Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/1

substances and preparations (com(93)0499 - C4-0028/94 - COD0473) (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0013 Session doc.: C4-0028/94 Part-session from 19 July 1994 to 22 July 1994 Procedure No COD0473 Official Journal C261 from 19 September 1994 T0009 Decision on the common position of the Council on Sitting of 19 July 1994 the proposal for a Council Directive on the establishment of a European Works Council or a procedure in T0001 Decision on the text confirmed by the Council following Community-scale undertakings and Community-scale groups the conciliation procedure on the proposal for a European of undertakings for the purposes of informing and consulting Parliament and Council Directive on the application of open employees (C4-0030/ 94 - 94/0113(SYN)) (Cooperation network provision (ONP) to voice telephony (C4-0056/94) procedure: second reading) (Codecision procedure: third reading) OJ p.: 0014 OJ p.: 0013 Amendments to session documents: C4-0030/94 Amendments to session documents: C4-0056/94 Procedure No SYN940113 Procedure No COD0437 T0010 Resolution on the situation in Rwanda Sitting of 20 July 1994 OJ p.: 0017 Session doc.: B4-0038/94 T0002 Decision on the setting up, number of members, mandate, powers and responsibilities of a temporary committee Part-session from 26 September 1994 to 30 September on employment 1994 OJ p.: 0027 Official Journal C305 from 31 October 1994 Session doc.: B4-0002/94 Sitting of 27 September 1994 Sitting of 21 July 1994 T0011 Resolution on air traffic control (ATC) in Europe T0003 Decision on the number, membership and OJ p.: 0024 responsibilities of parliamentary committees Session doc.: B4-0089/94 OJ p.: 0044 Session doc.: B4-0001/94 T0012 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on T0004 Resolution on the conclusions of the Corfu European Community financial contributions to the International Fund Council of 24-25 June 1994 for Ireland (COM(94)0060 - C3-0211/94 - 94/0064(CNS)) OJ p.: 0054 (Consultation procedure) Session doc.: B4-0003/94 OJ p.: 0026 Amendments to session documents: C3-0211/94 T0005 Resolution on the Brussels European Council of 15 July Debate: 27/09/94 1994 Procedure No CNS94064 OJ p.: 0057 Session doc.: B4-0010/94 T0013 Resolution on the peace process in Northern Ireland OJ p.: 0026 Part-session from 14 September 1994 to 15 September 1994 Session doc.: B4-0067/94 Official Journal C276 from 03 October 1994 T0014 Resolution on the implementation of the Community Sitting of 15 September 1994 budget for the financial year 1994 OJ p.: 0028 T0006 Resolution embodying the opinion of the European Session doc.: B4-0061/94 Debate: 27/09/94 Parliament in accordance with the procedure without report on the proposal for a Council decision on the conditions for drawing Sitting of 28 September 1994 up, for a transitional period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to T0015 Decision on the joint text of the Conciliation import certain products of animal origin, fichery products or live Committee concerning a European Parliament and Council bivalve molluscs (COM(94)0241 - C4- 0053/94) (Rule 143) Directive on the protection of purchasers in respect of certain (Consultation procedure) aspects of contracts relating to the purchase of the right to use OJ p.: 0013 immovable properties on a timeshare basis (C4-0133/94 - 00/ Session doc.: C4-0053/94 0419(COD)) (Codecision procedure: third reading) Procedure No CNS94141 OJ p.: 0047 Amendments to session documents: C4-0133/94 T0007 RESOLUTION embodying the opinion of the European Procedure No COD0419 Parliament (Rule 66) on the decision on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and T0016 Decision on changes to the membership of Council directive amending for the second time Council parliamentary committees Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the OJ p.: 0047 Member States relating to extraction solvents used in the Session doc.: B4-0087/94 production of foodstuffs and food ingredients (COM(93) 0659 - C4-0014/94 - 94/0484(COD)) (Codecision procedure: second T0017 Decision on the common position of the Council on reading) the proposal for a European Parliament and Council directive OJ p.: 0013 on the approximation of the laws of the Member States Session doc.: C4-0014/94 relating to lifts (C4-0025/94 - 00/0394(COD)) (Codecision Procedure No COD0484 procedure: second reading) OJ p.: 0048 T0008 RESOLUTION embodying the opinion of the European Amendments to session documents: C4-0025/94 Parliament (Rule 66) on the decision on the common position of Debate: 27/09/94 the Council on the proposal for a European Parliament and Procedure No COD0394, SYN0394 Council directive amending for the fifteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws,regulations and T0018 Resolution on the report of July 1994 by the administrative provisions of the Member States relating to Committee of Enquiry on the transport of goods by road in the restrictions on the marketing and use of certain dangerous European single market Volume 1/2 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

OJ p.: 0050 Session doc.: B4-0105/94 Debate: 29/09/94 Session doc.: B4-0113/94 T0033 Resolution on torrential rains in Liguria T0019 Decision on the common position of the Council on the OJ p.: 0101 proposal for a Council Regulation establishing a special system Session doc.: B4-0090/94 Debate: 29/09/94 of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (C4-0029/94 - 94/0147(SYN)) (Cooperation procedure: second T0034 Resolution on forest fires in the southern EU reading) countries OJ p.: 0050 OJ p.: 0102 Amendments to session documents: C4-0029/94 Session doc.: B4-0099/94 Debate: 29/09/94 Debate: 27/09/94 Procedure No SYN94147 T0035 Resolution on flooding in south-eastern France OJ p.: 0102 T0020 Resolution on a multi-speed Europe Session doc.: B4-0157/94 Debate: 29/09/94 OJ p.: 0052 Session doc.: B4-0066/94 T0036 Resolution on the South African proposal to the Convention on International Trade in Endangered Species Sitting of 29 September 1994 (CITES) to downlist its elephant population from Appendix I to Appendix II T0021 Resolution on illegal trafficking in nuclear materials OJ p.: 0104 OJ p.: 0078 Session doc.: B4-0109/94 Debate: 29/09/94 Session doc.: B4-0062/94 T0037 Resolution on the plague epidemic in northern India T0022 Resolution on the outcome of the Cairo International OJ p.: 0104 Conference on Population and Development Session doc.: B4-0135/94 Debate: 29/09/94 OJ p.: 0080 Session doc.: B4-0063/94 Sitting of 30 September 1994 T0023 Resolution on the Mediterranean policy of the European T0038 Resolution embodying the opinion of the European Union Parliament in accordance with the procedure without report on OJ p.: 0082 the proposal for a regulation on the cosolidation of the Session doc.: B4-0164/94 existing Community legislation on the definition of the ECU following the entry into force of the Treaty on European T0024 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Union (COM(94)0140 - C4-0044/94 - 94/0115(CNS)) (Rule on the proposal for a Council Regulation amending for the 143) (Consultation procedure) sixteenth time Regulation (EEC) No. 3094/86 laying down OJ p.: 0146 certain technical measures for the conservation of fishery Session doc.: C4-0044/94 resources (COM(94)0131 - C3-0228/94 - 94/0108(CNS)) Procedure No CNS94115 (Consultation procedure) OJ p.: 0083 T0039 Resolution embodying the opinion of the European Amendments to session documents: C3-0228/94 Parliament in accordance with the procedure without report on Debate: 29/09/94 the proposal for a Council regulation (EC) laying down, in Procedure No CNS94108 respect of hops, the amount of aid to producers for the 1993 harvest (COM(94)0201 - C4-0049/94 - 94/0127(CNS)) (Rule T0025 Resolution on the situation in Haiti 143) (Consultation procedure) OJ p.: 0091 OJ p.: 0146 Session doc.: B4-0097/94 Session doc.: C4-0049/94 Procedure No CNS94127 T0026 Resolution on the situation in Cuba OJ p.: 0092 T0040 Resolution embodying the opinion of the European Session doc.: B4-0132/94 Parliament in accordance with the procedure without report on the proposal for a Council decision on the continued T0027 Resolution on the situation in Bosnia-Herzegovina application of remote sensing to agricultural statistics during OJ p.: 0094 the period 1994-1998 (COM(94)0227 - C4-0052/93 - 94/ Session doc.: B4-0110/94 Debate: 29/09/94 0139(CNS)) (Rule 143) (Consultation procedure) OJ p.: 0146 T0028 Resolution on the trial of members of the Turkish Grand Session doc.: C4-0052/94 National Assembly Procedure No CNS94139 OJ p.: 0095 Session doc.: B4-0111/94 Debate: 29/09/94 T0041 Resolution embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure without report on T0029 Resolution on the violent prolongation of dictatorship in the proposal for a directive amending the Directive Nigeria 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstruffs OJ p.: 0096 (COM(94)0279 - C4-0114/94 - 94/0174(CNS)) (Rule 143) Session doc.: B4-0098/94 Debate: 29/09/94 (Consultation procedure) OJ p.: 0146 T0030 Resolution on continued human rights abuses in Burma Session doc.: C4-0114/94 (Myanmar) Procedure No CNS94174 OJ p.: 0098 Session doc.: B4-0101/94 Debate: 29/09/94 T0042 Resolution embodying the opinion of the European Parliament in accoradance with the procedure without report T0031 Resolution on respect for the civil liberties and human on the proposal for a decision on the circulation of feed rights of members of the Greek minority who have been materials amending Directives 70/524/EEC, 74/63/EEC, sentenced by the Albanian authorities 80/511/ EEC, 82/475/EEC, 91/357/EEC, 91/516/EEC OJ p.: 0099 92/87/EEC and 93/74/ EEC as well as repealing Directive Session doc.: B4-0131/94 Debate: 29/09/94 77/101/EEC (COM(94)0313 - C4-0123/94 - 94/0180(CNS)) (Rule 143) (Consultation procedure) T0032 Resolution on the massacre of Tuaregs by the Malian OJ p.: 0147 armed forces Session doc.: C4-0123/94 OJ p.: 0100 Procedure No CNS94180 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/3

T0043 Resolution on the need for further action by the Procedure No COD94001 Community in the field of ONP-voice telephony OJ p.: 0147 T0052 Decision on the common position of the Council on Session doc.: B4-0039/94 the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in T0044 Resolution on the protection of animals in transport the field of credit institutions, Council Directives 73/239/ EEC OJ p.: 0148 and 92/49/EEC in the field of non-life insurance, Council Session doc.: B4-0167/94 Directives 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of life assurance, Council Directive 93/22/EEC in the field of Part-session from 24 October 1994 to 28 October 1994 investment firms, and Council Directive 85/611/EEC in the Official Journal C323 from 21 November 1994 field of undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS), with a view to reinforcing prudential Sitting of 24 October 1994 supervision (C4-0022/94 - 00/0468(COD)) (Codecision procedure: second reading) T0045 Resolution on the communication from the Commission OJ p.: 0056 to the Council and the European Parliament concerning the Amendments to session documents: C4-0022/94 improvement of the fiscal environment of small and medium- Debate: 25/10/94 sized enterprises, accompanied by a recommendation concerning Procedure No COD0468, SYN0468 the taxation of small and medium-sized enterprises OJ p.: 0016 T0053 Decision on the common position of the Council on Session doc.: A4-0024/94 Debate: 24/10/94 the proposal for a Council Decision establishing an action Procedure No COS0164 programme for the implementation of a European Community vocational training policy (C4-0031/94 - 00/0494(SYN)) T0046 Resolution on the Commission communication on the (Cooperation procedure: second reading) implementation of an integrated programme in favour of SMEs OJ p.: 0058 and the craft sector Amendments to session documents: C4-0031/94 OJ p.: 0019 Procedure No SYN0494 Session doc.: A4-0022/94 Debate: 24/10/94 Procedure No COS0165 T0054 Decision on the common position of the Council on the proposal for a Council directive establishing the Sitting of 26 October 1994 fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents (C4-0013/94 - T0047 RESOLUTION embodying the opinion of the European 00/0519(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) Parlament (Rule 66) on the proposal for a Council Decision OJ p.: 0066 adopting a four-year programme 1994-1997 to develop regular Amendments to session documents: C4-0013/94 official statistics of the environnement (C4-0018/94 - Procedure No SYN0519 00/0531(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) OJ p.: 0046 T0055 Resolution on the draft ECSC operating budget for Session doc.: C4-0018/94 1995 Procedure No SYN0531 OJ p.: 0066 Session doc.: A4-0029/94 Debate: 25/10/94 T0048 RESOLUTION embodying the opinion of the European Procedure No BUD0060 Parliament, letter-shapped, (rule 66) on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and T0056 Decision on the results of the conciliation procedure, Council Directive amending for the thirteenth time Directive provided for in the Joint Declaration of the European 76/769/CEE on the approximation of the laws, regulations and Parliament, the Council and the Commission of 4 March administrative provisions of the Menber States relating to 1975, on the Council joint guidelines concerning the Council restrictions on the marketing and use of certain dangerous Decision concerning budgetary discipline (C3-0143/94), the substances and preparations (C4-0026/94 - 00/0414(COD)) Council Regulation establishing a Guarantee Fund (C4-0179/ (Codecision procedure: second reading) 94), the Council Regulation modifying the Financial OJ p.: 0046 Regulation (C3-0004/94), and the Council Regulation Session doc.: C4-0026/94 modifying Regulation 1552/89 (C3-0003/94) (Conciliation Procedure No COD0414 procedure) OJ p.: 0069 T0049 RESOLUTION embodying the opinion of the European Session doc.: A4-0030/94 Parliament, letter-shaped,(rule 66) on the common position of the Procedure No CNS0898 council on the proposal for a European Parliament and Council Decision introducing a Community system of information on T0057 Resolution on the financing of the CFSP home and leisure accidents (C4-0132/94 - 94/ 0031(COD)) OJ p.: 0072 (Codecision procedure: second reading) Session doc.: A4-0028/94 Debate: 25/10/94 OJ p.: 0046 Procedure No INI0256 Session doc.: C4-0132/94 Procedure No COD94031 T0058 Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a Council directive T0050 Decision on the common position of the Council on the laying down detailed arrangements for the exercise of the right proposal for a European Parliament and Council Decision to vote and to stand as a candidate in municipal elections by adopting the third phase of the 'Youth for Europe' programme citizens of the Union residing in a Member State of which (C4-0019/94 - 00/0474(COD)) (Codecision procedure: second they are not nationals (COM(94)0038 - C3- 0192/94 - reading) 94/0034(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0047 OJ p.: 0075 Amendments to session documents: C4-0019/94 Amendments to session documents: C3-0192/94 Procedure No COD0474 Debate: 26/10/94 Procedure No CNS94034 T0051 Decision on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and Council decision