Drucksache 16/1670 01.08.2008

16. Wahlperiode

Vorlage – zur Kenntnisnahme –

Nachweisung über die Verteilung der Mittel der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin für das 2. Kalendervierteljahr 2008

Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses können über die Internetseite www.parlament-berlin.de (Startseite>Parlament>Plenum>Drucksachen) eingesehen und abgerufen werden.

Senatsverwaltung für Finanzen I B – GS 4490-1/2002 Tel.: 90 20 - 20 82

An das

Abgeordnetenhaus von Berlin

über Senatskanzlei - G Sen -

V o r l a g e

- zur Kenntnisnahme -

über

Nachweisung über die Verteilung der Mittel der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin für das 2. Kalendervierteljahr 2008

Die Senatsverwaltung für Finanzen legt nachstehende Vorlage dem Abgeordnetenhaus zur Besprechung vor:

Im Zeitraum vom 1. April bis 30. Juni 2008 hat eine Sitzung des Stiftungsrats der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin stattgefunden.

Die Nachweisung über die Verteilung der Mittel im Einzelnen gemäß § 11 Abs. 3 des Ge- setzes über die Deutsche Klassenlotterie Berlin und die Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin (DKLB-Gesetz) vom 7. Juni 1974 (GVBl. S. 1338), zuletzt geändert durch Gesetz vom 15. Dezember 2007 (GVBl. S. 604), ergibt sich aus den Anlagen.

Die Stiftung hat insgesamt 19.644.100,00 Euro zur Verfügung gestellt, davon

- gemäß § 6 DKLB-Gesetz (Zweckabgabe/Bilanzgewinn): 19.124.700,00 Euro (Anlage 1)

- gemäß § 4 Abs. 5 Spielbankengesetz (Anteil an der Zusatzabgabe): 147.000,00 Euro (Anlage 2)

- aus dem Zuschuss des Landes Berlin zur Förderung des Sports: 372.400,00 Euro (Anlage 3).

1

Auswirkungen auf den Haushaltsplan und die Finanzplanung: a) Auswirkungen auf Einnahmen und Ausgaben:

Die aus der Anlage unter den laufenden Nummern 5, 13, 15 und 27 ersichtlichen Mittel fließen dem Haushalt als zweckgebundene Einnahmen zu und werden entsprechend der Zweckbindung verwendet. b) Personalwirtschaftliche Auswirkungen:

Keine

Berlin, den 11. Juli 2008

Dr. Thilo Sarrazin

Senator für Finanzen

2

Anlage 1

Nachweisung über die Verteilung der Mittel der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin gemäß § 6 DKLB-Gesetz (2. Quartal 2008)

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales

1. Evangelisches Johannesstift Berlin Schönwalder Allee 26, 13587 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Erweiterung der Behindertenhil- fe-Einrichtung ''Nebo'' für erwachsene Menschen mit geistiger Be- hinderung - Schaffung von 13 zusätzlichen Plätzen durch Umbau des Johann-Sebastian-Bach-Hauses 533.000,00 EUR

2. PLAY!YA e. V. Stendaler Straße 4, 10559 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Berliner Straßenfußballtages 2008 am 29. Juni 2008 20.000,00 EUR

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbrau- cherschutz

3. ROTE NASEN Deutschland e. V. - Clowns im Krankenhaus Fröbelstraße 15, 10405 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Clown-Visiten ab Juli 2008 für 1 Jahr zur Unterstützung psychosomatisch erkrankter Kinder in der Klinik für Kinderheilkunde im Helios-Klinikum in Berlin-Buch 26.000,00 EUR

4. Mann-O-Meter e. V. Bülowstraße 106, 10783 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der anfallenden Personalkosten für 2 Jahre für die HIV-Schnelltest-Aktion des Vereins 17.000,00 EUR

3

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und For- schung

5. Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung - Der Senator - Beuthstraße 6 - 8, 10117 Berlin

Zuschuss zur Fortsetzung der Bildungsinitiative des Landes Berlin ''CidS! Computer in die Schulen'' / ''eEducation Masterplan Berlin'' für das Kalenderjahr 2008 5.000.000,00 EUR als 3. und letzte Rate

