Nr. 41/18 11.10.2018

Landtagswahl und Bezirkswahl 2018

Herausgeber Sonntag, 14. Oktober, 8 bis 18 Uhr Ihres Wahlrechtes im Wahllokal be- (v.i.S.d.P.), achten sollten. Druck Nutzen Sie am kommenden Sonntag Dauphin-Druck Ihr Wahlrecht und gehen Sie wäh- Beim Betreten des Wahllokals erhal- GmbH ten Sie vier Stimmzettel. Die bei- len. Damit nehmen Sie aktiv Ein- Auweg 23a den Stimmzettel (Erst- und Zweit- 63920 fluss auf die weitere Entwicklung stimme) für die Landtagswahl sind Großheubach unseres Bundeslandes. Druckerei weiß, die beiden Stimmzettel (Erst- Klein+HieseSatz, und Zweitstimme) für die Bezirks- GmbHAnzeigen- Orientierungshilfen für alle Wähler verwaltung • So wählen Sie richtig tagwahl sind blau. Hansen Werbung Bei der Landtags- und Bezirkswahl,  Nach Erhalt der Stimmzettel be- GmbH & Co. KG Hauptstr. 8 die alle fünf Jahre stattfindet, gibt geben Sie sich in eine Wahlkabi- Tel. 3041 ne, um dort die Stimmzettel aus- Fax63924 20912 es einige Besonderheiten gegen- über anderen Wahlen. Hierzu ver- zufüllen. Tel. 09371/4407 weisen wir auf die Ausführungen Mail: mail@  Da Sie keine Wahlumschläge er- hansenwerbung.de unter Letzte Informationen zur halten, falten Sie die Stimmzettel Die Stadtinfo Landtags- und Bezirkswahl. Zu- bitte so, dass Ihre Entscheidungen Die Stadtinfo erscheint nächst ein kurzer Überblick, was nach dem Verlassen der Wahlkabi- wöchentlich Sie am Wahlsonntag bei Ausübung ne für Dritte nicht erkennbar sind. donnerstags Auflage 4622 4510 ...weiter auf Seite 1071 1069  Anschließend gehen Sie zum Tisch Der Wahlraum für die Wählerinnen Ihres Stimmbezirkes (siehe Erläute- und Wähler im Stadtteil Erlenbach rungen) und werfen die Stimmzettel, (Stimmbezirke 01 bis 04) befindet nachdem diese freigegeben wurden, sich in der Frankenhalle. Beim Betre- in die dafür jeweils vorgesehene Urne. ten der Frankenhalle erhalten Sie die Stimmzettel, die Sie in einer Wahlkabi- Aus Ihrer Wahlbenachrichtigungskar- ne ausfüllen (siehe auch bei: So wäh- te geht hervor, in welchem Stimmbe- len Sie richtig). Anschließend müssen zirk Sie wählen dürfen. Für die Wäh- Sie sich zu dem Stimmbezirk begeben, lerinnen und Wähler in den Stadtteilen der auf Ihrer Wahlbenachrichtigungs- Mechenhard (Stimmbezirk 05) und karte vermerkt ist. (siehe Muster). Streit (Stimmbezirk 06) ist dies rela- Den Stimmbezirk erkennen Sie an ei- tiv einfach. Die Stimmbezirke sind iden- nem entsprechenden Hinweisschild (z. tisch mit den Wahlräumen. Diese befin- B.: Stimmbezirk 01). Dies ist gut sicht- den sich im (Mechen- bar hinter dem Tisch des jeweiligen hard) bzw. der Streitberghalle (Streit). Wahlvorstandes angebracht.

