Primeiras Fotos Do Romance

CHARLOTTE JÁ É MÃE RAPHAËL NASCEU NO DIA 17 NO MÓNACO. CAROLINA,

BRINDE ALBERTO E CHARLENE FORAM COM A LUX € APENAS AS PRIMEIRAS VISITAS nº 712 . semanal . 23 de dezembro de 2013 . 1,40 (Cont.) + € 5,95

Namoro do jornalista com a atriz dura há seis meses

JOSÉ ALBERTO CARVALHO E SOFIA GRILLO PRIMEIRAS FOTOS DO ROMANCE REENCONTRO DE AMIGAS DE INFÂNCIA CUCA ROSETA E RITA PEREIRA MATAM SAUDADES NO JANTAR DE NATAL DA LUX REGRESSADA DO BRASIL, MARIA JOÃO BASTOS DESLUMBRA NA GALA DA TVI

Aos 32 anos e a viver uma fase de estabilidade na profi ssão e no amor, SÍLVIA ALBERTO revela-se uma mulher surpreendente “Não sabem da missa a metade! Eu consigo endoidecer as pessoas que me são mais próximas„

A apresentadora está dedicada de corpo e alma ao seu trabalho no “Só Visto!”, onde já conversou com ﬁ guras que sempre sonhou entrevistar. “Houve uma sucessão de convidados, como Carlos do Carmo, Simone de Oliveira e Helena Sacadura Cabral, que me surpreenderam largamente pela experiência de vida. Senti-me muito pequenina”, revela

cho que sou uma apresentadora constantemente à personalidade de cada um, Já me perguntaram duas vezes na loja se de sorriso fácil, descontraída. no sentido de conseguir dar sempre o mesmo não queria fazer o ‘cartão cliente’ por me “ Não gosto de me levar dema- ritmo que o “Só Visto!” pede e que nem todos verem tantas vezes lá a comprar materiais. siado a sério, mas aprecio um os convidados têm. Lux – Muda muitas vezes a decoração da certo decoro, uma certa con- Lux – Imagina-se na pele de entrevistada sua casa? tenção,A e tenho respeito pelos mais velhos. e a responder a perguntas tão pessoais? S.A. – Desde a minha adolescência que Foi assim que fui educada. Acho que não sou S.A. – Claro, e já me aconteceu. Fui entrevistada mudei muitas vezes de casa. Ao fi m de um uma pessoa de grandes polémicas e que, no “Cinco Sentidos”, pela Cláudia Semedo, tempo, já estou a querer mudar e, se não o a certa altura da minha vida, posso até ter que é minha amiga, e foi muito desconfortável. fi zer, tenho de fazer mudanças em casa. soado um bocadinho a certinha.” Esta poderá Muito! E isso signifi ca que o meu companheiro pode ser a apresentação de Sílvia Alberto, pela Lux – Diz que pode ser vista como uma sair de casa de manhã e chegar à tarde e o sofá própria, mas apenas referindo-se à profi ssional apresentadora “certinha”. Acha que isso não estar no mesmo sítio… que surge no ecrã da RTP, todos os domingos, a benefi ciou? Lux – E ele reage bem a essas mudanças? à frente do “Só Visto!”. Porque a Sílvia que S.A. – Não me benefi ciou, de todo! Acho S.A. – Não vamos falar sobre isso… Esta foi a os amigos mais próximos, família e namorado que isso não benefi cia ninguém. Controlar as única menção! [risos] Mas as minhas amigas conhecem revela-se bem diferente e muito emoções e os sentimentos de forma a fazer mais chegadas já estão habituadas e acham-me surpreendente. “Há todo um lado cómico que as coisas muito bem feitas transforma-nos graça. Uma delas diz muitas vezes que as as pessoas não veem”, garante a apresen- em máquinas e não é isso que se pretende pessoas não fazem a mínima ideia de quem é tadora, de 32 anos. Em vésperas de Natal, em televisão. Quer-se emoção. esta rapariga. Eu digo muitas vezes o que não Sílvia Alberto revela-se à Lux, numa entrevista Lux – Quando não está a trabalhar, o que devo, sou um bocado trapalhona… em que quase tudo é contado, desde o seu é que gosta de fazer? Lux – Essa é a Sílvia real? percurso profi ssional até às alegrias e tristezas S.A. – As pessoas não sabem da missa a metade! S.A. – Sim, é uma Sílvia que fala ao mesmo que marcaram a sua vida. De fora, como Eu não sei estar parada e consigo endoidecer tempo que cozinha, ao mesmo tempo que sempre, fi cam os sentimentos que nutre pelo as pessoas que me são mais próximas com arruma, que põe a mesa, e que depois deixa cair namorado, Diogo Leite, porque, como a pró- a minha atividade incansável. Tenho o terrível as coisas ou esquece-se da comida no forno pria diz: “A privacidade da nossa casa tem problema de iniciar uma tarefa, depois porque está a terminar uma conversa. Há todo muitas coisas que ninguém precisa de saber.” inventar uma nova e vou deixando as coisas a um lado cómico que as pessoas não veem. Lux – Como é que está a correr a experiência meio… A minha casa, de repente, torna-se um Lux – Disse que, na adolescência, mudou no “Só Visto!”? estaleiro de obra! Tenho um lado dedicado muitas vezes de casa. Isso teve só a ver com o Sílvia Alberto – Já fi zemos mais de 20 entrevistas à bricolage e à construção. seu desejo contínuo de mudança? e temos tido, felizmente, um leque luxuoso Lux – Faz obras a sério? S.A. – Não, teve mesmo a ver com a vida. de convidados. Cada um deles tem o seu es- S.A. – Faço roços, ligações elétricas, pinturas, Os meus pais são divorciados e, desde o divór- tilo muito próprio, e eu tenho de me adaptar uso o berbequim, a plaina… o que for preciso. cio deles, houve sempre uma adaptação. Primeiro muda-se de casa, depois para uma casa defi nitiva, depois a irmã casa-se e muda-se outra vez para fi car a morar só com a mãe, entretanto mudo eu de casa… Lux – Que idade é que tinha quando os seus pais se divorciaram? S.A. – Tinha 15 anos e comecei a viver sozinha com 21. Emancipei-me cedo, também porque comecei a trabalhar muito nova, com 16 anos. Continuei a estudar, era boa aluna, mas tinha o meu trabalho para ajudar em casa. Foram bons anos! Lux – Trabalhou em quê? S.A. – O meu primeiro trabalho foi num videoclube com papelaria. Era um part-time, depois da escola. Gostei imenso desse trabalho, mas tinha um problema: como era distraída, nas múltiplas e nas triplas do totoloto, muitas vezes enganava-me e dava prejuízo à casa… Esquecia-me de cobrar mais ao cliente. Depois estive na Telecel e daí passei para o “Clube Disney”. Lux – Na Telecel, estava numa loja? S.A. – Não, estava no call center. Nunca me es- queço do dia em que disse ao meu supervisor que estava a pensar aceitar ser apresentadora do “Clube Disney” e ele me respondeu que ali já tinha uma evolução muito grande, que ia passar para supervisora rapidamente e me aconselhou a não aceitar… Imagino o que ele dirá hoje! Lux – Sente que percorreu um caminho fácil? S.A. – Foi preciso trabalhar muito. Quando saí do “Clube Disney”, tive o primeiro momento de arrependimento e em que me lembrei da frase do tal supervisor. Pensei: “Tive esta única experiência e agora este caminho morre aqui e vou ter de procurar trabalho outra vez…” Mentira, não aconteceu! Aconteceram pessoas extraordinárias na minha vida. Houve sempre quem apostasse em mim. Não posso dizer que me fi z sozinha, de todo. Ninguém se constrói sozinho. Lux – Voltando à fase do divórcio dos seus “Emancipei-me pais, essa foi uma época fácil para si? S.A. – Estava em plena adolescência, a minha cedo, também maior preocupação era se jogava basquete à tarde ou se tinha de acabar o trabalho para porque comecei Ofi cina de Artes. Tinha 15 anos, convenhamos. A lei e a ordem que imperavam eram as cami- a trabalhar sas de xadrez, os TBS ou os All Star, as calças de ganga… Isso é que era a minha vida. muito nova, Lux – Sobre o namoro com Diogo Leite… com 16 anos„ S.A. – Não alimento a minha vida pessoal na imprensa. Lux – Mas gostou de ver o musical “Zorro”, Antes de se tornar onde o seu namorado entra? apresentadora de televisão, S.A. – Já fui ver três vezes e estou muito Sílvia Alberto orgulhosa, tem muito talento. trabalhou em part-time Lux – Sendo os dois tão discretos, mas ao mes- num videoclube mo tempo fi guras públicas, é fácil manterem e num call center, este “silêncio” sobre a vossa relação? enquanto estudava S.A. – Não se pode ser quem não se é. Não há aqui artifícios, não há manhas, não há Sílvia Alberto conheceu o namorado, Diogo Leite, em 2011, durante as gravações estratégia comercial. Teria muito a ganhar se de “Operação Triunfo”. A apresentadora conduzia o programa de televisão tivesse uma estratégia comercial aplicada e ele era concorrente. O romance, discreto, dura desde essa altura à minha vida sentimental. Lux – Este Natal vai ser vivido de forma diferente? “Nunca senti um apelo louco pela S.A. – Vai ser muito diferente, mas não posso contar como! Posso dizer que neste Natal maternidade, mas sinto a pressão!„ não vou ter trabalho… Há muitos anos que sou eu que organizo o Natal, portanto o palco de guerra é sempre a minha casa. Lux – É lá que recebe a família? S.A. – Sim. Tenho uma irmã e dois sobrinhos maravilhosos que estão numa idade que eu adoro, 5 e 7 anos. Agora já consigo entender- -me com eles, com estas pessoas peque- ninas com quem nunca soube entender-me muito bem. Parece que começo a perceber melhor o código da criança. Toda a gente sabe que nunca senti um apelo louco pela maternidade, nunca tive essa sensação que as mulheres todas têm, mas sinto a pressão! Lux – Sente pressão de quem? S.A. – Já passou… Foi na altura em que toda a família decidiu que era a hora da maternidade. Era a mãe, a irmã, as primas, era toda a gente a perguntar quando é que seria a hora daquela que faltava. Lux – E quando é que será? S.A. – É quando a vida o disser. Lux – Hoje em dia, com 32 anos, uma relação estável… S.A. – Continuo a não sentir o apelo! [risos] Adoro o meu sofá, egoísta, à noite… Ainda não é a fase. Lux – Há pessoas que não têm fi lhos e vivem bem com isso. Acha que pode vir a ser uma dessas pessoas? S.A. – Acho. Tento que isso não seja um A privacidade é dos valores que Sílvia Alberto mais preza, por isso não gosta de falar sobre os seus relacionamentos amorosos. “Fui entrevistada no ‘Cinco Sentidos’, pela Cláudia Semedo, que é minha amiga, e foi muito desconfortável”, recorda

“Não se pode ser quem não se é. Teria muito a ganhar se tivesse uma estratégia comercial aplicada à minha vida sentimental„ Embora viva uma relação estável, Sílvia Alberto confessa que não acredita no amor eterno: “Não gosto de pôr o pé em ramo verde… E estou sempre à espera de ver, sou desconﬁ ada”

“Sou uma pessimista por natureza, estou sempre na defensiva„ problema, porque senão poderá vir a sê-lo. Tento que seja uma coisa espontânea. Lux – E casamento, há vontade? S.A. – Não. Lux – Nunca foi pedida em casamento? S.A. – Nunca. Lux – Acredita no amor para sempre? S.A. – Não. Sou uma pessimista por natureza, então, estou sempre na defensiva. Não gosto de pôr o pé em ramo verde… A expectativa será sempre a da longevidade, até para a nossa estabilidade emocional, mas se eu acredito piamente? Não. Estou sempre à espera de ver, sou desconﬁ ada. Lux – Consegue enunciar o momento mais feliz da sua vida? S.A. – Se calhar ainda não o vivi… Porque não há, entre os muitos momentos felizes que já tive, um que eu consiga dizer: “Foi este!” De momentos felizes, lembro-me de um cupcake de chocolate, trazido pela Cláudia Semedo num aniversário triste, que eu não comemorei, em que estava em casa. Não era uma época particularmente fácil, havia umas mortes a acontecerem na família, e eu lembro-me de me desmanchar, emocionada, com aquele cupcake de chocolate. Lembro-me também da frustração que foi não ter estado na maternidade quando nasceu o meu primeiro sobrinho, porque estava a fazer uma reportagem nos Açores, e sentir a riqueza ao vê-lo pela primeira vez. E talvez um momento muito feliz, em televisão, foi a estreia do “Dança Comigo”, na RTP. Lux – E o mais triste? S.A. – Esses são muito fáceis de lembrar. Para todos os netos, é a perda dos avós. É inultrapassável. Lux – Lembra-se da última vez que chorou? S.A. – Eu sou um bocadinho chorona, por isso, não há de ter sido há tão pouco tempo. Com- padeço-me com tudo e mais alguma coisa que vejo na televisão. Sou de lágrima fácil. Lux – Quem é que consegue arrancar-lhe uma boa gargalhada? S.A. – Aí teria de dizer “ele”. Ele e as minhas grandes amigas. São tolinhas por completo! ■

texto Vasco Pereira ([email protected]) fotos Artur Lourenço produção Marta Barahona de Lemos maquilhagem e cabelo Inês Franco styling Paula Farraia para Etxart & Panno e Aldo Shoes agradecimentos Hotel Mercy, Chocolataria Equador e Area aula Lobo Antunes está Costa acaba por ser a que está há Estrelas da TVI preocupadas há mais de um ano e meio menos tempo sem trabalhar, sem um projeto contínuo, pois só deixou de gravar “O Mun- com falta de projetos desdeP que terminou as gra- do ao Contrário” em agosto. vações de “Remédio Santo”. Mesmo assim, partilha a angústia “Assusta-me sempre esta in- das colegas da TVI, de não vis- certeza, ainda que, tendo lumbrar projetos a curto prazo. Atrizes estão sem uma ﬁ lha, o meu tempo esteja “Já começo a ter tempo a mais, sempre ocupado”, admitiu já sinto vontade de voltar ao a atriz, que fez recentemente uma ativo”, concluiu. As três têm trabalho e anseiam participação no ﬁ lme “Sei Lá”, de um desejo em comum para Joaquim Leitão. No caso de 2014: “Trabalho.” Esta situação Bárbara Norton de Matos, fez acaba por ser menos proble- voltar ao ativo um ano, no dia 5 de dezembro, mática para Paula Lobo Antunes que concluiu a telenovela “Louco e Bárbara Norton de Matos, Paula Lobo Antunes, Bárbara Norton de Matos Amor”. “Já tenho muita vontade que mantêm os seus contratos e Helena Costa comemoraram os 40 anos da Timberland de voltar a representar. Quero de exclusividade com a TVI e a e acabaram por partilhar a angústia que sentem mesmo começar a trabalhar”, Plural, respetivamente. ■ devido à falta de trabalho em representação disse Bárbara. Das três, Helena fotos Salvador Esteves SARA PRATA e FILIPE GONÇALVES vão passar o Natal separados, com as respetivas famílias “Vamos tentar estar juntos num dos dias [desta quadra]„

O casal divertiu-se na festa dos 40 anos da Timberland, subordinada ao tema dos anos 80, e aproveitou para tirar uma fotograﬁ a com uma Polaroid

namoro de Sara Prata, de em Lisboa, onde falaram dos 29 anos, e Filipe Gonçal- respetivos projetos. O músico Obves, de 34, ainda não tem prepara-se para lançar um disco um ano. Por isso, o casal vai pas- novo já no próximo ano, “que faz sar este Natal dividido. “Ainda uma retrospetiva dos dez anos não dá para passarmos juntos. de carreira”. A namorada já ouviu Há guerras de família, porque e garante: “Agrada-me a cem nós somos peças importantes por cento.” “Nós apoiamo-nos em cada uma das famílias. Mas muito. Ela ajuda-me na parte vamos tentar estar juntos num mais estética da coisa, e eu aju- dos dias”, revela Sara Prata, en- do-a numa visão mais pragmá- tre risos. A Lux noticiou o roman- tica daquilo que o público vê”, ce dos dois em primeira mão, em revela Filipe Gonçalves, admi- julho passado. Só depois come- tindo que já ajudou Sara Prata çaram a ir a eventos juntos, a decorar textos para a teleno- como foi o caso da festa do vela da TVI “Belmonte”. ■ 40.º aniversário da Timberland, fotos Salvador Esteves Primeira-ministra da Dinamarca captou a atenção de OBAMA no tributo a Mandela A mulher que dá a volta à cabeça dos líderes mundiais HELLE THORNING- -SCHMIDT tem a alcunha de “Gucci Helle” pelo seu gosto requintado

