Drucksache 16/0043 07.11.2006

16. Wahlperiode

Vorlage – zur Kenntnisnahme –

Nachweisung über die Verteilung der Mittel der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin für das 3. Kalendervierteljahr 2006

Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses können über die Internetseite www.parlament-berlin.de (Startseite>Parlament>Plenum>Drucksachen) eingesehen und abgerufen werden.

Senatsverwaltung für Finanzen I E – GS 4490-1/2002 Tel.: 90 20 - 20 82

An das

Abgeordnetenhaus von Berlin

über Senatskanzlei - G Sen -

V o r l a g e

- zur Kenntnisnahme -

über

Nachweisung über die Verteilung der Mittel der Stiftung Deutsche Klassen- lotterie Berlin für das 3. Kalendervierteljahr 2006

Die Senatsverwaltung für Finanzen legt nachstehende Vorlage dem Abgeordneten- haus zur Besprechung vor:

Im Zeitraum vom 1. Juli bis 30. September 2006 hat eine Sitzung des Stiftungsrats der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin stattgefunden.

Die Nachweisung über die Verteilung der Mittel im Einzelnen gemäß § 11 Abs. 3 des Gesetzes über die Deutsche Klassenlotterie Berlin und die Stiftung Deutsche Klas- senlotterie Berlin (DKLB-Gesetz) vom 7. Juni 1974 (GVBl. S. 1338), zuletzt geändert durch Gesetz vom 3. Mai 1996 (GVBl. S. 179), ergibt sich aus den Anlagen.

Die Stiftung hat insgesamt 22.525.649,00 Euro zur Verfügung gestellt, davon

- gemäß § 6 DKLB-Gesetz (Zweckabgabe/Bilanzgewinn): 22.129.419,00 Euro (Anlage 1)

- gemäß § 4 Abs.3 Spielbankengesetz (Anteil an der Zusatzabgabe): 396.230,00 Euro (Anlage 2).

Auswirkungen auf den Haushaltsplan und die Finanzplanung: a) Auswirkungen auf Einnahmen und Ausgaben:

Die aus der Anlage 1 unter den laufenden Nummern 4, 5, 9, 10 und 12 ersichtli- chen Mittel fließen dem Haushalt als zweckgebundene Einnahmen zu und werden entsprechend der Zweckbindung verwendet.

2 b) Personalwirtschaftliche Auswirkungen:

Keine

Berlin, den 30. Oktober 2006

Dr. Thilo Sarrazin Senator für Finanzen

1

Anlage 1

Nachweisung über die Verteilung der Mittel der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin gemäß § 6 DKLB-Gesetz (3. Quartal 2006)

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Gesundheit, Soziales und Verbraucherschutz

1. LIGA der Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege in Berlin z. Zt. federführend: Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Residenzstraße 90, 13409 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der sozialen Beratungs- und Betreuungsdienste der Wohlfahrtsverbände im Haushaltsjahr 2007 3.200.000,00 EUR

2. Zentrum zur Förderung geistig Behinderter e. V. (Behindertenzentrum) Lützowplatz 3, 10785 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Umbaumaßnahmen sowie der Ausstattung der neu anzumietenden Räume im Haus K auf dem Gelände des ehemaligen Krankenhauses Moabit, Turmstraße 21 200.000,00 EUR

3. Hiram Haus e. V. Gotenstraße 11/12, 10829 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Errichtung eines Gebäudes zur Betreuung und Therapie von Suchtmittelabhängigen sowie für Präventions- und Bildungsarbeit im Bezirk Berlin-Tempelhof/Schöneberg 200.000,00 EUR als 1. Rate

4. Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin Abteilung Soziales und Gesundheit / Sozialamt Postfach 910240, 12414 Berlin

Zuschuss zur Durchführung von Advents- und Weihnachtsfeiern im Berliner Stadtgebiet sowie für Präsente für alte und arme Berliner Bürgerinnen und Bürger im Kalenderjahr 2006 102.000,00 EUR

5. Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin

2

Abteilung Soziales und Gesundheit / Sozialamt Postfach 910240, 12414 Berlin

Zuschuss für von den bezirklichen Sozialämtern anerkannte Grenz- und Härtefälle für das Haushaltsjahr 2007 100.000,00 EUR

6. Anti-Diskriminierungsbüro (ADB) Berlin e. V. Greifswalder Straße 4, 10405 Berlin

Zuschuss zur dreijährigen Finanzierung einer Anlaufstelle für junge MigrantInnen inkl. Ausstattung 53.400,00 EUR als 2. Rate

