Relatório De Atividades E Contas 2017 Relatório Deatividades Econtas 2017

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Relatório De Atividades E Contas 2017 Relatório Deatividades Econtas 2017 Relatório de Atividades e Contas 2017 1 Relatório de Atividades e Contas 2017 2 3 índice introdução ..............................................6 internacionalização ....................... 58 why portugal .................................. 58 ação cultural ....................................... 14 programa passaporte – academia concursos de apoio à criação e portuguesa de cinema .................60 produção artística ...........................17 talkfest ............................................... 61 mil – lisbon international music apoio à edição network .............................................. 61 fonográfica de intérprete ........... 20 há lobos sem ser na serra ........ 63 apoio à circulação white haus ......................................... 63 de espetáculos .................................. 25 ação social ........................................... 64 apoio a espetáculos de teatro e dança ............................. 31 medicina, saúde e bem-estar ......... 66 seguro de saúde multicare ........ 66 apoio a curtas-metragens .............34 cartão de saúde activcare ........ 67 prémios .................................................38 protocolos médicos prémio atores de cinema e consultas de especialidade .... 67 fundação gda – 10.ª edição ...... 38 aconselhamento jurídico ..............70 prémio jovens músicos 2017 ....... 41 emergência social .............................70 eventos e iniciativas próprias ......43 web summit ........................................ 43 bolsas de integração profissional mode’15 ............................................... 43 para artistas seniores ......................71 rastreio nacional da voz ........... 49 protocolos e serviços diversos ..72 apoios pontuais e associação portuguesa extraordinários ............................... 50 de música nos hospitais e donativo para as vítimas instituições de solidariedade dos incêndios de pedrogão (apmhis) ................................................73 concerto solidário seguro de acidentes juntos por todos ...........................50 de trabalho .......................................74 samuel ribeiro .................................50 seguro de instrumentos “portugal que dança” – musicais ..............................................74 série documental ............................ 51 fundo de apoio ao cinema formação e desenvolvimento ...........76 apoio de bandas sonoras bolsas de estudo ...............................78 para cinema ....................................... 52 concurso de bolsas de folefest – festival e qualificação e concurso de acordeão ............... 54 especialização artística .............. 78 ação institucional .......................... 55 escola artística de música sindicato – cena-ste ..................... 55 do conservatório nacional ..... 83 associação cultural orquestra sinfónica juvenil .... 84 museu do cavaquinho .................. 55 jovem orquestra portuguesa . 84 unicef .................................................. 56 bolsas extraordinárias .............. 87 representação ................................. 56 formação – iniciativas.....................88 centro português curso de gestão e produção de de fundações ................................... 56 artes performativas ..................... 88 ietm ....................................................... 57 4 ações de sensibilização do análise económica e financeira ....126 direito de autor e dos direitos rendimentos ....................................127 conexos ............................................90 gastos ................................................129 formação – dívidas fiscais ..................................131 protocolos e apoios ....................... 92 aplicação de resultados ............131 companhia instável ....................... 92 considerações finais ....................131 act – escola de actores.............. 94 associação cultural espiral prestação de contas sonora ................................................ 97 do exercício de 2017 ..........................132 workshop character-based improvisation .................................. 98 anexos ...................................................158 ama – academia m fundo cultural da agecop ..........159 undo das artes ............................. 98 revista de imprensa ........................160 eira – projeto de estudo em dança ........................... 99 boca – summer school ............ 100 voz espaçada ...................................103 conferências, estudos e seminários .....................103 westway lab festival ..................103 práticas de arquivo em artes performativas – seminário internacional .................................106 fundos europeus ..........................108 estatuto profissional do artista (estudos) .....................109 edições .................................................110 catálogo das edições fonográficas ...................................110 código do direito de autor e dos direitos conexos .................111 construir futuro (título provisório) .........................112 comunicação ........................................114 plano de comunicação 2017 .........119 lista de pessoas ..................................124 ficha técnica ....................................125 órgãos sociais da fundação gda ...........................125 equipa fundação gda ..................125 colaboradores / consultores externos ................125 júris ....................................................125 formadores ....................................125 fornecedores externos .............125 parcerias ...........................................125 5 6 INTRODUÇÃO introdução introdução 7 introdução introdução O ano de 2017 representa um traço distintivo Importa ainda salientar que os resultados alcan- que sublinha uma nova fase na vida da Fundação çados foram necessariamente alicerçados no GDA. A evolução percebida durante o ano ante- reforço significativo dos meios financeiros colo- rior foi induzida pela aplicação de novos modelos cados à disposição da Fundação. Estes meios, no operativos e funcionais e pela introdução de que respeita às verbas oriundas do Fundador, linhas de trabalho e orientações programáticas a partir das cobranças dos direitos conexos bem definidas, em torno de três eixos estrutu- gerados pelos artistas, traduzem-se num cres- rantes – ação cultural, ação social e formação e cimento, face ao ano anterior, de cerca de 54%, desenvolvimento - concretizando um plano de cifrando-se num valor global de € 1.498.093,43. intervenção que envolveu todos os domínios da vida da organização num modelo global e A outra componente financeira integrada pelos coerente. fundos culturais oriundos da Cópia Privada e geridos pela Fundação GDA, também regista Como consequência deste movimento iniciado um crescimento na ordem dos 50%, correspon- ao longo do ano anterior, o ano de 2017 exprime dendo este a um total de € 332.439,37, dos quais a materialização dos principais conteúdos € 203.014,37 foram executados no ano de 2017, e programáticos e de gestão planeados, através € 129.425,00, encontram-se comprometidos em da concretização dos objetivos nucleares defi- diversos projetos e serão executados financeira- nidos e da consolidação dos elementos centrais mente em 2018. da intervenção da Fundação GDA na sociedade portuguesa. No somatório destas duas componentes finan- ceiras o montante global executado regista É desta ligação entre o passado da organização, um acréscimo na ordem dos 50%, passando o seu legado ético e programático e a clarificação de um total em 2016 de €1.128.316,40, para € e afirmação de uma filosofia de atuação, conju- 1.701.107,80, em 2017. Esta dimensão de cres- gada com o empenho numa maior estruturação cimento corresponde, naturalmente, a um organizacional, apostada na diversificação de reforço substancial da capacidade de atuação da diálogos e perspetivas, de esclarecimento de Fundação no investimento e no suporte à ativi- propósitos e de princípios, de racionalização de dade dos artistas, em particular, e ao desenvol- métodos, de clarificação da imagem, de atuali- vimento da atividade artística, em geral. zação tecnológica, de crescimento de meios e recursos, de especialização de equipas e de espí- No quadro seguinte, reproduz-se a evolução rito de serviço geral; que se opera, sem ruturas anteriormente referida, com indicação da prove- inoportunas ou desnecessárias, esta nova fase niência dos fundos que constituem o montante da vida da Fundação GDA. final da Fundação GDA em 2017. 8 2017 2016 2015 GDA € 1.498.093,43 € 960.182,24 € 802.970,23 introdução introdução AGECOP € 203.014,37* € 168.134,16 € 69.800,02 Total € 1.701.107,80 € 1.128.316,40 € 872.770,25 * Para além deste valor, existem ainda um conjunto de apoios comprome- tidos, no montante de € 129.425,00, a executar no ano de 2018. Conjugando a aplicação prioritária dos princí- base de sustentação e de suporte da missão da pios considerados na missão da Fundação, com Fundação GDA. a energia aplicada ao nível do planeamento e da gestão e o reforço substancial dos meios finan- Em terceiro lugar, pela existência de maiores ceiros disponíveis, torna-se relevante afirmar o compromissos e responsabilidades no plano surgimento de uma nova fase na vida da organi- interno, institucional e organizacional, com a zação, na qual o âmbito e alcance da intervenção seleção e implementação de práticas de gestão e da Fundação GDA na vida cultural portuguesa de comunicação que incluem a adoção de meca- conquistaram novas expressões,
Recommended publications
  • La Campagne Sécur'été
    301° Juil-Août 2020 Retrouvez-nous sur www.capmagellan.com La campagne Sécur’été reprend la route ! La Rencontre de Jeunes arrive à grand pas ! Renovação online do cartão de cidadão ISSN 1274-3569 - Prix 2 euros - Photo: © Diane Ansault BADGE TÉLÉPÉAGE 12 MOIS D’ABONNEMMENT OFFERTS(1) FRAIS D’ACTIVATION OFFERTS(1) OFFRE EXCEPTIONNELLE réservée aux clients de la Banque BCP Découvrez tous les avantages du télépéage pour voyager sur toutes les autoroutes en France, en Espagne et au Portugal. (1) Offre promo : 12 mois d’abonnement en France offerts pour toute souscription à l’offre télépéage topEurop valable en France, en Espagne, et au Portugal, via le site https://www.area-enligne.com. Offre réservée aux particuliers titulaires d’un compte bancaire ouvert à la Banque BCP, pour les véhicules de classe 1 et 2 (www.asfa.fr) avec obligation de déclaration de l’immatriculation du véhicule. + 11€ de frais d’activation du badge offerts pour les 100 premiers clients de la Banque BCP qui souscrivent à une Assurance Auto, grâce à un code promo personnalisé délivré par la Banque BCP. Voir conditions de l’offre en agence Banque BCP. Un code promo par contrat d’abonnement. Valable jusqu’au 31/12/2020. Souscription possible uniquement sur le site area-enligne.fr via mandat SEPA. Pour plus d’informations : www.banquebcp.fr 07/2020 BANQUE BCP, SAS à Directoire et Conseil de Surveillance, au capital de 155 054 747 euros. Siège social : 16, rue Hérold - 75001 PARIS - N° 433 961 174 RCS PARIS - N° identification TVA FR 71 433 961 174.
