DOCSLIB.ORG

Zur Bundeshauserweiterung in Bern

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Zur Bundeshauserweiterung in Bern Mit der oder gegen die Stadt? ": Machbarkeitsstudien" zur Bundeshauserweiterung in Bern Autor(en): [s.n.] Objekttyp: Article Zeitschrift: Werk, Bauen + Wohnen Band (Jahr): 79 (1992) Heft 1/2: Architektur in politischen Diensten = Architecture au service de la politique = Architecture in the political services PDF erstellt am: 11.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-60033 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Mit der oder gegen die Stadt? «Machbarkeitsstudien» zur Bundeshauserweiterung in Bern Die nationalrätliche Kommission zur Parlamentsreform hat durch vier Machbarkeitsstudien (die auf den folgenden Seiten dokumentiert werden) abklären lassen, wie der dringliche Raumbedarf in unmittelbarer Nähe des Parlamentsgebäudes in Bern erfüllt werden könnte. Sowohl das Verfahren als auch die Darstellung und Diskussion der Projekte in den Medien verweisen auf die Schwierigkeiten, die staatliche Institutionen im Umgang mit «ihrer» Architektur haben. Die nationalrätliche Kommission wollte mit einem vorrepublikanischen Machtwort Aufträge zur Bundeshauserweiterung vergeben. Die Politiker müssen sich nun mit ihren eigenen, demokratischen Spielregeln des Bauens vertraut machen. Neben ungeklärten juristischen und anderen Rahmenbedingungen einer Bundeshauserweiterung interessierten uns vor allem die städtebaulichen Voraussetzungen, die im Beitrag auf Seite 20 dargestellt sind. «Etudes de faisabilite» pour l'extension du parlement federal ä Berne Dans quatre etudes de faisabilite (presentees dans les pages qui suivent), la commission du Conseil la National pour reforme du Parlement a fait rechercher la maniere de repondre aux pressants besoins en locaux ä proximite immediate du parlement federal ä Berne. La marche suivie ainsi que la presentation et la discussion des projets dans les medias revelent les difficultes auquelles se heurtent les institutions publiques lorsqüelles rencontrent «leur» architecture. Par un acte d'autorite peremptoire, la commission du Conseil National voulut d'abord passer directement les commandes pour l'extension du bätiment parlementaire. Maintenant, les politiciens apprennent leurs propres regles demoeratiques de construction. A cote des conditions marginales juridiques et autres restant ä resoudre dans le cadre de cette extension du parlement federal, nous nous interessons surtout aux conditions urbanistiques qui sont exposees dans l'article de la page 20. "Feasability Studies" on the Houses of Parliament Extension in Berne The National Council Committee for parliamentary reform ordered four feasability studies (which are documented in the following pages) to clarify the Situation regarding the fulfdment ofthe urgent need for space in the immediate vicinity of the Houses of Parliament in Berne. Both this process and the portrayal and discussion of the projects in the media have drawn attention to the difficulties experienced by State institutions in terms of "their" architecture. The National Council Committee wanted to commission the parliamentary extension with a pre- republican authoritative word. Now, however, the politicians are learning about their own demoeratie rules of architectural construction. In addition to unexplained legal and other conditions pertaining the to extension of the Houses of Parliament, we are particularly interested in the urbanistic pre- conditions as set out on page 20. 