Das Tor zum

Amts- und Mitteilungsblatt Gemeinde Mömlingen Jahrgang 2017 Nr. 19 12. Mai

Frühling an der Mümling. In ihrem mit Mömlingen verknüpften Namen vermutet man eine Parallele zur Memel. Memelis/mimelis wird als still, langsam gedeutet. Diese Ei- genschaften treffen auch auf die untere Mümling zu, die bei der Namensgebung sicher maßgebend war, da ihr Umfeld früher als der Oberlauf im tieferen Odenwald besiedelt wurde. W. H.

Gemeinde Mömlingen • Hauptstraße 70 • 63853 Mömlingen Telefon: 06022/6856-0 • Telefax: 06022/6856-36 • E-Mail: [email protected] Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 2 - Amtlicher Teil -

Arbeiten am Dorfplatz Die Arbeiten am Dorfplatz laufen insgesamt nach Plan und im Wesentlichen wird die Baumaßnahme bis Ende Mai abgeschlossen sein. Letzte Woche wurde das Beton- pflaster an der Kirche gelegt, das Planum vor der Bühne hergerichtet, Elektrokästen gesetzt und die Wasseranschlüsse für die Märkte gelegt. Der kleine Dorfplatz wurde zum Frühjahrsfest fertiggestellt, damit wir diesen nutzen konnten. Da ich von meh- reren Personen angesprochen wurde, will ich an dieser Stelle erläutern, dass das Mindestgefälle bei Natursteinpflaster 3,5 % beträgt (bei Betonpflaster 2,5 %). Dies hat verschiedene technische Gründe. Einmal geht es um den Schutz der Tragschicht vor Aufgefrieren im Winter und Aufweichen im Sommer und damit um die Robustheit der Konstruktion sowie die Gewährleistung für die Arbeiten. Zum Anderen geht es aber auch darum, dass keine Pfützen entstehen, die besonders im Winter Gefahrenstellen darstellen. Die Abnahme des kleinen Dorfplatzes ist noch nicht erfolgt. Wir haben aber schon einmal das Gefälle kontrolliert und festgestellt, dass im inneren Bereich des Labyrinths ein zu starkes Gefälle angeordnet wurde. Dies wird die Fa. Boymann zu gegebener Zeit noch nacharbeiten. In der 19. KW werden die Pflasterer die Fläche um die Kirche fertigpflastern, die Na- tursteinpflasterer werden die Fläche vor der Bühne angehen und die Fa. Boymann wird sich verstärkt um die Grünanlage kümmern. Ich denke, wir Mömlinger können stolz sein auf dieses gelungene Werk. Mit dem Dorf- platz haben wir uns eine Mitte geschaffen mit viel Aufenthaltsqualität am Wasserspiel, an der Grünanlage, an den Kirchen, dem Rathaus, dem Adam-Otto-Vogel-Haus und der neuen Bibliothek. Die Maibaumaufstellung hat gezeigt, dass hier die Menschen zusammenkommen um gemeinsam zu feiern. Dies wertet unseren Ort nach der ge- lungenen Amorbachrenaturierung nochmals kräftig auf. Siegfried Scholtka Erster Bürgermeister

Bundesfreiwilligendienst im Mömlingen Bundesfreiwilligendienst – Was ist das? Einfach erklärt ist es der Nachfolger des Zivildienstes, wobei der Hauptunterschied beim Bundesfreiwilligendienst (abgekürzt BuFDi) darin liegt, dass er auf freiwilliger Basis stattfindet. Prinzipiell wendet er sich an alle engagierten Bürger. Einzige Voraus- setzung ist die Erfüllung der Schulpflicht. Je nach Einsatzstelle hat man die Möglich- keit, für sechs oder meistens 12 Monate in einer sozialen, kulturellen oder integrativen Einrichtung einen Dienst zu leisten. Als Gegenleistung erhält man ein monatliches Taschengeld in Höhe von 250 Euro.

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 3 Eine passende Einsatzstelle finden Wer sich für den Bundesfreiwilligendienst bewerben möchte, kann sich generell an eine anerkannte Einsatzstelle oder einen Träger wenden. In unserem Fall ergab es sich, dass wir bei der Suche nach einem Praktikumsplatz im Rathaus erfuhren, dass im Jahr 2016/17 zum ersten Mal die Möglichkeit bestand, Bundesfreiwilligendienst bei der Gemeinde Mömlingen zu leisten. Da diese Stelle genau dem Bereich (hier dem Kindergarten) entsprach der uns interessierte, bewarben wir uns. Der Aufgabenbereich Grundsätzlich variiert der Aufgabenbereich stark nach der Art der Einsatzstelle. Im Kindergarten fallen Aufgaben verschiedener Bereiche an. Grundsätzlich betreuen wir sowohl vormittags in einer festen Gruppe, als auch nachmittags die Kindergartenkin- der, und helfen gelegentlich in der Krippe bzw. im Hort aus. Die Tätigkeiten erstre- cken sich von der Mithilfe in der Hauswirtschaft über das Gestalten von Bastel- und Spielangeboten bis hin zum Begleiten der Kinder auf Ausflügen. Was bringt mir der Bundesfreiwilligendienst? Neben dem Taschengeld bie- tet der Bundesfreiwilligen- dienst die Gelegenheit, sich sozial zu engagieren, Einbli- cke in die Berufswelt zu ge- winnen und viele nützliche Erfahrungen zu sammeln. So bekommt man die Chance sich selbst zu orientieren und beispielsweise nach der Schu- le praktische Arbeit zu leisten. Weiterhin erhält man die Mög- von links nach rechts: Miriam Fuhs, Bürgermeister Scholtka, Pierre Hofmann lichkeit, Kontakte sowohl mit gleichaltrigen, als auch mit Menschen anderer Generationen zu knüpfen, und sich weitreichend auszutauschen. Der Hauptvorteil in unserem Fall war aber, dass die während des Bundesfreiwilligen- dienstes geleistete Arbeit als notwendiges Praktikum für unser angestrebtes Studium anerkannt wird. Dies ist auch in vielen weiteren sozialen Berufen der Fall. Fazit Abschließend bleibt zu sagen, dass der Bundesfreiwilligendienst eine sinnvolle Pers- pektive darstellt, um sich für den anschließenden Ausbildungs- und Berufsweg vorzu- bereiten und erste praktische Erfahrungen zu sammeln. Miriam Fuhs

