Guia . Guide Cuca Roseta E Orquestra De Sopros Do Algarve Cuca Roseta and Algarve Wind Orchestra
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
34ª Concentração Internacional de Motos de Faro JULHO . JULY 2015 34th Faro International Motorbike Meet algarve D.A.M.A guia . guide Cuca Roseta e Orquestra de Sopros do Algarve Cuca Roseta and Algarve Wind Orchestra grátis . free 02 ÍNDICE . CONTENTS MUSIC . MÚSICA 03 03 MÚSICA . MUSIC 09 TEATRO . THEATRE 10 EXPOSIÇÕES . EXHIBITIONS 14 DANÇA . DANCE 15 DESPORTO . SPORT 16 FESTAS E FESTIVAIS . FESTIVITIES & FESTIVALS 19 FEIRAS E MERCADOS . FAIRS & MARKETS 24 TABELA DE MARÉS . TIDAL SCHEDULE 25 E AINDA . WHY NOT 27 ANTEVISÃO . PREVIEW 29 CONTACTOS . CONTACTS 31 MAPA DO ALGARVE . ALGARVE MAP Cuca Roseta e Orquestra de Sopros do Algarve . Cuca Roseta and Algarve LEGENDA . KEY Local . Venue Preço . Price Informações . Info Wind Orchestra Hora . Time Organização . Organization FICHA TÉCNICA . SPECIFICATIONS Cuca Roseta é uma das mais aclamadas vozes da nova geração do Fado. O seu novo disco chama-se “Riu” e PROPRIEDADE . PROPERTY CONCEÇÃO GRÁFICA, tem produção de Nelson Motta, prestigiado com- Região de Turismo do Algarve (RTA) COORDENAÇÃO GRÁFICA positor brasileiro. Neste novo trabalho, Cuca Roseta Avenida 5 de Outubro, N.º 18 E PAGINAÇÃO 8000 - 076 Faro, GRAPHIC DESIGN, GRAPHIC apresenta-nos um fado virado para o mundo e onde Algarve - Portugal COORDINATION AND PAGE LAYOUT www.visitalgarve.pt se notam todas as influências musicais do mesmo. www.turismodoalgarve.pt www.stylept.com Com um fado mais leve, mais melódico, mas intimista, www.facebook.com/VisitAlgarve Cuca Roseta dá um passo em frente na composição, PARA ENVIO DE INFORMAÇÃO PARA PUBLICIDADE através de parcerias com grandes músicos nacionais e PLEASE FORWARD INFORMATION TO FOR ADVERTISING internacionais. É este mesmo fado que vai poder ouvir T. 289 800 400 Região de Turismo do Algarve (RTA) F. 289 800 489 T. 289 800 400 NOTA: A Região de Turismo do Algarve (RTA) não 17/07 e . and 18/07 ao vivo, em dois espetáculos únicos, juntando ainda E. [email protected] F. 289 800 489 se responsabiliza por eventuais alterações de a Orquestra de Sopros do Algarve da Academia de E. [email protected] datas ou programas de eventos organizados por 17/07 - PORTIMÃO - TEMPO - Teatro Música de Lagos, para que a emoção seja ainda maior. outras entidades e incluídos neste Guia. O envio Municipal (Grande Auditório) . Municipal COORDENAÇÃO EDITORIAL de informações sobre a organização de eventos EDITORIAL COORDINATION PRÉ-IMPRESSÃO E IMPRESSÃO deve ser feito para a RTA, sem compromisso de Theatre (Main Auditorium) Cuca Roseta is one of the most acclaimed of the new RTA - Núcleo de Planeamento, PRE-PRESS & PRINTING publicação, até ao dia 5 do mês anterior à sua rea- 18/07 - FARO - Teatro das Figuras . Figuras generation of Fado singers. Her new album ‘Riu’ was Comunicação, Imagem e Qualidade www.stylept.com lização. O conteúdo desta publicação não pode ser reproduzido no todo ou em parte sem autori- Theatre produced by renowned Brazilian songwriter Nelson FOTOGRAFIA . PHOTOGRAPHY CAPA . COVER zação escrita da RTA. Motta. On this new album, Cuca Roseta presents a Arquivo Câmaras Municipais Concentração Internacional de Motas NOTE: The Algarve Tourism Region (RTA) cannot 21h30 Fado which turned to face the