Amtsblatt Verbandsgemeinde Deutsche Weinstraße

Bobenheim am Berg l l l Freinsheim l | l l

41. Jahrgang Nr. 36 Donnerstag, 4. September 2014 www.freinsheim.de

Freitag, ab 18.00 Uhr: Kerwe ausgraben und feierliche Eröffnung durch unseren Orts - bürgermeister und den Dackenheimer Kerweburschen Kerwerede und „Überra - schungsauftritt“ Samstag ab 15.00 Uhr Sonntag ab 11.00 Uhr 10.00 Uhr Gottesdienst zur Kerwe mit dem Kirchenchor Dackenheim und dem Posau - nenchor Freinsheim vor dem Dorfgemeinschaftshaus Traditionelles Kerwetreiben mit leckeren Pfälzer Spezialitäten Montag, ab 11.30 Uhr, Schlachtfest Unsere Kerwe wird zum Aus - klang mit dem Ortsbürgermeis- ter und den Kerweburschen wi eder begraben, ca. 22.00 Uhr. Seite 2 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Wichtiges auf einen Blick

Verbandsgemeindeverwaltung Urlaubsregion Freinsheim Augenärz tlicher Notdienst i-Punkt Kallstadt zu erfragen unter Tel.: 06232/1330 Anschrift Weinstraße 111, 67169 Kallstadt Tel. 06322/667838, Fax 06322/667840 Notdienst der Apotheken Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim Ansage des Apothekennotdienstes über landes - Telefon i-Punkt Freinsheim einheitliche Rufnummern: 06353/9357-0 Zentrale und Bürgerbüro Hauptstr. 2, 67251 Freinsheim Tel. 06353/989294, Fax 06353/989904 deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ 06353/9357-236 Vorzimmer des Bürgermeisters € 06353/9357-250 Bürgertelefon (Anregungen, E-Mail: [email protected] (0,14 /Min.) Ideen, Beschwerden) Internet www.freinsheim.de Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ € Telefax Geschäftszeiten (max. 0,42 /Min.) 06353/9357-70 Zentrale und Bürgerbüro Montag – Freitag 10 – 16 Uhr Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im 06353/9357-51 Vorzimmer des Bürgermeisters April bis Ende Oktober Samstag 10 – 14 Uhr Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst 06353/9357-52 Fachbereich Bauen und Liegen - Kurzinformationen im Servicebereich des i-Punk - wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr schaften Internet http://www.freinsheim.de tes Kallstadt – mit Scheckkarte jederzeit erreichbar. Tierärztlicher Notfalldienst E-Mail [email protected] Kindertagesstätten Unter der Tel.-Nr. des Haustierarztes zu erfragen. Öffnungszeiten der Verwaltung KiTa „Hexe Lisbeths Abenteuerland“ Stromversorgung (Fachbereiche Zentrale Angelegenheiten, Bürger - In allen Orten der VG Freinsheim: dienste, Finanzen, Bauen und Liegenschaften, Tel.: 06353/91121, Fax: 06353/914476 Pfalzwerke Netz AG, Netzteam Maxdorf, Verbandsgemeindewerke) KiTa Erpolzheim Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, Tel.: 06237/935 211 Tel.: 06353/1356, Fax: 06353/932443 Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr Fax: 06237/935 253 Mittwoch 14.00 bis 18.00 Uhr KiTa „An der Bach“ Freinsheim Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7 97 77 77 Tel.: 06353/6880 Öffnungszeiten des Bürgerbüros Montag und Donnerstag 08.00 bis 16.00 Uhr KiTa „Haus für Kinder“ Freinsheim Gasentstörung Dienstag und Freitag 08.00 bis 12.30 Uhr Tel.: 06353/2151, Fax: 06353/508493 Bobenheim/Bg., Erpolzheim, Freinsheim, Mittwoch 08.00 bis 18.00 Uhr KiTa „Kinderland“ Kallstadt Herxheim/Bg., Kallstadt, Weisenheim/Bg., Tel.: 06322/66026 Weisenheim/Sd.: Sprechstunden von KiTa „Weisenheimer Spatzennest“ Pfalzgas GmbH, Frankenthal Bürgermeister Wolfgang Quante und dem Weisenheim am Berg Gasentstörung: Tel. 0800/100 34 48 Ersten Beigeordneten Jürgen Oberholz Tel.: 06353/8815 Nur nach Vereinbarung unter Tel. 9357-236 KiTa „An der Bleiche“ Weisenheim am Sand Die weiteren Beigeordneten sind Jürgen Menge Tel.: 06353/1075 Impressum und Silvia Schmitz-Görtler. Schulen Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim. Kontakt zu den kommunalen Vollzugsbeam - Hermann-Sinsheimer-Grundschule Freinsheim ten Herr Joseph und Herr Lander Tel.: 06353/4209, Fax 06353/3661 Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrich - Festnetz: 06353/9357-215 Grundschule Kallstadt ten und Hinweise: Fax: 06353/9357-70 Tel.: 06322/1881 Fax 06322/969899 Wolfgang Quante, Bürgermeister. E-Mail: [email protected] Grundschule Weisenheim am Berg Verlag und verantwortlich für Anzeigen: Handy Hr. Joseph: 0176 430 68810 Tel.: 06353/507824 Fax: 06353/507828 Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Dienst - Handy Hr. Lander: 0170 964 3379 Grundschule Weisenheim am Sand leistungs-GmbH & Co. KG, Rainer Zais, Niederlas - (Nur während der Sprechzeiten, eine 24-Std.-Ruf - Tel.: 06353/8806 Fax: 06353/915457 sung Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Tel. bereitschaft besteht nicht) 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail: Realschule Plus Weisenheim am Berg [email protected]. Sprechzeiten: Tel.: 06353/3952 Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr Für den Inhalt der Auftraggeber. Telefonnummern Verbandsgemeindewerke Notdienste Druck: Greiserdruck GmbH & Co. KG, Rastatt. Werkleitung 06353/9357-276, Fax -61 Feueralarm/Notruf 112/110 Zustellung: Kostenlose Zustellung wöchentlich Wasserwerk 06353/7373, Fax 06353/6918 donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei der Kläranlage 06353/989542, Fax: 06353/989544 Notfallrufe Verbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattung Internet: www.vgwerke-freinsheim.de Rettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim der Versandkosten. E-Mail: [email protected] Tel.: 06322/19 222 Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz Amtsblatt - in eigener Sache Bereitschaftsdienst Abwasserbeseitigung Kläranlage Weisenheim am Sand, Almenweg 52 Tel.: 06131/23 24 66 Auflage: 7.600 Exemplare Erscheinungstermin: donnerstags Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbe - Polizeiinspektion Bad Dürkheim Tel.: 06322/9630 seitigung steht außerhalb der regulären Dienstzeit Redaktion folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: Ärztliche Bereitschaftsdienste Telefonische Auskünfte: 0173 / 3 48 28 94 Freinsheim, Weisenheim am Sand und Umge - Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) Bereitschaftsdienst Wasserversorgung bung Telefon: 06353/9357-229, Fax: -51, Wasserwerk Bobenheim/Berg, Zum Krumbach 50 E-Mail: [email protected] Bei Schäden oder Störungen bei der Wasserver - Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-Freinsheim, Redaktionsschluss für das Amtsblatt: sorgung steht außerhalb der regulären Dienstzeit Dr. Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim , donnerstags 14.00 Uhr folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: Tel.: 116117 (ohne Vorwahl) 0172 / 620 16 37 Bobenheim am Berg Kein Amtsblatt erhalten? Fundbüro 06353/9357-0 Ärztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umge - Fieguth-Amtsblätter, SÜWE GmbH bung, Kreiskrankenhaus Grünstadt Telefon: 06321 3939-70 Schiedsmann: Jürgen von der Au Tel. 116117 (ohne Vorwahl) E-Mail: [email protected] Terminvereinbarung 0160/8818633 Kernöffnungszeiten jeweils: Anzeigenannahme im Verlag Beratungsstelle für allein Erziehende und Mittwoch, 14.00 Uhr – Donnerstag, 07.00 Uhr Fieguth-Amtsblätter Frauen Freitag, 16.00 Uhr – Montag, 07.00 Uhr. Richard Feider Ingeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191 Tel. 06321 3939-64, Fax -66 Bahnhofstr. 12a, Freinsheim Zahnärztlicher Notfalldienst Mail [email protected] Sa. 9 – 12 Uhr, Sonn- und Feiertage 11 – 12 Uhr Internet www.amtsblatt.net Gleichstellungsbeauftragte ZA Hatzfeld, Amtsplatz 2, Annahmeschluss: Montag, 12.00 Uhr der Verbandsgemeinde Bad Dürkheim Tel.: 06322/980900 (in Feiertagswochen eine n Tag früher) Ingeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191 Seite 3 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim Seite 4 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Verbandsgemeinde Freinsheim Amtliche Nachrichten Kontaktdaten zur Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim siehe Seite 2

Öffentliche Bekanntmachung des Wahlleiters zur Eintragung der von der Meldepflicht befreiten wahl - berechtigten ausländischen Einwohnerinnen und Einwohner und deut - schen Einwohnerinnen und Einwohnern mit Migrationshintergrund in das Wählerverzeichnis I. Am Sonntag, dem 23. November 2014, findet die Wahl des Beirats für Migra - tion und Integration des Landkreises Bad Dürkheim statt. II. Wahlberechtigte ausländische Einwohnerinnen und Einwohner, die von der Meldepflicht befreit und deshalb in der Gemeinde nicht gemel - det sind und daher auch nicht von Amts wegen in das Wählerverzeichnis ein - getragen werden können, können ihre Eintragung in das Wählerverzeichnis bei den Verbandsgemeinden und verbandsfreien Gemeinden beantragen. Da aus dem Melderegister nicht ersichtlich ist, wie die deutsche Staatsan - gehörigkeit erworben wurde, können auch wahlberechtigte deutsche Staats - angehörige, die die deutsche Staatsbürgerschaft erworben haben als Spätaussiedler oder deren Familienangehörige nach § 7 des Staatsan - gehörigkeitsgesetzes, durch Einbürgerung, nach § 4 Abs. 3 des Staatsangehörigkeitsgesetzes oder nach § 4 Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 4 des Staatsangehörigkeitsgesetzes und ein Elternteil Ausländer oder Spätaussiedler oder dessen Familienan - gehöriger nach § 7 des Staatsangehörigkeitsgesetzes ist, (Wahlberechtigte mit Migrationshintergrund) nicht von Amts wegen in das Wählerverzeichnis eingetragen werden. Die nichtmeldepflichtigen ausländischen Einwohnerinnen und Einwohner sowie die deutschen Wahlberechtigen mit Migrationshintergrund können ihre Eintragung in das Wählerverzeichnis bis zum Sonntag, dem 2. November 2014, bei den Verbandsgemeinden und verbandsfreien Gemeinden beantragen. Antragsvordrucke können Sie bei den Verbandsgemeinden und verbandsfrei - en Gemeinden erhalten. Bei dem genannten Termin handelt es sich um keine Ausschlussfrist. Ich weise darauf hin, dass die Wahl nicht stattfindet, wenn keine Wahlvor - schläge eingereicht oder zugelassen werden oder die Zahl der zugelassenen Bewerberinnen und Bewerber insgesamt nicht die Zahl der zu wählenden Mitglieder des Beirates übersteigt. Ob die Wahl stattfinden kann oder nicht, wird spätestens bis 11. November 2014 bekanntgegeben.

Abfall-Infos des Abfallwirtschaftsbetriebes des Landkreises Bad Dürkheim und der Verbandsgemeinde Freinsheim

Die Müllentsorgung erfolgt durch den Abfallwirt - aus Küche und Garten“, appelliert AWB-Leiter Klaus Herxheim/Bg: schaftsbetrieb des Landkreises Bad Dürkheim, Pabst. Plastiktüten, Wertstoffe, Windeln und sonsti - Samstag von 13.30 – 15.30 Uhr Philipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim, ge Abfälle müssten im Kompostwerk von Hand (!) Die Öffnungszeiten können dem Bedarf angepasst Tel. 06322/961-5555 aussortiert werden. „Das sollten wir den Arbeitern werden. dort nicht zumuten.“ Auch Tierkot und Katzen - streu hätten aus hygienischen Gründen in der Bio - Müllabfuhr tonne nichts zu suchen, „außerdem gefährden sie Wertstoffhöfe vom 08.09. bis 12.09.2014 die Qualität des späteren Komposts“. Öffnungszeiten Restmüll, Leichtverpackungen Grünstadt, Fa. Wagner, Bobenheim/Berg, Erpolzheim, Weisenheim/Berg Öffnungszeiten Industriegebiet, Carl-Zeiss-Straße Bio, Papier, Glas Mo. bis Do.: 09.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 17.00 Uhr für die Schredderplätze Weisenheim am Sand Dackenheim, Freinsheim, Herxheim/Berg, Kall - Fr.: 09.00 -12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr und Herxheim am Berg stadt, Weisenheim/Sand Weisenheim/Sd: Wertstoffhof Biotonne Dienstag von 14.00 - 17.00 Uhr Mo.: bis Fr. 08.30 - 12.00 Uhr + 12.30 - 16.00 Uhr „In die Biotonne gehören nur organische Abfälle Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr Sa.: 08.30 - 12.00 Uhr Seite 5 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Für den Fall, dass die Wahl stattfindet weise ich Erarbeitung von Studieninhalten darauf hin, dass nach § 10 Abs. 2 der Satzung über - Interesse an der Arbeit mit modernen Informati - den Beirat für Migration und Integration des Land - ons- und Kommunikationstechniken kreises Bad Dürkheim an der Wahl teilnehmen Wir freuen uns über Ihre vollständige Bewerbung kann, auch wenn er nicht in das Wählerverzeichnis bis zum 30.09.2014 an die eingetragen ist, wer am Wahltag seine Wahlbe - Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim rechtigung nachweisen kann. Der Nachweis -Personalbüro- erfolgt je nach Status durch Vorlage insbesondere Bahnhofstr. 12 einer auf ihn lautende Meldebescheinigung, Ein - 67251 Freinsheim bzw. elektronisch an bürgerungsurkunde oder Bescheinigung nach § 15 [email protected] Abs. 1 oder Abs. 2 Bundesvertriebenengesetz Für weitere Informationen stehen wir Ihnen unter (BVFG) oder durch Vorlage des Nationalpasses der der Telefonnummer 06353/9357-233 zur Verfü - Eltern, eines Schreibens einer ausländischen Behör - gung. Es erfolgt keine Rücksendung der Bewer - de desjenigen Staates, dessen Staatsangehörigkeit bungsunterlagen. Wir bitten daher keine Originale die Person besitzt, oder eines behördlichen Schrei - und Bewerbungsmappen einzureichen. bens aus einem Optionsverfahren gemäß dem zur - zeit geltenden § 29 des Staatsangehörigkeitsgeset - zes über die sogenannte Optionspflicht. Das Bürgerbüro informiert: Kreisverwaltung Bad Dürkheim Das Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Freins - Bad Dürkheim, den 21.08.2014 heim ist unter anderem auch zuständig für Fund - Kreiswahlleiter sachen. Werden Gegenstände bei uns abgegeben, Gez. Hans-Ulrich Ihlenfeld registrieren wir diese und bewahren sie bis zu Landrat einem halben Jahr auf. Wer etwas verloren hat, kann gerne bei uns nachfragen, wir notieren uns die Angaben und benachrichtigen den Verlierer, Einladung zur sofern die Fundsache bei uns abgegeben wird. Sollte der Gegenstand nicht abgeholt werden, Wahl des Wehrführers erhält der Finder in der Regel auf Wunsch den und evtl. des stellvertretenden Wehrführers Gegenstand. Bei Aushändigung der Sachen an Fin - der Freiwilligen Feuerwehr Freinsheim der oder an Verlierer ist eine geringe Verwaltungs - Gemäß § 14 des Landesgesetzes über den gebühr zu entrichten. Häufig abgegeben werden Brandschutz, die Allgemeine Hilfe und den unter anderem Fahrräder und Schlüssel, aber auch Katastrophenschutz (LBKG) in Verbindung mit § Brillen, Handy`s oder Schmuckstücke. 