10 Werk, Bauen+Wohnen Projekt arb Kurt Aellen, Franz Biffiger, Peter Keller, Thomas Keller, Bern HP n r ¦ ¦>ppp. X <^- n n n nnnnn Q o o QQOQD U i| II | UU}J||U Modell IIIBBIIIII ffl:: Maquette Model T^ Ostfassade, Schnitt AA und CC Fagade est, coupe AA et CC East fagade, section AA and CC Mit den vorgesehenen Neubauten Les nouveaux bätiments en projet This project proposes a new formulation wird die Hangkante im Bereich der proposent une nouvelle formule pour of the slope down to the Aare in Bundeshausterrasse neu formuliert: l'arete de la berge fluviale: Sur toute the area of the Houses of Parliament Ein über die Breite des Bundeshausensembles la largeur du complexe parlementaire, terrace: a three-storey building sich erstreckender, un volume ä trois niveaux sem- suspended over the whole breadth of dreigeschossiger, über einen blant planer sur un socle massif the Houses of Parliament ensemble stellenweise bis in den Talgrund s'abaissant par endroits jusqu'au on a base which in part extends herabreichenden Masstvsockel schwebender fond de la vallee, abrite les bureaux down to the valley bottom contains Baukörper enthält Büros der des Services parlementaires et une the parliamentary offices and a parlamentarischen Dienste und auf promenade publique en toiture. public promenade on the roof. The dem Dach eine öffentliche Promenade. L extremite ouest est marquee par un west end is formed by a highrise Den westlichen Abschluss immeuble-tour place en travers de la building set at 90 degrees to the bildet ein quer zum Hang gestelltes pente (tour de presse), tandis qu'un slope (Press Tower), the east end by Hochhaus (Presseturm), den volume en lame sur pilotis est an upright dise placed in front of the östlichen eine vor die neue implante ä Test devant le nouveau new slope reinforcement (Parlia- Hangbefestigung gesetzte, aufgeständerte soutenement de berge (maison des mentanans' House) Scheibe (Haus der Parlamentarier). parlementaires). 1/2 1992 Werk, Bauen+Wohnen 11 o fejöcS E Jli zrzzjCTJO EK. Q D WOOOOOC mm\ U.LLLIU.LLLLI I tri -japii c r i iz,r i VZ.C f rfrrn rrrm rrrrr 1? Südfassade Facade sud South facade Terrassenebene Niveau terrasse Terrace level Westfassade Facade ouest West fagade 12 Werk, Bauen+Wohnen 1/2 1992 Niveau 551, 533, 525 m Level 551, 533, 525 m 1/2 1992 Werk, Bauen+Wohnen 13 Projekt Mario Botta, Lugano ?v » » M ä ¦ —--¦.« * 3O tT| »4;-y*^ 13 F| @o B ro ...,;hL J #©QC|0^ *.-*-», -e»-»'»'»*»'»^^ ¦»¦» V •»^ o V-» ¦»<* ; u sv: ...,-? tyCö innrjjDCr.DL ii : yCCOOlt^ :yT -•¦(¦•.¦¦¦.- n « Situation Site Ansicht von Süden Vue du sud View from the south Der Entwurf interpretiert die Le projet interprete la Situation The project mterprets the specific besondere Situation des Aarehangs particuliere de la berge de l'Aare, en Situation of the Aare slope as a als natürlichen Sockel der tant que socle naturel de l'ensemble natural base for the medieval city mittelalterlichen Stadtanlage und als urbain moyenägeux et comme limite complex and as a link between the Nahtstelle zwischen dem mit dem entre le tissu urbain arrete par la urban network, which is dominantly bestehenden Bundeshausensemble dominante du parlement federal terminated by the Houses of Parliament dominant abgeschlossenen städtischen existant et le paysage naturel de ensemble, and the natural Gewebe und der Naturlandschaft l'Aare. Le nouveau bätiment avec les landscape of the Aare. The new der Aare. Der Neubau mit bureaux pour les parlementaires et building with offices for the parlia- den Büros für die Parlamentarier les locaux administratifs est congu ä mentarians and the administration und administrativen Räumlichkeiten l'image des ouvrages de soutene- rooms will, in aecordance with the wird, in Anlehnung an ment ä piliers de renfort, sous la reinforcements fortified by supporting stützpfeilerbewehrte Befestigungen, als forme d'un socle empietant largement pillars, be extended far out onto weit in den Aarehang ausgreifender sur la berge de l'Aare La the base projeeting over the Aare Sockel ausgebildet. Die Verbindung liaison entre le nouveau bätiment et slope. The connection between the zwischen