6. Erzbistum Berlin Erzbischöfliches Ordinariat Dezernat Schule, Hochschule und Erziehung - Dezernatsleiter - Postfach 04 04 06, 10062 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Sanierungs-, Erweiterungs- und Umbaumaßnahmen im Schulgebäude und auf dem Schulgelände der Katholischen Schule Herz Jesu, Grundschule, Insterburg- allee 8, 14055 1.200.000,00 EUR als 3. und letzte Rate

7. Lebenshilfe gGmbH Wallstraße 15/15 a, 10179 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Umbaus der Freizeit- und Begegnungsstätte der Lebenshilfe gGmbH, Dohnagestell 10 in Berlin-Mitte 623.800,00 EUR als 2. und letzte Rate

8. Deutsche Kultur-Gemeinschaft Urania Berlin e. V. An der Urania 17, 10787 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung weitergehender Kosten im Zusammenhang mit der Renovierung und Modernisierung des Urania Gebäudes 94.900,00 EUR

9. Freie Universität Berlin Der Präsident Kaiserswerther Straße 16 - 18, 14195 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des Projektes ''Gedenkbuch für die in der >Euthanasie<-Anstalt Brandenburg an der Havel ermordeten Berliner Psychiatriepatienten'' 72.000,00 EUR

4

10. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. Boppstraße 10, 10967 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der grundlegenden Überarbeitung und Modernisierung der Berliner Schulbriefe des ANE e. V. für Grundschuleltern 10.000,00 EUR als 1. Rate

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Inneres und Sport

11. Arbeitsgemeinschaft Wasserrettungsdienst Berlin Projektfederführung: Arbeiter-Samariter-Bund LV Berlin e. V. Bülowstraße 6, 10783 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des Abrisses und des Neubaues von vier Wasserrettungsstationen und drei Beobachtungstürmen sowie der Erneuerung der Haustechnik einer Station im südöstlichen Teil von Berlin 1.481.000,00 EUR als 2. Rate

12. Landessportbund Berlin e. V. Jesse-Owens-Allee 1 - 2, 14053 Berlin

Satzungsgemäße Zahlung für sportliche Zwecke für die Monate April bis Juni 2008 900.000,00 EUR

13. Senatsverwaltung für Inneres und Sport Beuthstraße 6 - 8, 10117 Berlin

Satzungsgemäße Zahlung für sportliche Zwecke für die Monate April bis Juni 2008 700.000,00 EUR

14. Deutsches Rotes Kreuz Landesverband Berliner Rotes Kreuz e. V. Bachestraße 11, 12161 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der Kosten für die Erneuerung und Ergänzung der teilweise 25 Jahre alten Ausrüstung der Schnelleinsatzgruppen (SEG) als Bestandteil des Berliner Notfallrettungsdienstes 295.000,00 EUR

5

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung

15. Bezirksamt Pankow von Berlin Abteilung Umwelt, Wohnen und Bürgerdienste Amt für Umwelt und Natur Fröbelstraße 17, 10405 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von ökologischen Sanierungsmaßnahmen an den Schaugewächshäusern im Botanischen Volkspark Pankow (Blankenfelde) 500.000,00 EUR als 1. Rate

16. Consistorium der Französischen Kirche zu Berlin HUGENOTTENKIRCHE Joachim-Friedrich-Straße 4, 10711 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des Ausbaus der Kapelle zu einer Fontane-Dokumentationsstätte sowie Sanierungs- und Restaurierungsmaßnahmen auf dem Friedhof der Französischen Kirche in der Liesenstraße 7 in Berlin-Mitte 500.000,00 EUR als 1. Rate

Aus dem Fachbereich des Regierenden Bürgermeisters von Berlin Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten

17. Kulturprojekte Berlin GmbH Klosterstraße 68, 10179 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Ausrichtung des Berliner Themenjahres 2009 ''20 Jahre Mauerfall'' 1.000.000,00 EUR als 1. Rate

18. Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg Postfach 60 14 62, 14414 Potsdam

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Kosten im Zusammenhang mit der Restaurierung des Schlosses Schönhausen in Berlin-Pankow 915.000,00 EUR als 3. Rate