ão podemos ter descontraído, tirando uma foto todos uma apa- com os colegas, a chamada “ rência de merda.” selfi e. Os três posaram para o Helle Thorning- telemóvel da PM dinamarquesa, -Schmidt respon- trocaram piadas, riram-se. As dia,N irritada, a um opositor que fotografi as tornaram-se virais e a a criticava pelos seus gostos atitude dos três líderes foi muito caros, pouco tempo depois criticada nas redes sociais e na de ser eleita primeira-mi- imprensa, um pouco por todo nistra da Dinamarca. A ver- o mundo, devido à ocasião em dade é que aquela que se tor- que se encontravam. A própria nou a primeira mulher a ocupar Michelle Obama, que estava tal cargo naquele país europeu, sentada ao lado do marido, apre- em 2011, capta atenções por sentou um semblante carrega- onde passa... precisamente pelo do, mostrando reprovar o com- seu visual e pelo seu sorriso sem- portamento do Presidente dos pre pronto. Já foi várias vezes EUA. “Nas bancadas cantava- fotografada em clima de cum- -se e dançava-se. O ambiente plicidade e animação com ou- era positivo e nós fi zemos uma tros líderes mundiais, mas o epi- selfie divertida. A imagem sódio que acabou por a deixar também revela que os líderes no centro da polémica teve lugar são pessoas normais”, disse, nas cerimónias fúnebres de Nel- depois, Helle ao Telegraph. son Mandela, no passado dia 10, A verdade é que, desde sempre, na África do Sul. Sentada entre Helle Thorning-Schmidt exibiu o seu homólogo britânico, David uma atitude descontraída, pouco Cameron, e Barack Obama, Helle preocupada com as normas a que Thorning-Schmidt, de 47 anos, o protocolo da sua posição obriga. protagonizou um momento Foi o caso de uma viagem

O visual da primeira-ministra dinamarquesa sempre foi muito falado, devido ao seu estilo requintado e luxuoso, já que se apresenta sempre com marcas caras O momento divertido, na homenagem a Mandela, entre Helle, Cameron e Obama, foi alvo de críticas em todo o mundo

As imagens do momento em que tirou a foto com Cameron e Obama, no adeus a Mandela. “Quando um membro da família Kinnock (apelido do marido de Helle) me pediu para tirar uma fotograﬁ a, achei que não podia negar”, terá justiﬁ cado o primeiro-ministro britânico aos colegas Helle Thorning-Schmidt já tinha convivido com David Cameron noutras circunstâncias, em cima. Em baixo, com o presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, na Universidade de Copenhaga, e com o Presidente francês, François Holland, em Bruxelas

Vários políticos já foram fotografados em momentos cúmplices e divertidos com a primeira mulher a assumir o cargo de chefe de Governo na Dinamarca

que fez à Líbia, em tempo E também de olhares mais xualidade em relação ao pai das Tornou-se depois consultora na de guerra, durante a qual usou atrevidos, como aquele por parte suas duas fi lhas. “Apenas posso Confederação Dinamarquesa um casaco camufl ado com uns de Silvio Berlusconi, que depois dizer que é tudo mentira. É muito de Sindicatos. Só em 1999 as- stilettos e uma mala de mão de a cumprimentar num encontro desagradável falarem assim sumiu funções de deputada do Gucci encarnada. Indumentá- europeu, aproveitou para lhe das nossas vidas”, disse à im- partido, que passou a liderar em ria que acabou por fazer man- apreciar o rabo enquanto ela prensa. Helle Thorning-Schmidt 2005. Foi vencida nas primeiras chetes na Dinamarca, não fosse afastava. Mas os maiores e Stephen Kinnock (fi lho de Neil eleições que enfrentou, acaban- se a sua alcunha “Gucci Helle”, escândalos com que já teve de Kinnock, antigo líder do Partido do por conquistar a maioria em pela sua predileção por looks de lidar envolveram o seu marido, Trabalhista britânico) conhece- 2011. Sobre o facto de ser a pri- marca, os quais acabam por lhe Stephen Kinnock, diretor do ram-se quando ambos estuda- meira mulher na Dinamarca a dar um brilho ainda maior num Fórum Económico Mundial, na vam no Colégio da Europa, em ocupar o cargo de PM, disse que ambiente dominado por homens, Suíça. Além de já ter admitido Bruges. Após concluir o curso de o efeito que isso poderia ter no pintado de “cinzento”. Por isso, falhas na sua declaração de ren- Ciência Política, na Universidade eleitorado feminino se resumia a: sempre que se encontra com dimentos, pois tinha declarado o de Copenhaga, Helle começou “Humm, este é um cargo com o outros líderes políticos, torna-se marido como não tendo residên- por trabalhar na delegação dina- qual posso sonhar.” ■ o centro das atenções, alvo de cia na Dinamarca, a PM teve de marquesa dos sociais-demo- texto Vanessa Barros Cruz (vanessacruz@lux. elogios e da simpatia de todos. lidar com rumores de homosse- cratas no Parlamento Europeu. masemba.com) fotos Getty Images e Reuters Ao contrário dos últimos anos, PIMPINHA JARDIM vai ter a companhia de Cinha, que desta vez não viaja nesta quadra “Este vai ser um Natal especial, com os meus dois fi lhos e a minha mãe„

Pimpinha Jardim foi ao lanche de Natal da CK Watches & Jewelry, no Hotel Altis Belém, em Lisboa, e mostrou-se feliz por já ter perdido 14 dos 16 quilos que ganhou durante a gravidez

uando falou com a Lux no lanche da CK, Pimpinha Jardim tinha ainda algu- Qmas compras de Natal para fazer. “Só me falta comprar o presente para o Francisco [de 3 anos], mas vou encontrar algo de que ele goste”, garantia. O seu entusiasmo com o Natal aumentou consideravelmente este ano. Além de ter sido mãe, pela segunda vez, há quatro meses, vai contar também com a companhia da irmã, Isaurinha, e da mãe, Cinha Jardim, que há mais de seis anos passava a quadra nos EUA. “Vai ser um Na- tal especial, com toda a família, sobretudo os meus dois fi lhos e a minha mãe, que já decorou a casa toda!”, esclarece. “O Na- tal é das crianças! Fui à festa na escola do Francisco e era daquelas mães que só dizem adeus, todas contentes!”, confi dencia. Pim- pinha só tem uma restrição: não comer tudo o que lhe apetece, pois quer voltar à forma física até ao verão. “Já só falta perder dois quilos. Não fi z dieta, mas estou a fazer exer- cício com um personal trainer”, explica. ■ fotos Ricardo Santos Depois do enfarte, JOSÉ CARLOS MALATO regressa à RTP e participa no Natal dos Hospitais “Passei a ser um doente crónico, porque o que tenho é irreversível„ José Carlos Malato

À esquerda, José Carlos Malato. Em cima, Pedro Santana Lopes, provedor da Santa Casa da Misericórdia. À direita, Catarina Furtado, anﬁ triã da 56.ª edição do Natal dos Hospitais

inda um pouco de- culo estúpido, e o meu quase pria para cardíacos”, desvenda tónio passou muito tempo aqui bilitado, José Carlos me ia matando. Estes últimos o apresentador, que tem esta- em Alcoitão, e tenho um carinho Malato escolheu o seis meses foram terríveis. do de baixa. “Senti a gravida- enorme por esta casa. Vinha Natal dos Hospitais Trabalhei muito e descontrolei- de da situação nos olhos dos cá quase todos os dias vê-lo, para assinalar o seu -me com a comida e com os ci- médicos e da família”, conclui. e não passava só pelo quarto Aregresso à televisão, pouco garros. Era um suicídio: estava No que ao espetáculo diz res- dele. Visitava outros doentes”, mais de um mês após ter so- a fumar dois maços por dia”, peito, foram muitas as estrelas revela Catarina, fã incondicio- frido um enfarte agudo do mio- conta Malato, que foi obrigado que passaram pelo Centro de nal desta quadra. “Tenho mui- cárdio. Mimado pelos colegas, pelos médicos a cumprir hábi- Reabilitação de Alcoitão, nesta to boas memórias de infância o apresentador revelou-se con- tos de vida saudáveis. “Já dei- 56.ª edição do Natal dos Hos- e da juventude e esta é uma fi ante na recuperação e acredita xei totalmente de fumar. Tenho pitais, conduzida por Catarina época que tento reproduzir o que, em janeiro, deverá estar de fazer dieta e perder 25 qui- Furtado e João Baião. Para a mais possível para os meus fi - de volta ao seu “Portugal no los. Tenho de reaprender a co- apresentadora da RTP, este foi lhos. Gosto de tudo o que te- Coração”: “Passei a ser um mer e a fazer compras, porque um momento muito especial, nha a ver com o Natal. Sou eu doente crónico, porque o que não posso ter coisas em casa que lhe trouxe à memória algu- que faço as decorações lá de tenho é irreversível. Sempre dis- que me façam mal. Vou fazer mas das suas mais importantes casa, com ajuda dos miúdos”, se que o coração era um mús- ginástica de reabilitação, pró- recordações. “O meu avô An- confi dencia. A família Carreira “O meu avô António passou muito tempo aqui em Alcoitão, e tenho um carinho enorme por esta casa„ Catarina Furtado

À esquerda, Júlio Isidro. À direita, José Carlos Malato com João Baião. Em baixo, David, Mickael e Tony Carreira, que tiveram atuações individuais neste espetáculo, e o ator Ricardo Carriço, que também mostrou os seus dotes de cantor

também marcou presença nesta noite. David partilhou com a Lux alguns dos segredos do seu Natal: “Sou um comprador do dia 24. Nesta altura, sei que vou ter de ir a um shopping fazer as compras, porque já não vai dar para fazer online. Talvez vá disfarçado! É um Natal tradicional, com o avô a contar piadas, com a avó a cozinhar e nós a comermos e a rirmos. Cantar? Só quando já estamos muito ‘alegres’ é que começamos a cantar...” ■

texto Joana Côrte-Real ([email protected]. com) fotos Ricardo Santos saúde

“As vacinas antialérgicas continuam, de forma inexplicável e injustifi cável, sem a comparticipação do Estado„ D.R. Mário Morais de Almeida Imunoalergologista Hospital CUF Descobertas Hospital CUF Infante Santo

PREVENÇÃO DA ASMA Em todo o mundo, entre as várias doenças Atualmente, é indiscutível que esta doença crónica, alérgicas crónicas, a asma é a que causa mais muito frequente e transversal a todos os grupos preocupação, quer nas pessoas afetadas etários, deve merecer uma atenção particular, quer na sua família. Em Portugal, estima-se que quer nos aspetos de diagnóstico quer nas ações cerca de um milhão de pessoas têm asma, que podem permitir melhorar o seu controlo com sintomas que variam de formas muito e conseguir até a sua prevenção. ligeiras a quadros muito graves, dificultando Por este conjunto de razões, para possibilitar um uma qualidade de vida razoável. aumento da notoriedade desta doença ainda A asma surge frequentemente na infância, associada a muitos mitos e crenças, a SPAIC, embora possa manifestar-se em qualquer idade. por decisão dos seus sócios e à semelhança Infelizmente, falta com frequência o diagnóstico, de sociedades científi cas internacionais similares, isto é, o reconhecimento das queixas que adotou um novo nome, passando a incluir a poderiam levar à indicação de um programa de palavra “asma” na sua designação: Sociedade prevenção, com a utilização de medicamentos, Portuguesa de Alergologia, Asma e Imunologia bem como com muitas outras medidas, como, Clínica – SPA2IC. por exemplo, evitar os alergénios (ácaros do pó, Nos últimos anos, foi esta a sociedade cien- animais domésticos, pólenes...) ou a exposição tífi ca que no nosso país mais contribuiu para a a irritantes (tabaco e outros poluentes), prevenir investigação e o conhecimento sobre a asma. as infeções respiratórias ou fazer regularmente Além de múltiplas iniciativas de educação exercício físico. médica e sensibilização para o público em geral, Se abandonada a uma evolução não controlada, a SPA2IC esteve sempre empenhada no a asma pode levar a alterações irreversíveis das objetivo de promover a saúde dos portugueses, vias aéreas, e este fenómeno pode ocorrer ainda ao melhor custo possível, sem desperdícios, na infância. defendendo a causa e os interesses das pessoas Uma das medidas mais efi cazes para a prevenção com asma. da asma é a vacinação antialérgica, a qual, se A asma é uma doença infl amatória crónica dos prescrita por especialistas, permite interferir brônquios que pode surgir em qualquer idade e signifi cativamente na evolução desta doença que, quando não está controlada, tem um grande inflamatória crónica. No entanto, as vacinas impacto na vítima, na sua família e na sociedade. mmoraisalmeida@ antialérgicas continuam, de forma inexplicável Para mais informações, consulte www.spaic.pt. netcabo.pt e injustifi cável, sem a comparticipação do Estado. citações

“Forçar doutorados à emigração é um suicídio nacional” “[Eu e Angela Merkel] temos uma relação profi ssional amistosa, Mariano Gago, ex-ministro da Ciência, in Expresso o que não signifi ca que estejamos de acordo em tudo. (…) Se vamos de férias juntas? Não. Ela gosta de montanha e eu de mar” “Separar-me e divorciar-me foi uma decisão difícil” Christine Lagarde in Visão Elena de Espanha in Diário de Notícias “[O meu marido] pediu-me que repetisse a roupa em casa para “[Rodrigo Guedes de Carvalho] brincou aos jornalistas me poder elogiar tanto quanto fui elogiada pelo mundo todo” entrevistando os humoristas [Gato Fedorento] Fernanda Lima, sobre a sua elegância no sorteio de grupos para o Mundial 2014, in Diário de Notícias como se a conversa fosse ‘a sério’ (...). Se o contrato do jornalista é com a procura da verdade e com os factos, “Se Deus me deu é para distribuir” que sentido tem brincar com o seu papel e o seu estatuto?” Amélia Ribeiro, vencedora do Euromilhões, que distribuiu cabazes de Natal, in Correio da Manhã Estrela Serrano, presidente do Centro de Investigação de Media e Jornalismo, in blogue vaievem.wordpress.com “A partir do momento em “Nada mais triste do que que aceito fazer uma novela, uma página de classifi cados. se não tiver prazer nenhum só Ali se esboça um retrato tenho uma hipótese: matar-me” de Portugal. Ali fl orescem, Rita Blanco in Notícias TV com maior ou menor desplante, as massagistas” “Sou um grande fã, tive o prazer Clara Ferreira Alves in Revista/Expresso de a encontrar duas vezes e sempre me pareceu ser “Não sei se já viu um coração uma pessoa muito engraçada” de vaca ao vivo. Tem uma cor David Cameron, sobre Nigella Lawson, in Diário de Notícias vermelho-escura; foi assim que fi caram os meus órgãos genitais” “É de lamentar que fi guras Carlos Fino, sobre as agressões que sofreu em Moscovo públicas teçam comentários em 1982, quando era correspondente da RDP, in Sábado sobre pessoas envolvidas num julgamento ainda a decorrer” “Toda a gente fi cava a olhar para Juiz Robin Johnson, sobre comentários de David Cameron mim quando eu passava na rua. em relação a Nigella Lawson, in Diário de Notícias Fiquei seis meses sem fazer sexo” Emma Thompson, a propósito do seu visual “A corrupção não tem rosto, para dar vida à escritora P.L. Travers, in Daily Mirror parte de fenómenos submersos de uma economia subterrânea “A ideologia marxista é errada, (…), anda sempre muito mas conheci muitos marxistas na bem vestida e muito bem minha vida que são boas pessoas” Papa Francisco in La Stampa disfarçada, com uma grande respeitabilidade” Maria José Morgado in Diário Económico “Sentar-se à mesa com pessoas que não pensam como nós, “O Luís Marques diz que recebeu “Foi um ato muito próximo para procurar um bom acordo mensagens. Eu digo-lhe que dos atos de terrorismo” para o País, em certas áreas, não Rui Machete sobre o incidente com o voo da TAP é vergonha, é serviço a Portugal” entre Bissau e Lisboa, in Diário Económico Paulo Portas in Diário de Notícias nunca enviei uma mensagem ao Luís Marques. Ponto„ “Não estou a dizer que “Se de manhã o senhor Cristina Ferreira, sobre a alegada tentativa de conseguir as europeias devem ter Francisco der duas palmadas um cargo na direção da SIC, in Notícias TV sete fi lhos. Não, a mulher num cão, deixando-o a ganir, não pode voltar ao cargo e à tarde espetar duas de coelhinha parideira dos sonhos molhados do salazarismo” bandarilhas num touro, deixando-o a esvair-se em sangue, Henrique Raposo, sobre Ursula von der Leyen, a nova ministra da Defesa da Alemanha, que tem sete fi lhos, é punido pelo primeiro ato e aplaudido pelo segundo” in Expresso Gonçalo Bordalo Pinheiro, sobre a lei dos animais de estimação, in Sábado “É muito cedo para fazer previsões sobre quando “Os grandes desastres mundiais começaram com coisas é que Portugal poderá sair [do programa de resgate] (…) fúteis. A morte de um príncipe provocou 20 milhões [durante] o período transitório, haverá um programa de mortos, na I Guerra Mundial. A eleição de um baixote adaptado à situação” de bigode e cabelo preto vitimou 50 milhões, Mario Draghi, presidente do Banco Central Europeu, in Público na II Guerra” Adriano Moreira in Visão “O escândalo porque os gestos do tradutor de língua gestual [do tributo a Mandela] não tinham qualquer signifi cado… “A Justiça não está capaz. É um dossier difi cílimo, Tinham, sim senhor! Eu estive com atenção e aprendi mas temos de ter coragem de pegar nele” a montar uma estante e dois beliches imaginários” Rui Rio in Público Bruno Nogueira in Tubo de Ensaio/TSF paulo coelho

“Quando fi car velha, quero usar púrpura com chapéu vermelho, que não combina e fi ca ridículo em mim„ Jenny Joseph Rui Moreno