Neubau und les salles des parlementaires dans new building and the parliamentary Parlamentariersälen im Altbau wird l'ancien edifiee est assuree spatiale- halls in the old building will be räumlich über eine zentrale, von ment par une halle centrale ä öclaire- established spatially by a central hall oben her belichtete Halle mit ment zenithal permettant de voir le lit from above with visual contact to Sichtbeziehung zum bestehenden parlement federal et fonctionnelle- the existing House of Parliament, and Bundeshaus und funktionell über ment par deux noyaux verticaux functionally by two tower-like bodies zwei turmartige Kerne an den flanquant cette halle aux extremites. at either end of this hall Enden dieser Halle hergestellt. 14 Werk, Bauen+Wohnen 1/2 1992 Querschnitt Modell Coupe transversale Maquette Cross section Model
Load more

Recommended publications
  • Nydeggstalden 9
    Baugesellschaft Nydegg AG Gesamtsanierung Nydeggstalden vertreten durch: — Immobilien Stadt Bern — Bundesgasse 33 3011 Bern Nydeggstalden 9 — Vermietungsunterlagen Wohnhaus Nydeggstalden 9 Ausgangslage Am Nydeggstalden 7+9 in der unteren Altstadt saniert die Dabei entstehen 14 neue Wohnungen und die Räume Baugesellschaft Nydegg AG zusammen mit Immobilien Stadt für das neue Kirchgemeindehaus Nydegg. Angeboten Bern das ehemalige Altersheim «Domicil Nydegg» und erstellt werden 2.5-, 3.5- und 4.5-Zimmer-Wohnungen für dabei ein Kirchgemeindehaus im ZG + EG am Nydeggstalden alleinstehende, Paare und Familien. Einige der 9 und moderne Wohnungen im 1.OG bis DG. Am Nydeggstalden 7 werden ausschliesslich Wohnungen Wohnungen verfügen entweder über einen Sitzplatz, verwirklicht. Balkon oder eine Laube. Die Liegenschaft liegt östlich im Stadtkreis I (ca. 4’450 Einwohner) und gehört zum Unesco Weltkulturerbe, angrenzend liegt das bekannte Mattenquartier. In wenigen Gehminuten stehen mehrere Sehenswürdigkeiten wie z.B. der Bärenpark, das Berner Münster und der weltbekannte Zytglogge. Die Verkehrserschliessung ist optimal gewährleistet: Distanzen: Hauptbahnhof Bern 1.4km, Bushaltestelle Nydegg 140m, Autobahneinfahrt Wankdorf 3km. Mit dem Rückbau auf den Rohbau des alten Gebäudes wurde im Januar 2017 begonnen; bis im Frühling 2018 soll der Nydeggstalden 7 bezugsbereit sein, der Nydeggstalden 9 wird im Herbst 2018 folgen. Wohnhaus Nydeggstalden 9 Situation Für die Vermietung ist die Immobilien Stadt Bern zuständig. Nydeggstalden 7 (Haus J) + 7a (Haus KI)
    [Show full text]
  • Brunnezytig 2019 4.Pdf
    Herausgegeben von den Vereinigten Altstadtleisten Bern 35. Jahrgang |4/ 2019 VERKEHRSPOLITIK ZWISCHEN DEN POLEN Die einen wollen unter Hinweis auf den Klimawandel städtische Verkehrsflächen massiv redu - zieren, die anderen fühlen sich von der Mehrheit in die Ecke gedrängt und verteidigen jeden Qua - dratmeter Strassenfläche. Ist das eine gute Ausgangslage für eine konstruktive Verkehrspolitik in unserer Stadt? Editorial WOFÜR ES LEISTE AUCH BRAUCHT Die Rathausgasse durchlebt schwierige Zeiten. Die Sanierung der Leitungen dauert nun schon seit 2017, bis die Pflästerung realisiert ist, wird es voraussichtlich Ende 2020. Zudem stehen Gebäudesanierungen an, deren Baustellen die Rathausgasse bis Ende 2023 belasten werden. Unter solchen Voraussetzungen leiden alle: Anwohnende und Hotels durch die Lärmbelastung, Geschäftstreibende durch ausbleibende Kundschaft und Verschmutzung, die Anlieferung durch fehlende Warenumschlagsflächen. Die Nicht-Kommunikation der Bauverantwortlichen am Kornhausplatz brachte das Fass zum Überlaufen: Urplötzlich war die Rede von einer Baustelleninstalla - Die Begegnungszone in der Unteren Altstadt hat sich bewährt und sollte weiterentwickelt werden. tion inklusive eines Tunnels vom Kornhausplatz bis zur Brunngasse. Der Leist wurde innert Tagesfrist Die Diskussion um die städtische Verkehrspolitik ist Die Klimadiskussion ist sicher nötig. Wenn aber der aktiv und organisierte eine Besprechung mit Behör - lanciert, die Medien bringen fast täglich weitere Be - Wunsch nach dem autofreien Spielplatz vor der den, Bauverantwortlichen