    [Show full text]
  • SAISON —15|16— Septembre À Décembre —SOM- MAIRE—
    SAISON —15|16— septembre à décembre —SOM- MAIRE— —L’EQUIPE DU SENGHOR ÉVÉNEMENTS 04 CENTRE CULTUREL MUSIQUES DU MONDE 10 D’ETTERBEEK— JAZZ MÉTISSÉ 16 PRÉSIDENTE : Colette Njomgang-Fonkeu MUSIQUES CLASSIQUE 18 DIRECTEUR : Martin Smets ANIMATEURS : Marie-Christine DANSE 25 Ecrepont, Thierry Noville, Anne Bertinchamps, Bouchra Chafik, THÉÂTRE 26 Pia van Boxtel, Hamza Dadhouh, Pas- JEUNE PUBLIC 28 cale Rodrique ADMINISTRATION/ACCUEIL : Joachim CINÉMA 33 Martens, Antonella Ravo PROMOTION : Vam Nou VIE ASSOCIATIVE 36 RÉGIE : Maxime Delvigne, Benoît Frère, Robin Gérard ÉQUIPE TECHNIQUE : Aboubacar Diallo, Mohamed Uarda, Birj Ouvanis, Chris- tiane Dubart —INFOS ET RÉSERVATIONS— T. 02/230.31.40 www.senghor.be -3- —RENCONTRONS NOUS !— Une nouvelle saison s’ouvre au Senghor et avec elle la promesse d’une belle année au cours de laquelle la musique se conjugue encore une fois en mode « contemporain », « classique », ou « du monde », la danse se fait gracieuse, le théâtre improvise et le cinéma se décline, multiple et étonnant. La saison a également un parfum d’enfance grâce à une programmation foisonnante où se mêlent spectacles pour tout-petits, concerts à la portée des plus jeunes, stages artistiques savoureux et inédits. Et ceci n’est qu’une petite partie des multiples activités diverses et variées proposées cette saison, entre ateliers Zinneke, Ducasse et Chant de la mémoire ou encore le nouveau cours de Français Langue Etrangère. Mais histoire de faire plus ample connaissance, nous vous invitons à venir à notre rencontre le 20 septembre lors de la Fête du Contrat de Quartier Du- rable « Chasse-Gray » qui a lieu de 10 à 18h au « Ranch » situé au croisement entre la chaussée de Wavre, la rue Louis Hap et la rue de l’Etang.