1070 1071 Zur Klarstellung hier noch einmal die Aufteilung der Stimmbezirke geben und damit Einfluss auf die von der Bundestagswahl im vergangenen den Parteien vorgegebene Listenrei- Jahr, ein Stimmbezirk, der zur reprä- henfolge zu nehmen. sentativen Wahlstatistik herangezogen wird. Ermittelt wird das Wählerverhal- Zur Ermittlung des Wahlergebnisses ten auf das Geschlecht und das Alter werden Erst- und Zweitstimmen zu- bezogen. Bezogen auf diese Merkmale sammengezählt, um so das Stärkever- werden unterschiedlich gekennzeich- hältnis der Parteien zueinander festzu- nete Stimmzettel ausgegeben. Aus die- stellen. Von den jeder Partei oder Wäh- sem Grund haben die Wahlbenachrich- lergruppe zustehenden Sitzen wer- tigungskarten auch bereits Kennungen den die Mandate abgezogen, die durch von A (Mann geb. 1993 bis 1999) bis M Direktkandidaten errungen wurden. (Frau geb. 1947 und früher). „Die reprä- Die verbleibenden Mandate erhalten sentative Wahlstatistik dient dem Infor- die Listenkandidaten mit den meisten mationsbedarf in vielen Bereichen unse- Stimmen. • Wahlbriefe ab jetzt bitte nicht Schwaben) entsprechen. Innerhalb der rer Gesellschaft. Sie gibt Aufschluss über mehr in Postbriefkästen einwerfen Regierungsbezirke wurden wieder- Bei der Bezirkswahl entspricht das das Wahlverhalten verschiedener Bevöl- Um sicherzustellen, dass Ihre Brief- um Stimmkreise gebildet. In Unter- Wahlverfahren dem bei der Landtags- kerungsgruppen, und zwar über Wahl- wahlunterlagen rechtzeitig zur Wahl franken gibt es 10 Stimmkreise. Der wahl. Der Bezirkstag im Regierungsbe- beteiligung und Stimmabgabe nach Al- eingehen, sollten Sie diese, soweit mög- Stimmkreis , zu dem die zirk Unterfranken besteht aus 19 Ver- ter, Geschlecht und Bundesländern.“ Stadt Erlenbach a. gehört, hat die lich, nicht mehr mit der Post aufgeben, tretern, von denen 10 als Direktkan- (Auszug aus einer Information des Bun- Nummer 607. sondern direkt im Rathaus, Bahnstraße didaten (Erststimme) und 10 als Lis- deswahlleiters zur Bundestagswahl). 26, abgeben. Dort besteht auch noch bis In den Stimmkreisen (insgesamt 90 in tenkandidaten (Zweitstimme) in den Bei diesem Verfahren wird das Wahl- Freitag, 12. Oktober 2018, 15.00 Uhr, im ganz Bayern) bewerben sich Direkt- Bezirkstag einziehen. geheimnis aber auf jeden Fall gewahrt. Zimmer 1 die Möglichkeit, Briefwahl- kandidaten für einen der 180 Sitze im Nähere Informationen zu diesem Ver- Muster der Stimmzettel und die Be- unterlagen zu erhalten bzw. unmittel- Bayerischen Landtag. Unterfranken fahren finden Sie am Sonntag im Wahl- kanntmachung werden am Wahltag im bar Briefwahl durchzuführen. stellt somit nach Abschluss der Wahl lokal im Kindergarten in der Weinberg- Eingangsbereich der Wahllokale zur 10 Landtagsabgeordnete, die in ihrem straße. Im Falle nachweislich plötzlicher Er- Orientierung ausgehängt sein. Sie fin- Stimmkreis das Direktmandat gewon- krankung, die ein Aufsuchen des Wahl- den sie bereits jetzt auf der Homepa- nen haben. Die restlichen 90 Landtags- • Forschungsgruppe Wahlen – raums nicht oder nur unter nicht zumut- ge der Stadt Erlenbach a. Main unter baren Schwierigkeiten möglich macht, sitze werden über Wahlkreislisten ver- Erlenbach liefert Daten für geben. Hier stehen Unterfranken wei- www.stadt-erlenbach.de. kann ein Antrag auf Briefwahl durch die Hochrechnungen des ZDF tere 9 Sitze zu. Insgesamt ist der Re- einen Bevollmächtigten auch noch am Der Stimmbezirk 4 (Wahlberechtigte gierungsbezirk Unterfranken mit 19 Samstag, 13. Oktober 2018, von 11.30 bis • Wahlergebnisse im Internet des Stadtteils Erlenbach a. Main, wohn- Abgeordneten im Bayerischen Land- 12.00 Uhr im Rathaus, Bahnstraße 26, Am Wahlabend können Sie ab 18.00 Uhr haft in Straßen, beginnend mit O – Z) tag vertreten. Zimmer 1, bzw. am Wahltag von 08.00 auf der Homepage der Stadt Erlenbach liefert nach der Ermittlung des vorläu- a. Main unter www.stadt-erlenbach.de bis 15.00 Uhr in der Frankenhalle im Aus vorgenannten Gründen haben figen Wahlergebnisses (Erste Schnell- die Ergebnisse für alle durchgeführten Stimmbezirk 01 gestellt werden. Sie bei der Landtagswahl auch einen meldung) Daten für die Hochrechnung Wahlen aufrufen. Dieser Ergebnisdienst Stimmzettel für die Erststimme (Di- des ZDF. Wenn Sie also am Wahlabend wird laufend aktualisiert, bis die vorläu- • Letzte Informationen zur rektmandat) und die Zweitstimme (Lis- die Berichterstattung auf diesem Sen- figen Endergebnisse feststehen. Landtags- und Bezirkstagswahl tenmandat) auszufüllen. Die Beson- der verfolgen, ist Erlenbach a. Main ir- Bei der Landtagswahl in Bayern ist das derheit gegenüber der Bundestags- gendwie auch dort beteiligt. Land in 7 Wahlkreise aufgeteilt, die wahl ist jedoch, dass bei der Listen- • Repräsentative Wahlstatistik – den Regierungsbezirken (Oberbayern, wahl die Möglichkeit besteht einem/ei- Mechenhard ist dabei Niederbayern, Oberpfalz, Oberfran- ner bestimmten Kandidaten/Kandida- Der Stimmbezirk 05 (Wahlberechtig- ken, Mittelfranken, Unterfranken und tin die eine zu vergebende Stimme zu te aus Mechenhard) ist, wie bereits bei

1072 1073 Beschlussfassung zur Durchführung 8. Bebauungsplanänderung „Sohlö- Abgehakt: und zur Antragstellung im europä- denäcker“ im ST Mechenhard; Beschlüsse des Bau- und Umweltausschuss vom 04.10.2018 ischen Förderprogramm „LEADER Beschlussfassung zur Billigung der Städtisches Rathaus  Zum Bauantrag der EZV GmbH & in ELER“ Entwurfsplanung Co. KG Untermain, Wörth, auf Anbau 7. B-Plan „Altdorfstraße“;  Der baulichen Renovierung des Fi- Die endgültige Tagesordnung hängt eines Geräteraumes an eine beste- Beschlussfassung zur Abwägung nanzreferates im Städt. Rathaus und zum Zeitpunkt dieser Bekanntma- hende Trafostation an der Schiller- aus Behördenbeteiligung nach § 10 der Auftragserteilung zur Ersatzbe- chung bereits an der Amtstafel im Rat- straße wird das gemeindliche Ein- BauGB schaffung der kompletten Büromö- haus und in den Anschlagkästen der vernehmen erteilt und den Abwei- belausstattung an die Firma „desi- Stadtteile Mechenhard und Streit aus. gnfunktion“ in über chungen von den Festsetzungen des die Gesamtkosten der Maßnahme B-Plans „Westlich der Bahnlinie“ für von rd. EUR 63.000 wird zugestimmt. den Anbauteil zugestimmt.  Zum Bauantrag der Ehel. Axel und Allgemeiner Gebäudeunterhalt Gertraud Berninger, Erlenbach  Der Auftragserteilung an das Archi- a.Main, auf Errichtung einer Lärm- tekturbüro Michael Schubert/Erlen- schutzmauer entlang der nördli- bach a.Main zu den Leistungspha- chen Grundstücksgrenze sowie die sen (LPH) 1 und 2 über die Grund- Errichtung eines Schwimmbek- Rathaus geschlossen! lagenermittlung zum aktuellen Ge- kens an der Münchner Str. 39 wird Aus organisatorischen Gründen entfal- Die Beschäftigten sind an diesen Tagen bäudezustand der „Alten Schule das gemeindliche Einvernehmen er- len dienstags bis auf weiteres die übli- nachmittags auch telefonisch nicht zu Mechenhard“ wird zugestimmt. teilt und den Abweichungen zu den chen Nachmittagssprechstunden. erreichen. Festsetzungen des B-Plans „Hin- Behandlung von Bauanträgen Um Verständnis wird gebeten und Bauvoranfragen term See“ wegen der Höhe der Ein- friedung und Überschreitung der  Zum Bauantrag der Ehel. Marita und Baugrenze zugestimmt. Jürgen Bieber, Erlenbach a. Main, Minigolfplatz beendet die Saison! auf Errichtung einer Dachgaube an Am Sonntag, 14. Oktober, ist der letzte Das Minigolfteam bedankt sich bei al- der Klingenberger Str. 25a wird das Öffnungstag dieser Saison. len Besuchern. gemeindliche Einvernehmen erteilt.

