Der Gemeindebote Dellstedt

Dellstedt zeigt Flagge

Ausgabe 86 Februar 2016 2

Erntedankfest am 30. Oktober im Gasthof „Zur Eiche“

Wie in den Vorjahren, so hat auch der Ortsbauernverband Dellstedt das diesjährige Erntedankfest organisiert. Bereits am Vorabend wurde die Bühne des Saals mit Produkten aus der heimischen Region festlich ge- schmückt. Bild – von links: Julian Ploog, Merle Lietzmann, Mia Jule Uhl, Chris- tian Böhrnsen, Anna Böhrnsen, Eric Peters, Thede Rusch, Noah Krause, Jolle Rusch. (Eric Peters kommt aus Neuenfähre) Natürlich bildet die Übergabe der Erntekrone durch Mitglieder der Landjugend an den Vorsitzenden des Ortsbauernverban- des, Jörg Rusch, einen Höhepunkt der Veranstaltung. In diesem Jahr erhielten sie tatkräftige Unterstützung durch Schulkinder: Auf einem Bollerwagen brachten die Lütten die frisch gebundene Krone in den Saal, die anschließend mit vereinten Kräften an die Decke gezogen wurde.

Der feierliche Akt war noch nicht zu Ende; denn sehr zur Freude der Gäste trugen die Schüler unter Leitung von Annkatrin Rusch folgende Gedichte vor: „Der Gartentag“ (Dialogspiel), „Das Erntejahr geht zu Ende“, „Erntedankfest“, „Kürbisglück“, „Getreide-Erntefest“ (Dialogspiel), „Des Sommers Abschiedsküsse“, „Ein kleines Dankgedicht“ und „Der Herbst steht auf der Leiter“. Das dankbare Pub- likum honorierte ihren herzerfrischenden Einsatz mit kräftigem Applaus. Zu guter Letzt verkauften die Kinder den Besu- chern selbst gemachte Marmelade, die reißenden Absatz fand. „Für die Spen- den aus dem Verkauf in Höhe von 45 Euro wurden Geschenke für die Aktion „Weihnachten im Schuhkar- ton“ gekauft. „Die Awo unterstützt mit dieser Aktion im Rahmen der „Heider Tafel“ etwa 550 Kinder von 0 bis 15 Jahren in unserer Region“, berichtet Annkatrin. Als kleines Dankeschön erhielten die stolzen Akteure von der Landjugend ein kleines Präsent. Leider ist in den letzten Jahren mehr und mehr zu beobachten, dass zu Beginn der Veranstaltung sich nur wenige Besucher im Krog einfinden. Auch diesmal war der Saal recht übersichtlich belegt! „Es wäre sehr schade, wenn das Traditionsfest, in dem viel Arbeit und Herzblut steckt, einschläft“, so Jörg Rusch. Erst zu vorgerückter Stunde war der Schankraum voller Gäste und die Tanzfläche im Saal relativ gut be- sucht. Vorsitzender des OBV, Jörg Rusch 3

Volkstrauertag am 15. November 2015:

Der diesjährige Volkstrauertag in der Kapelle -mit anschließender Kranzniederlegung am Ehrenmal mit dem Feuerwehr-Musikzug Pahlen-- wurde von Bürgermeister Klaus-Dieter Holm, von Pastor Rüdiger Burzeya mit den Konfirmanden Cednik Allers, Jendrik Bauers, Anni Erwin, Femke Holm, Jan Ove Krohn, Jelle Kurdts, Inga Massow und Antonia Sinn (Süderdorf) sowie von Ralf Mohr gestaltet.

Der Redebeitrag von Ralf Mohr

Die Geschichte des Volkstrauertags ist älter als die Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. 1919, also vor 96 Jahren, rief ihn der „Volksbund Deutsche Kriegs- gräberfürsorge“ ins Leben. So erschüttert von den Schrecken des Ersten Weltkrie- ges waren die Menschen damals. Sie hofften, dass das Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft aller Nationen und die Trauer um sie, uns für immer an den Frieden erinnern würden. Volkstrauertag – ein traurig machender Name -, der aber eigentlich auch auf etwas Positives aufmerksam macht, nämlich darauf, dass wir in unserem Land seit nunmehr 70 Jahren in Frieden leben dürfen. Frieden – wie wir ihn bislang in Europa genießen dürfen – ist also ein unschätzbares Gut. Wie eine Welt ohne Frieden aussieht, sehen wir tagtäglich in den Nachrichten und haben es gerade vorges- tern bei der Fußball – Liveübertragung des Freundschaftsspiels Frankreich gegen Deutschland in Paris am Freitag, dem 13.11.2015 erleben müssen. Die Attentäter von Paris – mutmaßlich islamistische Terroristen – haben Frankreichs Hauptstadt in ein Kriegsgebiet verwandelt. Der Sport war von der sechzehnten oder zwanzigsten Minute des Fußballspiels an, in der die Detonationen in der Nähe des Stade de France zu hören waren, Nebensache. Tom Bartels, dem Fernsehreporter, der das Spiel übertrug, ging das bald auf. Von Minute zu Minute ging es in seinen Kommentaren immer weniger um den Fußball und immer mehr um die Frage, was sich rund um das Stadion ereignete. Wie wir inzwischen wissen, sollen nach neuesten Angaben bei den Anschlägen mindestens 128 Menschen ums Leben gekommen sein. Mindestens 180 weitere Personen wurden verletzt, 99 von ihnen schweben noch in Lebensgefahr. Als ich mich gestern Morgen mit meiner Tochter über die Ereignisse in Paris unterhielt, erzählte sie mir, dass auch ein Bruder ihrer Freundin im Stadion in Paris anwesend war. Dieser junge Mann aus Wrohm hatte in einem Preisausschreiben eine Reise zu dem Spiel gewonnen und hatte sich unter die Achtzigtausenden Fans im Stadion gemischt. Er war dann auch über Handy live mit seinen Freunden hier zu Hause verbunden und fragte, ob sie denn auch die beiden lauten Böllerschläge im Fernsehen gehört hätten. Böller hatten seine Freunde ihm gesagt, das waren keine Böller – das waren Bomben. Wie man jetzt weiß, haben auch Terroristen versucht, ins Stadion zu gelangen. Nicht auszudenken, was noch hätte passieren können. Der junge Wrohmer hat dann genauso wie die deutsche Nationalmannschaft die Nacht in dem Stadion verbracht und konnte dann am Morgen sicher in sein Hotel gelangen. Das zeigt – und war wohl auch beabsichtigt von den Terroristen – wie schnell jeder einzelne von uns ein Op- fer der Gewalt wer- den kann. An diesem Tag in Paris fand die Hinrichtung wehrlo- ser Menschen statt, vierzehn Jahre nach den Attenta- ten von Al Qaida in den Vereinigten Staaten, zehn Mona- te nach dem An- schlag auf die Re- daktion des Sati- remagazins „Charlie Hebdo“ und we- nige Monate, bevor die Fußball- Europameisterschaft in Frankreich be- ginnt. Die Bomben gingen vor einem Stadion hoch, in dem sich achtzig- tausend Menschen befanden, unter ihnen der französi- sche Präsident Hollande und der deutsche Außen- minister Steinmeier.

4 Der heutige Tag ist also nicht nur ein Tag des Erinnerns und der Trauer, sondern auch ein Tag, sich Gedan- ken um die Zukunft, um die Sicherung des Friedens zu machen. Wie zerbrechlich die friedliche Weltordnung ist, wurde uns in Paris vor Augen geführt. Heute erinnern wir an all die Söhne und Töchter, die als Opfer von Krieg und Gewalt vor der Zeit ihr Leben verloren und oft nicht einmal zu Grabe getragen werden konnten. Wir trauern um diese Toten, wir trauern mit den Angehörigen, wir beklagen das, was Menschen angetan wurde und ihnen tagtäglich angetan wird.

Der französische Schriftsteller Antoine de Saint-Exupery, der am 31. Juli 1944 als Jagdflieger umkam, stellte fest: „Hunderttausende Tote, das ist Statistik, aber einer, dem man nahe stand, der fortgeht und nicht wie- derkommt, das tut weh!“

Bürgermeister Klaus-Dieter Holm (CDU)

1. Stellvertreter 2. Stellvertreter Max Thiessen Ploog (CDU)) Henning Vehrs (WGD)

Finanzausschuss Bau – und Wegeausschuss Vorsitzender: Vorsitzender: Ralf Mohr (CDU) Jürgen Vehrs (CDU) Sven Thede (CDU) Hermann Vehrs (WGD) Max Ploog (CDU) Frank Lassen (CDU) Henning Vehrs (WGD) Jörg Rusch (CDU) Maike Lange (CDU-bürgerl. Mitglied) Arne (WGD)

Fremdenverkehrs- und Kulturausschuss Rechnungsprüfungsausschuss Vorsitzende: - wird gebildet von den Vorsitzenden Bianca Ploog (WGD) der drei Ausschüsse sowie von Henning Vehrs (WGD) beiden stellvertr. Bürgermeistern - Arne Schrum (WGD) Kindertagesstättenausschuss und –beirat Sonja Bauers (CDU) und Egbert Böge (CDU) Sven Thede (Vorsitzender) -beide bürgerliche Mitglieder - Bianca Ploog

Das Neueste aus der Gemeinde

Gemeindevertretersitzung am 19. November 2015

Gemeindeflagge Der Anschaffung einer Gemeindeflagge steht nichts mehr im Wege. Das Landesarchiv Schleswig hat „grü- nes Licht“ für den Entwurf gegeben. Die Beschriftung lautet: „Auf blauem Flaggentuch das Gemeindewap- pen in flaggengerechter Tinktur. Der Wellenbalken ist in Gelb bis zum Flaggenanfang bzw. – ende fortge- führt.“ Nach kurzer Beratung einigten sich die Gemeindevertreter darauf, zunächst 35 Exemplare zum Stückpreis von 25 Euro in Auftrag zu geben. Die Flagge ist 1,50 mal 0,50 cm groß und ist in allen Dellstedter Geschäf- ten sowie beim Bürgermeister erhältlich.