    [Show full text]
  • Medienmitteilung
    Verein Bärner Fasnacht VBF Thunstrasse 107, 3006 Bern, Tel. 031 351 84 55 www.fasnacht.be, [email protected] Bern, 21. Februar 2020 MEDIENMITTEILUNG Bärner Fasnacht vom 27. – 29. Februar 2020 Der Winterschlaf des Fasnachtsbären neigt sich dem Ende zu. Am kommenden Donnerstag um 20.00 Uhr ist es soweit: er wird geweckt und aus dem Käfigturm befreit. Das närrische Treiben erhält Einzug in die Gassen der Berner Altstadt. Die fünfte Jahreszeit bringt mit Guggen, Schnitzelbank-, Theater- und Kostümgruppen Leben und Heiterkeit in die Bundeshauptstadt. Das Fasnachtsfieber kursiert vom Donnerstag bis Samstag in Bern und viel Musik von Guggen ist in den Gassen, auf den Bühnen Schmiedenplatz, Rathausgasse, Münsterplatz, im Narrentempel und in den Restaurants und Keller zu hören. „Bärebefreiig“ als Beginn am Donnerstag Das Vorhängeschloss am Käfigturm wird entfernt und der Fasnachtsbär wird aus dem Winterschlaf geweckt. Das Spektakel kann ab 20.00 Uhr mitverfolgt werden. Wir hoffen, die umliegenden Restaurants und Geschäfte folgen unserer Bitte, dafür das Licht und die Leuchtreklamen auszu- schalten. Denn das Ganze kommt bei Dunkelheit besser zur Geltung. Der Donnerstagabend bietet aber noch weitere Möglichkeiten, das Narrentreiben zu geniessen: und zwar mit der Schnitzelbank Soirée, F-Impuls auf dem Münsterplatz und der Vernissage mit Gugge in der Rathausgasse. „WIUDE WESCHTE“ und noch viel mehr am Freitag Am Freitagnachmittag stehen die Kleinsten und Kleinen im Mittelpunkt. Der Kinderumzug und die Kinderfasnacht rund ums Münster finden statt und sind für alle Teilnehmenden ein freudiges Spektakel. Abends geht es mit dem mystischen Fackelumzug in der unteren Junkerngasse, begleitet von wirbelnden Trommlern, weiter. Die Häxefasnacht findet dieses Jahr wiederum beim Gerechtigkeitsbrunnen statt.
    [Show full text]
  • Documentation Maia Gusberti
    Documentation Maia Gusberti Bern: Nydeggstalden 22, 3011 Bern (Postadresse) Brussels: rue des Champs Elysées 16D, 1050 Bruxelles Email: [email protected] Website: www.maiagusberti.net Tel/Mobile: +41 78 909 60 62 ...to call the frame into question is to show that the frame never quite contained the scene it was meant to limn, that something was already outside, which made the very sense of the inside possible, recognizable. The frame never quite determined precisely what it is we see, think, recognize, and apprehend. Something exeeds the frame, that troubles our sense of reality; in other words, something occurs that does not conform to our established understanding of things. Judith Butler, The Frames of War. Verso 2009. p. 44 Artist Statement In my artistic work, I explore, how photographic images become a (tangible) poetic space of care, thought and agency by examining their materiality and framing through de-/reconstruction and entanglements of still and moving images: Images become handled, touched, treated and embodied, they expand in time and space and—in a self-critical attempt—depict and overwrite themself. Through fragmentation elements re-compose to a bigger picture and engage in a playful reflection about when and how an image touches its spectators. In my practice, images transfom through various media, remain in motion and take shape as process-oriented installations, assemblages, work groups, fragmentary essayistic layouts or videos and refer directly or indirectly to each other. They remain in motion, take shape as process-oriented installations, layouts, assemblages and fragmentary work groups, essayistic videos or book objects.
