LUG - 24996 Via Gemmo 17 6932 Breganzona 091-966.92.52 079-624.18.65 12 Bernasconi Claudio NUM - Via Balbio 41e 6834 Morbio Inferiore 091-815.52.30 076-679.43.69 [email protected] 14 Bernasconi Sandra AST – 25885 Via Centro TV 25 6949 Comano 091-942.21.77 079-718.14.54 [email protected] 11* Bertarelli Monica LUG - 22130 Salita Viarno 19 6983 Pregassona 091-970.28.59 076-531.16.16 [email protected] 14 Bertozzi Roberta LUG – 30439 Via Retagn da Sota 6803 Camignolo 091-945.55.85 079-887.97.70 [email protected] 13 Berri Ilaria NSL - Via Casenzano 23 6575 Vairano 091-794.10.24 079-651.67.74 [email protected] 14 Besic Senela TN - Via Ghiringhelli 45° 6500 Bellinzona 091-825.36.28 076-536.01.69 [email protected] 14 Bianchi Streit Anna TN – Sottomontagna 20b 6512 Giubiasco 091-234.17.51 079-351.65.65 [email protected] 15 Bianchi Stefano AST - 26692 Salita Cappuccini 8 22100 Como +39347 64 00 931 [email protected] 14 Bordenca Tobias NUM – 15387 Via Crusagh 6 6863 Besazio 091-683.17.15 076-522.47.52 [email protected] 13 Borradori Roberta TN – Salita Montebello 3 6500 Bellinzona 091-825.10.73 079-887.52.04 [email protected] 14 Borromini Anita TN - Via Cam,pagna 8 6703 Osogna 091-863.41.36 079-651.08.52 [email protected] 15 Bottani Enrico NUM – 29453 Via Antonio Primavesi 6 6828 Balerna 091-690.09.80 079-587.07.57 [email protected] 13 Botti Luca TNT - 30421 Via Pezzolo 5 6952 Canobbio 091-940.48.90 [email protected] 13 Botti Michela TNT - 26032 Via Pezzolo 5 6952 Canobbio 091-940.48.90 079-630.09.86 [email protected] 13 Braun Cristine TN - Via Parco 1a 6500 Bellinzona 091-840.27.34 079-486.62.88 [email protected] 14 Bruschetti Gabriella AST – 22122 Via Cabione 8 6900 Massagno 091-967.53.94 079-577.33.32 [email protected] 14 Bustelli Monica LUG - 8894 Via Adamina 15 6932 Breganzona 091-950.89.22 079-377.09.78 [email protected] 12 Caccia Mario NUM - 26676 Corso Italia 23 6911 Campione d'Italia 091 649 97 29 076 444.35.16 [email protected] 13 Caggiula-Curcio Katia BISS – 25000 Via del Sole 19a 6963 Pregassona 091-971.57.91 079-339.16.55 [email protected] 14 Cameroni Nathalie AST – 25809 Via Collina d'oro 45 6926 Montagnola 091-993.28.53 079-396.22.79 11* Canevese Glauco NUM - Via F. Chiesa 30 6834 Morbio Inferiore 091-682.33.62 076-566.33.62 [email protected] 14 Cappelletti Pamela TN - Via Pizzo di Claro 39a 6500 Bellinzona 076-422.17.09 [email protected] 15 Cardoso Dos Santos Isabel TN - Via Mulino Rosso 21 6517 Arbedo 091-857.84.73 076-416.33.56 15 Caserini Marco NUM - Via Soldini 1D 6830 Chiasso 091-682.02.48 076.383.62.50 [email protected] 12 Cassis Claudia BISS - 22114 Salita Mattero 8 6929 Gravesano 079-444.43.83 [email protected] 12 Cassoni Marco NUM - Via Soldini 1d 6830 Chiasso 091-682.02.48 076-383.62.50 [email protected] 14 Cavadini Augusto BISS – 30419 Piazza Borromini 4 6816 091-649.89.43 079-337.24.82 13 Cavadini Cristina BISS – 30420 Piazza Borromini 4 6816 Bissone 091-649.89.43 079-295.05.94 13 Cecchi Arianna TN - Via Borromini 8 6500 Bellinzona 091-863.10.31 076-366.09.54 [email protected] 14 Cehic Amar TN – 17393 Via T. Rodari 17a 6500 Bellinzona 078-749.41.76 [email protected] 13 Cehic Merjiema TN – Via T. Rodari 17a 6500 Bellinzona 078-915.20.03 mery [email protected] 14 Cena Benedetta AST - Via Camara 6932 Breganzona 091-606.17.59 076-321.08.29 [email protected] 14 Cerutti Eveline TN - Via Cantonale 6523 Preonzo 091-863.27.73 079-831.09.02 [email protected] 14 Cerutti Gessica TN - Via Cantonale 6523 Preonzo 079-382.42.99 [email protected] 14 Chiesa Lucia NUM – 15971 Via Comacini 39 6834 Morbio Inferiore 091-683.04.35 076-425.80.05 [email protected] 14 Cogliati Giada LUG - Via Cantonale 53 6918 Figino 091-995.27.20 076-322.98.49 [email protected] 14 Cogliati Roberto LUG - Via Cantonale 53 6918 Figino 091-995.27.20 079-617.41.65 [email protected] 14

