Christian Ridder Einmal Taube
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.dersachsenwalder.de April 2020 Land, Leben & Leute am Sachsenwald An alle erreichbaren Haushalte in Aumühle, Wohltorf, Dassendorf, Krabbenkamp Christian Ridder Einmal Taube. Immer Taube. Mitteilungen, Nachrichten, Termine und Bürgermeisterbriefe + Amt Hohe Elbgeest + Gemeinde Aumühle + Gemeinde Wohltorf + Gemeinde Dassendorf + (Sport-)Vereine + Serviceclubs + + Ev.-Luth. Kirchengemeinde Aumühle + Heilig-Geist-Kirche Wohltorf + INHALT WAS IST LOS BEI UNS: 24 Std.-Ruf: IM APRIL 2020 Aumühle · Wohltorf · Dassendorf 04104 und Umgebung Taxi-, Kranken-, Boten- und Kurierfahrten, Einkaufservice 25 18 AMT HOHE ELBGEEST T. Zapf · Bürgerstraße 3 · 21521 Aumühle 06 77 77 GEMEINDE AUMÜHLE Was ist lost bei uns: 10 Bürgermeisterbrief Knut Suhk Witzhave: 11 Polizeibericht Aumühle So lautet Monat für Monat die Überschrift auf unserer Seite 3. Aufgrund der jetzigen Situation · Refugium am Flußlauf 14 Freiwillige Feuerwehr Aumühle sind – Stand Redaktionsschluss – viele Veranstaltungen im April abgesagt. Ob alle hier nach dem 19. April aufgeführten Veranstaltungen tatsächlich durchgeführt werden, kann seriös mo- Unser April-Titel: · ca. 360 m² Wohnfläche, 16 DRK Aumühle memtan niemand beantworten. Wir bitten Sie daher: nehmen Sie direkt Kontakt auf zu den Im Sommer 2010 zog es inkl. div. Nebengebäude 17 VHS Aumühle und Wohltorf e.V. Veranstaltern bzw. informieren Sie sich auf deren Webseiten. den gebürtigen Rheinländer · ca. 23.000 m² Grundstück 18 ZONTA Club Aumühle-Sachsenwald e.V. Christian Ridder nach Bleiben Sie gesund! Wohltorf zum TTK Sachsen- inkl. Pferdekoppel und 20 Grundschule Aumühle wald. Der hauptamtliche Ho- eigenem Zugang zur Bille 21 Lions Club Hamburg-Sachsenwald ckeytrainer war 7 Jahre lang · KP 1.100.000,-€€ 22-23 TuS Aumühle-Wohltorf für Jugendmannschaften und 20.04. 20.04. 24.04. die 1. Damen verantwortlich. Käuferprovision: 6,25% inkl. ges. MwSt., KIRCHENGEMEINDE AUMÜHLE 14:30 – 16:30 Uhr 19:30 Uhr 20:00 Uhr Im Herbst 2017 wechselte er bezogen auf den Kaufpreis. 24 Gemeindebrief Pastor Joachim Kurberg seinen Arbeitgeber, wurde 24-27 MOBILE FLÜCHTLINGSHILFE THE FAM FOUR Trainer beim Hamburer Club Nachrichten der ev.-luth. Kirchengemeinde/-musik SPIELIOTHEK IN SCHLESWIG- Renate N. Steingröver Hits der 50er und 60er Jahre an der Alster. Doch Wohltorf HOLSTEIN als Wohnort und den TTK - Stadt- und Landhausimmobilien seit 20 Jahren - GEMEINDE WOHLTORF Gemeinderäume, VHS-Vortrag Multifunktionssaal im Herzen verließ er nie. Nun Bürgermeisterbrief Gerald Dürlich Tel.: 0172.5394813 | [email protected] | www.steingroever.immo 28 Bornweg 30, Dassendorf Theatersaal Augustinum Dassendorf freut er sich, ab dem 1. April 29 Gemeindebücherei Wohltorf den Cheftrainer-Posten von 34 DRK Wohltorf Lutz Reiher zu übernehmen und wieder im TTK zu sein. 36 Grundschule Wohltorf 25.04. 26.04. 29.04. Wie sagt man so schön: 38 TTK Sachsenwald 13:00 – 15:00 Uhr 15:00 Uhr 19:00 Uhr Einmal Taube, immer Taube! JAHRESMITGLIEDER- HEILIG-GEIST-KIRCHE WOHLTORF FRÜHLINGS- DER MAI IST VERSAMMLUNG Unsere 10 Fragen an ihn: 40 Gemeindebrief Friederike Probst FLOHMARKT GEKOMMEN Schwesternstation 1. Norden oder Süden? 40-42 Nachrichten der ev.