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz Unsere Offnungszeiten entnehmen Sie bitte Seite 2 (GemO) in der jeweils gültigen Fassung, lade ich des Amtsblattes. alle wahlberechtigten Angehörigen der Freiwilli - Telefon: 06353 / 93 57-0; Fax: 06353 / 93 57-70 gen Feuerwehr Freinsheim zur Wahl des Wehr - Ihr Team vom Bürgerbüro führers und eventuell des stellvertretenden Veranstaltungstermine Wehrführers der Freiwilligen Feuerwehr Freins - Wohnungen gesucht vom 5. bis 14. September 2014 heim am Mittwoch, dem 08.10.2014, 19:00 Uhr, Die Verbandsgemeinde sucht zum nächstmögli - ins Feuerwehrgerätehaus Freinsheim ein. chen Zeitpunkt für die Unterbringung von Asylbe - Immer Samstag und Sonntag 14 – 18 Uhr Freinsheim, den 06.08.2014 werbern Wohnungen in der Verbandsgemeinde Handwerkermuseum und Sasch`s Art Deko Wolfgang Quante Freinsheim. Für Gruppen auf Anfrage andere Termine möglich Bürgermeister Sollten Sie Wohnungen anzubieten haben, so mel - Tel. 06353-989294 den Sie sich bitte bei Anja Wolf, 06353/9357-287, Ort: Freinsheim; Handwerkermuseum E-Mail: [email protected] Stellenausschreibung Führungen Abholung von Reisepässen bis Ende Oktober jeden Samstag 11.15 Uhr Die Verbandsgemeinde Freinsheim sucht zum jeden Freitag Abend 19 Uhr Reisepässe, die bis zum 11.08.2014 beantragt wur - 01.07.2015 eine/n Studierende/n für den Bachelor Öffentliche Stadtführung, Dauer ca. 1 Std., € 3,—/ den, können abgeholt werden. Bitte abgelaufene of Arts, Studiengang Verwaltung, 3. Einstiegsamt Person. und vorläufig ausgestellte Reisepässe mitbringen. (früher Laufbahn des gehobenen Verwaltungsdien - Für Gruppen n. Absprache andere Termine möglich stes) mit Hochschul-/Fachhochschulreife. Ort: Freinsheim ab hist. Rathaus Wir bieten: - eine umfassende duale Ausbildung innerhalb Urlaubsregion Freinsheim bis Oktober jeden Samstag ab 14 Uhr eines dreijährigen Bachelor-Studienganges an Secco-Empfang, Kellerführung, 6-er Weinprobe, der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung Deutsche Weinstraße Dauer ca. 1,5 Std., Kosten € 8,—/Person, keine in Mayen (weitere Informationen unter Mindestteilnehmerzahl, max. 30 Personen, größe - http://www.fhoev-rlp.de) re Gruppen nach Voranmeldung - eine attraktive Mischung aus Studium und Praxis Ort: Freinsheim , Treffpunkt: Weinverkauf Wein - - eine ansprechende Studienvergütung: Besol - paradies dungsansprüche nach dem Beamtenrecht - interessante zukunftsorientierte Aufgaben für Samstag, 06.09.. 14 Uhr Menschen mit Interesse am Gemeinwesen, Kon - Ortsführung. Dauer ca. 1,5 Stunden, €3,—/Person taktfreudigkeit und Eigenverantwortung ab 10 Personen nach Voranmeldung unter 06322- - Ziel ist (gute Eignung Leistung und Befähigung) 667838 die Übernahme in ein sicheres Arbeitsverhältnis Ort: Herxheim/Bg., Treffpunkt Kerweplatz am nach Beendigung des Studiums. Brunnen Wir erwarten: - Interesse und Verständnis für rechtliche, wirt - Samstag, 13.09. 11 – 12 Uhr sc haftliche und sozialpolitische Zusammenhänge Weitere Termine 04.10. u., 11.10. - gutes sprachliches Ausdrucksvermögen Führung durch die Weinlagen „Kallstadter Sauma - - Eigenverantwortung und Selbständigkeit bei der im Weingut Winkels Herding, Dackenheim gen“ und Kallstadter Kobnert. Die Teilnehmer Seite 6 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim erfahren viel Interessantes über den Weinbau, die Begegnung im Schubkarchstand und im Gemein - Reben und die Landschaft. Bei schlechtem Wetter dehaus findet die Veranstaltung im Gewölbekeller mit Ort: Weisenheim/Bg. großem Holzfasslager statt. Anmeld. erbeten Tel. 06322-979797 o. Sonntag, 07.09. 19.30 Uhr [email protected] . Konzert - Klezmer – Perlen jiddischer Musik Ort: Kallstadt, Winzergenossenschaft Kallstadt Shoshana – Leonid Norinsky (acc. Voc), Ina Norin - Treffpunkt: Vinothek der Winzergenossenschaft ska (voc., dance, perc) Svitlana Yudelevych (viol) Ort: Weisenheim/Bg., ehem. Synagoge bis Oktober - Fr. ab 16 Uhr, Sa, So und Feiert. ab 11 Uhr Donnerstag, 11.09. 19 Uhr Schubkarchstand 37 Vortrag „Vogelwelt am Haardtrand – Bestand und Ort: Kallstadt, Hotel & Restaurant Annaberg Stimmen“ Bobenheim am Berg Um Voranmeldung wird gebeten: Amtliche Nachrichten bis Oktober Sa. ab 14 Uhr, So. ab 12 Uhr mima.rauch@t-online oder 0171 7012890 Krämer`s Woiständl Ort: Weisenheim/Sd. , Sängerheim des MGV Leininger Str. 44, Weinprobe, Ausschank gutseigener Weine, kleine Eintracht 67273 Bobenheim am Berg Snacks Veranstalter: BUND Kreisgruppe DÜW Telefon: 06353/8321, www.bobenheim.de Ort: Weisenheim/Bg., Leistadter Str./Ecke Um- Ortsbürgermeister: Dietmar Leist gehungsstr. Freitag, 12.09.- Samstag, 01.11. Sprechstunde: Mi. 17.00 – 18.00 Uhr Veranstalter: Weingut Messer-Krämer Kallstadter Herbst – geöffnete Winzerhöfe mit Telefon privat: 06353 / 93108 Neuem Wein und Zwiebelkuchen E-Mail: [email protected] bis Sonntag, 02.11. Winzerhof Schuster-Ehrlich, Straußwirtschaft/ Zeit des Federweißen in der Urlaubsregion mit Weingut W. Hanewald, Weingut A & G Heinz, Erste Beigeordnete: Erika Neuhauss Neuem Wein und Zwiebelkuchen. Ausschank in Weingut Schröder-Weisenborn Telefon privat: 06353 / 8107 verschiedenen Winzerhöfen Ort: Kallstadt Beigeordnete: Maria Schwarze-Kaufmann Freitag, 05.09. – Montag, 08.09. Sonntag, 14.09. Telefon privat: 06353 / 989431 Saumagenkerwe Führungen zum Tag des offenen Denkmals um 11, E-Mail: [email protected] Fr. – 18 Uhr Eröffnungskonzert 13, und 15 Uhr i. d. St. Salvator Kirche Ort: Weisenheim/Bg., ehem. Synagoge Klassik-Konzert Fagott & Gitarre So. - 10 Uhr – Kerwegottesdienst Sonntag, 14.09. Bekanntmachung auf dem Festplatz Führungen zum Tag des offenen Denkmals um 12, Am Mittwoch , 10.09.2014 um 20:00 Uhr , findet Mo. – 18 Uhr Saumagenschätzen 14 und 16 Uhr eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. Ort: Kallstadt Ort: Weisenheim/Bg., prot. Kirche Gremium: Ortsgemeinderat Bobenheim am Berg Freitag, 05.09. – Montag, 08.09. Sonntag, 14.09. 11 Uhr Sitzungsort: großer Saal des Gemeindehauses Dackenheimer Kerwe Serenade im Park mit Walk`n Sax – Coller Mix aus Bobenheim am Berg Ort: Dackenheim, Weinbau Sippel Vinum-Hor - Jazz, Soul, Blues & Klassik. Bei Regen findet die Ver - Bobenheim am Berg , den 28.08.2014 reum anstaltung in der Küferstube statt. Ab ca.14 Uhr Dietmar Leist Weinwanderung rund ums Weingut . Ortsbürgermeister Samstag, 06.09. Kartenvorreservierung Tel. 06353-7326 o. per Fax Tagesordnung: Jedermannfußballturnier 06353-7996. Öffentlicher Teil Ort: Dackenheim Ort: Weisenheim/Bg., Sportplatz „In der Mandel “ 1. Mitteilungen der Verwaltung 2. Verpflichtung von Ratsmitgliedern Nähere Informationen zu den einzelnen Terminen Samstag, 06.09. ab 17 Uhr 3. Verkehrssituation L517 erhalten Sie im i-Punkt Kallstadt . Backhausfest mit der Jazzcombo Haardtgroove hier: Beratung und Beschluss Änderungen vorbehalten. Light 4. Einwohnerfragestunde (Benedikt Scherer, Trompete und Flügelhorn, Axel 5. Anfragen von Ratsmitgliedern Müller, Gitarre u. Mathias Jeling, Kontrabass) Nichtöffentlicher Teil Alters- und Ehejubiläen 1. Mitteilungen der Verwaltung Ort: Bobenheim/Bg. , Backhaus am Ochseplatz vom 5. bis 11. September 2014 Veranstalter: Bürgerverein 2. Niederschlagungen 3. Grundstücksangelegenheiten Samstag, 0 6.09 . 17.15 Uhr 4.- 6. Bauangelegenheiten Konzertreihe in der Freinsheimer Kirche mit dem 7. Anfragen von Ratsmitgliedern Organisten Kai Schreiber. Werke von Johann Seba - stian Bach. Einladung zur Die „Bachstunden“ finden von Mai bis Oktober immer am ersten Samstag im Monat statt. Dauer Einwohnerversammlung ca. 30-40 Min. Am Mittwoch, 10.09.2014 um 19.00 Uhr findet im Der Eintritt ist frei. Bürgerhaus Bobenheim am Berg eine Ort: Freinsheim, Kirche am Markt Einwohnerversammlung statt. Samstag, 06.09. – Sa. 12 – 19 Uhr In der Versammlung werden Ortsbürgermeister Sonntag, 07.09. So. 11 – 19 Uhr Dietmar Leist und die Beigeordneten der Ortsge - Fest „Rund um die Quetsch“, Kulinarische Wande - meinde Bobenheim am Berg über den Modellver - rung und Waldfest such an der Landesstraße L 517 (Kleinkarlbacher Ort: Weisenheim/Sd. Straße) berichten. Selbstverständlich können auch andere Themen direkt in der Versammlung ange - Sonntag, 07.09. sprochen werden. Zehntscheuerfest mit Gottesdienst in der prot. Kir - Alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger che am Sonntag um 10 Uhr. Anschließend Fest der sind hierzu herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Seite 7 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Ihr Interesse und Erscheinen. Mittwoch, dem 17. September 2014 , um 19 Uhr Mit gemütlicher Pfälzer Vesper Mit freundlichen Grüßen im evangelischen Gemeindehaus in Freinsheim, Treffpunkt 14:00 Uhr / Erpolzheim Kirche Ihr Hauptstr. 14. Frau Miener aus Freinsheim, die Unsere fleißigen Kuchenbäcker und alle Helfer vom Dietmar Leist lange Zeit die Selbsthilfegruppe in Bad Dürkheim Spargelwanderweg und Kerwe sind dazu herzlich Ortsbürgermeister leitete, informiert über deren Arbeit und beant - eingeladen! Damit wir planen können, muss eine wortet Fragen. Der Eintritt ist frei. Nichtmitglieder verbindliche Anmeldung bis spätestens 07.09.14 Seniorennachmittag sind willkommen. erfolgen. Anmeldung bei: H. Rings Tel.: 1790 ; A. Müller Tel.: 2888 . Am 9.9.2014 wollen wir gemeinsam nach Dacken - heim fahren. Wir informieren jeden telefonisch, Erpolzheim Krankenpflegeverein wann und wo er abgeholt wird. Amtliche Nachrichten Wer noch mitfahren möchte melde sich bitte bei Herzliche Einladung zu unserer Ausflugsfahrt am Neuhauss, Tel. 8107 Hauptstraße 23 Mittwoch, 10.09.14, Abfahrt 13.00 Uhr an der Kir - Erika Neuhauss 67167 Erpolzheim che Erpolzheim. Anmeldung: Tel. 93157 oder Erste Beigeordnete Telefon: 06353 / 7337, www.erpolzheim.de 3974. Wir freuen uns über rege Teilnahme, auch Ortsbürgermeister: Alexander Bergner Gäste sind willkommen. Frauengesprächskreis Sprechstunde: 1. und 3. Montag im M onat M. Dyck Am 10.9 von 9 -11 Uhr treffen wir uns im Dorfge - von 18.00–19.00 Uh r meinschaftshaus. Thema: Zwei Frauen, zwei falsch Telefon privat: 06353 / 6411 Freinsheim eingepflanzte Embryonen. Wie immer sind uns E-Mail: [email protected] Gäste herzlich willkommen, gerne würden wir Amtliche Nachrichten dazu auch die Meinung jüngerer Frauen hören. Erster Beigeordneter: Günther Beck Geschäftsbereich Bau- und Friedhofsangelegen - Bahnhofstraße 12 Erika Neuhauss 67251 Freinsheim Erste Beigeordnete heiten Telefon privat: 06353 / 1543 Telefon: 06353/1779, www.stadt-freinsheim.de E-Mail: [email protected] Stadtbürgermeister: Jürgen Oberholz Sonstige Nachrichten Beigeordneter: Christoph Unverzagt Sprechstunde: Mi. 19 - 20 Uhr und Geschäftsbereich Grünflächen, Feld, Umwelt nach Vereinbarung und Spielplätze Telefon privat: 06353/5080846 Diakonissenverein Telefon privat: 06353 / 989763 E-Mail: [email protected] Weisenheim am Berg/ Bobenheim am Berg e.V. E-Mail: [email protected] Erster Beigeordneter: Manfred Dreier Geschäftstelle: Geschäftsbereich Bauen und Stadtentwicklung, Kirchgasse 9, 67273 Weisenheim am Berg Soziales, Kultur, Tourismus und Wirtschaft Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail: Sonstige Nachrichten Telefon privat: 06353/9365454 [email protected] E-Mail: [email protected] Feldenkrais-Kurstag : Freitag, 15. Nov. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bei der Geschäftsstelle CDU-Ortsverband Beigeordneter: Thomas Krüger Verleih von Pflegehilfsmittel : Rollatoren, Roll - Geschäftsbereich Umwelt, Landwirtschaft stühlen, Toilettenstühle, nach Anmeldung in der Stammtisch und Forsten Geschäftsstelle. Der September-Stammtisch findet am Donnerstag, Telefon privat: 06353/3592 Patientenverfügungen und Betreuungsvoll - dem 11.9.2014 im Gasthaus „Zum Schwanen“ E-Mail: [email protected] machten sind montags 18.30 bis 19.30 Uhr in der statt. Wir treffen uns um 20.00 Uhr zum Informati - Ge schäftstelle erhältlich, jedoch erst wieder ab 1. Sep t. onsaustausch und laden alle Mitglieder und inter - essierte Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Bärbel Reitmayr Einladung zur Dackenheim Wahl des Wehrführers Amtliche Nachrichten Turnverein und evtl. des stellvertretenden Wehrführers PILATES - und FASZIENKURSE starten wieder ab der Freiwilligen Feuerwehr Freinsheim Kirchheimer Straße 16 15.September: Gemäß § 14 des Landesgesetzes über den 67273 Dackenheim Montags 18 - 19 Uhr Brandschutz, die Allgemeine Hilfe und den Kata - Ortsbürgermeister: Edwin Schrank FASZIEN FITNESS TRAINING -NEU- strophenschutz (LBKG) in Verbindung mit § 27 Sprechstunde: Termine nach Vereinbarung Montags 19 - 20 Uhr der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz Telefon privat: 06353 / 91006 PILATES (Anfänger/Mittelstufe) (GemO) in der jeweils gültigen Fassung, lade ich Fax privat: 06353/3871 Mittwochs 17.30 - 18.30 Uhr alle wahlberechtigten Angehörigen der Freiwilli - E-Mail: [email protected] PILATES (Fortgeschrittene) gen Feuerwehr Freinsheim zur Wahl des Wehr - Mittwochs 18.40 - 19.40 Uhr führers und eventuell des stellvertretenden Erste Beigeordnete: Doris Mäurer PILATES (Mittelstufe) Wehrführers der Freiwilligen Feuerwehr Freins - Telefon privat: 06353 / 6677 EINSTEIGERWORKSHOP am Samstag, 13.09. , heim am E-Mail: [email protected] 10.30-11.45 Uhr Mittwoch, dem 08.10.2014, 19:00 Uhr, 10 Termine im TV Erpolzheim ins Feuerwehrgerätehaus Freinsheim ein. Beigeordneter: Kosten: 70,- € / 10 Termine Freinsheim, den 06.08.2014 Hans Winkels-Herding -Friedrich Teilnahme nur mit vorheriger Anmeldung möglich ! Wolfgang Quante Telefon privat: 06353 / 7326 Lucie Packheiser Bürgermeister www.personalbalance.info [email protected] Sonstige Nachrichten 06353-5056630 oder 0177-2166851 Sprechstunde des Stadtbürgermeisters Diakonieverein LandFrauenverein Während der gesamten Sommerferien findet keine Freinsheim-Dackenheim e. V.: Helferessen einmal anders - Bürgermeistersprechstunde statt. Herzliche Einladung zur Informationsveranstaltung dieses Jahr eine Fahrt ins Blaue! Die 1. Sprechstunde nach der Sommerpause wird zum Thema „Frauenselbsthilfe nach Krebs“ am Samstag, den 13.09.2014 ab 14:00 – 18:00 Uhr am 10. September sein. Seite 8 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