Sitting of 27 October 1994 establishing the Community action programme "SOCRATES" (C4- 0020/94 - 94/0001(COD)) (Codecision procedure: second T0059 Resolution on the draft general budget of the reading) European Communities for the 1995 financial year - Section OJ p.: 0050 III - Commission Amendments to session documents: C4-0020/94 OJ p.: 0125 Volume 1/4 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Session doc.: A4-0017/94 Debate: 25/10/94 OJ p.: 0166 Procedure No BUD0058 Session doc.: B4-0279/94 Debate: 27/10/94 T0060 Resolution on the draft general budget of the European T0074 Resolution on the depopulation and ruin of Kurdish Communities for the financial year 1995: Section I - European settlement areas in Iran Parliament - Annex Ombudsman; Section II - Council; Section OJ p.: 0166 IV - Court of Justice; Section V - Court of Auditors; Section VI Session doc.: B4-0302/94 Debate: 27/10/94 - Economic and Social Committee and Committee of the Regions OJ p.: 0133 T0075 Resolution on the ill-treatment of and medical Session doc.: A4-0031/94 Debate: 25/10/94 concern about Qin Yongmin, a Chinese prisoner of conscience Procedure No BUD0059 in Wuhan City, China OJ p.: 0167 T0061 Resolution on draft supplementary and amending budget Session doc.: B4-0255/94 Debate: 27/10/94 No. 2 for the 1994 financial year OJ p.: 0148 T0076 Resolution on the sentence of up to 15 years' Session doc.: A4-0027/94 Debate: 25/10/94 imprisonment pronounced against five Tibetans in China for Procedure No BUD0061 'counter- revolutionary activities' OJ p.: 0168 T0062 Decision on the number and composition of the Session doc.: B4-0275/94 Debate: 27/10/94 interparliamentary delegations OJ p.: 0151 T0077 Resolution on the situation in Equatorial Guinea Session doc.: B4-0326/94 OJ p.: 0169 Session doc.: B4-0267/94 Debate: 27/10/94 T0063 I. Decision on the common position of the Council on the proposal for a Council Decision concerning the rules for the T0078 Resolution on the oil slick in northern Portugal dissemination of the research results from the specific following the accident which occurred to the tanker 'Cercal' programmes of research, technological development and OJ p.: 0170 demonstration of the European Community (C4-0054/94 - 94/ Session doc.: B4-0247/94 Debate: 27/10/94 0013(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) OJ p.: 0153 T0079 Resolution on human rights in Ethiopia Amendments to session documents: C4-0054/94 OJ p.: 0170 Debate: 26/10/94 Session doc.: B4-0284/94 Debate: 27/10/94 Procedure No SYN94013 T0080 Resolution on the floods in Catalonia T0064 II. Decision on the common position of the Council on OJ p.: 0171 the proposal for a Council Decision concerning the rules for the Session doc.: B4-0248/94 Debate: 27/10/94 participation of undertakings, research centres and universities in research, technological development and demonstration activities T0081 Resolution on the floods in the Mekong delta of the European Community (C4-0055/ 94 - 94/0012 (SYN)) OJ p.: 0172 (Cooperation procedure: second reading) Session doc.: B4-0250/94 Debate: 27/10/94 OJ p.: 0153 Amendments to session documents: C4-0055/94 T0082 Resolution on floods in Greece Procedure No SYN94012, SYN94013 OJ p.: 0172 Session doc.: B4-0272/94 Debate: 27/10/94 T0065 Resolution on racism, xenophobia and anti-semitism OJ p.: 0154 T0083 Resolution on the drought in Guadeloupe and the Session doc.: B4-0261/94 consequences of the cyclone in Martinique OJ p.: 0173 T0066 Resolution on concentration of the media and pluralism Session doc.: B4-0291/94 Debate: 27/10/94 OJ p.: 0157 Session doc.: B4-0262/94 T0084 Resolution on the fires during the summer in Pollino national park, Basilicata T0067 Resolution on peace in the Middle East OJ p.: 0174 OJ p.: 0158 Session doc.: B4-0299/94 Debate: 27/10/94 Session doc.: B4-0276/94 Debate: 27/10/94 T0085 Resolution on the accident at a chemical reactor in T0068 Resolution on the situation in the Gulf Pistoia province (Italy) OJ p.: 0159 OJ p.: 0175 Session doc.: B4-0249/94 Debate: 27/10/94 Session doc.: B4-0254/94 Debate: 27/10/94 T0069 Resolution on the situation in Rwanda T0086 Resolution on safety at sea OJ p.: 0160 OJ p.: 0176 Session doc.: B4-0273/94 Debate: 27/10/94 Session doc.: B4-0236/94 T0070 Resolution on the situation in Burundi and the fate of its T0087 Legislative resolution embodying the opinion of the inhabitants European Parliament on the proposal for a Council Directive OJ p.: 0161 concerning the enforcement, in respect of shipping using Session doc.: B4-0322/94 Debate: 27/10/94 Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards T0071 Resolution on employment and social rights in the for ship safety, pollution prevention and shipboard living and European Union working conditions (COM(94)0073 - C3- 0193/94 - OJ p.: 0162 94/0068(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) Session doc.: B4-0280/94 Debate: 27/10/94 OJ p.: 0178 Amendments to session documents: C3-0194/94 T0072 Resolution on attacks against intellectuals, artists and Debate: 27/10/94 journalists by fundamentalist terror groups Procedure No SYN94068 OJ p.: 0165 Session doc.: B4-0251/94 Debate: 27/10/94 T0088 Resolution on a medium-term action programme to combat exclusion and promote solidarity: a new programme T0073 Resolution on the violation of human rights in Iran to support and stimulate innovation (1994-1999) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/5

OJ p.: 0188 OJ p.: 0497 Session doc.: B4-0237/94 Amendments to session documents: C4-0144/94 Debate: 28/10/94 Sitting of 28 October 1994 Procedure No CNS94200 T0089 RESOLUTION embodying the opinion of the European T0097 Legislative resolution embodying Parliament's Parlament, inaccordance with the procedure without report,(Rule opinion on the proposal for a Council Regulation modifying 143) on the regulation (EEC,Euratom,ESCC) n? 260/68 whith Regulation (EEC) No. 3928/92 establishing a NAFO Pilot lays down the conditions and procedure for applying the tax for Observer Scheme applicable to Community vessels operating the benefit of the European Communities (COM(94)0175 - C4- in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries 0046/94 - 94/0124(CNS))(Consultation procedure) Organization (COM(94)0203 - C4-0050/94 - 94/0142(CNS)) OJ p.: 0490 (Consultation procedure) Session doc.: C4-0046/94 OJ p.: 0500 Procedure No CNS94124 Amendments to session documents: C4-0050/94 Debate: 28/10/94 T0090 RESOLUTION embodying the opinion of the European Procedure No CNS94142 Parliament in accordance with the procedure without report (Rule 143) on the regulation (Euratom,ECSC,EEC) n? 549/69 T0098 Legislative resolution embodying Parliament's determining the categories of officials and other servants of the opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) European Communities to whom the provisions of Article 12, the amending Regulation (EEC) No 2930/86 defining the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol of characteristics of fishing vessels (COM(94)0182 - C4-0048/94 the privileges and immunities of the Communities apply - 94/0129(CNS)) (Consultation procedure) (COM(94)0175 - C4-0047/94 - 94/0125(CNS)) (Consultation OJ p.: 0502 procedure) Amendments to session documents: C4-0048/94 OJ p.: 0490 Procedure No CNS94129 Session doc.: C4-0047/94 Procedure No CNS94125 T0099 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation on the T0091 RESOLUTION embodying the opinion of the European conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May Parliament in accordance with the procedure without report (Rule 1994 to 2 May 1996, the fishing opportunities and financial 143) on the amendements to certain provisions of the Protocol on compensation provided for in the Agreement between the the Statute of the Court of Justice, annexed to the Treaty European Community and the Government of the Republic of establishing the European Community, and to the Court's Rules Angola on fishing off Angola (COM(94)0211 - C4-0051/94 of Procedure (Treaty on European Union) (LET 6212/94 - - 94/ 0133(CNS)) (Consultation procedure) C4-0071/94 - 94/0916(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0503 OJ p.: 0490 Amendments to session documents: C4-0051/94 Amendments to session documents: C4-0161/94 Procedure No CNS94133 Procedure No CNS94916 T0100 Resolution on the fisheries agreement with Morocco T0092 RESOLUTION embodying the opinion of the European OJ p.: 0505 Parliament in accordance with the procedure without report (Rule Session doc.: B4-0325/94 143) on the amendments to certain provisions of the protocol on the Statute of the Court of Justice, annexed to the Treaty T0101 Resolution on the energy chapter of the POSEIMA establishing the European Community, and to the Court's Rules programme of Procedure (EEA Agreement)(LET 6170/94 - C4-0072/94 - OJ p.: 0506 94/0917(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: B4-0242/94 OJ p.: 0490 Session doc.: C4-0072/94 Part-session from 14 November 1994 to 18 November 1994 Procedure No CNS94917 Official Journal C341 from 05 December 1994 T0093 Resolution on the restructuring of the steel industry Sitting of 15 November 1994 OJ p.: 0491 Session doc.: B4-0329/94 T0102 Decision on the verification of credentials OJ p.: 0024 T0094 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0044/94 Debate: 14/11/94 on the proposal for a Council Regulation (EC) in the field of Procedure No REG0041 employment creation and support to small and micro- enterprises in the Maghreb countries (COM(94)0289 - C4-0090/ 94 - T0103 Resolution on the modifications submitted by the 94/0167(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) Council to the amendments tabled by Parliament in respect of: OJ p.: 0492 Section II - Council; Section III - Commission; Section IV - Amendments to session documents: C4-0090/94 Court of Justice; Section VI - Economic and Social Debate: 28/10/94 Committee and Committee of the Regions - of draft Procedure No SYN94167 supplementary and amending budget No. 2/94 OJ p.: 0037 T0095 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0059/94 Debate: 15/11/94 on the proposal for a Council Regulation (EC) on the Procedure No BUD0061 implementation of the EC Investment Partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the T0104 Legislative resolution embodying Parliament's Mediterranean region and South Africa (COM(94)0358 - C4- opinion on the proposal for a Council directive laying down 0163/94 - 94/0190(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) maximum authorized weights and dimensions for road OJ p.: 0494 vehicles over 3. 5 tonnes circulating in the Community Amendments to session documents: C4-0163/94 (COM(93)0679 - C3- 0044/94 - 00/0486(SYN)) (Cooperation Debate: 28/10/94 procedure: first reading) Procedure No SYN94190 OJ p.: 0039 Amendments to session documents: C3-0044/94 T0096 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 14/11/94 on the proposal for a Council Regulation adjusting, for the fourth Procedure No SYN0486 time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece (COM(94)0377 - T0105 Legislative resolution embodying Parliament's C4-0144/94 - 94/0200(CNS)) (Consultation procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation setting up a Volume 1/6 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Translation Centre for bodies of the European Union (COM(94) T0113 Recommendation of the European Parliament to the 0022 - C3-0203/94 - 94/0071(CNS)) (Consultation procedure) Council on the situation in Bosnia-Herzegovina OJ p.: 0044 OJ p.: 0114 Amendments to session documents: C3-0203/94 Session doc.: A4-0048/94 Debate: 15/11/94 Procedure No INI0264 Procedure No CNS94071 T0114 Decision on the common position of the Council on T0106 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the proposal for a Council Directive on the approximation of on the proposal for a Council Regulation concerning a the laws of Member States with regard to the transport of Community programme providing financial support for the dangerous goods by road (C4-0127/94 - 00/0477(SYN)) promotion of European energy technology 1995-1998 ('Thermie (Cooperation procedure: second reading) II') (COM(94)0059 - C4-0039/94 - 94/0063(CNS)) (Consultation OJ p.: 0115 procedure) Amendments to session documents: C4-0127/94 OJ p.: 0048 Debate: 16/11/94 Amendments to session documents: C4-0039/94 Procedure No SYN0477 Debate: 15/11/94 Procedure No CNS94063 T0115 Decision on the common position of the Council on the proposal for a Council Directive amending Directive Sitting of 16 November 1994 88/609/ EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants T0107 Decision on the common position of the Council on the (C4-0016/94 -00/ 0524(SYN)) (Cooperation procedure: proposal for a Council Directive on common rules and standards second reading) for ship inspection and survey organizations and for the relevant OJ p.: 0116 activities of maritime administrations (C4- 0130/94 - Amendments to session documents: C4-0016/94 00/0518(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) Debate: 16/11/94 OJ p.: 0069 Procedure No SYN0524 Amendments to session documents: C4-0130/94 Debate: 15/11/94 T0116 Decision on the common position of the Council on Procedure No SYN0518 the proposal for a Council Regulation on substances that deplete the ozone layer (C4-0131/94 - 00/0525(SYN)) T0108 Decision on the common position of the Council on the (Cooperation procedure: second reading) proposal for a Council Directive on the minimum level of OJ p.: 0116 training of seafarers (C4-0129/94 - 00/0517 (SYN)) Amendments to session documents: C4-0131/94 (Cooperation procedure: second reading) Debate: 16/11/94 OJ p.: 0069 Procedure No SYN0525 Amendments to session documents: C4-0129/94 Debate: 15/11/94 T0117 Decision on the common position of the Council on Procedure No SYN0517 the proposal for a Council regulation amending Annex I to Regulation (EEC) No. 2455/92 concerning the export and T0109 Decision on the common position of the Council on the import of certain dangerous chemicals (C4-0023/94 - 00/ proposal for a Council Regulation on the implementation of IMO 0529(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) resolution A.747(18) on the application of tonnage measurement OJ p.: 0117 of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (C4-0128/94 - Amendments to session documents: C4-0023/94 00/0481(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) Debate: 16/11/94 OJ p.: 0070 Procedure No SYN0529 Amendments to session documents: C4-0128/94 Debate: 15/11/94 T0118 Decision on the common position of the Council on Procedure No SYN0481 the proposal for a Council Directive on the incineration of hazardous waste (C4-0024/94 - 00/0406(SYN)) (Cooperation T0110 Decision on the common position of the Council on the procedure: second reading) proposal for a European Parliament and Council Directive on OJ p.: 0120 food additives other than colours and sweeteners (C4-0015/ 94 Amendments to session documents: C4-0024/94 - 00/0424(COD)) (Codecision procedure: second reading) Debate: 16/11/94 OJ p.: 0071 Procedure No SYN0406, COD0406 Amendments to session documents: C4-0015/94 Debate: 15/11/94 T0119 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No COD0424, SYN0424 opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European T0111 Decision on the common position of the Council on the Data Communication Networks between administrations proposal for a European Parliament and Council Directive (COM(93)0069 - C3-0417/93 - 00/0493(COD)) (Codecision amending Directive 86/662/EEC on the limitation of noise procedure: first reading) emitted by hydraulic excavators, rope-operated excavators, OJ p.: 0121 dozers, loaders and excavator-loaders (C4-0017/94 - 00/ Amendments to session documents: C3-0417/93 0458(COD)) (Codecision procedure: second reading) Debate: 16/11/94 OJ p.: 0074 Procedure No COD0493 Amendments to session documents: C4-0017/94 Debate: 15/11/94 T0120 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No COD0458, SYN0458 opinion on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to support the T0112 Decision on the common position of the Council on the implementation of trans- European networks for the proposal for a European Parliament and Council decision on the interchange of data between administrations (IDA) extension of the "Europe against AIDS" programme (C4- (COM(93)0069 - C3-0164/93 - 00/ 0527(SYN)) (Cooperation 0027/94 - 00/0483(COD)) (Codecision procedure: second procedure: first reading) reading) OJ p.: 0123 OJ p.: 0076 Amendments to session documents: C3-0164/93 Amendments to session documents: C4-0027/94 Procedure No COD0493, SYN0527 Debate: 15/11/94 Procedure No COD0483 T0121 Resolution on the situation in Bosnia-Herzegovina OJ p.: 0124 Sitting of 17 November 1994 Session doc.: B4-0423/94 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/7