6

19. Kunst-Werke Berlin e. V. Auguststraße 69, 10117 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung weitergehender Sanierungs- maßnahmen zur Schwamm- und Pilzbeseitigung im Rahmen der baulichen Instandsetzungsmaßnahmen auf dem stiftungseigenen Grundstück Auguststraße 69 in Berlin-Mitte 900.000,00 EUR als 1. Rate

20. Förderverein Schloss Hohenschönhausen e. V. Hauptstraße 44, 13055 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Rekonstruktions- und Sanierungsmaßnahmen zur Herrichtung des Schlosses Hohenschönhausen als alte Dorfmitte und künftiges Stadtteilzentrum 835.000,00 EUR

21. Thikwá - Verein zur Förderung der Zusammenarbeit 'behinderter' und 'nichtbehinderter' Schauspieler und Schauspielerinnen e. V. Oranienstraße 185, 10999 Berlin

Zuschuss zur Errichtung einer gemeinsamen, barrierefreien Spielstätte ''Theater in den Mühlenhaupthöfen'' in Berlin Friedrichshain/Kreuzberg für das ENGLISH THEATRE BERLIN (vormals FRIENDS OF ITALIAN OPERA ) und THEATER THIKWA 515.000,00 EUR als 2. und letzte Rate

22. Förderverein Gutshaus Mahlsdorf e. V. Hultschiner Damm 333, 12623 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung von Sicherungs- und Instandsetzungsmaßnahmen im und am Gutshaus Mahlsdorf - Gründerzeitmuseum - 378.000,00 EUR als 2. und letzte Rate

23. Kultursprünge e. V. Wrangelstraße 14, 10997 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des Innenausbaus sowie der Ausstattung des ''Ballhaus Naunynstraße'' in Berlin-Friedrichshain- Kreuzberg 374.000,00 EUR

7

24. Bauhaus-Archiv e. V. - Museum für Gestaltung Klingelhöferstraße 14, 10785 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des Rahmenprogramms (Internationa- ler Kongress, Sommerschule) sowie von Personalkosten im Zu- sammenhang mit der Ausstellung ''Modell Bauhaus'' im Jahr 2009 im Martin-Gropius-Bau 365.000,00 EUR

25. Verein zur Förderung der Musik in Berlin und der Mark Brandenburg e. V. Friedrichstraße 107 / im Friedrichstadtpalast, 10117 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des 38. Bundeswettbewerbes Gesang Berlin 2009 (Musical/Chanson) 276.000,00 EUR

26. Theater am Kurfürstendamm Hans Wölffer GmbH & Co. KG Kurfürstendamm 206 - 209, 10719 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der Produktion ''39 Stufen'' von John Buchanan und Alfred Hitchcock 274.000,00 EUR

27. Regierender Bürgermeister von Berlin - Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten - V D Ke - Brunnenstraße 188 - 190, 10119 Berlin

Zuschuss zum Ankauf von Kunstwerken zeitgenössischer bildender Künstlerinnen und Künstler 250.000,00 EUR

28. Deutsches Theater Berlin Schumannstraße 13 A, 10117 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Errichtung einer Ausweichspielstätte ''Theaterzelt'' für den Zeitraum August bis Oktober 2008 250.000,00 EUR

8

29. Herrn Ulrich Treu Puppentheater Berlin Postfach 10 01 30, 10561 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der Herrichtung des neuen Standorts der Spielstätte in den Räumlichkeiten der Ev. Luisengemeinde am Charlottenburger Gierkeplatz 168.000,00 EUR

30. Stiftung Zukunft Berlin Klingelhöferstraße 7, 10785 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Projekts ''Berliner Konferenz Europa eine Seele geben'' vom 14. - 15. November 2008 in der Niederlassung der Dresdner Bank am Pariser Platz 160.000,00 EUR

31. European Art Projects GmbH, Frau Sabrina van der Ley Messedamm 26, 14055 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Ausstellungsprojekts ''MEGASTRUCTURE RELOADED'' vom 12.09. - 02.11.2008 im Modem, Köpenicker Straße 73 in Berlin-Mitte 130.000,00 EUR

32. Tanzfabrik Berlin e. V. Möckernstraße 68, 10965 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Austauschprojektes Zeitgenössischer Tanz Südafrika/Deutschland ''So Far Apart Yet So Near - So weit entfernt und doch so nah'' von Juni 2008 bis Juni 2009 anlässlich des 30-jährigen Jubiläums des Antragstellers 100.000,00 EUR

