Was Bekomme Ich Noch Für 20 Rappen Pro Tag? Projekt-Ausstellung Die Wasserversorgung Der Gemeinde Gen Unter Den Wassernetzen Realisierte
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 26 Freitag, 27. November 2020 Erscheinungsweise: Freitag, 14-täglich Redaktionsschluss: Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental Montag, 12 Uhr Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse 2, 8573 Siegershausen Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Kreuzlingen Tel. 058 346 08 00, E-Mail: [email protected] Tel. 071 678 80 34, E-Mail: [email protected] Was bekomme ich noch für 20 Rappen pro Tag? Projekt-Ausstellung Die Wasserversorgung der Gemeinde gen unter den Wassernetzen realisierte. Um auch weiterhin über eine hohe Erweiterung Schulanlage Kemmental ist zurzeit mit 5 Millionen Mit der zusätzlichen Anpassung von 0.36 Versorgungssicherheit mit einwandfrei- Alterswilen Franken verschuldet. Das Seewasser- Franken pro m3 Wasser wird auch ein em Trinkwasser zu verfügen und die werk Kreuzlingen, welches dreizehn um- langsamer Abbau der Schulden des Was- nächste Generation nicht noch mehr zu Freitag, 27. November 2020 liegende Gemeinden mit Trinkwasser serwerkes angestrebt. Langfristiges Ziel belasten, empfehlen wir der Preiserhö- 17 bis 20 Uhr versorgt, dazu gehört auch die Gemeinde ist eine Verschuldung von 3 Millionen hung von 0.80 Franken auf 2.40 Franken Kemmental, erhöht den Wasserpreis von Franken. Ohne diese Anpassung des pro m3 zu zustimmen. RPK Kemmental Samstag, 28. November 2020 0.56 Franken auf 1 Franken pro m3 per Wasserpreises liegt die Verschuldung im Jean-Bernard Bommeli 9 bis 12 Uhr 1. Januar 2021. Diese Preiserhöhung von Jahr 2025 bereits bei 6 Millionen Franken. 44 Rappen pro m3 dient der Vorfinanzie- Der durchschnittliche pro Kopf Ver- in der Mehrzweckhalle Alterswilen rung eines neuen Seewasserwerkes, wel- brauch von Trinkwasser beträgt im Kem- ches im 2040 realisiert werden soll. mental 230 Liter pro Tag. Bei einem Auf- Schulbehördenmitglieder und Zudem stehen zwingend Sanierungen schlag von 0.80 Franken pro 1000 Liter Schulleiter stehen für Fragen zu und der Neubau von Versorgungsleitun- Trinkwassers entspricht das genau 18.4 Verfügung gen im Kemmental an. In den letzten Jah- Rappen pro Tag und Person. Trinkwasser Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ren wurden viele Investitionen getätigt ist das wichtigste und umweltfreund- (Alle Besucher werden registriert, um die Versorgungssicherheit und Ver- lichste Lebensmittel. Jeder Zeit über es gilt Maskenpflicht) fügbarkeit zu erhöhen, indem man ver- sauberes Wasser zu verfügen, ist nicht Bild: Pixabay schiedene Einspeiseorte und Verbindun- überall auf der Erde selbstverständlich. Personalwechsel in der Bauverwaltung Die Öffnungszeiten der Kantonalen Ausweisstelle über Weihnachten/Neujahr 2020/2021 Verabschiedung von Pascal Pfister und Begrüssung von Cornelia Frattali-Zurbuchen Die kantonale Ausweisstelle (Passbüro Biometrie / Reisendengewerbe / Preiskontrolle / Beglaubigungen) des Kantons Thurgau bleibt vom Vor rund vier Jahren hat Pascal Pfister seine Arbeit auf der Bauverwaltung aufgenommen. Er hat nun Ende Oktober unser Team verlassen Mittwoch, 23. Dezember 2020, 17 Uhr bis und wird vorerst seinem Hobby