    [Show full text]
  • Cloakenfrage» Zur Schwemmkanalisation Die Abwasserentsorgung in Der Stadt Bern 1850–1900
    Von der «Cloakenfrage» zur Schwemmkanalisation Die Abwasserentsorgung in der Stadt Bern 1850–1900 Ruth Stalder 1. Einleitung Anfang Februar 1870 informierte Stadtschreiber Ernst Wyss in einem Arti- kel im «Bund», dass seit einigen Jahren ein Streit über zwei neue Abortsys- teme im Gang sei: «Das eine ist das sogenannte Schwemmsystem, in einem grösseren Theil der eigentlichen Stadt von Alters her durch Cloaken (sog. Ehgräben) bereits eingeführt. Dieses System, beziehungsweise der theilweise mangelhafte Zustand der sich daran knüpfenden Aborteinrichtungen, wird von einem Theile derjenigen Männer, welche sich vornehmlich mit sanitari- schen Studien und Bestrebungen abgeben [...] heftig bekämpft und als un- zweckmässig und verderblich geschildert und dafür die Einführung des Ton- nen- oder Kübelsystems [...] als einzig rationellen und nach jeder Richtung besten angesehenen Systems lebhaft befürwortet.» Weiter hielt Wyss der Le- serschaft die Handlungsbereitschaft des Gemeinderates vor Augen: «Wir können nun aber mit Bestimmtheit versichern, dass die Gemeindsbehörden das Studium der Canalisations- und Cloakenfrage mit vollem Ernst an die Hand genommen haben, dass dieses Studium auch schon weit vorgerückt ist, und der Gemeinderath in nicht allzu ferner Zeit im Falle sein wird, Be- schlussesanträge an die Gemeinde formuliren zu können.»1 Im Gegensatz zu heute war um 1870 die Entsorgung der Fäkalien durch eine unterirdische Schwemmkanalisation noch keine Selbstverständlichkeit, sondern stand mit anderen Lösungsansätzen im Wettstreit. Die wissen- schaftlichen Lehrmeinungen über die medizinisch und hygienisch richtige Fäkalienentsorgung waren ebenfalls noch nicht gefestigt. Worum es bei der «Canalisations- und Cloakenfrage» in der Stadt Bern genau ging, weshalb die Frage nach dem richtigen Entsorgungssystem gerade im Jahr 1870 be- sonders heftig diskutiert wurde und welchen Entscheid die Gemeinde fällte, zeigt der vorliegende Artikel.2 Mit der Zunahme der Stadtbevölkerung ergaben sich für die Stadt Bern verschiedene Versorgungs- und Entsorgungsprobleme.
    [Show full text]
  • Nydeggkirche Nydegghof 2 Kinder/Jugendliche Ältere
    18 www.nydegg.ch | MAI 2019 ADRESSEN KIRCHGEMEINDE NYDEGG Pfarramt 1 Matte (links) – Altenberg – Rosengarten – Baumgarten – Burgfeld, Pfarrerin Rosa Grädel, Salvisbergstrasse 6, 3006 Bern, 076 301 43 25, [email protected] Pfarramt 2 Matte (rechts) – Gryphenhübeli – Obstberg – Schosshalde – Schönberg, Pfr. Markus Niederhäuser, Schosshaldenstr. 25, 3006 Bern, 031 352 83 01, [email protected] Sigrist Corinne Bosshardt und Daniel Lanz, Nydeggkirche und Kirchgemeindehaus Nydegghof Nydeggstalden 9, 3011 Bern, 079 640 89 64, [email protected] Koordination KUW Monika Hegglin, Katechetin, Nydeggstalden 9, 031 931 39 80, [email protected], 078 727 83 53 Sozialdiakonische Lilian ter Meer, Beratungs- und Sozialdienst, Nydeggstalden 9, 031 311 21 84, [email protected] Sekretariat: Ines Wyssmann, Nydeggstalden 9, 3011 Bern, 031 352 04 43, [email protected]. Präsident Kirchgemeinderat: Hans von Rütte, Nydeggstalden 7, 3011 Bern, 079 767 39 03, MitarbeiterInnen Rahel Hänni, Altersarbeit, Nydeggstalden 9, 031 352 73 43, [email protected] [email protected]. Organist: Thomas Leutenegger, 031 931 75 34, [email protected] Eva Hahn-Siegenthaler, Kinder und Familien, Nydeggstalden 9, [email protected], Redaktion Gemeindeseite: Bettina Hahnloser, [email protected]. Homepage: www.nydegg.ch 031 352 04 62 Dominic Amstutz, Jugendliche, Nydeggstalden 9, [email protected], 031 352 04 62 GOTTESDIENSTE ANGEBOTE UND VERANSTALTUNGEN Nydeggkirche Burgfeld Kinder/Jugendliche TheaterGespräche Ältere Menschen Nydegghof 2 Burgdorfholzstr. 35 der Nydegg Seniorenturnen NEU: Jeden Mittwoch, 9 – 10 Uhr Sonntag, 5. Mai, 10 Uhr Fahrdienst zum Gottesdienst in der Giele- und Moditag «Kraft» von Jonas Lüscher (*1976) NEU im Kirchgemeindehaus Nydegg Abschiedsgottesdienst mit Taufe von Nydeggkirche, mit Halt an der Bushalte- Richard Kraft, Rhetorikprofessor in Tü- am Nydegghof und mit Pfrn.