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 4 Colantuono Sonia AST – 29751 Via Crevuglio 23 6932 Breganzona 079-545.41.00 [email protected] 13 Colombo Simone NSL - 8001 Via St. Maria 11 6596 Gordola 091-745.62.23 11* Consoli Adolf NUM - 18314 Via Bisbino 16 6833 Vacallo 091-683.64.05 079-523.04.38 [email protected] 14 Consoli Angela NUM - 20071 Via Bisbino 16 6833 Vacallo 091-683.64.05 14 Contestabile Daniele BISS – 28054 Via ai Mulini 6817 Maroggia 091-649.58.14 077-464.86.50 [email protected] 12 Crameri Tatiana TN - er Pulverina 20 6513 Monte Carasso 091-835.57.90 079-731.13.40 [email protected] 14 Dalle Pezze Guardini Dina NSL – 26959 6674 Riveo 091-754.22.68 078-824.87.95 [email protected] 13 Damiani Rigazzi Barbara BISS – 24999 Via Torricelli 29 6900 Lugano 091-972.98.14 078-767.26.34 [email protected] 14 De Feo Beatrice NSL – 26958 Via Mondacce 65 6648 Minusio 091-745.03.18 11* De Lorenzi Francesca NUM - 19991 Via Bezzola 2 6911 Campione d'Italia 091-649.88.71 079-602.74.30 pikkola fra [email protected] 12 De Matteis Laura TN – 22314 Via Collina 4 6512 Giubiasco 091-857.52.81 079-569.09.24 [email protected] 13 De Socio Bassi Manuela BISS - 26862 6966 Villa Luganese 091-943.68.42 079-413.68.27 [email protected] 13 Deidda Monica NUM – 25486 Via L. Piffaretti 35b 6853 Ligornetto 091-647.01.63 076-449.05.65 [email protected] 13 Delcò Gregorio NUM – 25125 Villa Foresta 32 6850 Mendrisio 091-646.97.14 078-648.27.52 [email protected] 13 D’Iorio Cafaro Vanessa TN - Viale Stazione 18b 6512 Giubiasco 091-826.19.84 078-872.75.58 [email protected] 15 Donato Alessia TN - Via Rovedaro 3 6512 Giubiasco 091-857.53.82 078-677.08.04 [email protected] 15 Erdmann Markus NSL – 28955 Compi Grandi 6652 Tegna 091-796.38.66 079-771.54.39 [email protected] 12 Faggi Paola LUG - 23532 Via Canavée 10 6949 Comano 091-940.90.05 076-547.11.27 [email protected] 12 Faggi Valentina LUG - 14106 Via Canavée 10 6949 Comano 091-940.90.05 076-519.02.29 [email protected] 12 Ferrari Noris TN – 25100 Via Chiasso 6 6710 Biasca 091-826.40.54 076-397.33.30 [email protected] 14 Ferrari Thomas AST - Via Bassa 2 6807 Taverne 091-945.21.85 079-950.47.87 [email protected] 14 Fontana Francesca TN - Vicolo ai Prati 7 6512 Giubiasco 091-840.29.22 079-320.67.27 [email protected] 15 Fontana Roberto TN - Vicolo ai Prati 7 6512 Giubiasco 091-840.29.22 078-919.12.69 [email protected] 15 Fontana