    [Show full text]
  • Primeiras Fotos Do Romance
    CHARLOTTE JÁ É MÃE RAPHAËL NASCEU NO DIA 17 NO MÓNACO. CAROLINA, BRINDE ALBERTO E CHARLENE FORAM COM A LUX € APENAS AS PRIMEIRAS VISITAS nº 712 . semanal . 23 de dezembro de 2013 . 1,40 (Cont.) + € 5,95 Namoro do jornalista com a atriz dura há seis meses JOSÉ ALBERTO CARVALHO E SOFIA GRILLO PRIMEIRAS FOTOS DO ROMANCE REENCONTRO DE AMIGAS DE INFÂNCIA CUCA ROSETA E RITA PEREIRA MATAM SAUDADES NO JANTAR DE NATAL DA LUX REGRESSADA DO BRASIL, MARIA JOÃO BASTOS DESLUMBRA NA GALA DA TVI Aos 32 anos e a viver uma fase de estabilidade na profi ssão e no amor, SÍLVIA ALBERTO revela-se uma mulher surpreendente “Não sabem da missa a metade! Eu consigo endoidecer as pessoas que me são mais próximas„ A apresentadora está dedicada de corpo e alma ao seu trabalho no “Só Visto!”, onde já conversou com fi guras que sempre sonhou entrevistar. “Houve uma sucessão de convidados, como Carlos do Carmo, Simone de Oliveira e Helena Sacadura Cabral, que me surpreenderam largamente pela experiência de vida. Senti-me muito pequenina”, revela cho que sou uma apresentadora constantemente à personalidade de cada um, Já me perguntaram duas vezes na loja se de sorriso fácil, descontraída. no sentido de conseguir dar sempre o mesmo não queria fazer o ‘cartão cliente’ por me “ Não gosto de me levar dema- ritmo que o “Só Visto!” pede e que nem todos verem tantas vezes lá a comprar materiais. siado a sério, mas aprecio um os convidados têm. Lux – Muda muitas vezes a decoração da certo decoro, uma certa con- Lux – Imagina-se na pele de entrevistada sua casa? tenção,A e tenho respeito pelos mais velhos.
    [Show full text]
  • The Portuguese Guitar: History and Transformation of an Instrument Associated with Fado
    THE PORTUGUESE GUITAR: HISTORY AND TRANSFORMATION OF AN INSTRUMENT ASSOCIATED WITH FADO NUNO JOSÉ DOS SANTOS ANAIA CRISTO A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS GRADUATE PROGRAM IN MUSIC YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO JANUARY 2014 © Nuno José dos Santos Anaia Cristo 2014 ABSTRACT Since the mid-nineteenth century the Portuguese guitar has been connected to the fado genre. Over the years, both the instrument and the song genre have experienced significant transformations, at times related to aesthetic changes, at other times conditioned by social, political and economic alterations. This thesis focuses on the historic organological development of the Portuguese guitar, as an instrument associated with fado, and explores how the Lisbon guitar model has been progressively replaced by the Coimbra guitar model (both in practice and iconic symbolism). I argue that this tendency is related to the current new era of Portuguese guitar practice with its origins in the post-revolutionary period lived in Portugal after the political overthrow in 1974. My study is based on the review and analysis of the most recent works on the subject, fieldwork among players and makers, iconographic and archival research, and my own experience as a player and maker of both models of the Portuguese guitar. ii DEDICATION To my parents iii ACKNOWLEDGMENTS Many thanks to: York University for the 2012 GS-CUPE Unit 1 Graduate Financial Assistance - Dom Award. The Faculty of Graduate Studies for the allocation of the 2012-2013 Fieldwork Fund, without whose generous financial assistance this research would have not been possible; My supervisor Louise Wrazen and secondary reader Judith Cohen for all their encouragement, help and insightful advice throughout this process; My teachers at York University: Rob van der Bliek, Robert Witmer, Robert Simms, Trichy Sankaran, and Sherry Johnson.