DA CASA E ali fi cou Gandhi, a olhar para as pedras pre- Vou sentar-me no lancil quando estiver Um conhecido meu, pela sua incapacidade ciosas e para as joias ricamente trabalhadas. cansada, comerei todas as ofertas de combinar o sonho e a realização, aca- O dono da joalharia reconheceu-o imedia- do supermercado, tocarei às campainhas bou com sérios problemas financeiros. tamente e foi até à rua saudá-lo: dos vizinhos, arrastarei o meu guarda-chuva Pior: envolveu outras pessoas, prejudicando – Muito me honra que Mahatma esteja nas grades da praça, e só assim gente que não queria ferir. aqui, a contemplar o nosso trabalho. Temos me sentirei vingada por ter sido tão séria Sem poder pagar as dívidas que se acu- muitas coisas de imenso valor, beleza, arte, durante a minha juventude. Vou andar mulavam, chegou a pensar em suicídio. e gostaríamos de lhe oferecer algo. de chinelos, arrancar fl ores do jardim Caminhava por uma rua, certa tarde, quando – Sim, estou admirado com tanta maravilha. dos outros, e cuspir no chão. viu uma casa em ruínas. “Aquele prédio ali – respondeu Gandhi. – E mais ainda surpreso sou eu”, pensou. Nesse momento, sentiu comigo, pois sabendo que podia ganhar Vou usar roupas horríveis, engordar um imenso desejo de reconstruir aquela casa. um rico presente, ainda consigo viver e ser sem culpa, comer um quilo de salsichas Descobriu o dono, ofereceu-se para fazer respeitado sem precisar de usar joias. ao almoço, ou passar uma semana só obras – e foi atendido, embora o proprietário à base do pão e picles. Vou juntar não percebesse o que é que o outro ia ganhar A REFLEXÃO caixinhas, lápis, e rótulos de cerveja. com aquilo. Juntos, conseguiram tijolos, Descobri este poema de Jenny Joseph madeira, cimento. O meu conhecido num quadro, em casa do meu agente Mas, enquanto ainda sou jovem, preciso trabalhou com amor, sem saber porquê americano, Alan Clarke, e naquela época fi z de um tipo de roupa que me deixe seca ou para quem, mas sentia que a sua vida a minha própria tradução/adaptação para o em caso de chuva, tenho de pagar pessoal ia melhorando à medida que português (que segue abaixo). Recentemente, o aluguer, não posso dizer palavrões as obras avançavam. descobri um livro com o mesmo título da na rua, sirvo de exemplo para a infância, Ao fi m de um ano, a casa estava pronta, poesia, lançado pela Editora Marco Zero preciso de ler o jornal, de estar informada, e os seus problemas pessoais estavam (com traduções de Lya Luft), contendo vários convidar os meus conhecidos para jantar. solucionados. textos interessantes sobre a velhice. Por isso, quem sabe eu não deveria MAHATMA VAI ÀS COMPRAS QUANDO ENVELHECER, QUERO USAR PÚRPURA começar a treinar desde agora? Mahatma Gandhi, depois de ter conseguido Quando fi car velha, quero usar púrpura Assim ninguém vai fi car chocado a independência da Índia, fez uma visita a com chapéu vermelho, que não combina quando de repente, eu fi car velha Inglaterra. Passeava com algumas pessoas e fi ca ridículo em mim. e começar a usar púrpura. pelas ruas de Londres quando a sua atenção Vou gastar o dinheiro que tenho foi atraída para a montra de uma famosa em whisky, usarei luvas no verão, e me www.paulocoelhoblog.com joalharia. queixarei de que falta manteiga em casa. Lux e Seat reúnem amigos em jantar e concerto de lux(o) de CUCA ROSETA “É muito giro começar a época de Natal a cantar na festa da Lux„ Cuca Roseta

Em cima, à esquerda, Cuca Roseta. À direita, Nicolau Breyner e Mafalda Bessa e um plano do Alcântara Alcântara Café, em Café. Em baixo, Paulo Gonzo e Pequenina Rodrigues, e Nuno Lobo Antunes e Fernando Póvoas Lisboa, foi o local escolhido pela Lux e pela Seat para um concerto de lux(o). O espetáculo de Cuca Roseta foi antecedido por um jantar intimista, servido pela Casa do Marquês, com um live cooking de bacalhau à Brás e risoto de espargos, e vinhos Adega Mãe Touriga Nacional 2011 (tinto), Dory 2012 (branco) e Pinta Ne- gra Rosé. Uma noite em que o Natal não foi esquecido. “Eu sou como os centros comerciais: em minha casa, o Na- tal começa logo no início de novembro. Para mim, é a festa da família, e a Lux já é um bocadinho da minha família, foi sempre incansável. Sem- pre que preciso de ajuda para À esquerda, Rita Pereira. Em cima, Rita Salema, Felipa Garnel, diretora da Lux, Luís Represas e Helena Isabel. Em baixo, Débora Montenegro e Graziela Schmitt

“Foi lindo! O fado toca-nos muito„ Graziela Schmitt

promover um trabalho, está lá! Daí que eu tenha um carinho muito especial pela revista”, explicou Pedro Granger. Amiga de Cuca Roseta desde os 15 anos, Rita Pereira fez questão de ir dar um beijinho à fadista, apesar de não ter podido assistir ao concerto. “A Cuca era uma maria-rapaz hippie, com penas na cabeça, sempre de chinelo no pé. Vê-la, de repente, num vestido de lantejou- las brilhantes, é um contraste absoluto! Ela já cantava, mas “O espírito de Natal devia existir todos os dias„ Paulo Gonzo “A Lux já é parte da minha família. Tenho um carinho especial pela revista„ Pedro Granger

Em cima, Paulo Gonzo e Cuca Roseta, que cantaram de improviso e em dueto “Jardins Proibidos” À direita, Catarina e António Ribeiro Telles. Na imagem, o live cooking do jantar, servido pela Casa do Marquês

Em baixo, à esquerda, o welcome drink Martini Royal e, à direita, era superenvergonhada, não Felipa Saraiva, editora executiva da Lux, e Pedro Granger podia estar à frente de uma máquina fotográfi ca. Nunca pensei que se fosse apresentar frente a um público, mas hoje é fantástica. Fico muito orgulhosa! Ela é o refl exo da felicidade, da pureza, da verdade, é uma miúda simples e com objetivos. Acho que a Lux é tudo isso: é a conquista de objetivos, sorriso, partilha. É uma revista que transmite felicidade”, sublinhou a atriz. Pela primeira vez, Graziela Schmitt, uma das protagonistas de “Bel- monte” ouviu Cuca Roseta ao vivo e fi cou fascinada. “A Ursu- la Corona é amiga da Cuca e já me tinha falado muito bem dela. Foi lindo! O fado toca- -nos muito, é muito emocional”, explicou a atriz brasilei- “Fiquei rendida à voz da Cuca Roseta„ Sharam Diniz

À esquerda, Sharam Diniz, e Arminda Faria e José Eduardo Sampaio. Em cima, Maria Cerqueira Gomes, Rosa Maria Campos, Ana Bravo e Eugénio Campos. À direita, António e Maria do Céu Garcia. Em baixo, Luís Borges e Eduardo Beauté e Sandro Martins com a irmã, Ana Soﬁ a À esquerda, Paulo Martins e Teresa Lameiras, diretora de marketing da Seat. Em cima, Teresa Champalimaud, António Brito e Cunha e Mafalda Pereira Coutinho. Em baixo, Francisco Deslandes e Paola Almeida Araújo, e Rita e Nuno Santiago. À esquerda, em baixo, a DJ Soﬁ a Gião

ra, que deverá passar o Natal também fez questão de acei- em Portugal, com o namorado. tar o convite da Lux. “Foi uma Durante cerca de uma hora, noite bem passada, uma ma- Cuca Roseta encantou todos neira de estar com pessoas que os convidados e até desafi ou conheço bem e com a família Paulo Gonzo para um dueto Lux. É uma revista que me tem improvisado do tema “Jardins apoiado bastante, por isso, é Proibidos”. “É muito giro co- um prazer estar neste jantar”, meçar esta época a cantar na afi rmou. Uma noite de festa e festa da Lux, neste jantar tão muita animação, a repetir nos bonito. Gosto muito da revis- próximos anos. ■ ta e fi quei muito contente com este convite. Hoje, o ambiente texto Natália Ribeiro ([email protected]. com) fotos Artur Lourenço e Tiago Frazão é muito especial e propício a agradecimentos SEAT, Clínica de Nutrição fado”, garantia a fadista. Antes do Porto, Eugénio Campos, Adega Mãe, Alcântara Café, Atelier Teresa Ribeiro, de partir para Luanda, onde vai Casa do Marquês, Glenmorangie, Novo Dia Cafés, passar o Natal, Sharam Diniz Roger&Gallet, Servipack, Portfólio e Vichy “Para mim, que sou católico praticante, o Natal não são as compras e os presentes„ Nicolau Breyner “Conheço a Cuca desde os 15 anos, era superenvergonhada. Hoje é fantástica!„ Rita Pereira

Em cima, Sílvia Rizzo, Cátia Soares, jornalista do site Lux.pt, Helena Isabel, Nicolau Breyner, Rita Salema e Pedro Granger num momento de boa disposição, Luís Botequilha, Rita Pereira com Pedro Granger, Adriane Garcia, e Maria e Salvador Sottomayor. À direita, Pedro Queiroz e Lara Gomes da Silva, da Clínica de Nutrição do Porto. Em baixo, Rodrigo Santos, brand ambassador do whisky de malte premium Glenmorangie, e Ursula Corona com a fadista SÍLVIA RIZZO muda de visual e regressa à sua cor natural “Agora voltei a ser eu. Já tinha saudades!„ A atriz de “Belmonte” confessa que não dá muita importância à época natalícia

À esquerda, Sílvia Rizzo com o novo look, que mostrou durante o jantar de Natal da Lux, no Alcântara Café, em Lisboa, e, em cima, o visual que manteve durante os últimos meses, para as gravações da telenovela “Belmonte”

pós vários meses de cabe- em que surgiu em público, lo curto e num tom bem pela primeira vez, com o novo Amais claro, Sílvia Rizzo re- visual. Sílvia Rizzo confessa que gressou ao seu habitual look. não é muito adepta da quadra Pelas mãos de Eduardo Beauté, natalícia. “Não ligo muito ao colocou extensões e escure- Natal. Para mim, é uma festa ceu o cabelo, regressando para nos divertirmos. É um dia ao seu tom natural. “Voltei à para festejar, mas nada melan- minha origem. Deixei de ser cólico”, garante. Mãe de Mar- eu durante uns tempos, porta, de 13 anos, e de António, que me emprestei à persona- de 16, a atriz diz que, este ano, gem. Agora, reconheço-me, os ﬁ lhos vão ter uma surpresa porque voltei a ser eu. Já tinha na árvore de Natal. “De casti- saudades! As pessoas diziam- go, vou dar-lhes brinquedos, -me que ﬁ cava bem e a mu- porque ninguém os mandou dança é boa. Faço questão de crescer tão depressa. Isso ener- mudar sempre que possível va-me! [risos] Vai ser uma boa e para cada personagem, quan- surpresa. Um carrinho para ele do isso é necessário”, explicou e uma boneca para ela”, ironi- a atriz de “Belmonte” durante o zou a atriz. ■ jantar de Natal da Lux, o dia fotos Tiago Frazão e Arquivo Lux ANÍBAL e MARIA CAVACO SILVA recebem o Natal no Palácio de Belém “Vamos sobreviver mais uma vez„ Maria Cavaco Silva

stá tudo muito simples, porque queremos passar essa mensa- “ gem de simplicidade”, referiu Maria Cavaco Silva acerca da decoração escolhida para en- feitarE os jardins e os interiores do Palácio de Belém nesta quadra natalícia. Foi ao

Aníbal e Maria Cavaco Silva abriram as portas do Palácio de Belém para mostrar a iluminação do exterior, o presépio e a árvore de Natal Os Violinhos, pequenos violinistas da Academia de Música de Lisboa, tocaram temas alusivos à época natalícia. Todos os anos, o presépio é uma das atrações do Palácio de Belém

lado da mulher que o Presidente da Repú- rifi quei agora que as fl ores da árvore são “Já a minha avó dizia blica abriu as portas da residência ofi cial azuis, quando o normal é serem encarna- para mostrar aos portugueses a ilumina- das”, brincou a primeira-dama. Sensível que a esperança é ção, o presépio instalado nos Jardins da aos tempos difíceis que o país atravessa, Cascata e a árvore de Natal na Sala das Maria Cavaco Silva deixou uma mensagem a última a morrer. Bicas, que dão cor aos diferentes espaços de esperança: “Já a minha avó dizia que do palácio. A instalação luminosa do ex- a esperança é a última a morrer. Não é a Não é a primeira vez terior é da autoria da LIKE ar chitects, que primeira vez que atravessamos graves difi - criou uma rede de arcos ver melhos. No culdades. Sobrevivemos sempre e vamos que atravessamos interior, o azul é a cor dominante. “Não sobreviver mais uma vez, com certeza.” ■ graves difi culdades„ sabia, porque guarda-se um certo segre- texto Vasco Pereira ([email protected]) do, mas por acaso até vim de azul e ve- fotos Artur Lourenço Maria Cavaco Silva DIANA DE CADAVAL mostra-se uma mãe carinhosa, numa tarde de compras com ISABELLE “Ela está sempre comigo, mas não é muito agarrada a mim. É uma menina fácil„

Diana de Cadaval está muito curiosa em relação à reação de Isabelle, de ano e meio, ao Natal. A família passará a quadra em Marbella (Espanha), com os parentes de Charles-Philippe d’Orléans

ara Diana de Cadaval, entre os adultos. “Ela acom- les-Philippe d’Orléans: “É uma perceber o espírito da quadra. não há melhor programa panha-me muito no meu dia a mistura dos dois. É muito que- A família viaja, este ano, até Pdo que passar uma tar- dia. Adora passear e ir às com- rida e bem-disposta, e muito Marbella (Espanha) onde irá de dedicada à fi lha, Isabelle pras”, conta a mãe. “A Isabelle sossegada. Já diz muitas pa- passar a consoada com os d’Orléans, de ano e meio. No está sempre comigo, mas não lavras. Adora animais e tem parentes de Charles-Philippe. “A passado sábado, 14, mãe e fi lha é muito agarrada a mim. É uma sobretudo uma paixão por Isabelle ajudou com a decoração estiveram presentes na festa menina muito fácil e muito in- gatos, cães, elefantes e gira- da árvore e do presépio. Está en- de Natal da Loja das Meias, em dependente”, garante. Embe- fas”, revela Diana. Este ano, cantada com os preparativos de Cascais, e a pequena duquesa vecida, revela que a afi lhada os príncipes de Orléans estão Natal e, de certeza, o momento foi o centro de todas as aten- do príncipe Felipe de Espanha mais entusiasmados do que nun- da entrega dos presentes será ções. Simpática, distribuiu sor- “não é vaidosa” e que tem os ca com o Natal, uma vez que a muito especial”, conclui. ■ risos e mostrou-se à vontade traços da mãe e do pai, Char- pequena Isabelle já começa a fotos Artur Lourenço Postal de Boas Festas de FELIPE e LETIZIA volta a gerar polémica Imprensa espanhola questiona regras protocolares e, tal como em anos anteriores, fala em manipulação da foto