Ausbau Blumenstraße Das hört sich schon mal gut an: Nach Vorausberechnung durch das Ingenieurbüro Bornholdt, wird sich der Ausbau der Blumenstraße um 20.000 Euro günstiger ausfallen und wird nunmehr auf insgesamt 300.000 Eu- ro festgelegt. In den Kosten sind neben der Fahrbahnsanierung sämtliche Verrohrungsarbeiten mit enthalten, die von der ATeG (Abwasserentsorgung ) ausgeführt werden. Zur Refinanzierung der Bausum- me werden jährlich 10.000 Euro für den Zeitraum von 25 Jahren in den Gemeindehaushalt eingeplant. „Die Abwasserpreise werden wir jedoch nicht erhöhen“, stellte Bürgermeister Holm sicher. Die Kosten des Gehwegausbaus gehen zu Lasten des Gemeindehaushaltes. Laut des wirtschaftlichsten An- bieters, Firma Timm/Scheuer aus , werden sie mit 44.334 Euro angesetzt. Auch hier profitiert die Gemeinde von der neu errechneten Einsparung.

5 Der einseitige Gehweg wird 1,20 m breit ausgebaut und mit grauen Pflastersteinen ausgelegt und die Fahr- bahn wird um einen halben Meter vergrößert. Alle erforderlichen Bauarbeiten sollen in einem Stück durch- geführt werden und nicht länger als 3 Monate betragen. Spätestens am 1. Oktober 2016 müssen die Arbeiten laut Ausschreibung beendet sein.

Abhilfe zur Lärm- und Geruchsbelästigung Die Investitionsmaßnahmen im Gasthof „Zur Eiche“ sind zur vollsten Zufriedenheit abgeschlossen. So wur- den in jüngster Zeit ein neuer begehbarer Kühl- und Gefrierraum gebaut. Das Problem „Lärmbelästigung“ bei lauter Disco-Musik und bei geöffneten Fenstern im Saal wurde durch eine Be- und Entlüftungsanlage, die ebenfalls im Küchentrakt eingebaut wurde, behoben. Die Kosten der Sanierungsmaßnahmen trägt die Gemeinde. „Die Einbauten erfolgten nach DIN-Norm, sodass wir rechtlich abgesichert sind. Der Kreis hat darüber hinaus Kenntnis erhalten und unser Vorhaben abgesegnet“, so Holm.

Hilfen für Flüchtlinge – Runder Tisch am 30. November 2015 im Gasthof „Zur Eiche“ Damit sich nicht nur die Gemeindevertreter, sondern möglichst viele Bürger der Gemeinde mit den Proble- men der Flüchtlinge auseinandersetzen, ist ein Runder Tisch angeregt worden. „Ich bin schon von einigen Einwohnern daraufhin angesprochen worden, ob sich nicht vielleicht ein oder zwei Kümmerer bereiterklä- ren, den Flüchtlingen im Ort bei ihren alltäglichen Fragen oder bei Behördengängen behilflich zu sein. Zur Zeit leben in unserer Gemeinde 18 Flüchtlinge aus verschiedenen Herkunftsländern“, zeigt der Bürgermeis- ter auf. Am 30. November, um 19.30 Uhr, lädt die Gemeinde alle Bürger zu einem Runden Tisch ein. Sünje Jasper vom Amt Eider: „Das Amt Eider hält für jeden Flüchtling 900 Euro bereit, sodass mit diesem Geld auch die Aufwandentschädigung geleistet werden kann“.

Bauplätze in der Gemeinde Dellstedt

Die Gemeinde kann auch weiterhin allen Bau- willigen ein Baugrundstück anbieten. Der Quadratmeterpreis beträgt voll erschlossen 25.- bis 30.-€. Die idyllisch an der Eider gelegene Gemeinde, mit eigenem Bootssteg verfügt über eine eige- ne Grundschule. Der Kindergarten befindet sich in der 3 km entfernten Nachbargemeinde Wrohm. Die Nahversorgung ist gesichert über einen Le- bensmittelladen und einen Bäckerladen. Als Dorfmittelpunkt gilt die neuerbaute Gaststätte. Viele Verei- ne und Verbände sorgen für ein lebendiges Dorfleben. Diverse Handwerksbetriebe und ein Freibad ver- vollständigen die Gemeinde zu einem lebenswerten Wohnort. Nicht umsonst ist die Gemeinde schon des Öfteren zur schönsten Gemeinde Dithmarschens ernannt worden. Verkauf von Bauplätzen über Bürgermeister Holm Tel.04802/414

Dorfteich Das Algenproblem auf dem Dorfteich beschäftigt die Ge- meinde mal mehr, mal weniger intensiv. Konnte ein extremer Algenteppich in diesem Jahr be- obachtet werden, so war die Wasseroberfläche im Jahr 2014 nahezu algenfrei. Jetzt soll Ab- hilfe geschaffen werden und man erhofft sich einen dauerhaften Erfolg. Zunächst soll der Teich leerlau- fen und anschließend austrock- nen, ehe der Teich ausgebaggert wird. Im Zuge der Sanierungsmaßnahmen soll gleichzeitig die Uferkante zu Kullak`s Schuppen befestigt werden. „Ein Steinwall könnte eine Lösung sein“, regte Holm an. Über weitere Möglichkeiten einer geeigneten Befestigung wollen sich die Gemeindevertreter informieren.

6

Außer- und überplanmäßige Aufwendungen/ Auszahlungen Sünje Jasper trat in Aktion und listete folgende über- und außerplanmäßige Aufwendungen/ Auszahlungen im Zeitraum vom 1. Januar 2015 bis zum 30. Juni dieses Jahres auf: Die Erhöhung der Amts- umlage mit 14.396 Euro und die Ingenieurleistungen Blumenstraße in Höhe von 3.365 Euro. Von folgenden unerheblichen Aufwendungen/Auszahlungen, zu der der Bürgermeister bis zu einem Wert von 1.000 Euro ermächtigt ist, sind die Gemeindevertreter in Kenntnis gesetzt worden: Mehraufwand für ei- ne Reparatur an der Sportplatzbeleuchtung in Höhe von 121 Euro und der Anteil der Fahrtkosten der ehren- amtlichen Schulhelferin (voraussichtlich Jahresbetrag) in Höhe von 500 Euro. Frau Jasper stellte klar, dass die Deckung der Ausgaben durch Mehrerträge bei der Gewerbesteuer mit der- zeit 54.000 Euro im Haushaltsansatz gedeckt sei.

Aktienkauf bei der Schleswig-Holstein Netz AG Die Gemeinde plant erneut, Aktien bei SH Netz AG einzukaufen. Bereits im Jahr 2010 hat Dellstedt diesen Schritt gewagt und konnte eine stattliche Summe ihrem Haushalt zuführen. Seinerzeit waren es 72 Aktien zu einem Kaufpreis von 296.000 Euro bei einer Laufzeit von 5 Jahren. Die neue Periode ab 2016 – ebenfalls mit einer Laufzeit von 5 Jahren – ermöglicht nun der Gemeinde, sich mit einem doppelten Volumen an Aktien einzubringen. Allerdings steht jetzt schon fest, dass die Zinsen für den Kredit gegenüber 2010 geringer ausfallen werden. „Trotzdem rechne ich mit einer Rendite von 15.000 Euro pro Jahr“, stellte Sünje Jasper in Aussicht. Holm ergänzt: „Wir gehen kein Risiko ein. Auch bei einem unvorhergesehenen finanziellen Engpass, die eine vorzeitige Kündigung erforderlich macht, gehen wir kei- nen Verlust ein“. Nun wollen die Gemeindevertreter abwarten, bis die endgültigen Zahlen auf dem Tisch lie- gen, um dann ihre Entscheidung zu treffen.

Breitbandausbau für Internet Die Gemeindevertreter haben an diesem Abend zu diesem Thema nichts beschlossen, sondern lediglich zur Kenntnis genommen, dass der Breitband-Zweckverband – im Jahr 2012 mit insgesamt 116 Gemeinden gegründet – für den zukunftsfähigen Glasfaserausbau die Stadtwerke Neumünster GmbH beauf- tragt worden sind. Über 130 Millionen Euro werden dafür investiert. Das erste Ausbaugebiet umfasst die Gemeinden südlich von , , , Großenrade, , Quickborn, und Süderhastedt. In die- sem Bereich sind von den angepeilten 800 Verträgen bereits 320 unterschrieben worden. Im Herbst 2016 sei dann das Marner Umland als nächstes Ausbaugebiet an der Reihe. Wie es dann weitergeht, ist noch offen. Fest steht, dass erst die weniger gut erschlossenen Gemeinden berücksichtigt werden sollen, ehe die großen Orte, wo es jetzt schon vergleichsweise schnelles Internet gibt, erschlossen werden. Holm: „Wenn unsere Gemeinde eine Glasfaserleitung erhält, steht also noch gar nicht fest. Vorsorglich haben wir bei der Gehweg- sanierung in der Lange Reihe von Jürgen Erwin bis zu Pewe ein Leerrohr einsetzen lassen. Auch in der Blumenstraße werden wir diese Maßnahme ins Auge fassen“.