T0122 Legislative resolution on the joint guideline adopted by specific programme of research and training in the field of the Council with a view to adopting a Council Regulation controlled thermonuclear fusion (1994-1998) (COM(94)0070 concerning arrangements for implementing the Agreement on the - C3-0190/94 - 94/0073(CNS)) (Consultation procedure) European Economic Area (EEA) (5175/94 - C3-0186/94 - 00/ OJ p.: 0149 0811(AVC)) (Assent procedure) Amendments to session documents: C3-0190/94 OJ p.: 0125 Procedure No CNS94073 Amendments to session documents: C3-0186/94 Debate: 16/11/94 T0131 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No AVC0811 opinion on the proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological development and T0123 I. Legislative resolution embodying Parliament's opinion demonstration programme in the field of biomedicine and on the proposal for a decision of the EEA Joint Committee health (1994-1998) (COM(94)0068 - C3-0172/94 - amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in 94/0087(CNS)) (Consultation procedure) specific fields outside the four freedoms (8298/94 - C4- 0073/94 OJ p.: 0151 - 94/0918(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C3-0172/94 OJ p.: 0126 Debate: 17/11/94 Amendments to session documents: C4-0073/94 Procedure No CNS94087 Debate: 16/11/94 Procedure No CNS940918 T0132 Resolution on the floods in Italy, France and Spain OJ p.: 0164 T0124 II. Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0344/94 Debate: 17/11/94 opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on T0133 Resolution on landslides on the crag of Arcos de la cooperation in specific fields outside the four freedoms (6749/94 Frontera - C4- 0074/94 - 94/0919(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0166 OJ p.: 0126 Session doc.: B4-0389/94 Debate: 17/11/94 Amendments to session documents: C4-0074/94 Procedure No CNS94919 T0134 Resolution on the oil spill disaster in northern Russia OJ p.: 0167 T0125 III. Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0345/94 Debate: 17/11/94 opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint Committee No. 10/94, amending Annex XXII (Company law) to T0135 Resolution on the disaster in Egypt the EEA Agreement (7297/94 - C4-0075/94 - 94/0920(CNS)) OJ p.: 0168 (Consultation procedure) Session doc.: B4-0343/94 Debate: 17/11/94 OJ p.: 0127 Amendments to session documents: C4-0075/94 T0136 Resolution on the environmental disaster which is Procedure No CNS94920 imminent as a result of the use by companies based in the European Union of chemical substances containing cyanide in T0126 IV. Legislative resolution embodying Parliament's goldmining operations near Pergamon and Edremit (Turkey) opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint OJ p.: 0169 Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on Session doc.: B4-0410/94 Debate: 17/11/94 cooperation in specific fields outside the four freedoms (8404/94 - C4- 0076/94 - 94/0921(CNS)) (Consultation procedure) T0137 Resolution on the flood victims in the Sahrawi OJ p.: 0127 refugee camps Amendments to session documents: C4-0076/94 OJ p.: 0170 Procedure No CNS94921 Session doc.: B4-0392/94 Debate: 17/11/94 T0127 V. Legislative resolution embodying Parliament's T0138 Resolution on the conflict in Angola opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint OJ p.: 0171 Committee No. 12/94, amending Annex I (Veterinary and Session doc.: B4-0365/94 Debate: 17/11/94 phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement T0139 Resolution on the cases of cholera in Southern Italy (9074/94 - C4-0154/94 - 94/0922(CNS)) (Consultation OJ p.: 0171 procedure) Session doc.: B4-0382/94 Debate: 17/11/94 OJ p.: 0128 Amendments to session documents: C4-0154/94 T0140 Resolution on the situation in East Timor Procedure No CNS94922 OJ p.: 0172 Session doc.: B4-0372/94 Debate: 17/11/94 T0128 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the proposal for a Council Decision adopting a specific research T0141 Resolution on the detention of Mrs Silvia Baraldini and technological development programme to be implemented by in the United States the Joint Research Centre for the European Atomic Energy OJ p.: 0173 Community (1995-1998) (COM(94)0070 - C3-0191/ 94 - Session doc.: B4-0352/94 Debate: 17/11/94 94/0074(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0128 T0142 Resolution on El Salvador Amendments to session documents: C3-0191/94 OJ p.: 0174 Procedure No CNS94074 Session doc.: B4-0342/94 Debate: 17/11/94 T0129 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0143 Resolution on eugenics in China on the proposal for a Council Decision adopting a specific OJ p.: 0175 programme of research and technological development (1994- Session doc.: B4-0341/94 Debate: 17/11/94 1998) in the field of environment and climate (COM(94)0068 - C3-0169/94 - 94/0084(CNS)) (Consultation procedure) T0144 Resolution on the creation of an International OJ p.: 0133 Criminal Tribunal Amendments to session documents: C4-0169/94 OJ p.: 0176 Debate: 17/11/94 Session doc.: B4-0351/94 Debate: 17/11/94 Procedure No CNS94084 T0145 Resolution on the forthcoming meeting of the T0130 Legislative resolution embodying Parliament's opinion EU-Syria Cooperation Council on the proposal for a Council Decision (Euratom) adopting a OJ p.: 0177 Volume 1/8 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Session doc.: B4-0363/94 Debate: 17/11/94 Amendments to session documents: C4-0161/94 Debate: 17/11/94 T0146 Resolution on nuclear testing and the United Nations Procedure No CNS94209, ACC94209 General Assembly's debate on disarmament OJ p.: 0178 T0154 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0364/94 Debate: 17/11/94 opinion on the proposal for a Council Regulation extending into 1995 the application of Regulations (EEC) Nos. 3833/90, Sitting of 18 November 1994 3835/90 and 3900/91 applying generalized tariff preferences in respect of certain agricultural products originating in T0147 Legislative resolution embodying Parliament's opinion developing countries (COM(94)0337 - C4-0162/94 - 94/ on the proposal for a Council Decision (Euratom) adopting a 0210(CNS)) (Cooperation procedure: first reading) specific research and training programme in the field of nuclear OJ p.: 0254 safety and safeguards (1994-1998) (COM(94)0070 - C3- Amendments to session documents: C4-0162/94 0189/94 - 94/0072(CNS)) (Consultation procedure) Debate: 17/11/94 OJ p.: 0206 Procedure No CNS94210, ACC94210 Amendments to session documents: C3-0189/94 Procedure No CNS94072 T0155 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on the T0148 RESOLUTION embodying the opinion of the European conclusion by the European Community of the Agreement on Parliament in accordance with the procedure without report (Rule free trade and trade-related matters between the European 143) on the proposal for a Council Decision laying down rules Community, the European Atomic Energy Community and the for the recognition of health and veterinary inspection measures European Coal and Steel Community, of the one part, and the of thrid countries applicable to fresh meat and meat-based Republic of Lithuania, of the other part (COM(94)0327 - products as being equivalent to the measures applied to C4-0096/94 - 94/ 0183(CNS)) (Consultation procedure) Community production, and on conditions required for imports OJ p.: 0255 into the Community, and amending Council Directive Amendments to session documents: C4-0096/94 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon Debate: 18/11/94 importation of bovine animals and swine and fresh meat from Procedure No CNS94183 third countries (COM(94)0394 - C4-0170/94 - 94/0208(CNS)) (Consultation procedure) T0156 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0206 opinion on the proposal for a Council Decision on the Session doc.: C4-0170/94 conclusion by the European Community of the Agreement on Procedure No CNS94208 free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the T0149 Legislative resolution embodying Parliament's opinion European Coal and Steel Community, of the one part, and the on the proposal for a Council Decision adopting a specific Republic of Estonia, of the other part (COM(94)0330 - research, technological development and demonstration C4-0104/94 - 94/ 0184(CNS)) (Consultation procedure) programme in the field of biotechnology (1994-1998) (COM(94) OJ p.: 0256 0068 -C3-0171/94 - 94/0086(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0104/94 OJ p.: 0217 Debate: 18/11/94 Amendments to session documents: C3-0171/94 Procedure No CNS94184 Debate: 17/11/94 Procedure No CNS94086 T0157 Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a Council Decision T0150 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the conclusion by the European Community of the on the proposal for a Council Decision adopting a specific Agreement on free trade and trade-related matters between the research, technological development and demonstration European Community, the European Atomic Energy programme in the field of transport (1994-1998) (COM(94) 0068 Community and the European Coal and Steel Community, of - C3-0175/94 - 94/0090(CNS)) (Consultation procedure) the one part, and the Republic of Latvia, of the other part OJ p.: 0229 (COM(94)0326 - C4-0105/94 - 94/0181(CNS)) (Consultation Amendments to session documents: C3-0175/94 procedure) Debate: 17/11/94 OJ p.: 0256 Procedure No CNS94090 Amendments to session documents: C4-0105/94 Debate: 18/11/94 T0151 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS94181 on the proposal for a Council Decision adopting a specific programme for the dissemination and exploitation of the results T0158 Legislative resolution embodying Parliament's of activities in the field of research, technological development opinion on the proposal for a Council Regulation amending and demonstration (1994-1998) (COM(94)0068 - C3-0178/94 - Council Regulation (EEC) No. 4045/89 on scrutiny by 94/0093(CNS)) (Consultation procedure) Member States of transactions forming part of the system of OJ p.: 0239 financing by the Guarantee Section of the European Amendments to session documents: C3-0178/94 Agricultural Guidance and Guarantee Fund (COM(94)0159 - Debate: 17/11/94 C4-0045/94 - 94/0119(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No CNS94093 OJ p.: 0257 Amendments to session documents: C4-0045/94 T0152 Resolution on the Commission Communication to the Debate: 18/11/94 Council and the European Parliament on the integration of Procedure No CNS94119 developing countries in the international trading system - role of the GSP 1995-2004 (COM(94)0212 - C4-0059/94) T0159 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0243 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Session doc.: A4-0038/94 Debate: 17/11/94 Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated Procedure No COS0168 administration and control system for certain Community aid schemes ('integrated system') (COM(94)0286 - C4-0103/94 - T0153 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 94/ 0160(CNS)) (Consultation procedure) on the proposal for a Council Regulation applying a three-year OJ p.: 0259 scheme of generalized tariff preferences (1995-97) in respect of Amendments to session documents: C4-0103/94 certain industrial products originating in developing countries Debate: 18/11/94 (COM(94)0337 - C4-0161/94 - 94/ 0209(ACC)) (Cooperation Procedure No CNS94160 procedure: first reading) OJ p.: 0245 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/9

T0160 Legislative resolution on the proposal for a Council Procedure No SYN94065 Decision on the conclusion of an Agreement, in the form of an exchange of letters, concerning the amendment to the Agreement T0168 Resolution on the recommendation to the European on fisheries between the European Community, on the one hand, Council: 'Europe and the global information society' and the and the Government of Denmark and the local Government of communication from the Commission to the Council and the Greenland, on the other (COM(94)0392 - C4- 0174/94 - European Parliament and to the Economic and Social 94/0211(CNS)) (Assent procedure) Committee and the Committee of the Regions: 'Europe's way OJ p.: 0260 to the information society: an action plan' Amendments to session documents: C4-0174/94 OJ p.: 0033 Debate: 18/11/94 Session doc.: A4-0073/94 Debate: 30/11/94 Procedure No CNS94211 Procedure No COS0181 T0161 Legislative resolution on the proposal for a Council Sitting of 01 December 1994 Regulation on the conclusion of the Third Protocol laying down the conditions related to fishing provided for in the Agreement T0169 Legislative resolution embodying Parliament's on fisheries between the European Community, on the one hand, opinion on the proposal for a Council Decision concerning the and the Government of Denmark and the local Government of continued development of the HANDYNET system within the Greenland, on the other hand (COM(94)0393 - C4-0177/94 - framework of Decision 93/136/EEC establishing a third 94/0215(CNS)) (Assent procedure) Community action programme to assist disabled people OJ p.: 0261 (HELIOS II 1993 to 1996) (COM(94)0303 - C4-0089/94 - 94/ Amendments to session documents: C4-0177/94 0168(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No CNS94215 OJ p.: 0060 Amendments to session documents: C4-0089/94 T0162 Resolution on the recent agreement on NAFO fisheries Debate: 30/11/94 quotas for 1995 Procedure No CNS94168 OJ p.: 0262 Session doc.: B4-0430/94 T0170 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure Part-session from 30 November 1994 to 01 December 1994 without report (Rule 143) on the proposal for a Council Official Journal C363 from 19 December 1994 Regulation (EC) on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of Sitting of 30 November 1994 the North Atlantic (COM(94)0376 - C4-0136/94 - 94/0198(CNS)) (Consultation procedure) T0163 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0060 