Como já é habitual, as infantas Leonor, de 8 anos, e Sofi a, de 6, voltam a posar ao lado dos pais, Letizia e Felipe de Espanha, com vestidos de padrões fl orais, numa fotografi a informal, registada no Museu do Prado, em Madrid

semelhança do que acon- Casa Real mostrava os reis de tubro, e que tem em segun- das fi lhas. Pela primeira vez, a teceu em anos anterio- Espanha numa montagem com do plano o quadro “A Infanta Casa Real reagiu à polémica, À res, Felipe e Letizia dese- todos os netos. Para assinalar Margarida”. Porém, a imprensa e explica: “A princesa Letizia jam Boas Festas aos espanhóis esta quadra, os príncipes das espanhola questiona: “Como encontra-se de pé junto da sua com uma fotografi a de família. Astúrias posam sorridentes ao pode o príncipe Felipe estar fi lha Leonor e, efetivamente, o No entanto, esta foi imedia- lado das infantas Leonor e So- de cócoras à mesma altura de príncipe Felipe está em cima tamente envolvida em polé- fi a, num retrato familiar que Letizia, que parece estar de de uma plataforma. Também mica, já que a imagem pode- terá sido tirado durante a ex- pé?” Ainda para mais, colo- as infantas estão elevadas num rá ter sido manipulada, como posição “Velásquez e a Família ca em causa o protocolo, já pedestal, para fi carem à mes- sucedeu no Natal de 2005, em de Felipe IV”, inaugurada no que o herdeiro da Coroa surge ma altura dos pais.” ■ que a fotografi a divulgada pela Museu do Prado a 7 de ou- num nível abaixo da mulher e fotos Reuters antena lux André Villas-Boas NOVO DESPEDIMENTO MILIONÁRIO Depois de ter sido dispensado do Chelsea, no ano passado, André Villas-Boas, de 36 anos, volta a ser despedido. Após uma pesada derrota por 5-0 frente

ao Liverpool, a direção Lux Arquivo do Tottenham rescindiu Arquivo Lux Arquivo o contrato com o Diana Chaves treinador português. Agora, depois de uma dispensa amigável e milionária, André e a mulher, Joana Villas-Boas, CÉSAR PEIXOTO DEFENDE A NAMORADA, podem fazer as malas e procurar um novo destino. MAS MINISTÉRIO PÚBLICO PEDE CONDENAÇÃO Há já quem especule sobre um possível regresso No Tribunal de Guimarães, o Ministério Público pediu à Invicta e à ‘cadeira de sonho’ no FC Porto. a condenação da atriz Diana Chaves, pelo crime de dano simples, uma vez que, no seu entender, fi cou provado que, no dia 23 de abril de 2011, ela usou uma pedra para Ellen DeGeneres partir o vidro do carro de Amâncio Mendes, um ex-amigo do namorado. O futebolista César Peixoto, companheiro e Portia de Rossi da atriz, esteve também em tribunal e afi rmou que tudo não passa de uma vingança do ex-amigo, que era NEGAM RUMORES também seu colaborador de confi ança e com quem DE SEPARAÇÃO cortou relações. A defesa de Diana é mais acutilante “Não há qualquer verdade e assegura que a atriz nunca colocaria a sua carreira em nisso. Estou muito feliz cheque por “uma porcaria destas”. A leitura da sentença casada”, revelou Ellen está marcada para o próximo dia 15 de janeiro. DeGeneres, na semana passada, no seu talk show. Desta forma, a comediante deitou por terra os rumores de Kate Winslet que o seu casamento com a atriz Portia de Rossi estaria em FOI MÃE crise. Ellen e Portia casaram-se PELA TERCEIRA VEZ em agosto de 2008, ao fi m O terceiro fi lho

de quatro anos de namoro. Lux Arquivo de Kate Winslet, cujo nome ainda não foi revelado, nasceu no Nani e Daniela dia 7, em Londres, com cerca de quatro quilos. Martins Este é o primeiro fi lho da atriz britânica com JÁ SÃO PAIS DE UM MENINO o seu terceiro marido, Já nasceu o primeiro fi lho de Nani, Ned Rocknroll. Kate, fruto da sua relação com Daniela de 38 anos, é também Martins, de 29 anos. Foi o próprio mãe de Joe, de 9, futebolista a revelar a boa nova fruto do casamento através do Twitter: “É com grande com Sam Mendes, e de alegria que anuncio que já sou pai Mia, de 13, da relação de um menino. Estou muito feliz com Jim Threapleton. neste momento doce para mim e Recorde-se que a atriz para a minha família. Obrigado a ofi cializou em 2012 todos pelas vossas mensagens”, a sua união com Ned escreveu o avançado do RocknRoll, sobrinho Manchester United, de 27 anos. do multimilionário Os dois estão juntos há cinco Richard Branson, após Arquivo Lux Arquivo Arquivo Lux Arquivo anos, e noivos há mais de um ano. um ano de namoro. CHARLOTTE CASIRAGHI foi mãe de um rapaz Raphaël veio ao mundo na noite de 17 de dezembro, no mesmo quarto onde nasceu a mãe

Raphaël nasceu na suite Maternité, do Hospital Princesa Grace, um quarto com 70 metros quadrados. Este é o primeiro ﬁ lho de Charlotte e o segundo do ator Gad Elmaleh, que já era pai de Noah, de 11 anos. Em baixo, a capa de junho último, quando a Lux avançou, em primeira mão, a notícia da gravidez da ﬁ lha da princesa Carolina do Mónaco

oi na noite de 17 de de- mesmo quarto em que Charlotte Raphaël, nascido no Mónaco, zembro que Charlotte veio ao mundo, há 27 anos. Outra a 17 de dezembro de 2013.” FCasiraghi deu à luz o seu curiosidade que rodeia o nasci- Alberto e Charlene do Mónaco primeiro fi lho, fruto da relação mento é o facto de Charlotte ter estiveram entre as primeiras com o ator franco-marroquino dado à luz com a mesma idade pessoas a felicitar a mãe e co- Gad Elmaleh. A notícia foi anun- com que Carolina foi mãe pela nhecer o bebé, na suite Mater- ciada de forma sucinta, nessa primeira vez. Apesar de nunca nité do hospital, onde Carolina mesma noite, pelo presidente ter ofi cializado a gravidez da so- também já se encontrava. do Conselho Nacional, Laurent brinha do príncipe Alberto, o Ao longo da gravidez, Charlotte Nouvion, e divulgada pelo diário Palácio Grimaldi decidiu, desta nunca falou sobre o fi lho que Monaco Matin: “A Família Real vez, emitir um comunicado ofi - esperava, mas, numa entrevista tem um novo membro.” Raphaël, cial logo após o nascimento: à revista People, Elmaleh confi - que não terá qualquer título no- “Charlotte Casiraghi e Gad El- denciou: “Charlotte será a me- biliárquico, nasceu no Hospital malah têm a alegria de infor- lhor mãe do mundo.” ■ Princesa Grace, exatamente no mar o nascimento do seu fi lho, fotos Arquivo Lux e D.R. Depois de um mês e meio de férias no Brasil, MARIA JOÃO BASTOS revela que 2013 foi muito gratifi cante “Foi um ano só com coisas boas para comemorar„

Maria João Bastos (em cima, a ser penteada por Helena Vaz Pereira, e, em baixo, a ser maquilhada por Naná Benjamin), brilhou na gala de Natal da TVI num vestido Carolina Herrera e com joias Piaget, marca da qual passará a ser embaixadora em 2014 cabada de regressar A atriz está atenta à crise que o país do Brasil, onde este- enfrenta, mas, felizmente, tem tido muito ve um mês e meio trabalho e não teve de fazer adaptações de férias, a ‘recupe- no seu quotidiano: “Não alterei muito rar’ do desafi o que o meu estilo de vida, mas também não acho Afoi dar vida a Liliane Marise, na que ele seja excessivo”, confessa telenovela “Destinos Cruzados”, Maria João Bastos brilhou na Gala de Natal da TVI, no Casino Estoril. Num vestido fúcsia de “É fundamental Carolina Herrera e com joias Piaget, a atriz, de 38 anos, foi a pessoa sentir-se uma das mais elegantes da festa. “É uma versão muito bem consigo própria, feminina, muito diferente da Li- mas é óbvio liane Marise. É uma cor alegre, para comemorar esta época que a minha festiva e a gala de Natal da TVI”, justifica, sorridente. profi ssão exige algum Apontada muitas vezes como uma referência de estilo, Maria cuidado extra„ João nunca escondeu que tem uma relação apaixonada com a moda. “Gosto muito. Mesmo que não fosse atriz, seria assim. Acho que é importante cuidarmos de nós. É fundamental a pessoa sentir-se bem consigo própria, mas é óbvio que a minha profi ssão exige algum cuidado extra. Tenho a noção de que as pessoas estão atentas ao que visto e ao que uso”, explica a atriz, que, em 2014, iniciará uma parceria com a Piaget, marca joalheira da qual será embaixadora. “Sempre adorei joias. São, de facto, uma extensão da nossa personalidade, e tornam a mulher mais feminina. Sempre foi um acessório do qual gostei muito, num estilo discreto…” Com 2013 a chegar ao fi m, e em jeito de balanço, a atriz só tem razões para sorrir. “Foi um ano com muitas coisas para comemorar. Aliás, só teve coisas boas. Profi ssionalmente, destaco o desafi o que foi a personagem de Liliane Marise, tudo o que ela me proporcionou. Pessoalmente, tenho de salientar as pessoas que este projeto permitiu que entras- sem na minha vida e que, acredito, vão fi car para sempre. Tive o privilégio de conhecer pessoas extraordinárias. Pessoal e profi ssionalmente, foi um ano muito rico!”, conclui. ■

texto Evelise Moutinho ([email protected] fotos João Cabral O jornalista e a atriz foram fotografados pela Lux à entrada da festa de Natal da TVI, no Casino Estoril As primeiras imagens de JOSÉ ALBERTO CARVALHO e SOFIA GRILLO juntos, seis meses depois de se terem apaixonado Contrariando rumores de separação, o casal mostra que está feliz

José Alberto Carvalho e Soﬁ a Grillo chegaram juntos ao Casino Estoril, mas entraram separados no Salão Preto e Prata, onde decorreu a festa O jornalista separou-se em março deste ano da também jornalista Marta Atalaya. No início do verão, apaixonou-se pela atriz, que atualmente integra o elenco da telenovela “Belmonte”, da TVI

á namoram há cerca de meio ano, mas estas são as primeiras imagens de José Alberto Carvalho e Sofi a Grillo Jjuntos. A Lux fotografou o casal à entrada do Casino Estoril, na noite da habitual festa de Na- tal da TVI. Felizes, o jornalista e a atriz de “Belmonte” chegaram juntos ao local, mas separaram-se antes de entrarem no Salão Preto e Prata. Durante a festa, mantiveram a postura discreta com que têm pautado o namoro. O casal tem tentado resguardar a relação para poder viver, longe dos olhares pú- blicos, o inesperado amor que começou no início do verão. Já na gala do Sheraton Algarve & Pine Cliffs Resort, a 4 de agosto, a cumplicidade entre os dois era notória. Nessa altura, era tudo muito recente, mas José Alberto e Sofi a fi caram sentados lado e lado e a troca de olhares cúmplices denun- ciava que aquilo que os unia era mais do que uma simples amizade. As imagens à entrada da festa de Natal da TVI mos- tram que o casal continua feliz, contrariando as notícias que, em outubro, anunciavam uma separação. Indiferentes aos rumores, o diretor de Informação da TVI e a atriz têm vivido este O jornalista e a atriz têm mantido uma relação discreta, para preservar a privacidade das suas famílias Já na Gala de Verão do Pine Cliffs, em agosto último, a cumplicidade entre ambos era visível

O diretor de Informação da TVI tem quatro fi lhos, dos seus dois casamentos. Sofi a Grillo é mãe de Sofi a, de 12 anos, do casamento com Frederico Cazal-Ribeiro

amor de forma discreta e sere- mútua”. Junto dos respetivos na, junto dos familiares e ami- fi lhos, têm cimentado o namo- gos mais próximos. Foi um ano ro, procurando evitar qualquer de grande mudança pessoal perturbação na vida das crian- para ambos. Em março, José ças. Recorde-se que, além dos Alberto separou-se de Marta dois fi lhos do relacionamento Atalaya, pivot da SIC Notícias, com Marta Atalaya, José Al- após nove anos de casamento berto Carvalho é ainda pai de e 13 de vida em comum. Foi Rita, de 19 anos, e Joana, de uma decisão tomada por mú- 16, do seu primeiro casamen- tuo acordo, e a maior preocu- to. Sofi a Grillo é mãe de So- pação dos dois jornalistas foi fi a, de 12 anos, do casamento minimizar o impacto da rutura com Frederico Cazal-Ribeiro. Os junto dos dois fi lhos que tive- amigos mais próximos, e que ram em comum, um rapaz de têm acompanhado a evolução 8 anos e uma rapariga de 4. Ul- da relação, escusam-se a falar trapassado o período mais difí- sobre o assunto, respeitando um cil, José Alberto voltou a reen- pedido que ambos fi zeram no contrar o amor junto de Sofi a sentido de “preservar ao máxi- Grillo. O jornalista, de 46 anos, mo a privacidade dos próprios, e a atriz, de 40, têm vivido com das famílias e dos fi lhos”. ■ muita serenidade esta nova re- texto Natália Ribeiro lação, a qual, sabe a Lux, se ba- ([email protected]) seia numa “grande admiração fotos D.R. Gala das Estrelas reúne rostos da TVI no Casino Estoril em missão de solidariedade “É uma celebração do Natal em família, uma família que são os milhões de telespetadores„ Manuel Luís Goucha

À esquerda, Teresa Guilherme num modelo Elie Saab. À direita, Cristina Ferreira, com um vestido de Micaela Oliveira, Manuel Luís Goucha e Fátima Lopes, num modelo de João Rôlo. Em baixo, os atores Rodrigo Menezes, João Catarré e Pedro Teixeira

umprindo a tradição, a ‘família’ TVI juntou- -se para celebrar o Natal. A Gala das Es- trelas Missão Sorriso Clevou até ao Casino Estoril os rostos mais mediáticos da esta- ção de Queluz de Baixo e tam- bém muitos dos atores que dão vida às telenovelas da TVI. “Te- nho uma relação longa com a TVI e sabe-me bem fazer parte de toda esta história, porque também já tenho muito para contar. Agrada-me fazer parte desta história longa e feliz, já com 20 anos, em que eu participei em 13”, disse a atriz Fernando Serrano, que se colocou na pele de Beyoncé. “É um momento de diversão, com este brilho da Beyoncé, “É bom estar na TVI há 11 anos, os mesmos que tem a Missão Sorriso„ Leonor Poeiras

Em cima, Sara Barradas e Judite Sousa vestidas por Micaela Oliveira. À direita, Virgílio Castelo e Fernanda Serrano, com uma criação de João Rôlo. À esquerda, João Paulo Rodrigues. À direita, Leonor Poeiras, num modelo de Filipe Faísca, e Rosa Cullell “A Missão Sorriso termina em beleza com esta gala de Natal„ Marisa Cruz

À esquerda Joana Solnado. À direita, Simone de Oliveira e Marisa Cruz, num vestido de PP Couture. Em baixo, Diogo Amaral e Vera Kolodzig, vestida por Cláudia Oliveira, e Lourenço Ortigão com Sara Matos, num vestido Rosa Clará

do Natal e da Missão Sorriso. A ideia foi minha, porque gosto muito, acho que tem a ver com este dinamismo, e porque, na realidade, é uma coisa muito pouco esperada. Apeteceu-me fazer uma coisa diferente, bonita...”, justifi cou. Para Manuel Luís Goucha, que este ano su- biu ao palco para cantar com Wanda Stuart, esta é já uma festa incontornável para os espetadores da TVI: “É uma ce- lebração do Natal em família, uma família que são os milhões de telespetadores. Foi um ano bom, e tenho a certeza de que 2014 vai ser um ano de muito trabalho. Vou ter três novos projetos e confesso que estou assustado com o volume de trabalho”, admitiu. Num tam, damos para o exterior um Em cima, Miguel Gil, administrador da Media Capital, ousado vestido de Micaela Oli- sinal de que estamos vivos, es- a jornalista Lurdes Baeta, e Luís Cunha Velho, veira, Judite Sousa, cujo ano tamos fortes, somos líderes. É diretor-geral da TVI, com Luís Esparteiro, fi cou marcado pelo divórcio uma ocasião importante para diretor de conteúdos de fi cção da Plural de Fernando Seara, mostrou- jornalistas, atores, etc., esta- -se confi ante: “Estas iniciativas rem juntos e conviverem de um são importantes. É uma festa modo mais descontraído.” ■ “Esta gala é já uma tradição de uma empresa associada a texto Evelise Moutinho com Natália Ribeiro uma causa de solidariedade. e Vanessa Barros Cruz fotos Artur Lourenço, fantástica e um motivo de orgulho„ Quando as duas coisas se jun- Ricardo Santos e Tiago Frazão Miguel Gil look gala das estrelas missão sorriso fotos Artur Lourenço, Ricardo Santos e Tiago Frazão

Margarida Bárbara Norton Jessica Liliana Paula Helena Marinho de Matos Athayde Santos Neves Forjaz

Sara Dalila Carmo e Mariana Mónica Susana Arrais Prata Ana Brito e Cunha Monteiro Jardim e Joana Seixas NICOLAU BREYNER celebra com o elenco sucesso de “7 Pecados Rurais”, um dos fi lmes mais vistos do ano, a nível nacional “Errámos quando começámos a fazer comédia à francesa, à chinesa... quando temos um humor só nosso„ Nicolau Breyner