Öffentliche Sitzung des Stadtrates Vinzenzpreis Am Donnerstag, 18.10.2018, um 19 Uhr 3. EZV Energie-Service GmbH & Co. Die Katholische Kirchenstiftung wurde findet in Streit (Streitberghalle) eine KG Untermain; für das Projekt „Sozialwohnungen auf öffentliche Sitzung des Stadtrates statt, Jahresbericht des Geschäftsführers Kirchengrund“ in der Mechenharder für die folgende Tagesordnung erlas- 4. Bergschwimmbad; Straße mit dem Vinzenzpreis der Cari- sen wurde: Jahresbericht des Betriebsleiters tas und 1.000 Euro ausgezeichnet. 1. Bekanntgaben 5. Fairtrade-Stadt Erlenbach a. Main; Pfarrer Franz Kraft und Kirchenpfle- 2. Neuaufstellung des Flächennut- Bericht über die aktuelle Entwick- ger und Rudi Großmann nahmen in zungsplans mit integriertem Land- lung Kitzingen den Vinzenzpreis entgegen. schaftsplan; 6. Pilothafte Ertüchtigung des Rot- Abwägung von Stellungnahmen der weinwanderweges in Erlenbach für Bürgermeister, Stadtrat und Stadtver- Behörden und der Öffentlichkeit Menschen mit eingeschränkter Mo- waltung gratulieren zu dieser Aus- aus der öffentlichen Auslegung und bilität; zeichnung. Feststellungsbeschluss

1074 1075 Wanderung auf dem fränkischen Rotweinwanderweg Liebe Bürgerinnen und Bürger, im diesjährigen Jubiläumsjahr „100 Jahre Freistaat Bayern und 200 Jahre Verfassungsstaat Bayern“ finden unter dem Motto „100 mal starker ländlicher Raum“ viele Veranstaltungen statt. Auch bei uns in Erlenbach und Klin- genberg wollen wir dieses Jubiläum würdigen und bieten folgende Veran- staltung an: „Wanderung auf dem Fränkischen Rot- wein Wanderweg von Erlenbach nach Klingenberg“ Die Wanderungen werden begleitet am Samstag, 13. Oktober 2018 von fachlich versierten Winzern, die Entlang des Wanderweges schenken Sie über die Besonderheiten des Ter- die Weinbauvereine von Erlenbach rassenweinbaus und den Bestrebun- und Klingenberg an geeigneten Stellen gen des Freistaates Bayern gemeinsam Wein aus den Terrassenlagen aus. mit den Kommunen diese Kulturland- schaft in den letzten 30 Jahren durch Vielleicht möchten Sie Näheres zu verschiedene Maßnahmen zu erhalten, Winzer-Arbeiten in den Terrassen- informieren. weinbergen, zu verschiedenen Rebsor- ten, zum Erhalt von Trockenmauer usw. Bayerns ländlicher Raum ist lebens- erfahren? wert. Auf dem Fränkischen Rotwein Wanderweg mit herrlichem Blick in das Hierzu werden drei Führungen ange- Maintal genießen Sie hautnah unsere boten, jeweils um 14, 15 und 16 Uhr. Heimat mit der einzigartigen Kultur- Treffpunkt ist am Bergschwimmbad in landschaft des Terrassen-Weinbaues. Erlenbach an der Ortstafel.

Stadt Erlenbach a. Main Stadt

Michael Berninger Ralf Reichwein Erster Bürgermeister Erster Bürgermeister

1076 1077 19. Regionaler Apfelmarkt am 14. Oktober in Waldaschaff Der Regionale Apfelmarkt bietet ein die Waldaschaffer Mundart-Künstle- buntes Schaufenster in die geschmack- rin Lore Hock unterbricht ihren Ru- liche Vielfalt der Region – umrahmt hestand und wird mit dabei sein und wird der Oktobersonntag musikalisch meint: „Ihr Leeuut, es gibt widder was von den -Highlanders, dem zu lache!“ Jugendblasorchester sowie der Bläser- Programm unter: klasse aus Waldaschaff, dem Besuch www.regionaler-apfelmarkt.de der Fränkischen Apfelkönigin sowie einem vielfältigen Kinderprogramm Kontakt: INITIATIVE BAYERISCHER mit Marionettentheater und Spielak- UNTERMAIN – Regionalmanagement, tionen der kommunalen Jugendarbeit. Markus Seibel, Tel. 06022 26-1116, sei- [email protected] Bei der Eröffnung des Apfelmark- tes gibt es noch eine Besonderheit:

Landesweiter einheitlicher Probealarm für Störfallsirenen am 17. Oktober 2018 um 11 Uhr Der Heulton soll die Bevölkerung bei Der Probealarm dient dazu, die Funkti- schwerwiegenden Gefahren für die öf- onsfähigkeit des Sirenenwarnsystems 3 Pferde suchen Mithilfe in einem Offenstall in Erlenbach-Streit! fentliche Sicherheit veranlassen, ihre zu überprüfen und die Bevölkerung auf 1-2 in der Woche und Urlaubsvertretung zur Entlastung Ihrer Rundfunkgeräte einzuschalten und auf die Bedeutung des Sirenensignals hin- Durchsagen zu achten. zuweisen. Besitzer. TEL. 0 93 72 - 13 55 66 (Abends)