Simona TN - Vicolo ai Prati 7 6512 Giubiasco 091-840.29.22 079-456.72.31 [email protected] 14 Flury-Figini Martina NUM - 26690 Via Roggiana 19 6833 Vacallo 091 683 22 66 079-728.76.36 [email protected] 13 Franzi-Rezzonico Isabella LUG - 23531 Piazza della Chiesa 6966 Villa Luganese 091-971.62.07 079-513.03.46 [email protected] 13 Fregosi Cristina AST - 18305 Via alla Piana 2 6963 Pregassona 091-941.96.63 079-424.92.93 [email protected] 12 Fregosi Luca AST - 29753 Via alla Piana 2 6963 Pregassona 076-468.82.58 [email protected] 13 Freschi Pedroia Barbara TN - Via Caraa 18 6525 Gnosca 091-829.39.03 079-696.69.06 [email protected] 15 Gabutti Cristiana BISS - 18307 Via Al Strecc 6805 Mezzovico 091-946.28.23 079-353.46.85 [email protected] 12 Gaffuri Carmela NUM - 22127 Via San Gottardo 15 6877 Coldrerio 091-646.35.33 079-785.49.72 14 Gaffuri Sandra NUM - 11776 Via S. Gottardo 15 6877 Coldrerio 091-646.35.33 076-261.67.56 [email protected] 12 Gaffuri Sara NUM - 6975 Via S. Gottardo 15 6877 Coldrerio 091-646.35.33 076-525.37.33 [email protected] 14 Gaggini Matilde LUG – 30440 Salita delle Ginestre 1 6900 Lugano 091-972.31.08 079-399.36.16 gagginis 13 Galli Antonella LUG - 26860 Via agli Orti 17 6962 Viganello 091-971.65.69 079-720.02.71 [email protected] 12 Gafic Tocchetti Zaina TN - Via Nadelli 15 6804 Bironico-Monteceneri 091-972.42.72 076-420.36.63 [email protected] 15 Gentile Mimma TN - Casa Susanna 6537 Grono 091-827.21.39 079-503.31.30 [email protected] 15 Giorgetti Francesca NUM - Corso Italia 29 6911 Campione 091-649.98.58 079-673.35.29 [email protected] 14 Glättli Yves NUM - 26066 Via Bolghetto 17 6877 Coldrerio 091-605.21.52 076-416.14.36 [email protected] 11* Ghezzi Davide AST – 25808 Via Ronchetto 25A 21016 Luino +390332-510.224 328.000.4259 [email protected] 14 Grisanti Stefano TNT - Via ai Platani 3 6943 Vezia 091-966.82.67 079-819.49.19 [email protected] 11* Gotti Micole LUG - 28055 Via Vignola 6 6900 Lugano 091-972.12.64 078-759.40.85 [email protected] 12 Gryshchenko Inna TN - Via Caratti 5 6500 Bellinzona 091-825.87.85 079-405.94.53 [email protected] 14 Guerri Marta AST - Via Roncone 7 6927 Agra 091-994.63.58 079-681.10.59 [email protected] 14 Hilpisch Marco LUG – 25001 Via Gianed 6945 Origlio 091-945.04.46 076-322.50.51 [email protected] 12 Hurth Daniele BISS – 30438 Via Bodoni 2 6926 Montagnola 091-924.90.30 079-337.02.43 [email protected] 13

