Gemeindeblatt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
GERMARINGER Gemeindeblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan für die Gemeinde Germaringen mit ihren Gemeindeteilen Obergermaringen, Untergermaringen, Ketterschwang, Schwäbishofen und Riederloh Gemeindeverwaltung Germaringen Internet: www.germaringen.de Öffnungszeiten Westendorfer Straße 4a E-Mail: [email protected] -Oæ æ&Ræ ............. 08.00 – 12.00 Uhr 87656 Germaringen 4ELæææææ ææsæ&AXæ Di. u. Do. ............ 16.00 – 18.00 Uhr Jahrgang 41 Freitag, den 16. Juni 2017 Nummer 12 Einladung zum Familien- und Pfarrfest am Johannespatrozinium, den 25. Juni 2017 Wo? Auf dem Kirchplatz (bei Regen nebenan in Hiemer´s Garage) Wann? 25. Juni, Beginn: Messe 10.40 Uhr (Fest bis ca. 15Uhr) anschließend - Mittagessen & Kaffee +Kuchen (auch bei schlechtem Wetter) 10.40 Uhr Kirche in St. Johann UG (Johannespatrozinium) - Fest auf dem Kirchplatz Auf euer Kommen freut sich die Pfarrgemeinde St. Georg Untergermaringen Germaringen - 2 - Nr. 12/17 Jedermann hat das Recht, außerhalb der Dauer der Ausle- gung von der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses beim Landratsamt Ostallgäu Auskunft über die Richtwerte zu verlan- gen (§ 14 GutachterausschussV). gez. Ferienpass 2017 Bucher Erster Bürgermeister Ferienpass für Schüler Auch in diesem Jahr bietet Aus dem Fundbüro die kommunale Jugendarbeit Ostallgäu und der Kreisju- Gefunden wurden ein Schlüsselbund und ein Mountainbike- gendring Oberallgäu zusam- Fahrrad. Die Fundgegenstände können im Gemeindeamt men mit der Familienbeauf- abgeholt werden. tragten der Stadt Kaufbeuren wieder den Ferienpass für Kinder und Jugendliche bis einschließlich 17 Jahre an. Von gewohnt hoher Qua- lität sind die zahlreichen, kostenlosen Gutscheine für verschiedene Freizeiteinrich- tungen in Kaufbeuren und Die Gemeinde Germaringen übermittelt den Landkreisen Ostallgäu die herzlichsten Glückwünsche und Oberallgäu. So können die Kinder und Jugendlichen vom 01.07. - 03.10.2017 kosten- zum 60. Geburtstag los Minigolf spielen, die Bäder in den Landkreisen und Städten Frau Herzmansky Barbara, OT Obergermaringen besuchen oder eine Piratenjagd am Forggensee erleben und, Frau Siefener Elisabeth, OT Ketterschwang und, und … Frau Gifthorn Clivia, OT Obergermaringen Herr Götzfried Walter, OT Untergermaringen Busse kostenlos Frau Unglert Hildegard, OT Untergermaringen Zudem berechtigt der Ferienpass dieses Jahr wieder zur kos- tenlosen Nutzung aller Busse im gesamten Verbreitungsgebiet Zum 70. Geburtstag (Ostallgäu, Oberallgäu, Kempten, Kaufbeuren und Kleinwalser- Frau Wiedmann Elisabeth, OT Obergermaringen tal) während der Sommerferien (29. Juli bis 11. September). Herr Haas Heinrich, OT Untergermaringen Für Vollzeitschüler von 18 bis 21 Jahre gibt es für sieben Euro das Ferienpass-Busticket, das ebenfalls die Nutzung aller Zum 75. Geburtstag Busse erlaubt. Herr Diebolder Werner, OT Untergermaringen Der Ferienpass ist bei den Kreisjugendringen, Familienstütz- punkten, Landratsämtern, Stadtverwaltungen, Gemeinden und Zum 80. Geburtstag Verkehrsämtern sowie den Verkaufsstellen der ÖPNV Busunter- Herr Köpfle Josef, OT Ketterschwang nehmen erhältlich. Nähere Infos zum Ferienpass sind ab