1. ADVENT UNTERE ALTSTADT BERN SONNTAG 1. DEZ. 2019 11 – 17 UHR

www.erster-advent-bern.ch SITUATIONSPLAN UNTERE ALTSTADT BERN

ALTENBERGSTRASSE

KORNHAUSBRÜCKE AARE LANGMAUERWEG

E D STAL DEN A N BRUNNGASSHALDE E POSTGASSHALDE M O 56 54 18 R 46 44 42 NYDEGG NP 38 BE BRUNNGASSE 48 GRA 68 56 52 9 1 37 27 62 60 27 70 POSTGASSE35 84 82 26 76 74 70 62 52 46 42 32 28 14 4 53 51 36 NYDEGGASSE RATHAUSGASSE RATHAUS 44 3 50 48 9 NYDEGGBRÜCKE 53 49 45 25 21 15 7 3 PLATZ 17 8 58 25 4 62 60 GERECHTIGKEITS31 GASSE 70 35 KORNHAUSPLATZ 76 72 2 82 78 70 68 60 50 48 46 40 36 30 28 26 18 16 14 10 6 4 53 49 2 63 ZYTGLOGGE KRAMGASSE 69 65 MARKTGASSE 77 LAUBE 83 71 69 67 63 61 57 51 49 45 43 41 B 23 19 13 11 5 3 A 1 34 40 38 3 58 48 JUNKERNGASSE 24 20 18 12 4 74 72 64 6260 58 56 52 48 46 44 42 36 30 HOTELGASSE MÜNSTERGASSE 63 AMTSHAUSGASSE 59 51 49 47 41 39 37 35 33 CASINO- 36 30 GERBERNGASSE PLATZ HERRENGASSE 19 MÜNSTER- KOCHERGASSE PLATTFORM