-luth. Kirchengemeinde/-musik des Montessori-Kinderhaus Volkslieder zum Mitsingen Aumühle-Wohltorf e.V. Norden Schulhof Gemeindehaus Kirche Sport- und Jugendheim, 2. Grün oder Blau? GEMEINDE DASSENDORF Grundschule Aumühle Aumühle Aumühle Blau-Grau 3. Pizza oder Pasta? Bürgermeisterin Martina Falkenberg 46 Pasta Nutzen Sie unseren 51 Polizeibericht Dassendorf 4. Ostsee oder Tonteich? 51 Freiwillige Feuerwehr Dassendorf Tonteich 5. Sonne oder Schnee? 53 Grundschule Dassendorf Lieferdienst Sonne 54 Kulturkreis Dassendorf 6. Dortmund oder Spargel Am 11. April Bestellungen Bis 11:00 Uhr bestellt, beginnt die 54 VHS Dassendorf e . V. jetzt täglich frisch genießen Bayern? am selben Tag geliefert Spargelsaison Ganz klar Dortmund 56 Seniorenbeirat Per Telefon: 040 720 1998 7. Punktspiel oder 56 Kirche Dassendorf Per Fax: 040 720 5218 Turnier? Per E-Mail: [email protected] 58 TuS Dassendorf Deutsche Meisterschaften sind ja ein Turnier :-) 59 Golf-Club am Sachsenwald Liefergebühr 5,– EUR 8. Wald oder Wiese? Wald 44-45 Trauer 9. Schoko- oder Vanille- Bleiben Sie gesund! 57 Garten eis? Vanilleeis Am Casinopark 14, 21465 Wentorf Meienfelde 2 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 7.30 – 20 Uhr 60-61 Wohnen 10. Abend oder Morgen? Stemwarde/Barsbüttel Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr Morgen 62-63 Telefon 040/710 65 34 Sa 9 – 16 Uhr Gesund, fit & schön www.spargel-heidelbeeren.de So 9 – 13 Uhr f 63 Impressum [2] Land, Leben & Leute am Sachsenwald April 2020 [3] Augustinum sagt alle Veranstaltungen Otto-von-Bismarck-Stiftung ale rs ller rflg bis zum 19. April ab Ohne Publikum Die steigende Zahl von Corona-Infektionen in Deutschland hat die Gesundheitsbehörden veranlasst, ihre Empfehlungen für die Otto-von-Bismarck-Stiftung sagt Veranstaltungen ab Vorsorge zu aktualisieren. und schließt die Ausstellungen in Friedrichsruh Dem Augustinum muss der Schutz ein besonderes Anliegen sein. Die Otto-von-Bismarck-Stiftung schließt vor dem Hintergrund Wir sagen daher die Veranstaltungen des Augustinum zunächst der anhaltenden Verbreitung des Coronavirus ab sofort ihre bis einschließlich Sonntag, 19. April ab. Dauerausstellung „Otto von Bismarck und seine Zeit“ im His- Maßnahmen aus Hygiene- und Notfallplänen zum Schutz vor torischen Bahnhof sowie das Bismarck-Museum Friedrichsruh. viralen Erkrankungen sind in allen Häusern schon seit Wochen Außerdem sind alle Veranstaltungen abgesagt. Dies gilt für die in Kraft, die Absage der Veranstaltungen hat das Augustinum öffentlichen Führungen ebenso wie für die geplanten Vorträge, jetzt als weitere Vorsorgemaßnahme ergriffen. die zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden sollen. Wir bedauern, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner eben- Die Schließung der beiden Häuser wird voraussichtlich so wie viele Gäste von außerhalb wegen der Absage auf gewohn- bis zum 30. April andauern. te Kulturangebote und andere Veranstaltungen verzichten müs- Die Stiftung wird sich in den kommenden Wochen auf ihre wis- sen, und bitten dafür um Verständnis. senschaftliche Arbeit konzentrieren und ist weiterhin telefonisch oder per E-Mail zu erreichen. Außerdem freut sie sich über Be- sucherinnen und Besucher auf