Jörg Schütze

Impressum Herausgeber: Gemeinde Dellstedt Redaktion: Jörg Schütze (js) E-Mail-Adresse: [email protected] Homepage: www.gemeinde-dellstedt.de/Dellstedt-Gemeindebote.html Auflage: 330 Stück Verteiler: kostenlos an alle Haushalte (3 mal jährlich) Druck: Druckerei Nuppnau, Tellingstedt. Telefon 04838 - 377

- Verantwortlich für den amtlichen Inhalt ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; jeder namentlich genannte Verfasser ist für den Inhalt seiner Berichte selbst verantwortlich -

7 Welcome to Dellstedt „Begrüßungs-Nachmittag“ für Flüchtlinge –

„Wie können wir Flüchtlingen helfen?“. „Wo ist die Not am Größten?“ – diese Fragen und die neue Situati- on in seiner Gemeinde nahm Bürgermeister Klaus-Dieter Holm zum Anlass, die Dellstedter Bürger zu einem Runden Tisch am 30.11.15 in den Gasthof „Zur Eiche“ einzuladen. Denn zu diesem Zeitpunkt weilten be- reits 20 Flüchtlinge in der Gemeinde, die eine Bleibe in verschiedenen Wohnungen finden konnten.

Engagierte Dellstedter „Kümmerer“ von links: Karl Marx, Gerd Meyer, Hannelore Meyer, Barbara Schwabe, Susanne Nissen, Traute Hansen Frank und Marion Kloiber, Jochen Nissen

Das Treffen war gleich ein großer Erfolg, denn über 30 Einwohner fanden sich ein und sagten spontan ihre Unterstützung zu. Hannelore Meyer erklärte sich sofort bereit, die Koordination in die Hand zu nehmen. Al- len „Kümmerern“ war klar, dass sie schnell handeln mussten und organisierten den ersten „Begrüßungs- Nachmittag“ am 15.12.15 im Feuerwehr-Gerätehaus. Hannelore Meyer: „Während des gemütlichen Bei- sammenseins bei Kaffee und Kuchen war es uns zunächst wichtig, wie und wo wir effektiv unsere Hilfe an- bieten können. Denn unsere Neubürger kommen aus verschiedenen Ländern, und zwar aus Albanien, Eritrea, Syrien, Afghanistan, Armenien und Ukraine“.

Neben dem schwierigen Ausfüllen von Formularen, Begleiten zu Arztbesuchen und Behördengängen, sollte insbesondere auch der Kontakt zu den Einwohnern der Gemeinde erleichtert und aufgebaut werden. Das Vorstellen der Gemeinde übernahm Barbara Schwabe, die die Flüchtlinge in englischer Sprache auf die viel- seitigen gemeindlichen Einrichtungen und auf das breite Sportangebot aufmerksam machte. Gerd Meyer und das Lehrerehepaar Susann und Jochen Nissen erklärten sich bereit, den Deutschunterricht zu übernehmen, den sie für zwei Tage in der Woche anboten. „Wir haben bereits über das Lehrernetzwerk im Erstaufnahme- lager in mehrere Stunden Deutschunterricht gegeben. Manchmal nahmen bis zu 70 Personen da 8 ran teil. Leider war es ein stetiges Kommen und Gehen, doch es hat uns allemal großen Spaß bereitet. Der Lernwille bei den Teilnehmern war sehr groß“, so das Ehepaar Nissen übereinstimmend.

Dass sich zur ersten Kontaktaufnahme nur wenige Flüchtlinge im Feuerwehr-Gerätehaus einfanden, entmu- tigte die Kümmerer keineswegs. Allen war bewusst, dass das „Eis“ erst gebrochen werden muss, wobei die Mundpropaganda nach dem ersten Treffen die beste Werbung für die angestrebte Integration sei. Die ersten Erfolge konnten die freiwilligen Helfer während der lockeren Gesprächsrunde notieren. So zeigte der eine und andere verstärkt Interesse an Prell- und Fußball sowie am Deutschunterricht. Hier freute sich Nissen, gleich acht Teilnehmer für den ersten Unterricht am 17.12.15 gewinnen zu können. Es ist geplant, dass die Treffen für alle Flüchtlinge diens- tags und donnerstags jeweils von 15 bis 16.30 Uhr an gleicher Stelle stattfinden sollen. „Die Berufsbildungs- zentrale hat uns erfreulicherweise einen Computer mit Drucker sowie einen WLAN-Anschluss in Aussicht ge- stellt“, sagt Hannelore Meyer. Mit diesem großen Engagement vieler Dellstedter kann sich die nächste angemeldete Flüchtlingsfamilie, die mit ihren sechs Kindern in der kleinen Geestgemeinde ein neues, sicheres Zuhause finden, freuen.

Jörg Schütze

261 Flüchtlinge hat das Amt Eider zum 14. Ja- nuar untergebracht. Davon 15 außerhalb des Gebietes in Heide und .

Grafik und Text: Dithmarscher Landeszeitung vom 30. Januar 2016

9

Runder Tisch Dellstedt

Anfang Dezember etablierte sich, auf Einladung von Bürgermeister Klaus-Dieter Holm, bei einer Zusam- menkunft im Gasthof „Zur Eiche“ der Delldtedter „Runde Tisch“. Diese Gruppe hat es sich zur Aufgabe ge- macht, sich um die inzwischen hier angekommenen Flüchtlinge und Asylbewerber zu kümmern. Zum dama- ligen Zeitpunkt lebten hier zwanzig Flüchtlinge, vorwiegend aus Albanien, Afghanistan und Syrien, die alle in privaten Wohnungen untergebracht sind. Später kam noch eine achtköpfige afghanische Familie dazu. Am 8.12.2015 fand im Feuerwehr-Gerätehaus eine Willkommensveranstaltung statt, zu der alle Flüchtlinge eingeladen worden waren. Das DRK und die Landfrauen hatten für Getränke und Kuchen gesorgt, und Bar- bara Schwabe übernahm die Begrüßung auf Englisch, da die meisten Flüchtlinge über einige Englischkennt- nisse verfügen. Schnell wurden die ersten Kontakte geknüpft und das weitere Vorgehen besprochen. Als ers- te Ansprechpartnerin für Flüchtlingsangelegenheiten stellte sich Hannelore Oldenburg-Meyer zur Verfü- gung. Ihr zur Seite stehen Barbara Schwabe, Marion Steger und Frank Kloiber, Karl-Max Weber und Hen- ning Vehrs. Auf diesem Treffen wurde auch die Erteilung von Sprachunterricht beschlossen. Dafür stellten sich Hannelore Oldenburg-Meyer, Gerd Meyer, Susanne und Jochen Nissen als Lehrkräfte zur Verfügung.

Ab dem 15.12.2015 begann der Unterricht im Feuerwehr-Gerätehaus, jeweils am Dienstag und Donnerstag von 15 Uhr bis 16.30 Uhr, und dieser Sprachunterricht ist für alle Teilnehmer kostenfrei. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt finden sich, bei entspannter Atmosphäre, regelmäßig zwölf bis fünfzehn Personen ein, um Deutsch zu lernen, darunter fünf Kinder in verschiedenen Altersstufen. Es haben sich mittlerweile drei bis vier Lern- gruppen gebildet, die jeweils von einer Lehrkraft betreut werden. Der Unterrichtsstoff basiert zum Teil auf Lehrmaterialien für Flüchtlinge, aber es werden auch viele selbst erstellte Arbeitsmittel verwendet. Es geht hierbei um verschiedene Bereiche des täglichen Lebens, der Umwelt und um das Zurechtfinden in der für viele Flüchtlinge doch recht komplizierten deutschen Wirklichkeit. Erfreulicherweise zeigen sich alle Teilnehmer sehr engagiert und geben sich viel Mühe, um die deutsche Sprache zu lernen und zu verstehen. Auch für die Sprachlehr-kräfte ist diese Arbeit keine Belastung. Sie ma- chen es gerne und freuen sich, wenn ihre Schüler Fortschritte erzielen. Darüber hinaus sind von der Dellstedter Bevölkerung auch viele Sachspenden für die Flüchtlinge abgegeben worden. Susanne und Jochen Nissen waren vorher über das Lehrernetzwerk Dithmarschen in der Albersdorfer Kaser- ne tätig, aber die Aufgabe in Dellstedt ist sinnvoller, da es hier feste Gruppen gibt, mit denen es sich besser arbeiten lässt. Jochen Nissen 10 Aus dem Gemeindeleben