    [Show full text]
  • Capital Switzerland Contents
    Berne capital Switzerland Contents 1 Bern 1 1.1 Name ................................................. 1 1.2 History ................................................. 1 1.2.1 Early history ......................................... 1 1.2.2 Old Swiss Confederacy .................................... 2 1.2.3 Modern history ........................................ 2 1.3 Geography ............................................... 2 1.3.1 Climate ............................................ 3 1.3.2 Subdivisions .......................................... 3 1.4 Demographics ............................................. 3 1.5 Historic population .......................................... 4 1.6 Politics ................................................. 4 1.7 Main sights .............................................. 4 1.7.1 Heritage sites of national significance ............................. 5 1.8 Culture ................................................ 5 1.8.1 Theatres ............................................ 5 1.8.2 Cinemas ............................................ 6 1.8.3 Film festivals ......................................... 6 1.8.4 Festivals ............................................ 6 1.8.5 Fairs .............................................. 6 1.9 Sport .................................................. 6 1.10 Economy ............................................... 7 1.11 Religion ................................................ 7 1.12 Education ............................................... 7 1.13 Transport ..............................................
    [Show full text]
  • 1. Advent Untere Altstadt Bern Sonntag 1. Dez
    1. ADVENT UNTERE ALTSTADT BERN SONNTAG 1. DEZ. 2019 11 – 17 UHR www.erster-advent-bern.ch SITUATIONSPLAN UNTERE ALTSTADT BERN ALTENBERGSTRASSE KORNHAUSBRÜCKE AARE LANGMAUERWEG E D STAL DEN A N BRUNNGASSHALDE E POSTGASSHALDE M O 56 54 18 R 46 44 42 NYDEGG NP 38 BE BRUNNGASSE 48 GRA 68 56 52 9 1 37 27 62 60 27 70 POSTGASSE35 84 82 26 76 74 70 62 52 46 42 32 28 14 4 53 51 36 NYDEGGASSE RATHAUSGASSE RATHAUS 44 3 50 48 9 NYDEGGBRÜCKE 53 49 45 25 21 15 7 3 PLATZ 17 8 58 25 4 62 60 GERECHTIGKEITS31 GASSE 70 35 KORNHAUSPLATZ 76 72 2 82 78 70 68 60 50 48 46 40 36 30 28 26 18 16 14 10 6 4 53 49 2 63 ZYTGLOGGE KRAMGASSE 69 65 MARKTGASSE 77 LAUBE 83 71 69 67 63 61 57 51 49 45 43 41 B 23 19 13 11 5 3 A 1 34 40 38 3 58 48 JUNKERNGASSE 24 20 18 12 4 74 72 64 6260 58 56 52 48 46 44 42 36 30 HOTELGASSE MÜNSTERGASSE 63 AMTSHAUSGASSE 59 51 49 47 41 39 37 35 33 CASINO- 36 30 GERBERNGASSE PLATZ HERRENGASSE 19 MÜNSTER- KOCHERGASSE PLATTFORM C SCHIFFLAUBE AARSTRASSE MACHT HOCH DIE TÜR, DIE TORE AARE MACHT WEIT CKE KIRCHENFELDBRÜ Am ersten Adventssonntag sind die hier aufgeführten ­­Werkstätten, Ateliers, Geschäfte und Restaurants der malerischen Unteren Altstadt für Sie geöffnet und laden herzlich zu einem gemütlichen, vorweihnächt­ lichen «Rohre und Lädele» ein. Mehr Infos zum Anlass finden Sie unter www.erster-advent-bern.ch BRUNNGASSE 57 Confiserie Eichenberger GERECHTIGKEITSGASSE RATHAUSGASSE 27 3 3 Zweirad Center Jacob 60 flair Blumen und Hofboutique Boutique Nelli küche & raum 37 9 Textilien von gestern 4 Nougat Tee Porzellanglas intraform 61 Heimatwerk
    [Show full text]
  • Historisch- Topographisches Lexikon Der Stadt Bern