Em baixo, João Paulo Rodrigues e Pedro Alves, protagonistas do ﬁ lme, e Patrícia Tavares com o marido, Pedro Iglésias. À direita, Nicolau Breyner, o realizador

m poucas semanas, o fi lme “7 Pecados Ru- rais” tornou-se um dos mais vistos do ano, nas salas de ci- Enema portuguesas, com mais de 220 mil espetadores, e re- cordista entre as películas nacionais. Para celebrar o sucesso, o elenco reuniu-se numa festa que começou na maris- queira AlFoz e terminou na dis- coteca R Club, em Alcochete. “A comédia tem de funcionar em Portugal. Sempre funcionou. Errámos quando começámos a fazer comédia à francesa, à chinesa... quando temos um humor nosso”, defende Nico- lau Breyner, realizador do fi lme. A longa-metragem teve fi nancia- dos dois enquanto marido e mu- mento privado, e o realizador la- lher, e, informam, vai ser passado “É ótimo menta a existência de uma “elite em família, “muito tranquilo”.“É que tem normalmente mais sub- o primeiro do resto das nossas trabalhar sídios do que os outros”. Porém, vidas”, defende o arquiteto, que salienta que, neste caso, foram considera que o fi lme “resultou com este reunidos todos os ingredientes lindamente”. Paulo Futre – um mestre para um produto de qualidade: dos mais animados da noite, “Os autores e a produtora são que decorreu no seu espaço fora de série„ ótimos, e temos atores fantásti- noturno – também se assume Patrícia Tavares cos, como o José Raposo e a Pa- fã da longa-metragem. Acom- trícia Tavares...” Para esta última, panhado pela namorada, Eva um dos grandes trunfos do fi lme Sanchez, explica que continua a Em cima, Alda Gomes, é precisamente o realizador, “um dividir a sua vida entre Portugal Eusébio, Paulo Futre mestre, um homem fora de sé- e Espanha, embora acabe por e Eva Sanchez, rie, em talento e humanidade”, estar mais tempo cá, devido ao que acolheram elogiou a atriz, acompanhada clube e ao novo programa na a festa no R Club, pelo marido, Pedro Iglésias, que CMTV, já a partir de janeiro. ■ em Alcochete. disse gostar “sempre do que ela texto Vanessa Barros Cruz (vanessacruz@lux. À direita, faz”. Este será o primeiro Natal masemba.com) fotos Salvador Esteves Melânia Gomes EWA KUBIK e OLIVIER COSTA estão separados há três meses “Não está assinado, mas já entrei com o pedido de divórcio„ Ewa Lucas e Mateus, fi lhos do casal, acreditam que a separação não é defi nitiva

que é defi nitivo nesta vida?”, pergunta “ Ewa Kubik quando questionada pela O Lux sobre a possibilidade de uma reconciliação. Separados há cerca de três meses, Ewa e Olivier decidiram apresentar o pedido de divórcio, embora a sua relação de amizade se mantenha: “Continuamos amigos, até porque somos pessoas civili- zadas”, diz Ewa. Esta não é a primeira vez que os dois se separam, mas nunca chegaram a tomar medidas legais. Talvez seja essa a razão por que os fi lhos, Lucas, de 10 anos, e Mateus, de 7, não acreditam que eles possam seguir caminhos diferentes. “Estão habituados, porque já é a terceira vez. Acham que poderá ser passageiro. Não está assinado, mas já entrei com o pedido de divórcio há cerca de dois meses”, revela a empresária, adiantando que já não vivem juntos. Embora mais discreto, também o chef confi rmou a separação: “Sim, é verdade que estamos a divorciar-nos.” Nenhum dos dois quis revelar os motivos que ditaram o fi m da relação de 16 anos. ■ foto Arquivo Lux

Ewa Kubik e Olivier, pais de Lucas, de 10 anos, e Mateus, de 7, estavam juntos há 16 anos. Em março de 2011, o casal separou-se, mas, poucas semanas depois, anunciou a reconciliação panorama fotos Lusa e Reuters Lisboa Rio de Janeiro

Nova Iorque Berlim

Vaticano Monte Carlo

Paris Viena de Áustria “TodaDESTAQUES a Gente Me Diz Iss TV

“QUEM Portugal, a apresentadora, QUER SER Teresa Guilherme, e a pro- MILIONÁRIO dução de “Casa dos Segre- – ESPECIAL dos” têm, de certeza, inú- CRIANÇAS” meras surpresas na manga. RTP1, Quem será o vencedor da sábado, 21, quarta edição? 21h15 Nesta noite especial, Ma- “ROD STEWART nuela Moura Guedes testa a – MERRY CHRISTMAS, cultura dos mais novos, num BABY” programa que promete mui- RTP2, terça-feira, 24, tas surpresas e divertir o pú- 23h45 blico, num serão invulgar. Rod Stewart estreia o seu primeiro álbum de Natal, “37.º FESTIVAL “Merry Christmas, Baby”. Estocolmo INTERNACIONAL O álbum, do qual também DO CIRCO resultou um DVD, con- DE MONTE-CARLO” ta com participações de SIC, sábado, 21, 22h00 Michael Bublé, Mary J. Desde a sua criação, em Blige e CeeLo Green, e in- 1974, pelo príncipe Rainier tegra ainda um dueto vir- III, do Mónaco, o Festival In- tual com Ella Fitzgerald. ternacional do Circo de Mon- Produzido por David Fos- te-Carlo acabou por se tornar ter, inclui os êxitos “Have uma das mais prestigiadas Yourself a Merry Little Christ- manifestações culturais do mas”, “Santa Claus Is Co- mundo. Organizado e presi- ming to Town”, “White dido pela princesa Stéphanie, Christmas” e “Blue Christ- o festival apresenta, todos mas”, entre outros. os anos, uma seleção dos melhores números internacionais de circo. Acende-se o Natal no mundo

A tradição cumpre-se e as ruas das principais cidades iluminam-se para a época natalícia. Árvores de Natal gigantes, anjos, estrelas e até neve em locais onde habitualmente não neva. São milhões de luzes espalhadas por vários pontos do globo, para garantir a magia da quadra. Nos EUA, um grupo de cientistas foi mais longe e fez um estudo sobre a atividade do Pai Natal, na casa “BARBIE – A PRINCESA das famílias norte-americanas. Os números são estes: na véspera “SAMMY 2 (V.P.)” E A POPSTAR” de Natal, o ‘velhinho das barbas’ ingere 150 mil milhões de TVCINE 3, terça-feira, 24, Panda, quarta-feira, 25, calorias, visita 5556 casas por segundo, e gasta 330 mil milhões 15h30 21h de euros para entregar presentes a 1600 milhões de crianças. Sammy e Ray são apanhados Nesta cintilante aventura na rede de um caçador furti- musical, Barbie interpreta vo que os vende a um aquá- Tori, a bondosa princesa Londres rio do Dubai. Lá, servem de de Meribella, que prefe- cobaia ao terrível Mega D, re dançar e cantar do que um cavalo-marinho mafi o- cumprir os seus deveres de so. Com a ajuda dos amigos, fi gura real. Quando Keira, Sammy e Ray decidem fugir. a sua popstar preferida, visita o reino, as duas jovens “CASA DOS SEGREDOS – descobrem que têm muito ESPECIAL CONSOADA” em comum, incluindo um TVI, terça-feira, 24, 21h45 segredo mágico que lhes Na reta fi nal do reality show permite fi carem parecidas sobre a casa mais vigiada de uma com a outra. Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos

A FESTA DE NATAL DA LUX EM VÍDEO Em Lux.pt e no nosso canal no YouTube, veja os melhores momentos de mais uma festa Lux!

TOP 5 as mais votadas da semana

FOTOS: FAMOSOS PREPARAM O NATAL Árvores, decorações, 1 presépios, mensagens e cartões de boas festas.

MORREU A LONTRA AMÁLIA OS VÍDEOS MAIS VISTOS EM LUX.PT Há 16 anos no Veja a surpresa, ao melhor estilo musical da Broadway, Oceanário de Lisboa, que uma família faz à noiva, e reveja a fraude do intérprete 2 Amália, que veio de linguagem gestual da cerimónia fúnebre de Mandela! do Alasca, morreu O anúncio de uma sociedade de advogadas portuguesas de causas naturais. faz sucesso. Um makeover radical de pacientes de cancro comoveu o mundo. Não perca o discurso O MELHOR ANÚNCIO do pai desempregado, na aula sobre proﬁ ssões do ﬁ lho, DO ANO É... e a homenagem a Mandela num supermercado. DO PORTUGUÊS HUGO VEIGA 3 Prémio atribuído a “Real Beauty Sketches”, da Dove.

FILHA DE JANE BIRKIN E JOHN BARRY ENCONTRADA 4 MORTA Tudo aponta para suicídio da fotógrafa.

RULOTE DE COMIDA PORTUGUESA FAZ FUROR NOS EUA 5 Pregos e bifanas são negócio de sucesso para a Portu-Galo, de dois luso-americanos. AS SEPARAÇÕES QUE MARCARAM 2013 Em Lux.pt, o balanço do ano em acontecimentos marcantes. CRISTIANO RONALDO inaugura Museu CR7, na Madeira, com o apoio da namorada e da família “A Irina é muito importante na minha vida„ Cristiano Ronaldo

Ronaldo e Irina mostraram-se felizes e carinhosos com Cristiano Júnior, que ajudou o pai a descerrar a placa de inauguração do museu, ao lado de Alberto João Jardim

os 28 anos, Cristiano Ronaldo cumpriu um dos seus muitos sonhos: inaugurar um museu com o seu Anome no Funchal, concelho de que é natural. ”Decidi abrir o museu na Madeira porque foi onde nasci e cresci, e onde tenho praticamente toda a minha famí- lia. Estou feliz e sinto-me orgulhoso. Sinto que é algo útil para o mundo e para a sociedade, para os mais jovens, para os mais velhos, e acho que é importante para a Madeira. Queria fazer um Em cima, Alberto João Jardim, Dolores Santos, Irina Shayk, Cristiano Ronaldo e Cristianinho. À esquerda, o futebolista do Real Madrid com a irmã Elma Aveiro. À direita, a mãe e o fi lho de Cristiano Ronaldo divertem-se a tirar uma foto ao lado da estátua de cera do capitão da Seleção Nacional museu para os meus fãs, um es- espaço com 400 metros quadra- paço onde eles pudessem admi- dos concebido para se parecer rar os troféus que alcancei durante com um balneário, os fãs de CR7 estes onze anos de carreira, mas podem, por cinco euros, não só ainda tenho mais coisas para con- ver os troféus como tirar fotogra- quistar. Ainda sou novo...”, disse, fi as ao lado de uma estátua de emocionado, na inauguração do cera do craque. Foi isso mesmo Museu CR7, no passado dia 15. que, de sorriso estampando no Ao seu lado, como sempre, es- rosto, fi zeram Dolores Santos, tiveram a família, o fi lho e a na- mãe de Ronaldo, e o pequeno morada, a manequim russa Irina Cristianinho, como é carinhosa- Shayk, com quem já namora há mente tratado pela família. Entre cerca de quatro anos. Foi precisa- os muitos troféus expostos, Ronal- mente com a ajuda de Cristiano do guarda já um lugar para a tão Júnior, de 3 anos, que o futebo- desejada Bola de Ouro. “Tenho lista do Real Madrid descerrou a mais um espaço, se a bola vier.” placa inaugural. No museu, um Até Diego Maradona, compa- Cristianinho, de 3 anos, esteve muito divertido e ‘disputou’ o protagonismo com o pai Cristiano revelou-se muito orgulhoso por abrir o Museu CR7 no Funchal, e confessou triota de Messi, já surpreendeu que já tem um lugar para a Bola de Ouro, caso ganhe o troféu, em janeiro. ao afi rmar que desta vez “a Bola Em baixo, a brincadeira de Irina no museu e a foto que o casal partilhou no Facebook de Ouro é para Ronaldo”. Des- percebida também não passou a sensual namorada do craque português. Cristiano Ronaldo e Irina Shayk chegaram à Madeira num jato privado e mostraram- -se muito apaixonados. Em jeito de brincadeira, a manequim russa deu um beijo na boca da estátua de cera exposta no museu. Numa entrevista recente ao jornal fran- cês L’Équipe, o internacional por- tuguês não poupou elogios à namorada: “Ela é muito importante na minha vida e apoia-me bastante”, confessou. Questionado sobre a mulher ideal, o craque do Real Madrid e da Seleção Nacional não hesitou: “A mulher ideal? A minha namorada! Ela tem o que procuro numa mulher: um corpo excecional e beleza”, afi rmou. No mês passado, em entrevista à Vogue espanhola, “A mulher ideal? A minha Irina também partilhou o segredo da relação que mantém com namorada! Ela tem o que Ronaldo: “Ele é o apoio perfeito, procuro numa mulher: está sempre ao meu lado e sabe como fazer-me feliz”, um corpo excecional e assegurou. ■ texto Evelise Moutinho (evelisemoutinho@lux. beleza„ Ronaldo ao jornal L’Équipe masemba.com) fotos Gestifute e D.R. MANOEL DE OLIVEIRA festeja 105.º aniversário com chá servido no novo bule “Aniki-Bobó”, uma criação da Vista Alegre “A vista que o bule refl ete é magnífi ca, só é pena não passar o comboio!„

Em cima, Manoel de Oliveira à chegada à loja da Vista Alegre, no Porto, onde foi apresentada a edição limitada do bule de chá concebido por um dos ﬁ lhos do cineasta, e com a sua mulher, Maria Isabel, de 95 anos, no momento do brinde

o dia em que cele- e concebido por um dos seus agradeço a todos os presentes nal “Parabéns a Você!”. “Há brou 105 anos, Ma- fi lhos, o artista plástico Manuel o facto de terem vindo assistir décadas que ouço este ‘mais noel de Oliveira teve Casimiro, de 72 anos, que deu o a esta cena do bule de chá. Eu um ano’... Que continue esta uma agenda preen- mote ao chá da tarde. A loja da não costumo misturar as coi- lenga lenga do ‘mais um ano’!”, chida. A tarde come- Vista Alegre, no Porto, foi pe- sas comerciais com as outras, gracejou o neto do homena- Nçou com uma pequena home- quena para tantos convidados e mas, desta vez, calhou ser as- geado, o ator Ricardo Trêpa, nagem no Museu de Serralves, curiosos que acorreram ao even- sim. A vista que o bule refl ete para quem o cineasta é uma a que se seguiu o lançamento to, de que o cineasta e a mulher, é magnífi ca, só é pena que não referência: “É sempre inspira- de um bule (com uma tiragem Maria Isabel, de 95 anos, foram passe o comboio!”, comen- dor e maravilhoso poder estar limitada de mil exemplares) ins- o foco das atenções. “Bem, tou o decano dos realizadores com o meu avô, um homem pirado na sua primeira longa- acho que tenho de dizer qual- mundiais. Seguiu-se um brinde que tem 105 anos e continua a -metragem, “Aniki-Bobó” (1942) quer coisa... Antes de mais nada, com champanhe e o tradicio- ensinar tanto, e que realmente Em cima, o neto Ricardo Trêpa fez questão de assistir ao apagar das velas. À direita, a nora e o fi lho de Manoel de Oliveira, Thuy Tien e Manuel Casimiro, criador do bule

me faz acreditar e sentir que a de concretizar novos projetos... vida é maravilhosa. Estamos cá Fisicamente, se fosse igual ao para viver bem, para acreditar- que era há meia dúzia de anos, mos nos nossos sonhos, para os começávamos a acreditar na concretizarmos e fazermos bem eternidade! [risos] É normal que a nós e aos outros”, enfatizou. esteja mais calmo, mas sempre Em relação ao estado de saúde com a energia que o caracteriza do avô, e não obstante as nor- e cheio de vontade de continuar mais limitações, revelou: “Está por cá. Deus queira que consi- bem! O espírito continua eterno, ga os meios para o fazer!” ■ sempre com vontade de ﬁ lmar, texto Rodrigo Ferreira fotos Álvaro C. Pereira “O espírito continua eterno, sempre com vontade de fi lmar...„ Ricardo Trêpa Ao lado de PEDRO TEIXEIRA, CLÁUDIA VIEIRA abre o coração e confessa que a vida nem sempre é um mar de rosas “Aos olhos de toda a gente, somos um casal perfeito, mas temos os nossos atritos„

uero voltar a ser mãe, e nova cor de cabelo, na loja da “ claro que a Maria pede marca em Lisboa. Na altura em Q um irmão. Até me per- que Cláudia e Pedro Teixeira gunta, muitas vezes, se tenho celebram dez anos de carrei- um bebé na barriga!” É desta ra, desde que se estrearam forma que Cláudia Vieira des- na série juvenil “Morangos creve os desejos da fi lha, Maria, Com Açúcar”, a atriz revela o de 3 anos, para este Natal. “Há segredo da sua relação: “Aos Cláudia muitas coisas que gostaria de olhos de toda a gente, somos Vieira muda fazer antes de voltar a ser mãe. um casal perfeito, mas, inevi- de visual e Se alguma delas for avante, tavelmente, temos os nossos Pedro Teixeira uma gravidez poderá ser pre- atritos e fases mais cúmplices. aprova. ”Tudo judicial, mas também sei que Por vezes, estamos um bocadi- lhe fi ca bem. não há alturas ideais para en- nho mais distantes pelas nossas A Maria diz gravidar. Acredito que um se- vidas profi ssionais, mas isso é todos os gundo fi lho virá na fase ideal”, normal e nós crescemos com dias que admite a atriz, que voltou a isso. Não é facil manter a rela- ela é a mãe mudar de visual recentemente. ção, mas temos de saber lidar mais bonita Com o cabelo mais escuro, a com as difi culdades do dia a do mundo”, embaixadora da L’Oréal Paris dia”, defende. ■ conta o ator em Portugal mostrou a sua fotos Artur Lourenço APOSTE NO BOM GOSTO *Preço para Portugal Continental Continental Portugal para *Preço

JÁ NAS BANCAS! Ex-manequim revela-se uma mãe babada na passerelle MARTA CRUZ desfi la com a fi lha KYARA, em evento solidário