Naturschutzgebiet Dellstedter Birkwildmoor

Betreuungsbericht an den Landesjagdverband SH für das Jahr 2015

Beobachtungen im Nordermoor Im Frühjahr balzten so viele Moor- und Grasfrösche wie noch nie. Rohrweihen, Silber- reiher und viele andere Vögel fanden dadurch reichlich Beute. Im Bereich der Tielenau wurden neue Flächen vernässt. Für das 2016 werden dort viele Enten und Schnepfen ein neues Brutgebiet finden. Das Nordermoor verlor sehr viel Wasser. Der erste Moor- und Wanderweg ist löchrig wie ein Käse. Auch im Bereich des Aussichtsturmes trat Wasser aus. Durch den Was- serverlust hat sich das Pfeifengras wieder weit ausgebreitet. Am ersten Moorweg haben sich Birken angesiedelt, die inzwischen eine Höhe von bis zu vier Meter erreicht haben. Frau Jacobsen, von der Naturschutzbehörde in Bergenhusen, will diese Birken absägen lassen. Um den Wasserstand wieder zu erhöhen, müsste der ganze erste Moorweg neu ausgebaggert werden. In der Vogelwelt gab es nicht viele Veränderungen. Der Singschwan hat erfolgreich drei Jungvögel aufgezo- gen. Neu war eine Sturmmöwenkolonie mit sechs Paaren zu beobachten. Blau-, Braun- und Schwarzkelchen sind weiterhin reichlich vorhanden. Die Insektenwelt ist sehr vielfältig. Besonders die vielen Libellenarten müssten einmal katalogisiert werden. Im Herbst ist das Moor ein wichtiger Rastplatz für Kraniche, Weihen und Schnepfen. Zwei Seeadler hatten sich lange im Bereich des Moores aufgehalten. Die Orchideen haben wieder kräftig geblüht. Ich hoffe, dass die Wiese auch dieses Jahr gemäht wird. Beobachtungen im Ostermoor Das Ostermoor hat sich nach der Vernässung gut entwickelt. Das Wollgras fruchtet bereits an vielen Stellen. Sonnentau und Moorlilien sind reichlich vorhanden. Auf einigen Flächen gibt es besonders viele Moosbee- ren. Eine Fläche hat sich als Brutgebiet für viele Kiebitze entwickelt. In diesem Bereich hat auch eine Ufer- schnepfe gebrütet – mit Erfolg. Im Herbst rasteten auch im Ostermoor viele Weihen und Sumpfohreulen. Bekassinen und Zwergschnepfen wurden in großer Zahl beobachtet, ebenso Bruch- und dunkle Wasserläu- fer. Die Orchideen im Ostermoor haben sich etwas vermehrt auf rund 40 bis 50 Blüten. Im Ostermoor gab es auch eine gute Anzahl von Kreuzottern. Die Wildschweine verursachten in beiden Mooren Schäden. Pflegevorschläge Die Birken am ersten Moorweg müssten abgesägt und der Weg ausgebaggert werden, um den Wasserverlust zu beschränken. Im Tielenautal gibt es in jedem Jahr Überschwemmungen und ein Fischsterben in der Tielenau ist zu beobachten. Viele Anwohner geben dem aus den Mooren austretenden Wasser hierfür die Schuld. Öffentlichkeitsarbeit/Führungen 31.05.2015 – mit etwa 40 Personen ums Nordermoor 28.06. – Führung mit der Gemeinde Dellstedt O5.07. - mit BHG ums Nordermoor 26.11. - mit rund 50 Austauschschülern aus Minsk im Nordermoor.

Gerhard Scharp, Gebietsbetreuer

Anmerkung Nach Aussage von Gerhard Scharp befindet sich der Horst der ge- sichteten Seeadler in Elsdorf-Westermühlen. Insbesondere im Früh- jahr, wenn die Graugänse (rund 70 bis 80 Paare) ihre Jungen aufzie- hen, finden sich die Greifvögler im Birkwildmoor ein. Dann kann man so manchen Sturzflug der großen Raubvögel beobachten, die es auf den Nachwuchs abgesehen haben – mal erfolgreich, mal ohne Beute. Bild: Wikipedia 11

Wichtige Information – Terminänderung – Wichtige Information – Terminänderung Das Vogelschießen der Eiderschule Dellstedt findet wegen einer Terminüberschneidung mit der Gastwirtschaft am Freitag, 01.07.2016 statt! Aus dem Schulleben der Eiderschule Dellstedt Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internetseite der Eiderschule www.eiderschule.info Eiderschüler bei der Matheolympiade Auch die Eiderschule schickte am 19.11.2015 vier Rechen- Athleten zur diesjährigen Mathe-Olympiade in Marne an der Reimer-Bull-Schule. Auf das Siegertreppchen schafften sie es leider nicht, dennoch brachten die Knobeleien eine Menge Spaß und stellten eine besondere Herausforderung für unsere Mathe-Asse der 3. Klasse aus Pahlen und der 4. Klasse aus Dellstedt dar. Für die Löwenklasse in Dellstedt gingen Eric Peters und Mia Jule Uhl an den Start. Klasse 3 aus Pahlen schickte die Rechenkünstler Jörn Laabsch und Henrik Griebel ins Rennen. "Sie schlugen sich wacker und haben gute Ergeb- nisse erzielt", wusste die begleitende Lehrerin Frau Schulze zu berichten.

Mia Uhl und Eric Peters mit ihrem Arbeitsgerät.

Vorlesetag: Eiderschüler besuchen Kindergarten

Zum bundesweiten Vorlesetag am 20.11.2015 lud Gudrun Ahmer, Lei- terin des Kindergartens "Friedens- stern" aus Wrohm, Schülerinnen und Schüler der Eiderschule zu einer Vorleseaktion ein. Auf genügend freiwillige Kinder musste Schulleiter Jan Christiansen nicht lange warten. Sofort hatten sich 10 Interessierte Kinder aus Klasse 3 und 4 gemeldet, die über zwei Wochen das Vorlesen von Bilderbüchern übten und trai- nierten. Es ist nämlich gar nicht so einfach etwas vorzulesen und dabei auch noch die Bilder zu zeigen. Au- ßerdem muss auch auf die Kommen- tare und Fragen der Kindergarten- kinder eingegangen werden. Dies alles meisterten die Eiderschüler bestens und die Kindergartenkinder hingen an ihren Lippen. Auch die erfahrenen Erzieherinnen waren ganz begeistert: "Die Schüler haben es ganz toll gemacht und wirklich aus- gezeichnet gelesen." Nicht umsonst hat jede Klasse im Stundenplan der Eiderschule eine feste Lesestunde zur Förderung dieser wichtigen Kompetenz.

12 Folgende Kinder lasen empfehlenswerte Bilderbücher vor: Mati Vehrs und Thede Rusch: "Bobo Sieben- schläfer", Mia Uhl und Merle Lietzmann: "Wo ist Mami", Eric Peters und Tjark Ziemann: "Knuffelkuh", Hannah Langhans und Marysol Thomsen: "Keinohrhase und Zweiohrküken"und Juline Mormann und Jas- min Blumenthal: "Tomte Tummetott". Herr Christian- sen hatte ein spannendes BIl- derbuch von Astrid Lindgren für die angehenden Erstkläss- ler im Gepäck: "Im Wald sind keine Räuber". "Der Bundesweite Vorlesetag will ein öffentlichkeitswirk- sames Zeichen für das Vorle- sen setzen und Freude am Le- sen wecken. So sollen lang- fristig Lesekompetenz geför- dert und Bildungschancen er- öffnet werden. Denn Studien zeigen: Kinder und Jugendli- che, denen in ihrer frühen Kindheit durch Vorlesen ein Bezug zum Lesen vermittelt wurde, haben später selbst mehr Freude daran. Sie lesen häufiger und intensiver und haben in vielen Fächern im Schnitt bessere Schulnoten." (www.vorlesetag.de).

Schulweihnachtsfeier der Eiderschule Dellstedt

Am 16.12.2015 fand die Schulweihnachtsfeier für den Standort Dellstedt im dellstedter Gasthof "Zur Eiche" statt. Der Saal des Gasthofes war "proppevoll" und es herrschte eine familiäre und feierliche Weihnachts- stimmung. Besonders die langen Gedichtsvorträge kamen in der ersten Hälfte des Programms besonders gut an und verschaffte dem einen oder anderen bei "Mucksmäuschenstille" des Publikums eine weihnachtliche "Gänsehaut" und die Lieder - ob als Vortrag des großen Schulchores oder zum Mitsingen - machten jedem richtig Lust auf das Weihnachtsfest. Die Kinder der Mäuseklasse spielten "Maria und Josef auf dem Weg nach Bethlehem" als gereimtes Theaterstück vor und sorgten mit ihrer Darstellung und den schönen Kostümen dafür, dass die biblische Geschichte nochmal eindrucksvoll in Erinne- rung gerufen wurde.Nach der Pause gab es wiederum Gedichte und Lieder und schließlich ein ca. 25-minütiges Sketch- Programm der Löwenklasse mit dem Titel: Eiderschul-TV Weih- nachtsspecial - So feiern die Menschen in Dellstedt und Um- gebung Weihnachten". In den Theaterstückenm kam auch jede Menge Requisite zum Einsatz. IN einem Sketch wurde gar ein ganzes Flugzeug auf die Bühne gebracht. Oh- ne Textstocker und mit lustigen schauspielerischen Leistungen kamen die "Löwen" zu viel Applaus. Das Publikum lobte die Veranstaltung sowie die Kinder und die Lehrerinnen und Lehrer, die viel "Extra-Übe- Zeit" in die Aufführungen gesteckt hatten. Eltern und Kinder waren begeistert und in richtige Weihnachts- stimmung versetzt worden. Bild:Freda Weiel als Engel und Josefine Jensen als Maria mit Julian Ploog als Josef im Theaterstück der Mäuseklasse.

13

Der große Schulchor der Dellstedter Eiderschüler.

Nico Bauers (Weihnachtsmann), Mati Vehrs (Co-Pilot) und Christian Böhrnsen (Pilot) in einem Sketch der Löwenklas- se.

Schölers leest Platt: Schulentscheidung in Dellstedt

In Dellstedt hatte die Jury am 17.12.2015 schwere Ent- scheidungen zu treffen. Wirklich nah beieinander lagen die ersten drei Plätze und es wurde ausgiebig diskutiert, wer nun die Eider- schule Dellstedt als Schulsieger auf Kreisebene vertreten soll. Letztendlich fiel die Wahl auf Eric Peters (Kl. 4). Auf dem zweiten Platz landete Mia Jule Uhl (Kl. 4) und einen tollen dritten Platz schaffte Anna Böhrnsen. Alle drei lasen die Geschichte "Immer op de Lütten" und begeisterten die qualifizierte Jury bestehend aus Christiin Brodersen, Klaus Willi Hinrichs, Inge Bauers, Reimer Bö- ge und Max Thießen Ploog. Die Eiderschule bedankt sich ganz herzlich bei allen Jurymitgliedern und Hel- fern im Plattdeutschunterricht in Pahlen und Dellstedt für die tolle und freundliche Unterstützung! Sie tragen entschieden dazu bei, dass an der Eiderschule immer wieder beachtliche Erfolge im Bereich Plattdeutsch und bei den Vorlesewettbewerben erzielt werden können. Besonderer Dank gilt unserer Plattdeutsch-AG-Leiterin Heike Christiansen, die so viel Herzblut und Liebe in die Plattdeutsche Sprache und deren Förderung an un- serer Schule steckt, sodass alle Kinder sich auf das Plattdeutsche im Unterricht freuen und mit Eifer und Er- folg teilnehmen. Auch Inge Bauers hat ein besonderes Dankeschön verdient, da sie bei der Vorbereitung auf den Plattdeutschen Lesewettbewerb entschieden bei der Vorbereitung der Kinder mitgewirkt hat. 1000 Dank!