Suche älteres Einfamilienhaus (renovierungsbedürftig) Unterfränkischer Waldbesitzertag oder Baugrundstück in Erlenbach. Von „A“ wie Astung bis „Z“ wie Zaun- Waldinteressierte Bürgerinnen und bau - Hier dreht sich alles um Ihren Bürger sind herzlich eingeladen sich Handy 0160 - 95 08 52 51, tägl. ab 14 Uhr erreichbar Wald! Am 10. und 11. November 2018 über den Wald und Waldbewirtschaf- von 10 - 17 Uhr an der Schönrainhal- tungskonzepte zu informieren. Der le in Neuendorf a. Main. Wie funktio- Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl Parkett-Studio Röder niert ein freiwilliger Waldtausch? Wel- ist gesorgt. che Baumart passt zu meinem Boden? Amt für Ernährung, Landwirtschaft Kompetenz aus erster Hand Was kann ich in meinem Wald tun, um und Forsten Karlstadt, Bayerische Spechten, Waldkäuzen und Hirschkä- Große Parkett- u. Designbodenausstellung mit über 50 verschiedenen Parkett- u. Verlegemustern Forstschule und Technikerschule für Michael Röder Öffnungszeiten: fern Lebensraum zu bieten? Worauf Unser Leistungsprogramm: Di. - Fr. 9-12 Uhr, Sa. 10-13 Uhr Waldwirtschaft Lohr a. Main Massiv- u. Fertigparkett, Laminat- u. Designböden Dipl.-Ing. (FH) Holztechnik muss ich bei der Pflanzung achten? · Schleifen und Versiegeln/Ölen von Altböden Parkettlegermeister und nach Vereinbarung Hauptstraße 35-37, 63911 Klingenberg Welche Baumart ist die Richtige im Kli- · Schleifen von Holztreppen Tel: 09372-408951 · Fax: 408952 · Schleifmaschinenverleih mawandel? Wie kann ich noch sicherer E-Mail: [email protected] · Estrich fräsen www.parkett-studio-roeder.de in meinem Wald arbeiten?

1078 1079 Einladung zur Streicherklassen-Info Infoabend am 22. Oktober 2018 um 18 Uhr in der Aula der Dr. Vits-Schule. Liebe Eltern, Gespräch am Mittwoch im Evang. Gemeindehaus, Erlenbach in Zusammenarbeit mit der Städti- am Mittwoch, 17.10. um 20 Uhr schen Musikschule beabsichtigen wir, die Dr. Vits-Schule, neben der Bläser- „Marc Twain und die Bayern“ Er verbrachte längere Zeit in München, klasse auch eine Streicherklasse ein- Referent: in Bayreuth (Festspiele) und in Bad zurichten. Damit bekäme Ihr Kind, das Franz-Josef Döring, Tölz seiner kranken Frau zuliebe. Sei- gerne ein Streichinstrument lernen ne geistreichen Aufzeichnungen und „Bayern scheint ein klug regiertes Land möchte die Gelegenheit dazu. bissigen Bemerkungen sind ein wah- zu sein“ ist kein CSU-Werbespot, son- rer Lese- und Hörgenuss. Also auch ein Unser Angebot: kostengünstig ein dern ein Spruch Mark Twains. passender Beitrag zur Landtagswahl. Streichinstrument erlernen und gleich- zeitig in einem Orchester gemeinsam 10. Benefiz-Konzert: „Symphonie in Blech“ mit anderen musizieren. kommen, spielen Streicherschüler in Samstag, 10. November um 19 Uhr Der Unterricht beginnt ab Januar 2019 für Schülerinnen und Schüler der dem Alter verschiedene Musikstücke Am Samstag, 10. November 2018 lädt 2. und 3. Jahrgangsstufe. und stellen dabei die Musikinstrumen- der Rotary Club gemeinsam te vor.. mit dem Sinfonischen Blasorchester Wir laden Sie gerne zu einem Info- Danach können Sie und Ihr Kind bei Untermain zum 10. Benefiz-Konzert in abend am Montag, 22. Oktober 2018, Beginn 18 Uhr in die Grundschule ein. Lehrern der Städtischen Musikschule die Frankenhalle ein. Die Schauspiele- die Musikinstrumente kennenlernen rin Maria Bachmann, bekannt aus Film Dort informieren wir Sie über die Strei- cherklasse in diesem Schuljahr. und ausprobieren. Sie erfahren wel- und Fernsehen, wird durch das Pro- ches Instrument vielleicht für Ihr Kind gramm dieses Jubiläumskonzertes füh- ert. Da das Konzert im letzten Jahr aus- Damit Sie einen musikalischen Ein- in Frage kommt. Wir freuen uns auf Ih- ren. Alle Erlöse kommen zu 100% den verkauft war, empfehlen wir, frühzeitig druck von einer Streicherklasse be- ren Besuch. wohltätigen und sozialen Projekten des Eintrittskarten zu erwerben. Einlass ist Rotary Clubs Obernburg zu Gute. Die ab 18.00 Uhr, Beginn ist um 19.00 Uhr. Musikerinnen und Musiker verzich- Spiel mit … Kartenpreise: 8 Euro, 6 Euro für Behin- ten auf eine Gage, alle Mitglieder des Kinder musizieren, denn Musik macht Freude derte und Schüler. Rotary Clubs arbeiten ehrenamtlich. Liebe Eltern, … musizierende Kinder klingen immer Die „Symphonie in Blech“ hat in je- Karten sind im Rathaus, Bürgerbüro musizierende Kinder gut, egal auf welchem Niveau sie spie- dem Jahr neue Besucherrekorde gefei- Tel: 704-11, 13 und 17 erhältlich. klingen gut – egal auf len, denn die Musik kommt von Herzen. welchem Niveau Dies vermittelt Ihnen Ihre Städtische sie spielen, als Solisten Musikschule. oder in Ensembles, wie in unseren Orchestern. Haben Sie Interesse? Weitere Info unter Musik macht Freude, weil Schülerkonzert der Klasse Doris Völcker www.musikschule-stadt-erlenbach.de a) das persönliche Musizieren ei- oder 09372 – 941 398 Am 24. Oktober 2018 um 18.30 Uhr fin- werden in solistischer und kammer- ner Melodie fröhlich und zufrieden det im Vortragssaal der Musikschule musikalischer Besetzung zu hören sein. macht und das Schülerkonzert statt. Die Musikschule lädt alle Schüler, El- b) das Musizieren mit Anderen ein Ge- Junge Geiger und Bratscher präsentie- tern und Musikfreunde zu diesem Vor- ben und Nehmen ist und dadurch ren Ihnen ein vielseitiges Programm. spiel recht herzlich ein. Gemeinschaft schafft. Werke von Barock bis zur Moderne

1080 1081 Seminar für Gründerinnen Das „Seminar für Gründerinnen“ findet am 18. Oktober 2018 in der ZENTEC statt.