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Session doc.: C4-0136/94 (EEC) No. 1765/92 establishing a support system for producers Procedure No CNS94198 of certain arable crops (COM(94)0404 - C4-0173/94 - 94/0217(CNS)) (Consultation procedure) T0171 Resolution on an action plan on employment policy OJ p.: 0013 to be adopted at the Essen European Council meeting of 9-10 Amendments to session documents: C4-0173/94 December 1994 Debate: 18/11/94 OJ p.: 0062 Procedure No CNS94217 Session doc.: A4-0056/94 Debate: 01/12/94 Procedure No INI0244 T0164 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Part-session from 12 December 1994 to 16 December 1994 Agreement between the European Community and the Republic Official Journal C018 from 23 January 1995 of South Africa (COM(94)0402 - C4-0171/94 -94/ 0216(CNS)) (Consultation procedure) Sitting of 13 December 1994 OJ p.: 0013 Amendments to session documents: C4-0171/94 T0172 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 30/11/94 opinion on the proposal for a European Parliament and Procedure No CNS94216 Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1576/89 laying down general rules on the definition, description and T0165 Legislative resolution embodying Parliament's opinion presentation of spirit drinks and Regulation (EEC) No 1601/ on the proposal for a Council Regulation derogating from 91 laying down general rules on the definition, description and Regulation (EEC) No. 1765/92 establishing a support system for presentation of aromatized wines, aromatized wine-based producers of certain arable crops as regards the set- aside drinks and aromatized wine-product cocktails following the requirement for the 1995/96 marketing year (COM(94) 0417 - Uruguay Round of multilateral trade negotiations (COM(94) C4-0172/94 - 94/0223(CNS)) (Consultation procedure) 0414 - C4-0192/94 - 94/0229(COD)) (Codecision procedure: OJ p.: 0015 first reading) Amendments to session documents: C4-0172/94 OJ p.: 0033 Debate: 18/11/94 Amendments to session documents: C4-0192/94 Procedure No CNS94223 Debate: 12/12/94 Procedure No COD94229 T0166 Resolution on the strategy of the European Union to prepare for the accession of the countries of central and eastern T0173 Legislative resolution embodying Parliament's Europe, with a view to the European Council in Essen (9-10 opinion on the proposal for a Council Decision on the signing December 1994) of the European Energy Charter Treaty and its provisional OJ p.: 0016 application by the European Community (COM(94)0405 - Session doc.: A4-0081/94 Debate: 30/11/94 C4- 0142/94 - 94/0214(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No COS0188, COS0190 OJ p.: 0034 Amendments to session documents: C4-0142/94 T0167 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 12/12/94 on the proposal for a Council Regulation laying down general Procedure No CNS94214 rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (COM(94)0062 - C3-0155/94 - T0174 Resolution on the communication from the 94/0065(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) Commission to the Council and the European Parliament on OJ p.: 0023 the adjustment of the financial perspective with a view to Amendments to session documents: C3-0155/94 enlargement of the European Union (COM(94)0398 - Debate: 30/11/94 C4-0249/94) Volume 1/10 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

OJ p.: 0035 OJ p.: 0066 Amendments to session documents: C4-0249/94 Amendments to session documents: C4-0193/94 Debate: 13/12/94 Procedure No CNS94230 Procedure No BUD0063 T0184 Legislative resolution embodying Parliament's T0175 Resolution on the progress made during 1994 in the opinion on the proposal for a Council Regulation on implementation of cooperation in the fields of justice and home protection against subsidised imports from countries not affairs pursuant to Title VI of the Treaty on European Union members of the European Community (COM(94)0414 - OJ p.: 0039 C4-0194/94 - 94/0231(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: B4-0469/94 OJ p.: 0069 Amendments to session documents: C4-0194/94 T0176 Resolution on the recommendations of the Council to Procedure No CNS94231 the Member States on excessive government deficits OJ p.: 0042 T0185 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0465/94 opinion on the proposal for a Council Regulation on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No. 518/94 Sitting of 14 December 1994 (COM(94) 0414 - C4-0195/94 - 94/0232(CNS)) (Consultation procedure) T0177 Decision on the joint text of the Conciliation Committee OJ p.: 0072 for a European Parliament and Council Directive on packaging Amendments to session documents: C4-0195/94 and packaging waste (C4-0258/94 -00/0436(COD)) (Codecision Procedure No CNS94232 procedure: third reading) OJ p.: 0060 T0186 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0258/94 opinion on the proposal for a Council Regulation on the Procedure No COD0436 strengthening of the common commercial policy, in particular with regard to protection against illicit commercial practises T0178 Legislative resolution on the proposal for a Council and adverse trade effects suffered by Community enterprises, Decision concerning the conclusion of the results of the Uruguay and to the exercise of the Community's rights under Round of Multilateral Trade Negotiations 1986-1994 international trade rules (COM(94)0414 - C4-0196/94 - 94/ (COM(94)0143 - C4-0160/94 - 94/0114(AVC)) (Assent 0233(CNS)) (Consultation procedure) procedure) OJ p.: 0076 OJ p.: 0061 Amendments to session documents: C4-0196/94 Amendments to session documents: C4-0160/94 Procedure No CNS94233 Debate: 14/12/94 Procedure No AVC94114 T0187 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T0179 Decision on the joint text of the Conciliation Commitee Regulation (EC) No. 40/94 of 20 December 1993 on the for a European Parliament and Council Directive on the control Community trademark for the implementation of the of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from agreements concluded in the framework of the Uruguay the storage of petrol and its distribution from terminals to service Round (COM(94) 0414 - C4-0188/94 - 94/0234(CNS)) stations ("Stage I" Directive) (C4-0259/94 - 00/ 0425(COD)) (Consultation procedure) (Codecision procedure: third reading) OJ p.: 0079 OJ p.: 0061 Amendments to session documents: C4-0188/94 Amendments to session documents: C4-0259/94 Procedure No CNS94234 Procedure No COD0425 T0188 Resolution on the situation in Rwanda T0180 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0080 on the proposal for a Council Directive on pre-shipment Session doc.: B4-0522/94 inspections for exports from the Community (COM(94)0414 - C4-0189/94 - 94/0226(CNS)) (Consultation procedure) T0189 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0062 opinion on the proposal for a Council Directive on integrated Amendments to session documents: C4-0189/94 pollution prevention and control (COM(93)0423 -C3-0363/93 Debate: 14/12/94 - 00/0526(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) Procedure No CNS94226 OJ p.: 0082 Amendments to session documents: C3-0363/93 T0181 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 13/12/94 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Procedure No SYN0526 (EEC) No. 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries T0190 Resolution on protection of families and family units (COM(94)0414 - C4-0190/94 - 94/0227(CNS)) (Consultation at the close of the International Year of the Family procedure) OJ p.: 0096 OJ p.: 0064 Session doc.: B4-0471/94 Amendments to session documents: C4-0190/94 Procedure No CNS94227 Sitting of 15 December 1994 T0182 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0191 Resolution on the draft general budget of the on the proposal for a Council Regulation on the adjustments and European Communities for the 1995 financial year - Section transitional arrangements required in the agriculture sector in III (Commission) modified by the Council order to implement the agreements concluded during the OJ p.: 0145 Uruguay Round of multilateral trade negotiations (COM(94)0414 Session doc.: A4-0105/94 Debate: 13/12/94 - C4-0191/94 - 94/0228(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No BUD0058 OJ p.: 0065 Amendments to session documents: C4-0191/94 T0192 Resolution on the modifications made by the Council Procedure No CNS94228 to the amendments made by Parliament to: Section I - European Parliament - Annex Ombudsman, Section II - T0183 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of on the proposal for a Council Regulation on protection against Auditors and Section VI - Economic and Social Committee dumped imports from countries not members of the European and Committee of the Regions of the draft general budget of Community (COM(94)0414 - C4-0193/94 - 94/0230(CNS)) the European Communities for the financial year 1995 (Consultation procedure) OJ p.: 0151 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/11

Session doc.: A4-0106/94 Debate: 13/12/94 on Partnership and Development (COM(94)0015 - C4- Procedure No BUD0059 0124/94 - 94/0029(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0176 T0193 RESOLUTION embodying the opinion of the European Amendments to session documents: C4-0124/95 Parliament, letter-shaped, (Rule 66) on the common position of Debate: 14/12/94 the Council on the proposal for a European Parliament and Procedure No CNS94029 Council Regulation amending Council regulation (EEC) n. 1576/89 laying down general rules on the definition, description T0202 Resolution on the situation in Chechenia and presentation of spirit drinks and Council Regulation (EEC) OJ p.: 0176 n. 1601/91 laying down general rules on the definition, Session doc.: B4-0500/94 Debate: 15/12/94 description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine- products cocktails T0203 Resolution on the trial of Turkish Members of following the Uruguay Round of the multilateral trade Kurdish origin of the Turkish Grand National Assembly negotiations (C4-0264/94 - 94/0229(COD)) (Codecision OJ p.: 0177 procedure : second reading) Session doc.: B4-0515/94 Debate: 15/12/94 OJ p.: 0154 Session doc.: C4-0264/94 T0204 Resolution on compulsory AIDS tests for foreigners Procedure No COD94229 visiting Russia OJ p.: 0179 T0194 Resolution on the proposal for a Regulation on the Session doc.: B4-0532/94 Debate: 15/12/94 protection of the Community's financial interests and the proposal for a Council of the European Union Act establishing T0205 Resolution on the human rights situation in Sudan the Convention for the protection of the Communities' financial OJ p.: 0180 interests Session doc.: B4-0504/94 Debate: 15/12/94 OJ p.: 0154 Session doc.: B4-0470/94 T0206 Resolution on the human rights situation in Togo and the disappearance of Mr David Bruce T0195 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0181 on the proposal for a Council Decision providing further macro- Session doc.: B4-0498/94 Debate: 15/12/94 financial assistance for Algeria (COM(94)0409 - C4-0184/94 - 94/0218(CNS)) (Cooperation procedure: first reading) T0207 Resolution on the detention of health professionals in OJ p.: 0155 Iraq refusing to carry out amputations and branding Amendments to session documents: C4-0184/94 OJ p.: 0182 Debate: 13/12/94 Session doc.: B4-0490/94 Debate: 15/12/94 Procedure No CNS94218 T0208 Resolution on clemency for Leonard Peltier T0196 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0183 on the Commission proposal for a Council decision providing Session doc.: B4-0499/94 Debate: 15/12/94 macro-financial assistance for the Slovak Republic (COM(94) 0410 - C4-0202/94 - 94/0219(CNS)) (Consultation procedure) T0209 Resolution on the survival of the Belgrade newspaper OJ p.: 0157 Borba Amendments to session documents: C4-0202/94 OJ p.: 0184 Debate: 13/12/94 Session doc.: B4-0508/94 Debate: 15/12/94 Procedure No CNS94219 T0210 Resolution on the social situation of agricultural T0197 Resolution on the report from the Commission on workers in the EU Community measures affecting tourism OJ p.: 0184 OJ p.: 0159 Session doc.: B4-0531/94 Debate: 15/12/94 Session doc.: A4-0080/94 Debate: 13/12/94 Procedure No COS0158 T0211 Resolution on support for the peace process in Guatemala T0198 Resolution on the conclusion of the Uruguay Round and OJ p.: 0186 the future activities of the WTO Session doc.: B4-0497/94 Debate: 15/12/94 OJ p.: 0165 Session doc.: B4-0464/94 Sitting of 16 December 1994 T0199 Legislative resolution embodying the opinion of the T0212 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a Council Regulation European Parliament in accordance with the procedure establishing the rules for access to certain Community fishing without report (Rule 143) on the proposal for a Council areas and resources (COM(94)0308 - C4- 0116/94 - Regulation opening and providing for the administration of a 94/0172(CNS)) (Consultation procedure) Community tariff quota for live fry and juveniles of sea bream OJ p.: 0169 (Sparus aurata) and bass (Dicentrarchus labrax) originating in Amendments to session documents: C4-0116/94 Ceuta (COM(94)0194 - C4-0207/94 - 94/0153(CNS)) Debate: 14/12/94 (Consultation procedure) Procedure No CNS94172 OJ p.: 0425 Session doc.: C4-0207/94 T0200 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS94153 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3759/92 on the common organization of the market in T0213 Legislative resolution embodying Parliament's fishery products and aquaculture (COM(94)0403 - C4-0203/ 94 opinion on the proposal for a Council Decision on the - 94/0212(CNS)) (Consultation procedure) conclusion of the Convention on the protection of the Alps OJ p.: 0174 (Alpine Convention) (COM(94)0336 - C4-0152/94 - Amendments to session documents: C4-0203/94 94/0193(CNS)) (Consultation procedure) Debate: 14/12/94 OJ p.: 0425 Procedure No CNS94212 Amendments to session documents: C4-0152/94 Procedure No CNS94193 T0201 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision concerning the T0214 Legislative resolution embodying Parliament's conclusion of the Cooperation Agreement between the European opinion on the draft Regulation of the European Parliament Community and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the Council laying down measures to prohibit the release Volume 1/12 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive high seas (COM(94)0331 - C4-0118/94 - 94/0186(CNS)) procedure of counterfeit and pirated goods (5132/ 94 - (Consultation procedure) C4-0066/94 - 00/0922(COD)) (Consultation procedure) OJ p.: 0438 OJ p.: 0426 Amendments to session documents: C4-0118/94 Amendments to session documents: C4-0066/94 Debate: 16/12/94 Debate: 15/12/94 Procedure No CNS94186 Procedure No COD0922, CNS0922 Part-session from 16 January 1995 to 20 January 1995 T0215 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Official Journal C043 from 20 February 1995 on a proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No. 1602/92 temporarily derogating from Sitting of 16 January 1995 implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products T0222 Legislative resolution embodying Parliament's (COM(94)0273 - C4-0182/94 - 94/0158(CNS)) (Consultation opinion on the proposal for a Council Regulation laying down procedure) a uniform format for visas (COM(94)0287 - C4-0115/94 - OJ p.: 0431 