Bild:Die Sieger der Eiderschule mit Jury und Plattdeutsch-AG-Leiterin Heike Christiansen.

14 Fasching an der Eiderschule An beiden Standorten wurde am 10.02.2016 Fasching gefeiert. Nachdem in der ersten Stunde Un- terricht in Verkleidung stattfand, versammelten sich alle Kinder mit ihren Lehrkräften in der Turn- halle zum Monatsmorgenkreis. Wie jeden Monat sangen wir den Guten-Morgen-Kanon und ließen die Geburtstagskinder des Monats mit der Geburtstagsrakete und dem Geburtstagslied hochleben. Es wurden viele lustige Lieder zum Fasching gesungen und anschließend konnten alle zu fetziger Musik aus dem CD-Player ihr eigenes Kostüm auf dem Cat-Walk präsentieren und beklatschen las- sen. In den folgenden Stunden konnten die Kinder wählen, ob sie lieber im Disco-Raum tanzen wollten, im Büffet-Raum Leckeres vom Schnapp-Büffet genießen oder im Bastel- und Malraum etwas vom Faschingstrubel ausruhen wollten. Anschließend haben natürlich alle zusammen aufge- räumt. Was für ein Spaß!

Alle Verkleidungen auf einen Blick!

Auch das Kollegium hat sich in Schale ge- worfen (v.l.n.r.): Saskia Peters (Schulbeglei- tung), Frau Brodersen, Frau Glöer, Herr Christiansen, Annette Brandt (Schulassisten- tin)

Schulleiter Jan Christiansen

15

Kindergarten Friesensstern

Forschergeist bei klirrender Kälte Die Minus-Temperaturen der zurückliegenden Tage machten den Kindern der Ev. Kita "Friedens- stern" in Wrohm nichts aus. Im Gegenteil, konnten sie doch endlich einmal draußen Experimente zum Thema "Frost" durchfüh- ren. Die Idee "Eislaternen" zu gestalten, sollte in die Tat umgesetzt werden und da die Einrichtung als zertifiziertes "Haus der kleinen Forscher" die Experimentierfreude der Kinder im Alltag unterstützt, ging es also täglich bei bis zu - 7 Grad warm eingepackt an die frische Luft. Die Kinder berichten: "Also, am ersten Tag muss man große Eimer ein bisschen mit Wasser füllen. Das muss frieren, damit man am nächsten Tag weitermachen kann." "Dann werden kleine Eimer in die Mitte auf das gefrorene Eis gestellt und Wasser wird um die kleinen Eimer herum gefüllt aber man muss erst die kleinen Eimer mit Steinen zupacken, sonst bleiben die nicht stehen." "Dann kann man Tannenzapfen und Stöcker und Buch- eckern in das Wasser legen. Die frieren mit ein und das sieht gut aus nachher." "Aber aufpassen, nicht schmeißen, sonst wird man nass und friert selbst." "Dann muss man wieder warten." "Ja und dann kann man die großen Eimer umdrehen aber nicht werfen, sonst kann das kaputt ge- hen." "Wenn die Eisklötze nicht gleich rauskommen, kann man vorsichtig klopfen oder warmes Wasser drauf gießen." "Aber sehen, wo man hingießt, da stehen ja noch andere Kinder." "Eine Eislaterne ist beim Umdrehen ein bisschen kaputt gebrochen aber die ging noch." "Die anderen haben geklappt." "Dann haben wir Teelichter reingestellt, die woll- ten erst nicht angehen, weil der Wind so doll war." "Deshalb mussten wir eine gute Ecke ohne Wind suchen und dann ging das mit dem Licht." "Das sah voll gut aus." "Nach einigen Tagen sind die Laternen draußen kleiner geworden und nachher sind die Tannenzap- fen und die anderen Teile rausgefallen." "Die blieben dann allein da liegen." Die Kinder hatten ihren Spaß und zeigten den Eltern stolz ihre Eislaternen nach deren Fertigstel- lung. Forschergeist funktioniert immer und überall. Neue Pläne gibt es schon. Gudrun Ahmer

Ihr Edler Top Kauf Team Wir freuen uns auf Ihren Besuch Mo. und Do. 6.00 Uhr - 12.00 Uhr, 15.00 Uhr - 18.00 Uhr Di. und Fr. 7.00 Uhr - 12.00 Uhr, 15.00 Uhr - 18.00 Uhr Mi. und Sa. 7.00 Uhr - 12.00 Uhr Telefon: 04802 – 751 1001

16

Kindergarten Friedensstern im Wandel der Zeit

Auch im Kindergarten Friedensstern in Wrohm hält der Wandel der Zeit langsam Einzug. Gibt es doch immer mehr Eltern, die den Wunsch haben, ihre Kinder schon vor dem 3. Geburtstag im Kindergarten betreuen zu lassen. Derzeit bietet der Kindergarten in Wrohm fünf Plätze für unter dreijährige Kinder. Die Warteliste hierfür ist lang. Aber nicht nur das bereitete den Eltern bisher Sorgen, sondern auch der hohe Betrag von 332 Euro im Monat für lediglich fünf Stunden Betreuung. Hinzu kommen sechs Wochen Schließzeiten im Jahr, die die Eltern durch Urlaub oder andere Betreuungsmöglichkeiten überbrücken müssen. Und auch die Betreuungszeiten für die älteren Kinder von vier Stunden in der Regelgruppe und fünf Stunden in der Familiengruppe entsprechen immer weniger dem Bedarf der Eltern.

Zweigstelle in Dellstedt, Eiderstraße 9 Montag bis Samstag von 5.30 bis 12.00 Uhr Bestellungen für frische Backwaren werden gerne entgegen genommen Telefon: 04802 – 463 oder 373

Da dies keine guten Voraussetzungen für die Eltern sind, um ihre Kinder weiterhin im Kindergarten Frie- densstern betreuen zu lassen oder neu anzumelden, haben wir Elternvertreter das Gespräch mit den drei Ge- meinden Wrohm, Süderdorf und Dellstedt gesucht, um die Lage im Kindergarten zu erläutern. Wir sind da- bei auf offene Ohren gestoßen und so war schnell klar, die Gemeinden wollen mit uns an einem Strang zie- hen und etwas verändern. Liegen ihnen die Kinder und Eltern doch sehr am Herzen. Der Kindergarten soll ein gutes Image haben, konkurrenzfähig bleiben und vor allem dem Bedarf der Eltern und Kinder entspre- chen. Da waren sich alle einig.

Nachdem sich die drei Gemein- den beraten hatten, wurde der Entschluss gefasst, die fünf U3- Plätze in 2016 mit je 50 Euro pro Monat zu bezuschussen, um die Eltern bei den Beträgen zu ent- lasten. Ab 2017 plant das Land Schleswig-Holstein dann eine Bezuschussung dieser Elternbei- träge. Hauptstraße 20 . 25791 Linden . Dithmarschen Telefon: 04836 – 99 59 82 Fax: 04836 – 995983 Des Weiteren wurde im Kinder- Mobil: 0179 –5037334 garten der Bedarf bei den Öff- nungszeiten neu abgefragt. Da der Trend zu längeren Betreuungs- Süderort 11a • 25786 Dellstedt • Dithmarschen zeiten erkennbarTel.: war, 048 werden 02 - 75 diese19 31 •ab Mobil: August 0179 2016-503 in 73 beiden 34 Gruppen um eine halbe Stunde verlängert. Die Kinder werden dann Fax: 048 02 - 75 19 32 in der Regelgruppe von 8 bis 12.30 Uhr und in der Familiengruppe von 7.30 bis 13 Uhr betreut. Zusätzlich wird der Kindergarten in den zwei Wochen Herbstferien komplett geöffnet sein, so dass eine Wo- che Schließzeit entfällt.

Wir Elternvertreter finden, dass durch die sehr guten Gespräche mit den Gemeinden, einiges bewirkt wurde und man auf einem guten Weg ist, auch zukünftig dem wandelnden Betreuungsbedarf zu entsprechen.

