Gemeindeblatt
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
GERMARINGER Gemeindeblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan für die Gemeinde Germaringen mit ihren Gemeindeteilen Obergermaringen, Untergermaringen, Ketterschwang, Schwäbishofen und Riederloh Gemeindeverwaltung Germaringen Internet: www.germaringen.de Öffnungszeiten Westendorfer Straße 4a E-Mail: [email protected] Mo. - Fr. ............. 08.00 – 12.00 Uhr 87656 Germaringen Tel.: 08341 / 97 75 - 0 • Fax: 08341 / 6 96 58 Di. u. Do. ............ 16.00 – 18.00 Uhr Jahrgang 39 Freitag, den 13. November 2015 Nummer 23 Veteranen-, Soldaten- und Kameradenverein Obergermaringen Einladung zum Veteranenjahrtag am Samstag, den 14. November 2015 09:45 Uhr Aufstellung und Abmarsch zur Kirche mit Musikkapelle am Gasthof Hirsch 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche St. Michael für die Gefallenen und verstorbenen Vereinsmitglieder, anschließend Gedenkfeier und Totenehrung am Kriegerdenkmal 11:15 Uhr Abmarsch mit der Musikkapelle zum gemeinsamen Mittagessen im Germaringer Hof 13:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Germaringer Hof Die Vorstandschaft freut sich über ein zahlreiches Erscheinen Veteranenjahrtag Untergermaringen Der Veteranenverein Untergermaringen lädt alle Mitglieder und Bürger zum Veteranenjahrtag mit Neuwahlen am Samstag, den 21. November 2015 recht herzlich ein. 09.30 Uhr Aufstellung beim Ritzelwirt zum gemeinsamen Marsch mit der Musikkapelle Germaringen zur Georgikirche 10.00 Uhr Gedenkgottesdienst 11.30 Uhr Mittagessen beim Ritzelwirt 13.00 Uhr Jahreshauptversammlung mit folgender Tagesordnung: Jahresbericht des 1. Vorstandes Protokoll 2014 Kassenbericht Ehrungen Neuwahl des Vorstands Sonstiges Auf eine zahlreiche Beteiligung freut sich die Vorstandschaft. P1 Germaringen - 2 - Nr. 23/15 Einladung zur Weinprobe Jean-Michel, Odile und Philippe Barreau aus unserer Partnerstadt La Verrie kommen wieder, um uns ihre köstlichen Weine vorzustellen. Weinprobe und Verkauf am Freitag, 20.11.2015 ab 18:00 Uhr im Georgihaus Untergermaringen (An der Halde 2 b) Komitee Freundeskreis La Verrie Die Mehrheit der Ratsmitglieder bemerken kritisch, hier mit ihren Anregungen und Sorgen über die Verkehrssicherheit an dieser Ein- u. Ausfahrt nicht ernst genommen zu werden. Bür- germeister Rager wird beauftragt, einen Ortstermin mit dem Landratsamt zu vereinbaren. Gemeinde Germaringen Der Gemeinderat beschließt: Die Verkehrssituation wird mit dem zuständigen Sachbearbei- S T E L L E N A N Z E I G E ter vom Landratsamt bei einem Ortstermin besprochen und festgehalten. Sollte sich nach Aufnahme der Produktion die Der Kindergarten St. Michael Obergermaringen sucht für Verkehrsbelastung durch ein höheres Verkehrsaufkommen die neuen Räumlichkeiten ab 22. Januar 2016 ändern oder sich die Verkehrssicherheit verschlechtern, muss Reinigungskräfte an der Zufahrt eine Verbesserung geschaffen werden. Unter diesen Voraussetzungen stimmt der Gemeinderat der Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die Gemeinde Germa- Abwägung einstimmig zu. ringen, Westendorfer Str. 4a, bzw. den Betriebsträger, das Kath. Pfarramt St. Michael, Pfarrgasse 2, 87656 Germarin- gen. Beschlussfassung: Der Gemeinderat Germaringen beschließt