    [Show full text]
  • Convencer Os Franceses Que Portugal É Mais Do Que Praia
    PUB Edition nº 272 | Série II, du 06 juillet 2016 GRATUIT Hebdomadaire Franco-Portugais O jornal das Comunidades lusófonas de França, editado por CCIFP Editions, da Câmara de Comércio e Indústria Franco Portuguesa O Novo Banco anunciou na semana 08 passada que foi encontrada uma solução comercial para os emigrantes lesados do BES Edition FRANCE Fr Entrevista exclusiva ao Deputado Carlos Gonçalves (PSD) Este Governo dá continuidade às políticas de Comunidades do anterior 04 06 Professores. O Sindicato dos Pro - 10 fessores das Comunidades Lusíadas acusa o Instituto Camões de retirar aos docentes direitos consagrados. Segurança. A associação Cap Magel - 11 lan lançou mais uma edição da campa - Convencer os Franceses nha de prevenção rodoviária apadrinhada por José Carlos Malato. Vinhos. O LusoJornal publica um es - que Portugal é mais 12 tudo do Cônsul Honorário José de Paiva sobre a comercialização de vinhos por - tugueses em França. do que praia Euro’16. Os Portugueses continuam a 21 acreditar muito nos resultados da Seleção Secretária de Estado do Turismo esteve em Paris nacional no Campeonato europeu de fute - DR bol que decorre em França. B U P 02 Opinião le 06 juillet 2016 Crónica de opinião Carlos Pereira Diretor do LusoJornal Geração descomplexada [email protected] Vamos diretos ao assunto: o sonho de ram a avenida mais bonita do mundo, que para um Francês é fundamental!), Os nossos filhos levam camisolas da Se - Somos capazes de vestir a camisola da qualquer Português de França é ver ter - obrigando os polícias a fechar o trânsito mas depois apoiamos a Seleção de Por - leção para a escola, sem complexos, e Seleção Francesa e cantamos a Marseil - minar o Euro’16 com uma final entre enquanto cantávamos o Hino nacional tugal..
    [Show full text]
  • Guia . Guide Cuca Roseta E Orquestra De Sopros Do Algarve Cuca Roseta and Algarve Wind Orchestra
    34ª Concentração Internacional de Motos de Faro JULHO . JULY 2015 34th Faro International Motorbike Meet algarve D.A.M.A guia . guide Cuca Roseta e Orquestra de Sopros do Algarve Cuca Roseta and Algarve Wind Orchestra grátis . free 02 ÍNDICE . CONTENTS MUSIC . MÚSICA 03 03 MÚSICA . MUSIC 09 TEATRO . THEATRE 10 EXPOSIÇÕES . EXHIBITIONS 14 DANÇA . DANCE 15 DESPORTO . SPORT 16 FESTAS E FESTIVAIS . FESTIVITIES & FESTIVALS 19 FEIRAS E MERCADOS . FAIRS & MARKETS 24 TABELA DE MARÉS . TIDAL SCHEDULE 25 E AINDA . WHY NOT 27 ANTEVISÃO . PREVIEW 29 CONTACTOS . CONTACTS 31 MAPA DO ALGARVE . ALGARVE MAP Cuca Roseta e Orquestra de Sopros do Algarve . Cuca Roseta and Algarve LEGENDA . KEY Local . Venue Preço . Price Informações . Info Wind Orchestra Hora . Time Organização . Organization FICHA TÉCNICA . SPECIFICATIONS Cuca Roseta é uma das mais aclamadas vozes da nova geração do Fado. O seu novo disco chama-se “Riu” e PROPRIEDADE . PROPERTY CONCEÇÃO GRÁFICA, tem produção de Nelson Motta, prestigiado com- Região de Turismo do Algarve (RTA) COORDENAÇÃO GRÁFICA positor brasileiro. Neste novo trabalho, Cuca Roseta Avenida 5 de Outubro, N.º 18 E PAGINAÇÃO 8000 - 076 Faro, GRAPHIC DESIGN, GRAPHIC apresenta-nos um fado virado para o mundo e onde Algarve - Portugal COORDINATION AND PAGE LAYOUT www.visitalgarve.pt se notam todas as influências musicais do mesmo. www.turismodoalgarve.pt www.stylept.com Com um fado mais leve, mais melódico, mas intimista, www.facebook.com/VisitAlgarve Cuca Roseta dá um passo em frente na composição, PARA ENVIO DE INFORMAÇÃO PARA PUBLICIDADE através de parcerias com grandes músicos nacionais e PLEASE FORWARD INFORMATION TO FOR ADVERTISING internacionais.
    [Show full text]
  • Cuca Roseta Brengt Een Verrassend Nieuw Fado Geluid: Onovertroffen, Puur En in Alle Opzichten Bijzonder! Pure Fadosoul!