world and was influ- Municipal Council Archives enced by its music. With a lighter, more melodic and . be held responsible for any last minute changes to Arquivo RTA TIRAGEM PRINT RUN the dates or programmes of events as organised RTA Archive €15 more intimate sound, Cuca Roseta goes a step further 70.000 by other entities that may be included in this guide. into songwriting by working together with great Por- www.stylept.com Information about forthcoming events can be sent, DEPÓSITO LEGAL . LEGAL DEPOSIT without any guarantee of publication, to the RTA un- Portimão - T. 282 402 475 tuguese and foreign musicians. This is the Fado you’ll TRADUÇÃO INGLÊS 281213 / 08 til the 5th day of the month prior thereto. No part of www.teatromunicipaldeportimao.pt hear in two unique live performances, joined by the ENGLISH TRANSLATION this guide may be reproduced without the written Faro - T. 289 888 110 Algarve Wind Orchestra of the Lagos Music Academy, www.stylept.com DISTRIBUIÇÃO GRATUITA . FREE ISSUE consent of the RTA. www.teatromunicipaldefaro.pt who will add more excitement to the show. 04 MÚSICA . EXHIBITIONS MUSIC . MÚSICA 05 ALCOUTIM 04/07 e . and 05/07 10/07 “Mil e Uma Noites do Concerto Comemorativo Acordeão” do 50º Aniversário XII Festival de Folclore de do Aeroporto de Faro . Martim Longo . 12th Edition 50th Faro Airport’s Anniversary of Martim Longo Folklore Festival Concert MARTIM LONGO Teatro das Figuras . Figuras Theatre . ADECMAR e and Junta 21h30 de Freguesia . Parish Council 26/07 Entrada Gratuita . Free Entry Orquestra Juvenil de Guitarras do Algarve . 15, 22 e . and 29/07 T. 289 888 110 Algarve Youth Guitar Orchestra Música na Praça . www.teatromunicipaldefaro.pt Music at the Square Teatro Lethes . Lethes Theatre . ALCOUTIM - Praça da Square of 18h30 República €3 22h00 . T. 289 878 908 Câmara Municipal de www.actateatro.org.pt Municipal Council of Alcoutim T. 281 540 500 www.cm-alcoutim.pt 31/07 “Em Estilo Antigo” 11/07 Clássica na . Classical in 22/07 Carlos Mendes - Festa da Vida Santa Casa Ciclo . Series . 50 Anos de Carreira Santa Casa da Misericórdia - Salão “Marchas, Valsas e Outras 50-Year Career . Danças” Nobre Main Hall Teatro Lethes . Lethes Theatre Praça da República . República 19h00 Square 21h30 €5 22h00 €10 T. 289 860 890 D.A.M.A . Entrada Gratuita Free Entry T. 289 878 908 www.actateatro.org.pt T. 289 860 890 LAGOA 18/07 FARO Concerto de Jazz com . Jazz Concert by 01/07 - 31/07 Hugo Alves Trio 25/07 Recital de Guitarra Portuguesa . Portuguese Guitar Recital PORCHES - Junto à Capela da PORTIMÃO - Portimão Arena A sonoridade pop dos D.A.M.A. é uma fusão de estilos Next to the Chapel of . que sintetiza o espírito dos seus três elementos, com Museu Municipal Municipal Senhora da Rocha uma mensagem positiva e sempre atual, onde a pop Museum 22h30 21h30 e as canções são a essência, e as relações humanas e Todos os dias sessões de 30 minutos . os sentimentos despertam a inspiração para as letras. 21/07 €15 - Plateia em pé Standing stalls (Exceto domingos e segundas) Orquestra de Jazz do Algarve . Neste concerto não vão faltar temas como: “Balada do Daily 30 minutes sessions (Except Mick Havery €18 - Bancadas Benches Desajeitado”, “Luísa”, “Às Vezes”, entre muitos outros Sundays and Mondays) T. 289 090 538 . “Intoxicated Man” Bilhetes à venda nos locais habituais sucessos. Terça a sexta Tuesday to Friday www.orquestrajazzdoalgarve.com . 