Unternehmersprechtag Die jeweils einstündigen Beratungs- Anmeldung: gespräche finden im Zeitraum von 9 ZENTEC, Telefon 06022 26-0, - 12 Uhr in den Räumen der ZENTEC Telefax 06022 26-1111, oder im Inter- GmbH statt. net unter www. zentec.de. Nächster Termin: 17. Oktober 2018.

Volkshochschule Erlenbach Volkshochschule: Fit für den Beruf und das Leben Nutzen Sie den Herbst um sich „fit“ zu B 040 Umgang mit machen für den beruflichen Alltag oder schwierigen Zeitgenossen sich persönlich weiter zu entwickeln! Dienstag / 27.11.2018 / Folgende Angebote sind noch buchbar: 18.00 – 21.30 Uhr / Erlenbach A 130 Vortrag: Besser schlafen! B 041 Auf den Punkt gebracht! Donnerstag / 18.10.2018 / Erfahren Sie, wie Sie effizienter kom- 19.00 - 20.30 Uhr / Erlenbach munizieren können Donnerstag / 29.11. und 06.12.2018 / 18.15 – 21.15 Uhr / Er- A 100 Mehr Glück für mich! lenbach Donnerstag / 25.10.2018 / 18.00 – 21.00 Uhr / Erlenbach Weitere Informationen in der VHS-Ge- schäftsstelle unter Tel. 09372/1359279 A 120 Überwinde deine Ängste! Donnerstag / 15.11.2018 / Anmeldungen und das aktuelle Kur- 19.00 – 21.30 Uhr / Erlenbach sprogramm im Internet unter: www.vhs-erlenbach.de A 110 Energieräuber raus - Wohlbefinden rein! Dienstag / 20.11.2017 / 18.00 – 21.30 Uhr / Erlenbach

1082 1083 Mi. 19:00 Uhr im Filmgespräch mit lichen Honigspielen für ihren Bienen- Andreas Arnold, Medizinstudent, Fach- stock an. krankenpfleger für Psychiatrie/Kin- Sa. 14:45 Uhr und am So. 15:00 Uhr mit der- Jugendpsychiatrie, Heilpraktiker Kurzfilmen und Quiz für Kinder zum Programm vom 11.10. bis 17.10.2018 für Psychotherapie. Europäischen Kinotag: Mo&Friese im Filmreihe: Inklusion und Bildung Kinderkino Eintritt für groß & klein 4 Grüner wird´s nicht, sagte der Gärt- Kirschblüten – Hanami - Emotiona- Euro ner und flog davon – In der Komödie les Drama über einen Mann, der den Die Biene Maja - Die Honigspiele - nach dem Roman von Jockel Tschiersch Traum seiner verstorbenen Frau aus- In der Fortsetzung des niedlichen Ani- Tel: 5197 (Programmansage & Karten- erlebt ein Gärtner einen skurrilen leben möchte. mationsabenteuers „Die Biene Maja“ reservierung) Rundflug durch Deutschland, bei dem Sa. 16:30 Uhr Welt – Hospiztag zum tritt die knuffige Maja bei den alljähr- er wieder einen Sinn zu leben findet. Filmgespräch anwesend sind Mitarbei- Do. - Di. 19:15 Uhr sowie Mi. 16:30 Uhr ter des ökumenischen Hospizvereins sowie Mitarbeiter des Malteser Hospiz- Kurzfilmrolle: Starke Frauen – Zehn dienstes im Landkreis Miltenberg Kurzfilme aus verschiedenen Ländern, gezeigt im Rahmen unserer Filmrei- Kurzfilmprogramm he über Frauen als Heldenfiguren. Von verschiedene Länder Komödie über Horror und Drama ist al- So. 17:00 Uhr Europäischer Kinotag les dabei. Lassen Sie sich überraschen. Hinweis: Die Veröffentlichung von Ge- bei auswärtigen Geburten und Ster- Läuft am Do. 21:15 Uhr Filmreihe: Der Vorname - Komödie von Sönke burts- und Sterbefällen setzt immer befällen nicht übermittelt. Sollte in ei- Emanzipation Frauen als Heldenfiguren Wortmann nach dem gleichnamigen das Einverständnis der Angehörigen nem solchen Fall eine Veröffentlichung französischen Film aus dem Jahr 2012 voraus. Dieses Einverständnis wird nachträglich gewünscht sein, wenden Das Geheimnis von Neapel – Im ita- um ein Essen unter Freunden, das un- aus programmtechnischen Gründen Sie sich bitte an das Bürgerbüro. lienischen Mystery-Thriller von Ferzan erwartet völlig entgleitet. Ozpetek wird eine Gerichtsmedizine- So. 12:30 Uhr Europa Cinemas Pre- Geburten Eheschließungen rin durch einen One-Night-Stand in ei- view vor Bundesstart. Frühstücksbuffet 22.09. Liam Nied 22.09. Haiyun Xu, Würzburg und ne gefährliche Mordermittlung hinein- Eltern: Leah Hettinger und Dominik Gils, Altwiesenring 7 Marvin Nied, Hauptstr. 3 gezogen. Die dunkelste Stunde – Politdrama 02.10. Simone Stripp und Heiko Vogel, Fr. - So. 21:15 Uhr sowie Di. 16:30 - Gary Oldman brilliert als britischer 01.10. Josef Janke Burgunderweg 7 Uhr im Kaffee- Klatsch-Kino nur Mo. Premierministers Winston Churchill, Eltern: Anastasia und Markus in O.m.U der Großbritannien durch die dun- Janke, Dr.-Strube-Platz 3 kelste Stunde, den Zweiten Weltkrieg, Deine Juliet - Verfilmung des gleich- führt. namigen Romans um eine Journali- Di. 14:30 Uhr Seniorenkino u. Begeg- stin, die einen Buchclub auf den Kana- nung der Generationen linseln besucht und die Vergangenheit der deutschen Besatzung aufwühlt. ADHS Film – Man will aber selber Do. + Fr. 17:00 Uhr das machen, was man will – Doku- mentarfilm - 14 Kinder leben fünf Tage 70. Geburtstag am 13.10. Utøya 22. Juli - Der norwegische Re- in einer Gemeinschaft, die akzeptiert, Wir gratulieren herzlich zum: Herrn Johann Thiel, Am Hang 6 gisseur Erik Poppe verfilmt das Mas- dass sie zu viel Energie, zu viel Aus- 80. Geburtstag am 16.10. saker von Utøya bei dem der rechtsex- druck, zu viele Ideen haben. Fünf Ta- 70. Geburtstag am 13.10. Frau Helga Reinhard, Berliner Str. 22 treme Attentäter Anders Breivik insge- ge dürfen diese Kinder wieder sein, wie Frau Christine Morschhäuser, An der samt 77 Menschen tötete. sie eigentlich sind. Froschwiese 5 Mo. - Mi. 21:15 Uhr