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 5 Jopiti Enea LUG - 28056 Via Longor 22 6967 Dino 091-943.64.28 079-570.00.41 [email protected] 12 Knupfer Dolores TNT - 28412 Nei Paù 6951 Odogno 091-945.34.00 076-462.09.81 [email protected] 12 Knupfer Rainer TNT - 28413 Nei Paù 6951 Odogno 091-945.34.00 079-753.52.48 [email protected] 12 Laguzzi Adriano NUM – 23585 Via Canavée 6850 Mendrisio 338-727.23.23 [email protected] 12 Lanza M. Gloria NUM - 26675 Via Bezzola 2 6911 Campione d'Italia 091 649 88 71 079 353 99 88 [email protected] 13 Leon Lopez Yuliana AST – 25856 Via Industria 22 6987 091-606.17.59 076-479.94.54 [email protected] 11* Locatelli Roberta NUM - 26688 Via Suvaleta 6818 091 648 34 16 076 542 86 68 [email protected] 11* Lucibello Carola AST – 16070 Pra Riale 5 6853 Ligornetto 091-647.44.60 076-470.44.60 [email protected] 13 Lusenti Jaqueline BISS - 17273 Via Campagna 38 6987 Caslano 091-606.28.23 076-594.76.05 [email protected] 12 Maggiori Stefano NSL – 28953 Barg Aree 13 6653 Verscio 091-780.70.45 079-351.13.03 [email protected] 12 Maggiorini Carlo BISS - 26859 Sentiero Nosera 6965 Cadro 091-943.67.66 079-409.46.27 [email protected] 13 Manzocchi Matteo TN - Via Pizzo di Claro 39 6500 Bellinzona 091-835.46.65 079-565.65.63 [email protected] 14 Manzocchi Paola TN - Via Pizzo di Claro 39 6500 Bellinzona 091-835.46.65 079-486.27.70 [email protected] 15 Marchesi Giuseppe NUM – 23564 Via Besazio 41 6865 Tremona 091-646.31.29 11* Marcoli Katia BISS – 30422 Lelgio 6951 Odogno 13 Marcoli Matteo BISS – 30423 Lelgio 6951 Odogno 091-943.27.86 079-681.26.83 [email protected] 13 Marjanovic Tanja TN – 18292 Via San Gottardo 21 6500 Bellinzona 091-825.64.72 078-870.49.62 [email protected] 13 Marsili Maurizio TN - Via Cadorna 37 21040 Gornate Olona +393401237375 [email protected] 14 Martinelli Umberto TNT - Sureggio 6953 Lugaggia 091-930.07.81 079-678.84.70 [email protected] 14 Matic Ivana TN - Via Franco Zorzi 25C 6500 Bellinzona 091-825.61.08 078-904.7083 [email protected] 14 Mauri Fausto AST – Via Naurée 18a 6964 Davesco 076-577.82.58 [email protected] 14 Mauri James AST - Crocicchio Cortogna 2 6900 Lugano 091-923.45.70 079-230.49.84 [email protected] 14 Mauri Ornella LUG – 24936 Via Cureglia 7a 6949 Comano 091-940.65.47 076-323.97.57 [email protected] 12 Meroni Andrea BISS - Strada Regina 45 6832 Pedrinate 091-682.39.31 078-880.93.11 [email protected] 14 Michienzi Salvatore TN - Vicolo Ciliegio 3 6742 Pollegio 091-864.27.67 078-835.02.97 [email protected] 15 Milosevic Branko TN – 5177 Via Zorzi 29 6500 Bellinzona 076-419.45.54 bmilosevicªhotmail.it 13 Minazzi Gianmaria NSL - 28956 Via Torri 3 28882 Cannobio (I) +39032371559 +393395296830 [email protected] 12 Morales Sebastian NUM - Via San Gottardo 88 6828 Balerna 076-251.46.75 [email protected] 14 Moretti Valentina NUM - 26067 Via Chiblée 5 6513 Monte Carasso 079-426.56.15 [email protected] 11* Mossi Lara NUM - 15998 Via Pignora 8 6883 Novazzano 091-647.38.25 076-367.38.25 [email protected] 12 Mozzini-Vellen Luca TN In Busciurina 32 6528 Camorino 091-857.65.46 076-295.79.62 [email protected] 14 Nardelli Samuel AST - Via Ceresolo 28 6913 Carabbia 091-993.21.94 079-682.99.32 [email protected] 14 Nicita Santino LUG - 28057 Via Privata 7 6900 Lugano 091-993.33.62 079-507.19.90 [email protected] 14 Nicol Stephanie LUG – 17104 Via Mattorino 25 6927 Agra 079-760.47.12 [email protected] 12 Noccioli Laura LUG - 8812 Bellagna 2 6914 Carona 091-649.65.07 079-790.27.38 [email protected] 13 Orsi Karin AST - Via Virano 2 6514 Cadempino 079-321.02.43 [email protected] 14 Pansardi Pasqualino TN - Ala Gèra 32a 6528 Camorino 091-857.01.48 079-307.37.36 [email protected] 15 Pansardi Sabrina TN - Ala Gèra 32a 6528 Camorino 091-857.01.48 079-781.83.47 [email protected] 15 Pansardi Sonia TN - Ala Gèra 32a 6528 Camorino 091-857.01.48 079-781.83.47 [email protected] 15 Panzeri Giulia BISS - 8455 Via San Gottardo 18 6963 Pregassona 091-942.33.25 079-712.18.80 [email protected] 11* Pasche Michienzi Renata TN Vicolo Ciliegio 3 6742 Pollegio 091-864.27.67 078-857.57.15 [email protected] 15 Pedretti Giampaolo TN - Via Chiblèe 1° 6513 Monte Carasso 091-857.83.42 079-455.24.24 [email protected] 15 Pedroia Floriano TN - Via Caraa 18 6500 Gnosca 091-829.39.03 079-715.64.87 [email protected] 14 Pera Michele TN – 29275 Via Campagna 118 6676 Bignasco 091-754.11.50 079-375.41.28 [email protected] 13 Perfetti Francesco TN - Via Bonosco 14c 6512 Giubiasco 091-857.73.11 079-409.84.04 [email protected] 15 Peric Stefan TN – 22318 Via San Gottardo 41 6500 Bellinzona 091-825.85.43 076-216.03.16 stee—[email protected] 13