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 4 Spende für Platane am Dorfplatz Der Obst- und Gartenbau- verein hat auf Anregung von Robert Frank der Gemeinde eine Spende über 500 € für die Platane am kleinen Dorfplatz überreicht. Bernd Giegerich übergab am 01.05. vor dem Brunnen am Rathaus die Spende. Mit auf dem Bild ist auch Leo Giegerich, der Mann mit den 2 grünen Daumen, der lange Jahre ein Aktiv- posten im Obst- und Gar- tenbauverein war und zahl- reiche Schnittkurse gegeben hat. Der Bürgermeister freute sich sehr über die Spende, signalisiert sie doch, dass der Dorfplatz bei den Mömlingern gut angenommen wird.

Einwohnermeldeamt und Passamt – nur eingeschränkte Öffnungszeiten – Das Einwohnermeldeamt ist aufgrund eines längeren, krankheitsbedingten Ausfalls, an folgenden Tagen nicht besetzt: 20. KW: Mi. 17. ganztags und Fr. 19. Mai 2017 21. KW: Mo. 22., Mi. 24. vormittags und Fr. 26. Mai 2017 22. KW: Mo. 29., Mi. 31. Mai vormittags und Fr. 02. Juni 2017 Somit können Anmeldungen, Pass- und Personalausweisanträge sowie Rentenanträ- ge an diesen Tagen nicht getätigt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Am Mittwoch 24. und 31. Mai ist das Einwohnermeldeamt nachmittags von 14.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Siegfried Scholtka Bürgermeister

Bereitschaftsdienst bei Straßenschäden, Wind- und Sturmschäden, Unfällen, Hochwasser und anderen Schadensereignissen im Ortsbereich: Telefon-Nr.: 0160/90711219 Bereitschaftsdienst bei Wasserrohrbrüchen sowie Schäden an Wasser- und Ka- nalhausanschlüssen: Telefon-Nr.: 0160/96314460 e-on Störungsdienst: Strom: 0941-28003366 / Gas: 0180 – 2192081

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 5 Grund- und Gewerbesteuer Wasser- und Kanalgebühren 2016/2017 Die 2. Rate der Grund- und Gewerbesteuer sowie die 3. Rate der Wasser- und Kanal- gebühren wird am 15. Mai 2017 fällig. Soweit SEPA-Mandate bestehen, werden die offenen Beträge abgebucht. Alle übrigen Zahlungspflichtigen werden gebeten, die zu entrichtenden Beträge termingerecht auf ein nachfolgend angeführtes Konto der Gemeindekasse Mömlingen zu überweisen. Raiffeisenbank Großostheim- eG IBAN: DE47 7966 6548 0000 4103 73 SWIFT-BIC: GENODEF1OBE Sparkasse -Obernburg IBAN: DE44 7965 0000 0430 1506 23 SWIFT-BIC: BYLADEM1MIL

JuZ-Projekt zur 1200 Jahrfeier Selbstverständlich möch- te das JugendZentrum etwas zur 1200 – Jahrfei- er beitragen. So malten die Kinder und Jugendli- chen im JuZ, denen sich ebenso Asylanten ange- schlossen haben, Bilder zum Thema Mömlingen zeigt Toleranz. In wo- chenlanger Vorarbeit wurden viele Unikate er- stellt, die leider nicht alle auf die Banner gedruckt werden konnten, da nicht genügend Platz vorhan- den war. Danach wurden die Kunstwerke digitalisiert, zusammengestellt und auf einen USB Stick kopiert, der dann zum Druck weitergereicht wurde. Diese drei Banner werden ab 15. Mai in Mömlingen aufgestellt. Ganz herzlich möchten wir uns bei Gerhard Klotz – Fa. Friedrich Klotz GmbH & Co. KG Herrenkleiderwerk; Birgit Hotz – Helferkreis Asyl; Familie Frank + Nicole Bittner sowie bei der Pizzeria Am Markt – Familie D’Amico für ihre großzügigen Spenden bedanken, ohne die wir es nicht verwirklichen konnten! Vielen Dank an die Künstler, die so viel Engagement aufgebracht haben. Heike Schledt – Gemeindejugendpflegerin