zu kontrollieren und diese wenn nötig Instand zu nung machen oder Themen ansprechen, die Ihnen setzen. Einige Grabanlagen befinden sich in einem wichtig sind. Nachruf auf ungepflegten Zustand, was zu einem negativen Aktuelles, Fotos und weitere Infos zur Äthiopienhil - Peter Scholl-Latour Gesamteindruck des Friedhofs führt. fe Freinsheim e.V. sind in Facebook unter -Friedhofsverwaltung - www.facebook.com/freinsheim.charity.news und Sieben Jahre ist es nun her, dass Peter Scholl- auf unserer Homepage Latour eine seiner unzähligen Reisen rund www.äthiopien-hilfe-freinsheim.de zu finden. um den Erdball unterbrach, um einen Zwi - Immobilie für Kapitalanleger, schenstopp in unserem kleinen Städtchen die das historische Ambiente schätzen fernab der großen Ereignisse einzulegen. Er Die Stadt Freinsheim verkauft eine in der Stadtmit - TSV 1885 kam, nahm den Hermann-Sinsheimer-Preis te von Freinsheim befindliche Immobilie (Haintor - www.tsv-freinsheim.de entgegen, blieb gerade noch zum Essen und straße 1). Das Anwesen auf dem 100 qm kleinen Liebe Sportabzeicheninteressenten! verschwand am gleichen Tag, getrieben von Grundstück verfügt über eine städtebaulich erhal - Neuer Termin für das 20 km-Radfahren den Ideen und Gedanken, die er sich über tenswerte Substanz. der Sportabzeichen-Bewerber: das weltpolitische Geschehen machte. Aufgrund der besonderen Lage in der historischen Tag: Sonntag, 07.09.2014 Scholl-Latour wurde als Sohn einer französi - Altstadt ist das Objekt für all diejenigen interessant, Treffpunkt: Parkplatz am „Treff“-Einkaufsmarkt schen Mutter mit jüdischen Vorfahren und die ein besonderes Heim schaffen möchten. Uhrzeit: 10:00. eines saarländischen Arztes 1924 in Bochum Die Stadt Freinsheim befindet sich im Förderpro - geboren. gramm „Historische Stadtbereiche“, sodass dem Fußballverein 1924 Zweimal in seinem Leben griff er aktiv in die Käufer ein Modernisierungsvertrag incl. Förderung politischen Geschehnisse ein. 1945 wollte er für die durchzuführenden Arbeiten angeboten Der FV Freinsheim informiert: zu den alliierten Truppen in Frankreich vor - werden kann. Außerdem besteht dann die Mög - Sporttage 2014: stoßen, scheiterte mit seinem Vorhaben und lichkeit der steuerlichen Abschreibung. Im Rahmen unserer Sporttage vom 5. wurde schlussendlich von der Gestapo in Nähere Informationen erhalten Sie über die Ver - bis 7. September spielt unsere AH-Mannschaft am Haft genommen. Er überlebte trotz seiner bandsgemeindeverwaltung Freinsheim, Freitag , den 5. September um 19:00 Uhr ihr Run - Erkrankung an Flecktyphus. Das zweite Mal Jochen Renner unter 06353/9357-256 denspiel gegen den ASV Mörsch. Am Samstag , den 6. September beginnt um 10:00 verdingte er sich zwei lange Jahre (1948- bzw. [email protected]. € Uhr bis 15:30 Uhr ein U12 Mädchen-Jugendturnier. 1950) als Fallschirmjäger für Frankreich im Kaufpreis: 35.000 . Danach, ab 16:00 Uhr findet das Elfmeter - Indochinakrieg, über den er später in seinem schießen-Turnier mit 24 Mannschaften statt. wohl berühmtesten Buch „Der Tod im Reis - Sonstige Nachrichten Am Sonntag , den 7. September spielt die 2.Mann - feld“ berichtete. schaft um 13:00 Uhr ihr Meisterschaftsspiel gegen Durch Zufall sei er nach dem Studium der den TuS Großkarlbach, anschließend um 15:00 Philologie und Politikwissenschaften Journa - Uhr die 1. Mannschaft ihr Meisterschaftsspiel list geworden. Nun kämpfte er mit seiner gegen den TuS . schärfsten Munition, seinen leidenschaftli - Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens chen, von persönlichen Erlebnissen unter - gesorgt. mauerten Worten. Als Sonderkorrespondent Auf Ihr Kommen freuen wir uns. bereiste er die Welt, traf sich mit Politikern, Neues aus der Stadtbücherei Rebellenführern und Diktatoren vor Ort, um Lesesommer- Endspurt! mit allen Sinnen zu fassen, spüren, riechen Ihr lieben eifrigen Leseratten, vergesst nicht, eure Tennisclub und schmecken, was Kriege und Konflikte Clubausweise bis zum 13. September bei uns Endspiele der Clubmeisterschaften bedeuteten und bewirkten. Er richtete sich abzugeben Die Clubmeisterschaften nähern sich Am Donnerstag, 25. September von 16.00 bis nie nach dem, was andere hören wollten ihrem Höhepunkt. 18.00 Uhr, wollen wir mit euch und euren Famili - und machte sich so selbst zur Zielscheibe Am Sonntag, 7. September, werden die Clubmeis- en ein fröhliches Lesesommer- Abschlussfest mit harter Kritik, beispielsweise, wenn er das ter in den Einzeldisziplinen ermittelt. Urkunden- und Preisvergabe feiern, und zwar in Scheitern von Kriegen wie im Irak und Eine Woche später, am 14. September, kämpfen der Remise des Retzeranwesens. Afghanistan voraussagte. die Teilnehmer im Mixed und den Doppeldiszipli - Wir freuen uns auf euch und wünschen euch einen nen um den Sieg. Es ist eine Besonderheit, dass der „Welterklä - guten Start ins neue Schuljahr. rer“ den Herrmann-Sinsheimer-Preis ange - Anschließend findet die Siegerehrung für alle E-Mail:[email protected] Gewinner statt. nommen hat und dadurch der Stadt und der Öffnungszeiten: Idee, die mit dem Preis verbunden ist , seine Los geht´s jeweils um 13 Uhr. Montag 15:00 - 17:00 Uhr Zuschauer sind auf der Tennisanlage in der Burg- Ehre erwiesen hat. Wir werden Peter Scholl- Mittwoch 17:00 - 19:00 Uhr straße herzlich willkommen! Latour, der am 16.8.2014 im Alter von 90 Freitag 17:00 - 19:00 Uhr Weitere Informationen über unseren Tennisclub Jahren in Röhndorf gestorben ist, nun umge - Telefon: 06353- 989678 erhalten Sie von: kehrt die Ehre erweisen und ihm einen fest - Vorstand Ulrich Schetschorke, Tel. 06353/8297; en Platz in unserer Erinnerung bewahren. Äthiopienhilfe Sportwart Rolf Reis, Tel. 06353/ 7177. www.tc-freinsheim.de Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Die Friedhofsverwaltung Interessierte der Äthiopi - Pfälzerwald- Verein enhilfe Freinsheim zur Nächste Wanderung: informiert: nächsten Mitgliederversammlung am Am Donnerstag, dem 11.09.14 Die Friedhofsverwaltung weist aus gegebenem Donnerstag, den 18. September, um 19.00 Uhr nach Ungstein zur Einkehr im Winzerhof Wolfs - Anlass darauf hin, dass die auf dem Friedhof im Kaminzimmer, Südliche Ringstraße 17, Freins - brunnen. befindlichen Abfallcontainer ausschließlich für heim. Treffpunkt an der Verbandsgemeindeverwaltung Friedhofsabfälle zu verwenden sind. Entsorgung Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: um 13:30 Uhr. Wanderführer Klaus Hermle. von Privatmüll ist nicht gestattet und wird zur 1.) Begrüßung durch die Vorsitzende Wanderweg: Bahnhof, Dürkheimer- Bruch, Wolfs - Anzeige gebracht. Zuwiderhandlungen stellen 2.) Entwicklung der Hilfsprojekte in Äthiopien brunnen. nicht zuletzt für die Allgemeinheit eine kostspielige 3.) Aktuelles über die Vereinsarbeit Weglänge: Freinsheim- Freinsheim ca. 8 km. Angelegenheit dar. 4.) Besprechung des Äthiopientages Grillfest 2014: In diesem Zusammenhang bitten wir alle Grabnut - 5.) Verschiedenes, Wünsche, Anträge. Unser diesjähriges Grillfest mit neuem Wein findet zungsberechtigten, den Zustand ihrer Grabstätten Gerne können Sie noch Vorschläge zur Tagesord - wie bereits angekündigt am Sonntag , dem 07.09. Seite 9 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

2014 ab 14:00 Uhr auf der Ranch der Fam. Nor - Bekanntmachung Wie schon beim letzten bert Sauer statt. Treffen angekündigt, Teilnahme bitte anmelden bis 4.9.2014 bei Klaus Am Montag , 08.09.2014 um 19:00 Uhr , findet wird uns Dora Jotter, Hermle , Telef. 06353 4368. eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. unser ältestes Stamm - Jeden Dienstag Nordic- Walking. Gremium: Ortsgemeinderat tischmitglied mit über Treffpunkt Rückseite Bahnhof Freinsheim um 14:30 Herxheim am Berg 90 Jahren und Zeitzeu - Uhr. Weglänge: Ca. 7 km. Sitzungsort: Dorfgemeinschaftshaus gin des Kirchenbrandes Gäste sind zu allen Veranstaltungen immer will - Herxheim am Berg von 1934, ihren 3-seiti - kommen. Herxheim am Berg , den 27.08.2014 gen Schulaufsatz über Informationen unter Telefon 06353 6965 oder Ronald Becker die Glockenweihe vor 06353 4368. Ortsbürgermeister genau 80 Jahren vorle - Tagesordnung: sen. Dieser wurde von Öffentlicher Teil ihrem einstigen Klassenlehrer und damals noch Diakonieverein 1. Mitteilungen der Verwaltung nicht entlarvten Brandstifter der Kirche namens Freinsheim-Dackenheim e. V.: 2. Bekanntgabe der stellvertretenden Fraktions - Friedrich Lehnung korrigiert. Der interessante Zeit - Herzliche Einladung zur Informations - vorsitzenden zeugenbericht, der zur Glockenweihe im Dezem - veranstaltung zum Thema „Frauen - 3. Wahl der Mitglieder des Beirates für Dorfer - ber 1934 in der damaligen typischen Sütterlin - selbsthilfe nach Krebs“ am Mittwoch, dem 17. neuerung schrift geschrieben wurde, wird beim Stammtisch - September 2014 , um 19 Uhr im evangelischen 4. Vorhaben der Ortsgemeinde treffen erstmalig per Bildprojektion gezeigt und Gemeindehaus in Freinsheim, Hauptstr. 14. Frau Hier: Information über die Sachstände übersetzt. Damit der Text ortshistorisch dokumen - Miener aus Freinsheim, die lange Zeit die Selbsthil - 5. Einwohnerfragestunde tiert ist, wird die Textvorlesung gleich mitgeschrie - fegruppe in Bad Dürkheim leitete, informiert über 6. Anfragen von Ratsmitgliedern ben und im Anschluss besprochen. Zudem werden deren Arbeit und beantwortet Fragen. Nichtöffentlicher Teil noch Fotos zur Glocken- bzw. Kirchenweihe der Der Eintritt ist frei. 1. Mitteilungen der Verwaltung Herxheimer Jakobskirche gezeigt und es wird ver - Nichtmitglieder sind willkommen. 2. Niederschlagungen sucht, die Personen auf den alten Aufnahmen zu 3. Rückbau von öffentlichen Telefonstellen identifizieren. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches LandFrauenverein 4. Grundstücksangelegenheiten Kommen zu unserem öffentlichen Stammtischtref - 5. Bauanträge, Bauangelegenheiten fen und wünschen allen einen schönen und infor - Stammtisch 6. Anfragen von Ratsmitgliedern mativen Abend in Herxheim am Berg! Am Donnerstag, dem 11.09.2014, treffen wir uns gez. Eric Hass um 19:00 Uhr in der Gaststätte „Mykonos“ am Bahnhof in Freinsheim zu unserem nächsten Infor - Dorferneuerungsbeirat mationsaustausch zur Landfrauenarbeit. An alle Bürger und Bürgerinnen von Herxheim. Kallstadt Inge Frank Wer Interesse hat bei der Dorfentwicklung mit - Amtliche Nachrichten zuwirken kann in der Ratsitzung am Leistadter Straße 4 ADAC – OC Montag, dem 08.09.2014 um 19 Uhr 67169 Kallstadt Unser diesjähriger Tagesausflug ist am Mittwoch, sich in den Dorferneuerungsbeirat wählen las - Telefon: 06322/1096, www.kallstadt.de den 17.09.14. Das genaue Ziel und die Abfahrts - sen. zeit wird noch bekannt gegeben. Gez. Ronald Becker Ortsbürgermeister: Dr. Thomas Jaworek Schriftliche verbindliche Anmeldung bis zum Ortsbürgermeister Sprechstunde: Do. 18.00 – 19.00 Uhr 12.09.14 bitte bei Gerd Strasser, Riedweg, in den und nach Vereinbarung Briefkasten einwerfen. Telefon privat: 06322 / 982625 Sonstige Nachrichten E-Mail: [email protected]

Schülerjahrgang 1952 Erste Beigeordnete: Romy Feuerbach Wir treffen uns am Freitag, 05.09.2014 ab 19.00 Verabschiedung der Herxhei - Geschäftsbereich Feste und öffentliches Grün Uhr in der Weinstube Weisbrod. mer Weinprinzessin Melanie I. Telefon privat: 06322/67871 E-Mail: [email protected] Liebe Herxheimer Mit - bürgerinnen und Mit - bürger, hiermit lade ich Sie Bekanntmachung Herxheim am Berg recht herzlich zu mei - Am Donnerstag , 11.09.2014 um 19:00 Uhr, fin - Amtliche Nachrichten ner Verabschiedung am det eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. Samstag, dem Gremium: Ausschuss für Tourismus und Feste Hauptstraße 34 13. September 2014 Kallstadt 67273 Herxheim am Berg um 11:00 Uhr Sitzungsort : Gemeinschaftshaus Kallstadt Telefon DGH 06353/7450 im Dorfgemeinschafts - Kallstadt , den 27.08.2014 www.herxheimamberg.de haus in Herxheim am Romy Feuerbach Ortsbürgermeister: Ronald Becker Berg ein. Erste Beigeordnete Sprechstunde: nach Vereinbarung Ich würde mich freuen, Tagesordnung: Mobil: 0160/97794770 wenn wir bei dieser Öffentlicher Teil E-Mail: [email protected] Gelegenheit noch einmal gemeinsam auf meine 1. Mitteilungen der Verwaltung Amtszeit anstoßen könnten. 2. Termine für die Feste 2016 - 2020 Erster Beigeordneter: Gero Kühner Auf Ihr Kommen freuend verbleibe ich mit einem hier: Information und Aussprache Mobil: 0157 - 316 55 312 herzlichen „Zum Wohl“ 3 . Fest der 100 Weine E-Mail: [email protected] Ihre Melanie I. hier: Aussprache zu Ablauf und Organisation 4. Anfragen von Ausschussmitgliedern Beigeordneter: Dietmar Lutz Historischer Stammtisch Nichtöffentlicher Teil Telefon privat: 06353/3148 1. Mitteilungen der Verwaltung Mobil: 0175/1944947 Am 5. September 2014 findet wieder ab 18 Uhr 2. Termine für die Feste 2016 - 2020 E-Mail: [email protected] unser nächstes Treffen des historischen Stammti - 3. Fest der 100 Weine sches im Gasthaus Honigsack statt. 4. Anfragen von Ausschussmitgliedern Seite 10 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

aus den drei Musikern Leonid Norinsky (Knopfak - Theatergruppe „Weisen- Weisenheim am Berg kordeon und Gesang), Ina Norinska (Gesang, Tanz Amtliche Nachrichten und Percussion) und Svitlana Yudelevych (Violine). heimer Bühnenstürmer“ Das Repertoire von „Shoshana“ umfasst Lieder und Liebe Theaterfreunde, Hauptstraße 72 Instrumentalstücke, die sich auf die Tradition der es wird wieder ernst, die Theatergruppe „Weisen - 67273 Weisenheim am Berg Aschkenasim, der mittel- und osteuropäischen heimer Bühnenstürmer“ e. V. startet in die Thea - Telefon: 06353/3113, www.weisenheim.de Juden, stützen. Es wird also sowohl in Hebräisch als tersaison 2014/2015 und plant das neue Theater - auch in Jiddisch gesungen. Das Programm umfas - Ortsbürgermeister: stück für März 2015. st Klezmer, jiddische Lieder und Israel-Pop, aber Joachim Udo Schleweis Und dazu suchen wir Dich! Wenn Du Lust hast bei auch jüdische Tangos und Frejlachs sind zu hören. Sprechstunde: Do. 18.00 – 19.00 Uhr uns in irgendeiner Form mitzumachen (auf, vor Während seines Zusammenspiels hat das Ensemble Telefon privat: 06353 / 989011 oder hinter der Bühne), dann bitte melde Dich! erfolgreich an zahlreichen Veranstaltungen in ganz E-Mail: [email protected] Wir können jede Form von Unterstützung gebrau - Deutschland teilgenommen, wie beispielsweise chen und frischer Wind tut immer gut! Bühnener - Erster Beigeordneter: Klaus Lindenblatt zum Sachsen-Anhalt-Tag im dortigen Landtag, am fahrung ist zwar von Vorteil, aber überhaupt Telefon privat: 06353 / 6354 4. Kulturprogramm des Zentralrats der Juden in nicht erforderlich. Und wer einmal Theaterluft Fax 06353 / 508402 Deutschland, oder am 3. Internationalen Festival geschnuppert hat... E-Mail: [email protected] der Jüdischen Kunst “Goldene Chanukkia“, zur Bitte meldet Euch bei Petra Haas, Telefon: 06353- Beigeordneter: Erhard Freunscht Pogromnacht. 505709 oder via Eamil: [email protected] Telefon privat: 06353 / 93142 Alle Arrangements stammen aus eigener Feder und Fax 06353/915685 können tatsächlich als außerordentlich und unge - E-Mail: [email protected] wöhnlich bezeichnet werden. Mit Knopfakkorde - Tanz-Sport-Club on, Violine und Gesang verspricht das Ensemble Weiß-Gold „Shoshana“, das Publikum mit bravourös interpre - Sonstige Nachrichten tierten instrumentalen Frejlachs und harmonischen Einladung zur außerordentlichen Klängen der Lieder mit der Tiefe und Wärme der Mitgliederversammlung jüdischen Seele zu bezaubern. Donnerstag : 16.10.2014 Diakonissenverein Dass Sehnsucht und Wehmut in Fröhlichkeit Beginn: 19.30 Uhr Ort: Bürgerhaus Weisenheim am Berg Weisenheim am Berg/ Bobenheim am Berg e.V. enden, hat bisher schon viele begeistert. „All die Liebe Tanzsportfreunde, Geschäftstelle: Trauer, Melancholie, Verzweiflung, Sehnsucht, wir laden herzlich ein und freuen uns über zahl - Kirchgasse 9, 67273 Weisenheim am Berg Schmerz und Wehmut finden stets ihre Auflösung reiches Erscheinen. Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail: in Ausgelassenheit.“ € € € Tagesordnung: [email protected] Eintrittspreise: 22, Mitglieder 17, Schüler 11 1. Begrüßung Feldenkrais-Kurstag: Freitag, 15.Nov. Begrenzte Vorverkauf: 2. Rechenschaftsbericht des Präsidenten Teilnehmerzahl, Anm. bei der Geschäftsstelle Telefon: 06353-936957 oder 06353-8453 , E-Mail: 3. Entlastung des Vorstandes Verleih von Pflegehilfsmittel : Rollatoren, Roll - [email protected] 4. Wahl des Präsidenten, stühlen, Toilettenstühle, nach Anmeldung in der Förderkreis Ehemalige Synagoge, Sparkasse Rhein- des Vizepräsidenten, Geschäftsstelle. Haardt, IBAN: DE68 5465 1240 0004 7096 06, des Schriftführers Patientenverfügungen und Betreuungsvoll - BIC: MALADE51DKH , 5. Verschiedenes machten sind montags 18.30 bis 19.30 Uhr in der Restkarten an der Abendkasse. Geschäftstelle erhältlich, jedoch erst wieder ab 1. Weitere Informationen: Sept. www.ehemalige-synagoge-weisenheim.de, LandFrauenverein www.norinsky.de Stammtisch Ehemalige Synagoge Zu unserem Stammtisch am Mittwoch, dem Förderverein 10.09.2014 um 19.00 Uhr ergeht herzliche Einla - Europäischer Tag dung. der Jüdischen Kultur Protestantische Kirche Er findet in den „Pfälzer Weinstuben“ bei Holz- Klezmer-Musik - „Shoshana“ Mitgliederfahrt Weisbrodt statt. Sonntag, 07.09.2014, 19.30 Uhr Der Förderverein Protestantische Kirche Weisen - Leonid Norinsky - Knopfakkordeon, Gesang, heim am Berg e.V. lädt ganz herzlich zu der dies - Ensembleleiter jährigen Mitgliederfahrt ein. Pfälzerwald-Verein Svitlana Yudelevych - Violine, Sie findet am 11.09.2014 statt. Es werden die Einladung zur „Bänkeltour“ Ina Norinska - Percussion, Gesang, Tanz Wandmalereien der katholischen Kirche St. Bartho - an den Ungeheuersee lomäus in besichtigt. am 14.09.2014 Im Anschluss ist ein gemeinsamer Ausklang vorge - Um auch älteren Mitbürgern einen Besuch am sehen. Ungeheuersee zu ermöglichen, bietet der PWV Die Teilnehmerzahl ist auf max. 20 Personen Weisenheim am Berg beschränkt. Anfahrt bitte mit Privatfahrzeugen. am 14. September eine seniorengerechte Wande - Treffpunkt: rung in Begleitung zweier Wanderführer an. Dorfplatz Weisenheim am Berg, 16.00 Uhr Treffpunkt ist um 10.00 Uhr am Dorfplatz. Anmeldung bis spätestens 04.09.2014 : Selbst wer nur eine Teilstrecke bewältigen kann, ist Gudrun Müller, Tel.: 06353/93083. herzlich zum Mitwandern eingeladen. Email: [email protected] Zahlreiche Bänke laden unterwegs zum Ausruhen ein und wem die Kondition nicht ausreicht, wird Tag des Offenen Denkmals vom PWV-Bus aufgesammelt. Das Angebot richtet sich auch an gehunfähige Per - „Sehnsucht und Wehmut enden in Fröhlichkeit.“ Auch in diesem Jahr laden der Förderkreis der ehe - sonen, für die an diesem Tag ebenfalls ein Fahr - Mit dieser Zeile beschreibt die Braunschweiger Zei - maligen Synagoge e.V. und der Förderverein der dienst zum Ungeheuersee und zurück eingerichtet tung das Ensemble „Shoshana“ und weist damit Protestantischen Kirche e.V. zum „Tag des Offenen ist (die Abfahrtszeiten sind bei der Anmeldung zu auch auf die besondere Virtuosität hin, mit der die Denkmals“ in Weisenheim am Berg ein. erfragen). Musiker das Publikum regelrecht mitreißen. Sowohl in der Kirche als auch in der Synagoge fin - Am See erwartet die Gäste Leckeres vom Grill und Das Ensemble „Shoshana“ ist nun zu Gast in der den zeitlich versetzt Führungen statt, die es den ein Buffet mit selbstgebackenen Kuchen. ehemaligen Synagoge von Weisenheim am Berg. Besuchern ermöglichen, beide Gebäude sachkun - Das Bobenheimer Blasorchester spielt ab 12.30 Es wurde im Frühjahr 2004 gegründet und besteht dig erklärt zu bekommen. Uhr. Seite 11 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Die Rückfahrten werden je nach Bedarf geregelt. Rasselbande e.V. Weitere Informationen und Anmeldung bei Jürgen Sonstige Nachrichten Föhner 06353-508644 oder 0172-8777237. Kindergruppe Mittwochswanderung am 17.09.2014 Weisenheim am Sand Wanderung zum Wurstmarkt Wir- die Rasselbande e.V. - sind eine Am 17. September wandern die Mittwochswande - Elterninitiative aus Weisenheim am Sand und den rer des PWV Weisenheim am Berg in alter Tradition umliegenden Ortschaften. zum Wurstmarkt. Unser Ziel ist es, unseren Kindern die Möglichkeit Treffpunkt ist in Leistadt am Kreisel um 14.15 Uhr. einer altersgerechten Kinderbetreuung in einer Wer bereits von Weisenheim aus wandern möchte, kleinen Gruppe anzubieten. Bei einer ausgebilde - trifft sich mit den Wanderführern Waltraud und ten und erfahrenen Erzieherin lernen die Kinder ab Manfred Malschofsky im Südtiroler Ring/Ecke Plau - Krabbelalter bis zum Kindergartenalter zu spielen, ser Straße. basteln, singen und gemeinsam am Tisch zu essen. Nach gemeinsamer Einkehr auf dem Wurstmarkt Auch das Austoben kommt mit einem eigenen erfolgt der Rückweg nach eigenem Belieben zu Zeitfenster nicht zu kurz. Wir legen Wert auf Ritua - Fuß oder mit dem Linienbus. Gäste sind herzlich le und einen geregelten Tagesablauf mit festen willkommen! Zeiten für Essen, Spielen und Turnen. www.pwv-weisenheim.de Die Rasselbande bietet eine hervorragende Vorbe - reitung auf den Kindergarten. Unsere Kinder werden in zwei Gruppen zu je max. 10 Kindern von der Erzieherin und im Wechsel von Weisenheim am Sand einem Elternteil betreut: Amtliche Nachrichten Gruppe A: Montags und mittwochs von 8:30 bis 11:30 Uhr Dr.-Welte-Straße 2 Gruppe B: 67256 Weisenheim am Sand Dienstags und donnerstags von 8:30 bis 11:30 Uhr Telefon: 06353/8333, www.weisenheimamsand.de Ortsbürgermeister: Heinz-Werner Süss - aktuell sind wieder Plätze frei - Sprechstunde: Mi. ab 18.00 Uhr Telefon privat: 06353 / 7425 Vereinbaren Sie einen Schnuppertermin und ler - E-Mail: [email protected] nen Sie uns kennen! Kontakt: Erster Beigeordneter: Michael Bähr Claudia Textor (1. Vorsitzende) Geschäftsbereich Land- und Forstwirtschaft, Sabrina Gerner(2. Vorsitzende) Friedhof und Bauhof Vereinstelefon 0176 99979350 Mobil privat: 0176/21516601 [email protected] E-Mail: [email protected] ∙ www.rasselbande-weisenheim.de Beigeordneter: Friedrich Hofmann Telefon privat: 06353 / 2289 Tennisclub Ludwigshain Jugendliches Kräftemessen beim TCL Spannende Spiele der Tennisjugend Bekanntmachung gab es vom 19. bis 23. August auf der Am Donnerstag , 11.09.2014 um 19:00 Uhr , fin - Anlage des TCL Weisenheim am Sand zu bewun - det eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. Gemeindebücherei dern. Das diesjährige Jugend-LK-Turnier des Ver - Gremium: Ortsgemeinderat eins brachte auch einige gute Platzierungen für die Weisenheim am Sand LESESOMMER - ABSCHLUSSVERAN - Gastgeber. Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses STALTUNG Bei den Jüngsten (U 12) setzte sich Ole Hahn aus „Pfälzer Hof“ Am Donnerstag, den 25.9. um 16. 15 Uhr, werden Maudach im Endspiel gegen Patrick Akollinger Weisenheim am Sand, den 27.08.2014 unsere Clubmitglieder, die in den 8 Wochen min - vom TC Oppau durch. Im Spiel um Platz 3 gewann Heinz-Werner Süss destens 3 Bücher des Lesesommers gelesen haben Oskar Janta vom TCL gegen Christoph Behrens Ortsbürgermeister - die meisten haben mit großem Eifer und Spaß vom TC Flomersheim. Tagesordnung: natürlich viel mehr gelesen ! - mit einer Urkunde Beim Wettkampf der Mädchen U 15 siegte Anne Öffentlicher Teil und einer kleinen Preisverlosung belohnt. Wie in Kroneberger (Park Grünstadt) vor Benita Zimmerer 1. Mitteilungen der Verwaltung den letzten Jahren wird hier unser Ortsbürgermei - (TCL) und Zoe Waberski aus Landau. 2. Verpflichtung von Ratsmitgliedern ster, dieses Mal unser neuer Ortsbürgermeister Im Finale der Jungen U 15 musst sich der Weisen - 3. Wahl und Ernennung eines weiteren Beigeord - Herr Süß, die Urkundenübergabe und die Preiszie - heimer Marc Follmer knapp mit 7:6, 2: 6 und 9:11 neten hung vornehmen. Vielen Dank an Herrn Helt, der dem für den TC Oppau startenden Benedict 4. Wahl der Ausschussmitglieder und deren Stell - uns in den letzten 7 Jahren unterstützt hat. Es wäre Schneider geschlagen geben. Platz drei ging an vertreter schön, wenn möglichst viele unserer fleißigen Lucas Scharl vom gastgebenden Verein. 5. Einwohnerfragestunde Leser mit Begleitung anwesend sein könnten. Es ist Bei den Mädchen U 18 hatte Laetitia Geiger aus 6. Anfragen von Ratsmitgliedern immer wieder schön zu sehen, wie stolz die Kin - Weisenheim im Endspiel mit zweimal 1:6 das Nichtöffentlicher Teil der auf ihre Leistung sind. Nachsehen gegen Stephanie Lintz vom TC Lachen- 1. Mitteilungen der Verwaltung Dank an die Helfer und Helferinnen des Lesesom - Speyerdorf. Das Spiel um Platz drei konnte Elisa Fil - 2. Bauangelegenheiten mers, die für die „ Überprüfung „ zuständig singer aus Maudach mit 6:4 und 6:1 gegen Katha - 3. Bauangelegenheiten waren: Birgit Abeln, Brigitte Fickenscher, Inge rina Walter (TCL) für sich entscheiden. 4. Grundstücksangelegenheiten Klinck, Anja Liebig, Manfred Maier, Susanne Maier- Das Finale der Jungen U 18 bestritten Mike Görtz 5. Anfragen von Ratsmitgliedern Bromko, Conny Pirrmann, Michael Pirrmann, Antje vom TC Lambsheim und Fabian Schaaf aus Bad Rottler, Marianne Schäfer, Ulrike Schwentker, Ria Dürkheim. Letzterer war mit 6:3 und 6:2 erfolg - Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Strebelow und Simone Tietz.Mit diesem tollen reich. Im Spiel um den dritten Platz standen sich Im Notfall kann das entscheidend Team können wir uns auch 2015 wieder an dieser zwei Weisenheimer Spieler gegenüber. für rasche Hilfe durch den Arzt landesweiten Leseförderaktion beteiligen. Dabei siegte Lukas Fesser mit 6:3 und 6:0 über oder den Rettungsdienst sein! Angelika Mayer-Pirrmann Yanik Zimmerer. Seite 12 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Volkshochschule Verbandsgemeinde der Verbandsgemeinde Freinsheim Freinsheim in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim Sonstige Nachrichten Öffnungszeiten der VHS-Geschäftsstelle: Montag bis Donnerstag, 8.30 - 12.00 Uhr Information und Anmeldung: Gesangverein 1846 Deutsches Volkshochschule der VG Freinsheim Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim Beginn der Chorproben Rotes Kreuz Tel.-Nr.: 06353/ 93 57 272 für die Saison 2014/2015 Ortsverein Freinsheim –Weisenheim Fax-Nr.: 06353/ 93 57 70 Die Sommerpause neigt sich dem Ende und die Einladung zur Blutspende E-Mail: [email protected] Singstunden beginnen wieder: Zum nächsten Blutspendetermin lädt der DRK – Gemischter Chor: Ortverein Freinsheim –Weisenheim herzlich ein am Montag, den 08.09.2014 Donnerstag, dem 18.9.2014 Bitte beachten Si e, dass für alle unsere Kurse Männerchor: in die Grundschule Weisenheim/Sand, Westring 24 und Seminare , auch für Vorträge und Einzelver - Dienstag, den 09.09.2014 In der Zeit von 17:00 Uhr bis 20:30 können inter - anstaltungen eine rechtzeitige Anmeldung erfor - Modern Music: essierte Bürgerinnen und Bürger, ab dem 18. derlich ist. Bei weniger als acht Teilnehmenden fal - Mittwoch, den 10.09.2014 Lebensjahr an der Blutspende teilnehmen. Im len unsere Kurse aus, bzw. die Gebühren erhöhen Singstundenbeginn ist jeweils um 20.00 Uhr im Anschluss an die Spende reicht. sich entsprechend. Mit der Anmeldung verpflich - Sängerheim im Ostring. Der DRK-Ortsverein einen kleinen Imbiss. Da wir in diesem Jahr noch einige musikalische ten Sie sich zur Zahlung der vollen Gebühr, unab - Herausforderungen haben, bitten wir von Beginn hängig davon, wie oft Sie den Kurs besuchen. der Singstundensaison an um regen Singstunden - Zugelaufen Unsere Gebühren werden bei Kursbeginn mittels besuch. In der Tierarztpraxis Dr. Klein in Freinsheim werden Lastschrift eingezogen. Bei Vorträgen und Einzel - Der Beginn der neuen Saison ist auch der ideale aktuell zwei Landschildkröten versorgt, welche vor veranstaltungen behalten wir uns vor, die Gebühr Einstieg für alle diejenigen, die schon immer Mal einiger Zeit als Fundtiere in Freinsheim bzw. Wei - am Veranstaltungstag in bar zu kassieren. im Chor singen wollten. Zögern Sie nicht , schauen senheim am Sand aufgegriffen wurden. Eines der Sie vorbei, hören Sie rein, singen Sie mit – jeder beiden Tiere trägt einen Chip. Sollten Sie Ihre Für nachstehende Veranstaltungen nehmen wir wird das für ihn passende Liedgut in einem unse - Schildkröte vermissen, können Sie sich direkt an noch Anmeldungen entgegen : rer Chöre finden! die Praxis wenden, Tel.: 06353/9341-0. Die Sängerinnen und Sänger der Liedertafel freuen Tag des offenen Denkmals sich auf Sie! Ehemalige Synagoge und Prot. Kirche Frauenselbsthilfe nach Krebs Weisenheim am Berg MGV Eintracht 1900 – Gruppe Bad Dürkheim und Umgebung Im Rahmen unserer Geburtstagstermine wollen wir Auffangen-Informieren-Begleiten mit Ihnen die ehemalige Synagoge und die Prot. Ende der Sängerferien 10.09.14 – Wir treffen uns zum Häkeln, Stricken, Kirche in Weisenheim am Berg besuchen. Die ehe - Die Sängerferien sind zu Ende, wir Plaudern, Vorlesen (nette und heitere Geschichten) malige Synagoge wurde 1832 erbaut. Nachdem starten in eine neue Runde. Die Männer singen seit Treffpunkt Ev. Krankenhaus Bad Dürkheim , Dr.