94/0163(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0182/94 OJ p.: 0011 Debate: 15/12/94 Amendments to session documents: C4-0115/94 Procedure No CNS94158 Debate: 16/01/95 Procedure No CNS94163 T0216 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Sitting of 18 January 1995 (EEC) No. 1657/93 temporarily suspending the autonomous Customs Tariff duties on certain industrial products intended to T0223 Decision on changes to the size of committees equip the free zones of the Azores and Madeira (COM(94)0349 OJ p.: 0035 - C4-0187/94 - 94/0191(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: B4-0036/95 OJ p.: 0431 Amendments to session documents: C4-0187/94 T0224 Decision on the membership of the interparliamentary Debate: 15/12/94 delegations Procedure No CNS94191 OJ p.: 0035 Session doc.: B4-0037/95 T0217 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council directive amending Directive 92/ T0225 Decision on the joint text of the Conciliation 12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for Committee for a European Parliament and Council Directive products subject to excise duty and on the holding, movement on the maximum design speed, maximum torque and and monitoring of such products, Council Directive 92/81/EEC maximum net engine power of two- or three-wheel motor of 19 October 1992 on the harmonization of the structures of vehicles (C4-0010/95 - 00/0371(COD)) (Codecision excise duties on mineral oils and Council Directive 92/82/EEC procedure: third reading) of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise OJ p.: 0036 duties on mineral oils (COM(94)0179 - C4-0113/94 - Amendments to session documents: C4-0010/95 94/0155(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No COD0371 OJ p.: 0432 Amendments to session documents: C4-0113/94 T0226 Resolution on a decision of the European Parliament, Debate: 16/12/94 the Council and the Commission on the detailed provisions Procedure No CNS94155 governing the exercise of the European Parliament's right of inquiry and a modus vivendi between the European T0218 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Parliament, the Council and the Commission concerning the on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/ implementing measures for acts adopted in accordance with 684/EEC on aid to shipbuilding (COM(94)0444 - C4-0254/94 - the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty 94/0238(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0037 OJ p.: 0434 Session doc.: A4-0003/95 Debate: 18/01/95 Amendments to session documents: C4-0254/94 Procedure No ACI0005 Debate: 16/12/94 Procedure No CNS94238 T0227 Resolution on an interinstitutional agreement on official codification of Community legislation T0219 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0041 on the proposal for a Council Decision providing macro- Session doc.: A4-0002/95 Debate: 18/01/95 financial assistance to Ukraine (COM(94)0487 -C4-0247/94 - Procedure No ACI0007 94/0256(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0435 Sitting of 19 January 1995 Amendments to session documents: C4-0274/94 Debate: 16/12/94 T0228 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS94256 opinion on the proposal for a Council Directive on the interoperability of the European high-speed train network T0220 Legislative resolution embodying Parliament's opinion (COM(94)0107 - C4-0037/94 - 94/0112(SYN)) (Cooperation on the proposal for a Council Regulation introducing special and procedure: first reading) temporary measures applicable to the recruitment of officials of OJ p.: 0060 the European Communities as a result of the accession of Amendments to session documents: C4-0037/94 Austria, Finland, Norway and Sweden (COM(94) 0496 - Debate: 18/01/95 C4-0251/94 - 94/0259(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No SYN94112 OJ p.: 0436 Amendments to session documents: C4-0251/94 T0229 Resolution on the White Paper on European Social Debate: 16/12/94 Policy - A way forward for the Union Procedure No CNS94259 OJ p.: 0063 Session doc.: A4-0122/94 Debate: 18/01/95 T0221 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0177 on the proposal for a Council Decision on accession of the EC to the Agreement to promote compliance with international T0230 Resolution on the work of the ACP-EU Joint conservation and management measures by fishing vessels on the Assembly in 1994 OJ p.: 0069 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/13

Session doc.: A4-0123/94 Debate: 18/01/95 OJ p.: 0091 Procedure No INI0272 Session doc.: B4-0070/95 Debate: 19/01/95 T0231 Resolution on the communication from the Commission Sitting of 20 January 1995 concerning the draft Council resolution on the European contribution to the development of a Global Satellite Navigation T0246 Resolution on the eleventh annual report on the System monitoring of the application of Community law - 1993 OJ p.: 0071 (COM(94)0500 - C4-0011/94) Session doc.: A4-0088/94 Debate: 18/01/95 OJ p.: 0122 Procedure No COS0163 Amendments to session documents: C4-0011/94 Debate: 19/01/95 T0232 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0161 on the proposal for a Council Regulation on fees payable to the European Medicines Evaluation Agency (COM(94)0167 - C4- T0247 RESOLUTION embodying the opinion of the 0126/94 - 94/0220(CNS)) (Consultation procedure) European Parliament (Rule 143) on the proposal for a Council OJ p.: 0073 Regulation on the crediting of securities, deposits and Amendments to session documents: C4-0126/94 guarantees furnished under the common agricultural policy Debate: 18/01/95 and subsequently forfeited, and repealing Regulation (EEC) Procedure No CNS94220 n. 352/78 (COM(94) 0480 - C4-0256/94 - 94/0254(CNS)) (Consultation procedure) T0233 Resolution on procedures to follow when Parliament is OJ p.: 0122 consulted in connection with appointment of Members of the Session doc.: C4-0256/94 Court of Auditors Procedure No CNS94254 OJ p.: 0075 Session doc.: A4-0001/95 Debate: 18/01/95 T0248 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No INI0290 opinion on the proposal for a Council Decision concluding the Agreement between the European Communities and the T0234 Resolution on the communication from the Commission Government of the United States of America regarding the 'The European Observatory for SMEs - Comments by the application of their competition laws (COM(94)0430 - C4- Commission on the Second Annual Report (1994)' 0236/94 - 94/0236(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0076 OJ p.: 0126 Session doc.: A4-0120/94 Debate: 18/01/95 Amendments to session documents: C4-0448/95 Procedure No COS0205 Debate: 20/01/95 Procedure No CNS94236 T0235 Resolution on the situation in Chechnya OJ p.: 0080 T0249 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0031/95 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3813/92 on the unit of account and the T0236 Resolution on the situation in Algeria conversion rates to be applied for the purposes of the common OJ p.: 0082 agricultural policy (COM(94)0498 - C4-0232/94 - 94/0265 Session doc.: B4-0032/95 Debate: 19/01/95 (CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0126 T0237 Resolution on the situation in Burundi and Rwanda Amendments to session documents: C4-0232/94 OJ p.: 0083 Debate: 20/01/95 Session doc.: B4-0044/95 Debate: 19/01/95 Procedure No CNS94265 T0238 Resolution on the International Decade of the World's T0250 Resolution on the communication from the Indigenous Peoples Commission to the Council and the European Parliament, OJ p.: 0085 'Discussion paper on European apiculture' Session doc.: B4-0062/95 Debate: 19/01/95 OJ p.: 0130 Session doc.: A4-0116/94 Debate: 20/01/95 T0239 Resolution on the human rights situation in Vietnam Procedure No COS0184 OJ p.: 0086 Session doc.: B4-0048/95 Debate: 19/01/95 T0251 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T0240 Resolution on the situation in the Mexican State of Regulation (EEC) No 3763/91 introducing specific measures Chiapas in respect of certain agricultural products for the benefit of the OJ p.: 0087 French overseas departments (COM(94)0344 - C4-0201/94 - Session doc.: B4-0085/95 Debate: 19/01/95 94/ 0195(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0132 T0241 Resolution on judicial murder in Texas Amendments to session documents: C4-0201/94 OJ p.: 0088 Debate: 20/01/95 Session doc.: B4-0035/95 Debate: 19/01/95 Procedure No CNS94195 T0242 Resolution on the position of independent media in the T0252 Legislative resolution embodying the opinion of the succession states of the former Yugoslavia European Parliament on the Commission proposal for a OJ p.: 0089 Council Regulation on the conclusion of the Protocol Session doc.: B4-0033/95 Debate: 19/01/95 establishing, for the period from 1 January 1994 to 31 December 1995, the fishing rights and compensation provided T0243 Resolution on the need for European controls on the for in the Agreement between the European Community and export or transfer of arms the Government of the Republic of Guinea on fishing off the OJ p.: 0089 Guinean coast (COM(94)0138 - C4-0043/94 - 94/0118(CNS)) Session doc.: B4-0050/95 Debate: 19/01/95 (Consultation procedure) OJ p.: 0134 T0244 Resolution on the use of the official languages in the Amendments to session documents: C4-0043/94 institutions of the European Union Debate: 20/01/95 OJ p.: 0091 Procedure No CNS94118 Session doc.: B4-0038/95 Debate: 19/01/95 Part-session from 13 February 1995 to 17 February 1995 T0245 Resolution on the export of repressive technologies Official Journal C056 from 06 March 1995 Volume 1/14 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Sitting of 14 February 1995 Procedure No SYN94014 T0253 Resolution on the Commission communication on the T0262 Resolution on the G7 conference on the information way forward for civil aviation in Europe society OJ p.: 0028 OJ p.: 0097 Session doc.: A4-0012/95 Debate: 13/02/95 Session doc.: B4-0168/95 Procedure No COS0176 T0263 Resolution on the draft agreement on the conclusion Sitting of 15 February 1995 of a customs union between the EU and Turkey OJ p.: 0099 T0254 Resolution on livestock welfare Session doc.: B4-0171/95 OJ p.: 0053 Session doc.: B4-0166/95 T0264 Resolution on the effects on agriculture of the severe flooding in Northern Europe T0255 RESOLUTION embodying the opinion of the European OJ p.: 0100 Parliament in accordance with the procedure without report (Rule Session doc.: B4-0183/95 143) on the proposal for a European Parliament and Council directive on textile names (COM(93)0712 - C3-0032/94 - 94/ T0265 Resolution on the floods in Europe 0005(COD) (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0101 OJ p.: 0053 Session doc.: B4-0211/95 Session doc.: C3-0032/94 Procedure No COD94005 T0266 Resolution on allocation of the TAC of black halibut for 1995 in NAFO waters T0256 RESOLUTION embodying the opinion of the European OJ p.: 0103 Parliament in accordance with the procedure without report (Rule Session doc.: B4-0242/95 143) on the proposal for a European Parliament and Council Directive on certain methods for the quantitative analysis of T0267 Resolution on the peace process in the Middle East binary textile fibre mixtures (COM(93)0713 - C3-0033/94 - OJ p.: 0104 94/0008(COD)) (Codecision procedure: first reading) Session doc.: B4-0222/95 Debate: 16/02/95 OJ p.: 0053 Session doc.: C3-0033/94 T0268 Resolution on racist murders in Austria Procedure No COD94008 OJ p.: 0106 Session doc.: B4-0209/95 Debate: 16/02/95 T0257 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure without report (Rule T0269 Resolution on the assassination of the Basque 143 ) on the modified proposal for a European Parliament and politician Gregorio Ordóñez Council Directive on the classification, packaging and labelling OJ p.: 0107 of dangerous substances (codified text) (COM(94) 0103 - Session doc.: B4-0232/95 Debate: 16/02/95 C3-0224/94 - 00/0480(COD)) (Codecision procedure: first reading) T0270 Resolution on human rights violations in Nigeria OJ p.: 0053 OJ p.: 0108 Session doc.: C3-0224/94 Session doc.: B4-0223/95 Debate: 16/02/95 Procedure No COD0480 T0271 Resolution on the situation in Chiapas T0258 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0109 on the proposal for a Council Regulation amending, for the Session doc.: B4-0303/95 Debate: 16/02/95 seventeenth time, Regulation (EEC) No. 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery T0272 Resolution on the continued violation of human rights resources (COM(94)0481 - C4-0224/94 - 94/0253(CNS)) in Burma (Myanmar) (Consultation procedure) OJ p.: 0110 OJ p.: 0055 Session doc.: B4-0218/95 Debate: 16/02/95 Amendments to session documents: C4-0224/94 Debate: 15/02/95 T0273 Resolution on Sudan Procedure No CNS94253 OJ p.: 0111 Session doc.: B4-0230/95 Debate: 16/02/95 T0259 Resolution on the European Economic Area OJ p.: 0055 T0274 Resolution on the continued human rights violations Session doc.: B4-0184/95 in Bahrain OJ p.: 0112 Sitting of 16 February 1995 Session doc.: B4-0208/95 Debate: 16/02/95 T0260 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0275 Resolution on human rights in Turkey and the on the proposal for a European Parliament and Council Directive charging of the author Yashar Kemal by the State Security amending Council Directive 89/647/EEC with respect to the Court in Istanbul in connection with 'separatist propaganda' supervisory recognition of contracts for novation and netting OJ p.: 0113 agreements ('Contractual Netting') (COM(94)0105 - C3-0242/94 Session doc.: B4-0220/95 Debate: 16/02/95 - 94/0099(COD)) (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0077 T0276 Resolution on the arrest of Maria Gabriella Guarino Amendments to session documents: C3-0242/94 OJ p.: 0114 Debate: 15/02/95 Session doc.: B4-0216/95 Debate: 16/02/95 Procedure No COD94099 T0277 Resolution on the humanitarian situation in Chechnya T0261 Legislative resolution embodying Parliament's opinion and the neighbouring republics of Ingushetia, Dagestan and on the proposal for a Council Directive on the control of Northern Ossetia major-accident hazards involving dangerous substances (Comah) OJ p.: 0115 (COM(94)0004 - C3-0116/94 - 94/0014(SYN)) (Cooperation Session doc.: B4-0285/95 Debate: 16/02/95 procedure: first reading) OJ p.: 0080 T0278 Resolution on the Mochovce project Amendments to session documents: C3-0116/94 OJ p.: 0116 Debate: 16/02/95 Session doc.: B4-0212/95 Debate: 16/02/95 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/15