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 6 Perlasco-Walter Claudia NUM – 23574 Via Lüera 4 6883 Novazzano 091-683.47.71 079-483.29.67 11* Pezzolla Caludia TN - El Cunvent 16g 6513 Monte Carasso 091-825.07.77 079-890.90.79 [email protected] 15 Pfeiffer Christian LUG - Via L. Taddei 1 6962 Viganello 091-923.14.07 079-434.82.76 [email protected] 14 Pfister Christian TN - Carrale Boné 12 6500 Bellinzona 079-798.21.68 [email protected] 14 Piccolo Vanessa TN - Via Mondasc 62 6514 Sementina 091-857.07.06 078-644.52.71 [email protected] 14 Pietra Maruska AST - 22126 Via Limosna 5B 6949 Comano 091-941.45.52 079-721.10.15 [email protected] 13 Pietra Priska TNT - 8492 Via Limosna 5B 6949 Comano 091-941.45.52 079-465.94.78 [email protected] 12 Pizzuti Tino TN - Via F. Borromini 29 6500 Bellinzona 091-825.50.91 076-243.55.91 [email protected] 15 Ponti Vittoria NSL - 25396 Via Pianasci 1 6572 Quartino 091-795.35.00 078-859.69.41 [email protected] 13 Poli Jonas NUM – 29455 Al Murin 4 6827 091-996.31.74 [email protected] 13 Porini Elisa LUG – 30437 Salita Viarno 13 6963 Pregassona 091-234.33.91 076-478.87.82 [email protected] 13 Pozzi Ornella LUG - 2043 Via A. Soldati 8 6900 Lugano 091-921.04.23 079-363.06.49 [email protected] 14 Previtera Ezio NUM - 26068 Via Bolghetto 17 6877 Coldrerio 091-646.69.50 079-379.28.02 [email protected] 11* Ramult Biljana TN - In Cunlina 13 6528 Camorino 079-944.69.28 [email protected] 15 Ramult Sebastian TN - In Cunlina 13 6528 Camorino 079-961.16.89 [email protected] 15 Ranuzzini Daniela TN - Via Strada Növo 30b 6513 Monte Carasso 091-857.35.33 079-487.51.01 [email protected] 14 Ranuzzini Marco TN - Er Strada Novo 30b 6513 Monte Carasso 091-857.35.33 079-445.01.93 14 Rezzonico Luigi NUM - 24120 Via al Ponte 6874 Castel San Pietro 091-646.14.88 079-528.08.12 [email protected] 14 Riccio Monica TN - Caisgell 39 6703 Osogna 091-863.42.92 076-344.22.12 [email protected] 15 Riva Emanuele NUM - Via Gismonda 5 6850 Mendrisio 091-630.18.24 079-331.35.31 [email protected] 14 Robustelli Valeria NUM - 18321 Via Simen 22 6830 Chiasso 091-683.01.32 079-773.20.37 [email protected] 14 Rodriguez Rosanna TN - 23485 Via Fabrizia 6 6512 Giubiasco 091-857.37.43 079-852.82.26 [email protected] 14 Ronchi-Caccia Sabrina NUM - 26686 Corso Italia 23 6911 Campione d'Italia 091 649 97 29 076 412 97 29 [email protected] 13 Rossetti Matteo NUM – 8297 Al Riaa 7 6877 Coldrerio 091-646.25.21 076-378.26.26 [email protected] 11 Sabbioni Riccardo AST - Via la Berta 13 6822 Arogno 091-649.82.67 079-856.34.39 [email protected] 14 Sardi-Zollinger Paola AST - 22117 Via alla Cava 11 6932 Breganzona 091-966.70.52 079-688.29.90 [email protected] 13 Sargenti Claudia NSL – 28954 Via alla Monda 22 6573 Magadino 091-795.15.43 079-635.54.60 [email protected] 12 Saric Ljubo NSL - Via Vallemaggia 41 6600 Locarno 091-751.56.34 079-469.11.62 [email protected] 14 Sassi Giorgio NUM – 19048 Via Rime 6Scilanga 6850 Mendrisio 091-646.69.60 078-821.06.45 [email protected] 13 Schmitz-Benkovics Selene AST - Via Ungé 20 6808 Torricella 091-941.16.41 079-240.00.06 [email protected] 14 Snidro Simone TN - Via Linoleum 10° 6512 Giubiasco 091-840.29.42 079-637.45.32 [email protected] 15 Sorgesa Lyana TNT - 28058 6947 Vaglio 091-943.60.68 079-655.57.13 [email protected] 12 Spellini Isabella BISS – 18737 Via Rubiana 29 6925 Gentilino 091-993.21.08 079-810.90.45 [email protected] 13 Spellini Silvana BISS – 24998 Via Rubiana 29 6925 Gentilino 091-993.21.08 079-378.10.56 [email protected] 12 Stolz Giovanni LUG - 22111 Via Don Torriani 2 6948 Porza 091-930.80.39 078-739.72.10 [email protected] 14 Stancato Sofia TN - El Stradun 28 6513 Monte Carasso 091-825.08.94 076-451.25.15 [email protected] 15 Stardero Paola TNT - 28059 Via Bosmin 15 6945 Origlio 091-968.27.07 076-457.23.82 [email protected] 12 Tadic Angela TN - Via Domenico Fontana 7b 6500 Bellinzona 076-280.03.97 [email protected] 14 Tognetti Nicola AST - 24933 Via Bone 19 Castelveccana +39-340.960.6065 14 Tomic Igor TN - Via Pizzo di Claro 34 6500 Bellinzona 091-825.32.26 079-103.36.17 [email protected] 15 Trochen Neves Helaine LUG – 24994 Via Leoni 42 6932 Breganzona 091-968.17.48 076-368.17.48 [email protected] 12 Truscelli Giulia NUM - Via Rime 30 6850 Mendrisio 091-646.51.73 076-547.11.00 [email protected] 14 Valeggia Romano AST - Via Valegia 6805 Mezzovico-Vira 091-946.37.18 079-444.23.82 [email protected] 14 Vanini Martina NUM – 29438 Via Murana 7 6862 Rancate 091-646.65.10 076-531.66.35 [email protected] 13 Von Alvensleben Ayla NUM – Via Ronco di Santa Croce 36 6826 091-648.30.00 078-898.03.25 [email protected] 14 Von Alvensleben Giacomo NUM – 29452 Via Ronco di Santa Croce 36 6826 Riva San Vitale 091-648.30.00 [email protected] 13