O bebé, de Além de Kyara, Marta Cruz é mãe de Yasmin, de 8 anos, que nasceu do seu casamento 1 ano, é fruto com o bailarino brasileiro Alexandre Gondim. da relação Este Natal, a ex-manequim terá de sobreviver às saudades da ﬁ lha com Madjer mais velha, que ﬁ cou no Brasil e só deverá viajar para Portugal em janeiro

yara foi uma das estrelas do desfi - prepara-se para passar a consoada ao le de moda Moda’r Mentalidades, lado da fi lha mais nova, mas longe da K que juntou várias fi guras públicas mais velha, Yasmin, e da mãe, Marluce, e pessoas portadoras de defi ciência. A que fi caram no Brasil. “[Este Natal] vai fi lha mais nova de Marta Cruz, fruto do ser com a pouca família que tenho cá, seu relacionamento com o ex-futebolista porque está metade no Brasil, mas vai Madjer, desfi lou ao colo da mãe e distri- ser um Natal feliz”, contou a antiga ma- buiu simpatia ao longo da passerelle. A nequim no programa “Querida Júlia – menina, de apenas 1 ano, acompanhou Sextas Mágicas”. Marta Cruz gostaria de Marta nesta iniciativa que apoia diversas ter a família reunida nesta quadra, mas instituições de solidariedade. “Pessoas terá de superar as saudades da mãe e especiais... Pessoas lindas... Pessoas da fi lha, que só deverão viajar para Por- de conteúdo!!! Obrigada pelo convite tugal em janeiro. No programa da SIC, para fazer parte da família Moda’r, por questionada ainda sobre os seus dese- me fazerem sentir especial e por poder jos para este Natal, teve uma resposta ajudar de alguma forma à inclusão de pronta: “Passar o Natal com o meu pai! pessoas que são iguais a todos mesmo Não sei se será possível, vamos ver… com as suas diferenças. O importante é Tudo é possível e os milagres aconte- ser e não parecer”, escreveu a ex-ma- cem!” Recorde-se que Carlos Cruz está nequim na sua página no Instagram, detido na Carregueira e que a fi lha o vi- após o desfi le, que decorreu na FIL, em sita todas as semanas. ■ Lisboa. Em vésperas de Natal, Marta fotos Ricardo Santos LUÍS BORGES diz que BERNARDO recebeu a irmã de braços abertos “Ele adora a LURDES. Dá-lhe beijinhos e é muito protetor„ O manequim desfi lou pela primeira vez com o fi lho numa ação de solidariedade

À esquerda, em cima, Bernardo, de 3 anos, com Lurdes, que completa 2 anos a 8 de janeiro; em baixo, Luís Borges com Lurdes ao colo, em fotografi as partilhadas nas redes sociais. Em cima, à direita, o manequim a desfi lar com o fi lho

á uma semana que Já percebe que ela é uma pes- percebe perfeitamente o que arrancando fortes aplausos da Lurdes chegou da Guiné soa importante na família e dizemos e já tenta cantar com o plateia: “Quando a Fernanda Hbe aumentou os sorrisos trata-a como tal”, conta Luís. Bernardo. Para apenas uma se- Freitas me fez o convite, era para em casa de Luís Borges e Lurdes também já começa a mana, é uma evolução boa, e isto eu ir sozinho. No entanto, depois Eduardo Beauté. Apesar dos perceber a dinâmica familiar. é um processo que leva o seu pensei que fazia sentido trazer normais receios quanto à for- “A adaptação está a correr tempo”, explicou o manequim o Bernardo, por ser um desfi - ma como Bernardo, de 3 anos, bem. Ela é uma menina um à Lux no desfi le Moda’r Mentali- le de pessoas diferentes. Foi a iria encarar a chegada de um bocadinho frágil, e para ela dades. O evento, que decorreu primeira vez que ele desfi lou e novo membro à família, o fi lho tudo é diferente, mas já não na FIL, realizou-se no âmbito das portou-se muito bem. Era para mais velho do manequim e do estranha muito quando vamos comemorações do Dia Interna- entrar ao meu colo, mas, mal cabeleireiro adaptou-se de ime- passear à rua, por exemplo. cional da Pessoa com Defi ciência, ouviu a música, quis ir para o diato à irmã: “Eles têm uma óti- E já distingue quem é o papá e Luís Borges achou que era chão e desfi lar sozinho. Correu ma relação. O Bernardo ado- e o pai. Ainda chora um bocadi- a ocasião certa para Bernardo muito bem!”, disse Luís Borges, ra a Lurdes. Dá-lhe abraços e nho à noite, mas isso é normal. se estrear nas passerelles. satisfeito. ■ beijinhos e é muito protetor. A Lurdes só fala crioulo, mas já Pai e filho desfilaram juntos, fotos Ricardo Santos e D.R. 7 dias

Peter O’Toole mor- Demi Moore ven- Ricardo Pereira e reu aos 81 anos, víti- deu o anel de noi- Francisca Pinto Ri- ma de doença provado oferecido por beiro jantaram com longada. O ator Ashton Kutcher, por Bill Clinton. Por oca- irlandês, ícone do quase 300 mil euros. sião da Clinton Glo- teatro e do cinema, Decidida a apagar bal Iniciative (GCI) especialmente co- todas as lembran- Latin America, um nhecido, entre mui- ças do casamento ciclo de encontros tas outras persona- de seis anos com o promovidos pela gens, pelo épico “Lawrence da Arábia”, ator, Demi desfez-se do valioso anel, uma fundação criada pelo ex-presidente nor- de David Lean, morreu no dia 14, no Wel- joia de cinco quilates com diamantes este-americano, o ator e a mulher marcaram lington Hospital, em Londres. Desde o meralda, que acabou numa joalharia de presença no jantar de boas vindas a Bill momento em que Steve Kenis, agente do luxo em Beverly Hills. “O Ashton partiu- Clinton e à fi lha, Chelsea, realizado no ator há mais de 30 anos, anunciou publi- -lhe o coração. Tudo o que a faz lembrar Palácio da Cidade, no Rio de Janeiro, no camente a sua morte, multiplicaram-se as o casamento entristece-a, e ela quer ser passado dia 12. No mesmo jantar, estive- homenagens nas redes sociais: “Os meus feliz”, revelou à revista Star uma fonte pró- ram também outras fi guras da vida cul- pensamentos estão com a família de Peter xima da atriz. Demi Moore, de 51 anos, e tural brasileira, como Gilberto Gil e Zeca O’Toole e os seus amigos. A sua interpre- Ashton Kutcher, de 35, separaram-se em Pagodinho, entre muitos outros. tação no meu fi lme preferido, ‘Lawrence novembro de 2012. da Arábia’, foi espetacular”, escreveu Da- Demi Lovato confes- vid Cameron, primeiro-ministro britânico, Cate Blanchett re- sou a sua dependên- no Twitter. velou numa entre- cia de droga e como vista à Elle canadia- isso a levava a enga- Sofi a Vergara termina o que comprou nar toda a gente à nou o noivado com quando recebeu o sua volta. “Não con- Nick Loeb. “Ela e o seu primeiro ordena- seguia passar mais Nick têm tido pro- do, ainda teenager: de trinta minutos a blemas desde o ve- “Com o meu primei- uma hora sem cocaí- rão, e têm passado ro cheque, comprei na”, confessou durante mais uma entre- mais tempo afasta- um smoking Armani que ainda tenho e vista para promover a sua autobiografi a, dos do que juntos. ainda uso”, contou. Aos 44 anos, Cate “Staying Strong: 365 Days a Year”. Com Não há data de ca- continua a ter uma imagem muito atraente apenas 21 anos, a antiga estrela da Disney samento, não há plano, não há vestido”, e a ser uma das atrizes mais elegantes de revelou ainda que conseguia manipular revelou uma fonte próxima da atriz co- Hollywood, também muito solicitada para até mesmo a pessoa que estava encar- lombiana à revista In Touch. A verdade campanhas publicitárias. Ainda recente- regada de vigiá-la durante o dia: “Sou é que o casal também não esteve junto mente, foi escolhida para ser a imagem muito, muito boa a manipular pessoas, e no dia de Ação de Graças, uma data fado perfume Sì, de Giorgio Armani. Casa- foi algo que fi z durante a minha doença”, miliar. Nesse dia, a atriz de “Uma Família da há 16 anos com Andrew Upton, Cate admitiu. A cantora contou ainda que, aos Muito Moderna” publicou várias fotos no Blanchett é mãe de Dashiell, de 12 anos, 19 anos, sofreu de distúrbios alimentares, Instagram apenas na companhia do fi lho, Roman, de 9, e Ignatius, de 5. que quase a levaram à morte. Manolo, de 21 anos, fruto do seu primeiro casamento. Sofi a, de 41 anos, e Nick, de Papa Francisco foi Madonna terminou o 38, estavam noivos há um ano, e a atriz eleito Personalidade namoro com Brahim exibia com orgulho o anel de noivado, do Ano pela revista Zaibat, 30 anos mais que entretanto deixou de usar. Time. Em março, o novo do que a can- bispo argentino Jor- tora. Segundo a im- Antonia Fontenelle ge Bergoglio foi elei- prensa mundial, assume nova paixão. to papa e adotou o Madonna não terá Um ano depois da nome de Francisco. gostado que Brahim, morte do marido, o Para a editora da o bailarino com ator Marcos Paulo, Time, Nancy Gibbs, durante este seu iní- quem namorava há três anos, aceitasse o a 11 de novembro, cio de pontifi cado, que não tem ainda convite para participar na versão francesa a atriz tem um novo sequer um ano, o Papa Francisco foi a do programa “Dança Com as Estrelas”. “A amor: o futebolis- pessoa mais infl uente do mundo, e alte- Madonna acha que é muito piroso”, reta Emerson Sheik. rou completamente a imagem da Igreja. velou uma fonte ao site PerezHilton.com. O casal foi fotografado numa festa em “Poucas vezes um novo ator do cenário No entanto, há quem adiante que as ra- Salvador, e Antonia, que é mãe de Sa- mundial captou tanta atenção de maneira zões podem ser outras: recentemente, muel, de 17 anos, revelou ao site brasi- tão rápida – de jovens e velhos, crentes e Madonna reencontrou-se com Sean Penn, leiro Purepeople que vive um momento céticos – como o papa Francisco”, afi rmou com quem foi casada entre 1985 e 1989, muito bom: “É muito cedo para falar em Gibbs. A popularidade do Sumo Pontífi ce e com quem viveu uma atribulada paixão. algo. Por enquanto, as fotos falam por si é também visível nas redes sociais. Só no Tudo indica que ainda há lugar para um só. Digo apenas que estou muito feliz.” Twitter, o Papa tem dez milhões de fãs. segundo amor entre o ator e a cantora. SARA MATOS fala com milhares de fãs, em direto e em vídeo, no primeiro live stream realizado em Portugal “Seria muito negativo não ter os pés bem assentes na terra. A vida é um ciclo„

Em parceria com a Seat, Sara Matos participou, através do Facebook, no primeiro live stream realizado em Portugal

urante cerca de meia hora, Sara A protagonista da próxima telenovela da Matos respondeu aos fãs numa in- TVI, “O Beijo do Escorpião”, garante que Dteração direta e em vídeo, através não cede a deslumbramentos. “Para mim, da sua página no Facebook. O primeiro tem sido fácil e acho que se deve sobretu- live stream realizado em Portugal teve a do à educação que tive e ao meio em que parceria da Seat e foi acompanhado por me encontro. Seria muito negativo para cerca de 20 mil dos 350 mil seguidores mim não ter os pés bem assentes na terra, da atriz. “Correu muito bem. Foi ótimo porque a vida é um ciclo, há fases me- ter tido a oportunidade de criar esta pro- lhores e piores. Neste momento, estou ximidade com as pessoas que me se- a passar uma fase muito boa, de muito guem e me dão apoio todos os dias. É reconhecimento, mas de certeza que vou uma maneira de o ator poder retribuir o ter de ultrapassar muito mais obstáculos reconhecimento que vai recebendo ao e muito mais difíceis”, avalia. ■ longo do seu percurso”, explica Sara. fotos Ricardo Santos Na fase fi nal da gravidez, CARLOTA SALVAÇÃO BARRETO gostaria que o parto acontecesse no dia 25 “Agradecia imenso se a Clarinha quisesse nascer no Dia de Natal„ Do seu primeiro casamento, com Migui Pessanha, Carlota é mãe de Mateus, de 10 anos A empresária nasceu e viveu em Lisboa até aos 20 anos, e a partir daí radicou-se no Porto

“Estou a aproveitar porque, em princípio, esta será a minha última gravidez e tenho consciência disso„

os 34 anos, Carlota Salvação Lux – Já está no fi m da gravidez. Como é entanto, ele tem de aprender a se defender. Barreto está encantada com que se sente? Lux – Com 10 anos, ainda tem mais algum a sua segunda gravidez. A co- Carlota Salvação Barreto – Estou a sentir-me tempo para o proteger... proprietária do Espaço 7, na enorme. Quando foi do Mateus, adorei. C.S.B. – Ele é um ótimo menino. Com ela, Foz, nasceu e viveu em Lisboa Já tinha muita maturidade. Por isso, quis muito para já, estou muito contente, porque é muito Aaté aos 20 anos. A partir daí, radicou-se ser mãe. Como é típico da idade, achava que minha, mas estou a sentir-me fi sicamente no Porto. Do seu primeiro casamento, com nunca iria acontecer-me algo de mal, nem enorme. Emocionalmente, linda, tranquila! Migui Pessanha, nasceu Mateus, hoje pensava em problemas. Desta vez, com mais Embora nunca diga “desta água não com 10 anos. Entretanto, teve um casamento idade, tive mais medos. É normal estar mais beberei”, estou a aproveitar porque, em fugaz com Bernardo Fleming. Em maio atenta aos sinais. Nisso, sinto-me muito mais princípio, esta será a minha última gravidez e deste ano, casou-se pela terceira vez, com ansiosa. Quando estive grávida do Mateus, tenho consciência disso. Pedro Ribeiro dos Santos. De uma ligação estava muito calma. Como faço meditação, Lux – Com o “casalinho”, encerra a com Cláudia Jacques, o empresário, de isso acaba por me ajudar a controlar um maternidade? 46 anos, é pai de Carolina, de 14 anos. bocado a ansiedade. Nesse aspeto, estou C.S.B. – Sim. Nunca posso dizê-lo em defi nitivo, Neste Natal, ambos voltarão a ser pais, a aproveitar mais os pormenores: eu e ela, porque não sou uma pessoa de delinear de uma menina que vai chamar-se Clara. enquanto ela é só minha, enquanto consigo a vida, do género “Vou estar casada, vou fazer Para desfrutar ao máximo desta renovada protegê-la. Sou um bocado “mãe leoa”. isto a longo prazo...”. Vivo a médio prazo. experiência de dar à luz, Carlota diz que Até com o Mateus, sou demais! Estou numa Já vivi a curto! Vou melhorando, com a idade. não se importa se isso acontecer no Natal. fase em que tenho de ter um bocado de Vivo a médio prazo e vou vivendo. Se não, as “Se ela nascesse mesmo no dia, ia ser discernimento, até para o deixar voar, coisas também perdem um bocado de cor. As maravilhoso, porque fi cava sossegada porque sou muito de lhe pôr a “pata”: coisas são bonitas porque são efémeras. Se no hospital”, diz. “Ele é o meu fi lho e ninguém toca nele.” No fossem eternas, não seriam tão bonitas. Vivo um bocado assim. Estou muito mãe, mãe a sério. Estou nessa fase irritante de olhar para os bebés e fi car derretida. É verdade, tive um fi lho com 23 anos e depois nunca mais pensei nisso. O meu fi lho anda sempre atrás de mim, é o meu companheiro de vida. Lux – Como é que o Mateus está a viver esta fase? C.S.B. – Está hiperprotetor, em relação a mim e em relação à irmã, por ser rapariga e por ter menos dez anos do que ele. Ele já tem uma atitude muito protetora em relação a mim, um bocadinho devido à nossa vida. Vivemos muito os dois, passámos por muitas aventuras juntos, e ele desenvolveu uma atitude um bocadinho precoce de proteção da mãe. Agora que vai ter uma irmã rapariga, acho que vai ser hiperprotetor. O Mateus é muito equilibrado. Eu sou muito mais explosiva do que ele, saem-me logo as coisas pela boca fora, vivo tudo muito mais à fl or da pele. Ele é superponderado. Com 10 anos, chega a dar-me conselhos! “Ó mãe, não digas essas Carlota Salvação Barreto é coproprietária coisas. Faz antes assim, faz antes assado…” do Espaço 7, na Foz, uma antiga É de chorar a rir, mas eu acho que isso se residência transformada deve ao nosso percurso juntos. Agora, fala-se em ninho de pequenas lojas com ele sobre a irmã e ele toma uma posição diferente de há cinco minutos atrás. É muito engraçado! Está feliz. Ele e a Carolina. O lado maternal dela vem todo ao de cima, porque tem 14 anos. Acho que não vai haver ciúmes nem da parte de um nem de outro, exatamente por causa da idade em que já estão. Lux – A Carolina passa muito tempo com o pai? C.S.B. – A Carolina vive connosco. Quando fui lá para casa, já lá vivia. Já vive há muitos anos com o pai. Adoro a minha relação com ela. Lux – Ela dá-se bem com o Mateus, também? C.S.B. – Lindamente! Para nós, isso é ótimo. “Bem” é pouco, dão-se muitíssimo bem. Poderia correr mal, porque ele tem 10 anos e ela 14. Tendo gostos completamente diferentes, vivências completamente diferentes, quaisquer crianças se pegam, até os próprios irmãos. Eles, não! Têm logo saudades um do outro, quando estão longe um fi m de semana... É muito giro! Por acaso, nesse aspeto, foi muito bom. Passam a vida a jogar o “Just Dance” na PlayStation, os dois a dançarem frente à televisão. Lux – Está com o Pedro há quanto tempo? C.S.B. – Já nos conhecemos há muitos anos. Já tínhamos namorado em 2008 e depois, por circunstâncias da vida, acabámos. Em 2011, voltámos a namorar, e então foi a sério. Lux – Com 34 anos, já se casou três vezes. É uma mulher que gosta de se casar? C.S.B. – De facto, eu faço o que quero e o que sinto vontade de fazer em determinada fase da minha vida. Não sou católica. Como tal, vejo o ato de casar de uma forma diferente. No meu caso, aconteceu assim. Casar-me três vezes não signifi ca que veja o casamento de uma forma menos séria. Apenas aconteceu assim. Já com os filhos, é diferente: só devemos ter fi lhos quando realmente os queremos e quando temos consciência de que é um compromisso para o resto da vida, não é um projeto que se abandone. Entendo que, para uma sociedade tradicional, a minha forma de estar e de ver a vida não seja comum, mas acredito que, desde que não magoemos ninguém e desde que nos faça feliz, tudo é válido! Lux – Como é que o Pedro está a viver este momento? C.S.B. – Os pais vivem a gravidez de uma forma diferente, mas ele tem tido disponibi- “O meu fi lho anda sempre atrás de mim, lidade total comigo. Vamos juntos às consul- tas todas, adora ver. O que é que estamos é o meu companheiro de vida„ a viver de diferente? Na altura da Carolina e do Mateus, havia ecografi as, mas não se via o bebé tão ao pormenor como com as A empresária diz que, apesar da idade, Mateus é muito protetor: “Vivemos atuais, morfológicas, e as fotografi as 3D, em muito os dois, passámos por muitas aventuras juntos, e ele desenvolveu que se vê tudo. Vê-se um bebé, autêntico, uma atitude um bocadinho precoce de proteção da mãe”, revela dentro da barriga. É natural que ele se “Desde que não magoemos ninguém e desde que nos faça feliz, tudo é válido!„