T0279 Resolution on the border dispute between Ecuador and 655/EEC on the minimum safety and health requirements for Peru the use of work equipment by workers at work (COM(94)0056 OJ p.: 0117 - C3-0199/94 - 94/0077(SYN)) (Cooperation procedure: first Session doc.: B4-0228/95 Debate: 16/02/95 reading) OJ p.: 0165 Sitting of 17 February 1995 Amendments to session documents: C4-0199/94 Debate: 16/02/95 T0280 I. Resolution embodying Parliament's opinion on the Procedure No SYN94077 appointment of a Member of the Court of Auditors OJ p.: 0024 T0288 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0015/95 opinion on the proposal for a Council Regulation on measures Debate: 16/02/95 to be taken in dealing with certain beneficiaries of operations Procedure No COS0219 financed by the Guarantee Section of the EAGGF (COM(94)0122 - C4-0041/94 - 94/0015(CNS)) (Consultation T0281 RESOLUTION embodying the opinion of the European procedure) Parliament in accordance with the procedure without report (Rule OJ p.: 0175 143) on the prposal for a council Directive on taxes other than Amendments to session documents: C4-0041/94 turnover taxes which affect the consumption of manufactured Debate: 15/02/95 tobacco (codification) (COM(94)0355 - C4-0234/94 - 94/ Procedure No CNS94015 0204(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0164 T0289 Resolution on the communication from the Session doc.: C4-0234/94 Commission to the Council and the European Parliament on Procedure No CNS94204 satellite communications: the provision of - and access to - space segment capacity T0282 RESOLUTION embodying the opinion of the European OJ p.: 0180 Parliament in accordance with the procedure without report (rule Session doc.: A4-0121/94 Debate: 15/02/95 143) on the proposal for a Council regulation on the common Procedure No COS0186 organisation of the market in beef and veal (codification) (COM(94)0467 - C4-0237/94 - 94/0247(CNS)) (Consultation T0290 Legislative resolution embodying Parliament's procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation amending OJ p.: 0164 Regulation (EEC) No. 805/68 on the common organization of Session doc.: C4-0237/94 the market in beef and veal as regards the deseasonalization Procedure No CNS94247 premium (COM(94)0451 - C4-0223/94 - 94/0243(CNS)) (Consultation procedure) T0283 RESOLUTION embodying the opinion of the European OJ p.: 0181 Parliament in accordance with the procedure without report (Rule Amendments to session documents: C4-0223/94 143) on the proposal for a Council Regulation amending Debate: 15/02/95 Regulation (EEC) N. 3438/92 laying down special measures for Procedure No CNS94243 the transport of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece as regards the duration of their application T0291 Legislative resolution embodying Parliament's (COM(94)0534 - C4-0275/94 - 94/0273(CNS)) (Consultation opinion on the proposal for a Council Regulation on the procedure) common organization of the market in dried fodder OJ p.: 0164 (COM(94)0508 - C4-0231/94 - 94/0260(CNS)) (Consultation Session doc.: C4-0275/94 procedure) Procedure No CNS94273 OJ p.: 0182 Amendments to session documents: C4-0231/94 T0284 RESOLUTION embodying the opinion of the European Debate: 15/02/95 Parliament in accordance with the procedure without report (Rule Procedure No CNS94260 143) on the proposal for a Council Regulation amending regulation (EEC) n. 4007/87 extending the period referred to in T0292 Resolution on the Commission communication to the Articles 90(1) and 257(1) of the Act of Accession of spain and Council and the European Parliament on the development and Portugal (COM(94)0635 - C4-0001/95 - 94/0315(CNS)) future of Community policy in the fruit and vegetables sector (Consultation procedure) (COM(94)0360 - C4-0094/94) OJ p.: 0164 OJ p.: 0184 Session doc.: C4-0001/95 Amendments to session documents: C4-0094/94 Procedure No CNS94315 Debate: 15/02/95 Procedure No COS0182 T0285 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure without report (Rule T0293 II. Resolution embodying Parliament's opinion on the 143) on the proposal for a Council Regulation on the appointment of a Member of the Court of Auditors certificationof animals and animal products (COM(94)0561 - OJ p.: 0194 C4-0027/95 - 94/0278(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0015/95 OJ p.: 0165 Procedure No COS0219 Session doc.: C4-0027/95 Procedure No CNS94278 T0294 Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a Council Regulation T0286 RESOLUTION embodying the opinion of the European on the conclusion of the Protocol establishing for the period Parliament in accordance with the procedure without report (Rule 1 July 1994 to 30 June 1997 the fishing rights and financial 143) on the proposal for a Council Regulation amending compensation provided for in the Agreement between the Regulation (EEC) no. 2997/87 laying down, in respect of hops, European Community and the Government of the Republic of the amount of aid to producers for the 1986 harvest and Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial providing for special measures for certain regions of production Guinea (COM(94)0387 - C4-0175/94 - 94/ 0207(CNS)) (COM(94)0535 - C4-0002/95 - 94/0275(CNS)) (Consultation (Consultation procedure) procedure) OJ p.: 0195 OJ p.: 0165 Amendments to session documents: C4-0175/94 Session doc.: C4-0002/95 Procedure No CNS94207 Procedure No CNS94275 T0295 III. Resolution embodying Parliament's opinion on T0287 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the appointment of a Member of the Court of Auditors on the proposal for a Council Directive amending Directive 89/ OJ p.: 0195 Volume 1/16 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Amendments to session documents: C4-0015/95 OJ p.: 0049 Procedure No COS0219 Session doc.: B4-0367/95 T0296 Resolution on relocation of businesses in the European Part-session from 14 March 1995 to 17 March 1995 Union Official Journal C089 from 10 April 1995 OJ p.: 0197 Session doc.: B4-0173/95 Sitting of 14 March 1995 Part-session from 28 February 1995 to 02 March 1995 T0306 Decision on the common position of the Council on Official Journal C068 from 20 March 1995 the proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road Sitting of 01 March 1995 (C4-0241/ 94 - 00/0487(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) T0297 Legislation resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0029 on the proposal for a European Parliament and Council Decision Amendments to session documents: C4-0241/94 adopting an action plan 1995 to 1999 to combat cancer within Debate: 14/03/95 the framework for action in the field of public health Procedure No SYN0487 (COM(94)0083 - C3-0241/94 - 94/0105(COD)) (Codecision procedure: first reading) T0307 Decision on the common position of the Council on OJ p.: 0017 the proposal for a Council Directive on the licensing of Amendments to session documents: C3-0241/94 railway undertakings (C4-0242/94 - 00/0488(SYN)) Debate: 16/02/95 (Cooperation procedure: second reading) Procedure No COD94105 OJ p.: 0030 Amendments to session documents: C4-0242/94 T0298 Decision on the joint text approved by the Conciliation Debate: 14/03/95 Committee for a European Parliament and Council Directive on Procedure No SYN0488 the legal protection of biotechnological inventions (C4- 0042/95 - 94/0159(COD)) (Codecision procedure: third reading) T0308 Decision on the common position of the Council on OJ p.: 0026 the proposal for a Council Directive on the allocation of Amendments to session documents: C4-0042/95 railway infrastructure capacity and the charging of Procedure No COD94159 infrastructure fees (C4-0243/94 - 00/0490(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) T0299 Decision on the joint text approved by the Conciliation OJ p.: 0031 Committee for a European Parliament and Council Decision Amendments to session documents: C4-0243/94 adopting the third phase of the 'Youth for Europe' programme Debate: 14/03/95 (C4-0048/95 - 00/0474(COD)). (Codecision procedure: third Procedure No SYN0490 reading) OJ p.: 0027 Sitting of 15 March 1995 Amendments to session documents: C4-0048/95 Procedure No COD0474 T0309 Resolution on the Commission's work programme and legislative programme for 1995 T0300 Decision on legal bases and maximum amounts OJ p.: 0060 OJ p.: 0028 Session doc.: B4-0391/95 Session doc.: A4-0021/95 Debate: 01/03/95 Procedure No ACI0008 T0310 Resolution on the Commission's annual programme of work T0301 Decision on the joint text approved by the Conciliation OJ p.: 0069 Committee for a European Parliament and Council Decision Session doc.: B4-0501/95 establishing the Community action programme 'SOCRATES' (C4- 0049/95 - 94/0001(COD)) (Codecision procedure: third T0311 Legislative resolution embodying Parliament's reading) opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0028 Council Decision adopting a programme of Community action Amendments to session documents: C4-0049/95 on health promotion, information, education and training Procedure No COD94001 within the framework for action in the field of public health (COM(94) 0202 - C4-0079/94 -94/0130(COD)) (Codecision Sitting of 02 March 1995 procedure: first reading) OJ p.: 0072 T0302 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0079/94 on the proposal for a Council Directive on the harmonization of Debate: 16/02/95 the conditions for obtaining national boatmasters' certificates for Procedure No COD94130 the carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community (COM(94)0359 - C4-0153/94 - 94/0196(SYN)) T0312 Legislative resolution embodying Parliament's (Cooperation procedure: first reading) opinion on the proposal for a Council of the European Union OJ p.: 0041 Act establishing a Convention for the protection of the Amendments to session documents: C4-0153/94 Communities' financial interests (COM(94)0214 - C4-0156/94 Debate: 02/03/95 - 94/0146(CNS)) (Commission initiative) (Consultation Procedure No SYN94196 procedure) OJ p.: 0082 T0303 Resolution on the renewal of the EDF Amendments to session documents: C4-0156/94 OJ p.: 0045 Debate: 15/03/95 Session doc.: B4-0370/95 Procedure No CNS94911 T0304 Resolution on a strategy for climatic protection in the T0313 Legislative resolution embodying Parliament's EU opinion on the draft Council Decision on joint action OJ p.: 0047 regarding the protection of the financial interests of the Session doc.: B4-0366/95 European Communities on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union (5342/94 - C4-0157/94 - T0305 Resolution on the European Union's priorities for the 94/0146(CNS)) (United Kingdom initiative) (Consultation World Summit for Social Development (Copenhagen, March procedure) 1995) OJ p.: 0082 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/17

Amendments to session documents: C4-0157/94 OJ p.: 0154 Procedure No CNS94923 Session doc.: B4-0469/95 Debate: 16/03/95 T0314 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0327 Resolution on the rape of women in Rwanda on the proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) on OJ p.: 0155 protection of the Communities' financial interests (COM(94) Session doc.: B4-0427/95 Debate: 16/03/95 0214 - C4-0155/94 - 94/0146(CNS)) OJ p.: 0083 T0328 Resolution on the worsening situation in Iraq Amendments to session documents: C4-0155/94 OJ p.: 0156 Debate: 15/03/95 Session doc.: B4-0426/95 Debate: 16/03/95 Procedure No CNS94146 T0329 Resolution on the dangerous situation in Algeria Sitting of 16 March 1995 OJ p.: 0157 Session doc.: B4-0435/95 Debate: 16/03/95 T0315 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision T0330 Resolution on acts of racist violence in France and establishing 1996 as the European Year of Lifelong Learning Italy (COM(94)0264 - C4-0143/94 - 94/0199(COD)) (Codecision OJ p.: 0158 procedure: first reading) Session doc.: B4-0455/95 Debate: 16/03/95 OJ p.: 0123 Amendments to session documents: C4-0143/94 T0331 Resolution on Western Sahara Debate: 15/03/95 OJ p.: 0159 Procedure No COD94199 Session doc.: B4-0424/95 Debate: 16/03/95 T0316 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0332 Resolution on the drought in southern Europe on the amended proposal for a European Parliament and Council OJ p.: 0160 Directive on the mutual recognition of licences and other Session doc.: B4-0414/95 Debate: 16/03/95 national authorizations for telecommunications services (COM(94)0041 - C3-0157/94 - 00/0438(COD)) (Codecision T0333 Resolution on Croatia procedure: first reading) OJ p.: 0161 OJ p.: 0133 Session doc.: B4-0415/95 Amendments to session documents: C3-0157/94 Debate: 15/03/95 T0334 Resolution on the illegal arrest of the Spanish vessel Procedure No COD0438, SYN0438 'Estai' OJ p.: 0162 T0317 Resolution on the nuclear cooperation agreement Session doc.: B4-0422/95 Debate: 15/03/95 between Euratom and the US OJ p.: 0139 T0335 Resolution on the Mochovce nuclear power plant Session doc.: B4-0118/95 OJ p.: 0163 Session doc.: B4-0420/95 Debate: 16/03/95 T0318 Decision on the composition of Parliament's delegation to the European Economic Area Joint Parliamentary Committee Sitting of 17 March 1995 OJ p.: 0139 Session doc.: B4-0493/95 T0336 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation relating to T0319 Resolution on the situation in Burundi the conclusion of the Protocol setting out the fishing OJ p.: 0141 opportunities and financial contribution provided for in the Session doc.: B4-0392/95 Agreement between the European Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros T0320 Resolution on equal treatment and equal opportunities for the period from 20 July 1994 to 19 July 1997 for women and men (COM(94)0390 - C4-0168/94 - 94/0205(CNS)) (Consultation OJ p.: 0143 procedure) Session doc.: B4-0406/95 OJ p.: 0195 Amendments to session documents: C4-0168/94 T0321 Resolution on information and consultation of the Procedure No CNS94205 European Parliament in relation to Articles 103, 103a, 104, 104a, 104b and 104c EC T0337 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0144 opinion on the proposal for a Council Regulation on the Session doc.: B4-0395/95 conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement T0322 Resolution on the XXIIIrd Competition Report from the between the European Community and Cape Verde on fishing Commission off Cape Verde for the period from 6 September 1994 to 5 OJ p.: 0146 September 1997 (COM(94)0388 - C4-0166/94 - Session doc.: A4-0022/95 Debate: 15/03/95 94/0201(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No COS0162 OJ p.: 0197 Amendments to session documents: C4-0166/94 T0323 Resolution on combating the 'hormone mafia' Procedure No CNS94201 OJ p.: 0150 Session doc.: B4-0423/95 Debate: 16/03/95 T0338 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure T0324 Resolution on the situation in Equatorial Guinea without report (Rule 143) on the proposal for a Council OJ p.: 0152 Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of Session doc.: B4-0416/95 Debate: 16/02/95 the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (COM(94)0660 - C4-0031/95 - T0325 Resolution on human rights in Chechnya 95/0004(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0153 OJ p.: 0199 Session doc.: B4-0418/95 Debate: 16/03/95 Session doc.: C4-0031/95 Procedure No CNS95004 T0326 Resolution on the reintroduction of the death penalty in the state of New York Volume 1/18 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0339 RESOLUTION embodying the opinion of the European (COM(94)0562 - C4-0014/95 - 94/0280(CNS)) (Consultation Parliament in accordance with the procedure without report (Rule procedure) 143) on the proposal for a Council Regulation amending Council OJ p.: 0226 Regulation (EEC) 3013/89 on the common organisation of the Amendments to session documents: C4-0014/95 market in sheepmeat and goatmeat (COM(94)0643 - C4-0023/95 Debate: 17/03/95 - 95/9329(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No CNS94280 OJ p.: 0199 Session doc.: C4-0023/95 T0348 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS94329 opinion on the proposal for a Council Decision concluding the Agreement between the European Communities and the T0340 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Government of the United States of America regarding the on the proposal for a Council Regulation amending Regulation application of their