1084 1085 Deutscher Ofenbauer/ Kaminbau-Profi GottesdiensteKatholische Kirchender katholischen und Evangelisch-FreikirchlicheSeniorenwohnstift hat Termine frei evangelischenSt. Peter und Paul Kirchen GemeindeDi., 16.10., Wort-Gottes-FeierErlenbach 15 Uhr SamstagSo., 14.10., 18.10. Hedwigsmesse 10 Uhr Hinter den Straßenäckern 11 Kaminofenloch-Bohrungen / St.St. Peter Josef und Paul 18.30 Uhr Gebetsabend:Evangelische Do,Freikirche 16.10., 18.30 Uhr; Mi Mutter-Kind-Kreis 9 Uhr Reinigung / Wartung / St.Sa., Karl 13.10. Streit 18.3018:30 Uhr Uhr Kinder-Bibelkreise und Teenager- So., 14.10., Rum-Orthodox 10:30 Uhr treff:Do 14-tg Fr. 17.10.,Gebetsabend 17.00 inUhr, den Ersatzteile und vieles mehr… Sonntag, 19.10. Gruppe 1: ungeraden 3 Jahre – KW´s, 1. Klasse 19 Uhr St. Josef, Mechenhard St. Peter und Paul 10.00 Uhr Do 14-tg Hausbibelkreise in den geraden auch für So., 14.10 9 Uhr Gruppe 2: 2. + 3. Klasse St. Josef 9.00 Uhr Gruppe 3: KW´s, 4. Klasse Infos Tel.– 12 8866 J. (Jungen) 19 Uhr Speckstein-Kachel-Grundöfen, Fr Kindergottesdienst 17 Uhr Martin-Luther-Kirche 10.00 Uhr Gruppe 4: 4. Klasse – 12 J. (Mädchen) Evangelische Kirchen Fr Jugendtreff 19 Uhr Küchenherde und Pelletöfen St. Josef Mechenhard 10.00 Uhr Gruppe 5: 13 – 15 J. (Teenager) Martin-Luther-Kirche Sa Bibelabend 19 Uhr Beratung, Lieferung und Verkauf von Kaminöfen, So., 14.10. mit Abendmahl 9:30 Uhr Jugendstunde:So Gottesdienst Fr. 17.10., 19.0010 Uhr Uhr Küchenherden und Edelstahlschornsteine Jehovas Zeugen (ab 16 Jahre) Bibelarbeit: Sa. 18.10., 19.00 Uhr Erreichbar unter HinterKrankenhaus den Straßenäckern 11 Jehovas Zeugen Sa., 13.10. 18 Uhr Gottesdienst:Freitags So. 19.10., 10.0019 Uhr Uhr Freitags: 19.00 Uhr: Di., 16.10., Wort-Gottes-Feier 18 Uhr (JugendgruppeSonntags aus Heimerzheim9.30 Uhr ge- Tel: 0176/ 43373603 Theokratische Predigtdienstschule staltet den Gottesdienst). und Dienstzusammenkunft Frauengebetstreffen: Mi. 15.10., 9 Uhr. Sonntags:Ökumene / Arbeitsgemeinschaft Kommunionweg - Fr., 12.10. 17 Uhr VortragChristlicher und Wachturmstudium Kirche (ACK) BesucherKirchenerkundung sind uns jederzeit für alle willkommen! künftigen Kommunionkinder in St. Peter und Main-Mömling-Elsava Paul. „Oscar Romero. Zeuge der Gerechtig- Rosenkranzandachten Fr., 12.10. um keit“ Vortrag der Reihe Ökumenische 19 Uhr in St. Josef-Siedlung Rosen- Profile am Dienstag 16.10.18 um 19:30 kranzandacht mit Meditation, gestaltet im Katholischen Pfarrheim St. Ger- vom Frauenkreis St. Josef Erlenbach traud . Referent: Prof. Dr. Ste- (Kollekte für den Blumenschmuck). fan Silber, Paderborn. So., 14.10. 14 Uhr Rosenkranzandacht (In Zusammenarbeit mit dem Marti- an der Marienkapelle am Sohl (Me- nushaus Aschaffenburg) chenhard) Herzlich willkommen! Hedwigsmesse So., 14.10. 10 Uhr in St. Kath. Pfarreiengemeinschaft Peter und Paul, anschließend Verkaufs- aktion der Kirchenverwaltung. Christus, der Weinstock Pfarrkaffee So., 14.10. 15 Uhr im Geistlicher Abend für Liturgische Pfarrheim Mechenhard mit selbstge- Helfer Do., 11.10. 19 Uhr Messfeier, an- backenen Kuchen und Torten. Herzlich schließend Impulse im Pfarrheim St. willkommen! Peter und Paul.