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 6 Fundsache 1 hellblaue Kinder-Übergangsjacke Schwarze Katze zugelaufen, Tel. 31702

Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung für Arbeiter und Angestellte in Miltenberg Die Deutsche Rentenversicherung hält für alle Arbeiter und Angestellte im Ämter- gebäude Miltenberg, Fährweg 35 (nicht Landratsamt) Sprechstunden ab. Die Sprechstunden finden montags und mittwochs von 8.30 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 15.00 Uhr statt. Um für die Besucher längere Wartezeiten auszuschließen, ist eine vorherige recht- zeitige Terminanfrage erforderlich. Die Terminvergabe erfolgt telefonisch unter Anga- be der Versicherungsnummer beim Landratsamt Miltenberg, jeweils montags bis mittwochs von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und freitags von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr unter der Telefonnummer 09371/501152. Den Versicherten wird damit Gelegenheit gegeben, sich in Fragen ihrer Rentenversi- cherung kostenlos beraten zu lassen. Versicherungsunterlagen, Ausweispapiere und bei einer Beratung für andere Personen wie z.B. Ehegatten und Eltern, auch eine schriftliche Vollmacht sind mitzubringen.

Johannes-Obernburger-Grund- und Mittelschule Spendenlauf + Tag der offenen Tür Freitag, 26.05.2017, ab 9:00 Uhr auf dem Gelände der Johannes-Obernburger-Grund- und Mittelschule Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger und vor allem die Familien unserer Schülerin- nen und Schüler herzlich zum Spendenlauf und zum Tag der offenen Tür ein. Der Spendenlauf, an dem sich alle Klassen der Grund- und Mittelschule beteiligen, beginnt um 9:00 Uhr. Der Erlös soll in diesem Jahr dem Kinderheim , un- serem Patenkind Neima Boukarie sowie schulinternen sozialen Zwecken zukommen. Im Anschluss stehen unsere Türen bis 15:30 Uhr offen und es erwartet Sie im Schul- haus und auf dem Schulgelände ein vielfältiges Programm, das einen spannenden Tag verspricht: Spieleparcours, Bastelangebote, Workshops, Projekt „Wir bauen eine Stadt“, Info-Stände sowie musikalische und künstlerische Darbietungen unserer Schülerinnen und Schüler Die Bewirtung übernimmt auch in diesem Jahr in bewährter Weise unser Elternbeirat. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! M. Langer, Schulleiter J. Draudt, Elternbeiratsvorsitzender

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 7 Schon entschieden? Tag der Organspende am 3. Juni 2017 Der Tag der Organspende will beides: Danken und Aufklären! Er will mit Vorurteilen aufräumen und ganz unmittelbar zeigen, wie viel Glück ein kleines Kreuzchen im Or- ganspendeausweis bewirken kann. Unter dem Leitgedanken „Richtig. Wichtig. Lebenswichtig.“ bietet das Gesundheit- samt im Landratsamt Miltenberg am bundesweiten Tag der Organspende einen In- formationsstand an. Am Samstag, dem 3. Juni 2017, werden von 10.00 bis 14.00 Uhr in der Fußgängerzone in Miltenberg ein Arzt, ein Betroffener und eine Mitar- beiterin des Gesundheitsamtes über das Thema Organspende informieren und Fragen beantworten. RICHTIG: Über 3.000 Menschen in Deutschland wurde im letzten Jahr durch Organ- spenden die Chance auf ein neues Leben geschenkt. Dafür gilt es zu danken: Den Menschen, die mit einer Organspende geholfen haben, den Menschen, die sich zu Lebzeiten für eine Organspende entschieden haben, und allen Menschen, die sich über das Thema Organspende Gedanken machen. WICHTIG: Seit knapp drei Jahren gilt für die Organspende die sogenannte Entschei- dungslösung. Sie sieht vor, dass jeder Mensch sich mit dem Thema Organspende auseinandersetzen und eine selbstbestimmte Entscheidung treffen sollte. Diese kann in einem Organspendeausweis dokumentiert werden. LEBENSWICHTIG: Noch immer stehen über 10.000 Menschen auf den Wartelisten für ein Spenderorgan. Viele warten bereits seit Jahren – und zu viele warten leider vergeblich. Interessierte Bürgerinnen und Bürger erwartet ein Informationsstand mit Ausstellung, Rosen und kostenlosen Broschüren samt Organspendeausweisen. Weitere Informationen: Landratsamt Miltenberg – Gesundheitsamt, Susanne Klai, Brückenstrasse 2, 63897 Miltenberg, Tel.: 09371 / 501 552; E-Mail: susanne.klai@ lra-mil.de

Standesamtliche Nachrichten Geburten am 06.04.2017 Emily Reichelt Eltern: Markus Reichelt und Eva geb. Lachnit, Neuer Weg 15 am 06.04.2017 Hanna Vetter Eltern: Alexander Vetter und Janina Oberle-Vetter, Königswaldstr. 3 Sterbefall: am 14.04.2017 Frau Erna Bolz geb. Molls, Obernburger Str. 53 im Alter von 80 Jahren

- Es folgt der nicht amtliche Teil -

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 8 Geburtstage Herzliche Glückwünsche für Herr Ludwig Lieb, Hauptstraße 120 zum 75. Geburtstag am 18.05.2017

Für die nachfolgenden Veröffentlichungen und Meldungen in den Rubriken „Vereins- nachrichten“, „Kirchliche Nachrichten“ und „Werbung“ ist die Gemeinde Mömlingen nicht verantwortlich. Für die Textbeiträge sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.