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Finanzen

7. Zoologischer Garten Berlin AG Hardenbergplatz 8, 10787 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Umbaues und der Erweiterung der Käfigbereiche im Nachttierhaus 940.469,00 EUR

8. Tierpark Berlin-Friedrichsfelde GmbH Am Tierpark 125, 10307 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung baulicher Maßnahmen im zentralen Teil des Tierparks 750.000,00 EUR als 1. Rate

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport

9. Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport Beuthstraße 6 - 8, 10117 Berlin

Satzungsgemäße Zahlung für Zwecke der Jugendarbeit Akontozahlung Juli 2006 5.000.000,00 EUR

10. Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport Beuthstraße 6 - 8, 10117 Berlin

3

Weitere satzungsgemäße Zahlung für Zwecke der Jugendarbeit in Ansehung von § 11 a, Satz 2 der Satzung der DKLB-Stiftung (hier: Zuschuss zur Errichtung einer Jugendherberge in Nachbarschaft zur Landesmusikakademie [FEZ] durch das Deutsche Jugendher- bergswerk - Landesverband Berlin-Brandenburg e. V. [DJH]) 1.250.000,00 EUR

11. Landessportbund Berlin e. V. Jesse-Owens-Allee 1-2, 14053 Berlin

Satzungsgemäße Zahlung für sportliche Zwecke für die Monate Juli bis September 2006 900.000,00 EUR

12. Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport Beuthstraße 6 - 8, 10117 Berlin

Satzungsgemäße Zahlung für sportliche Zwecke für die Monate Juli bis September 2006 700.000,00 EUR

13. Sinfonieorchester Tonika e. V. Naugarder Str. 9, 10409 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der für das Schuljahr 2006/2007 geplanten Berliner Schultournee des Sinfonieorchesters Tonika an 10 Berliner Hauptschulen 42.000,00 EUR

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur

14. Humboldt-Universität zu Berlin Der Präsident Unter den Linden 6, 10099 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Neugestaltung und Einrichtung von vier zentralen Ausstellungsräumen im Museum für Naturkunde 3.200.000,00 EUR als 2. Rate

15. Radialsystem V GmbH Adalbertstraße 20, 10997 Berlin

Zuschuss für die Einrichtung der technischen Grundausstattung im Zusammenhang mit dem Ausbau des Alten Pump- 1.199.550,00 EUR

4

werkes/Radialsystems, Holzmarktstraße 33, von einem sanierten Industriedenkmal zu einer multifunktionalen Produktions- und Ausbildungsstätte für Musik und Tanz in enger Verbindung mit anderen Künsten

16. Jüdische Gemeinde zu Berlin Oranienburger Straße 28/29, 10117 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der Restaurierung und Instandsetzung des Innenraumbereiches der Synagoge Rykestraße 53 in Berlin-Prenzlauer Berg 1.000.000,00 EUR als 2. Rate

17. Neuer Berliner Kunstverein e. V. Chausseestraße 128/129, 10115 Berlin

Zuschuss zur institutionellen Förderung des Vereins im Kalenderjahr 2007 834.000,00 EUR

18. Neue Gesellschaft für Bildende Kunst e. V. Oranienstraße 25, 10999 Berlin

Zuschuss zur institutionellen Förderung des Vereins im Kalenderjahr 2007 665.000,00 EUR

19. Stiftung Zentral- und Landesbibliothek Berlin Breite Straße 36, 10178 Berlin

Zuschuss zur Entsäuerung und Schimmelsanierung von nunmehr 80.000 bis 120.000 Bänden der Stiftung Zentral- und Landesbibliothek 500.000,00 EUR als 3. und letzte Rate

20. Hebbel-Theater Berlin GmbH Stresemannstraße 29, 10963 Berlin

Zuschuss für die Erneuerung der defekten Lüftungsanlage im Hebbel am Ufer Zwei (Hallesches Ufer 32) 200.000,00 EUR

21. Brauerei Wissmannstraße e. V. Werkstatt der Kulturen Wissmannstraße 32, 12049 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des für die Zeit vom 25. - 28.05.2007 geplanten ''12. Karneval der Kulturen'' 166.000,00 EUR

5

22. Förderverein historisches Gatow e. V. Buchwaldzeile 43, 14089 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Kosten für den Wiederaufbau der historischen Gatower Bockwindmühle auf dem Gatower Windmühlenberg als Projekt für das ''Museumsdorf Gatow'' 150.000,00 EUR