Em maio passado, Carlota, de 34 anos, casou-se com Pedro Ribeiro dos Santos, de 46. Neste Natal, nascerá Clara. Esta é a segunda experiência como pais para ambos, já que Pedro também tem uma ﬁ lha, Carolina

sinta mais próximo dela nesses momentos. Lux – Este vai ser um Natal muito especial dia, ia ser maravilhoso, porque ﬁ cava Nós sentimos diariamente o bebé a mexer, para vocês... sossegada no hospital. Estaria no meu é uma ligação muito interna. Ele vê-me a C.S.B. – Agradecia imenso se a Clarinha sossego, tranquilamente, com a Clarinha mim a chegar a casa, não me vê a mim e quisesse nascer no Dia de Natal. Ia pou- a nascer. Para ela seria chato, claro, mas à Clarinha. Vê-me a mim e a uma barriga, par-me! O meu Natal é sempre um stress, vai dar quase ao mesmo, porque eu acho mas é uma pessoa muito carinhosa com entre o Porto e Lisboa. Depois, tenho de que ela vai nascer naquela semana entre a ﬁ lha. Acho que está expectante em relação esperar pelo Mateus, que está com o pai... o Natal e a passagem de ano. ■ a ser pai com 46 anos, porque é comple- Não sei como é que vou fazer quando tamente diferente. Ele foi pai ainda novo, ela efetivamente estiver cá fora... Neste texto Rodrigo Ferreira fotos António Pedrosa produção Teresa Abrunhosa com 32 anos, e diz às pessoas, na brincadeira, Natal não vou para fora, estou mais agradecimentos Villa C Hotel & Spa (Azurara – Vila do Conde), que vai ser avô [risos]. tranquila. Se ela nascesse mesmo no M2A Interiores (decorações), Ca’dore (joias) destino lux fotos D.R. The Siam, Banguecoque, Tailândia Um hotel à beira-rio onde a cultura e a tradição locais se misturam com o estilo Art Déco

O luxo e o envolvimento na cultura tailandesa são o principal cartão de visita deste hotel. Romântico e citadino, o Siam mistura tradição com modernidade e não esconde o orgulho na sua localização, junto às margens do rio Chao Phraya guia de viagem

Com a ideia de construir a como a madeira, a pele e a pedra. que permitam uma estada ines- biblioteca, spa, escola de cozi- residência principal como se de O Siam fi ca situado em Bangue- quecível. Decorado com muitas nha, ginásio e ringue para a prá- uma peça de arte se tratasse, coque, junto às margens do rio antiguidades, todo o hotel refl ete tica de Muay Thai. No exterior, Khemvadee Paopanlerd foi Chao Phraya, no distrito histórico um dos períodos mais gran- além de vastos jardins, a imensa buscar inspiração ao Museu de Dusit, uma área culturalmente diosos de Banguecoque, sob piscina tem vista para o rio. D’Orsey, em Paris: “O meu tra- privilegiada. No Siam, nada é o reinado de Rama V, num ca- Preços: Entre €384 e €1100/ balho é uma expressão de como deixado ao acaso e o cliente deve samento perfeito com porme- noite em quarto duplo. eu desejava que o mundo fosse: preparar-se para uma experiên- nores Art Déco. O Siam conta Como ir: A TAP tem voos de ida sereno, exuberante na beleza cia luxuosa, com tratamento com 39 suites espaçosas e villas e volta, Lisboa-Banguecoque, natural, mas, no entanto, muito sublime e todas as tradições e com piscina. Cada suite foi in- a partir de €864, via Genebra simples”, afi rma o arquiteto. Para o exotismo locais. A proposta dividualmente criada segundo e Qatar, com a British Airways dar força a todo este imaginário, é para o cliente se deixar levar, um tema diferente, baseado e a Qatar Airways. O Siam fi ca a o criador usou cores suaves numa viver e desfrutar da viagem em aspetos da vida e da cultura cerca de 40 minutos de carro paleta de preto, branco, creme, tailandesa dos seus sonhos. tailandesas. Com uma grande do aeroporto. cinzento, e tons neutros com- O espírito Siam é o de pro- variedade de atividades, o Informações: www.thesiamho- binados com texturas naturais porcionar momentos únicos hotel dispõe de sala de cinema, tel.com moda fotos Reuters

BOTTEGA VENETA. OUTONO/INVERNO 2013-2014 Preto, a opção segura para todas as festas Uma época festiva pede elegância e feminilidade. O preto sempre foi e sempre será uma opção segura nos momentos em que não se quer falhar na hora de escolher o que vestir. A Bottega Veneta propõe para esta estação uma coleção com peças arquitetonicamente pensadas, com cortes e pormenores que não deixam de evocar o romantismo. Tomas Meier, que assina a coleção, usou materiais como seda, veludo e cetim. Cinturas marcadas e algumas transparências destacam-se nos modelos, e o preto é deﬁ nitivamente a cor de eleição. beleza

DOIS EM UM PARA A MULHER ROMÂNTICA Nesta época repleta de magia, a Lolita Lempicka junta o belo e a Natureza, criando uma atmosfera encantada. A emblemática fragrância Le Premier estará disponível num coffret composto por uma eau de parfum, com 50 ml, e por uma loção corporal perfumada de 100 ml. €72

SENSUAL E SEDUTORA Para si todas as suas amigas são VIP! Mostre-lhes como são importantes oferecendo-lhes uma fragrância única: Playboy VIP. Um aroma cosmopolita cheio de energia e muito sedutor à venda em hipermercados e supermercados. INSPIRADO €14,44 NA JOALHARIA MONTBLANC Frutado, almiscarado, sensual e luminoso. Para uma mulher elegante e sofi sticada, carismática e fascinante, a fragrância Legend Pour Femme personifi ca a essência da feminilidade e do luxo da marca Montblanc. O perfume apresenta notas fl orais e frutadas compostas por néroli, pera e laranja e mistura efl úvios de fl or de laranjeira, lírio do vale e jasmim. 75 ml, €80; 50 ml, €57; 30 ml, €39.

A VIDA É BELA Este Natal surpreenda alguém de quem mais goste com o conjunto O PRESENTE IDEAL La vie est belle, da Lancôme. Inspirada em mulheres que buscam a sua O presente perfeito para as fãs própria felicidade, a fragância, composta por ﬂ or de laranjeira e jasmim, incondicionais de Aromatics Elixir, promove alegria, sorrisos e é capaz de despertar todos os sentidos. da Clinique, uma fragrância sensual Um aroma que remete com notas de rosa, jasmim e ylang ylang, ao poder feminino e à sua acompanhado por um creme de corpo liberdade de escolha. e um prático aplicador em rollerball com Coffret La vie est belle, o mesmo aroma. Disponível nos balcões 30 ml + leite de corpo, Clinique do El Corte Inglés, em Lisboa 50 ml + gel de banho, e Vila Nova de Gaia. As propostas 50 ml, €53,90. de Natal Clinique estarão disponíveis, até ao ﬁ nal do ano. €100

0 PODER DA SEDUÇÃO MASCULINA Criada pelo famoso estilista Loris Azzaro, Chrome tem notas cítricas e aromáticas que são uma autêntica expressão do homem e da sua ternura inﬁ nita. Inspirada na nova geração e nas reﬂ exões das gerações anteriores, é uma fragrância contemporânea e ao mesmo tempo tradicional que fala aos homens de todas as idades. Coffret Chrome Spray, 50 ml, e Deo Stick, 75 ml, por €49,70. CAMPANHA DE NATAL VINTAGE 2013 Este Natal vai ser especial. Não perca a 2.ª edição da coleção de latas vintage da Vichy, com quatro modelos únicos inspirados nas origens da marca. Ao comprar o seu produto habitual, receberá uma de oferta. Disponível em farmácias e parafarmácias aderentes à campanha. Cor (interior/exterior) cobre e dourado.

LICENÇA PARA ARRASAR UM NATAL PERFUMADO Um ano após o 50.º aniversário de James Bond, Os coffrets Issey Miyake para o Natal chega a Portugal a primeira fragrância são inovadores, festivos e primam masculina do mundo dedicada ao lendário por um design moderno e minimalista, espião britânico. Retratando a essência com destaque para os traçados de um verdadeiro ícone, James Bond geométricos, tão apreciados 007 é uma fragrância clássica pelo criador. Deseje um Natal e inconfundivelmente masculina tão perfumado quanto encantador com um toque fresco e soﬁ sticado. a quem mais gosta. Eau de toilette, Deﬁ nitivamente, a fragrância para 50 ml, leite hidratante, 75 ml, o homem moderno. Preço sob consulta. e gel de duche, 30 ml. €62 agenda lux

MÚSICA ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES

“Contramão” Passagem o tema continua a infl uenciar junto de desenhos, relatórios Pedro de ano comunidades artísticas de todo e fotografi as, guardado pelo Abrunhosa no Algarve o mundo. A 13.ª exposição Instituto de Investigação Cien- UNIVERSAL MUSIC VILA REAL DE de presépios, organizada por tífi ca Tropical. Para ver no CCB “Contramão“ SANTO ANTÓNIO “A Arte da Terra“, reúne até 28 de fevereiro. €2. é o sétimo A Baía de Mon- obras da autoria de 90 artistas álbum de originais de Pedro te Gordo rece- nacionais (artesãos, escultores Abrunhosa e o resultado de be, dia 27 de e pintores). Para ver até dia uma nova observação da rea- dezembro, Kátia Aveiro, um 6 de janeiro, das 11h às 20h, lidade portuguesa em temas concerto inserido na progra- na Rua Augusto Rosa, 40, como a imigração e a crise, por mação da passagem de ano, em Lisboa. Tel. 212 745 975. exemplo. Gravado no Porto com cinco noites. A irmã de com a banda Comité Caviar, Cristiano Ronaldo assegura o “África” “Concerto de Natal 2013” o disco conta com as partici- concerto principal desta noite LISBOA SETÚBAL pações do fadista Camané, e não deixará de apresentar “África – “Messias“, de Händel, é a do cantor catalão Duquende, o seu êxito, “Boom sem Parar“, Visões do oratória mais famosa de sem- do Saint Dominic Choir e no qual os ritmos latinos, coorde- Gabinete pre. É música sacra para vozes do Quarteto de Cordas de nados por Wildboys e Red One de Urbani- solistas, coro e orquestra, em Matosinhos. (responsável por êxitos de Lady zação Colonial“ propõe um que são cantados textos bíbli- Gaga e Jennifer Lopez), não percurso por uma paisagem cos em formato de concerto. “O Planeta deixarão ninguém indiferente. africana desenhada a partir do Substituiu a previsível narrativa Limpo do coração de Lisboa, no período dramática em torno do nasci- Filipe Pinto” “Família Tradicionalmente da colonização portuguesa. mento, da vida, da morte e da Filipe Pinto Moderna – 13.ª Exposição Inicia-se com imagens de ressurreição de Cristo por uma FAROL de Presépios” edifícios públicos marcados profunda meditação em torno O vencedor do LISBOA pela tradição portuguesa do da sua fi gura. É “o programa“ programa “Ídolos“ em 2009 lança Quase oito séculos depois sul, fi xa-se numa arquitetura de Natal, pela Orquestra Metro- o seu primeiro projeto infantil. de São Francisco de Assis ter ofi cial do Estado Novo, e abre politana de Lisboa e pelo Licenciado em Engenharia decidido reproduzir, em a possibilidade de ensaiar uma Coro de Câmara Lisboa Florestal, o cantor concilia a sua 1223, o nascimento de Jesus, primeira expressão de “nati- Cantat. Dia 21 de dezembro, preocupação ambiental com a edificando um presépio vismo africano”. Será mostra- às 21h30, no Fórum Luísa Todi, vertente artística. A um livro em no bosque da sua aldeia, do pela primeira vez um con- em Setúbal. €8 e €12. que se relata uma viagem ao seu planeta imaginário está associado um CD, composto por nove temas originais, um DVD, com quatro CINEMA videoclips, e um jogo. O objetivo: sensibilizar o público infantil “Augustine” Augustine torna-se o objeto do telefonema do hospital com para as questões ambientais. ZON de análise favorito de Char- a notícia de que o fi lho, de 6 AUDIOVISUAIS, cot para as suas demonstra- anos, foi trocado na materni- “Home for ESTREIA DIA ções de hipnose, mas de pa- dade. A notícia faz Ryota pôr Christmas” 19 DE ciente de estudo ela evolui, tudo em causa e obriga-o a esco- Susan Boyle DEZEMBRO gradualmente, para objeto de lher entre amor e sangue. Com SONY MUSIC Este drama desejo... qual deve fi car? Com o fi lho “Home for francês abor- biológico ou com aquele que Christmas” é da a rela- “Tal Pai, sempre amou? E quando vê o segundo álbum de Natal da ção entre um médico e a Tal Filho” a dedicação com que Midori cantora escocesa Susan Boyle sua paciente Augustine, de ZON e Keita criaram o seu fi lho bioló- com as suas canções preferidas 19 anos, portadora de uma AUDIOVISUAIS, gico, apesar das sérias difi cul- desta época. Este novo trabalho perturbação denominada his- ESTREIA DIA 19 dades fi nanceiras, este pai de traz um dueto póstumo com teria (Soko). Um olhar sobre DE DEZEMBRO família começa a questionar-se Elvis Presley, na música o relacionamento entre o pio- O aclamado enquanto pai e a analisar o seu “O Come All Ye Faithful“, e outro neiro francês da neurologia realizador papel como chefe de família com Johnny Mathis. O álbum do séc. XIX, Dr. Jean-Martin Hirokazu ao longo dos últimos anos. Uma apresenta uma canção original, Charcot (Vincent Lindon) e Koreeda regressa ao cinema emocionante história sobre “Miracle Hymn“, escrita para uma adolescente parcialmente com mais uma história sobre relações e afetos, com Masaharu o papel de estreia de Susan paralisada após um ataque. famílias. Ryota, o pai de família, e Fukuyama, Machiko Ono e Yôko Boyle como atriz no filme No Hospital Salpêtrière, a mulher recebem um inespera- Maki nos principais papéis. “A Christmas Candle”. sabor lux fotos João Cabral A cozinha de Chakall

Costeletas de Borrego com Arroz Selvagem e Confi t de Cebola e Pimentos

INGREDIENTES Coza o arroz. Salteie a cebola e o e as sementes de baunilha. Coza (PARA 4 PESSOAS) pimento em azeite, sal e pimenta. até obter um xarope. Abra a vagem de baunilha e tire Salteie as costeletas em azeite, • 12 costeletas de borrego as sementes. Numa panela com vinagre balsâmico, tomilho, sal • 2 chávenas de arroz um pouco de água, deite açúcar e pimenta. selvagem • 1 pimento encarnado • 1 cebola • 1 vagem de baunilha • Vinagre balsâmico q.b. • Tomilho q.b. • Sal q.b. • Pimenta q.b. • Azeite q.b. • Açúcar q.b.

Gratin de Frutos Silvestres

INGREDIENTES Aqueça os frutos numa frigi- e açúcar, mexendo sempre, (PARA 4 PESSOAS) deira com açúcar e raspa de até obter uma espuma. lima. Separe as gemas das Coloque os frutos num copo • 400 g de frutos silvestres claras. Coloque as gemas ao grande e deite a espuma congelados lume numa panela com o vinho por cima. Decore a gosto. • 12 ovos • 200 ml de vinho tinto • 2 limas • Açúcar q.b.

Agradecimentos COZINHA DIVINA CATERING BY CHAKALL www.chakall.com Tel. 917 892 265 shopping

EDIÇÃO LIMITADA SABOR ÚNICO A Coleção Salsa Kids No início de cada outono, nasce apresenta peças bem femininas um azeite único. O Oliveira para uma menina muito girly. da Serra 1.ª Colheita 2013/2014 Com cor e brilho, as propostas é um azeite virgem não esquecem um look casual, extra, feito a partir com destaque para azul, das mais jovens cinza, bege e vermelho, e frescas azeitonas. e algumas delas adornadas Com um sabor com motivos ﬂ orais. harmonioso, frutado Para menino, as peças têm e com aromas um look mais desportivo ligeiramente e cool, com ênfase amargos, e picantes, nas cores azul-marinho, é ideal para levar verde e vermelho, à mesa e saborear em t-shirts com pão, bem ao e sweaters de capuz. gosto português.