einstimmig nach Abwägung, Erörterung und Beratung den vom Büro Architekten Traut, Marktoberdorf ausgearbeiteten Entwurf zur 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes „Germaringen XI – Gewerbegebiet an der Gablonzer Straße“ incl. der Änderung des Flächennutzungsplanes mit integriertem Landschaftsplan als Satzung. Der Beschluss wird durch öffentlichen Aushang bekannt gemacht. Bericht zur öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 13.10.15 Bürgermeister Kaspar Rager begrüßt das Ratsgremium und Top 2 Bauanträge den Pressevertreter der Allgäuer Zeitung zur öffentlichen a) Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage, Tegelberg- Gemeinderatssitzung. straße 22, Obergermaringen Der Bauplan entspricht den Vorgaben, dem im Freistel- lungsverfahren beantragten Bauvorhaben wird das Einver- Top 1 Bauleitplanung: 1. Änderung und Erweiterung des nehmen einstimmig erteilt. Bebauungsplanes „Germaringen XI – Gewerbegebiet an der Gablonzer Straße“ einschl. Änderung des Flächennut- b) Neubau Mehrfamilienhaus mit Garage, Dösingerstrasse zungsplanes mit integriertem Landschaftsplan 7, Obergermaringen Da keine Planungsunterlagen vorlagen wird der Tagesord- Abwägung nungspunkt erneut zurückgestellt. Das Architekturbüro Traut aus Marktoberdorf in Person von Herrn Maier stellt das Bauvorhaben nochmals kurz vor und c) Neubau Einfamilienhaus mit Garage, Alpenrosenweg 24, erläutert die Planung. Bei der Abwägung der Träger der öffent- Untergermaringen lichen Belange haken die Gemeinderäte sofort bei Punkt 3.4 Der Bauplan entspricht den Vorgaben, dem im Freistel- Landratsamt Ostallgäu SG 40 Tiefbau und Kreisstraßenverwal- lungsverfahren beantragten Bauvorhaben wird das Einver- tung ein. Hier geht es um das seit Vorstellung der Pläne ange- nehmen einstimmig erteilt. sprochene Problem der Ein- u. Zufahrt auf das Werksgelände. Aus der Abwägung ist zu entnehmen, dass die Kreisstraßen- verwaltung derzeit keine wesentliche Änderung des Verkehrs Top 3 Betreutes Wohnen – Einbau Weichwasseranlage zum Werksgelände erwartet und daher keine Einwände beste- Im Betreuten Wohnen soll eine Weichwasseranlage eingebaut hen. Erst wenn sich die Verkehrsbelastung ändert und die Ver- werden. Die eingeholten Angebote dieser Enthärtungsanlage kehrssicherheit nicht mehr gegeben sei, hat der Bauwerber die wurden in der letzten Versammlung der Eigentümergemein- Zufahrt auf eigene Kosten auszubauen. schaft geprüft. P2 P2 Germaringen - 3 - Nr. 23/15 Hier hat von zwei vorliegenden Angeboten das günstigere Top 2 Bauanträge Angebot der Fa. Zingerle unter Vorbehalt der Zustimmung des a) Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage, Gemeinderates den Zuschlag erhalten. In der anschließenden Alpenrosenweg 26, Untergermaringen Diskussion im Ratsgremium äußerte Ratsmitglied Andreas Der Bauplan entspricht den Vorgaben, dem im Freistel- Kaufmann Bedenken hinsichtlich der technischen Verfahren lungsverfahren beantragten Bauvorhaben wird das Einver- dieser Anlagen sowie dass sich das Wasser geschmacklich nehmen einstimmig erteilt. nachteilig verändern könne. b) Neubau einer Werkhalle mit Betriebsleiterwohnung, Am Er könnte der Eigentümergemeinschaft ein anderes System Riederloh 17 anbieten. So eine Anlage wird bereits seit ein paar