23. Freie Universität Berlin, Zentraleinrichtung Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem Königin-Luise-Straße 6 - 8, 14191 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Sanierung und Modernisierung des Großen Tropenhauses des Botanischen Gartens und Botanischen Museums 127.000,00 EUR als 1. Rate

24. Natur & Kultur (LABSAAL Lübars) e. V. Waidmannsluster Damm 176 A, 13469 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der Baukosten einer Remise als Geschäftsstelle und Versammlungsraum auf dem vereinseigenen Gelände Alt-Lübars 8 in 13469 Berlin 100.000,00 EUR

25. Bernhard-Heiliger-Stiftung Käuzchensteig 8, 14195 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der für Herbst 2007 geplanten Verleihung des Bernhard-Heiliger-Preises für Skulptur 50.000,00 EUR

26. Lebenshilfe - Gesellschaft zur Förderung von Kunst und Kultur behinderter Menschen mbH Drechslerweg 25, 55128 Mainz

Zuschuss zur Mitfinanzierung des für Oktober 2006 geplanten integrativen Kulturprojektes ''NO LIMITS - Internationales Theaterfestival Berlin'' 50.000,00 EUR

6

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Arbeit und Frauen

27. Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Residenzstraße 90, 13409 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der Kosten für die geplante Erneuerung des Zaunes für das Frauenhaus des Caritasverbandes 10.000,00 EUR

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Justiz

28. EJF-Lazarus gAG Königsberger Straße 28 a, 12207 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Errichtung einer Jugendhilfe- einrichtung zur U-Haftvermeidung für Jugendliche aus Berlin in Groß- Pinnow (Uckermark/Brandenburg) 390.000,00 EUR

29. Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Mitte e. V. Hochstädter Straße 1, 13347 Berlin

Zuschuss für die Einrichtung ''Integration statt Ausgrenzung - Kleiderwerkstatt'' (IsA-K) 41.000,00 EUR

Aus dem Fachbereich des Regierenden Bürgermeisters von Berlin - Senatskanzlei -

30. Aktas/Gallico GbR (mitosfilm) Gabriel-Max-Straße 8, 10245 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten 4. Kurdischen Filmfestivals Berlin vom 05.11. bis 15.11.2006 im Filmkunsthaus Babylon und im Eiszeit-Kino 9.000,00 EUR

7

ZUSAMMENSTELLUNG

Fachbereich Bewilligungen in EUR

Senatsverwaltung für Gesundheit, Soziales und Verbraucherschutz 6 3.855.400,00

Senatsverwaltung für Finanzen 2 1.690.469,00

Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport 5 7.892.000,00

Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur 13 8.241.550,00

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Arbeit und Frauen 1 10.000,00

Senatsverwaltung für Justiz 2 431.000,00

Regierender Bürgermeister von Berlin - Senatskanzlei - 1 9.000,00

30 22.129.419,00

8

Aufstellung der vom Stiftungsrat im 3. Quartal 2006 abgelehnten Anträge (gem. § 6 DKLB-Gesetz)

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Gesundheit, Soziales und Verbraucherschutz

1. Leben mit Tieren e. V. Teltowkanalstraße 1, 12247 Berlin

Zuschuss zur institutionellen Förderung des Vereins für die Kalenderjahre 2006 und 2007

2. Stiftung Synanon Bernburger Straße 10, 10963 Berlin

Zuschuss zur geplanten Anschaffung eines LKW für den Bereich Umzüge/Transporte zwecks Schaffung zusätzlicher Beschäftigungs-, Qualifizierungs- und Ausbildungsplätze

3. Regionale Arbeitsstellen für Ausländerfragen, Jugendarbeit und Schule e. V. (RAA Berlin) Chausseestraße 29, 10115 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Projektes ''Lernwege im Reuterkiez'' zur künstlerisch gestützten Ausbildungsintegration sozial benachteiligter Jugendlicher in Neukölln

4. Evangelische Freikirche der Mennonitischen Brüdergemeinden Berlin e. V. Bornholmer Straße 83, 10439 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung geplanter Herrichtungs- und Renovierungsmaßnahmen sowie Einrichtungskosten einer sozialen Anlauf- und Begegnungsstätte in Berlin-Prenzlauer Berg, Schivelbeiner Straße 34 - 37