33. Kulturnetzwerk Neukölln e. V. Karl-Marx-Straße 131, 12043 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Kunst- und Kulturfestivals ''48 Stunden Neukölln X - Neukölln Utopia'' vom 20. - 22.06.2008 50.000,00 EUR

34. DOCK 11 GmbH Kastanienallee 79, 10435 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung von Bauplanungskosten im Zusam- menhang mit dem geplanten Neubau auf dem bezirkseigenen Grundstück, Breite Straße 43 in Berlin-Pankow zur Errichtung von Tanzstudios 45.000,00 EUR als 1. Rate

9

35. Hans-Jürgen Commerell Christinenstraße 18 - 19, 10119 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der internationalen Konferenz zur Eröffnung des Aedes Network Campus Berlin auf dem Pfefferberg im Herbst 2008 40.000,00 EUR

36. Aktives Museum Faschismus und Widerstand in Berlin e. V. Stauffenbergstraße 13 - 14, 10785 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Umarbeitung der Ausstellung ''Ohne zu zögern - Varian Fry: Berlin - Marseille - New York'' in eine Wanderausstellung 25.000,00 EUR

Aus dem Fachbereich des Regierenden Bürgermeisters von Berlin - Senatskanzlei -

37. Bund Deutscher Architekten BDA e. V. Köpenicker Straße 48/49, 10179 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Ausstellungsprojektes ''Citambulos - Stadtwandeln in Mexiko Stadt'' anlässlich des 15-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft mit Mexiko Stadt 87.000,00 EUR

38. Maximilian-Kolbe-Werk e. V. Karlstraße 40, 79104 Freiburg

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Erholungs- und Begegnungsaufenthalten von Überlebenden der Konzentrationslager und des ehemaligen Kinderheims ''Sokolniki'' aus der Ukraine vom 09. bis 23.08.2008 in Berlin 15.000,00 EUR

10

ZUSAMMENSTELLUNG

Fachbereich Bewilligungen in EUR

Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales 2 553.000,00

Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt u. Verbraucherschutz 2 43.000,00

Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung 6 7.000.700,00

Senatsverwaltung für Inneres und Sport 4 3.376.000,00

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung 2 1.000.000,00

Regierender Bürgermeister von Berlin - Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten 20 7.050.000,00

Regierender Bürgermeister von Berlin - Senatskanzlei - 2 102.000,00

38 19.124.700,00

11

Aufstellung der vom Stiftungsrat im 2. Quartal 2008 abgelehnten Anträge (gem. § 6 DKLB-Gesetz)

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales

1. CJD - Christliches Jugenddorfwerk Deutschland e. V. CJD Zentrale - Büro Berlin Am Karlsbad 16, 10785 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Konzerts des CJD Ju- gendorchesters am 18.10.2008 im Kammermusiksaal der Philharmonie

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbrau- cherschutz

2. Stiftung Synanon Bernburger Straße 10, 10963 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Kosten für die geplante Sanierung des Wohnhauses Krautstraße 38 in 10243 Berlin-Friedrichshain- Kreuzberg zwecks Nutzung im Rahmen eines Wohnprojektes für suchtmittelabhängige und suchtmittelgefährdete Menschen

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung

3. Heinrich-Böll-Stiftung e. V. Rosenthaler Straße 40/41, 10781 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Erwerbs von Medientech- nik für das neue Konferenz- und Tagungszentrum der Heinrich-Böll- Stiftung in der Schumannstraße 8 in Berlin-Mitte

12

4. Pankower Früchtchen gGmbH Schillerstraße 49/51, 13158 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der geplanten Sanierung des Mehr- generationenhauses ''Rote Schule'' in Berlin-Pankow, Schillerstraße 49/51

5. Theaterpädagogische Werkstatt Pallas Gesse gGmbH Lange Straße 15/17, 49080 Osnabrück

Zuschuss zur Finanzierung des geplanten Präventionsprogramms ge- gen sexuelle Gewalt ''Mein Körper gehört mir!'' (dreiteiliges Theater- stück) an Berliner Grundschulen

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung

6. Akademie der Künste Berlin Pariser Platz 4, 10117 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Ausstellungsprojektes ''Wiederkehr der Landschaft'' vom 03.10.2009 bis 03.01.2010