competition laws (1695/95 - C4-0052/95 (EEC) No 2075/92 on the common organization of the market in - 94/0236(CNS)) (Renewed consultation) (Consultation raw tobacco (COM(94)0555 - C4-0022/95 - 95/0001 (CNS)) procedure) (Consultation procedure) OJ p.: 0233 OJ p.: 0199 Amendments to session documents: C4-0052/95 Amendments to session documents: C4-0022/95 Procedure No CNS94236 Debate: 16/03/95 Procedure No CNS95001 T0349 Resolution on minimum standards for the keeping of animals in zoos T0341 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0234 on the proposal for a Council Decision relating to a multi- annual Session doc.: B4-0383/95 Debate: 17/03/95 programme (1994 to 1996) of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community Part-session from 03 April 1995 to 07 April 1995 (COM(93)0650 - C3-0112/94 - 94/0028(CNS)) (Consultation Official Journal C109 from 01 May 1995 procedure) OJ p.: 0202 Sitting of 05 April 1995 Amendments to session documents: C3-0112/94 Debate: 16/03/95 T0350 Resolution on the shipment of hazardous waste for Procedure No CNS94028 recycling purposes to non-OECD countries OJ p.: 0038 T0342 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0616/95 on the proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 T0351 Resolution on the conservation of fishery resources applicable to the general budget of the European Communities in the Mediterranean -(COM(94)0338 - C4-0088/94 - 94/0192(CNS)) (Consultation OJ p.: 0039 procedure) Session doc.: B4-0610/95 OJ p.: 0212 Amendments to session documents: C4-0088/94 T0352 Resolution on Council Directive 94/80/EC of 19 Debate: 16/03/95 December 1994 laying down detailed arrangements for the Procedure No CNS94192 exercise of the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections by citizens of the Union residing in a T0343 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Member State of which they are not nationals on the proposal for a Council Decision providing macro- OJ p.: 0040 financial assistance to Belarus (COM(95)0036 - C4-0092/95 - Session doc.: B4-0405/95 95/0032(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0215 T0353 Resolution on the Conference on the Extension of the Amendments to session documents: C4-0092/95 Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) in New York from 17 Debate: 16/03/95 April to 12 May 1995 Procedure No CNS95032 OJ p.: 0041 Session doc.: A4-0054/95 Debate: 04/04/95 T0344 Resolution on the closure of Parliament's accounts for Procedure No INI0263 the 1994 financial year (administrative expenditure) OJ p.: 0216 T0354 Resolution on the guidelines for the 1996 budgetary Session doc.: A4-0034/95 Debate: 17/03/95 procedure, Section III - Commission Procedure No DEC0050 OJ p.: 0046 Session doc.: A4-0064/95 T0345 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No BUD0066 on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 729/70 on the financing of the common T0355 Resolution on the guidelines for the 1996 budget: agricultural policy (COM(94)0240 - C4-0097/94 - Section I - European Parliament, Ombudsman Annex, Section 94/0143(CNS) ) (Consultation procedure) II - Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court OJ p.: 0218 of Auditors, Section VI - Economic and Social Committee and Amendments to session documents: C4-0097/94 Committee of the Regions Debate: 17/03/95 OJ p.: 0049 Procedure No CNS94143 Session doc.: A4-0067/95 Procedure No BUD0067 T0346 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending the Financial T0356 I. Decision giving discharge to the Commission in Regulation of 21 December 1977 applicable to the general respect of the implementation of the general budget of the budget of the European Communities (COM(94)0240 - European Communities for the 1992 financial year as regards C4-0098/94 - 94/0144(CNS)) (Consultation procedure) Sections I - Parliament, II - Council, III - Commission, IV - OJ p.: 0222 Court of Justice and V - Court of Auditors Amendments to session documents: C4-0098/94 OJ p.: 0051 Procedure No CNS94144 Session doc.: A4-0056/95 Debate: 21/04/94 Procedure No DEC0039 T0347 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation on the grant of financial T0357 II. Resolution containing the comments which form assistance to Portugal for a specific programme for the part of the decision giving discharge to the Commission in modernization of the Portuguese textile and clothing industry Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/19

respect of the implementation of the general budget of the seventh European Development Funds for the 1993 financial European Communities for the 1992 financial year year OJ p.: 0053 OJ p.: 0077 Session doc.: A4-0056/95-01 Session doc.: A4-0060/95-03 Procedure No DEC0039 Procedure No DEC0055 T0358 I. Decision giving discharge to the Commission in Sitting of 06 April 1995 respect of the implementation of the general budget of the European Communities for the 1993 financial year as regards T0368 Resolution on the visit of the Troika to Ankara and Sections I - Parliament, II - Council, III - Commission, IV - the Turkish military intervention in northern Iraq Court of Justice and V - Court of Auditors OJ p.: 0107 OJ p.: 0057 Session doc.: B4-0636/95 Session doc.: A4-0059/95 Procedure No DEC0051 T0369 Resolution on the situation in Burundi OJ p.: 0108 T0359 II. Resolution containing the comments which form part Session doc.: B4-0631/95 of the decision giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European T0370 Resolution on draft supplementary and amending Communities for the 1993 financial year budget No 1 for the 1995 financial year - Section III - OJ p.: 0059 Commission Session doc.: A4-0059/95-01 OJ p.: 0110 Procedure No DEC0051 Session doc.: A4-0074/95 Procedure No BUD0064 T0360 I. Decision giving discharge to the Commission in respect of the management of the ECSC for the financial year T0371 Resolution on draft supplementary and amending 1993 budget No. 1 for the financial year 1995: Section I - European OJ p.: 0065 Parliament, Ombudsman Annex, Section II - Council, Section Session doc.: A4-0057/95 Debate: 05/04/95 IV - Court of Justice, Section V - Court of Auditors, Section Procedure No DEC0052 VI - Economic and Social Committee and Committee of the Regions T0361 II. Resolution on the report of the Court of Auditors on OJ p.: 0112 the accounts of the European Coal and Steel Community at 31 Session doc.: A4-0061/95 December 1993 and on the report of the Court of Auditors on the Procedure No BUD0068 management of the accounts and the financial management of the ECSC T0372 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0071 opinion on the proposal for a European Parliament and Session doc.: A4-0057/95-01 Council Directive relating to cableway installations designed Procedure No DEC0052 to carry passengers (COM(93)0646 - C3-0039/94 - 94/0011(COD)) (Codecison procedure: first reading) T0362 Decision giving discharge to the Management Board of OJ p.: 0122 the European Centre for the Development of Vocational Training Amendments to session documents: C3-0039/94 in respect of the implementation of its budget for the 1993 Debate: 05/04/95 financial year Procedure No COD94011 OJ p.: 0072 Session doc.: A4-0049/95 Debate: 05/04/95 T0373 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No DEC0053 opinion on the proposal for a Council Regulation on reform of the common organization of the market in wine T0363 Decision giving discharge to the Administrative Board (COM(94)0117 - C4- 0040/94 - 94/0107(CNS)) (Consultation of the European Foundation for the Improvement of Living and procedure) Working Conditions in respect of the implementation of its OJ p.: 0129 budget for the 1993 financial year Amendments to session documents: C4-0040/94 OJ p.: 0074 Debate: 05/04/95 Session doc.: A4-0050/95 Debate: 05/04/95 Procedure No CNS94107 Procedure No DEC0054 T0374 Resolution on the Communication from the T0364 I. Decision giving discharge to the Commission in Commission to the Council and the European Parliament on respect of the financial management of the fifth European a special support programme for peace and reconciliation in Development Fund for the financial year 1993 Northern Ireland and on the draft notice to the Member States OJ p.: 0075 laying down guidelines for an initiative in the framework of Session doc.: A4-0060/95 Debate: 05/04/95 the special support programme for peace and reconciliation in Procedure No DEC0055 Northern Ireland and the border counties of Ireland OJ p.: 0158 T0365 II. Decision giving discharge to the Commission in Session doc.: A4-0068/95 Debate: 05/04/95 respect of the financial management of the sixth European Procedure No COS0208 Development Fund for the financial year 1993 OJ p.: 0076 T0375 Resolution on the situation in Algeria Session doc.: A4-0060/95-01 OJ p.: 0159 Procedure No DEC0057 Session doc.: B4-0657/95 Debate: 06/04/95 T0366 III. Decision giving discharge to the Commission in T0376 Resolution on the international women's action respect of the financial management of the seventh European against hunger in Bihac following the resumption of fighting Development Fund for the financial year 1993 in Bosnia OJ p.: 0077 OJ p.: 0160 Session doc.: A4-0060/95-02 Session doc.: B4-0651/95 Debate: 06/04/95 Procedure No DEC0058 T0377 Resolution on the ominous developments in Croatia, T0367 IV. Resolution containing the observations which form Bosnia and Kosovo part of the decisions giving discharge to the Commission in OJ p.: 0161 respect of the financial management of the fifth, sixth and Session doc.: B4-0671/95 Debate: 06/04/95 Volume 1/20 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0378 Resolution on human rights violations in Iran T0391 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0162 opinion on the proposal for a Council Directive introducing Session doc.: B4-0622/95 Debate: 06/04/95 minimum Community measures necessary for the control of diseases affecting bivalve molluscs (COM(94)0401 - T0379 Resolution on the impending executions in the USA C4-0183/94 - 94/ 0213(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0164 OJ p.: 0279 Session doc.: B4-0638/95 Debate: 06/04/95 Amendments to session documents: C4-0183/94 Procedure No CNS94213 T0380 Resolution on the trial of 17 people in Georgia - Case No. 7493810 T0392 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0165 opinion on the proposal for a European Parliament and Session doc.: B4-0691/95 Debate: 06/04/95 Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension T0381 Resolution on the human rights situation in Armenia and (Kaleidoscope 2000) (COM(94)0356 - C4-0197/94 - the banning of the FRA Dashnaksutyun party 94/0188(COD)) (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0166 OJ p.: 0281 Session doc.: B4-0685/95 Debate: 06/04/95 Amendments to session documents: C4-0197/94 Debate: 06/04/95 T0382 Resolution on the missing persons of the Cyprus tragedy Procedure No COD94188 OJ p.: 0166 Session doc.: B4-0669/95 Debate: 06/04/95 T0393 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure T0383 Resolution on complaints regarding human rights without report (Rule 143) on the draft text amending Article violations arising from the conflict between Peru and Ecuador 46 of the Statute (EC) of the Court of Justice (10259/94 - OJ p.: 0167 C4-0250/94 - 94/ 0924(CNS)) (consultation procedure) Session doc.: B4-0664/95 Debate: 06/04/95 OJ p.: 0281 Session doc.: C4-0250/94 T0384 Resolution on the expulsion of Vietnamese immigrants Procedure No CNS94924 from the EU OJ p.: 0168 T0394 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0677/95 Debate: 06/04/95 opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme in the T0385 Resolution on the Schengen Agreement and political field of books and reading (Ariane) (COM(94)0356 - asylum C4-0198/94 - 94/0189(COD)) (Codecision procedure: first OJ p.: 0169 reading) Session doc.: B4-0648/95 Debate: 06/04/95 OJ p.: 0289 Amendments to session documents: C4-0198/94 T0386 Resolution on the crew of the Bulgarian ship "Rotalia" Debate: 06/04/95 OJ p.: 0170 Procedure No COD94189 Session doc.: B4-0649/95 Debate: 06/04/95 T0395 Resolution on the partnership agreements with the T0387 Resolution on the attack on an Italian fishing vessel by NIS the Croatian coastguard authorities OJ p.: 0298 OJ p.: 0171 Session doc.: B4-0619/95 Session doc.: B4-0687/95 Debate: 06/04/95 T0396 Resolution on the Thermie II programme T0388 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0299 on the proposal for a Council Regulation amending Regulations Session doc.: B4-0611/95 (EEC) No 1785/81 on the common organization on the markets in the sugar sector and (EEC) No 1010/86 laying down general T0397 Resolution on prospects for the future development rules for the production refund on certain sugar products used in of the shipbuilding industry the chemical industry (COM(94)0439 - C4- 0018/95 - OJ p.: 0302 94/0248(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: B4-0393/95 OJ p.: 0172 Amendments to session documents: C4-0018/95 T0398 Resolution on the Commission's Annual Economic Debate: 05/04/95 Report for 1995 (COM(94)0615 - C4-0277/94) and on the Procedure No CNS94248 Council's report on the implementation of the broad economic policy guidelines (C4-0004/95) Sitting of 07 April 1995 OJ p.: 0304 Amendments to session documents: C4-0004/95 T0389 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 05/04/95 on the proposal for a Council Decision of the accession to the Procedure No COS0209 Community to the Agreement creating the Indian Ocean Tuna Commission (COM(94)0386 - C4-0181/94 - 94/0206(CNS)) T0399 Resolution on the Communication from the (Consultation procedure) Commission "Green Paper on the liberalization of OJ p.: 0277 telecommunications infrastructure and cable television Amendments to session documents: C4-0181/94 networks" (part one - principle and timetable) (COM(94)0440 Procedure No CNS94206 - C4-0209/94) OJ p.: 0310 T0390 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0209/94 on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Debate: 05/04/95 Protocol establishing the fishing rights and financial Procedure No COS0196 compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of T0400 Legislative resolution embodying Parliament's Ivory Coast on fishing off Ivory Coast for the period from 1 July opinion on the proposal for a Council Decision relating to 1994 to 30 June 1997 (COM(94)0385 - C4-0169/94 - 94/ exceptional Community aid for the reconstruction of the areas 0202(CNS)) (Consultation procedure) stricken by the cyclone that hit Madeira in October 1993 OJ p.: 0278 (COM(94) 0488 - C4-0268/94 - 94/0258(CNS)) (Consultation Amendments to session documents: C4-0169/94 procedure) Procedure No CNS94202 OJ p.: 0313 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/21