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 7 Walker Anna NUM - Via Balbio 49 6834 Morbio Inferiore 091-683.11.51 079-273.73.65 [email protected] 14 Walker Daniele NUM - 12442 Via Balbio 49 6834 Morbio Inferiore 091-683.11.51 079-818.63.06 [email protected] 14 Walker Denise NUM - 703 Via Balbio 49 6834 Morbio Inferiore 091-682.11.51 079-289.36.26 [email protected] 13 Walker Silvia NUM - 4260 Via Balbio 49 6834 Morbio Inferiore 091-682.11.51 079-442.23.91 [email protected] 13 Walter Alessio NUM – 19052 Via Lüera 4 6883 Novazzano 091-683.47.71 079-252.14.98 [email protected] 13 Walter Giulia NUM – 15979 Via Lüera 4 6883 Novazzano 091-683.47.71 076-448.45.37 [email protected] 13 Wengenroth – Martinelli Ursula TNT - Sureggio 6953 Lugaggia 091-930.07.81 079-448.54.14 [email protected] 14 Widmer Cristina AST – 25857 Sotto Chiesa 11 6808 Torricella 091-945.45.02 079-648.89.83 [email protected] 13 Widmer Nathalie AST – Sotto Chiesa 11 6808 Torricella 091-945.45.02 076-579.63.39 [email protected] 14 Zanini Daniele NUM - 26687 Via Brianzola 8 21040 Carnago (VA) +39340 584 80 78 [email protected] 11* Zanini Sabrina NUM - 7919 Via A.Volta 6 21050 Cantiello (VA) +39349-8190908 11* Zimmermann Roberta BISS - 23474 Via Genziana 1 6900 Lugano 091-968.17.55 11* Zejnullahu Dafina TN - Via alla Monda 23 6593 Cadenazzo 091-858.13.31 079-206.78.32 [email protected] 14 Zejnullahu Hajrullah TN - Via alla Monda 23 6593 Cadenazzo 091-858.13.31 079-686.20.75 14 Zejnullahu Mervete TN - Via alla Monda 23 6593 Cadenazzo 091-858.13.31 079-830.31.27 14 Zollinger Chiara AST - Via alla Cava 11 6932 Breganzona 091-966.70.52 079-884.74.18 [email protected] 14 Zoppis Pesciallo Chantal TN - Via Malmera 10 6500 Bellinzona 091-826.40.30 079-280.08.05 [email protected] 14