ihrer Website Lokschuppen Aumühle geschlossen www.bismarck-stiftung.de oder auf ihren Social- Media-Kanälen. Liebe Besucherinnen und Besucher, aufgrund der Corona-Pandemie haben die Museen des VVM e.V. bis auf Weiteres geschlossen. Slke Treer Alle für diesen Zeitraum geplanten Aktionstage und Fahrten ent- Aumühle ür reunde, wei enerationen Inhaerin BeSmart mmolien fallen. oder Wohnen und Arbeiten unter einem Dach www.vvm-museumsbahn.de Individuelles Zweifamiliehaus mit ollkeller auf herrli- „Bester Immobilienmakler der Region“ * chem runstüc ca. 1.722 m² evorzugter ohlage. Woheiheit 1 mit m fl. 2,5 Zimmer ste-W un Volla. Woheiheit 2 mit 11 m fl. 3 Zimmer Dusch- a Volla Kamin Außepool D-Carport u. v. m. B ATELIER ANNA 160, Wh/(m²a) l Bj. 195 1 . „100% würden diesen Anbieter weiterempfehlen“ * Kaufreis: 75.000,– * Bewertungen ww.immoliensout24.e tand 11/19 Zu Ostern etwas Besonderes Pfingstholzallee 10 | 21521 Aumühle HochwertigeTel.: Damenbekleidung 04104 51 34 | [email protected] und Maßanfertigung Noch nie war der Weg zu Ihrer, für Sie persönlich angefertigter Garderobe so einfach. Wir schneidern für Sie Kostüme, Blazer, Große Straße 22 | 21521 Aumühle Mo. und Sa. 10−13 Uhr Kleider. Sie treffen Ihre Auswahl unter edlen Stoffqualitäten. Sie [email protected] Di. bis Fr. 10−13 Uhr, 14.30 Uhr−18 Uhr bestimmen den Schnitt aus un- serer Maßkonfektion. Wir neh- men Maß. Wir haben Zeit für Sie. Besuchen Sie unser Atelier Anna. Außerdem führen wir die Fir- RaumausstattermeisterRaumausstattermeister men IrlandsEye, van Laack, • Polsterei Mode aus Italien und ausge- • Bodenbeläge wählte Kinderbekleidung. • Gardinen In der Geschenkabteilung füh- • Insektenschutz • Insektenschutz ren wir Osterartikel, Kissen für • Sonnenschutz • Markisen die Terrasse und den Wohnbe- reich sowie Schalen, Windlich- ter. Tabletts für den Garten und Juliusburg Mehr-)Generationen Hamburg Kirchwerder andwerklich begabter die Terrasse. Sie sind auf der Suche nach und/oder Anleger aufgeasst „Wachküsser“ gesucht Lieblingsstücken für Ihr Zuhau- Individuell geschttenes Zweifamiliehaus dyllischer Nahe er Elbe gelegenes charmantes Rotklinkerobjekt se? Unsere Kissen und Decken, Lage mit usätzlicher inliegerwohnug und herrlichem mit ca. 11 m fl. auf sonnigem ca. 37 m großem üd- Geschirr und Bilder zaubern ein Weitblick. sgesamt 272 m ohfläche re ohein- grunstüc un Teilkeller. ach ester un eizung or Schmiedesberg 10 einzigartiges Flair in Ihre vier heite auf a. 6 m runstück. 11 Zimmer 4 Bäder 2 ca. 10 ahre ereits erneuert. Ausau es Gs ahezu 21465 Reinbek Wände. Wintergrte, aminofe und asserführeer amin etc. abgeschlossen. un runstüc iete otentiale ur Tel. (040) 7 22 67 43 Große Straße 22 in Aumühle Energieausweis ir gerae erstellt. Selbstverwirklichug. nergieauswes ird erstellt. www.Kohn-raumgestaltung.de [email protected]@Kohn-raumgestaltung.de Kaufreis: 429.000,– Kaufreis: 249.000,– BeSmart mmle le Treer | rße traße 2 | 21521 Aumühle | Tel. 04104 | .esmartmmle.e [4] Land, Leben & Leute am Sachsenwald Informationen zu Corona und dessen Auswirkungen, Stand 16. März 2020 KOSTENLOSE BEWERTUNG Wenn Sie in Sorge sind, sich mit dem neuartigen Corona-Virus BARGELD SOFORT angesteckt zu haben, fahren Sie nicht in ein Krankenhaus