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen

7. Schmuck 2 e. V. c/o Dr. des. Anne Schloen Ausbau 9, 18209 Glashagen

Zuschuss zur Mitfinanzierung einer geplanten Schmuckausstellung Ber- liner Künstlerinnen in einem Showroom im Rahmen der Fashion Week Mailand im September 2008

13

Aus dem Fachbereich des Regierenden Bürgermeisters von Berlin Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten

8. interessengemeinschaft theater der zeit e. V. Klosterstraße 68 - 70, 10179 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der geplanten Ausstellung und Veranstal- tung zum filmischen Werk Brigitte Maria Mayer in der Akademie der Künste und am Pariser Platz

9. Guardini-Stiftung e. V. Askanischer Platz 4, 10963 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten internationalen Ausstel- lungsprojekts ''Zeitgenössische Kunst und Weltreligionen'' im Martin- Gropius-Bau

10. Kulturprojekte Berlin GmbH Klosterstraße 68, 10179 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Gemeinschaftsprojekts ''White Cubes Berlin - Berlin im Licht der Kunst'' in den Jahren 2008 bis 2010

11. Berlin lacht! e. V. Verein zur Förderung von Straßenkunst- und Kultur Reichenberger Straße 36, 10999 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des geplanten Internationalen Festivals der Straßenkunst ''Berlin lacht!'' 2008/2009

12. Zentrum deutsche Sportgeschichte Berlin-Brandenburg e. V. Postfach 040143, 10061 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung eines geplanten Ausstellungsprojekts an vier öffentlichen Plätzen in Berlin aus Anlass der Leichtathletik- Weltmeisterschaft 2009

14

13. Berliner Figuralchor e. V. Plüschowstraße 7, 14163 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten internationalen Verstän- digungsprojekts ''War Requiem'' von Benjamin Britten in Deutschland, Serbien und Albanien

14. Consense Gesellschaft zur Förderung von Kultur mbH - Herrn Sören Birke - Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Projekts ''TerRa Polska 2008 - Festival junger polnischer Kunst und Kultur'' in Berlin

15. Phantastische Oper e. V. Neue Wiesen 8, 12557 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von 10 geplanten Musik- theateraufführungen ''Abu Hassan'' von C. M. v. Weber

16. Artneuland e. V. Schumannstraße 18, 10117 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Projekts ''musikalischer Trialog'' im September 2008

17. Förderkreis des Theaters der Landeshauptstadt Potsdam - Hans Otto Theater GmbH - e. V. c/o Lea Rosh Kommunikation und Medien Gormannstraße 14, 10119 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des geplanten Theaterstücks ''Staats- Si- cherheiten - 15 Schicksale aus dem Gefängnis'' in Kooperation mit dem Grips-Theater Berlin

18. Frau Barbara Müller Prinzenallee 58 F, 13359 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Ausstellungsprojekts ''WasteLand'' Ende 2008 im Kunstraum Kreuzberg/Bethanien

15

19. Herr Peter Kaemmerer Köpenicker Straße 163, 10997 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Musikfestivals ''Kurz und Lockig'' mit internationalen Bands und Künstlern im Herbst 2008

20. Tribüne, Gemeinnütziges Theater, GmbH Otto-Suhr-Allee 18, 10585 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der geplanten Sanierung der Elektroinstalla- tionen zur Erfüllung von Brandschutzauflagen

21. Freunde Fritz Greve e. V. z. Hd. Herrn Grünwoldt Mainzer Straße 14, 10715 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Projekts ''Musik und Male- rei in Berliner Kirchen'' - 4 Konzerte zum Gedenken an den Berliner Kir- chenmaler Prof. Fritz Greve im Juni/Juli 2008

22. Frau Melanie Nazmy-Ghandchi Schönhauser Allee 108, 10439 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Ausstellungsprojekts ''Gender-Konstruktionen und Rollenbilder im Iran'' vom 10.07. bis 07.09.2008 im Museum für Islamische Kunst/Pergamonmuseum

23. sasha waltz & guests GmbH Sophienstraße 3, 10178 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Festprogramms in der Spielzeit 2008/09 anlässlich des 15. Geburtstages der Tanzcompagnie