Yvonne Ploog, Elternvertreterin

17

Notizen aus der Kirchengemeinde

Wir gratulieren allen Dellstedter Gemeindegliedern, die in den vergangenen Monaten Geburtstag feiern konnten. Ihren 80., 85. oder einen höheren Geburtstag begingen:

Oktober November Dezember Januar Gertrud Broderius (80) Lore Jcobs (80) Erika Claußen (85) Anneliese Borchers (87) Elli Massow (85) Elke Krohn (80)

Wir gratulieren allen, die in den letzten Monaten Ehejubiläen feierten und unseren Täuflin- gen und frisch Vermählten ganz herzlich und wünschen weiterhin alles Gute und Gesund- heit

Taufe Diamantene Hochzeit Eiserne Hochzeit Amelie Albertsen Erna und Udo Rickert Jutta und Hans-Werner Baumann

Aus diesem Leben wurden herausgerufen und unter Gottes Segen zur letzten Ruhe geleitet:

Bestattungen: Gerda Wilhelmine Lütje (72) Helga Ohlmann (78)

Sie haben einen Grund zu feiern, aber haben weder die nötige Zeit, noch die Erfahrung, um sich um alles selbst zu küm- mern. Dann machen Sie es sich einfach, und rufen uns! Wir vom Eventservice Vehrs bieten Ihnen eine kompetente Organisation und Durchführung Ihrer Veranstaltung, egal welcher Art. Ob Hochzeit, Geburtstag oder Firmen-Event. Ob im Zelt, ei- ner vorhandenen Location oder unter freiem Himmel in Ih- rem Garten. Mit Ihren Ideen und unserer Erfahrung schaffen wir ein Fest ganz nach Ihren Vorstellungen. Ihr Und das Beste dabei: Sie wählen nur eine Nummer und wir kümmern uns um alles Weitere. Zelt, Catering, Getränke, Personal, Equipment, Musik, alles aus einer Hand! Gern erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot mit per- Allround sönlicher Beratung.

Eventservice Vehrs ∙ Eiderstraße 6 ∙ 25786 Dellstedt – Partner 04802/7511012∙ 0173/6001873 ∙ www.eventservice-vehrs.de für jedes Fest

18

Mitteilungen der Vereine und Verbände

Förderverein Dellstedt

N a c h r u f

Der Förderverein Dellstedt e.V. trauert um

Karl-Heinz (Kalli) Lorenz

verstorben am 30. Dezember 2015.

Kalli war 1998 Gründungsmitglied und führte gleichzeitig den Verein als 1. Vorsitzender. Erst nach seinem Fortzug nach Alt Duvenstedt gab er seinen Vorsitz im April 2011 ab.

In seiner Amtszeit hat sich Kalli mit ganzer Kraft für unseren Förderverein eingesetzt und sich somit in höchstem Maße verdient gemacht.

Unser Verein wird immer eng mit seinem Namen verbunden bleiben.

Unser Mitgefühl gilt insbesondere seinen Kindern Bettina und Steffen.

Förderverein Dellstedt e.V. Horst Scharp (1. Vorsitzender)

Der Förderverein Dellstedt e.V. hält am Donnerstag, dem 10. März 2016 um 20.00 Uhr im Gasthof „Zur Eiche“ in Dellstedt seine 17. ordentliche Mitgliederversammlung ab. Dazu lädt der Vorstand seine Mitglieder ein. Gäste sind wieder herzlich willkommen. Tagesordnungspunkte sind u. a. Jahres- und Kassenbericht, sowie Wahlen. Zur Wahl stellen sich diesmal 2. Vorsitzende/r, Schriftwart/in, 2. Beisitzer/in und 1 Kassenprüfer/in. Diese Posten sind bisher ausnahmslos in guten Frauenhänden. Sofern Anträge auf finanzielle Unterstützung beim Vorstand eingegangen sind, konnten 2015 alle Wünsche aus den Vereinen erfüllt werden. Der Förderverein Dellstedt wird vorausschauend auch 2016 auf festen Füßen stehen.

Verfasser: Sönke Hamann

DRK Ortsverband Dellstedt –

Der letzte Termin, Blut zu spenden, fand am 26. Februar in der Dellstedter Schule statt. Hier noch einmal eine kleine Erinnerung, wer an dieser Aktion teilnehmen kann. Denn weitere Termin sind in diesem Jahr eingeplant.

Wer darf Blut spenden ? Blutspender müssen mindestens 18 Jahre alt und gesund sein. Bei der ersten Spende sollte ein Alter von 65 nicht überschritten werden. Bis zum 73. Geburtstag ist derzeit eine Blutspende möglich, vorausgesetzt, der Gesundheitszustand lässt dies nicht zu. Bei einer ärztlichen Voruntersuchung wird die Eignung zur Blut- spende jeweils tagesaktuell auf dem Termin geprüft. Bis zu sechs Mal innerhalb eines Jahres dürfen gesunde Männer spenden, Frauen bis zu vier Mal innerhalb von 12 Monaten. Zwischen zwei Spenden liegen mindes- tens acht Wochen. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen! 19

Am 12. März 2016 findet wieder eine Altkleidersammlung statt. Altkleidersäcke gibt es bei Topkauf, Bä- ckerei Ramcke, Birgit Rahn und Traute Hansen.

Die Jahreshauptversammlung findet am 18. April 2016 um 19.30 Uhr im Gasthof „Zur Eiche“ statt.

Vorsitzende Traute Hansen

Meisterbetrieb Ihr kompetenter Partner in Sachen : -Innenausbau -Hallen und Stallbau -Holzbau -Ingenieurholzbau -Terrassenbau -Umbau / Anbau -Carports -Vordächer Zimmerei Krause Süderort 9 25786 Dellstedt 0162/ 988 66 56

Landfrauenverein Dellstedt und Umgebung e. V. Rückblick: Am 5.November hatten wir auf unserer Mitgliederversammlung Frau Käthe Jürgensen vom Freundeskreis Hospiz zu Gast. 1967 wurde das erste Haus in London gegründet. Im Mittelpunkt steht immer der sterbende Mensch. Durch ihren Vortrag brachte sie uns die Arbeit Hospiz näher. Am 3. Dezember hatten wir auf unserer Weihnachtsfeier mit Partnern die Theatergruppe zu Gast mit dem Dreiakter „Prost auf Alfred“. Ein lustiger Vortrag, der bestimmt auch unseren Männern gefal- len hat. Am 21. Januar fand wieder unsere Jahreshauptversammlung statt. Traditionell spielten wir im Anschluss wieder Blumenbingo.

Vorschau: Am 21. Februar haben wir Jürgen Hess aus Tielenhemme zu Gast. Er berichtet von seiner langen Reise“ In 7 Jahren um die Welt“. Am 19. März findet wieder unser traditionelles Frauenfrühstück statt. Dazu gibt es einen Vortrag, passend zur Jahreszeit, „Pflanzenschutz für Haus und Garten“. Am 11. Mai findet in Neumünster der Landfrauentag mit Moderator Jan Malte Andresen und Gast Lea Linster statt. Die Fahrt wird mit Privatwagen durchgeführt. Am 26. Mai fahren wir nochmals zum Olsdorfer Friedhof. Diesmal zur Rhododendronblüte. Kaffee trinken wir dann bei Familie Rieck in Breiteburg in ihrem Traumgarten. Vom 14. – 17. Juli findet wieder der Marktfrieden statt, wo wir Landfrauen wahrscheinlich wieder Kaffee und Kuchen verkaufen werden. Am 23. Juni machen wir dann wieder eine Fahrradtour mit anschließendem Grillvergnügen. Am 18. August fahren wir zur Landesgartenschau nach Eutin.

Anke Junge

Bäckerei Henning Laabsch Täglich frische Backwaren in Bauers TopKauf. Außerdem macht an jedem Dienstag der mobile Verkaufs- shop in allen Straßen Halt. Neben diversen Backwaren werden auch

frische Sahne, Käse, Wurst und Zeitschriften mitgeführt.

Bestellungen für den nächsten Termin werden entgegengenommen. Telefon 04803 - 876

20 Freiwillige Feuerwehr Dellstedt

Rückschau : August/September 2015 Der 2. Übungsblock wurde abgeschlossen. 07.08.2015 – öffentliche Radtour Die Veranstaltung war gut besucht. Es ging Richtung Süden, die Pause wurde in Al- tenfähre bei den Windmühlen eingelegt. Danach ging es wieder Richtung Heimat. Im Gerätehaus fand der Abend seinen Abschluss. 22.08.2015 - Familiensommerfest Das erstmalig durchgeführte Fest für die Mitglieder der Wehr und deren Frauen und Kinder wurde mit einer Radtour nach Tielenhemme begonnen. Im Gerätehaus war in der Zwischenzeit ein Buffet aufgebaut und man hat sich anschließend gut versorgt. Anschließend saß man gemütlich zusammen und leerte noch das eine oder andere Glas. 05.10.2015 – Mitgliederversammlung Der sogenannte Meckerabend war keiner. Es wurden organisatorische Dinge geklärt und Neuerungen besprochen. Fazit – Im Westen nichts Neues 09.10.2015 – Laternelaufen Wir hatten Glück mit dem Wetter. Mit dem Feuerwehrmusikzug wurde durch das Dorf gezogen. Die Verpflegung hatte die Jugendfeuerwehr übernommen. 15.10.2015 – Feuerwehr Oberderdingen Mit insgesamt 4 Kameraden, Andreas + Niels Böhrnsen, Rolf Ploog und Robert Kumrow waren wir bei den Einweihungsfeierlichkeiten des neuen Gerätehauses der FF Oberderdingen vertreten. Neben dem Landesinnenminister von Baden- Württem- berg und dem Bürgermeister der Stadt Oberderdingen hielt auch unser Wehrführer eine beeindruckende Rede vor der Versammlung - es waren alles geladenen Gäste. Wir machten eine Weinführung mit Verkostung. Besichtigten eine Weinkellerei. Die Werkstadt von Karl Renz (Wagner) – mit Elisabeth, geb. Broderius verheiratet. Be- suchten die Stadt Karlsruhe. Nahmen an allen Veranstaltungen (jeden Abend) der FF Oberderdingen teil. Besuchten am Sonntagmorgen die Weihe des Gerätehauses und des neuen Löschfahrzeuges. Die Kosten des neuen Gerätehauses betrugen 3 Mio. €, die Außenanlagen kosteten 750.000,- € und das neue Fahrzeug, ein LF 20 380.000,- €. Der Innenminister sagte auch noch, dass die Landesfeuerwehrschule in Bruchsal für 40 Mio. € renoviert und erweitert wird. Am späten Sonntag waren wir wieder in Dellstedt und haben in den nächsten 25 Jah- ren keine Schwierigkeiten mit dem Blutdruck oder Trombose.

