Fischingerinfos
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Seite 8 – FISCHINGER INFOS Dienstag, 26. Juli 2016 Fischingerinfos Das offizielle Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Fischingen Neues aus der Gemeinde Fischingen Anmeldeschluss für den Fischinger Jahrmarkt 2016 Baubewilligungen Die Anmeldefrist für den Fischin- Reduzierte Schalteröffnungszeiten während Sommerferien ger Jahrmarkt vom Montag, 10. Ok- Unter Vorbehalt allfälliger Ein- tober 2016, endet am 31. August 2016. Vom Montag 18. Juli bis Freitag, 12. August 2016 sind die Schalter der Gemeindeverwaltung reduziert geöffnet. sprachen, Bedingungen oder Nach diesem Datum eingereichte kantonaler Bewilligungen hat der Anmeldungen können wir aus or- Öffnungszeiten Vormittag Nachmittag Gemeinderat folgende Baubewilli- ganisatorischen Gründen nicht gungen erteilt: sicher berücksichtigen. Das An- Montag 8 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 18.30 Uhr • Rüegg Niklaus, Oberwangen: meldeformular erhalten Sie im On- Dienstag – Freitag 8 bis 11.30 Uhr Geschlossen Rindviehlaufstall mit Jauche- line-Schalter auf www.fischingen.ch grube, Fischingerstrasse 26, oder bei den Einwohnerdiensten, In dringenden Fällen können Termine individuell vereinbart werden. Oberwangen Telefon 071 978 70 70. n • Inauen Thomas, Dussnang: Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen erholsame Sommerferien! Zwei Terrainveränderungen (150 m3 und 50 m3), Brüggis, Oberwangen • Baukonsortium Sunnehü- Tageskarten Gemeinde gel Hushalden, Neerach: Fischingerinfos: Schwimmkanal neben EFH A1, Einfach und unkompliziert bestellen Haldenstrasse 10, Dussnang Die nächste Ausgabe Die Buchung für den gewünschten Reisetag erfolgt am Schalter der erscheint am Einwohnerdienste, telefonisch über Telefon 071 978 70 70, oder rund 30. August 2016. um die Uhr per Mail an: [email protected]. Denken Sie daran Ihre Tageskarten vor den Feiertagen rechtzeitig bei der Gemeinde abzuholen! Pilzkontrollen 2016 Feuer am 1. August können Veranstaltungskalender An folgenden Todesfallen für Wildtiere sein Sonntagen ist die Datum Veranstaltung Organisator Pilzkontrolle im Der Schweizer Tierschutz empfiehlt Schutzzaun ist schnell aufgestellt, Juli 2016 TagSi (ehemaliges zwei Möglichkeiten, Wildtiere wie Igel, kann kurz vor dem Abbrennen ent- Restaurant Brü- Blindschleichen, Ringelnattern, Sa- fernt und im Folgejahr wieder ver- Di. 26.07.2016 Mütter- und Väterberatung mvb Perspektive Thurgau ckenwaage), Kirch- lamander, Kröten usw., die sich gerne wendet werden. So. 31.07.2016 Bundesfeier Gemeinde Fischingen platz 6 in Sirnach in aufgeschichteten Holzhaufen ver- Der Tierschutz empfiehlt ferner, (bitte Tafel vor dem Haus beachten) stecken, vor dem Verbrennungstod zu Feuerwerk aus Rücksicht auf die Tiere August 2016 von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr besetzt: bewahren: und wegen der Brandgefahr nicht in So. 14.08.2016 Meyer, Bamer & Janett Kultur Kloster Fischingen 21. August, 28. August, 4. Septem- • Das gesammelte Holz erst am Tage der Nähe von Ställen, weidenden Tie- Samariterverein 54 x 50 mm ber, 11. September, 18. September, des Abbrennens, also am 1. August, ren oder Wäldern anzuzünden. Das Do. 18.08.2016 Blutspenden 25. September, 