C

SCHIFFLAUBE AARSTRASSE MACHT HOCH DIE TÜR, DIE TORE

AARE MACHT WEIT

CKE KIRCHENFELDBRÜ Am ersten Adventssonntag sind die hier aufgeführten­ ­­Werkstätten, Ateliers, Geschäfte und Restaurants der malerischen Unteren Altstadt für Sie geöffnet und laden herzlich zu einem gemütlichen, vorweihnächt­ lichen «Rohre und Lädele» ein. Mehr Infos zum Anlass finden Sie unter www.erster-advent-bern.ch BRUNNGASSE 57 Confiserie Eichenberger GERECHTIGKEITSGASSE RATHAUSGASSE 27 Zweirad Center Jacob 60 flair Blumen und Hofboutique 3 Boutique Nelli 3 küche & raum 37 intraform 61 Heimatwerk Bern 9 Textilien von gestern 4 Nougat Tee Porzellanglas 42 VIKING MODERNA Designklassiker 61 Aesop 17 Atelier für Schmuckhandwerk 7 Christkatholischer Frauenverein 44 Goldschmiedeatelier Maria Lutz 63 Max & Moi 25 teo jakob 14 Oh Là Là Stoffe 46 RETRO vintage & rare 67 Stähli Goldschmied 26 Chinderbuechlade 15 evoilà boutique 54 rytz | Textile Kompositionen 68 BREE 31 Daucher Papeterie 21 Mathys + Götschmann AG 56 Petite Puce 69 Palette - Fachgeschäft für Porzellan 35 Carmine Home GmbH 25 Tredicipercento GmbH 68 Lisa Feiler Intérieur 70 Boutique Flirt 36 teo jakob, USM Bern 28 Carré Schmuck & Schmuckes 70 comme il faut! Kleider 71 Kochoptik AG 44 Seven - dress & home 32 Bücher Eule - Buchantiquariat 70 Ballsaal-Tanzwerkstatt 78 Mammut Store Bern / IceAge AG 48 art floral 42 Vero-Stoffe 82 49 Max Howald’s Erben AG 45 casa nobile Cioccolateria HERRENGASSE Rüthy Goldschmiede 83 Chäsbueb 50 moods 46 CMX BERN 19 Blumengärtnerei Ellenberger & Fuhrimann 53 TOKU swiss labels 49 Art of Scent - Swiss Perfumes 30 Buchhandlung Weyermann MÜNSTERGASSE 58 Bazaar58 & Bazaar Nähstube 52 Daniel Gerber 36 MAISONART concept store 4 AFFSPACE 60 KüchenLaden Bern 52 Weltladen Bern 4 Amuse Brocante HOTELGASSE 62 Vini Cappelletti AG 52 DracheNäscht 12 HairStylist Ars Vivendi Bern 1 Buchhandlung zum Zytglogge 63 TUCRA lifestyle dots 53 STOOR - Ethical + Sustainable Fashion 18 Palette - Unverpackt Einkaufen 3 Restaurant Harmonie 65 Optik Bötschi AG 62 ShiatsuArtBern 20 Uhrsachen AG 69 U-Tiger 62 LudOcca KRAMGASSE 24 DA-NI Taschen & Tanzschuhe 70 vomFASS Bern 62 The Family Market 2 TopPharm Rathaus Apotheke 30 PUNCTUM AUREUM Goldschmiedeatelier 72 Skirts Store 70 einLaden, Werkstätten Bern, UPD Bern 3 Silberschmiede Yvonne Schedwy 33 Münstergass-Buchhandlung 76 Kunstreich AG 74 voirol - Die Oekumenische Buchhandlung 4 Teppiche 1001 35 PUCE ET PLUS- LES COPINES 77 Boutique Gauhar Shad 76 intraform 5 Schneller Immobilien 35 ooonyva 82 Montagslädeli 6 küche & raum 36 Holzart Engel & So JUNKERNGASSE 82 zur Chäshütte 10 ATELIER IRMAK 37 Bilboquet - der Spielzeugladen 34 Galerie Art + Vision 84 Klötzli Messerschmiede Bern 10 Christkatholischer Frauenverein 39 Chun Hee 38 TOKU swiss labels 11 johann 41 90° Hair Studio 40 Atelier 0816 RATHAUSPLATZ 11 DS-Schmuckkultur-Atelier 42 Kulta Schmuck und Trauringe 40 Ateliergalerie Hanna Ast 4 TopPharm Rathaus Apotheke 13 FEINFRACHT 44 Einstein Café & bel étage 48 U-Tiger 8 Volver BarTapasCafé 14 eVeolution 46 Iljos Cucina 58 eniline ZYTGLOGGE LAUBE 16 Schmuck Atelier Nadja Schenk 47 Hautnah Les Dessous 63 ros-amie 2 Amavita Apotheke Volz 18 evoilà boutique 48 Ballett Shop Bern NYDEGGSTALDEN 19 Uhrsachen AG 48 Sattlerei Fiona Losinger POSTGASSE 9 Kirchgemeinde Nydegg 19 Die Damen 49 Ferrari Vins et Comestibles AG 18 ZAC 23 Gabbeh & Orientteppichhaus Bern 51 Lhasa Boutique 27 Pia Hess Naturkosmetik 26 J.Otto Scherer Sohn AG 52 Denise Boutellier 35 AKiB Aufenthaltsraum 28 Bernhard Lenz Ofen- & Cheminéebau 56 Heimatwerk Bern 38 Buchhandlung Klamauk 30 CPH 56 Otis 48 Café Postgasse 36 Musikschule Konservatorium Bern 58 Max & Moi 51 Bazaar58 & Bazaar Nähstube 40 Benvenuto Store 58 Mamike Handelsgesellschaft GmbH 52 Bijoux à la Carte, Goldschmiedeatelier 41 VIU Store Bern 59 Probst Schliesstechnik 53 KüchenLaden Bern 43 Gabbehhaus Sobhani Wohnkonzepte 60 Restaurant Metzgerstübli A Samichlous ab 16:45 Uhr 56 Clémentine 45 Münsterkellerei 62 CADO 60 Zona Inneneinrichtungen 46 Roy Robson Store 64 Restaurant Falken B Adventsingen ab 16:00 Uhr 62 Evangelisch-Lutherische Kirche 46 Einzelstück 72 Melanie JeanRichard Mediterrane Blumen 48 Watchlounge 74 Bread à Porter C Handwerkermärit 49 Einstein Café & bel étage Zahlreiche Geschäfte verbinden durch GRABENPROMENADE 50 Passo per Passo beidseitige Ein- und Ausgänge die hinteren 1 Lisa Feiler Intérieur 51 Iljos Cucina mit den vorderen Gassen. KREUZ UND QUER DURCH DIE UNTERE ALTSTADT VON BERN

Seit 26 Jahren feiern die Geschäfte der Wir danken folgenden Partnern Unteren Altstadt am ersten Adventssonntag für Ihre Unterstützung: die Vorweihnachtszeit mit einem Tag der offenen Tür. BERNcity aquaprint.ch Besucherinnen und Besucher werden am Vereinigte Altstadtleiste Bern (VAL) ­Ersten Advent zu einer Entdeckungstour kreuz und quer durch die bereits festlich ­geschmückte Altstadt mit ihren vielfältigen Lokalen, Werkstätten und Ateliers eingeladen. Über hundert Geschäfte haben sich auch ­dieses Jahr, nebst ihrem Angebot, etwas ­Besonderes für Sie ausgedacht.

Viele Geschäfte mit Ein- und Ausgängen auf zwei Gassenseiten öffnen ihre Querver­bin­ dungen für Sie und wünschen beim Entdecken und Verweilen in den Gassen und Lauben der Unteren Altstadt viel Vergnügen.

Lassen Sie sich vom gemütlichen Altstadtflair verzaubern und geniessen Sie die vorweih­ nächtliche Stimmung.

KONTAKT

Erster Advent Untere Altstadt Bern [email protected] www.erster-advent-bern.ch