    Cuca Roseta brengt een verrassend nieuw fado geluid: onovertroffen, puur en in alle opzichten bijzonder! Pure fadosoul! In een land waar fadotalenten zich met regelmaat aandienen, is het niet eenvoudig om je te onderscheiden. Des te opmerkelijker is de doorbraak van Cuca Roseta: ze stamt niet uit een muzikale familie, groeide niet op in een volksbuurt in Lissabon en stapte pas op haar achttiende voor het eerst een fadohuis binnen. Maar toen was het ook liefde op het eerste gezicht. Cuca Roseta werd vaste zangeres bij de befaamde Clube de Fado, maakte in 2011 een debuutalbum met de Argentijnse componist en producer Gustavo Santaolalla en bracht daarna een in Portugal met goud bekroonde opvolger uit. Ze is gezegend met een krachtige, loepzuivere stem en schrijft veel van haar songs en teksten zelf, een unicum in de wereld van de fado. In eigen land is Cuca Roseta inmiddels een ster en volgens insiders staat ze aan de vooravond van een grote internationale carrière. In Nederland kennen we Cuca Roseta door haar samenwerking met de Volendamse band 3JS in het tv-programma De Zomer Voorbij (2011) en haar duet met rapper Lange Frans in het nummer Zing Voor Me (2014) . In 2013 toerde ze met haar gezelschap voor het eerst in Nederland en België. December 2015 keert ze terug voor een toer in beide landen. Een uitgelezen kans om de fadodiva in de dop live te zien en haar nieuwe album ‘Riû’ te horen. > PRESENTEERT: CUCA ROSETA Riû is het derde album van de jonge fadista Cuca Roseta. Net als op Raiz heeft Cuca weer veel teksten zelf geschreven maar toch is dit door “Nelson Motta (Brazilië) geproduceerde album heel anders.
    [Show full text]
  • BADASOM 2015 || 1 VIII EDICIÓN Del FESTIVAL BADASOM Grandes Músicas En Badajoz 9, 10, 11 De Julio 2015
    BADASOM 2015 || 1 VIII EDICIÓN del FESTIVAL BADASOM Grandes Músicas en Badajoz 9, 10, 11 de julio 2015 BADASOM EDICIÓN 2015 El FESTIVAL BADASOM, en su octava edición, rinde homenaje a la importancia que las “mujeres flamencas” y las “mulheres fadistas” han tenido en la historia del flamenco y del fado y lo hace con una representación de las artistas flamencas más importantes actualmente en España: La Compañía flamenca de Sara Baras, Niña Pastori y Celia Romero y de las fadistas actuales que hoy triunfan en Portugal y el Mundo: Dulce Pontes, Ana Moura y Cuca Roseta. Con esta programación BADASOM rinde homenaje a todas las mujeres, flamencas y fadistas, que a través de la historia han preservado y transmitido, generación a generación, la esencia y el alma de las músicas más representativas de España y Portugal y que fueron declaradas por la UNESCO en 2010 y 2011 Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. En esta edición el Festival BADASOM quiere honrar muy especialmente a las interpretes actuales del flamenco y del fado, no solo por su creatividad y calidad, sino porque son auténticas agentes de la creación artística y cultural. PRESENTACIÓN EN LISBOA En Lisboa la presentación a los medios lusos se realizaría en la primera quincena de mayo. El espacio elegido para la presentación de BADASOM 2015 en Lisboa es el MUSEO DEL FADO, un emblemático edificio situado frente al rio Tajo, en la Baixa pombalina, y que guarda en su interior la historia del fado. La rueda de prensa, organizada por la Consejería de Educación y Cultura del Gobierno de Extremadura con la colaboración de la oficina de Extremadura en Lisboa, contará con la presencia de las artistas portuguesas, así como de representantes del Ayuntamiento de Badajoz, el Instituto Cervantes y la Embajada de España en Lisboa.