Brevetti sospesi come da Reg. 3.5 art. 7 e art.11

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 8 Specialisti "Open Water"

Aurino Marinella LUG - 6407 Ganna 39 6962 Canobbio 091-972.14.84 11* Aurino Vasco LUG - 6412 Ganna 39 6962 Canobbio 091-972.14.84 079-507.57.55 [email protected] 11* Bacchetta Luca NSL - 11231 Via Ortascio 7 6594 Contone 091-858.36.67 091-610.82.46 [email protected] 14 Beltrami Elena TAL - 1901 Via Gemmo 17 6932 Breganzona 091-966.92.52 079-458.12.67 [email protected] 12 Fasola Paola LUG - 12623 Via Pastura 62 6983 Magliaso 091-606.48.22 079-482.83.39 [email protected] 11* Gianini Renato TN - 6420 Figgione 6760 Rossura 091-825.75.19 079-657.24.83 [email protected] 13 Inderbitzin Tiziana LUG - 7758 Via delle Scuole 5 6900 Lugano 079-637.60.13 058-866.80.11 [email protected] 13 Jelmoni Kim TN - 212 Breitistr. 1 8614 Bertschikon 091-220.62.22 079-312.82.63 [email protected] 12 Meier Elena NSL - 12624 Via San Gottardo 81 6900 Massagno 091-966.19.66 079-680.29.83 [email protected] 12 Nembrini Elena TN - 7722 Via Porta Campagna 25 6503 Bellinzona 079-628.52.46 [email protected] 13 Olivi Kundert Katia LUG - 6364 Via dei Circoli 25 6965 Cadro 091-922.69.22 079-322.91.12 [email protected] 14 Pesce Silvana TN - 8089 Via Visconti 7 6500 Bellinzona 091-825.87.77 12 Wolfensberger Curzio TN - 3147 El Sai 5 6513 Monte Carasso 091-825.46.93 079-459.18.18 [email protected] 12

Brevetti sospesi come da Reg. 3.5 art. 7 e art.11

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 9

Backoffice Basic (C)

Bruschetti Gabriella AST – 22122 Via Cabione 8 6900 Massagno 091-967.53.94 079-577.33.32 [email protected] 14 Cehic Sehzada TN - 23478 Via T. Rodoni 17a 6500 Bellinzona 078-851.24.47 [email protected] 13 Chiesa Elvezio AST - 20055 Via Scuole Canavee 6850 Mendrisio 091-683.04.35 079-423.72.18 12 Colombo Enrico NSL - 18709 Via St. Maria 11 6596 Gordola 091-745.62.23 078-807.52.80 [email protected] 11* Fasola Paola LUG - 12623 Via Pastura 62 6983 Magliaso 091-606.48.22 079-482.83.39 [email protected] 11* Lacaria Francesco NUM – 25359 Via Ruvioli 28f 6853 Ligornetto 091-647.22.78 079-699.03.35 [email protected] 12 Mozzini-Vellen Lorella TN - 21883 In Busciurina 32 6528 Camorino 091-857.65.46 076-463.75.03 [email protected] 13 Oswald Manuela NSL - 15543 Via Ferrera 66 6612 Ascona 091-792.30.20 079-681.08.24 [email protected] 13 Panzeri-Robbiani Deanna LUG - 18302 Via San Gottardo 18 6963 Pregassona 091-942.33.25 079-692.60.34 [email protected] 14 Tela Carla NUM - 6226 Via P.F.Mola 5 6877 Coldrerio 091-646.81.27 [email protected] 13 Tela Massimo NUM - 6277 Via P.F.Mola 5 6877 Coldrerio 079-337.15.44 091-695.55.81 [email protected] 13