2. Oktober, 9. Oktober auf- oder zumindest umschichten. Feuerwerk darf nur am eigentlichen Dussnang-Oberwangen und 16. Oktober. Sobald eine Nacht dazwischen liegt, Festtag abgebrannt werden. Es wird Vortrag «Gesund durch Be- Do. 18.08.2016 Kneipp-Verein Dussnang können sich nachtaktive Tiere darin empfohlen, buntes statt lautes Feuer- wusstseinerweiterung» Die Kontrollen sind gratis. Privat- verstecken. werk zu verwenden. Heimtiere sollen kontrollen sind nach vorheriger tele- • Grosse Holzhaufen werden oft über bei geschlossenen Fenstern im Haus Sa. 20.08.2016 Sommerlagerrückblick Jubla Fischingen fonischer Anmeldung (nicht nach 20 längere Zeit aufgeschichtet und kön- gehalten werden. So. 21.08.2016 Orgelsolo Eun-Hye Lee Kultur Kloster Fischingen Uhr) bei Magdalena Schenk & Frede- nen nicht einfach umgeschichtet Weitere Informationen sowie rik Menzi, Telefon 071 622 24 18 oder werden. Um den Holzhaufen herum Beispiele für korrekte Augustfunken 22. –27.08.2016 Schnupperwoche Jubla Fischingen [email protected] möglich. kann ein Schutzzaun (zum Beispiel können dem kantonalen Merkblatt Morgenhöck Di. 23.08.2016 Landfrauen vom Tannzapfenland Plastikbahn von zirka 50 Zentime- «1. Augustfeuer» entnommen werden «zum inneschnuppere» Weitere Informationen zum tern Höhe, davon zirka fünf Zenti- (erhältlich auf www.umwelt.tg.ch Di. 23.08.2016 Mütter- und Väterberatung mvb Perspektive Thurgau Thema Pilze erhalten Sie unter meter mit Spatenstich in den Boden unter «Luft» – «Feuer im Freien» – www.pilze-thurgau.ch. n eingegraben) errichtet werden. Der «1. August Feuer»). n Mi. 24.08.2016 Kinderflohmarkt LuBi Dussnang Sa. 27.08.2016 3. Bundesübung Schützengesellschaft Fischingen Wir laden Sie ganz herzlich ein am Samstag, 27. August 2016 So. 28.08.2016 Orgelsolo Ursina Caflisch Kultur Kloster Fischingen von 14.00 bis 17.00 Uhr zum Ökumenischer Gottesdienst So. 28.08.2016 Evang. Kirchgemeinde Dussnang Tag der offenen Tür im Freien Es erwartet Sie eine kleine Überraschung. Veranstaltungskalender auf der Homepage der Gemeinde Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Unsere Gemeinde lebt! Leider können wir aus Platzgründen nicht mehr alle Veranstaltun- gen in der Zeitung abdrucken. Unter dem Veranstaltungskalender www.fischingen.ch sind Das Team der Kita – Villa-«Kunterbund», Kurhausstrasse 34, 8374 Dussnang alle Angebote auf einen Blick erkennbar und können selber nachgetragen werden. Ihre Spezialisten für Elektro- und Kommunikationsinstallationen Elektro kies + betonwerk Parkett & Bodenbeläge Fischingen Eisenegger AG muldenservice Tel. 071 977 14 25 8374 Dussnang Langensand Fenster AG Fischingen/Oberwangen 8374 Oberwangen Guntershausen Büro 071 977 15 31 Werk 071 971 18 74 Hauptstrasse 19 Tel. 071 977 14 21 Tel. 071 979 00 77 www.senn-parkett.ch für starke Auftritte 8376 Fischingen Fax 071 977 14 62 www.elektro-eisenegger.ch Dienstag, 26. Juli 2016 – FISCHINGER INFOS Seite 9 Mitteilungen des Einwohneramtes Fischingen POLITISCHEPOLITISCHE GEMEINDEGEMEINDE FISCHINGENFISCHINGEN 2. Quartal 2016 Auswärts Geborene In der Gemeinde Getraute In der Gemeinde Verstorbene April Mai April 04. Kägi, Nina, Tochter des Kägi, 12. Dätwyler, Pascal, von Staffelbach 13. Manser, Franz Josef (Pater Christoph und der