    [Show full text]
  • Lisboa Qui a Réuni Au Grand Rex Bon Nombre Des Plus Grandes Voix Jogos Europeus: Lusophones Contemporaines
    www.capmagellan.org Juillet-août 2015 n° 246 www.capmagellan.sapo.pt Sécur'été 2015 : José Carlos Malato donne le coup d'envoi ! ISSN 1274-3569 - Prix 2 euros ROTEIRO RÉSEAU As Mil e Uma Noites Cap Magellan investit de Miguel Gomes auprès des étudiants 2 Pub Cap mag 200 x270.indd 1 29/06/15 11:33 SOMMAIRE 06 ACTUALITÉ Meu querido mês de Agosto, Quand les élus locaux tentent por ti levo o ano inteiro a sonhar… d’endiguer la baisse des naissances Juillet et Août sont entrés par la fenêtre, lunettes de soleil sur le nez et cheveux aux vents, heureux d’apporter 08 ÉCONOMIE avec eux chaleur et cocotiers, tandis qu’hier encore, nous fêtions gaiement les Saints Populaires du mois de juin au de trabalhadores nos Fundos Lusofolie’s avec la complicité de la CCPF dans le cadre de Registo nos « Festiv’Etés ». Mais Juillet et Août apportent aussi un message : de Compensação passa a ser automático parce que beaucoup d’entre nous partiront passer l’été dans nos contrées lusophones, et notamment portugaises, il est essentiel de vous dire – 10 DOSSIER et c’est l’objet de notre campagne Sécur’Eté 2015 – qu’il faut y arriver mais aussi en revenir sains et saufs. Nous vous rapellons, aux frontières Sécur’été, Verão em Portugal, mais aussi dans les discothèques et plages où vous aller nous croiser au c’est parti ! Portugal, que toutes les précautions ne sont jamais de trop. Ainsi, parce qu’il faut aussi savoir s’amuser – mas com juizo ! -, nous 12 CITOYENNETÉ avons même confectionné pour vous un petit Guide de l’Été qui, comme les années précédentes, retrace pour vous les bons plans et endroits Quem vota, conta! CCP, et événements à ne pas rater au Portugal.
    [Show full text]
  • Dossier De Prensa Pedrilla 2018
    LOS CONCIERTOS DE PEDRILLA 2018 Del 13 de julio al 17 de agosto DOSSIER DE PRENSA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES NSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE” Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89 www.dip-caceres.es www.brocense.com LOS CONCIERTOS DE PEDRILLA 2018 Del 13 de julio al 17 de agosto PROGRAMA: 13 jul.- Paco de Lucía Project 20 jul.- Luís Pastor 27 jul.- Kepa Junkera 3 ago.-Dr. Maha's Miracle Tonic 10 ago.- Fatoumata Diawara 17 ago.- Cuca Roseta LUGAR: JARDINES DEL MUSEO PEDRILLA HORARIO: JULIO: 22:30 H. AGOSTO: 22:00 H. Entrada Libre hasta completar aforo. DOSSIER DE PRENSA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES NSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE” Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89 www.dip-caceres.es www.brocense.com LOS CONCIERTOS DE PEDRILLA 2018 Del 13 de julio al 17 de agosto PACO DE LUCÍA PROJECT Paco de Lucía Project es un espectáculo para celebrar al legendario guitarrista de flamenco Paco de Lucía a través de su aclamado sexteto, formado por los músicos que acompañaron a De Lucía durante la última década de su vida. El núcleo de la banda se unió en 2004, para la grabación de Cositas Buenas con el que Paco de Lucía ganó un Grammy Latino, y se convirtió en una colección de talentos jóvenes excepcionales, que son los que abanderan ahora este proyecto.
    [Show full text]