1086 1087 „Bilder der Weihnacht“ - Konzert mit Evangelisch-Lutherische Freiw. Feuerwehr Erlenbach Selbstverteidigung für Frauen Clemens Bittlinger zusammen mit Am Donnerstag, 25.10., beginnt wie- Kirchengemeinde Mi., 17.10., 19 Uhr, Übung Löschgrup- der Gruppe „Sing out“ am Do., 13.12. der ein neuer Kurs Selbstverteidigung- pe Müller. 20 Uhr in St. Peter und Paul: Karten Jeden Montag um 20 Uhr im Evang. und Gewaltprävention für Frauen und im Vorverkauf gibt es im Büro der Gemeindehaus: „Offen für Bibelge- Mädchen. Ort und Zeit: Barbarossahal- Pfarreiengemeinschaft! spräche“. Anmeldung bei Frau Sigrid Freiw. Feuerwehr Mechenhard le ab 18.00 Uhr. Den Kurs leitet unser Unkelbach, Tel.: 5475. Fr., 12.10., 19 Uhr, Brandangriffsübung. DKV-Selbstverteidigungs- u. Gewalt- schutztrainer Rudi Russ (5. Dan). Freizeitclub OG Erlenbach Auskunft und Anmeldung für alle Fahrten Angebote bei André Wöber, Pfalzstr. 8, 11.11. Karnevaleröffnung in Köln 28 Tel. 9407358, e-mail freizeitclub.mil@ Fußball TV Erlenbach €, Advents- u. Weihnachtsmarktfahr- t-online.de Türk FV Erlenbach Handball ten, 30.11. – 2.12. Prag: F, 1 x ÜF, 1 x HP, Sa,13.10. - U9/1 So, 14.10. – Barbarossahalle Bierprobe Halt in Pilsen und Marien- bad 165 €, 1.12. Trier 27 €, 2.12. Stutt- Ski-Club 10.00 Türk FV - Röllbach 17.00 Herren - Wir treffen uns am Montag, 15.10., zum gart (Musicalbesuch möglich) 26 €, So, 14.10. - U17 Ski-Club Treff um 19:30 Uhr im Gast- 8.12. Erfurt 31 €, 9.12. Schlitz 25 €, 11.00 Türk FV - Miltenberg haus Ross. 10. – 12.12. adventliche Minikreuzfahrt Di,16.10. - U13/1 mit der Fähre Color Magic, Kiel – Oslo: Der Ski-Club Erlenbach fährt in sei- 17.30 Türk FV - Mömlingtal 2 x skandinavisches Frühstückbuffet, ner Clublehrwoche vom 12. - 19.1.2019 Do, 18.10. - U13/1 1 x weihnachtliches skandinavisches nach Auffach in der Wildschönau und 18.00 Türk FV - TSV Soden Schlemmerbuffet 232 €, 15.12. Strietzel- hat noch Plätze frei. Nähere Auskunft markt Dresden 39 €, 16.12. Bamberg 26 €, erteilt Sabine Schindler, Tel.: 941234 24. – 27.1. Biathlon Weltcup in Antholz (ab 18 Uhr) Mail: schindlersabine@t- F, HP 290 €, 28.2. Weiberfastnacht Köln online.de, Anmeldeschluss ist Ende 28,28 €, Anmeldungen siehe unten. Oktober 2018 AWO Frauen für Frauen 1. FC Nürnberg-Fanclub Skifreizeit am „Wilden Kaiser“ in den Am Di., 16.10., findet von 9-10:30 Uhr Am 28.10. fahren wir zum Spiel gegen Kath. öffentl. Bücherei St. Josef Weihnachtsferien vom 2. - 6.1. für Ju- der Sprechkurs und zeitgleich das die Eintracht und am 10.11. gegen den Bitte beachten: Ab sofort haben wir gendliche von 14 bis 17 Jahren. Vollver- Müttercafe AtemPause mit Kinderbe- VFB. Das Spiel in Schalke besuchen freitags von 14.30 - 15.30 Uhr geöff- pflegung. Infos und Anmeldung über treuung statt. wir am 24.11. net!! Nächster Monatsevent ist am So., Jugendwerk der AWO, Tel.: 0931 29938- 18.11. zum Pfarrkaffee St. Josef. Es wird Am Mi., 17.10., findet um 9 Uhr das 37. Hallenkreismeisterschaft 264 oder im Internet unter: wieder unser Kasperle vorbeischauen. Frauenfrühstück statt, an diesem Mor- für Hobbysportler www.awo-jw.de. Das Kinderspiel des Jahres 2018 „Fun- gen steht Frau Sandra Uhl, Jugendso- Am 17./18.11. findet in der Barba- kelschatz“ von HABA steht bei uns zur zialarbeiterin an der Barbarossa Mit- rossahalle die 37. Kreismeisterschaft Ausleihe bereit. Wir freuen uns auf re- Erlenbacher Kickers e.V. telschule zum Gespräch zur Verfügung im Fußball und Volleyball für Hob- gen Besuch, das Büchereiteam. Hallo liebe Kickers, am Sa., 13.10. ist es und stellt ihre Aufgabenfelder vor. Ver- bysportler ab 14 Jahren statt. Gemisch- wieder soweit. Unser Vereinsabend mit anstaltungsort: Jugend- und Famili- te Mannschaften sind möglich. Die Vor- Oktoberfest steht an. Freut Euch auf enzentrum Erlenbach, Liebigstr. 49. runden werden in Dreier- bzw. Vierer- Musikkorps ein geselliges Beisammensein mit ge- Kontakt: [email protected] oder gruppen ausgetragen, Zwischen- u. Am Do., 11.10., Proben in der Franken- wohnt lustigen Spielen. Los geht es um 0176-31799241. Endrunde im k.o.-System. Anmelde- halle. Um 19 Uhr probt das Vororche- 19 Uhr in unserer Vereinsgaststätte Ci- schluss ist am 2.11. Der Erlös ist wieder ster, um 20 Uhr Gesamtprobe. ty Hotel Balonier. Wir freuen uns auf für soziale Zwecke bestimmt. Euch. Eure Vorstandschaft