- sie 1909 entwidmet, verkauft und als Lager Freitag, den 29.08.14, der Frauenchor beginnt am Kaufmann-Str. 2 um 16.30 Uhr im Konferenzraum genutzt wurde, verfiel sie. Nach dem Erwerb und Montag, den 08.09.14 mit den Chorproben. U 10/2 jeden 2. Mittwoch im Monat. sorgfältiger Restaurierung durch den Förderkreis Der Männerchor probt jeweils freitags um 20:00 Ansprechpartnerin: wurde die Synagoge 1990 neu eröffnet und dient Uhr, der Frauenchor montags um 20:00 Uhr. Sonja Wagner, Tel.: 06237/8706 heute als Kulturzentrum. Ausstellungen, Konzerte Schauen Sie einfach mal zu den genannten Zeiten Betroffene, Angehörige sowie Gäste sind herzlich und Lesungen finden hier einen angemessenen vorbei und gehören auch Sie dazu. willkommen. Rahmen. Die Prot. Kirche erzählt ihre eigene Seite 13 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Geschichte. Bis ins Jahr 1283 gehen die urkundli - umzugehen. Das Besondere ist, dass du es überall Dozentin Margarita Dell chen Erwähnungen des Gotteshauses zurück. Die mit hinnehmen kannst. Wann immer du Lust hast, Kurs H 2053 102 besondere Architektur: ein romanisches Bauwerk kannst du starten. Für unterwegs reicht ein kleines Beginn Donnerstag, 18.09.14, mit gotischen und barocken Veränderungen, die Stück Papier, ein Bleistift und Fineliner ... einfach 19.00 - 21.00 Uhr Orgel und die restaurierten Malereien machen sie abschalten ... Zeichnen für die Seele! Dauer / Gebühr 9 Abende , € 53 einzigartig. Der Förderverein Prot. Kirche e.V. *Bitte mitbringen: Skizzenpapier, B- und H-Bleistift, Ort Freinsheim, Hermann-Sinshei- bemüht sich um finanzielle Mittel zum Erhalt der Papierwischer, schwarze Fineliner in 0,3, 0,5 und mer-Grundschule, NG, Raum 12 Bausubstanz und notwendigen Restaurationsarbei - 0,7, Getränk und Pausensnack. ten. Anmeldung erforderlich! Dozentin Viola Rudel Schmuckgestalten Dozenten Gudrun Müller, Kurs H 2053 701 - für Anfänger und Fortgeschrittene - Gerhard Hock Termin Samstag, 20.09.14, Kreativität, die Liebe zum Detail und handwerkli - Kurs H 1110 103 9.00 - 12.45 Uhr ches Geschick sind ideale Voraussetzungen für die Termin Samstag, 06.09.14, Dauer / Gebühr 1 Vormittag, € 16 (zzgl. € 1 - individuelle Schmuckgestaltung. Sie lernen die 14.00 Uhr € 3 je nach Verbrauch für hoch- notwendigen handwerklichen Fähigkeiten, wie Dauer / Gebühr 1 Nachmittag/gebührenfrei wertige Papiere direkt an die Fräsen, Löten oder Feilen und Polieren, um Silber - Treffpunkt Weisenheim am Berg, Kursleitung zu entrichten.) blech, Silberrohr oder Silberdraht zu be- und ver - Protestantische Kirche Ort Freinsheim, Hermann-Sinshei- arbeiten. Die Kursleiterin hilft Ihnen bei der Umset - mer-Grundschule, NG, Raum 11 zung Ihrer Ideen und gibt Hilfestellung in der Stadtrundgang im barocken Freinsheim Handhabung der entsprechenden Werkzeuge und Der Edelweinort Freinsheim nimmt unter den Progressive Muskelrelaxation für KIDS Maschinen. Weindörfern der Pfalz eine Sonderstellung ein. Sein - von 8 bis 10 Jahren - Dozentin Gisela Neumayer mittelalterlicher Kern mit den historischen Bauten, Viele Kinder und Jugendliche wirken nervös, ange - Kurs 1 H 2124 301 Türmen und Toren, engen Gassen und maleri - spannt, lustlos und erschöpft. Ein hohes „Leben - Beginn Dienstag, 16.09.14, schen Winkeln wird umgeben von einer wuchtigen stempo“, Reizüberflutung, schulischer Leistungs - 9.00 - 12.00 Uhr Stadtmauer. Ursprüngliche Gärten entlang der druck und vieles mehr machen deutlich, welchen Kurs 2 H 2124 302 Stadtmauer, der Barockgarten, der Retzerpark und Belastungen schon Kinder ausgesetzt sind. PMR Beginn Mittwoch, 17.09.14, der liebevoll gestaltete Apothekergarten sind nur dient als Entspannungstechnik um Selbstvertrauen 9.00 - 12.00 Uhr einige der grünen Oasen, die der Stadt einen ein - und Selbstsicherheit zu stärken, Belastungen des Dauer / Gebühr je 5 Vormittage, € 50 zigartigen Flair verleihen. Anmeldung erforderlich! Alltags besser bewältigen zu können, stressbeding - Ort Freinsheim, Hermann-Sinshei- Dozentin Frédérique Lamur ten Beschwerden, wie Bauch- und Kopfschmerzen mer-Grundschule, HG, Werkstatt Kurs H 1110 101 entgegenzuwirken, Ruhe und Entspannung zu Termin Dienstag, 07.10.14, erleben. Gönnen Sie ihrem Kind diese „Auszeit“ Schmuckgestalten 14.00 Uhr vom Alltag. - für Anfänger und Fortgeschrittene - Dauer / Gebühr 1 Nachmittag / gebührenfrei *Bitte mitbringen: Unterlage, Decke, kleines Kis - Sie lernen die notwendigen handwerklichen Fähig - Treffpunkt Freinsheim, sen, Getränk. keiten, um Silberblech, Silberrohr oder Silberdraht Historisches Rathaus Dozentin Andrea Wolf zu be- und verarbeiten. Ein besonderes Augen - Kurs H 3012 102 merk gilt der Säge- und Feiltechnik und der soliden Betriebsbesichtigung Beginn Mittwoch, 17.09.14, Verarbeitung. So wird Ihr eigener Entwurf zum - Freinsheimer Chocolaterie - 16.00 - 17.00 Uhr individuellen Schmuckstück. Handwerkliches € Rosmarin, Minze, Vanille, Zitrone und frisch gerie - Dauer / Gebühr 8 Nachmittage, 36 Geschick wird Ihnen einen leichteren Zugang zur bene Schokolade: Das sind die Düfte, die uns in Ort Weisenheim am Sand, Schmuckherstellung eröffnen. Herrn Meyers kleiner Manufaktur umhüllen. Sie Grundschule, DG, Ruheraum Dozent Peter Fell erfahren einiges über die Anbaugebiete der aus - Kurs H 2124 306 gewählten Zutaten, die für die feinen Pralinen not - Zeichnen und Aquarellieren Beginn Montag, 15.09.14, wendig sind und die hier mit viel Liebe von Hand - für Erwachsene und Jugendliche - 18.30 - 21.30 Uhr hergestellt werden. Selbstverständlich werden wir Zeichnerische Entwürfe und Skizzen werden in Dauer / Gebühr 5 Abende, € 50 einige dieser außergewöhnlichen Köstlichkeiten Aquarell umgesetzt und Sie lernen die räumliche Ort Freinsheim, Hermann-Sinshei- auch verkosten. Freuen Sie sich mit uns auf einen Darstellung in Form, Licht und Schatten. Wir expe - mer-Grundschule, HG, Werkstat t „schokoladigen“ Nachmittag. rimentieren mit Pastell, Aquarellkreide/ -stifte und Anmeldung erforderlich, da begrenzte Teilnahme - Tusche. Motive sind Stillleben, Landschaften, Figu - Nähkurs zahl. ren, Portraits und Blumen. Geeignet auch zur - für Anfänger und Fortgeschrittene - Dozent Timo Meyer Mappenvorbereitung. Ob Sie als Anfänger „starten“ und zunächst lernen, Kurs 1 H 1161 101 *Bitte mitbringen: Aquarellblock (30x40, einfache Teile an der Nähmaschine zu fertigen, Beginn Freitag, 19.09.14, 300gr/m2), -farben, Zeichen-/Skizzenblock, Blei - oder als Geübte Ihre Kenntnisse erweitern wollen: 15.00 - 16.30 Uhr stift B3, B5, Radierer, Pinsel Nr. 2, 4, 20. verwirklichen Sie Ihre individuellen Wünsche mit Kurs 2 H 1161 102 Dozentin Margarita Dell unserer Hilfe bei allen Arbeitsschritten. Sie lernen Beginn Freitag, 10.10.14, Kurs H 2053 101 u.a. das Zuschneiden nach Fertigschnitten und das 15.00 - 16.30 Uhr Beginn Mittwoch , 17.09.14, entsprechende Nähen an der Maschine. Anfänger Dauer / Gebühr je 1 Nachmittag, 18.30 - 20.30 Uhr sollten ein paar Stoffreste zum Üben mitbringen. € 8 für Verkostung Dauer / Gebühr 9 Abende, € 53 *Bitte mitbringen: Nähmaschine, Stecknadeln, Ort Freinsheim, Reiboldstr. 4, Ort Freinsheim, Hermann-Sinshei- Schere, Maßband, Stoff, Nähgarn, evtl. Schnitt - Chocolaterie Meyer mer-Grundschule, NG, Raum 11 muster, Verlängerungskabel. Dozentin Andrea Pfeil Zendoodle für Kinder von 8 bis 16 Jahren Zeichnen und Aquarellieren Kurs H 2142 101 Die Zentangle®-Methode (www.zentangle.com) Sie wollen Ihre künstlerischen Ausdrucksmöglich - Beginn Dienstag, 09.09.14, ist eine von Rick Roberts und Maria Thomas ent - keiten vertiefen? Unser Ziel ist es, Sie zum Experi - 9.00 - 12.00 Uhr wickelte Methode, bei der Muster gezeichnet und mentieren und Erschließen neuer, künstlerischer Dauer / Gebühr 10 Vormittage, € 120 wiederholt werden. Zendoodle wurde von der Wege anzuregen. Schwerpunkte legen wir bei Ort Weisenheim am Sand, DRK, Zentangle®-Methode inspiriert. Hier kannst du Landschaften vom Foto, Portraits, Figuren und Blu - Schulungsraum beim „Kritzeln“ zur Ruhe kommen. Du zeichnest men. frei und alles ist erlaubt. Es ist eine Art Meditation *Bitte mitbringen: Aquarellblock (30x40, 300 Tanzend zur körperlichen und geistigen und dient der Erhöhung der Konzentration. Zen - gr/m2), -farben, Bleistift B3, B5, Zeichen-/Skizzen - Fitness doodle hilft zu entspannen und bewusster mit sich block, Radierer, Pinsel Nr. 2, 4, 20. Sie lernen Kreis- und Reihentänzen unterschiedli - Seite 14 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim cher Herkunft und tänzerischer Stilrichtungen. Sie Kurs 3 H 3013 203 ellen Übungen positiven Einfluss auf die Problem - trainieren beim Tanzen den gesamten Körper. Beginn Montag, 15.09.14, zonen nehmen, Gewebe straffen und kräftigen, Gleichgewichtssinn und Konzentrationsfähigkeit 19.15 - 20.15 Uhr um dadurch eine gesunde Körperhaltung und bes - werden gefördert, die Wirbelsäule gestreckt und Dauer / Gebühr 9 Abende, € 30 sere Körperproportionen zu erlangen. die Rückenmuskulatur gestärkt. Sie erreichen kon - Ort Freinsheim, Retzerhaus, Dazu lernen Sie sanfte Dehn-, Entspannungs- und tinuierlich eine Steigerung Ihrer Kondition. Ein Vereinsraum Atemübungen. Tanzpartner ist nicht erforderlich. Dozentin Jhi-Lan Jou Kurs findet 14-tägig statt! Progressive Muskelentspannung (PME) Kurs H 3015 301 Dozentin Marion Mast nach Jacobson Beginn Donnerstag, 25.09.14, Kurs H 2093 101 PME ist ein leicht erlernbares Training, das sich gut 14.30 - 16.00 Uhr € Beginn Mittwoch, 10.09.14, in den Alltag integrieren lässt. Durch die abwech - Dauer / Gebühr 8 Nachmittage, 40 14.30 - 16.00 Uhr selnde An- und Entspannung bestimmter Muskel - Ort Freinsheim, VG - Sporthalle € Dauer / Gebühr 6 Nachmittage, 27 partien entwickelt sich ein neues Körperbewusst - Ort Freinsheim, VG - Sporthalle sein, so dass durch eine frühzeitige Wahrnehmung Entspannt ins Wochenende von beginnender Verspannung aktiv mit Entspan - - Stretching und Progressiver Muskelentspannung ZUMBA® Fitness/Toning nung reagiert werden kann. Mit PME wird die kör - (PME) nach Jacobson - Zur Intensivierung des ZUMBA FITNESS Trainings perlich-seelische Wohlspannung gefördert und Sie Sie lernen sanfte Dehn- und Streckübungen zur werden wahlweise auch Tänze in Kombination mit werden spüren, wie Sie bereits nach wenigen Kräftigung der Muskulatur und Gelenke, die sich ZUMBA TONING Sticks angeboten. Toning Sticks Übungen einen angenehmen Entspannungszu - nachhaltig auf den gesamten Bewegungsapparat enthalten ein sandartiges Material und wiegen ca stand erreichen. auswirken. Die An- und Entspannungsübungen 700 g, vergleichbar mit Maracas. *Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte, der PME verhelfen zu einem neuen Körperbewus - Dozentin Ria Sohn Decke, dicke Socken, Kissen, Getränk. stsein und lassen Sie den Alltag mit Wohlbefinden Kurs H 3022 302 Dozentin Sibylle Stocké erleben. Beginn Samstag, 13.09.14, Kurs H 3012 101 *Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte. 9.30 - 10.45 Uhr Beginn Mittwoch, 05.11.14, Dozentin Rositta Raad Dauer / Gebühr 10 Vormittage, € 50 19.30 - 20.30 Uhr Kurs H 3022 103 Ort Weisenheim am Sand, Dauer / Gebühr 6 Abende, € 35 Beginn Freitag, 19.09.14, Gemeindeturnhalle Ort Freinsheim, Retzerhaus, 16.00 - 17.00 Uhr Vereinsraum Dauer / Gebühr 10 Nachmittage, € 34 ZUMBA® Sentao - ZUMBA® Toning Ort Freinsheim, Retzerhaus, Im Zumba® SENTAO Programm lernen Sie Kraft- Qi Gong Vereinsraum und Gewichtstraining mit innovativen Tanz- und Qi Gong bedeutet Arbeit an der Lebensenergie Fitnessbewegungen zu kombinieren, wobei sich und ist Sammelbegriff für eine Vielzahl verschiede - Stretching und Rückenschule für Jung alles um einen Stuhl herum abspielt. Dieses noch ner Gesundheitsübungen, die einen Teil der tradi - und Alt nie da gewesene Workout, das von der berühmten tionellen chinesischen Medizin bilden. Mit Qi Durch Sitzen, Bewegungsmangel und einseitige ZUMBA Partyatmosphäre und energiegeladenen Gong können körperliche, seelische und geistige Bewegungsabläufe treten Verkrampfungen, Ver - Rhythmen durchdrungen ist, definiert die Mus - Funktionen reguliert und gestärkt werden. Qi spannungen, Schulter- und Rückenschmerzen auf, keln, stärkt den Rumpf und verbrennt Kalorien auf Gong ist für jede Altersklasse geeignet. Sie lernen die uns sowohl physisch als auch psychisch beein - einzigartige, mitreißende Weise. Kombiniert wird verschiedene neue Übungen, die zum Erhalt Ihrer trächtigen. Sie erlernen Übungen, die langsam dieses Workout mit dem ZUMBA® TONING - Pro - Gesundheit beitragen. und konzentriert ausgeführt dem entgegen gramm, ein innovatives Muskeltraining mittels Dozentin Rositta Raad wirken können. Bei korrekter Durchführung errei - leichten Toning Sticks. Dieses rhythmische Muskel - Kurs H 3015 202 chen Sie eine deutliche Verbesserung der körperli - training stellt eine wirksame Steigerung der Beginn Dienstag, 16.09.14, chen Verfassung. Stretching ist für jedermann gesamten Leistungsfähigkeit dar. Die Toning Sticks 10.00 - 11.00 Uhr geeignet, unabhängig vom Alter und der eigenen leisten einen geringen Widerstand, dadurch lernen Dauer / Gebühr 10 Vormittage, € 40 körperlichen Konstitution. Die bekannten Übun - Sie, Ihre Muskeln bewusst anzuspannen und so Ort Freinsheim, Retzerhaus, gen werden wiederholt, der Schwierigkeitsgrad selbst Muskelspannung zu erzeugen. Toning Sticks Vereinsraum erhöht und Übungen aus dem Bereich asiatischer stehen im Kurs zur Verfügung . Bewegungskünste einbezogen, verbunden mit Dozentin Ria Sohn Mit Qi Gong und Klangschalen die inne - meditativen Elementen. Kurs H 3022 303 re Ruhe finden *Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte, Beginn Montag, 15.09.14, Wir leben in einer Zeit, in der immer mehr Men - Getränk. 18.00 - 19.00 Uhr schen viel Dauerstress erleben. Es gibt wirksame Dozent Peter Eck € Dauer / Gebühr 9 Abende, 36 Möglichkeiten diesen Stress abzubauen. Durch Qi Kurs H 3022 101 Ort Weisenheim am Sand, Gong-Übungen in Verbindung mit dem Einsatz Beginn Montag, 15.09.14, Grundschule, Aula von Klangschalen können Körper, Geist und Seele 19.00 - 20.00 Uhr harmonisiert werden. Die wohltuenden Klänge las - Dauer / Gebühr 9 Abende, € 34 Yoga für Fortgeschrittene sen Sie nach innen lauschen und führen Sie zu Ort Weisenheim am Sand, Wer Yoga praktiziert, hält sich gesund, wird einem gesteigerten Wohlbefinden. Gemeindeturnhalle beweglicher, fühlt sich vital, ausgeglichen und ent - *Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, Kissen, spannt. In dieses uralte, ganzheitliche Yogawissen Getränk. Haltungs- und Bewegungsgymnastik für integrieren wir die Erkenntnisse der modernen Dozentin Rositta Raad Frauen westlichen Physiotherapie und Rückenschule. Kurs H 3015 203 Im Vordergrund steht die Freude an der Bewegung Schritt für Schritt lernen Sie die Grundlagen der Beginn Donnerstag, 09.10.14, unter Einsatz verschiedener Medien. Durch das Asanas (Körperhaltungen) und dynamsiche 19.15 - 20.15 Uhr breit gefächerte Trainingsprogramm werden die Übungsreihen mit zunehmenden Schwierigkeits - Dauer / Gebühr 6 Abende, € 24 Muskelpartien von Kopf bis Fuß aktiviert und so ein graden kennen, die für Teilnehmer mit unter - Ort Freinsheim, Retzerhaus, Muskelaufbau von Armen, Beine, Brust, Bauch und schiedlicher körperlicher Verfassung praktikabel Vereinsraum Rücken erreicht. Sie lernen gezielte Übungen zur sind. Atemübungen (Pranayama), Entspannungs - Stärkung der Wirbelsäule. Verschiedene Medien übungen und Meditation helfen dabei, den Geist Qi Gong und gymnastische Übungen für wie Hanteln, Brasils, Rubberbänder und Pilates zu beruhigen und sich zu konzentrieren. Bauch, Beine, Po Core-Training sorgen für eine rege Abwechslung. *Bitte mitbringen: Dicke Socken, Matte oder Wir verbinden ganzheitliche Übungseinheiten aus Mit Atemübungen zur Beruhigung von Körper und Decke, Kissen, Getränk. der Gymnastik mit traditionellen, chinesischen Qi Geist beenden wir jede Übungsstunde. Dozent Ujjal Chatterjee Gong-Übungen. Gleichzeitig wollen wir mit spezi - *Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Getränk. Seite 15 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Dozentin Gabriele Rehg Kochkurs für Männer Italienisch (A2.1) Kurs H 3022 503 Sie lernen die Zubereitung einfacher Gerichte, den