21 01.11.2015 - Fahrzeug und Hydrantenpflege Die Fahrzeuge wurden gereinigt und die Hydranten in unserem Löschbezirk Dellstedt und Tielenhemme-Eiderdeich auf den nahenden Winter vorbereitet. 16.11.2015 - Kranzniederlegung An diesem Tage wurde der Toten von Krieg und Gewaltherrschaft gedacht und ein Kranz am Ehrenmal niedergelegt. Die Schar der Teilnehmer wird von Jahr zu Jahr kleiner. Eine neue Variante der Vorträge belebt diese Veranstaltung. 08.01.2016 - Jahreshauptversammlung Am diesem Tage war die Jahreshauptversammlung der Wehr Dellstedt im Gasthof “Zur Eiche“ 32 Kameraden der Wehr sowie 5 Ehrenmitglieder waren erschienen. Die Tagesordnungspunkte wurden zügig, wie gewohnt, abgehandelt. Die Wehrfüh- rung hielt den Jahresbericht über das Jahr 2015, die Kassenlage hat sich zum Positi- ven erholt und ist in Ordnung, dem Vorstand wurde Entlastung erteilt. Jörg Vehrs wurde zum Gruppenführer der Atemschutzgruppe wiedergewählt, Malte Hansen wurde neuer Kassenprüfer, die Wahlen erfolgten einstimmig – ohne Gegenwehr der Gewählten. Jens Böhrnsen, Sievert Christiansen, Rolf Dieter Eckermann und Johann Wilhelm Claußen wurden nach Würdigung ihrer Dienste und Erreichen ihrer Altersgrenze aus dem aktiven Dienst verabschiedet. Carsten Nissen und Rolf Ploog wurden für 30 Jahre, Max Peter Holm für 20 Jahre Dienstzeit geehrt.

Den Punkt der Neuaufnahmen erfüllten Stefan Prüssing, Arne und Marc Schändel, al- le wohnen seit kurzer Zeit in Dellstedt. Der anwesenden Bürgermeister Hans de Freese und Hans Hermann Vehrs, der Ver- treter vom Vertreter der Gemeinde Dellstedt, beglückwünschten die Gewählten und Geehrten, bedankten sich für die stete Einsatzbereitschaft und gaben einen aus. Die Versammlung endete um 21:00 Uhr. Die Versammlung erhob sich anschließend und sag feierlich, voller Inbrunst und mit Tränen in den Augen das Feuerwehrlied. An- schließend wurden die Details der Versammlung, der Vergangenheit und der Zu- kunft, noch eingehend länger erörtert. 31.01.2015 - Bosseln Es wurde sich im Gasthof „Zur Eiche“ getroffen, über 50 Mitstreiter konnte der Wehrführer Andreas Böhrnsen begrüßen, das Frühstück wurde von Hans Hermann

22 Vehrs, dem amtierenden König, gestellt. Bei widrigen Witterungsbedingungen zu Beginn, wurde durch die Straßen der Gemeinde gebosselt. Es wurde gleich mit dem Auswerfen begonnen und 4 Boßler trafen in der ersten Runde in die Tonne. Vorjah- reskönig Hans Hermann Vehrs konnte seinen Titel nicht verteidigen – was noch nie gelang. Wehrführer Andreas Böhrnsen erwies sich als sicherster Werfer entschied den Königswurf in der zweiten Runde für sich. Damit erfüllte er sich ein Lebens- traum nach jahrzehntelangem vergeblichem Streben und unzähligen Anläufen. An- schließend wurde die Königskette übergeben und man ließ den neuen König hochle- ben. Mit Tränen in den Augen hielt er seine Dankesrede und wurde anschließend befeiert. Mati Vehrs war bester Werfer und damit König der Jugendlichen. Vorschau : 04.04.2016 - Beginn 1. Übungsblock 30.04.2016 - Maibrennen, Beginn 19:00 Uhr

Wehrführer Andreas Böhrnsen

Landjugend Dellstedt und Umgebung

Von links: Tjark Wulf, Helge Lahrsen, Marie Langeloh, Frerk Petersen, Alessa Frahm, Malte Clausen, Annalena Mohr, Jan Jautelat, Mareike Kophstahl, Laura Scheldorf Foto: Vanessa Vehrs

Und auch wir starteten mit unserer Jahreshauptversammlung am 22. Januar 2016 in ein neues Land- jugend-Jahr. Die gut besuchte Versammlung wurde in gewohnter Landjugend Manier flott abge- handelt. Nach einer Bilderpräsentation des vergangenen Laju–Jahres wurde ein neuer Vorstand ge- wählt. Der Vorstand für 2016 setzt sich aus Annika Jautelat (1. Vorsitzende) Malte Causen (1.Vorsitzender), Helge Lahrsen (2. Vorsitzender) und Marie Langeloh (2. Vorsitzende) sowie die dritten Vorsitzenden Laura Scheldorf und Frerk Peters zusammen. Kassenwartin ist Mareike Kophstahl mit Stellvertreterin Alessa Frahm. Schriftführerin ist Annalena Mohr, während Tjark Wulf und Jan Jautelat die neuen Beisitzer des Vorstandes sind. Wie immer, wollen wir wieder mit euch am 04.06.2016 unser in aller "Welt"bekanntes Dellstedt Open Air feiern, zusammen mit DJ Olaf Soldwedel. Im letzten Jahr hatten wir viel Unterstützung beim Auf/Abbauen und erhoffen uns dieses auch für das kommende Open Air. Ein herzliches Dankeschön auf diesem Weg an die ganze Gemeinde, die bisher immer viel Ver- ständnis für unsere lange Partynacht gezeigt hat. Natürlich sind auch einige andere Verantaltungen geplant wie z B. Bowlen, Ostereiersuchen im Waldstadion, Angrillen/Abpunschen und und und.. Wir freuen uns auf ein weiteres Landjugend-Jahr !! Annalena Mohr

23

Gemischter Chor „Frohsinn“

Nach der Winterpause begann der Chor wieder mit den Übungsabenden. Wer Lust hat, einmal in die Chor- proben rein zu schnuppern, ist jederzeit herzlich eingeladen. Wir können immer neue Sängerinnen und Sän- ger gebrauchen. Also schaut mal vorbei. Wir üben jeden Donnerstag um 20 Uhr im Gasthof „Zur Eiche“ in Dellstedt. Die diesjährige Jahreshauptversammlung fand am 26. Januar statt. Mit der Eröffnung, Begrüßung, Ehrung der Verstorbenen und Grußworten, wurde das Protokoll vom Vorjahr von der Schriftführerin vorgelesen. Wie am Schnürchen gezogen, konnten alle turnusgemäß anstehenden Wahlen abgehakt werden. Wiederge- wählt wurden die 2. Vorsitzende Inge Jacobs, die 2. Schriftführerin Kirsten Borchers und als 2. Kassiererin Helga Fock. Maggie Lorenzen bekam den Posten als Kassenprüferin. Auch standen einige Ehrungen an. Für 10 Jahre als aktive Sänge- rinnen und Sänger wurden Jan Schubert, Linda Schubert, Gesa Frahm, Peter Jürgen- sen, Ralf Hogenfeld und Galina Gangei ge- ehrt. Für 20 Jahre akti- ves Singen bekam Eri- ka Böll eine Urkunde. Wir konzentrieren uns jetzt auf die Übungsabende und bereiten uns auf das Bundessängerfest vor, das am 29. Mai in Pahlen stattfindet. Schriftführerin Beate Jessen

TSV Dellstedt

Vorstand des TSV Dellstedt

Ehrenmitglieder: Helmi Lütje, Sönke Hamann und Jochen Nissen

1. Vorsitzender: Michael Lange Telefon: 04802 - 619 2. Vorsitzender: Ralf Mohr Telefon: 04802 – 751840 Jugendobmann: Sönke Deuse Telefon: 0173 – 4763445 Jugendwart: Lennart Allers Telefon: 04802 - 7293 Schriftführer: Jan Christiansen 1. Kassenwart: Egbert Böge 2. Kassenwartin: Wencke Scharp

Spartenleiter Fußballobmann: Henning Vehrs Handballobfrau: Marion Jacobs Tischtennisobmann: Karsten Schubert Schützenobfrau: Elke Nowaschewski Damen Völkerball: Marion Jacobs Damen Gymnastik: Eva Lütje Badminton: Henning Vehrs Damen Volleyball: Rita Thede Fahrradfahren: Inge Bauers Nordic Walking: Marianne Wöhlk Laufgruppe: Sabrina Löhndorf Kinderturnen: Marion Jacobs und Claudia Lietzmann Kinderhandball: Marion Jacobs Radsportgruppe: Jürgen Vehrs

24

Nachruf für Karl-Heinz Lorenz Wir trauern um unser am 30. Dezember 2015 verstorbenes Mitglied Karl-Heinz Lorenz. Karl-Heinz hat viele Jahre die Jugendabteilung im Tischtennis geleitet. Im TSV Dellstedt war er weiterhin ehrenamtlich als Kassenwart in der Schützensparte tätig. Für sein Enga- gement wurde er vereinsintern geehrt und erhielt die silberne Ehrennadel vom Kreisschüt- zenverband. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie Wir werden Karl-Heinz immer in Ehren halten.

Biathlon 2015 Enttäuscht über die geringen Anmeldungen mussten wir den geplanten Biathlon absagen. Alle Bemühungen auch vereinsübergreifend mehr Teilnehmer zu erhalten brachten keinen Erfolg. Schade, wir haben uns für die Veranstaltung 2015 extra Fallscheiben angeschafft.