Jahrgang 1936/37 Zu unserer nächsten Wanderung treffen wir uns am Donnerstag, den 18. Mai um 14.30 Uhr am Löwenparkplatz. Einkehr um ca. 16 Uhr bei Lina in der Kultur- und Sporthalle. Herzliche Einladung an alle.

Jahrgang 1945 Herzliche Einladung zu unserem Ausflug nach Groß-Umstadt. Wir treffen uns am Mittwoch, 24.05.2017 pünktlich um 15.00 Uhr zur Busabfahrt an der Haltestelle am Sportplatz, um Gruppenkarten zu nutzen. Bei schönem Wetter können wir in der Jägerklause auch im Freien sitzen. Bitte entsprechend kleiden.

Café International Herzliche Einladung zum Cafe International am Samstag, den 13. Mai 2017 um 15 Uhr im Bürgerhaus. Kuchen und Gebäck darf gerne mitgebracht werden.

Impressum: Herausgeber u. Vertrieb: Gemeinde Mömlingen, Hauptstraße 70, 63853 Mömlingen V.i.S.d.P. Tel.: 06022/6856-0, [email protected] Anzeigengestaltung, Satz und Layout: Hansen|Werbung GmbH & Co. KG, Hauptstr. 8, 63924 Tel.: 09371/4407, Fax: 09371/69659, E-Mail: [email protected] Druck: Dauphin-Druck, Großheubach Auflage: 1.475 Exemplare wöchentlich Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Verantwortlich für Bild- und Textbeiträge sind die Verfasser. Weiterverwendung der Beiträge oder der Werbung nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Hansen|Werbung. Quelle Titelbild: © famveldman – Fotolia.com

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 9 Förderverein Hallenbad Mömlingen e.V. Herzliche Einladung zu unserem Hallenbad-Frühstück am Sonntag, den 14.05.2017. Das Frühstück findet von 09.00 - 12.00 Uhr statt.

Bücherei am Dorfplatz Wir bedanken uns recht herzlich bei allen, die auf unserem Buchflohmarkt eingekauft bzw. uns Bücher zum Verkauf gespendet haben. Frau Gertrud Klotz hat uns wieder ihren Hof zur Verfügung gestellt – vielen Dank dafür! Auch zahlreiche auswärtige Per- sonen, die das schöne Wetter nach Mömlingen gelockt hat, haben unseren Buchfloh- markt besucht. Wer zu lesen versteht, besitzt den Schlüssel zu großen Taten, zu unerträumten Möglichkeiten, zu einem berauschend schönen, sinnerfüllten und glücklichen Leben. Aldous Huxley Öffnungszeiten der Bücherei: Freitag 16.00 – 18.00 Uhr Sonntag 10.00 – 11.30 Uhr Montag 10.00 – 11.30 Uhr Mittwoch 18.00 – 20.00 Uhr Ihr Büchereiteam

Das Büchereiteam lädt recht herzlich ein zur

Autorenlesung mit Thomas Meßenzehl Bücherei am Dorfplatz Dienstag, 23.05.2017, 19.30 Uhr Thomas Meßenzehl liest in historischer Gewandung aus seinem Roman „Ismael und der schwarze Tod“ sowie Sagen aus der Region. Nach der Lesung besteht bei einem Umtrunk die Gelegenheit, sich mit dem Autor über seine Bücher auszutauschen. Der Eintritt ist frei. Voranmeldung ist nicht notwendig.

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 10 Musikverein Mümlingtal e.V. Maibaumaufstellung 2017 – VIELEN DANK Auch dieses Jahr wurde der Mömlinger Maibaum unter musikalischer Begleitung auf- gestellt und dann gefeiert! Allen Gästen unserer Veranstaltung möchten wir an dieser Stelle herzlichen Dank sagen für euer Kommen und die Unterstützung des Musik- vereins. Besonderen Dank gilt der Fa. Holzbau Frank mit Klaus und Steffen Frank und deren Team, dem Gemeinde Förster Marhold Graner, unserem Traktor Fahrer Gerhard Zahn und Begleitung, dem Bauhofleiter und Feuerwehrkomandant Klaus Ba- bilon und seiner Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr Mömlingen, den helfenden Mitarbeitern der Gemeinde Mömlingen und des Bauhofs sowie unseren Musikern und allen eingeteilten Vereinsmitgliedern und Helfern. Danke auch der Sängervereinigung für den Kuchen für unsere Musiker zur späten Stunde. Schöntalkonzert 2017 Unser Blasorchester spielt am Sonntag 14. Mai ab 10:30 Uhr im Aschaffenburger Schöntal-Park zum Konzert auf. Dieser Konzerttermin lässt sich ideal mit einem Mut- tergasausflug verbinden, daher laden wir herzlich zum Konzertbesuch ein. Die Musi- ker treffen sich pünktlich zur Abfahrt um 9:15 Uhr am Löwenparkplatz in Mömlingen. Bekleidung: Schwarz, weiß und Weste ggf. schwarze Jacke. Nächste Termine: • SO 28.05. Frühschoppen beim Frühlingsfest MV Lyra in Ebersbach (Unterhaltungsmusik) • FR – MO 29.06. – 03.07. Festwochenende 1200-Jahr-Feier Gemeinde Mömlingen (u. a. Gottesdienst, Festzug, Festakt,..) • SA 08.07. Straßen- und Hoffest in Bürgstadt (Unterhaltungsmusik) • SA 15.07. Sommernachtskonzert in Mömlingen