Ein Kurs für Teilnehmende, die über gute Sprach - Beginn Montag, 15.09.14, Umgang mit frischen Zutaten und den notwendi - kenntnisse verfügen und sich für Land und Kultur 16.00 - 17.00 Uhr gen Küchenutensilien und -techniken. Wir verar - interessieren. Wir lesen das Buch „Ricordi, ricordi - € Dauer / Gebühr 9 Nachmittage, 27 beiten saisonale, frische Zutaten aus der Region zu Italien erinnert sich“, erweitern und festigen vor - Ort Freinsheim, VG - Sporthalle einer leckeren Mahlzeit, die dann gemeinsam ver - handene Kenntnisse in Grammatik, Sprach- und zehrt wird. Hörverständnis. Haltungs- und Bewegungsgymnastik für *Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, Schreib - Lehrbuch: „Con Piacere A2“, Klett Verlag, Lehrma - Sie und Ihn zeug. terialien der Dozentin. *Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Getränk. Dozent Michael Runge Dozentin Luigina Menoni Dozentin Gabriele Rehg Kurs H 3074 601 Kurs H 4091 401 Kurs H 3022 301 Beginn Donnerstag, 11.09.14, Beginn Freitag, 12.09.14, Beginn Dienstag, 16.09.14, 18.00 - 21.45 Uhr 9.30 - 11.00 Uhr 19.00 - 20.00 Uhr Dauer / Gebühr 6 Abende, € 66 (zzgl. Auslagen € Dauer / Gebühr 12 Vormittage, € 44 Dauer / Gebühr 9 Abende, 27 für Lebensmittel) Ort Weisenheim am Sand, Ort Freinsheim, Altes Spital, Ort Weisenheim am Berg, Schulungsraum Gemeindeturnhalle Realschule Plus, Lehrküche Wirbelsäulen- und Aufbaugymnastik Italienisch (B1) Englisch (A2.1) Im Vordergrund steht die Körperwahrnehmung Konversation mit unterhaltsamer Lektüre und Sie lernen, sich auf Reisen, beim Einkauf, im um bewusst Bewegungen umzusetzen, die zur Sta - Grammatik sind Inhalt dieses Kurses. Nachdem wir Restaurant und bei Alltagstätigkeiten immer besser bilisierung der Wirbelsäule beitragen. Wir wollen im 1. Semester das Buch „Der Fluch der Medici“ zu verständigen und kleine Erlebnisse zu erzählen. die Haltung durch Bewegung, gezielt durch Locke - gelesen haben, wollen wir uns in diesem Semester rung verspannter Muskulatur, mit Dehnungs- und Wir freuen uns auf Neueinsteiger/innen mit Kennt - nissen der do-Umschreibung, past tense und irre - mit „Italienisch für Büffelmuffel“ auseinandersetz - Kräftigungsübungen trainieren. In diesem Kurs te n. Ein Buch mit „Witz und didaktischer Raffinesse“. werden wir Kleingeräte zur Übungssteigerung ein - gular verbs. Das Lerntempo bestimmen Sie! Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben. Lehrbuch: „Buonasera a tutti!“, Lese- und Arbeits - setzen. buch, Klett Verlag und Lehrmaterialien der Dozentin. *Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte, Hand - Dozentin Brigitte Frankenberg Dozentin Luigina Menoni tuch, evtl. kleines Kissen, Getränk. Kurs H 4061 401 Kurs H 4091 701 Dozentin Karin Schwarz Beginn Donnerstag, 18.09.14, Kurs H 3021 303 10.00 - 11.30 Uhr Beginn Dienstag, 09.09.14, Beginn Montag, 15.09.14, Dauer / Gebühr 10 Vormittage, € 44 9.30 - 11.00 Uhr € 20.00 - 21.00 Uhr Ort Freinsheim, Altes Spital, Dauer / Gebühr 10 Vormittage, 44 Dauer / Gebühr 9 Abende, € 27 Schulungsraum Ort Freinsheim, Altes Spital, Ort Weisenheim am Berg, Schulungsraum Realschule Plus, Turnhalle Englisch (B2) Sie möchten sich im Alltag und auf Reisen in Eng - Italienisch (B1) Fitness-Spaß im Freien lisch verständigen, kurze Texte lesen, verstehen Dieser Kurs richtet sich an Interessierte mit guten Turnhalle zu? Dann nichts wie raus zum Fitness- und diskutieren? Sie möchten mehr Sicherheit im fortgeschrittenen Kenntnissen. Wir lesen das Buch Spaß. Wir machen insbesondere Fitnessübungen Sprechen erlangen,Ihren Wortschatz und Gram - „Carrellata sull’ Italia - Italien in kleinen Geschich - für Körper, Seele und Geist, die uns beschwingt matikkenntnisse festigen und erweitern? Teilneh - ten“, erweitern auf diesem Wege Vokabular und und glücklich machen. Ziel ist es, dass Sie gut mende sollten über aktive Englischkenntnisse ver - lernen Strukturen des italienischen Alltags kennen. gelaunt und motiviert nach Hause gehen und das fügen und mit tenses, do-Umschreibung, irregular Lehrbuch: „Buonasera a tutti!“, Lese- und Arbeits - ein oder andere in Ihren Alltag einfließen lassen verbs und adverbs vertraut sein. buch, Klett Verlag und Lehrmaterialien der Dozen - können. Lehrbuch: New Inside Out, Intermediate, Hueber- tin. *Bitte mitbringen: Wetterangepasste Kleidung, Macmillan, Student’s Book, Workbook (ab 2. Dozentin Luigina Menoni feste Schuhe, Verpflegung, Getränk. Unterrichtstag). Dozentin Regine Holz Kurs H 4091 702 Dozentin Brigitte Frankenberg Beginn Donnerstag, 11.09.14, Kurs G 3026 108 Kurs H 4061 801 Termin Dienstag, 02.09.14, 18.00 - 19.30 Uhr Beginn Donnerstag, 18.09.14, 17.00 - 18.00 Uhr Dauer / Gebühr 10 Abende, € 44 8.30 - 10.00 Uhr Dauer / Gebühr 1 Abend, € 4 Ort Freinsheim, Hermann-Sinshei- Dauer / Gebühr 10 Vormittage, € 44 Treffpunkt Weisenheim am Sand, mer-Grundschule, NG, Raum 11 Ort Freinsheim, Altes Spital, unterer Parkplatz Reitverein Schulungsraum Spanisch für Anfänger ohne Vorkennt - Tanzend zur körperlichen und geistigen Englisch (C1) nisse (A1.1) Fitness Nach Chinesisch, Hindi und Englisch steht Spa - Sie wollen ganzheitlich etwas für Ihre Fitness tun Sie sprechen Englisch, haben gute aktive Kenntnis - se, möchten Ihren Wortschatz und Grammatik nisch an Platz 4 der weltweit meistgesprochenen und haben Freude am Tanzen? Sie lernen Kreis- Sprachen und wird von rund 350 Millionen Men - und Reihentänzen unterschiedlicher Herkunft und festigen und erweitern, Ihre Kommunikations - fähigkeit verbessern, indem Sie authentische Texte schen als Muttersprache gesprochen. Dieser Kurs tänzerischer Stilrichtungen. Sie trainieren beim ist für Teilnehmende, die spanisch sprechende Län - Tanzen den gesamten Körper. Gleichgewichtssinn (Zeitschriften, Büchern) lesen und über aktuelle der besuchen und sich der Herausforderung stel - und Konzentrationsfähigkeit werden gefördert, die Themen diskutieren, selbst kurze Texte schreiben len, eine neue Sprache zu erlernen. Wirbelsäule gestreckt und die Rückenmuskulatur und kleine Vorträge halten? gestärkt. Sie erreichen kontinuierlich eine Steige - Lehrbuch: „New Inside Out, Upper-Intermediate“, Lehrbuch: Caminos 1 neu (erst ab d em 2. Kurs - rung Ihrer Kondition. Ein Tanzpartner ist nicht Student’s Book, Workbook, Hueber/Macmillan. tag). erforderlich. Kurs findet 14-tägig statt! Dozentin Brigitte Frankenberg Dozentin Mónica Guevara de Benninger Dozentin Marion Mast Kurs H 4061 901 Kurs H 4221 101 Kurs H 2093 101 Beginn Montag, 15.09.14, Beginn Dienstag, 09.09.14, Beginn Mittwoch, 10.09.14, 9.00 - 10.30 Uhr 15.30 - 17.10 Uhr 14.30 - 16.00 Uhr Dauer / Gebühr 10 Vormittage, € 44 Dauer / Gebühr 10 Nachmittage, € 44 Dauer / Gebühr 6 Nachmittage, € 27 Ort Freinsheim, Altes Spital, Ort Weisenheim am Sand, DRK, Ort Freinsheim, VG - Sporthalle Schulungsraum Schulungsraum Seite 16 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Kindertagesstätten Trägerverein Beratungsstelle für allein und Schulen Haus der Jugend Erziehende und Frauen Telefon: 06353/915191, Fax: 06353/508601, E-mail: [email protected] Grundschulen Tel.: 06353 - 50 83 59 Bahnhofstr. 12a, 67251 Freinsheim Mail: [email protected] Öffnungszeiten: der Verbandsgemeinde Das Haus der Jugend ist in zwei Räumen des Spi - Mo, Di, Do von 08.00 – 10.00 Uhr Anmeldung der Schulanfänger tals, Retzerstr. 5 in Freinsheim, untergebracht. Mi von 13.00 – 15.00 Uhr zum Schulbesuch im Schuljahr 2015/2016 Öffnungszeiten HdJ Freinsheim und nach Vereinbarung Alle Kinder, die vor dem 01. September 2015 ihren Montag 14 – 17 Uhr Offener Treff Neu!!! Eltern-Kind-Gruppen: 6. Geburtstag haben, müssen bei der Grundschule Dienstag 14 – 20 Uhr Offener Treff Donnerstag und Freitag ihres Schulbezirkes angemeldet werden. mit Programm jeweils von 10.00 – 12.00 Uhr Kinder, die nach dem 01.09.2015 ihren 6. Mittwoch 13 – 19 Uhr Offener Treff Geburtstag haben, sind erst im Februar 2015 anzu - Donnerstag 14 – 16 Uhr Offener Treff melden. 16 – 18 Uhr Jungs-Treff (ab 6 Jahre) Alle Kinder, die bisher zurückgestellt waren, müs - 18 – 20 Uhr Jugend-Treff Lo kale Agenda sen erneut angemeldet werden. (ab 12 Jahre) Die Eltern der schulpflichtigen Kinder erhalten von Freitag 13 – 14 Uhr Offener Treff der zuständigen Schule zusätzlich eine Benachrich - 14 – 16 Uhr Mädchen-Treff tigung. Die Eltern der Kinder, die vom Schulbesuch Spiel- und Jugendtreff zurückgestellt waren, bzw. die Eltern der Kinder, 16 – 17 Uhr VG-Halle: Fußball die erst kurzfristig in dem Gebiet wohnen und von 6-14 Jahre im evang Gemeindehaus in Weisenheim am daher keine Benachrichtigung erhalten, bitten wir, 17 – 18 Uhr VG-Halle: Fußball Sand unaufgefordert ihre Kinder anzumelden. ab 14 Jahre Freitags von 16:00 bis 18:00 Uhr findet im evan - Zuständige Grundschulen: Bürozeiten gelischen Gemeindehaus der Spiel – und Jugend - Grundschule Freinsheim: Tobias Oberhofer treff statt. Es stehen verschiedene Brettspiele, ein Für die Kinder aus Freinsheim Mo 10.00-14.00 Uhr Tischkicker und das fast vergessene Murmelspiel Vom 22.- 25.09.2014, individuelle Terminvergabe Mi 08.30-12.30 Uhr zur Verfügung. nach telefonischer Vereinbarung in der Woche Fr 10.15-13.00 Uhr Wer also noch Murmeln von Eltern oder Großel - tern hat, kann sie gerne mitbringen. vom 15. – 19.09.2014 Tel.: 06251 – 50 83 59 Während der Ferien oder an Brückentagen findet Tel.: 06353 4209, Bürozeiten: Montag, Mittwoch Mail: [email protected] und Donnerstag 09.00 h-12.00 h kein Spieltreff statt. Der Spieltreff ist völlig kosten - Lucie Packheiser los und wird ehrenamtlich betrieben. Grundschule Kallstadt: Do 10.00-14.00 Uhr Für die Kinder aus Erpolzheim, Herxheim, Kallstadt Auf Euer Kommen freut sich Tel.: 06251 – 50 83 59 Vom 22-25.09.2014, individuelle Terminvergabe Jürgen Gottschalk nach telefonischer Vereinbarung ab der Woche Mail: [email protected] vom 15.-18.09.2014 Tel.: 06322-1881, Bürozeiten: Montag 10.00 h – Jungen-Treff 12.00 h, Dienstag und Donnerstag 8.00 h-12.00 h Bürgerbus-Verein (ab 6 Jahre) - jeden Donnerstag von 16-18 Uhr Grundschule Weisenheim am Berg: der Verbandsgemeinde im HdJ Für die Kinder aus Bobenheim am Berg, Dacken - Freinsheim heim und Weisenheim am Berg 04.09.14 Exkursion zur Isenach Für die Kinder aus Weisenheim am Berg, Boben - 11.09.14 Weltkindertag heim und Dackenheim findet die Einschreibung 18.09.14 wegen FoBi geschlossen Raus an die frische Luft . . . am Dienstag, dem 23.9.2014, ab 15 Uhr in der 25.09.14 Tag der Zahngesundheit Grundschule statt. Wir bitten Sie, Ihre Kinder zu Ein freier Tag - eine Wanderung ist angesagt. Der diesem Termin mitzubringen. Sie werden in der Pfälzerwald, die Weinstuben und die Hütten Einschreibungszeit zusammen mit ihren zukünfti - Jugend-Treff locken. gen Klassenkameraden an einer spielerischen (ab 12 Jahre) - jeden Donnerstag von 18-20 Uhr Das Auto bleibt daheim in Freinsheim. Das ist Unterrichtsstunde teilnehmen. 04.09.14 wegen Kinderferienwoche sicherer und spart Geld. Falls Sie an diesem Tag verhindert sein sollten, set - in Bobenheim geschlossen Anfahrt??? zen Sie sich bitte rechtzeitig (ab 15.09.2014) tele - 11.09.14 Exkursion zur Isenach fonisch oder per Mail in Verbindung. Kein Problem - und bequem mit Bürgerbus und 18.09.14 wegen FoBi geschlossen Ruftaxi. Tel: 06353-507824, Mail: [email protected] 25.09.14 Tag der Zahngesundheit Grundschule Weisenheim am Sand: Für die Kinder aus Weisenheim am Sand Zum Beispiel: Elternabend für die Eltern der Schulanfänger am JT WaB Donnerstag, den 25. September 2014 um 19:30 ab Freinsheim Altes Rathaus 9.19 Uhr Jeden Freitag von 13.30-16.00Uhr Uhr in der Mensa der Grundschule u. a. mit Infor - an Bobenheim/Bg. Woogtal 9.35 Uhr mationen zum Anmeldeverfahren. In den Sommerferien von 13.30-18.00 Uhr Die Anmeldetermine zur Schuleinschreibung wer - und nach einem schönen Tag zurück mit dem den von der Schule vergeben und liegen zwischen Sommer-Programm 2014 Ruftaxi: dem 29. September und 2. Oktober 2014. Es mindestens eine Stunde vor der geplanten Abfahrt ergeht eine schriftliche Einladung. im HdJ Freinsheim: unter der Rufnummer 06322-1866 bestellen. Unterlagen für die Anmeldung: Mittwoch, den 03.09.2014 Bitte Familienstammbuch oder Geburtsurkunde 13.00 - 16.30 Uhr Offener Treff ab Bobenheim/Bg. Woogtal 17.54 Uhr an Freinsheim Altes Rathaus 18.06 Uhr mitbringen. Donnerstag, den 04.09.2014 Wir bitten alle Eltern, die anzumeldenden Kinder 13.00 - 17.00 Uhr Ausflug zur Schuleinschreibung mitzubringen. gez.: Schulleiterin Andrea Storminger ins Weisenheimer Wäldchen gez.: Schulleiterin Ines Fetzer Freitag, den 05.09.2014 gez.: Schulleiterin Sonja Kammermayer 13.00 - 14.00 Uhr Offener Treff gez.: Schulleiter Emil Gerdon 14.00 - 16.00 Uhr Mädchentreff . . . gut, dass es ihn gibt Seite 17 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Uhr, Ltg: Marianne u Pfr.i.R. Jörg Schreiner chenchor Kallstadt und vom Posaunenchor Wei - Kirchliche Nachrichten Nächste Sitzung des Presbyteriums : Dienstag, senheim am Berg. 23. Sept. um 19.30 Uhr In der Erpolzheimer Kirche kein eigener Gottes - Weitere Informationen: …siehe auch unter Herx - dienst. heim am Berg bzw. Bobenheim am Berg. Schulgottesdienst: Freitag, 12.9., 9 Uhr Gottes - Prot. Kirchengemeinde dienst zum Schuljahresanfang der Grundschule in Bobenheim/ Berg Prot. Kirchengemeinde der Kirche in Kallstadt Kerwekonzert in Kallstadt : Am Freitag, 5.9., ist es Pfarramt: siehe Weisenheim am Berg Herxheim/ Berg wieder soweit: Die Kallstadter Saumagenkerwe Tel. 06353-7482 nimmt ihren musikalischen Auftakt beim jährlichen Gottesdienst: Sonntag, 7. Sept. um 10 Uhr siehe Pfarramt Weisenheim am Berg Kerwekonzert in der St. Salvatorkirche. In diesem Weisenheim (Zehntscheuerfest) - Gemeindefest Tel. 06353-7482 Jahr erklingt in der besonderen Kombination von in Weisenheim. Gottesdienst: Sonntag, 7. Sept. um 10 Uhr siehe Fagott und Gitarre faszinierende Musik großer Schulanfangsgottesdienst: 9. Sept. siehe Weisen - Weisenheim (Zehntscheuerfest) - Gemeindefest Komponisten des 19. und 20. Jahrhunderts wie heim in Weisenheim. Debussy, Vaughan Williams und Villa-Lobos. Es Neue Präparanden (Konf.jahrgang 2016): 1. Tref - Neue Präparanden (Konf.jahrgang 2016): 1. Tref - musiziert das Ferrara-Duo, das 2010 in Mannheim fen am Freitag, 5. Sept. um 16.30 Uhr (Dauer: ca. fen am Freitag, 5. Sept. um 16.30 Uhr (Dauer: ca. gegründet wurde. Das Konzert beginnt um 18 halbe Stunde) halbe Stunde) Uhr. Der Eintritt ist frei. Der Name Ferrara Duo Konfirmanden: Mithilfe erbeten beim Zehnt - Konfirmanden: Mithilfe erbeten beim Zehnt - bezieht sich auf Kanonikus Afranio im italienischen scheuerfest WELTLADEN, 1. Konfstunde am Diens - scheuerfest WELTLADEN, 1. Konfstunde am Diens - Ferrara, der das „Phagotum“ 1539 erfunden tag 9. Sept. um 17 Uhr tag 9. Sept. um 17 Uhr haben soll. Die Interpreten sind: Annina Holland- Kirchenchor : Proben nach der Sommerpause am Kirchenchor: Sommerpause Moritz, in Mannheim geboren, studierte Fagott 2. und 4. Mittwoch um 20 Uhr im DGH, nächste Nächste Sitzung des Presbyteriums: nach der und Klavier am Dr. Hoch’s Konservatorium in Probe am 10. Sept. Sommerpause am Mittwoch, 3. Sept. um 19.30 Frankfurt am Main und unterrichtet an den Musik - Sitzung des Presbyteriums : Mittwoch, 24.Sept. Uhr (Jahresrechnung) schulen und Hockenheim. Sie stu - um 19.30 Uhr (mit Jahresrechnung) Jacques Bistro – das Beste aus den Hightlights., dierte Musiktherapie an der SRH-Fachhochschule Weitere Informationen siehe auch Weisenheim Sonntag, 28. Sept um 17 Uhr Prot. Kirche mit Det - Heidelberg mit dem Abschluss Master of Art. Sie am Berg. lev Schönauer. wirkt in verschiedenen Orchestern der Region mit Weitere Informationen: siehe auch unter Weisen - und trat solistisch mit dem Tonart-Orchester Hei - Prot. Kirchengemeinde heim am Berg bzw. Bobenheim am Berg. delberg und dem Bad Dürkheimer Kammerorche - ster auf. Stefan Conradi, in Istanbul geboren, war Weisenheim/Berg 1981 Preisträger beim Wettbewerb „Jugend musi - ziert“ in Freiburg und hat sein Gitarre-Studium an Pfr. Helmut Meinhardt, der Hochschule für Musik Karlsruhe bei Professor Kirchgasse 9, Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail: Wilhelm Bruck im Sommer 1987 abgeschlossen. [email protected] Nach einem weiterführenden Studium an der Gottesdienst: Sonntag, 7. Sept Gottesdienst um Hochschule für Musik und darstellende Kunst Wien 10 Uhr mit Pfr. Helmut Meinhardt mit Vorstellung ist Stefan Conradi jetzt in verschiedenen Ensem - der neuen Präparanden, Mitwirkung Kirchenchor bles tätig. Neue Präparanden (Konf.jahrgang 2016): 1. Tref - Saumagenkerwe Kallstadt, Freitag bis Montag, fen am Freitag, 5. Sept. um 16.30 Uhr (Dauer: ca. halbe Stunde) 5.