  • TOP AFP/AUDIOGEST Semana 51 De 2018
    TOP AFP/AUDIOGEST Semana 51 de 2018 De 14 Dezembro a 20 Dezembro 2018 CONTEÚDO DO RELATÓRIO > Top 50 Álbuns (TOP 50 A) > Top 10 Compilações (TOP 10 C) > Top 10 DVD’s > Top 100 Streaming (Top 100 Streams) > Top 100 Singles + EPs Digitais Top 50 Álbuns Semana 51 de 2018 Índice De 14 Dezembro a 20 Dezembro 2018 Posição Pos.Ant. Sem. Top Peak Pos. Gal. Titulo Artista Etiqueta Editora Físico Editora Digital 1 1 3 1 OU ESPIRITUAL PEDRO ABRUNHOSA & COMITÉBOOM CAVIARSTUDIOS UNIVERSAL UNIVERSAL 2 3 4 2 OU DO AVESSO ANTÓNIO ZAMBUJO UNIVERSAL UNIVERSAL UNIVERSAL 3 5 7 1 PL AS CANÇÕES DAS NOSSAS VIDAS - ACÚSTICO - 30 ANOS TONY CARREIRA REGI-CONCERTO SONY MUSIC SONY MUSIC 4 7 11 2 A STAR IS BORN LADY GAGA & BRADLEY COOPERINTERSCOPE UNIVERSAL UNIVERSAL 5 4 2 4 LIVE IN BUENOS AIRES/LIVE IN SAO PAULO/A HEAD FULL OF DREAMSCOLDPLAY PARLOPHONE WARNER WARNER 6 6 3 4 MARIA CARMINHO PARLOPHONE WARNER WARNER 7 8 9 7 BOHEMIAN RHAPSODY QUEEN VIRGIN UNIVERSAL UNIVERSAL 8 2 4 1 7 DAVID CARREIRA REGI-BRAINSTORM SONY MUSIC SONY MUSIC 9 12 19 7 THE PLATINUM COLLECTION QUEEN ISLAND UNIVERSAL UNIVERSAL 10 10 5 2 LOVE (DELUXE EDITION) MICHAEL BUBLÉ WARNER BROS WARNER WARNER 11 11 26 9 OU CHRISTMAS MICHAEL BUBLE WARNER BROS WARNER WARNER 12 9 30 1 OU MARIZA MARIZA PARLOPHONE WARNER WARNER 13 20 7 4 III RUI MASSENA UNIVERSAL UNIVERSAL UNIVERSAL 14 13 6 3 ORIGINS IMAGINE DRAGONS INTERSCOPE UNIVERSAL UNIVERSAL 15 New 1 15 SPRINGSTEEN ON BROADWAY BRUCE SPRINGSTEEN COLUMBIA SONY MUSIC SONY MUSIC 16 25 2 16 ROSEBONBON ROSEBONBON SONY SONY MUSIC SONY MUSIC 17 18 79 1 PL ÷ (DIVIDE)
    [Show full text]
  • TOP AFP/AUDIOGEST Semanas 01 a 39 De 2020
    TOP AFP/AUDIOGEST Semanas 01 a 39 de 2020 De 27/12/2019 a 24/09/2020 CONTEÚDO DO RELATÓRIO > Top 100 Álbuns (TOP 100 A) > Top 50 Compilações (TOP 50 C) > Top 3000 Streaming > Top 3000 Singles + EPs Digitais Top 100 Álbuns Semanas 01 a 39 de 2020 Índice De 27/12/2019 a 24/09/2020 Posição Gal. Titulo Artista Etiqueta Editora Físico Editora Digital 1 MAP OF SOUL: 7 BTS BIG HIT ENTERTAINMENT NUBA RECORDS THE ORCHARD 2 FINE LINE HARRY STYLES COLUMBIA SONY MUSIC SONY MUSIC 3 ZECA PEDRO JÓIA SONY SONY MUSIC SONY MUSIC 4 PL WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? BILLIE EILISH INTERSCOPE UNIVERSAL UNIVERSAL 5 PRESENTE FERNANDO DANIEL UNIVERSAL UNIVERSAL UNIVERSAL 6 40 ANOS A DAR NO DURO XUTOS & PONTAPÉS UNIVERSAL UNIVERSAL UNIVERSAL 7 YELLOW CALEMA KLASSZIK SONY MUSIC SONY MUSIC 8 S&M2 METALLICA VIRGIN UNIVERSAL UNIVERSAL 9 AQUI ESTÁ-SE SOSSEGADO CAMANÉ & MÁRIO LAGINHAPARLOPHONE WARNER WARNER 10 O MÉTODO RODRIGO LEÃO BMG WARNER WARNER 11 THE SLOW RUSH TAME IMPALA CAROLINE UNIVERSAL UNIVERSAL 12 ROUGH AND ROWDY WAYS BOB DYLAN COLUMBIA SONY MUSIC SONY MUSIC 13 GIGATON PEARL JAM REPUBLIC RECORDS UNIVERSAL UNIVERSAL 14 THANKS FOR THE DANCE LEONARD COHEN COLUMBIA / LEGACY SONY MUSIC SONY MUSIC 15 PL AS CANÇÕES DAS NOSSAS VIDAS - ACÚSTICO - 30 ANOS TONY CARREIRA REGI-CONCERTO SONY MUSIC SONY MUSIC 16 AMÁLIA POR CUCA ROSETA CUCA ROSETA SONY SONY MUSIC SONY MUSIC 17 ABBEY ROAD THE BEATLES BEATLES UNIVERSAL UNIVERSAL 18 CHROMATICA LADY GAGA INTERSCOPE UNIVERSAL UNIVERSAL 19 WALLS LOUIS TOMLINSON SYCO MUSIC SONY MUSIC SONY MUSIC 20 OU MAIS ANTIGO BISPO
    [Show full text]