11h00, 12h00, 15h00, 16h00 e . and Teatro das Figuras . Figuras Tickets on sale in the usual places (Lojas 17h00. Sábados . Saturdays 12h00, Theatre Stores FNAC e . and Worten), Portimão D.A.M.A.’s pop sound merges various styles, synthesi- 15h00 e . and 16h00 . sing the esprit of its three members and conveying a 21h30 Arena (segunda a sexta Monday to Friday . positive, contemporary message, in which pop and €5 09h00 - 13h00 e and 14h00 - 17h00), www. songs are the essence and human relationships and €13 . blueticket.pt e and www.ticketline.sapo.pt feelings serve as inspiration for the lyrics. In this concert Associação Guitarra Portuguesa . com Futuro T. 289 888 110 Reservas Reservations 1820. hits such as ‘Balada do Desajeitado’, ‘Luísa’, ‘Às Vezes’ will www.teatromunicipaldefaro.pt Mais informações . More info 253 418 428 feature, among others. www.recitalguitarraportuguesa.com 06 MÚSICA . EXHIBITIONS MUSIC . MÚSICA 07 22/07 - 24/07 18/07 Concerto de Alunos: Solo e Concerto com . Concert by Música de Câmara . Carlão Concert by the Students: Solos and Chamber Music VILAMOURA - Marina . Marine . Pátio do Centro Cultural Cultural 22h00 Centre Yard €10 21h30 26/07 Momentos de Amigos / Água . Ante-Estréia Mundial . Entrada Gratuita Free Entry Moments World Preview Academia de Música de Lagos T. 289 258 180 III Sinfonia dos Lusíadas de . www.aguamoments.com III Lusíadas Symphony by www.academiamusicalagos.pt Jorge Salgado PORTIMÃO PARCHAL - Centro de Congressos 25/07 do Arade . Arade Congress Centre Concerto pelos Professores 02/07 . A Casa Convida às Quintas . 21h30 do Curso Concert by Course’s Teachers The House Invites on Thursdays €10 Igreja de . Church of São Sebastião Casa Manuel Teixeira Gomes www.academiamusicalagos.pt 21h30 21h00 . LAGOS Entrada Gratuita Free Entry 04/07 Academia de Música de Lagos “Chaminé D’ouro” . XXXXI Festival Internacional Verão em Tavira - Concertos de www.academiamusicalagos.pt da Canção Infantil e Juvenil . 31st Edition of the Children Summer in Tavira - Concerts by LOULÉ and Youth International Singing Festival 11/07 Ana Moura e Rui Massena “Amor e Sedução” TEMPO - Teatro Municipal . (Grande Auditório) . Municipal Noite de Ópera Opera Night Theatre (Main Auditorium) 12/07 VALE DO LOBO - Auditorium . 21h30 Concerto com . Concert by Auditorium . Tony Carreira - Família 20h30 Entrada Gratuita Free Entry O “Verão em Tavira” é um programa que responde aos Continente Junta de Freguesia de . Parish interesses da população residente e à procura de ofer- €18 Jardim da . Garden of Council of Portimão ta cultural por parte de milhares de pessoas de muitas Constituição (Cais das . Pier of Vale do Lobo e . and Ideias do nacionalidades que visitam a região de Tavira nas suas Descobertas) Levante . férias. É também uma oportunidade anual para mos- 10/07 18/07 e and 29/07 trar e conhecer a cultura portuguesa nas suas diver- 22h00 T. 289 353 322 “Só há uma vida e nela quero www.valedolobo.com 18/07 - Rui Massena sas formas de expressão, aberto a outras culturas, um Câmara Municipal de . ter tempo para constituir-me e 29/07 - Ana Moura programa multidisciplinar onde divertimento e lazer Municipal Council of Lagos destruir-me” se harmonizam com o acesso ao conhecimento e en- 18/07 TAVIRA - Parque do .