-8.9., Ausschank Kirchengemeinde: Konfirmanden: Mithilfe erbeten beim Zehnt - Freitag: Schlachtfest zur Kerweeröffnung auf dem scheuerfest WELTLADEN, 1. Konfistunde am Diens - Platz der 100 Weine (19.30 Uhr) tag 9. Sept. um 17 Uhr Samstag: Steaks, Livemusik KORREKT Zehntscheuerfest : Sonntag, 7. Sept. Gemeinde - Sonntag: Mittagstafel, Livemusik fest, Vorstellung der neuen Präparanden. Samstag und Sonntag: Kaffee, Kuchen und Torten Wir bitten wieder herzlich um Mithilfe beim Angebot: an allen Tagen: Pfälzer Spezialitäten Gemeindefest (Ausschank, Speisenausgabe, Auf - Alle fleißigen ehrenamtlichen Helferinnen und Hel - bau, Abbau etc), auch um Kuchen- und Salatspen - fer am Stand freuen sich über zahlreiche Gäste! den bitten wir herzlich, bitte melden bei Ursula Presbyterium Erpolzheim: Donnerstag, 11.9., Kayser (Fon. 8233) oder Doris Eiselstein (Fon. 19.30 Uhr Sitzung im alten Pfarrhaus 6953). Aufbau des Schubkarchstandes im Pfarrhof Krankenpflegeverein Erpolzheim : Mittwoch, am Freitag, 5. Sept. um 17 Uhr. 10.9., Halbtagesfahrt ins Blaue für Seniorinnen Nach dem Gottesdienst bringt der Chor im Pfarr - und Senioren, 13 Uhr Busabfahrt vor der Kirche. hof ein Ständchen, ab 13 Uhr Spiele mit Kindern, Anmeldung bei Meta Rehg (06353/93157) 13.30 Uhr Neubürgertreff Kirche mit Begrüßungs - Konfirmanden: Beginn der Konfistunden nach trunk und Führung, Ausstellung Kirche/Gemein- Prot. Kirchengemeinden den Sommerferien ist in der zweiten Schulwoche dehaus Wandmalereien vorher -nachher, 14.30 am Donnerstag, 18.9., um 17 Uhr im Gemeinde - Entweder-Oder Quiz des Diakonissenvereins, Kaf - Kallstadt und Erpolzheim raum in Kallstadt fee und Kuchen, gemütliches Beisammensein, Abschluss mit Abendläuten um 17.45 Uhr. Pfarramt : Kallstadt, Leistadter Str. 8, Tag des offenen Denkmals : Sonntag, 14. Sept. Tel: 06322-1086, Fax: 63277, Prot. Kirchengemeinden Führungen um 12, 14 und 16 Uhr mit Gudrun Mail: [email protected] Freinsheim und Dackenheim Müller Pfarrer Oliver Herzog Posaunenchor: Donnerstags um 20 Uhr im Presbyterium Erpolzheim : stell. Vorsitzender Pfarramt Freinsheim: Gemeindehaus, Kirchgasse. Günther Beck (06353/1543) Pfr. Martin Chr. Palm, Friedrich-Bruch-Str. 10, Informationen/ Chorleitung Klaus Dietrich, Tel. Presbyterium Kallstadt : stell. Vorsitzender Karl 67251 Freinsheim, Tel. 06353 8083 8448. Wilhelm Sauer (06322/64688) [email protected] · Kirchenchor : Nächste Probe am Montag, 8. Sept. Gottesdienste: www.evkirche-freinsheim.de und um 20 Uhr. Sonntag : 7.9. www.evkirche-dackenheim.de Mitwirkung beim Zehntscheuerfest am 7.9. (Gott - Kallstadt 10 Uhr Kerwegottesdienst mit Pfälzer Das Büro im Pfarramt Freinsheim ist regelmäßig esdienst und anschl. Singen beim Zelt) Mundartpredigt auf dem Platz der 100 Weine. Der dienstags von 9 bis 12 Uhr besetzt; Gesprächskreis um die Bibel : mittwochs um 20 Gottesdienst wird musikalisch gestaltet vom Kir - Tel 06353 8083 (Frau Müller). Seite 18 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

Urlaubsvertretung bis 7. September Mischung aus Artistik, Jonglage, Illusion, Entfesse - Kind trotzdem dieses Jahr den Präparanden-Unter - Das Pfarramt ist ab 14. August bis 7. September lung, Lightshow, Humor und hoffnungsvollen richt besuchen soll, bitte ich Sie, sich im Pfarramt nicht besetzt. In dringenden Fällen übernimmt Pfr. Gedanken! Weitere Infos unter: www.MrJoy.de telefonisch zu melden bzw. an dem o. a. Informa - Ralph Krieger aus Weisenheim am Sand ab 18. Was Gott mit Feuer, Bällen, Illusionen, Leitern, tionsabend teilzunehmen. August die Vertretung, Tel. 06353 93129. Lichteffekten oder Einrädern zu tun hat? Mehr als Schulanfangsgottesdienste Gottesdienste in Dackenheim man denkt. Findet es heraus. Der Eintritt ist frei, Dienstag , 09.09.14 um 11.30 Uhr, Klasse 1, Sonntag, 07.09.2014 eine Spende zur Deckung der Unkosten wäre Prot. Kirche (12. Sonntag nach Trinitatis ) schön. Donnerstag , 11.09.14 um 11.30 Uhr, Klassen 2-4, 10:00 Uhr Gottesdienst zur Kerwe mit dem Kir - Elternabend für den neuen Konfirmandenkurs Kath. Kirche chenchor Dackenheim und dem Posaunenchor 2014-2016 Freinsheim, Dorfgemeinschaftshaus Dackenheim, Am 23. September 2014 beginnt der neue Konfir - Pfr. i.R. Rudolf Walter und Pfr. Martin Christoph mandenkurs der Pfarreien Dackenheim und Freins - Kath. Pfarreiengemeinschaft Palm heim. Die meisten Jugendlichen konnten wir direkt der Pfarreien Bad Dürkheim-Dackenheim – 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Dorfgemein - anschreiben und haben mehrfach im Amtsblatt auf Freinsheim-Grethen-Wachenheim schaftshaus den Kurs hingewiesen. Für die Eltern der nun ange - Pfarrer: Norbert Leiner, Sonntag, 21.09.2014 meldeten Konfirmanden laden wir ein am Mitt - Kath. Pfarramt Bad Dürkheim (14. Sonntag nach Trinitatis) woch, 17. September 2014 um 20 Uhr zum Eltern - Kurgartenstr. 16 09:00 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Dackenheim, abend ins Gemeindehaus. Tel.: 06322/1865/Fax: 06322/981188, E-Mail: Pfr. Martin Christoph Palm Neue Küche im Freinsheimer Gemeindehaus [email protected] Gottesdienste in Freinsheim kommt – Spenden erbeten! www.sankt-ludwig.de Sonntag, 07.09.2014 Unsere neue Küche im Gemeindehaus soll bereits Kath. Pfarramt Dackenheim (12. Sonntag nach Trinitatis) im November kommen. Die alte Küche war uns Hauptstr. 39, 67273 Weisenheim am Berg 10:15 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Freinsheim, bereits vor 30 Jahren gebraucht geschenkt wor - Tel.: 06353/505 87 96 ; Fax: 06353/505 87 94 Pfr. i.R. Volker Theison den. Da selbst der Fußboden der Küche inzwi - E-Mail: [email protected] Sonntag, 14.09.2014 schen neue Fliesen braucht und die Elektrik drin - Pfarrsekretärin: Gisela Iwan-Maier (13. Sonntag nach Trinitatis) gend überarbeitet werden muss, haben wir uns zu Öffnungszeiten Pfarrbüro W/Berg: 10:15 Uhr Gottesdienst m. AM, Prot. Kirche Freins - einer neuen Küche entschlossen. Noch längst ist Donnerstag: 10.00 – 16.30 Uhr heim, Pfr. Martin Christoph Palm unsere Küche, die an Gemeindefesten, beim Gott - Achtung: 10. - 15. 9. nicht besetzt! Sonntag, 21.09.2014 esdienst „Cappuccino für die Seele“ und besonde - Kath. Pfarramt Freinsheim (14. Sonntag nach Trinitatis) res beim Brot für die Welt-Basar stark genutzt wird, Hauptstr. 10, 67251 Freinsheim 10:15 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Freinsheim, nicht finanziert. Etwa 1000 Euro haben wir bis jetzt Tel.: 06353/2331 ; Fax: 06353/91168 Pfr. Martin Christoph Palm an Spenden erhalten und freuen uns über kräftige E-Mail: [email protected] Veranstaltungen Unterstüzung: IBAN: DE26546512400000000042, Pfarrsekretärin: Gisela Iwan-Maier Bachstunden am Samstag, 6. September Kennwort: Küche Freinsheim. Vergessen Sie nicht, Öffnungszeiten Pfarrbüro Freinsheim: in Freinsheim Ihre Adresse anzugeben für die Spendenquittung! Montag und Mittwoch, 8.30 Uhr - 12.30 Uhr Herzliche Einladung zum fünften Teil der Konzert - Herzlichen Dank! Dienstag: 14.00 Uhr -18.00 Uhr reihe in der Freinsheimer Kirche am Markt mit Achtung: 10. - 15. 9. nicht besetzt! unserem Organist Kai Schreiber. In den „Bachstun - Prot. Kirchengemeinde Unsere Gottesdienste: den“ werden, wie es der Name bereits andeutet, Freitag, 5. September Orgelwerke ausschließlich von Johann Sebastian Weisenheim am Sand W/Sd 18.00 Eucharistiefeier Bach erklingen, ergänzt durch eine Improvisation Samstag, 6. September über die gespielten Werke. Pfarrer Ralph W. Krieger Frei 17.00 Dankamt zur Silberhochzeit der Ehe- Die Bachstunden finden in den Monaten Mai bis Westring 25, 67256 Weisenheim am Sand leute Annette Neubecker-Deckert Oktober immer am ersten Samstag im Monat um Tel:. 06353/ 93129. Fax: 06353/ 93130, e-mail: und Robert Neubecker 17.15 Uhr statt und dauern jeweils ca. 30-40 [email protected] Dack 18.00 Vorabendmesse zum Sonntag Minuten. Gottesdienst Sonntag, 7. September Der Eintritt ist frei, eine Spende zur Renovierung In der Regel feiern wir Gottesdienst am Sonntag Frei 10.30 Eucharistiefeier unserer Orgel ist sehr willkommen. um 10.00 Uhr in der Kirche. Montag, 8. September Genießen Sie J. S. Bachs herrliche Orgelmusik Kindergottesdienst Frei 8.00 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Egler) in der wunderbaren Akustik unserer Freinsheimer In der Regel jeden Sonntag. Wir beginnen um Dienstag, 9. September Kirche! 10.00 Uhr in der Kirche. Während der Eingangsli - W/Bg 9.00 Ökum. Schuleröffnungsgottesdienst, Dackenheimer Kerwe turgie gehen die Kinder ins Gemeindehaus und fei - kath. Kirche am Sonntag, 7. September ern dort in kindgerechter Form bis ca. 11.15 Uhr W/Sd 11.30 Ökum. Schuleröffnungsgottesdienst, Wir laden herzlich ein zur Dackenheimer Kerwe am weiter. 1.Kl., prot. Kirche Sonntag, 7. September 2014. Um 10 Uhr beginnt Regelmäßige Gruppen und Angebote Frei 15.30 Wortgottesdienst im Haus Nikolas das Fest mit einem Gottesdienst auf dem Platz des Die weiteren regelmäßigen Gruppen und Angebo - Frei 18.00 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Egler) Dorfgemeinschaftshauses. Der Gottesdienst wird te unserer Kirchengemeinde entnehmen Sie bitte 1. Sterbeamt für Maria Dämgen, musikalisch gestaltet vom Kirchenchor Dacken - unserem Gemeindebrief, dem „ Kirchenfenster .“ Amt für Elisabeth Rose heim und dem Posaunenchor Freinsheim. Die Fest - Wenn Sie unser Kirchenfenster gut finden und uns Mittwoch, 10. September predigt hält Pfr. Rudolf Walter, die Liturgie wird unterstützen wollen, sind wir für Spenden dank - Frei 8.00 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Egler) von Pfr. Martin Palm gestaltet. Parallel zum bar: Konto 42, Sparkasse Rhein-Haardt, BLZ 545 W/Sd 18.00 Eucharistiefeier, Gottesdienst für die Großen lädt das Kindergottes - 613 10. Verwendungszweck: Kife WSD. Vielen Amt für Katharina Bayer dienstteam ein zum KiGo im Dorfgemeinschafts - Dank. Donnerstag, 11. September haus ab 10 Uhr. Die Presbyterinnen und Presbyter Kirchlicher Unterricht W/Sd 11.30 Ökum. Schuleröffnungsgottesdienst, haben wieder ein leckeres Kerwe-Essen vorbereitet Wir treffen uns wieder am Dienstag , 16.09.14 um 2–4. Kl. kath. Kirche und viele köstliche Kuchen werden uns wieder 17.00 Uhr und am Donnerstag , 18.09.14 um Frei 18.00 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Egler) zum Kaffee gespendet! 16.00 Uhr und um 16.30 Uhr. Mitteilungen: Sozusagen als „Nachtisch“ des Kerwe-Essens Einladung neue Präparanden/Konfirmanden Pfarrbüro Freinsheim und Weisenheim am Berg haben wir als besonderes Highlight Mr. Joy einge - 2014-2016 (Jahrgang 2001-2002) Vom Mittwoch, 10. September bis einschließlich laden. Er bringt ins Dorfgemeinschaftshaus seine Am Mittwoch, 10. September 2014 findet um Montag, 15. September nicht besetzt. In dringen - faszinierende Show mit ansteckender Botschaft. 19.00 Uhr ein Info- und Anmeldeabend im Prot. den Fällen wenden Sie sich bitte ans Pfarramt Bad Der preisgekrönte Künstler ist in ganz Europa und Gemeindehaus, Schulstraße 9, statt. Die Einladun - Dürkheim. im TV unterwegs mit fesselnden Shows. gen hierzu gingen Ihnen per Post zu. Krankenkommunion Freinsheim/Erpolzheim Es erwartet Sie ab ca. 13.30 Uhr eine fulminante Falls Sie keine Einladung erhalten haben und Ihr Freitag, 5. September, PRin Nitsch. Seite 19 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim

PGR Dackenheim und einen Gesamtnutzungsgrad von 85 Prozent Ihre Qualifikation Sitzung: Montag, 8. September, 19.30 Uhr, Unter - erfüllen. Zudem muss der Betreiber einen War - Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum kirche W/Berg tungsvertrag abschließen. Verwaltungsinformatiker oder Fachinformatiker Kirchenchor St. Cäcilia W/Sand Auch die KfW gewährt Fördermittel für den Einbau Systemintegration oder eine vergleichbare abge - 1. Am 10.07.2014 fand im Katholischen Pfarrheim von BHKW auf Grundlage fossiler Energie. Entwe - schlossene Ausbildung in einem anderen IT-Beruf „Zum Löwen“ die Chorversammlung des Katholi - der als Zuschuss in Höhe von 10 Prozent oder über oder eine langjährige Berufserfahrung im oben schen Kirchenchors St. Cäcilia statt. einen zinsgünstigen Kredit. genannten Aufgabenbereich, die Sie in Ihrer Es wurden folgende Personen in den Vorstand Doch selbst wenn eine Anlage förderfähig ist, Bewerbung bitte ausführlich darlegen gewählt: bedeutet das nicht unbedingt, dass sie auch wirt - Sie besitzen fundierte Kenntnisse in den Microsoft Vorsitzende: Christine Geprägs, schaftlich ist. Im Einfamilienhaus reichen die Windows Server und Client Betriebssystemen Schriftführerin: Andrea Bonn-Hartmann Betriebsstunden selten aus, um die Anlage auszu - sowie Office Anwendungen , Netzwerktechnik ( Kassenwartin: Helga Rotberg, lasten - die Anschaffung bleibt dann unwirtschaft - TCP/IP, LAN, WLAN, Firewall) und im Aufbau und Notenwartin: Marianne Schädler lich. Außerdem wird die produzierte Wärme der Funktionsweise von PC-Hardware und Periphe - Beisitzer: Heribert Schädler, Margitta Schick, Paul hauptsächlich während der Heizperiode genutzt – riegeräten Schick, Inge Klinck im Sommer dagegen ist der Bedarf viel geringer. Sie besitzen eine überdurchschnittliche Kommuni - 2. Die Proben für das Adventskonzert beginnen Auch das senkt die Effizienz. kations- und Ausdrucksfähigkeit in Wort und mit der ersten Singstunde am 11.09.2014 (don - Wer unsicher ist, ob ein kleines BHKW für das eige - Schrift nerstags 20.00 Uhr im „Löwen“). ne Heim und in Frage kommt, sollte sich daher hohe Flexibilität, Einsatzbereitschaft, körperliche Singkreis „Cantate Domino“ unabhängig beraten lassen. Der Energieberater der Belastbarkeit, und selbständiges Arbeiten 1. Erste Singstunde nach den Sommerferien: Mitt - Verbraucherzentrale hilft herauszufinden, ob ein Dienstbereitschaft auch außerhalb der üblichen woch, 17. September, 20.00 Uhr, Proberaum: Wei - Blockheizkraftwerk für das jeweilige Haus geeignet Arbeitszeiten senheim/Berg, Unterkirche. ist. Die Beratung ist persönlich und findet nach Besitz des Pkw-Führerscheins, zeitweise Nutzung 2. Unsere Sängerinnen und Sänger kommen aus Terminvereinbarung in den Beratungsstützpunk - privat Pkw erforderlich gegen Entschädigung mehreren Ortschaften der Pfarreiengemeinschaft ten der Verbraucherzentrale statt. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für zusammen und freuen sich immer über Neuzu - Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Eingruppie - gänge. Unser Ziel ist die Mitgestaltung der Gottes - Donnerstag, dem 25.09.14 von 14 bis 18 Uhr rung dienste in den verschiedenen Kirchen der Pfarrei. Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp- erfolgt je nach Qualifikation des Bewerbers/der Schwerpunkt der Musik ist das neue geistliche Fauth-Straße 11. Bewerberin bis max. Entgeltgruppe 10 TVöD. Lied, aber nicht nur… Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Schwerbehinderte werden bei gleicher Qualifikati - Wenn Sie Interesse haben mitzusingen, so können Voranmeldung unter 0 63 22/961-5009. on bevorzugt behandelt. Sie gerne bei uns „Singschnuppern“ - auch ohne VZ-RLP Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Voranmeldung. Für weitere Informationen und einen kostenlosen bitte Ihre Bewerbung mit den sonst üblichen und Ansprechpartner für weitere Informationen ist für Beratungstermin: aussagekräftigen Unterlagen bis spätestens Sie unser Dirigent Willy Pfundmaier: Tel.: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 30.09.2014 an die 06353/6753 oder die Obfrau Frau Iwan-Maier, Tel. (kostenlos) Verbandsgemeindeverwaltung privat: 06353/8791 Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr, -Personalabteilung- Haus Nikolas, Freinsheim dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Hauptstraße 79 Wortgottesdienst: Dienstag, 9. September, 15.30 donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. 67133 Maxdorf Uhr, Diakon Matheis Wir bitten darum, Bewerbungsunterlagen nicht in Mappen, sondern nur in gehefteter Kopie vorzule - Stellenausschreibung gen, da die Unterlagen nicht zurückgesandt wer - Kath. Kirchengemeinde Die Verbandsgemeinde Maxdorf sucht zum den. Diese werden nach Abschluss des Auswahl - St. Ludwig, Bad Dürkheim nächstmöglichen Zeitpunkt verfahrens unter Beachtung der datenschutzrecht - So., 10.30 Uhr, Eucharistiefeier einen IT-Mitarbeiter(m/w) in Vollzeit lichen Bestimmungen vernichtet. Sofern jedoch nicht berücksichtigte Bewerbungen zurückgesandt 14.00 Uhr, Eucharistiefeier in poln. Sprache für die Betreuung der Informationstechnik und werden sollen bitten wir, der Bewerbung einen St. Michael, Leistadt EDV-Anwendungen. Freiumschlag beizufügen. Keine Eucharistiefeier Aufgabengebiet Installation und Einrichtung von Personalcompu - tern, Einbindung ins vorhandene Netzwerk Fahrradcodierung Aus der Region und Aufnahme in die entsprechende Domäne in Zusammenarbeit mit einem externen EDV-Dienst - bei der Dürkheimer Polizei leister Die Kreisverkehrswacht Bad Dürkheim führt am Energietipp der Verbraucher - Überprüfung und Pflege Exchange Server 2013, 08.09.2014 von 15-17h bei der Polizeiinspektion Einrichtung von Postfächern, Benutzergruppen, Bad Dürkheim eine kostenlose Fahrradcodierung zentrale Rheinland-Pfalz Zugriffsregelungen im Mailverkehr durch. Mini-BHKW im Altbau? Installation und Pflege diverser EDV-Fachverfahren Mitzubringen sind ein gültiger Personalausweis (VZ-RLP / 26.08.2014) Strom und Wärme selbst der öffentlichen Verwaltung sowie deren Aktuali - und (soweit noch vorhanden) ein Verkaufsbeleg zu erzeugen – das ist die Idee hinter den kleinen sierung durch Einspielen von Updates und Patches, des zu codierenden Fahrrades. Blockheizkraftwerken (BHKW) für private Betreiber. Administration und Pflege der Benutzerverwaltung Ebenso informiert die Polizei rund um das Thema Bei der gleichzeitigen Erzeugung von Strom und der einzelnen Fachverfahren sowie der Schnittstel - „Fahrrad“ und „Fahrraddiebstahl“. Wärme wird außerdem der eingesetzte Brennstoff len effizienter ausgenutzt und der Ausstoß von Treibh - Fehlerbeseitigung bei Bedienungsfehlern durch Die Kreisverwaltung ausgasen gesenkt. Benutzer, Softwarefehler, Hardwarefehler, Neu installierte BHKW für Bestandsbauten bis zu Drucker (soweit nicht im Wartungsvertrag) informiert: einer elektrischen Leistung von 20 kW können Pflege, Wartung und konzeptionelle Weiterent - Fahrt ins Frauenmuseum nach Bonn einen einmaligen Investitionszuschuss zwischen wicklung von Intranet- und Internetauftritt und E- Das Bonner Frauenmuseum greift mit der Ausstel - 1.425 und 3.325 Euro vom Bundesamt für Wirt - Gouvernement lung „Single Moms – Alleinerziehende in Kunst, schaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) erhalten, wenn Implementierung und Pflege von Social-Media- Geschichte und Gegenwart“ ein aktuelles Thema bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind: So darf es Diensten, auf: Immer mehr Kinder in Deutschland wachsen in dem Gebiet, in dem die Anlage installiert wer - Datensicherung (Kontrolle, Einrichtung, Rücksiche - bei nur einem Elternteil auf, meist bei der Mutter, den soll, kein Fernwärmeangebot geben. Die Anla - rung) weiß Gaby Haas, Gleichstellungsbeauftragte der ge muss auf der BAFA-Liste der förderfähigen Anla - Betreuung und Fortschreibung von Verträgen für Kreisverwaltung Bad Dürkheim. „Fast jede fünfte gen geführt werden, hohe Effizienzanforderungen Fax, Kopierer, TK-Anlagen und Mobilfunk Frau mit Kindern ist alleinerziehend. Die Situation Seite 20 Donnerstag, den 4. September 2014 Freinsheim vieler Alleinerziehender ist geprägt von großen Eichendorffstraße 4-6. stimmen), näher. finanziellen und emotionalen Belastungen“, so Informationsveranstaltungen in Speyer und Für Getränke und einen kleinen Imbiss sorgen Mit - Haas. „Diese Situation zeigt die Ausstellung in drei Kaiserslautern: „Selbstständig? Richtig und gut glieder der Eintracht. Teilen: die Geschichte und Gegenwart der Alleiner - rentenversichert!“ Wir bitten um Voranmeldung bis zum 08.09.2014 ziehenden, internationale Beispiele und die Umset - Über den sozialen Schutz Selbstständiger, Beitrags - bei Michael Rauch, 1. Sprecher der BUND Kreis - zung des Themas in der Kunst.“ In Ton- und Wort - zahlung, Fristen und die Leistungen der gesetzli - gruppe Bad Dürkheim. beiträgen werden außerdem sowohl unbekannte chen Rentenversicherung für Selbstständige infor - als auch berühmte alleinerziehende Mütter portrai - miert die Deutsche Rentenversicherung Rheinland- Duo-Recital tiert. Pfalz bei Veran-staltungen am 10. September um Auch wenn sich vieles für Alleinerziehende gebes - 17:30 Uhr in Speyer, Eichendorffstraße 4-6 und am Sindri Lederer, Violine und Viola - sert hat: Noch heute würden Frauen, die alleine 11. September um 17:00 Uhr in Kaiserslautern, Antonia Köster, Klavier Kinder großziehen, sich großen Herausforderun - Auskunfts- und Beratungsstelle, Schubertstraße 17 a . Programm gen stellen, so Gaby Haas. „Heute kennzeichnen Die Teilnahme an den Informationsveranstaltun - W. A. Mozart: Sonate in B-Dur KV 378 für Klavier und Violine halber Lohn und doppelte Verantwortung den All - gen ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich: F. Schubert: Arpeggione Sonate D. 821 für Viola tag vieler Alleinerziehender. Fast 40 Prozent der Für Speyer unter und Klavier Alleinerziehenden bezieht staatliche Grundsiche - Telefon 06232 17-2881, Fax 06232 17-2128 oder J. Brahms: Sonate in d-Moll op.108 für Klavier und rung, jedes zweite Kind im Hartz-IV-Bezug wächst E-Mail [email protected]. Violine in einer Ein-Eltern-Familie auf.“ Die Ausstellung Für Kaiserslautern unter Ort: Bad Dürkheim, Kulturzentrum Haus Catoir, spreche daher viele Frauen in ihrer aktuellen Telefon 0631 36673-0 bzw. 0631 36673-40, Römerstr. 20 Lebenssituation an. Fax 0631 36673-30 oder Datum: Sonntag, 07.09.2014 • 17:00 Uhr Die Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises E-Mail [email protected] Gleich zu Beginn der neuen Saison, am Sonntag, Bad Dürkheim und der Stadt Neustadt an der dem 7. September, findet im Bad Dürkheimer Kul - Weinstraße bieten gemeinsam mit der Haßlocher SHG Prostatakrebs Worms turzentrum Haus Catoir ein in mehrfacher Hinsicht Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen bemerkenswertes Konzert statt. Konnte man doch am Samstag, 27. September eine Tagesfahrt für Achtung! Zeit und Ortsänderung für unsere bisher die außergewöhnliche Pianistin Antonia interessierte Frauen mit dem Bus zur Ausstellung Treffen. Köster zusammen mit dem Geiger Sindri Lederer an. Abfahrt ist ca. 8 Uhr, Rückkehr ca. 19 Uhr, Gezwungen durch die für uns überraschende hierzulande nur als Mitglieder des hervorragenden Zusteigemöglichkeiten in Haßloch, Neustadt, Bad Schließung der Keller-Anna, finden unsere Treffen und gerade wieder in Japan preisgekrönten jungen Dürkheim und Grünstadt. Neben dem Museums - ab sofort jeden 2. Donnerstag im Monat ab 18°° Notos Quartetts erleben. Neuerdings musizieren besuch wird es auch Zeit zur freien Verfügung Uhr in der Gaststätte des Schwimmclubs Poseidon sie auch im Duo, wobei Sindri Lederer sich nicht geben. ,,Zum Willi im Poseidon’’ Carl-Villinger-Str. 47, in nur als Geiger sondern auch als Bratscher profiliert. Im Preis von 25 Euro (Ermäßigung auf Anfrage) Worms ( nähe Hallenbad ) statt. Karten für dieses von der Pfälzischen Musikgesell - sind enthalten: Busfahrt, Eintritt ins Museum und Neuerkrankte und Infosuchende kommen bitte schaft zusammen mit der Stadt Bad Dürkheim ver - schon um 17:30 Uhr. Führung durch die Ausstellung, kleines Mittages - anstaltete Konzert gibt es nur an der Tageskasse. Wir hoffen es gefällt Ihnen am neuen Ort und Sie sen im Museumscafé. kommen mit dem neuen Termin zurecht. Die Zahl der Teilnehmerinnen ist begrenzt, Anmel - Weitere Bemühungen um Aktualität und Vielfalt Montessori-Schule Haßloch dung daher bis 18. September erforderlich unter wird auch weiterhin unser Streben sein. 06322/961-1009 (Kreisverwaltung, Gaby Haas), Montessori-Bambinis Informationen unter Tel.06244-4291 oder Am 26. September 2014 beginnt ein weiterer Kurs 06321/855-357 (Stadtverwaltung Neustadt, [email protected] Susanne Mehling) oder 06324/981602 (Bera - „Montessori-Bambinis“. Er findet an 10 Terminen tungsstelle Haßloch). statt, jeweils freitags von 14.30 bis 16.00 Uhr in Weltladen Bad Dürkheim den Räumen der Maria-Montessori-Schule Haßloch, Siemensstr. 2. BUND Kreisgruppe beim Dürkheimer Marktfrühstück, Interessierte Eltern und ihre Kinder zwischen 4 ½ Samstag, 6. September 2014 und 6 Jahren lernen in dem Kurs auf spielerische Bad Dürkheim Besuchen Sie den Weltladenstand beim Marktfrüh - Art und Weise die Montessori-Pädagogik kennen. stück. Ab 9.30 Uhr finden Sie den Weltladen Bad Monatstreffen Informationen und Anmeldung telefonisch mon - Dürkheim am Dürkheimer Obermarkt. Am Freitag, den 12.9.14 findet um 19.30h das tags, dienstags und donnerstags, 9 bis 12 Uhr im Kennen Sie Quinoa, den sog. Inkareis? Quinoa ist erstes Monatstreffen der BUND KG Bad Dürkheim Schulsekretariat, tel. 06324/7080878 oder per E- ein hervorragender Getreideersatz für alle unter Mail an [email protected]. nach der Sommerpause im Restaurant „Zum Zöliakie (Glutenunverträglichkeit) leidende Men - kühlen Grund am Eisentor“ in 67251 Freinsheim, schen. Zusätzlich haben wir wieder mit Käse oder Herrenstraße 12 statt. Folgende Themen sind vor - Salami belegte Brötchen im Angebot (alle Zutaten Freie Christengemeinde gesehen: stammen von LEPRIMA (Laden der Lebenshilfe). Freitag, 05.09.14 um 19.00 Uhr Alpha-Kurs - Beratung der vorgeschlagenen Satzungsände - Wir freuen uns auf Ihren Besuch. beginnt in Bad Dürkheim rungen für das Kreisgruppentreffen am 13.9. in Der Kurs ist besonders gedacht für: Mainz BUND Kreisgruppe • Menschen, die in einer offenen und fröhlichen - Stand des Grundstückerwerbs Atmosphäre gerne unverbindlich mehr über Gott - Apfelernte 2104: Organisation und Termine Bad Dürkheim und den Glauben wissen möchten. - Nachlese Exkursion in Weisenheim und in die Vortrag: „Vogelwelt am Haardtrand – Bestand • Menschen mit kritischer Einstellung zur Kirche, Hördter Rheinaue sowie über den Vortrag Vogel - und Stimmen“ die aber am Glauben interessiert sind. welt am Haardtrand Referent: Dr. Hans-Wolfgang Helb, Präsident der • Menschen, die glauben, dass es noch mehr im - aktuelle Themen Pollichia Leben geben muss. Termin: Donnerstag, den 11. September 2014 Alpha ist konfessionsübergreifend und wird von Deutsche Rentenversicherung Einlass 18:30 h; Beginn ca. 19:00 h allen großen christlichen Kirchen und Glaubensge - Ort: Sängerheim des Männergesangvereins Ein - meinschaften in über 163 Ländern unterstützt. In Informationsveranstaltung in Speyer: “Leistun - tracht Deutschland sind es derzeit gut 800 registrierte gen zur medizinischen Rehabilitation und zur Wormser Straße, 67256 Weisenheim am Sand Kurse www.alpha.de . Der Alpha-Kurs geht vom Teilhabe am Arbeitsleben“ Eintritt: frei 05.09.14 – 03.10.14 jeweils am Freitag um 19.00 Welche Leistungen es zur medizinischen Rehabili - Privatdozent Dr. Hans-Wolfgang Helb, Präsident Uhr. Veranstalter und Ort: Freie Christengemeinde, tation und zur Teilhabe am Arbeitsleben gibt oder der Pollichia, Co-Autor des Buches: „Vögel in Rote-Kreuz-Str 1. Info und Anmeldung: 06322 wie und wann man diese erhalten kann - darüber Rheinland-Pfalz – beobachten und erkennen.“ ist 6004960. informiert die Deutsche Rentenversicherung ein profunder Kenner der Vogelwelt in Rheinland- Rheinland-Pfalz bei einer Informationsveranstal - Pfalz. Während seines Vortrages bringt er uns die Anzeigenteil tung am 24. September, um 17:30 Uhr in Speyer, Vogelwelt am Haardtrand, in Bild und Ton (Vogel -