24. Förderverein Komturei Lietzen e. V. Lietzen Nord 38, 15306 Lietzen

Zuschuss zur Finanzierung des geplanten Ausstellungsprojekts ''Karl August von Hardenberg - Staatskanzler und Fürst in Preußen'' vom 28.08. bis 19.10.2008 im Abgeordnetenhaus von Berlin und anschlie- ßender Wanderausstellung

16

25. Susa Pop und H.-J. Wiegner GbR Public Art Lab Brunnenstraße 178, 10119 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten ''Medienfassaden Festival Berlin - Mythen und Potenziale von Medienarchitektur und urbanen Screens'' vom 01.10. bis 21.11.2008 im Deutschen Architektur Zentrum DAZ

17

Anlage 2 Nachweisung über die Verteilung der Mittel der Stif- tung Deutsche Klassenlotterie Berlin gem. § 4 Abs. 5 Spielbankengesetz (SpBG)

(2. Quartal 2008)

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Inneres und Sport

1. Wasserfreunde Spandau 04 e. V. Hanns-Braun-Straße, 14053 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Wasserball-Bundesliga Herren) Saison 2007/2008 sowie zur Finanzierung weitergehender Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme an den Deutschen Pokalmeisterschaften und der Euro- league 97.000,00 EUR als 2. Rate

2. EHC Eisbären Management GmbH Q 207, Friedrichstraße 76, 10117 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Teilnahme an der Deutschen Eishockey Liga (DEL) Saison 2007/2008 - Play-Off-Spiele - 50.000,00 EUR

ZUSAMMENSTELLUNG

Der Stiftungsrat der DKLB-Stiftung bewilligte im 2. Quartal 2008

2 zweckgebundene Zuschüsse von zusammen 147.000,00 EUR

18

Aufstellung "Gender Mainstreaming" gem. Schreiben der Senatsverwaltung für Finanzen vom 22.01.2007 (2. Quartal 2008)

Für die Zuwendungen aus "Spielbanken-Mittel" stellt sich die Aufteilung über die zuzuord- nenden Mitglieder - bezogen auf die jeweiligen Abteilungen der Vereine - wie folgt dar:

Mitglieder Verein Herren Damen Gesamt

Wasserfreunde Spandau 04 e. V. 1.187 1.113 2.300

EHC Eisbären Management GmbH 58 6 64

Gesamt 1.245 1.119 2.364

19

Anlage 3 Nachweisung über die Verteilung der Mittel der Stif- tung Deutsche Klassenlotterie Berlin für sportliche Zwecke aus dem Zuschuss des Landes Berlin

(2. Quartal 2008)

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Inneres und Sport

1. SV Georg Knorr e. V. Vulkanstraße 13, 10367 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Kosten des Betriebes der 1. Judo-Bundesliga Nord der Herren Saison 2008 10.000,00 EUR

2. ALBA BERLIN Basketballteam e. V. Cantianstraße 24, 10437 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. -Bundesliga Herren) Saison 2007/2008 - Play- Off-Spiele - 50.000,00 EUR

3. Berliner Turn- und Sportclub e. V. Paul-Heyse-Straße 25, 10407 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Kosten des Betriebes der 1. Rad-Bundesliga (Straße und Bahn Herren U 23) Saison 2008 45.000,00 EUR

4. Club e. V. Kurt-Schumacher-Damm 207 - 214, 13405 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Kosten des Spielbetriebes (1. Bundesliga American Football Herren) Saison 2007/2008 sowie zur Finanzierung weitergehender Kosten im Zusammen- hang mit der Teilnahme am EFAF-Cup (Europa) als 2. Rate 35.000,00 EUR

20

5. Radfahrer-Vereinigung Berlin 1888 e. V. c/o Wolfgang Scheibner Bismarckstraße 102, 10625 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Teilnahme der Mannschaft RG Akud Rose Berlin an der 1. Rad-Bundesliga (Straße und Bahn Herren U 23) Saison 2008 30.000,00 EUR

6. SG ''Empor'' Brandenburger Tor 1952 e. V. Samariterstraße 19/20, 10247 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Bundesliga ) Saison 2008/2009 30.000,00 EUR