Obst und Gartenbauverein Der nächste Gartenstammtisch findet am Donnerstag den 18.05.17 bei Bernd Giege- rich, Neuer Weg 5 statt. Beginn ist ab 18:00 Uhr.

Sozialverband VdK informiert Die schon traditionelle Muttertagsfeier findet am Montag den 15.05.2017 ab 15.00 Uhr in der Wolfsschänke statt. Wir laden hierzu alle Mütter mit Ihren Partnern so- wie Freunde und Gönner recht herzlich ein. Jede anwesende Mutter erhält ein Muttertagspräsent. Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Erscheinen.

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 11 Wanderverein Alpenrose Sonntag, 14.05.2017 – Tag des Wanderns – Der Tipp zum Muttertag Am Sonntag, 14.05.2017 – „Tag des Wanderns“ fahren wir nach Heimbuchenthal und nehmen dort an einer Kräuterwanderung oder Gesundheitswanderung teil. Die Wan- derungen dauern jeweilis ca. 2 Stunden und sind für Jung und Alt empfehlenswert. Gastwanderer sind willkommen. Treffpunkt: 13.30 Uhr an der Gemeindewaage/Park- platz Kühtrieb. Infos bei Klaus Marder Tel. 30695 und Christoph Reichert Tel. 0172 6616868 Vogelstimmenwanderung am Sonntag, 21.05.2017 Treffpunkt: 06.30 Uhr an der Gemeindewaage/Parkplatz Kühtrieb zur Abfahrt nach Nilkheim, Schönbusch. Um 07.00 Uhr gehts dort mit dem Vogelschutzverein los. Dau- er ca. 2 Stunden. Anschließend gibts eine Vesper. Weitere Infos bei Sandra Habl Tel. 38707. Gesundheitswanderung am Donnerstag, 25.05.2017 (Christi Himmelfahrt) – Let‘s Go – Jeder Schritt hält fit Gesundheitswandern richtet sich an alle, die körperlich fit bleiben oder werden wollen und lieber im Freien trainieren als in der Sporthalle. Entwickelt wurde das Programm für Menschen, die sich wenig bewegen. Probieren Sie es doch einfach mal aus, machen Sie mit und haben mit unseren zerti- fizierten Gesundheitswanderführer Matthias Spielmann viel Spaß dabei. Treffpunkt: 16: 00 Uhr am Wanderheim „Eichwaldhütte“ Dauer: ca. 2 Stunden Strecke: ca. 3-5 km Weitere Infos bei Klaus Marder Tel. 06022/30695 oder Sandra Habl Tel. 06022/38707

Schäferhundeverein Mömlingen 70 e.V. Wir möchten die Bevölkerung herzlich zu unserem diesjährigen Vatertagstreff am 25.05.2017, ab 10.00 Uhr auf das Vereinsgelände zwischen Hainstadt und Mömlin- gen einladen. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Der Vorstand

Ameisenhegering Miltenberg Auf den Spuren der Waldameise am Samstag, 27.05.2017 um 14 Uhr – ca. 16 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz Fronhalle in Großwallstadt. Gemeinsam erkunden wir das Reich der Waldameise. Dabei erfahren wir Wissenswertes über die Lebensweise der kleinen Krabbler und ihre Bedeutung im Ökosystem Wald. Das Programm wird ab- gerundet durch verschiedene Naturspiele, die alle Sinne ansprechen. Geeignet für Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter. Veranstalter: Ameisenhegering Miltenberg. Ansprechpartner: Reinhold Kern (kern. [email protected]). http://www.ameisenstrasse.ch

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 12 Generalversammlung CSU Ortsverband Am Montag den 15. Mai 2017 um 19.00 Uhr findet die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Gasthaus zum Löwen, Hauptstraße 43 statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Eröffnung, Begrüßung, Totenehrung 2. Rechenschaftsbericht des Ortsvorsitzenden 3. Rechenschaftsbericht der Schatzmeisterin 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Diskussion der Berichte 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Bildung eines Wahlausschusses 8. Grußwort Vertreter des CSU-Kreisvorstandes 9. Neuwahlen • Wahl der Mitglieder des Ortsvorstandes • Wahl von zwei Kassenprüfern • Wahl von je 7 Delegierten u. Ersatzdelegierten zur Kreisvertreterversammlung 10. Bericht aus dem Gemeinderat: Halbzeitbilanz und Perspektiven 11. Termine und Veranstaltungen, Wünsche und Anträge, Verschiedenes Es ergeht herzliche Einladung gerne auch für Nichtmitglieder, die Interesse am Orts- geschehen haben.