frönen und Montag, 4. Januar 2021, 8 Uhr, geschlossen. seinen Unterhalt mit der Erteilung von Tennis- lektionen bestreiten. Wichtig: Termine für die biometrische Datenerfassung für Pässe, welche über die Festtage benötigt werden, müssen bis spätestens Freitag, 4. Dezember Wir haben Pascal Pfister als wertvollen Mit- 2020 reserviert werden. arbeiter kennen und schätzen gelernt. Sein freundliches und zuvorkommendes Wesen Die Anmeldung kann per Telefon; 058 345 13 80 oder über das Internet; www.passbuero.tg.ch erfolgen. wurde von unseren Kunden, den Behördenmit- Bild: Cornelia Frattali-Zur- gliedern sowie allen Mitarbeitern sehr geschätzt. buchen Mit der stellvertretenden Übernahme von Ge- Über die Festtage benötigte Identitätskarten müssen bis spätestens meindeschreiberarbeiten hat er uns immer wieder grosse Dienste erwiesen. 4. Dezember 2020 bei den Einwohnerkontrollen bestellt werden. Auf seinem neuen Berufsweg wünschen wir ihm viel Freude, Glück und Sie müssen persönlich vorbeikommen und den alten Ausweis sowie ein neues, Erfüllung und hoffen natürlich schon bald einmal von seinen Erfolgen zu ausweistaugliches Passbild mitbringen. hören. Mit grossem Glück dürfen wir bereits auch über die Wahl einer geeigneten Apostillen und Beglaubigungen können bis spätestens am Mittwoch, Nachfolgerin berichten. Cornelia Frattali-Zurbuchen, war in den letzten sechs 23. Dezember 2020, 16.30 Uhr, im EFZ eingeholt werden. Jahren, in einem ähnlichen Arbeitsbereich, auf der Gemeindeverwaltung Hautpwil-Gottshaus tätig. Der Gemeinderat hat Cornelia Frattali-Zurbuchen an der Sitzung vom 18. November 2020 einstimmig zur neuen Sachbearbei- Für Notfälle im Bereich Ausweisschriften steht die Notpassstelle im Airside- terin Bauwesen gewählt. Wir freuen uns, sie ab 1. Januar 2021 in unserem Center des Flughafens Kloten, Terminal 2, Abflug, mittlere Ebene, Team begrüssen zu dürfen und sind überzeugt, dass sie unsere Bauverwal- Telefon Nr. 044 655 57 65, von 5.45 bis 21.30 Uhr, zur Verfügung. tung ideal ergänzen und bereichern wird. Wir wünschen Cornelia Frattali-Zurbuchen schon jetzt einen erfolgreichen Für allfällige Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Start, Zufriedenheit, gutes Gelingen und Befriedigung bei ihrer neuen Tätig- keit bei uns. Gemeinderat Kemmental Einwohnerdienste Kemmental VERANSTALTUNGEN KIRCHENAGENDA KIRCHENAGENDA Montag, 1. Dezember, Katholische Kirche Berg Pfarrei St. Stefan 18.30 bis 20 Uhr www.kath-berg.ch Sonntag, 6. Dezember Kreuzlingen-Emmishofen Sprechstunde des Gemeinderates www.kath-kreuzlingen.ch im Gemeindezentrum 9.30 Uhr Samichlaus-Gottesdienst Freitag, 27. November Freitag, 27. November Siegershausen 9.30 Uhr Kids Höck im Untizimmer Anmeldung: [email protected] 9.30 Uhr Geburtstags-Dank-Gottes- 17.30 Uhr Rosenkranzgebet oder 058 346 08 00 dienst, anschl. Freitagskaffee für alle in St. Stefan 18 Uhr Hl. Messe in St. Stefan Dienstag, 8. Dezember Sonntag, 29. November 19 Uhr Veni Emanuel Musikalische 9.30 Uhr Advents-Gottesdienst mit 11.30 Uhr Seniorenmittagstisch im Einstimmung in den Advent mit dem Segnung der Kränze und Kerzen Ensemble Canterino in St. Stefan Rest. Bahnhof, Anmeldung KIRCHENAGENDA 19.45 Uhr Veni Emanuel Musikali- Montag, 30. November sche Einstimmung in den Advent 14.00 Uhr Senioren-Adventsfeier im mit dem Ensemble Canterino Evangelische Donnerstag, 10. Dezember Kirchgemeinde Pfarreisaal ABGESAGT! in St. Stefan www.evang-kemmental.ch 14.00 Uhr Café-Strick-Häkelstubete, Mittwoch, 2. Dezember Pfarreisaal kath. Kirche Samstag, 28. November Freitag, 27. November 6 Uhr Schüler-Roratefeier. anschl. 