9

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur

5. Kulturhaus Centre Bagatelle e. V. Zeltinger Straße 6, 13465 Berlin

Zuschuss zum geplanten Erwerb des Vereinshauses zum Erhalt der Kultur- und Begegnungsstätte Centre Bagatelle, Zeltinger Straße 6 in Berlin-Frohnau

6. Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH Potsdamer Straße 2, 10785 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung der geplanten Neuausstattung und Umrüstung des Ton- und Mischstudios

7. Herr Thomas Sutter ATZE - Musiktheater für Kinder Oranienstraße 19 a, 10999 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der laufenden Kosten für den Betrieb des Musiktheaters in den Kalenderjahren 2007 und 2008

8. Arbeitsgemeinschaft für Bildung und Politik e. V. Wilhelm-Hauff-Straße 2, 12159 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Fotokunst- und Ausstellungsprojektes ''Camera Europa''

9. Humboldt-Universität zu Berlin Philosophische Fakultät I / Institut für Geschichtswissenschaften Unter den Linden 6, 10099 Berlin

Zuschuss für die geplante Erstellung eines Gedenkbuches der jüdischen Unternehmen in Berlin (1933 - 1939)

10

10. Kaiser-Friedrich-Museums-Verein, Förderverein der Gemäldegalerie und Skulpturensammlung SMB e. V. Stauffenbergstraße 40, 10785 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Erwerbs der Kalksteinskulptur königliche Stifterin, die dem Bode-Museum anlässlich seiner Wiedereröffnung im Oktober 2006 überlassen werden soll

11. Theater Morgenstern e. V. c/o D. Koch Rotkehlchenweg 35, 14532 Stahnsdorf

Zuschuss zur Finanzierung des Theaterstücks ''Im Schatten der Angst'' als Theateradaption des Romans ''Im Schatten der Wächter'' von G. Gardner im Schlesiensaal des Rathauses Friedenau von Oktober 2006 bis März 2007

12. Herr Jens Finke Fontanestraße 25, 15569 Woltersdorf

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Theaterprojektes: ''LOST oder das Fundbüro''

13. A Propos e. V. c/o Dr. Eva-Maria Hexamer Sterndamm 11, 12487 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des Drucks und der Versendung der Erstauflage von 200 Exemplaren des Sammelwerkes ''Hinduismus - eine nicht organisierte Religion?''

14. Dropping Knowledge e. V. Swinemünderstraße 121, 10435 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des Projektes ''Table of Free Voices'' vom 8. - 10. September 2006 auf dem Bebelplatz

11

15. Teatro Instabile Berlino e. V. Baerwaldstraße 46, 10961 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der geplanten Theaterproduktion ''Sogno (ma forse no)'' - ''Ich träume (aber vielleicht auch nicht)'' von Luigi Pirandello

16. Frau Susan Crosby McCloy Schliemannstraße 16, 10437 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Kunstprojektes ''Küss mich mysteriöser Stern''

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung

17. Dampflokfreunde Berlin e. V. Postfach 90 02 11, 12402 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der geplanten betriebsfähigen Aufarbeitung der historischen Dampflokomotive 52 8177-9

18. Unabhängiges Institut für Umweltfragen e. V. Greifswalder Straße 4, 10405 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des geplanten Projektes ''Sonnenkinder - Sonnenenergie für Berliner Kinder'' für 100 Berliner Kindertagesstätten über einen Zeitraum von 3 Jahren

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Arbeit und Frauen

19. Interessengemeinschaft Medienbetriebswirte e. V. Greifswalder Straße 4, 10405 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Kosten des geplanten Aufbaues eines Mediennetzwerkes als Kommunikationsplattform für Medienbetriebswirte

12

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Justiz

20. Für eine Kulturvolle, Solidarische Welt e. V. Linienstraße 138, 10115 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des Projektes: ''Wiederbelebung der muttersprachlichen Betreuung ausländischer Frauen im Berliner Justizvollzug''

21. Berliner Stadtmission Soziale Dienste gGmbH Lehrter Straße 68, 10557 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung geplanter sozialtherapeutischer Gruppen- und Einzelarbeit für ausgewählte Inhaftierte der Justizvollzugsanstalt Tegel

22. Gesellschaft zur Förderung von Bildung im Jugendstrafvollzug e. V. c/o Sophia Lenhardt Eisenacher Straße 109, 10777 Berlin

Zuschuss zur institutionellen Förderung des Vereins bis Juni 2008 als Anschubfinanzierung