Mitte Juni auch unter der Zum 82. Geburtstag eigens eingerichteten Webseite www.ferienpass-allgaeu.de zu finden. Herr Rothärmel Ludwig, OT Obergermaringen Herr Swarovsky Konrad, OT Obergermaringen Herr Nocker Otto, OT Obergermaringen GEMEINDE GERMARINGEN LANDKREIS OSTALLGÄU Zum 86. Geburtstag BEKANNTMACHUNG Frau Specht Elisabeth, OT Obergermaringen Frau Stelzer Barbara, OT Untergermaringen über die Auslegung der Bodenrichtwerte für baureifes Land und für landwirtschaftliche Flächen in der Gemeinde Ger- maringen Zum 90. Geburtstag Der Gutachterausschuss beim Landkreis Ostallgäu hat gem. § Frau Göpel Edith, OT Obergermaringen 12 Abs. 1 der Gutachterausschussverordnung die Bodenricht- werte für baureifes Land und für landwirtschaftliche Flächen zum Stand vom 31.12.2016 ermittelt. Der Begutachtung lagen die Kaufurkunden aus der Kaufpreissammlung der Jahre 2015 und 2016 zugrunde. Dabei handelt es sich im Regelfall um Durchschnittswerte unter Berücksichtigung der vorangegange- nen Richtwerte und der besonderen Umstände der einzelnen Kaufpreise. Blutspenden Die gültigen Bodenrichtwerte für Grundstückspreise (außer Dienstag, 20.06.2017 für forstwirtschaftliche Grundstücke) enthalten keine Erschlie- von 16:30 – 20:00 Uhr ßungskosten. 87656 Germaringen Am Sportpark 1 Die Bodenrichtwertliste liegt in der Zeit vom Grund- und Mittelschule 19. Juni 2017 bis 19. Juli 2017 während der allgemeinen Dienststunden in der Gemeinde Ger- SPENDE BLUT – RETTE LEBEN maringen öffentlich zur Einsichtnahme aus. Germaringen - 3 - Nr. 12/17 Rast auf dem Fußweg nach Kaufbeuren Bereits 2016 hat der Zweckverband durch ein Kommunalbe- ratungsbüro eine Überarbeitung der Gebührenkalkulation aus- arbeiten lassen. Das Ergebnis der Nachkalkulation 2013-2016 und der Vorauskalkulation 2017-2020 berechnet nach den Grundsätzen einer kostendeckenden und nach betriebswirt- schaftlichen Grundsätzen bemessenen Benutzungsgebühren- erhebung ergab die o.g. Erhöhung. Die Verbandsversammlung hat mit seiner einstimmigen Entscheidung den Empfehlungsbe- schluss des Verbandsausschusses bestätigt. Der Anstieg der Gebühren ist auch darauf zurück zu füh- ren, dass für den Betrieb und den Unterhalt der Anlagen und für Leitungserneuerungen auf Grund des Alters der Anlagen wesentlich höhere Ausgaben anfallen. Freiwillige Erhöhung der Ausgleichszahlungen für Grund- stücke im Wasserschutzgebiet Zone II Seit dem Jahre 2009 wird eine Entschädigung für alle Grund- stücke im Wasserschutzgebiet II mit 200 €/ha je Jahr entrichtet. Derzeit wird eine Fläche von 22,7531 ha in beiden Schutzge- bieten mit 4.550,62 € entschädigt. Der Verbandsausschuss hat bereits auf seiner Sitzung vom 24.10.2016 eine Erhöhung der Entschädigung zum 01.01.2017 auf 300,00 € / ha je Jahr entschieden. Es soll damit den Grund- stückseigentümern und deren Pächtern ein zeitgemäßer wirt- schaftlicher Ausgleich für die einzuhaltenden Einschränkungen gewährt werden. Die Wasserschutzgebiete stellen eine elemen- tar wichtige Grundlage für die Trinkwasserversorgung dar und deshalb ist dem Verband die Zusammenarbeit mit den betroffe- Dort, wo von 1807 bis 1920 der „Germaringer Keller“ stand, nen Grundstückseigentümern und Pächtern sehr wichtig. erinnert heute ein Gedenkstein an das