1088 1089 Obst- und Gartenbauverein SPD Ortsverein Bitte vormerken: Bilderabend am Mi., Erinnerung: Heute, Do., 11.10., findet 7.11., 19 Uhr im NZ des Bürgerkellers. um 15.30 Uhr unser nächster SPD-Se- Gezeigt werden Aufnahmen vom Aus- niorentreff in der Pizzeria Calabria statt. flug nach Würzburg und Erlabrunn so- Alle interessierten Seniorinnen und Se- wie Eröffnung und Festzug anlässlich nioren aus Erlenbach, Mechenhard und des 60. Weinfestes. Streit sind herzlich willkommen! Zur Bezirks- und Landtagswahl am Schuljahrgang 1949/50 kommenden Sonntag sind wir am Sa., Der Jahrgang 49/50 trifft sich wieder 13.10., ab 7 Uhr an der Raiffeisenbank am Mi., 24.10. um 18 Uhr im Bistro Al in Erlenbach noch einmal mit einem Centro Bahnhofsplatz 10. Termin bitte SPD-Infostand für Sie vertreten. Dort stehen Ihnen auch unser Direktkan- weitersagen. didat für den Landtag, Jörg Pischinger, sowie unsere Bezirkstagskandidatin Seniorenkreis und Frauenkreis Helga Raab-Wasse für Gespräche zur Es ergeht herzliche Einladung zu einem Verfügung. Kommen Sie vorbei! gemeinsamen Busausflug am Do., 25.10. Ziel ist die Stadt Lohr auf der östlichen Spessartbund Seite des Mainvierecks. Sie ist der Hei- Das Wanderjahr 2018 geht zu Ende. matort von Pfarrer Karl-Josef Kraus, Klaus Dominik führt uns am So., 14.10., der uns durch diese sehenswerte Stadt zur traditionellen Pollasch-Feier. Treff- führen wird, wo er seine Kindheit und punkt um 12:30 Uhr am Siedlerplatz. Jugend verbracht hat. Dabei werden Nähere Info bei Klaus Dominik, Tel. 4119. wir Interessantes erfahren und zumin- dest einige der Figuren sehen, die bei SV Erlenbach der berühmten Karfreitagsprozession 100 Jahre SV Erlenbach durch die Stadt getragen werden. Der SV Erlenbach feiert im Jahre 2019 Alle Wege sind relativ kurz und ohne sein 100-jähriges Gründungsjubiläum. große Schwierigkeiten auch mit Geh- Zu diesem Anlass findet am Sa., 23.3. ein hilfen (Rollatoren) zu bewältigen. Auf festlicher Jubiläumsabend mit Ehrun- der Rückfahrt gestalten wir in Rech- gen in der Frankenhalle statt. Wir bitten tenbach eine kurze Andacht am Grab alle Mitglieder und Freunde des SV Er- von Pfarrer Manfred Durchholz. Als lenbach diesen Termin vorzumerken. Abschluss ist eine Einkehr in der Gast- stätte „Zum Engel“ in Rechtenbach ge- plant. Abfahrt: Donnerstag, 25.10., 12:30 Uhr ab Omnibus Berninger, 12:35 Uhr ab St. Josef/ Siedlung, 12:40 Uhr ab Gasthaus „Ross“, 12:45 Uhr Mechenhard / Kir- che, 12.50 Uhr ab Streit /Bushaltestelle. Rückkehr: ca. 19 Uhr, Fahrtkosten: 13 € Anmeldung bei Dietmar Andre (Tel. 8920) oder Annemarie Gebhardt (Tel. 4992).

1091 Klappe!

1092 1093 Allgemeine Notrufe Servicenummern Polizei 110 Strom: EZV, Landstr. 47, Wörth, Tel. 9455-0 Feuerwehr 112 Störungsdienst: 0171/5185592 Rettungsdienst 112 Gas: Gasversorgung Unterfranken Gift-Notruf 089 19240 Pfützenäcker 18, Tel. 5085 Notfallfax für Hörgeschädigte 112 Störungsdienst: Tel. 4437 Wasser und Abwasser: Bereitschaftsdienstpraxis AMME, Tel. 135950 (8-16 Uhr) am Krankenhaus Erlenbach Notfall-Service Sa, So und Feiertag 9 - 21 Uhr Trinkwasserversorgung: 0160 96314460 Mi und Fr 16 - 21 Uhr Abwasserentsorgung: 0160 96314441 Mo Di Do 18 - 21 Uhr Breitband-/Glasfaserkabel-Internet: Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst EZV EchtZeitVerbindung: Tel. 9455-0 und Hausbesuchsdienst: Tel: 116117. Entstörungsdienst: Tel. 9455-55 Für lebensbedrohliche Fälle: Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Die Rettungsleitstelle nennt auch den Abfallbeseitigung Müllabfuhr: diensthabenden Augenarzt. Mo 15.10. graue Restmülltonne Zahnärzte Servicestelle Abfallwirtschaft: Abho- Sa, So, Feiertag: 10 - 12 und 18 - 19 Uhr lung von Sperrmüll, Altschrott, Metall- 14. Oktober 2018 Mi: 18 - 19 Uhr schrott, Altholz, Elektroaltgeräte. Sa/So, 13./14.10. und Mi: Dr. Karaoguz, Allgemeine Anfragen: 0800 0412412 HERBSTMARKTGroßheubach Spessartstr. 27, Klingenberg, Tel. 1408 Wertstoffhof Mo bis Mi 8 - 16, Do u. Fr 8 - 18, Sa 8 - 14 Uhr Tierärzte Infos: 06022 614367 Sa/So, 13./14.10.: S. Huber, Schopfäcker Grünabfallsammelplatz Elsenfelder Str. 5, Weckbach, Tel. 09373 204001 Mo u. Do 13 - 18, Fr 8 - 18, Sa 8 - 14 Uhr Infos: LRA Miltenberg 09371 501 380 Großheubach Apotheken (24-Std-Bereitschaft) jeweils ab 8 Uhr; Do, 11.10. bis Mi, 17.10. Kork und Batterien: Do Eichen-Apotheke, Eisenbach Standort: Rückseite des Rathauses Fr Mömlingtal-Apotheke, Mömlingen Glascontainerstandorte Sa Maintal-Apotheke, Sulzbach Erlenbach: Bahnhofsplatz, Hinter So Josef-Apotheke, Leidersbach den Straßenäckern, Parkplatz Berg- © hansenwerbung.de Apotheke , Eschau schwimmbad, Liebigstraße (Jugend- Mo Schwanen-Apotheke, Klingenberg haus) Parkplatz Weingut; Mechenhard: Di Römer-Apotheke, Am Sonnenberg (Trafostation), Franko- Beratung und Verkauf 13.00 - 17.00 Uhr Mi Stadt-Apotheke, Erlenbach nia-Sportplatz; Streit: Parkplatz Hinter Modernste Ausstellung am Untermain HAUS FENSTER der Streitberghalle Stammsitz/Ausstellung: Großheubach Ausstellungen: Aschaffenburg bei Möbel Kempf u. Mömlingen hinter Raiffeisenbank Hennig Haus GmbH & Co. KG

1094 1095 1096