Landfrauenlehrfahrten 2017 Liebe Landfrauen, unsere diesjährige Landfrauenlehrfahrt startet am Mittwoch, den 17.05.2017 um 07.00 Uhr. Abfahrt ist an der Bushaltestelle Bachstraße gegenüber der Post. Es fährt wieder die Firma Braun. Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung! Christa Giegerich Tel. 06022-38359. Handy. 015165240258

TV Mömlingen Abteilung Tischtennis Roland Hegmann neuer Vereinsmeister In einem packenden Finale setzte sich am vergangenen Samstag Roland Heg- mann als neuer Vereinsmeister glücklich gegen Sven Engel durch. Hatte er in der Vor-schlussrunde noch eine knappe Niederlage gegen den am Ende drittplatzierten Ha-rald Klotz hinnehmen müssen, entschied letztendlich bei Punktgleichheit das bes- sere Satzverhältnis die Plätze eins bis drei. Die Vereinsmeister-Urkunde der Damen erhielt Ute Klotz als einzige Teilnehmerin. Die weiteren Platzierungen des in 7 Spielrunden ausgetragenen Turniers ergaben: 4. Rochus Lieb, 5. Ramon Hohm, 6. Yannik Schwinn, 7. Christian Engel, 8., Ralf Giege- rich, 9. Alexander Völker

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 13 Nicht vergessen: TT-Kreistag in Mömlingen am Mi. 17.05.17,19:00 Uhr Unsere Trainingszeiten: Minis und Neueinsteiger: Dienstag 17:00 bis 18:30 Uhr Jugendliche: Di + Do 18:00 bis 19:30 Uhr Erwachsene: Di + Do anschließend ab 19:30 Uhr Neue (und auch alt-bekannte) Gesichter sind herzlich willkommen!

FC Viktoria Mömlingen

Schüler-News Hier die Ergebnisse unserer Kleinfeld-Jugendmannschaften vom letzten Wochenende: E1-Junioren: Mömlingen – Ringheim 4:4 (Hz. 2:2) Ein starker Beginn mit schön herausgespielten Toren führte schnell zu einer 2:0-Füh- rung. Nach einer umstrittenen Schiedsrichterentscheidung und einem Treffer in der Nachspielzeit ging es mit einem Unentschieden in die Pause. In einer ausgeglichenen zweiten Hälfte konnte die E1 zwei Mal einen Rückstand ausgleichen. Torschützen: Luis Lazarus, Liam Specht, Jakob Reichert und Ben Braun E2-Junioren: Mömlingen- Eisenbach 0:5 (Hz. 0:3) Leider konnte die ganze Mannschaft nicht wie gewohnt ihre Leistung abrufen, von daher ging die Niederlage gegen den Nachbarn aus Eisenbach völlig in Ordnung. F1-Junioren: Niedernberg – Mömlingen 7:3 (Hz. 5:0) In der ersten Halbzeit kam die F1 nicht ins Spiel und es wurden zu viele Zweikämp- fe verloren, weshalb man in Rückstand geriet. In der zweiten Hälfte kämpfte sich die Mannschaft ins Spiel zurück und konnte drei Tore erzielen. Torschützen: Thore Schwinn 2x und Jonas Conti F2-Junioren: Mömlingen – 1:0 (Hz. 0:0) Er war ein Spiel, bei dem auf beiden Seiten viele Chancen vergeben wurden. Eigent- lich hatte sich beide Mannschaften schon auf ein torloses Unentschieden eingestellt, als kurz vor Spielende der Ball doch noch über die Torlinie rollte. Torschütze: Kamal Rahimi G2-Junioren, Spieltag in Wörth: Mömlingen – Wörth 0:3 Mömlingen – Kleinheubach 0:1 Mömlingen – Eichelsbach/ 1:0 In drei packenden Spielen ließen die jüngsten Bambini leider viele Chancen liegen, kamen aber im letzten Spiel mit viel Einsatz zum verdienten Sieg. Torschütze: Aiddin

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 14 Vorschau: E1-Junioren: Mömlingen – Stockstadt, Samstag um 11:30 Uhr in Mömlingen E2-Junioren: Mömlingen – Vatan Spor Aschaffenburg, Samstag um 11:00 Uhr in Mömlingen F1-Junioren: Mömlingen – Wenigumstadt, Samstag um 10:30 Uhr in Niedernberg F2-Junioren: Mömlingen – Eisenbach, Freitag um 17:30 Uhr in Mömlingen G1-Junioren: Spieltag in Niedernberg am Samstag ab 10:00 Uhr G2-Junioren: Spieltag in Eichelsbach-Eschau am Freitag ab 17:00 Uhr