beliebte Ausflugslokal. Wasserentnahme aus Hydranten Benjwen, Muniera, Ismail und Morteza von der Mittelschule Germaringen legten auf dem Fußmarsch vom Kaufbeurer Der Zweckverband weist deutlich darauf hin, dass jegliche Was- serentnahme aus Hydranten beim Zweckverband anzumelden Gewerbegebiet zurück zur Schule an der Erinnerungsstele eine ist. Eine Wasserentnahme aus Hydranten ist nur nach ausdrück- kleine Pause ein. licher Genehmigung durch den Zweckverband möglich. Der Hildegard Stellmach Zweckverband bestimmt die Art der Entnahme und Erfassung der Verbrauchsmenge – sämtliche Entnahmemengen sind gebührenpflichtig!! Sie erreichen uns unter: 08345-92060. „Wasser ist Leben“ – Ihr zuverlässiger Wasserversorger Zweckverband zur Wasserversorgung Gennach-Hühnerbach-Gruppe Alexander Müller Hermann Heiß Alfred Scherer Verbandsvorsitzender Geschäftsleiter Wassermeister Zweckverband zur Wasserversorgung Gennach-Hühnerbach-Gruppe Gebührenerhöhung zum 01.01.2017 Wie bereits im November 2016 angekündigt hat die Verbands- versammlung auf der Sitzung vom 23. Mai 2017 eine Gebüh- renerhöhung zum 01.01.2017 auf 0,55 € je m3 entnommenen Wasser beschlossen. Die Grundgebühren für alle Zählergrö- ßen bleiben unverändert und belaufen sich auf nachfolgende Gebühren: bis 4 m3/h - 30,00 € im Jahr bis 10 m3/h - 36,00 € im Jahr bis 16 m3/h - 60,00 € im Jahr über 16 m3/h - 90,00 € im Jahr Verbundzähler - 810,00 € im Jahr Zu den vorgenannten Gebühren kommt noch die gesetzliche Mehrwertsteuer von 7% hinzu. Germaringen - 4 - Nr. 12/17 Einladung zum Fronleichnamsfest mit Prozession Donnerstag, 15. Juni 10.00 Uhr Hlg. Messe zu Fronleich- Einladung zum Kleinkindergottesdienst nam in St. Michael mit anschl. Pro- zession in Obergermaringen in Ketterschwang 10.00 Uhr Hlg. Messe zu Fronleich- nam in St. Jakobus mit anschl. Pro- Am Sonntag, 25. Juni 2017, zession in Ketterschwang um 9.30 Uhr 19.15 Uhr Hlg. Messe zu Fron- treffen wir uns im leichnam in St. Johann mit anschl. „Ketterschwanger Hof“ Prozession in Untergermaringen, zum anschl. Umtrunk Kleinkindergottesdienst. Fahnen aufhängen, Fenster und Wir freuen uns auf Euch! Häuser schmücken Wie jedes Jahr wollen auch wir in Die Jahresrechnung 2016 der Kath. Kirchenstiftungen St. diesem Jahr mit der Fronleichnams- Michael und St. Wendelin Obergermaringen liegen von prozession Jesus in der Gestalt des Brotes in unseren Pfarrgemeinden Montag, 19. Juni 2017 bis Montag, 03. Juli 2017 hinein- bzw. hinaustragen und den im Pfarrbüro, Pfarrgasse 2, 87656 Germaringen zur Ein- sichtnahme aus. Segen Gottes für unsere Pfarrei und Pfarrer Austin Abraham und Kirchenpfleger Josef Bertele die Menschen, die hier leben, erbit- ten. Oberostendorfer Wallfahrt zur Crescentia-Kapelle Auch in unserer hochtechnisierten Welt gilt immer noch in Dienhausen am Sonntag, 2. Juli 2017 und vielleicht sogar erst recht: An Gottes Segen ist alles gelegen! Zugleich soll es auch ein Zeichen für uns sein, dass wir uns zu Jesus als unserem Wegbegleiter und Freund bekennen. Es wäre schön, wenn Sie den Prozessionsweg entlang ihre Fahnen hissen und ihre Häuser mit Blumen und Pflanzen schmücken würden. Oft werden auch Fenster mit roten Tüchern und Heiligenfi- guren geschmückt. Pfarrwallfahrt nach Andechs