Monaten im Der Bauplan entspricht den Vorgaben, dem im Freistel- lungsverfahren beantragten Bauvorhaben wird das Einver- Fitness Treff Germaringen mit positiven Auswirkungen betrie- nehmen einstimmig erteilt. ben. Nach ausführlicher Beratung und der bereits feststehen- c) Neubau Einfamilienhaus mit Garage, Alpenrosenweg 22, den Entscheidung der Eigentümerversammlung beschließt Untergermaringen der Gemeinderat (Abstimmung 8 – 7, 1 Enthaltung wegen per- Der Bauplan entspricht den Vorgaben, dem im Freistel- sönlicher Beteiligung) die Firma Zingerle mit dem Auftrag zum lungsverfahren beantragten Bauvorhaben wird das Einver- Einbau der Weichwasseranlage zum Preis von 7.371,15 EUR nehmen einstimmig erteilt. brutto zu beauftragen. Die Investitionskosten werden aus der Instandhaltungsrücklage gedeckt. Top 3 Bericht über die Jugend- u. Sozialausschuss Sitzung vom 26.10.15 Top 4 Kindergarten Neubau St. Michael Bürgermeister Kaspar Rager informiert das Ratsgremium über die Inhalte der Jugend- u. Sozialausschuss-Sitzung vom a) Vergabe Asphaltierungsarbeiten 26.10.15. Schwerpunktthemen waren die Asylpolitik und die An der Westseite des Neubaus sind noch vor dem Winter Jugendförderung. Werner Schweitzer berichtet, dass aktu- Pflaster- und Asphaltierungsarbeiten erforderlich. Mit der ell 13 Asylbewerber zur Schule gehen. Am Samstag 07.11.15 Angebotsabgabe von der Firma Frank aus Lengenwang findet am Bauhof eine Veranstaltung zum Thema Fahrradfah- liegt erst ein Angebot vor. Der Gemeinderat beschließt ein- stimmig, dass die Verwaltung noch zwei weitere Gegen- ren im Herbst/Winter statt. Hier werden auch die Fahrräder angebote einzuholen hat. Nach Prüfung der dann vorlie- instand gesetzt und Verkehrssicherheitswesten ausgegeben. genden Angebote soll der Auftrag dann an die günstigste Die Bürgerstiftung Ostallgäu unterstützt die Aktion mit einer Firma vergeben werden. Geldspende. Der ehrenamtliche Helferkreis leistet bereits seit Ankunft der Asylbewerber im letzten Jahr hervorragende und b) Außenanlagen – Versand Leistungsverzeichnis sehr wertvolle Arbeit. In diesem Zusammenhang lobt Werner Schweitzer die aufopferungsvolle Arbeit von Frau Lisa Flecken- Das Leistungsverzeichnis soll neben den Firmen Rehwald und Högg aus Kaufbeuren noch an die Firmen Maimann stein, die neben ihren originären Aufgaben in der Verwaltung Blonhofen, Gartenbau C. Klaus, Frankenried und Kräker sich für alle Belange der Asylbewerber engagiert. Pforzen versandt werden. Sollten in Zukunft noch weitere Asylbewerber nach Germa- Christian Gabler – Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit ringen kommen, wäre ein noch größerer Helferkreis dringend notwendig und auch sinnvoll. Auch müsste die Gemeinde zur Entlastung der Verwaltung eine Vollzeitkraft einstellen. Rager berichtet, dass in einer Bürgermeisterbesprechung verschie- dene Wohnmodelle zur Unterbringung von Asylbewerber vor- Bericht zur öffentlichen gestellt wurden. Durch Einstellung von zusätzlichen Arbeits- Gemeinderatssitzung vom 03.11.2015 kräften im Landratsamt soll in Zukunft die Bearbeitungszeit auf Arbeitserlaubnis deutlich verkürzt werden. Mehrheitlich aus Bürgermeister Kaspar Rager begrüßt das Ratsgremium und dem Ratsgremium kommt die Frage, warum das leerstehende den Pressevertreter