7. Berliner Hockey-Club e. V. Wilskistraße 70, 14163 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Feldhockey-Bundesliga Herren) Saison 2008/2009 sowie zur Finanzierung weitergehender Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme an der EuroHockeyLeague 24.600,00 EUR

8. Berliner Hockey-Club e. V. Wilskistraße 70, 14163 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Feldhockey-Bundesliga Damen) Saison 2008/2009 sowie zur Finanzierung weitergehender Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme am Europapokal 23.800,00 EUR

9. Sport-Club Charlottenburg e. V. Waldschulallee 34, 14055 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. -Bundesliga Herren) Saison 2007/2008 (hier: Play-Off-Spiele) sowie zur Finanzierung weitergehender Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme am Europapokal 20.000,00 EUR

21

10. Volleyball-Club Olympia Berlin '93 e. V. c/o Herrn Götz Moser Karl-Marx-Straße 10 a, 15741 Bestensee

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Volleyball-Bundesliga Damen) Saison 2008/2009 20.000,00 EUR

11. Volleyball-Club Olympia Berlin '93 e. V. c/o Herrn Götz Moser Karl-Marx-Straße 10 a, 15741 Bestensee

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Volleyball-Bundesliga Herren) Saison 2008/2009 20.000,00 EUR

12. Turn- und Sportverein Lichterfelde von 1887 e. V. Krahmerstraße 15, 12207 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Feldhockey-Bundesliga Damen) Saison 2008/2009 20.000,00 EUR

13. Sportclub Berlin e. V. Weißenseer Weg 51 - 55, 13053 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Kosten des Betriebes der 1. Judo-Bundesliga Nord der Herren Saison 2008 15.000,00 EUR

14. Radsport-Club Charlottenburg e. V. von 1883 Hanns-Braun-Straße / Friesenhaus 1, 14053 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Kosten des Betriebes der 1. Rad-Bundesliga Damen Saison 2008 12.000,00 EUR

15. Berliner Turn- und Sportclub e. V. Paul-Heyse-Straße 25, 10407 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga- Wettkampfbetriebes (1. Bundesliga/Nord Gewichtheben) Sai- son 2008/2009 entsprechend Antrag vom 02.04.2008 10.000,00 EUR

22

16. Pro Sport Berlin 24 e. V. Forckenbeckstraße 18, 14199 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Kosten des Spielbetriebes der 1. Bundesliga American Football Damen Saison 2008 7.000,00 EUR

ZUSAMMENSTELLUNG

Der Stiftungsrat der DKLB-Stiftung bewilligte im 2. Quartal 2008

16 zweckgebundene Zuschüsse von zusammen 372.400,00 EUR

23

Aufstellung "Gender Mainstreaming" gem. Schreiben der Senatsverwaltung für Finanzen vom 22.01.2007 (2. Quartal 2008)

Für die Zuwendungen "Mittel für sportliche Zwecke aus dem Zuschuss des Landes Berlin" stellt sich die Aufteilung über die zuzuordnenden Mitglieder - bezogen auf die jeweiligen Abteilungen der Vereine - wie folgt dar:

Mitglieder Verein Herren Damen Gesamt

SV Georg Knorr e. V. 320 260 580

ALBA BERLIN Basketballteam e. V. 367 174 541

Berliner Turn- und Sportclub e. V. (Rad U 23) 15 1 16

American Football Club Berlin Adler e. V. 88 10 98

Radfahrer-Vereinigung Berlin 1888 e. V. 61 5 66

SG ''Empor'' Brandenburger Tor 1952 e. V. 75 45 120

Berliner Hockey-Club e. V. (Herren) 31 0 31

Berliner Hockey-Club e. V. (Damen) 5 24 29

Sport-Club Charlottenburg e. V. 26 0 26 Volleyball-Club Olympia Berlin '93 e. V. (Da- men) 4 12 16 Volleyball-Club Olympia Berlin '93 e. V. (Her- ren) 16 0 16 Turn- und Sportverein Lichterfelde von 1887 e. V. 3 25 28

Sportclub Berlin e. V. (Judo) 115 61 176

Radsport-Club Charlottenburg e. V. von 1883 24 4 28 Berliner Turn- und Sportclub e. V. (Gewicht- heben) 100 13 113

Pro Sport Berlin 24 e. V. 76 90 166

Gesamt 1.326 724 2.050

24