    BERCHTOLD WEBER HISTORISCH- TOPOGRAPHISCHES LEXIKON DER STADT BERN IN IHREN GRENZEN VOR DER EINGEMEINDUNG VON BÜMPLIZ AM l.JANUAR 1919 SCHRIFTEN DER BERNER BURGERBIBLIOTHEK AUSLIEFERUNG AN DEN BUCHHANDEL VERLAG STÄMPFLI & CIE AG. !lERN © BERNER BURGERBIBLIOTHEK, BERN 1976 ELEKTRONISCH GESTEUERTER FILMSATZ, OFFSETDRUCK BUCHBINDERARBEIT STÄMPFLI & CIE AG, ßERN PRINTED IN SWITZERLAND ISBN 3-7272-0045-6 INHALTS V ERZEICH NI S Zum Geleit 7 Vorwort 8 Hinweise ftir den Benützer 10 LexikonA-Z IJ Standortverzeichnis 281 Personenverzeichnis 305 Literaturabkürzungen 317 Abbildungsverzeichnis 319 5 ZUM GELEIT Die Burgerbibliothek ist reich an Handschriften zur Schweizer und besonders zur Berner Geschichte. Neben der Betreuung und Erschliessung dieser Handschriften ist die Bibliothek bestrebt, zur zentralen bernischen Stätte zu werden, die dank einer um- fangreichen Dokumentation Auskunft über die Entwicklung der Stadt und ihres Bildes im Laufe der Jahrhunderte vermitteln kann. Allen, die sich ftir diese Fragen interessieren, wird das von BERCHTOLD WEBER mit grosser Sorgfalt zusammengestellte Historisch-topographische Lexikon zu einem unentbehrlichen Handbuch werden. Viele Namen und Ortsbezeichnungen sind längst ausser Gebrauch geraten, oder ihre Bedeutung ist heute nicht mehr selbstverständlich. Bisher fehlte eine handliche Über- sicht. Die Kommission der Burgerbibliothek freut sich, diese Lücke durch die Herausgabe des kleinformatigen, aber überra- schend reichhaltigen Werkes zu schliessen, das nicht nur als alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk
    [Show full text]
  • MM Sperrzeiten Tour De France Region Bern
    Tour de France in der Region Bern: Verkehrsbeschränkungen Anlässlich der Tour de France in unserer Region gibt es leider auch verschiedene Verkehrsbeschränkungen. Details für Anwohnerinnen und Anwohner finden sich auf www.tdf-2016.ch. Zudem betreibt die Kantonspolizei Bern unter der Nummer 031 638 68 68 eine Infoline. Die Einschränkungen werden so kurz wie möglich gehalten. Damit aber alle Umleitungen und Abdeckmassnahmen an und auf der Strecke umgesetzt werden können, sind teilweise auch längere Verkehrssperrungen notwendig. Wir bitten um Verständnis für mögliche Unannehmlichkeiten. Mit folgenden Einschränkungen ist zu rechnen: Sonntag, 17. Juli 2016 Velofest in Bern in der unteren Altstadt, Matte, Marzili, Casinoplatz, Amthausgasse, Bundesplatz und Bundesgasse. Die Strecke ist für den motorisierten Verkehr zwischen 10:00 und 18:00 Uhr für den motorisierten Verkehr vollständig gesperrt. Betroffen von den Behinderungen ist auch der öffentliche Verkehr. Details zum Velofest finden Sie auf der Webseite www.velofest.ch. Für den Aufbau des Start-/Zielgeländes wird die Papiermühlestrasse zwischen Guisanplatz und Stade de Suisse für den Verkehr von Sonntag, 17. Juli, bis Mittwoch, 20. Juli, gesperrt. Die Einfahrt ins Einkaufszentrum Wankdorf Center ist jederzeit von der Seite Wankdorf-Kreisverkehr geöffnet. Montag, 18. Juli 2016 Am Ankunftstag der Tour werden diverse Abschnitte auf den letzten Kilometern der Strecke bereits am Morgen gesperrt. 06:30 bis ca. 20:30 Uhr: Nydeggstalden, Nydeggbrücke, Bärenpark, Aargauerstalden, Lerberstrasse, Oranienburgstrasse. Eine Wegfahrt aus der Lerber-/Oranienburgstrasse ist auf Anweisung der Streckenposten bis ca. 9 Uhr via Laubeggkreuzung möglich. 06:30 bis ca. 20:30 Uhr: Papiermühlestrasse zwischen Laubeggkreuzung und Guisanplatz, inkl. Reiterstrasse. Eine Zu-/Wegfahrt aus dem Quartier Reiterstrasse ist via Bolligenstrasse möglich.