23. Volkssolidarität Landesverband Berlin e. V. Landesgeschäftsstelle Alfred-Jung-Straße 17, 10367 Berlin

Zuschuss zur geplanten Weiterführung und Erweiterung der sozialen Trainingskurse für Gewalttäter im Rahmen des Projektes ''Berliner Beratung für Männer - gegen Gewalt'' für die Kalenderjahre 2007 und 2008

Aus dem Fachbereich des Regierenden Bürgermeisters von Berlin - Senatskanzlei -

24. Deutsch-Russischer Austausch e. V. Brunnenstraße 181, 10119 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung eines geplanten dreijährigen Projektes zur Weiterbildung und Unterstützung von Berliner freien Trägern für die zivilgesellschaftliche Kooperation zwischen Berlin und den neuen EU Mitglieds- und Nachbarschaftsstaaten in Mittel-Osteuropa

13

25. Verein der Freunde und Förderer des Begegnungszentrums für Kunst und Kultur Marc Chagall e. V. Cecilienstraße 63, 12683 Berlin

Zuschuss zur Finanzierung des geplanten Aufbaus eines Archivs der audiovisuellen Beiträge zur jüngeren Geschichte der Juden in Deutschland

14

Anlage 2

Nachweisung über die Verteilung der Mittel der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin gem. § 4 Abs. 3 Spielbankengesetz (SpBG) (3. Quartal 2006)

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport

1. Wasserfreunde Spandau 04 e. V. Hanns-Braun-Straße, 14053 Berlin

Zuschuss zum Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Wasserball-Bundesliga Herren) Saison 2006/2007 sowie zur Finanzierung weitergehender Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Euroleague 161.920,00 EUR

2. Club e. V. Wallenroder Straße 1, 13435 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung von Kosten des Spielbetriebes (1. Bundesliga American Football Herren) Saison 2007 sowie zur Finanzierung weitergehender Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme am ''EFAF-Cup (Europa)'' 50.000,00 EUR

3. Schwimm-Gemeinschaft Neukölln e. V. Sportbad Britz Kleiberweg 3, 12359 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Wasserball-Bundesliga Herren) Saison 2006/2007 sowie der Teilnahme an dem ESPAN-Pokal (DWL) 44.920,00 EUR

4. Schwimm-Club Wedding 1929 e. V. c/o Udo Rothenburg Wielandstraße 30, 12159 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Wasserball-Bundesliga Herren) Saison 2006 / 2007 29.800,00 EUR

15

5. Sport Club Siemensstadt Berlin e. V. Rohrdamm 61-64, 13629 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Betriebes (1. Tanz- Bundesliga Standardformation) Saison 2006/2007 28.600,00 EUR

6. Berliner Box-Verband e. V. Paul-Heyse-Straße 29, 10407 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesligabetriebes (1. Box- Bundesliga) Saison 2006/2007 entsprechend Antrag vom 27.06.2006 28.250,00 EUR

7. SG ''Empor'' Brandenburger Tor 1952 e. V. Samariterstraße 19/20, 10247 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Bundesliga ) Saison 2006/2007 entsprechend Antrag vom 08.05.2006, ergänzt mit Schreiben vom 24.05.2006 25.000,00 EUR

8. Schwimm-Gemeinschaft Neukölln e. V. Sportbad Britz Kleiberweg 3, 12359 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Bundesliga-Spielbetriebes (1. Wasserball-Bundesliga Damen) Saison 2006/2007 sowie der Teilnahme an dem ESPAN-Pokal (DWL) 15.740,00 EUR

9. Steglitzer Fechtclub Berlin e. V. Teplitzer Straße 23, 14193 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung des Berliner Internationalen Fechtturniers ''Steglitzer Pokal'' für Damen und Herren im November 2006 in Berlin entsprechend Antrag vom 07.06.2006 12.000,00 EUR

16

ZUSAMMENSTELLUNG

Der Stiftungsrat der DKLB-Stiftung bewilligte im 3. Quartal 2006

9 zweckgebundene Zuschüsse von zusammen 396.230,00 EUR

Aufstellung des vom Stiftungsrat im 3. Quartal 2006 abgelehnten Antrages gem. § 4 Abs. 3 Spielbankengesetz (SpBG)

Aus dem Fachbereich der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport

1. Berliner Verband e. V. Hanns-Braun-Straße, 14053 Berlin

Zuschuss zur Mitfinanzierung der Saisoneröffnungsveranstaltung der Basketball Bundesliga ''BBL Champions Day der Basketball Bundesliga'' am 21.09.2006 in Berlin entsprechend Antrag vom 03.08.2006