18 Uhr Hl. Messe in Bruder Klaus gemeinsames Frühstück ABGESAGT! 8.15 Uhr, Moms in prayer im in Tägerwilen Kirchgemeindehaus Alterswilen 15.15 Uhr, Religionsunterricht Sek 1, Sonntag, 29. November Kirchgemeindehaus Alterswilen, 9.30 Uhr Hl. Messe in St. Stefan Pfr. Andreas Reich 15.30 Uhr Rosenkranzgebet in Bernrain Sonntag, 29. November Dienstag, 1. Dezember 17 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst Ausserordentliche kommunale Urnenabstimmung 8.30 Uhr Hl. Messe in St. Stefan zum 1. Advent in der Kirche Alters- vom 13.12 2020 Budget 2021 wilen, Pfr. Andreas Reich/ Kaplan Mittwoch, 2. Dezember Marco Vonarburg (Kreuzlingen) Der Gemeinderat Kemmental hat entschieden, anstelle der geplanten Gemein- 18 Uhr Abendrorate in Bruder deversammlung eine ausserordentliche Urnenabstimmung durchzuführen und Klaus in Tägerwilen hat diesen Entscheid am 13. November 2020 im amtlichen Publikationsorgan, 18.45 Uhr Rosenkranzgebet in Freitag, 4. Dezember dem Kemmentaler Anzeiger, veröffentlicht. Bruder Klaus in Tägerwilen 8.15 Uhr, Moms in prayer im Kirchgemeindehaus Alterswilen Die Botschaft wurde aufgrund des ausserordentlichen Versandes mit Stimm- Donnerstag, 3. Dezember rechtsausweis im Format A5 gebunden. Selbstverständlich stellen wir Ihnen 18 Uhr Abendrorate in St. Stefan Sonntag, 6. Dezember bei Bedarf gerne kostenlos eine Broschüre im Format A4 zu. Zusätzlich sind die Unterlagen auch auf unserer Website abrufbar. 9.30 Uhr, Familiengottesdienst zum Freitag, 4. Dezember 17.15 Uhr Anbetung in St. Stefan 2. Advent (Nikolaus)/ Jugendgottes- Die ausserordentliche kommunale Urnenabstimmung zum Budget 2021 17.30 Uhr Rosenkranzgebet dienst, Prima-Godi in der Kirche findet nun am Sonntag, 13. Dezember 2020 statt. in St. Stefan Alterswilen, Pfr. Andreas Reich 18 Uhr Hl. Messe in St. Stefan Zur Abstimmung stehen folgende Vorlagen: Montag, 7. Dezember • Investitionskredit Strassensanierung Stickerei- und Molkereistrasse, Samstag, 5. Dezember 18 Uhr Hl. Messe in Bruder Klaus 14 Uhr, Stricknachmittag im Neuwilen in Tägerwilen Kirchgemeindehaus Alterswilen • Investitionskredit Sanierung Alte Poststrasse, Ellighausen • Investitionskredit Quartier-Erschliessung Linde, Altishausen Sonntag, 6. Dezember Dienstag, 8. Dezember • Investitionskredit Sanierung MS Altishausen, inkl. Anpassung 9.30 Uhr Hl. Messe zu Christkönig 19.30 Uhr, Adventskonzert mit Niederspannungsverkabelung in St. Stefan 15.30 Uhr Rosenkranzgebet in Aeneas Borner (Orgel/ Klavier) • Investitionskredit HS-Versorgung Ellighausen – Grastrocknung Bernrain • Investitionskredit Sanierung Werkleitungen Aussenhöfe, Siegershausen Werke von J. Kuhnau, J. S. Bach, 19.30 Uhr Adoray in St. Stefan W. A. Mozart u.a., sowie den • Kostenbeteiligung Neubau Reservoir Alp, Weinfelden bekanntesten Adventsliedern • Zusatzkredit Restausbau Glasfasernetz LWL Dienstag, 8. Dezember (Eintritt frei, Kollekte), Kirche • Technische Betriebe Kemmental: Tarife Wasserversorgung