HORAS COM ESTILO FEMININA E COM ATITUDE Com um design moderno Uma marca portuguesa, e ultrarresistente, a TW Steel lançou com início de atividade o modelo Canteen, uma coleção em 1991, que acumula anos que alia a qualidade e a de experiência no mercado singularidade num só relógio. Este de moda jovem feminina. modelo analógico está disponível O seu caráter inovador na versão cronógrafo ou simples. concilia inspiração e produção Com data e estanque até 100 m de portuguesa e italiana, profundidade, distingue-se pela caixa e alia ao bom gosto de aço inoxidável e pela bracelete malhas e tricot, tecidos de pele, uma combinação harmoniosa e formas confortáveis e muito de materiais que torna esta coleção atuais. Ser Nafta é ser feminina, distinta. Modelo da foto, €249. ter atitude e expressar o que sente através do modo como se veste e como vive. www.nafta.pt PARA AS AMANTES DA MAQUILHAGEM A Cosmetic Professional, NATAL E RÉVEILLON ESPECIAIS da Perfumes & Companhia, Um Natal diferente no Hotel Tiara Park traz 45 sombras, 18 lipglosses, Atlantic Lisboa: o mesmo conforto, seis bases, um pó bronzeador, a família reunida, nenhum trabalho. dois pós iluminadores, dois bâtons, Para a noite da Passagem de Ano, dois lipglosses em tubo, uma máscara, três há também propostas muito vernizes de manicura francesa, um topcoat, interessantes, ao alcance de várias um separador de pedicura, um conjunto de autocolantes bolsas. Descubra as ofertas para as unhas, cinco aplicadores e um pincel. €56,75 e os menus disponíveis em pt.tiara-lisboa.com.

NOVOS AROMAS DO CAFÉ PARA BRILHAR A pensar nos momentos EM TODAS AS OCASIÕES de festa em família e na partilha O relógio e os brincos de emoções, o Continente acaba dourados compõem de lançar cinco novos cafés o Christmas Set, da Tommy para a sua máquina Expresso. Hilﬁ ger. Um conjunto Com várias intensidades, texturas e de peças irresistível, aromas, ideais para todos os gostos, excelente para surpreender cada variedade destas novas alguém muito especial. cápsulas assume orgulhosamente Um presente perfeito, que a sua origem: Colômbia, Angola, brilha em todas as ocasiões. Timor, Goa e Biológico. €2,49 Set relógio e brincos, €199. HORAS DOURADAS RECEBER O ANO NOVO REVITALIZADO Fazendo jus ao seu nome, O Vinothérapie Spa by Caudalie o Swatch Dazzling Light no The Yeatman preparou três é um relógio dourado programas para este Natal, ideais que confere uma aparência para recuperar energias e receber muito elegante o ano novo com a vitalidade necessária. e brilhante a quem O Calming Escape, o Divine Escape o usa e que, de certeza, e o Refreshing Escape garantem não passa despercebido. um relaxamento em profundidade O modelo New Gent e uma plena hidratação da pele, tem o mostrador dourado que lhe dará um aspeto mais jovem com janela de data e toniﬁ cado. Os preços começam e dia da semana e índices nos €130. Mais informações, pretos. A caixa é de tel. 220 133 118 ou e-mail: spa. plástico transparente [email protected] e a bracelete de metal/ alumínio dourado. €61

UM DOCE PRESENTE GOURMET EM ÉVORA Para quem ainda não tem É no centro histórico da cidade o presente de última hora alentejana classifi cada para o colega, a prima, a avó, pela UNESCO Património a professora dos fi lhos... Aí estão da Humanidade as Bolachinhas da Praia Edição que se encontra, há várias de Natal, uma variedade dezenas de anos, a reputada loja do projeto Bolas da Praia. gourmet Louro, que oferece O custo é de €3,5 por embalagem. Para um mínimo de três uma variada seleção nacional embalagens, são entregues ao domicílio, com dois euros de taxa e internacional de vinhos de entrega. Saiba como em www.facebook.com/Bolasdapraia e bebidas espirituosas, bem como a maior panóplia dos melhores e mais requintados TEMPO COLORIDO chás, azeites, vinagres, compotas, Para dar cor ao tempo frio, bolachas, chocolates e biscoitos, a One Colors lança o modelo e ainda cigarros, cigarrilhas e charutos. Solid, um relógio unissexo cujo www.facebook.com/lourowines design diferenciador ganha vida. Com uma forte presença de linhas retas, o novo modelo é apresentado em quatro MAIS PERTO DE SI cores: bordeaux, creme, Acompanhando azul-marinho e preto. as últimas tendências À venda nas principais e assegurando relojoarias do País por €60, a qualidade dos produtos, em todas as versões. a Seaside é a marca de moda nacional que quer estar sempre FÉRIAS NA NEVE “Mais ao Pé de Si”. Nesta estação a Giovanni A Seaside inaugura Galli pretende elevar duas novas lojas, os homens a uma reafi rmando o contínuo dimensão universal, crescimento, sempre na qual as viagens ao lado da indústria e os destinos de neve portuguesa, em servem de inspiração. qualidade, variedade, Um estilo de vida design e preço. que está espelhado Os novos espaços fi cam na linha Sportswear em Tomar e no Funchal, e que remete no MarinaShopping. para as luxuosas Saiba mais em estâncias de ski. www.seaside.pt Blusão de pele, €199. jogos lux SUDOKU

Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9

Descubra os nomes de OITO DOCES DE NATAL E A L G I P E Z A J G A F J N A G L L I N A X A C P D P R I C E L R A N F F B R O A S D E M E L L D S Z A A A R E D D I Q U C E N E L Q L A I E D I S E L L B A M I L O R D E P E T U P B N T H A A E U A O E S T V A O Z A X I L E K E O D I A R R E I G A I T A Q B M I F I L H O S L I U H U L O E R I T Z E P I I A P I A U G N H D R O N I C F L A U B O E I Z E L E E W A M R A K J A A M O R D E P E I N F A I O R E B N I I N M A L A C L S V F A I E L E N J A D I N L H D L B Z R S E V A O I S A H Z B I P A A X E A S A D A N A B A R T V I X O I C H N A L O B R X R M O B A A S J C R C M D B I G C L R A O L E H T C I G F N X A E A A E R D S J N V E P C E R H I V H G O I S S G D R O D N I G O H T U A N R A A D L A F E M M R Q L G P O F U N M E Z A S E L H O I M R S U I N N O P I I S E S R R O U I U U H I E R O L O B E M T W U R O B N I R E L A T A N E D M I D U P O C S Z Z L V X V U S T E S C F A T V U O S M A G L I N O H F O T G A L

❐ Broas de mel ❐ Bolo-rei ❐ Filhós ❐ Rabanadas ❐ Sonhos ❐ Pudim de Natal ❐ Tronco de Natal ❐ Aletria

O C S Z Z L V X V U S T E N O H F O T G A I S C F A T V U O S M A G L L

U I U U H I E R O L O B E A N E D M I D U T M T W U R O B N I R E L A P

R Q L G P O F U N M E Z A P I I S E S R R O S E L H O I M R S U I N N O

C E R H I V H G O I S S G A A D L A F E M R D R O D N I G O H T U A N

SOLUÇÕES M

C R C M D B I G C L R A O E R D S J N V E A L E H T C I G F N X A E A P

A X E A S A D A N A B A R X R M O B A A S R T V I X O I C H N A L O B J

L S V F A I E L E N J A D I S A H Z B I P O I N L H D L B Z R S E V A A

E E W A M R A K J A A M O N I I N M A L A B R D E P E I N F A I O R E C

L O E R I T Z E P I I A P A U B O E I Z E L I A U G N H D R O N I C F L

Z A X I L E K E O D I A R L H O S L I U H I R E I G A I T A Q B M I F U

D I S E L L B A M I L O R U A O E S T V A E D E P E T U P B N T H A A O

F F B R O A S D E M E L L E N E L Q L A I C D S Z A A A R E D D I Q U E

E A L G I P E Z A J G A F P R I C E L R A D J N A G L L I N A X A C P N

DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel Paginação e Design – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO DIREÇÃO GERAL Nuno Santiago ([email protected]) Editora Executiva E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito ([email protected]) ([email protected]) Felipa Saraiva ([email protected]) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de DIREÇÃO FINANCEIRA Ana Ruivo ([email protected]) PROPRIETÁRIO Editor Carlos Gonçalves (carlosgoncalves@lux. Imagem Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo E EDITOR Masemba, Lda., Rua da Fraternidade Operária, nº6, 2794-024 masemba.com) Subeditora Rita Pacheco ([email protected]) DIRETOR DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura ([email protected]) Carnaxide, tel. 215 918 117 – fax 215 918 150 NIF/NIPC: 510647421 – CRC Assistente de Direção e Redação Margarida Alves (margaridaalves@ Cascais Impressão: Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de lux.masemba.com) Redação Evelise Moutinho (evelisemoutinho@lux. DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora Comercial Baixo Distribuição: Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da masemba.com), Nair Coelho ([email protected]), Natália Ribeiro Maria João Peixe Dias ([email protected]) tel. 215 918 137 Área Industrial do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, tel. 219 267 800 Coordenador Comercial Ricardo Luwisch ([email protected] ([email protected]) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), semba.com) tel. 215 918 140 Executivo de Contas – Hugo Santi- Chakall e Vasco Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 nho ([email protected]) tel. 215 918 142 Gestora de Barbosa, Madalena Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Atendimento da assistente: 707 200 229 fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Materiais – Susana Morais ([email protected]) Vasco Sousa Coutinho (saúde), Joana Côrte Real, Rodrigo Ferreira, Vanessa tel. 215 918 144, Rua da Fraternidade Operária, nº6, 2794-024 Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611 Barros Cruz e Vasco Pereira (texto) Produção Teresa Abrunhosa (abrunhosa.t@ Carnaxide, fax 215 918 150 Delegação Norte Coordenadora de gmail.com) – Porto Revisão Carlos Silva Coordenação de Fotografi a/ Publicidade Maria João Eça ([email protected]) tel. 226 057 544, ASSINATURAS Arquivo Edite Costa ([email protected]) Arquivo Teresa Freitas Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, fax 226 057 503 [email protected] Tel. 215 918 088 Fax 215 918 150 Fotógrafo Artur Lourenço Colaboradores Álvaro C. Pereira, António Pedrosa, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique DIREÇÃO DE MARKETING E EVENTOS Diretora Dina Nascimento (dina- Cardoso, João Cabral, Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão [email protected]) Gestora de Produto Cláudia Lima (claudialima@ Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios Relações Públicas Xandinha Jardim ([email protected]) masemba.com) Assistente Dulce Almeida ([email protected]) e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais. signos lux ilustrações Rita Simões

PEDRO TEIXEIRA Este conhecido ator nasceu sob o signo de Capricórnio e, assim, possui uma personalidade forte e estável. Aprecia o conforto material e não por Maria Helena Martins se poupa a esforços para alcançar a segurança Taróloga Tel. 210 929 000 a este nível, sendo muito dedicado ao trabalho. Site: www.mariahelena.pt Procura proporcionar boas condições aos que ama E-mail: [email protected] e gosta de presentear e surpreender a namorada Blog: http://consultoriode- astrologia.blogs.sapo.pt com gestos românticos.

CARNEIRO TOURO GÉMEOS CARANGUEJO 21/03 a 20/04 21/04 a 21/05 22/05 a 21/06 22/06 a 22/07 Elemento: Fogo Elemento: Terra Elemento: Ar Elemento: Água Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Marte Vénus Mercúrio Lua Carta Dominante: Rei de Ouros, Carta Dominante: 2 de Espadas, Carta Dominante: 10 de Copas, Carta Dominante: Rei de Copas, que signifi ca Inteligente, Prático. que signifi ca Afeição, Falsidade. que signifi ca Felicidade. que signifi ca Poder de Concretiza- Amor: Revele aquilo que está Amor: Cuidado! A vida coloca-nos Amor: Muitas vezes, pensamos que ção, Respeito. a sentir. por vezes face a pessoas que os nossos amigos são aqueles que Amor: Não dê atenção a comen- Saúde: Pratique mais desporto revelam ser o oposto daquilo nos sorriem sempre. Acautele-se, tários de terceiros. num ginásio ou ao ar livre, em que aparentam. pois não é bem assim. Saúde: Sinta-se com mais ener- contacto com a Natureza. Saúde: Previna-se contra a Saúde: Beba chá, para que o seu gia, descansando as horas neces- Dinheiro: Não tome decisões subida dos níveis de colesterol, organismo não se ressinta de pro- sárias. precipitadas, pois podem não evitando as gorduras. blemas que podem incomodá-lo. Dinheiro: Contenha-se nos gastos. ser as melhores. Dinheiro: Atravessa uma fase Dinheiro: A sua vida fi nanceira Não se exceda para além do que Lema da Semana: Oiço o meu muito positiva. Aproveite-a. encontra-se equilibrada. tem na conta. coração com inteligência, sei que Lema da Semana: Afasto a falsi- Lema da Semana: A felicidade Lema da Semana: Tenho o poder ele é o meu melhor conselheiro. dade através do afeto sincero. alegra o meu coração. de concretizar os meus sonhos.

LEÃO VIRGEM BALANÇA ESCORPIÃO 23/07 a 23/08 24/08 a 23/09 24/09 a 23/10 24/10 a 21/11 Elemento: Fogo Elemento: Terra Elemento: Ar Elemento: Água Astro Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Vénus Planeta Regente: Plutão Sol Mercúrio Carta Dominante: Rei de Paus, Carta Dominante: Rainha de Carta Dominante: A Lua, que Carta Dominante: A Imperatriz, que significa Força, Coragem Copas, que signifi ca Amiga Sincera. signifi ca Falsas Ilusões. que signifi ca Realização. e Justiça. Amor: O seu charme funcionará Amor: O seu orgulho poderá tor- Amor: Use a imaginação para Amor: Faça um esforço para como um íman. nar-se um empecilho na relação. renovar a sua vida afetiva. que a sua relação funcione harmo- Saúde: Cuide do seu sistema Saúde: Se fi zer uma caminhada Saúde: A nível espiritual, encon- niosamente. respiratório. semanal, sentir-se-á mais ativo e tra-se em baixo. Tire tempo para Saúde: Cuide mais de si e do seu Dinheiro: Para não se assustar com mais energia para enfrentar si e para o seu bem-estar interior. bem-estar físico e mental. com mudanças no local de trabalho, a vida. Dinheiro: Não exceda os limites do Dinheiro: Não coloque a sua vida tenha os olhos bem abertos e os Dinheiro: Tente pôr algum dinheiro seu orçamento, pois tem despesas fi nanceira em risco. Tome atitudes ouvidos atentos. de parte, pois podem sempre que necessitam de ser pagas. mais sensatas. Lema da Semana: A sinceridade surgir despesas inesperadas. Lema da Semana: Sei que posso Lema da Semana: A força do domina as minhas relações com Lema da Semana: Sou mais realizar os meus projetos, acredito pensamento positivo ajuda-me os outros. Sei que tenho amigos prudente, para não me iludir. em mim. a superar todas as provas. verdadeiros.

SAGITÁRIO CAPRICÓRNIO AQUÁRIO PEIXES 22/11 a 21/12 22/12 a 20/01 21/01 a 19/02 20/02 a 20/03 Elemento: Fogo Elemento: Terra Elemento: Ar Elemento: Água Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Júpiter Saturno Úrano Neptuno Carta Dominante: A Papisa, que Carta Dominante: 2 de Paus, que Carta Dominante: 5 de Paus, que Carta Dominante: Rainha de significa Estabilidade, Estudo signifi ca Perda de Oportunidades. signifi ca Fracasso. Espadas, que signifi ca Melancolia, e Mistério. Amor: Sinta a energia a fl uir em si Amor: As discussões e os mal- Separação. Amor: Viverá momentos calmos e a invadir o seu coração. Partilhe-a -entendidos com alguém da Amor: Não pense que tem sempre e tranquilos na sua vida a dois. com os seus amigos. sua família serão resolvidos com razão nem que é o maior. Saúde: Alimente-se bem e pratique Saúde: Deve hidratar mais o seu base no diálogo. Saúde: Não coma demasiado. desporto. Convide um amigo para corpo. Ingira muitos líquidos, para Saúde: Previna gripes e consti- Alimente-se de forma mais natural. ir consigo. que o seu organismo liberte todas pações agasalhando-se bem. Dinheiro: Esta é a melhor altura Dinheiro: Tome atenção à maneira as impurezas. Dinheiro: Seja prudente na forma para comprar algo que deseja há como faz a gestão do seu dinheiro. Dinheiro: Pode contar com a como administra a sua empresa. algum tempo. Lema da Semana: A minha intuição promoção que lhe é devida. Lema da Semana: Sei que só Lema da Semana: Quando a tristeza mostra-me sempre o caminho a Lema da Semana: Acredito em erra quem está a aprender a fazer me bate à porta, peço ao meu anjo seguir. mim. Sei que sou capaz! as coisas da maneira certa. da guarda que a mande embora.