Kägi, Andrea AG mit Bürge, Judith Elisabeth, Stephan), geboren am 25. Juli 1929, Ida, von Fischingen TG und Wila von Mosnang SG, beide wohnhaft von Appenzell AI, ledig, wohnhaft ZH, wohnhaft in Dussnang TG in Dussnang TG gewesen in Fischingen TG 13. Brandt, Philipp, von Le Locle NE, Mai La Chaux-de-Fonds NE, Les Plan- Juni 06. Vetter, Ben, Sohn des Vetter, chettes NE mit Kessler, Charlotte, 17. Pesavento, Eleonora Maria, gebo- Frank und der Vetter, Bettina, von von Quarten-Oberterzen SG, bei- ren am 21. April 1962, von Bichel- Diepoldsau-Schmitter SG, wohn- de wohnhaft in Oberwangen TG see-Balterswil TG, geschieden, haft in Dussnang TG wohnhaft gewesen in Au TG 18. Gasser, Anna, Tochter des Gasser, Auswärts Getraute 28. Eugster, Paul Alois, geboren am Joël und der Gasser, Denise, von Mai 13. Juni 1927, von Appenzell AI, Diepoldsau SG, wohnhaft in Dus- 06. Münst, Matthias Albert, von Bi- verheiratet, wohnhaft gewesen in snang TG chelsee-Balterswil TG, mit Krä- Dussnang TG mer, Agnes Barbara, von Basel BS, Juni beide wohnhaft in Dussnang TG Auswärts Verstorbene 17. Brühwiler, Fynn Armin, Sohn des 13. Jansen, Ramon, von Deutschland April Brühwiler, Stefan Karl und der mit Bertsch, Anna, von Deutschland, 16. Scheu geb. Curiger, Margaretha Brühwiler, Mjriam, von Fischin- beide wohnhaft in Dussnang TG Pia, geboren am 20. Februar 1927, gen TG, wohnhaft in Oberwangen von Mammern TG, verwitwet, TG Juni wohnhaft gewesen in Fischingen 21. Baumann, Magdalena, Tochter 01. Brunner, Markus, von Hemberg TG des Baumann, Ralph und der Bau- SG mit Rattanatrai, Jintana, von mann, Damaris, von Berg TG, Thailand, beide wohnhaft in Es ist möglich, dass diese Zivilstands- wohnhaft in Dussnang TG Schmidrüti TG mitteilungen nicht vollständig sind, 26. Grünenwald, Lorena, Tochter des 02. Rückwart, Marcel, von Deutsch- da die betroffenen Personen aus da- Grünenwald, Daniel und der Grü- land mit Heusser, Yvonne Daniela, tenschutzrechtlichen Gründen auf ei- nenwald, Sara, von St. Stephan BE, von Hirzel ZH, beide wohnhaft in ne Veröffentlichung verzichten kön- wohnhaft in Dussnang TG Fischingen TG nen. n Statistische Gemeindeporträts: Alles auf einen Blick Politische Gemeinde Fischingen Die Dienststelle für Statistik bietet neu gewünschte Thema auswählen 3. Klicken Sie oberhalb der Karte auf für jede Thurgauer Gemeinde ein sta- 4. Mit der Schaltfläche «Alles Ausdru- «Daten zur Karte hinzufügen», dop- tistisches «Gemeindeporträt» an. Dar- cken» lässt sich das gesamte Ge- pelklicken Sie in der Rubrik «Bevölke- in finden sich die wichtigsten statisti- meindeporträt als Bericht ausdrucken rung und Soziales» auf «Sozialhilfe», Eine Lehrstelle bei der Gemeindeverwaltung – dein Einstieg ins schen Kennzahlen zu jeder Gemeinde, (oder als PDF abspeichern) anschliessend auf «Netto-Sozialhil- Berufsleben? Auf August 2017 ist bei der Gemeinde Fischingen eine übersichtlich nach Themen gruppiert feausgaben (CHF)» und mit Grafiken ergänzt. Die Gemein- Thurgauer Themenatlas: So geht’s 4. Klicken Sie oberhalb der Karte auf Lehrstelle als Kauffrau / Kaufmann deporträts lassen sich online betrach- Im Thurgauer Themenatlas können Sie «Weiteres Merkmal hinzufügen», um (E-/M-Profil) ten oder als Bericht ausdrucken. sich eine Karte selbst zusammenstellen.