Radsportgruppe Die Radsportgruppe hat großen Zuspruch bekommen. Wir sind mit 10 Personen gestartet und haben am Ende der Saison 16 Aktive. Mittwochs haben wir regel- mäßige Ausfahrten bis 55 km und an den Wochenenden sogar bis 80 km unter- nommen. Dabei haben wir Touren, startend von Dellstedt, in alle Richtungen im Umkreis von 30 km in toller Umgebung und Natur gemacht. Es stehen jetzt Stre- cken in verschiedenen Längen von 30 bis 70 km zur Auswahl. Wir haben Trikots für die Gruppe angeschafft, welche durch Finisher Sport in Fockbek gesponsert wurden. Zudem wurde das Grillen auf dem Kunsthandwer- kermarkt in Dellstedt von der Radsportgruppe übernommen. Dafür noch einmal herzlichen Dank vom TSV Dellstedt an das Team des Kulturausschusses.

Eissporthalle Brokdorf Mit einer kleinen Gruppe sind wir mit eigenem PKW in die Eissporthalle Brockdorf gefahren. Den Eintritt hat der TSV übernommen. Wir hatten viel Spaß.

Jugendfußball Kickers Eider SG Jugendfußball, als Spielgemeinschaft mit den Vereinen TSV Dellstedt, MTV Wrohm und Holstein Pahlen, wird in allen Altersgruppen angeboten. Die Spielgemeinschaft mit den oben genannten Vereinen funktioniert jetzt schon einige Jahre hervorragend. Es wurden wieder in allen Altersgruppen Mannschaften gemeldet mit denen ein Punktspielbetrieb durchgeführt wird. Den ehrenamtlichen Trainern danken wir für ihr Engagement und wünschen ihnen viel Erfolg in der Meisterschaft.

Folgende Altersgruppen trainieren

A-Jugend, Di und Do 19:00 - 21:00 Uhr, Dellstedt/Pahlen, Trainer Sascha Rahn B-Jugend, Di und Do 17.45 – 19.15 Uhr, Wrohm, Trainer Nis Lange u. J.P. Müller C-Jugend, Di und Fr 18.00 – 19.30 Uhr, Pahlen, Trainer Fabian Hinrichs D-Jugend, Di und Do 17.30 – 19.00 Uhr, Pahlen, Trainer Peter Meggers E-Jugend, Mi und Fr 16.30 – 17.30 Uhr, Pahlen, Trainer Manuel Rickerts F-Jugend, Di und Do 14.45 – 16.15 Uhr, Pahlen, Trainer Jörg Vehrs G-Jugend, Fr 14.30 – 15.30 Uhr, Pahlen, Trainer Sönke Nielsen

Interessierte können sich bei Sönke Deuse melden und werden bei ihm alle benötigten Informationen erhal- ten.

Der Vorstand lädt zur jährlichen Mitgliederversammlung am 04. März 2016, um 20.00 Uhr in die Gastwirtschaft „Zur Eiche“ ein.

25 Tagesordnung:

1. Begrüßung und Feststellung der Anwesenheit 2. Verleihung Sportabzeichen 3. Grußworte 4. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung 5. Jahresberichte – 1. Vorsitzender – Spartenberichte der am Punktspielbetrieb teilnehmenden Mannschaften – weitere Spartenberichte 6. Kassenbericht

7. Kassenprüfungsbericht 8. Entlastung von Kassenwart und Vorstand 9. Wahlen - 2. Vorsitzender - Schriftführer - 2. Kassenwart - 2. Kassenprüfer 10. Ehrungen 11. Anträge (mind. 14 Tage vor der Mitgliederversammlung einzureichen) 12. Verschiedenes Wir freuen uns über eine zahlreiche Beteiligung und bieten im Anschluss das traditionelle Bingo- Spiel an. Hier halten wir wieder Wurstpreise vor.

Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand

Endspurt 2015

Das Wetter meinte es nicht gut mit uns am 31.12.2015. Gegen 10:00 Uhr fing es an zu regnen, so dass wir befürchteten, unser Endspurt könnte diesmal „ins Wasser fallen“. Aber viele Dellstedter trotzten dem Wetter und kamen trotz Regens pünktlich zum Treffpunkt bei Familie Mohr.

Um 11:00 Uhr wurde die alljährliche Startrakete gezündet und Jogger, Walker und Spaziergänger machten sich auf den Weg. Am Anfang wurden noch einige Regenschirme geöffnet, aber schon nach kurzer Zeit wurde der Regen weniger und hörte schließlich ganz auf. Nach sportlicher Betätigung konnten wir uns bei Carmen und Ralf in der Garage bei heißer Suppe und Fruchtpunsch wieder aufwärmen und noch in gemütli- cher Runde zusammensitzen. Trotz des anfänglich schlechten Wetters zählten wir über 50 Teilnehmer. Wir freuen uns, dass unser Endspurt, den wir wieder mit Unterstützung von Henning Vehrs organisiert haben, so gut angenommen wurde.

Tanja Allers für die Laufsparte

26 Angelverein Dellstedt / Süderdorf e.V.

Liebe Angelfreunde, das Jahr hat begonnen und als ersten Jahrestermin hatten wir die Jahreshauptversammlung am 12.02.2016 mit leider nur 22 aktiven Mitgliedern. Mit Ausnahme einiger kleiner Veränderungen ist im Vorstand alles beim Alten geblieben. Heiko Schubert wurde als 2. Vorsitzender und Bernd Arens als Kassenwart bestätigt.. Als zweiter Beisitzer wurde Anke Reese, als zweiter Kassenprüfer Jan Frahm gewählt. Wir wünschen den „Neuen“ viel Spaß, den Altgedienten weiterhin viel Erfolg und bedanken uns recht herzlich bei den ausge- schiedenen Mitgliedern für ihre bisher geleistete Arbeit. Nach der Pokalvergabe der Wertungsangeln 2015 nahm die Versammlung nach einem ruhigen Verlauf ein ebenso ruhiges Ende und im Anschluss wurden noch so manche Gespräche in gemütlicher Runde geführt. Pokale für das Jahr 2015 konnten, insoweit anwesend, folgende Mitglieder in Empfang nehmen:

Friedfischpokal 2015 Jugend U12: - Jugend Ü12: Sören Kröger, Lukas Lietzmann, Jelle Kurdts Damen: Maren Kröger Herren: Marco Scharp, Bernd Arens Jugendangeln 2015 Jugend U12: - Jugend Ü12: Dennis Schubert, Lukas Lietzmann, Sören Kröger, Lena Reese Blinkerpokal 2015 Jugend U12: - Jugend Ü12: Lukas Lietzmann, Jelle Kurdts, Sören Kröger, Dennis Schubert Damen: Birgit Schubert, Nadine Espig Herren: Heiko Schubert, Marco Scharp, Bernd Arens, Timo Kurdts, Tim Ludvik Größter Fisch 2015 (Allgemein) Marco Scharp (Zander 3840g) Größter Fisch 2015 (bei Wertungsangeln) Lukas Lietzmann (Hecht, 1120g), Bernd Arens (Zander, 960g), Peter Vehrs (Barsch, 320g), Lukas Lietzmann (Aal, 500g), Brassen (Sören Kröger, 1840g), Jelle Kurdts (Güster, 380g), Marco Scharp (Rotau- ge, 620g), Jelle Kurdts (Aland, 1220g). Jahreswertung 2015 Jugend U12: Hendrik Schubert, Tom Kurdts Jugend Ü12: Lukas Lietzmann, Jelle Kurdts, Sören Kröger Damen: Maren Kröger, Nadine Espig, Birgit Schubert Herren: Marco Scharp, Berns Arens, Tim Ludvik

Wir möchten an dieser Stelle nicht versäumen, der Zimmerei Krause aus Dellstedt zu danken. Er stellt dem Angelverein wiederholt Materialien für Reparaturarbeiten zur Verfügung. Auch dieses Jahr haben wir wieder einige Veranstaltungstermine und wir wünschen uns, dass diese bei hof- fentlich gutem Wetter zahlreich besucht werden. Die letzten Veranstaltungen haben Jung und Alt viel Spaß gemacht. Auch Gäste und Interessenten sind immer herzlich Willkommen.

Beginn Ende Gewässerreinigung Samstag 09.04.16 Bootsteg 09.00 Uhr Anangeln Sonntag 08.05.16 Bootsteg 06.00 Uhr 10.00 Uhr Friedfischpokal Sonntag 29.05.16 Bootsteg 05.30 Uhr 10.00 Uhr Nachtangeln Samstag 11.06.16 Bootsteg 17.30 Uhr 09.00 Uhr Jugendangeln Samstag 25.06.16 Bootsteg 16.00 Uhr 21.00 Uhr Nachtangeln Samstag 09.07.16 Bootsteg 17.30 Uhr 09.00 Uhr

Treffen mindestens 15 Minuten vor Beginn !! unter www.av-dellstedt-suederdorf.de einzusehen. Weitere Termine folgen in der nächsten Ausgabe bzw. hängen auch in der Gemeinde aus und sind

27

Gewässerreinigung: Für Boot- stegbesitzer ist zusätzlich die Bootstegpflege. Grillen ca. 12.00 Uhr für Helfer. Denkt an Schau- fel, Harke, Besen etc.!

Es sind noch einige Bootsteg- plätze frei. Bei Interesse mel- det Euch bitte bei Peter Vehrs (04802 / 814) oder Bernd Arens (04802 / 751506). Mit freundlichem Anglergruß Euer Vorstand

Kinderfasching am 20. Februar im Gasthof „Zur Eiche“

28

Der nächste Gemeindebote erscheint im Juni 2016