    [Show full text]
  • K Untere Altstadt Schützenswert
    Untere Altstadt schützenswert K alle Adressen siehe nachfolgendes Listeninventar Untere Altstadt http://bauinventar.bern.ch/Quartier quartierAltstadt-Mattegeschichten/pdfs/altstadt-matte.pdf http://bauinventar.bern.ch/gruppen/untere-altstadt.pdfBaugruppe Untere Altstadt Baujahr Architekten Bauherrschaft Parzellen-Nr. Baugeschichtliche Daten Die Berner Altstadt ist Bestandteil des UNESCO- Schutz: Bauordnung 2006, Art. 76, Abs. 4 Weltkulturguts und ist mit all ihren historisch und gestalterisch bedeutenden Merkmalen zu erhalten. Die Untere Altstadt bezeichnet das Gebiet zwischen der Nydeggkirche und dem Zytgloggenturm und umfasst damit die Gründungsstadt, die von 1191 -1210 errichtet wurde und die erste Stadterweiterung von 1220-1230. Das auf einem Geländesporn gelegene Gebiet in der Aareschlaufe zeigt die charakteristische Gassenstruktur der Zähringerstadt mit einer Hauptgasse, die beidseitig von Nebengassen flankiert wird. Die breite Hauptgasse hat die Funktion eines längsaxialen Gassenmarkts. Die barocken Sandsteinfassaden der Bürger- und Patrizierhäuser mit rundbogigen Lauben im Erdgeschoss und weit vorkragenden Dächern definieren - bei unregelmässiger Traufhöhe - den sanft gekrümmten, nach Osten abfallenden Gassenraum. Die kunstvollen Brunnenanlagen rhythmisieren die Raumabfolge und setzen im Kontrast zu den Sandsteinfassaden farbige Akzente. Zu den Eigentümlichkeiten des Berner Hauptgassenraums gehört das Fehlen monumentaler Einzelbauten. Die Struktur und Funktion der Stadt schliesst grössere Plätze aus - nur beim Rathaus und beim Münster wurden diese nachträglich durch den Abbruch von Wohnhäusern erstellt. Dass alle öffentlichen Bauten an den Rand des Stadtkörpers zu stehen kamen, lag einerseits in der Tradition des zähringischen Städtebaus, andernseits an der barocken Stadtverschönerung und ihrem Ideal des homogenen Stadtbilds. In den Nebengassen ist der Anteil der spätgotischen Häuser ungleich grösser. Manche Abschnitte in der Münster- und der Postgasse bieten anschauliche Bilder einer Handwerker- und Bürgerstadt des Spätmittelalters.
    [Show full text]
  • Der Protestsong Ist Fertig Gesungen
    N°51 Donnerstag bis Mittwoch 22. bis 28.12.2011 www.kulturagenda.be Wenn die Familienfeier fertig ist – oder gar nie angefangen hat: unsere Weihnachts-Ausgehtipps. Seite 3 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Sibylla Walpen An der Rüttihubeliade werden auch Klassikfans in Jeans nicht schräg Auf der Suche nach dem Balkansound verfängt sich eine Band in den eigenen Klischees. angeschaut. Zu hören gibt es viel Kammermusik – auch Schräges. Der Protestsong ist fertig gesungen Seite 12 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Eine Band schwelgt in Revolutionsromantik und wird Opfer der eigenen Ver- cher zielt mit seiner Komödie «Balkan- Rath und Dorothée Müggler weitere er- klärung des Fremden. Daniel Mezger fragt in seinem humoristischen Schau- musik» nicht nur auf eine naive Welt- fahrene Leute der freien Szene. Letztge- verbesserungssehnsucht, sondern auch nannte ist Mitgründerin von Weltalm 3 Kulturtipps spiel «Balkanmusik»: Wie ernst ist es uns mit der Betroffenheit? auf die Forderung nach einer Haltung und hat selbst in Weltalm-Produktio- von Kulturschaffenden zu politischen nen wie «Siegenthalers im Seich» und von Tommy Vercetti 2011 ist ein Jahr der Proteste. Und es ten muss. Die Musiker sehnen sich nach Ereignissen. Mezger reagiert darauf in «Hans im Glück» gespielt. beeindruckt schon, was Menschen er- Dingen, die sie nicht kennen. Erst sind «Balkanmusik» mit Ironie. Politisches Die Musik ist kein zufälliges Motiv von reichen können, wenn sie in Ägypten, sie auf der Suche nach einem authenti- Theater fasst er weiter: «Für mich kann «Balkanmusik». Der Prosa- und The- Libyen und anderswo für ihre Sache schen Balkansound, den sie aus ihren auch eine Geschichte über eine Zweier- aterautor und Schauspieler Mezger ist einstehen und dabei ihr Leben aufs eigenen verklärten Bildern der Region beziehung politisch sein, weil sie gesell- nämlich auch ein leidenschaftlicher Spiel setzen.
    [Show full text]