FC Viktoria Mömlingen Kreisliga AB: FC Viktoria Mömlingen – Spvgg Niedernberg 4:0 RELEGATION WIR KOMMEN! Mit einem sicheren 4:0 Heimsieg gegen die Spvgg Niedernberg, sicherte sich die Mannschaft von Spielertrainer Tobias Bystrek die Vizemeisterschaft in der Kreisliga AB und somit den Relegationsplatz um den Aufstieg in die Bezirksliga Unterfranken. Es genügte eine durchschnittliche Leistung, um gegen die Gäste aus Niedernberg den vorentscheidenden Heimsieg um den Kampf um Platz 2 einzufahren. Die Treffer er- zielten Tobias Bystrek, Aaron Witlatschil, Philipp Fischer und Detlev Greger. Anschlie- ßend feierte die Mannschaft gebührend diesen tollen Erfolg, mit dem vor der Saison nur die wenigsten gerechnet hätten. Die Termine der Relegationsspiele werden vom Verband in den kommenden Tagen bekanntgegeben. Diesmal wird die Entscheidung in zwei Relegationsrunden, jeweils per Hin- und Rückspiel fallen, wir haben also auf jeden Fall auch ein Heimspiel an der Bachstraße in Mömlingen. Wir werden hierfür wieder Fanshirts in unseren Ver- einsfarben grün-schwarz-weiß anbieten – nähere Infos werden im nächsten Amtsblatt sowie auf unserem Onlineauftritt bekanntgegeben (Verkaufspreis 10,00 € pro Stück, Bestellung per Email an: [email protected] oder direkt bei Christopher Bräutigam) Vorschau: Am kommenden Sonntag trifft unsere 1. Mannschaft auswärts auf den souveränen Meister der Kreisliga AB – den SV Vatan Spor Aschaffenburg, der bisher jede Ihrer 25 Begegnungen gewinnen konnte (!). Unsere Mannschaft kann befreit auf- spielen! Anpfiff der Partie ist um 15 Uhr. Unsere 2. Mannschaft muss auswärts gegen den FC II ran – ein direk- ter Kontrahent aus dem Tabellenkeller. Mit einem Sieg könnten wir einen riesengro- ßen Schritt in Richtung Klassenerhalt in der A-Klasse AB 4 machen. Coach Florian Lieb und seine Mannschaft sind gefordert! Anpfiff der Begegnung ist um 13 Uhr.

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 15 JFG Mömlingtal Aktuelle Infos Ergebnisse: A–Jugend (U19): (SG) SV Miltenberg – JFG Mömlingtal 2:9 (2:5) Torschützen: Schoschi Tologlou (3), Robin Aichinger (3), Justin Subtil, Tilo Schuler, Yusuf Karimi A–Jugend (U19): JFG Mömlingtal – JFG Untere Elsava Eschau 3:0 (2:0) Torschützen: Tilo Schuler, Robin Aichinger, Justin Subtil B–Jugend (U17): JFG Mömlingtal – SV Alemannia Haibach 3:3 (1:2) Torschützen: Jannik Jakob, Aaron Völker, Jeremias Blaut C2-Jugend (U15): JFG Südspessart – JFG Mömlingtal II 4:1 (3:0) Torschütze: Merdin Yaman D1-Jugend (U13): JFG Mömlingtal – (SG) Miltenberger SV 4:0 Torschützen: Arda Karaman (3), Philipp Schütz Vorschau: B–Jugend (U17): TV 1860 Aschaffenburg – JFG Mömlingtal Sonntag 10.30 Uhr in Aschaffenburg C1-Jugend (U15): JFG Mömlingtal JFG Kickers Bachgau Samstag 14.30 Uhr in Eisenbach C2-Jugend (U15): JFG Mömlingtal II – JFG Südspessart II Samstag 14.30 Uhr in Mömlingen D1-Jugend (U13): FSV Obernau – JFG Mömlingtal Samstag 13.15 Uhr in AB-Obernau D2–Jugend (U13): JFG Mömlingtal II – SV Großwallstadt Samstag 13.15 Uhr in Mömlingen Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage: http://www.jfg-mömlingtal.de/

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 16 Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 17 Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 18

Weltladentag und Muttertag Am Samstag, 13.05.2017 – dem internationalen Weltladentag – laden wir zum Fai- ren Frühstück von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr in den Laden ein:

Foto: Fairtrade Neben Kaffee, Tee, Kakao und Fruchtsäften gibt es auch Bananen, Honig, Zucker, Brotaufstriche, Gebäcke, verschiedene Müslisorten und vieles für einen fairen Start in den Tag. Gönnen Sie sich die Zeit im Kreise netter Menschen. Ob zum ausgedehnten Frühstück oder zu einer kleinen Kostprobe – es gibt viel zu entdecken. Gleichzeitig können Sie zum Muttertag wieder fair gehandelte Rosen bei uns im Laden erwer- ben – so lange der Vorrat reicht. Wir freuen uns auf Sie. Team Tansania der KJG Mömlingen

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 19 Evang.-Luth. Kirchengemeinde Obernburg Friedenskirche Obernburg: Oberer Neuer Weg, 63785 Obernburg Gemeindehaus Elsenfeld: Adam-Zirkelstr. 4, 63820 Elsenfeld Trinitatiskirche Mömlingen: Jahnstr. 22, 63853 Mömlingen Pfarramt: Mittlerer Höhenweg 1, 63785 Obernburg, Tel. 9158 Fax 72863 [email protected] (Büro Di. + Fr. 10 – 13 Uhr) Pfarrer: Stefan Meyer, Tel. 9158, [email protected] Barbara Nicol, Tel. 2654818, [email protected]

Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen:

Kirchenvorstandssitzung: Montag, 15. Mai um 19:30 Uhr im Luther-Raum in Obernburg. Konfirmandenkurs 2017/2018 – Konfistunde 1 + 2: Dienstag bzw. Mittwoch, 16./17. Mai und 23./24. Mai 2017 jeweils von 17 bis 18 Uhr in der Friedenskirche Obernburg. Die kreative Martinus-Werkstatt Handlungsaktive Zugänge zur Reformationszeit erpro- ben mit Gestalten, Drucken, Spielen, Malen, Inszenie- ren, Bauen … Zu Bereichen wie Lutherrose, Wartburg, Arbeiten mit der Druckerpresse, Schule im Mittelalter, Reformationstür mit Antworten zu Fragen, die Sie schon immer hatten … Termin: am 20. Mai 2017 von 14.00 – 17.00 Uhr Ort: Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Adam-Zirkel-Str. 4 in Elsenfeld. Für neugierige und interessierte Erwachse- ne, Jugendliche u. Schulkinder. Anmeldung und Fragen bitte an Ingrid Vogl, 06022/4345.

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 20 Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas, Versammlung Schaafheim Sonntag, 14.5.2017, 17.30 Uhr: Millionen von Menschen beten jeden Tag zu Gott. Dabei äußern sie die unterschied- lichsten Bitten. Werden alle diese Menschen von Gott erhört? Manche sagen, Gebe- te sind lediglich eine emotionale Krücke. Ist dem aber so? Warum werden manche Gebete nicht beantwortet? Liegt es manchmal vielleicht auch daran, dass wir seine Antwort nicht hören können oder auch nicht hören wollen? Der Redner des öffent- lichen Vortrags „Gebete, die von Gott erhört werden“ beantwortet diese Fragen auf Grundlage der Bibel. 18.05 Uhr: Einige Entscheidungen beeinflussen das ganze Leben. Was kann einem helfen, weise Entscheidungen zu treffen? Die Besprechung des Wachtturmartikels „Beweise Glauben: Triff weise Entscheidungen!“ hilft dabei, gute Entscheidungen selbständig zu treffen und dazu zu stehen. Donnerstag, 18.5.2017, 19.00 Uhr: Schätze aus Gottes Wort aus Jeremia, Kapitel 39 bis 43. Dabei wird hervorgehoben, welche Ergebnisse unser Handeln erzielt. Außerdem werden wir über unsere lieben älteren Brüder und Schwestern sprechen. Zum Abschluss haben wir eine gemeinsa- me Besprechung des Buches „Gottes Königreich regiert“, Kapitel 12, Absatz 16 bis 23, Thema „Organisiert, dem Gott des Friedens zu dienen“. Alle Veranstaltungen finden im Königreichssaal in Schaafheim, Industriering 3, statt. Sie sind herzlich willkommen, auch wenn Sie kein Mitglied der Gemeinde sind. Der Eintritt ist frei und es gibt keine Kollekte. Weitere Infos bei Walter Lomb, Mömlingen, Telefon 3578, und unter www.jw.org.

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 21 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Sofern Ihr behandelnder Arzt/Hausarzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringen- den Behandlungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale der KVB, Tel. 116 117 einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes sowie ggf. auch einen diensthabenden Facharzt. Notfallfax für Hörgeschädigte aus dem Telefonnetz des Landkreises Miltenberg ist die 112.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am 13.05. und 14.05. von 10.00 – 12.00 Uhr und von 18.00 – 19.00 Uhr sowie am Mittwochnachmittag, 17.05., von 18.00 – 19.00 Uhr: Dr. Dirk Gottschalk, Mömlingen, Hauptstr. 42, Tel. 3201. Da kurzfristige Veränderungen der Notdienste vorkommen können, haben Sie die Möglichkeit unter http://www.notdienst-zahn.de/ den aktuellen Bereitschaftsdienst zu erfahren.

Apothekenbereitschaft 24-stündiger Bereitschaftsdienst, beginnend morgens um 8.00 Uhr: Sa. Apotheke am Markt, Großostheim, Breite Straße 6, Tel. 0 60 26/49 15 So. Linden-Apotheke, Erlenbach, Lindenstraße 29, Tel. 09372/8228 Mo. Römer-Apotheke, Obernburg, Römerstr. 43, Tel. 45 00 Di. Eichen-Apotheke, Obb-Eisenbach, Eichenweg 1, Tel. 57 00 Mi. Mömlingtal-Apotheke, Mömlingen, Hauptstraße 24, Tel. 68 18 57 Do. Maintal-Apotheke, Sulzbach, Hauptstr. 6, Tel. 0 60 28/66 08 Fr. Josef-Apotheke, , Hauptstraße 198, Tel. 0 60 28/53 86, Apotheke Eschau, Elsavastraße 95, Tel. 09374/1266

ANNAHMESCHLUSS Amtsblatt Mömlingen Nr. 20:

Montag, 15.05.2017, 16 Uhr. HANSEN|WERBUNG · [email protected] · Tel. 09371 4407

Amts- und Mitteilungsblatt Mömlingen Nr. 19 vom 12. Mai 2017 – Seite 22