* Brevetti sospesi come da Reg. 3.5 art. 7 e art.1

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 10 Specialisti “Starter “

Bucci Piero NSL - 25393 Briaröi 6670 Avegno 091-796.13.13 076-340.13.40 [email protected] 14 Coda Renata AST - 20069 Via Ruvioli 4C 6853 Ligornetto 091-647.36.70 079-800.30.11 [email protected] 14 Contestabile Alessandro BISS – 13881 Via ai Mulini 6817 Maroggia 079-859.54.22 [email protected] 14 Ferrara Salvatore NUM – 4722 Via dei Canova 17 6830 Chiasso 091-683.88.62 076-562.88.62 [email protected] 13 Ferrari Tamara TN - 498 Via G.Torti 6 6500 Bellinzona 091-826.21.73 079-581.34.25 [email protected] 13 Giudici Michaela BISS - 22118 Via Cantonale 54 6919 Carabietta 091-980.11.00 079-356.41.41 [email protected] 15 Lubini Bruno NUM - 12625 Via Lunga 19 6872 Salorino 091-646.73.15 [email protected] 13 Mozzini-Vellen Antonio TN - 25107 In Busciurina 32 6528 Camorino 091-857.65.46 079-211.89.34 [email protected] 14 Mellini Pier NSL - 379 Vicolo Al Noceto 5 6600 Locarno 091-752.14.05 079-526.07.15 [email protected] 14 Noccioli Giulio LUG - 17982 Bellagna 6914 Carona 091-649.65.07 079.240.42.90 [email protected] 13 Tela Massimo NUM - 6277 P.F. Mola 5 6877 Coldrerio 091-646.81.27 079-337.15.44 [email protected] 13

* Brevetti sospesi come da Reg. 3.5 art. 7 e art.11

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 11 Specialisti “Capo elaborazione dati”

Bacchetta Luca NSL - 11231 Via Ortascio 7 6594 Contone 091-858.36.67 091-610.82.46 [email protected] 14 Basha Valmir AST - 24930 Via G. Guisan 25° 6900 Massagno 076-302.28.79 [email protected] 12 Buletti Roberto TN - 25360 Casella Postale 1179 6501 Bellinzona 091-825.82.12 076-398.04.01 [email protected] 14 Cavadini Stolz Silvia LUG – 29539 Via Torriani 2 6948 Porza 091-930.80.39 079-629.89.11 [email protected] 12 De Marchi Pascale NSL – 20063 6677 Moghegno 078-715.07.02 [email protected] 14 Demarta Rita TNT - 12627 CP 54 6984 Pura 091-606.57.02 076-318.54.55 [email protected] 11* Figini Paolo SNC – 25357 Via Roggiana 19 6833 Vacallo 091-683.22.66 079-476.91.93 [email protected] 14 Flury Beatrice SNC - 5413 Corso San Gottardo 80 6830 Chiasso 091-966.66.61 079-414.39.91 [email protected] 14 Fumagalli Daniele TNT - 20067 Via Medi 7 6932 Breganzona 091-966.52.46 079-230.08.08 [email protected] 13 Jelmoni Kim TN - 212 Hinterhofstr.1D 5312 Döttingen 079-312.82.63 [email protected] 14 Lubini Bruno NUM - 12625 Via Lunga 19 6872 Salorino 091-646.73.15 [email protected] 13 Malpangotti Sabina LUG - 3486 Corso Elvezia 20 6900 Lugano 076-337.30.07 sabina.malpangotti@bléuewin.ch 14 Manzocchi Franco TN - Via Pizzo di Claro 39 6500 Bellinzona 091 835 46 65 079 239 06 04 [email protected] 14 Rigamonti - Ortelli Consuelo MEND - 729 Via alle Corti 6873 Corteglia 091-640.95.55 [email protected] 11* Sciagunin Pavel NSL – 26923 Via Arbigo 56 6616 Losone 091-791.59.18 078-795.54.45 [email protected] 11* Walker Paolo SNC - 18186 Piazza Bernasconi 8 6830 Chiasso 091-682.11.51 079-379.08.25 [email protected] 14 Zimmermann Roberta BISS – 23474 Via Genziana 1 6900 Lugano 091-968.17.55 076-546.45.84 [email protected] 11* Zollinger Marco AST - Via alla Cava 11 6932 Breganzona 091-966.70.52 079-400.61.18 [email protected] 14

* Brevetti sospesi come da Reg. 3.5 art. 7 e art.11

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 12 Specialisti “Capo del cronometraggio”

Bacchetta Luca NSL - 11231 Via Ortascio 7 6594 Contone 091-858.36.67 091-610.82.46 [email protected] 14 Lubini Bruno NUM - 12625 Via Lunga 19 6872 Salorino 091-646.73.15 [email protected] 13

Specialisti “Speaker”

Giudici Michaela BISS - 22118 Via Cantonale 54 6919 Carabietta 091-980.11.00 079-356.41.41 [email protected] 15 Sardi-Zollinger Paola AST - 22117 Via alla Cava 11 6932 Breganzona 091-966.70.52 079-688.29.90 [email protected] 13

Aggiornamento: aprile 2012/pm arbitri FSN-FTN 13