Amendments to session documents: C4-0268/94 framework for action in the field of public health (COM(94) Debate: 05/04/95 0413 - C4-0215/94 - 94/0222(COD)) (Codecision procedure: Procedure No CNS94258 first reading) OJ p.: 0060 T0401 Resolution on the Commission Regulation on the Amendments to session documents: C4-0215/94 application of Article 85(3) to certain categories of motor vehicle Debate: 26/04/95 distribution and servicing agreements Procedure No COD94222 OJ p.: 0314 Session doc.: B4-0635/95 T0410 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure T0402 Legislative resolution embodying Parliament's opinion without report (Rule 143) on the proposal for a Council on the proposal for a Council Regulation establishing a system Directive concerning the Community list of less-favoured of compensation for the additional costs incurred in the farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, (Austria) (COM(95)0058 - C4- 0112/95 - 95/0060(CNS)) the Canary Islands and the French department of Guiana as a (Consultation procedure) result of their very remote location (COM(94) 0473 - OJ p.: 0060 C4-0235/94 - 94/0255(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: C4-0112/95 OJ p.: 0316 Procedure No CNS95060 Amendments to session documents: C4-0235/94 Debate: 07/04/95 T0411 RESOLUTION embodying the opinion of the Procedure No CNS94255 European Parliament in accordance with the procedure without report (Rule 143) on the proposal for a Council T0403 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Regulation amending Council Regulation (EEG) n.1332/92 on the proposal for a Council Regulation (EC) on Community introducing specific measures for tables olives (COM(95)0066 action in the field of statistics (COM(94)0078 - C3-0231/94 - - C4-0113/95 - 95/0067(CNS)) (Consultation procedure) 94/0026(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0060 OJ p.: 0319 Session doc.: C4-0113/95 Amendments to session documents: C4-0231/94 Procedure No CNS95067 Debate: 07/04/95 Procedure No CNS94026 T0412 Resolution on racism, xenophobia and anti-semitism OJ p.: 0075 T0404 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0731/95 on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 64/433/EEC on health conditions for the production T0413 Legislative resolution embodying the opinion of the and marketing of fresh meat (COM(94)0315 - C4- 0122/94 - European Parliament on the proposal for a Council Regulation 94/0176(CNS)) (EC) amending Regulation (EEC) No 3906/89 in order to OJ p.: 0322 extend economic aid to Croatia (COM(94)0526 - C4- 0260/94 Amendments to session documents: C4-0122/94 - 94/0271(CNS)) (Consultation procedure) Debate: 07/04/95 OJ p.: 0077 Procedure No CNS94176 Amendments to session documents: C4-0260/94 Debate: 27/04/95 T0405 Resolution on the bilateral 'open skies' agreements Procedure No CNS94271 concluded by several Member States with the United States OJ p.: 0325 Part-session from 15 May 1995 to 19 May 1995 Session doc.: B4-0640/95 Official Journal C151 from 19 June 1995 Part-session from 25 April 1995 to 27 April 1995 Sitting of 16 May 1995 Official Journal C126 from 22 May 1995 T0414 Legislative resolution embodying Parliament's Sitting of 26 April 1995 opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network T0406 Resolution on the modifications made by the Council to provision (ONP) to voice telephony (COM(94)0689 - Parliament's amendments to draft supplementary and amending C4-0126/95 - 95/0020(COD) ) (Codecision procedure: first budget No 1/95, Section III - Commission (C4-0138/95) reading) OJ p.: 0013 OJ p.: 0027 Amendments to session documents: C4-0138/95 Amendments to session documents: C4-0126/95 Procedure No BUD0064 Procedure No COD95020 T0407 Resolution on the proposal for a decision of the T0415 Decision amending Rule 52(5) of Parliament's Rules European Parliament and the Council of the European Union on of Procedure on delegation of the power of decision to the adjustment of the financial perspective to take account of the committees conditions of implementation (submitted by the Commission OJ p.: 0028 pursuant to paragraph 10 of the Interinstitutional Agreement of Session doc.: A4-0065/95 29 October 1993) (SEC(95) 0274 - C4-0139/95) Procedure No REG0043 OJ p.: 0014 Session doc.: A4-0081/95 Debate: 25/04/95 T0416 Resolution on the European Community and Procedure No BUD0069 Mercosur: an enhanced policy OJ p.: 0028 T0408 Resolution on human rights in the world in 1993-1994 Session doc.: A4-0075/95 Debate: 15/05/95 and the Union's human rights policy Procedure No COS0195 OJ p.: 0015 Session doc.: A4-0078/95 Debate: 26/04/95 T0417 Decision amending Rule 159 of Parliament's Rules of Procedure No INI0285 Procedure concerning appointment of the Ombudsman OJ p.: 0033 Sitting of 27 April 1995 Session doc.: A4-0094/95 Debate: 15/05/95 Procedure No REG0042 T0409 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision Sitting of 17 May 1995 adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the Volume 1/22 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0418 Resolution on the functioning of the Treaty on European Amendments to session documents: C4-0056/95 Union with a view to the 1996 Intergovernmental Conference - Debate: 17/05/95 Implementation and development of the Union Procedure No CNS95038 OJ p.: 0056 Session doc.: A4-0102/95 Debate: 16/05/95 T0426 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No INI0278 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly price increases for paddy rice and husked rice for the Sitting of 18 May 1995 1995/ 96 marketing year (COM(95)0034 - C4-0057/95 - 95/0801(CNS)) (Consultation procedure) T0419 Decision on the joint text of the Conciliation Committee OJ p.: 0193 for a European Parliament and Council Directive amending Amendments to session documents: C4-0057/95 Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emitted by Debate: 17/05/95 hydraulic excavators, rope-operated excavators, dozers, loaders Procedure No CNS95801 and excavator-loaders (C4-0163/95 - 00/0458(COD)) (Codecision procedure: third reading) T0427 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0183 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing Amendments to session documents: C4-0163/95 certain sugar prices and the standard quality of beet for the Procedure No COD0458 1995/96 marketing year (COM(95)0034 - C4-0058/95 - 95/0039(CNS)) (Consultation procedure) T0420 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0194 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Amendments to session documents: C4-0058/95 on certain components or characteristics of two- or three-wheel Debate: 17/05/95 motor vehicles (COM(93)0449 - C3-0507/93 - 00/0470(COD)) Procedure No CNS95039 (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0184 T0428 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C3-0507/93 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the Debate: 05/04/95 derived intervention prices for white sugar, the intervention Procedure No COD0470 price for raw sugar, the minimum prices for A and B beet and the amount of compensation for storage costs for the 1995/96 T0421 Decision on the joint text of the Conciliation Committee marketing year (COM(95)0034 - C4-0059/95 - for a European Parliament and Council Directive amending 95/0802(CNS)) (Consultation procedure) Directives 77/80/EEC and 89/646/EEC in the field of credit OJ p.: 0195 institutions, Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field Amendments to session documents: C4-0059/95 of non-life insurance, Directives 79/267/EEC and 92/ 96/EEC in Debate: 17/05/95 the field of life insurance, Directive 93/22/EEC in the field of Procedure No CNS95802 investment firms and Directive 85/611/EEC in the field of undertakings for collective investment in transferable securities T0429 Legislative resolution embodying Parliament's (Ucits), with a view to reinforcing prudential supervision opinion on the proposal for a Council Regulation fixing, for (C4-0164/95 - 00/0468(COD)) (Codecision procedure: third the 1995/ 96 marketing year, the prices, aids and percentages reading) of aid to be retained in the olive oil sector (COM(95)0034 - OJ p.: 0184 C4- 0060/95 - 95/0040(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0164/95 OJ p.: 0197 Procedure No COD0468 Amendments to session documents: C4-0060/95 Debate: 17/05/95 T0422 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS95040 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organization of the market in T0430 Legislative resolution embodying Parliament's cereals (COM(95)0034 - C4-0053/95 - 95/0035(CNS)) opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the (Consultation procedure) guide price for unginned cotton for the 1995/96 marketing OJ p.: 0186 year (COM(95)0034 - C4-0061/95 - 95/0041(CNS)) Amendments to session documents: C4-0053/95 (Consultation procedure) Debate: 17/05/95 OJ p.: 0198 Procedure No CNS95035 Amendments to session documents: C4-0061/95 Debate: 17/05/95 T0423 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS95041 on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly price increases for cereals for the 1995/96 marketing year T0431 Legislative resolution embodying Parliament's (COM(95)0034 - C4-0054/95 - 95/0036(CNS)) (Consultation opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the procedure) minimum price for unginned cotton for the 1995/96 marketing OJ p.: 0189 year (COM(95)0034 - C4-0062/95 - 95/0803(CNS)) Amendments to session documents: C4-0054/95 (Consultation procedure) Debate: 17/05/95 OJ p.: 0199 Procedure No CNS95036 Amendments to session documents: C4-0062/95 Debate: 17/05/95 T0424 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS95803 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1418/76 on the common organization of the market for T0432 Legislative resolution embodying Parliament's rice (COM(95)0034 - C4-0055/95 - 95/0037(CNS)) opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the (Consultation procedure) aid for fibre flax and hemp and the amount withheld to finance OJ p.: 0190 measures to promote the use of flax fibre for the 1995/96 Amendments to session documents: C4-0055/95 marketing year (COM(95)0034 - C4-0063/95 - Debate: 17/05/95 95/0042(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No CNS95037 OJ p.: 0200 Amendments to session documents: C4-0063/95 T0425 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 17/05/95 on the proposal for a Council Regulation fixing the intervention Procedure No CNS95042 price for paddy rice for the 1995/96 marketing year (COM(95)0034 - C4-0056/95 - 95/0038(CNS)) (Consultation T0433 Legislative resolution embodying Parliament's procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the OJ p.: 0192 aid in respect of silkworms for the 1995/96 rearing year Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/23

(COM(95) 0034 - C4-0064/95 - 95/0043(CNS)) (Consultation for the 1995/96 marketing year (COM(95) 0034 - C4-0072/95 procedure) - 95/0048(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0200 OJ p.: 0211 Amendments to session documents: C4-0064/95 Amendments to session documents: C4-0072/95 Debate: 17/05/95 Debate: 17/05/95 Procedure No CNS95043 Procedure No CNS95048 T0434 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0442 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Regulation extending the 1994/95 opinion on the proposal for a Council Regulation derogating, milk year (COM(95)0034 - C4-0065/95 - 95/0804(CNS)) for the 1995/96 marketing year, from Regulation (EC) No (Consultation procedure) 3119/93 laying down special measures to encourage the OJ p.: 0201 processing of certain citrus fruits (COM(95)0034 - Amendments to session documents: C4-0065/95 C4-0073/95 - 95/ 0049(CNS)) (Consultation procedure) Debate: 17/05/95 OJ p.: 0214 Procedure No CNS95804 Amendments to session documents: C4-0073/95 Debate: 17/05/95 T0435 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS95049 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in T0443 Legislative resolution embodying Parliament's milk and milk products (COM(95)0034 - C4-0066/95 -95/ opinion on the proposal for a Council Regulation amending 0044(CNS)) (Consultation procedure) Regulation (EEC) No 822/87 on the common organization of OJ p.: 0202 the market in wine (COM(95)0034 - C4-0074/95 - Amendments to session documents: C4-0066/95 95/0050(CNS)) (Consultation procedure) Debate: 17/05/95 OJ p.: 0215 Procedure No CNS95044 Amendments to session documents: C4-0074/95 Procedure No CNS95050 T0436 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the target price T0444 Legislative resolution embodying Parliament's for milk and the intervention prices for butter and skimmed-milk opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the powder for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996 guide prices for wine for the 1995/96 wine year (COM(95)0034 - C4-0067/95 - 95/0045(CNS)) (Consultation (COM(95)0034 - C4- 0075/95 - 95/0051(CNS)) (Consultation procedure) procedure) OJ p.: 0204 OJ p.: 0216 Amendments to session documents: C4-0067/95 Amendments to session documents: C4-0075/95 Debate: 17/05/95 Debate: 17/05/95 Procedure No CNS95045 Procedure No CNS95051 T0437 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0445 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Regulation extending the 1994/95 opinion on the proposal for a Council Regulation amending marketing year in the beef and veal sector (COM(95)0034 - Regulation (EEC) No 2046/89 laying down general rules for C4-0068/95 - 95/0805(CNS)) (Consultation procedure) distillation operations involving wine and the by-products of OJ p.: 0205 wine- making (COM(95)0034 - C4-0076/95 - 95/0807(CNS)) Amendments to session documents: C4-0068/95 (Consultation procedure) Debate: 17/05/95 OJ p.: 0217 Procedure No CNS95805 Amendments to session documents: C4-0076/95 Debate: 17/05/95 T0438 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS95807 on the proposal for a Council Regulation fixing the guide price for adult bovine animals for the 1995/96 marketing year T0446 Legislative resolution embodying Parliament's (COM(95)0034 - C4-0069/95 - 95/0806(CNS)) (Consultation opinion on the proposal for a Council Regulation amending procedure) Regulation (EEC) No 2332/92 as regards sparkling wines OJ p.: 0206 produced in the Community and Regulation (EEC) No Amendments to session documents: C4-0069/95 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines Debate: 17/05/95 produced in the Community (COM(95)0034 - C4-0077/95 - Procedure No CNS95806 95/0052(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0217 T0439 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0077/95 on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price Debate: 17/05/95 and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for Procedure No CNS95052 the 1996 marketing year (COM(95)0034 - C4- 0070/95 - 95/0046(CNS)) (Consultation procedure) T0447 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0208 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Amendments to session documents: C4-0070/95 Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the Debate: 17/05/95 1988/89 to 1995/ 96 wine years, of permanent abandonment Procedure No CNS95046 premiums in respect of wine-growing areas (COM(95)0034 - C4-0078/95 - 95/ 0053(CNS)) (Consultation procedure) T0440 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0218 on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price Amendments to session documents: C4-0078/95 and defining the standard quality for pig carcases for the period Debate: 17/05/95 1 July 1995 to 30 June 1996 (COM(95)0034 - C4-0071/95 - Procedure No CNS95053 95/0047(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0209 T0448 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0071/95 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Debate: 17/05/95 Regulation (EEC) No 2392/86 establishing a Community Procedure No CNS95047 vineyard register (COM(95)0034 - C4-0079/95 - 95/0808(CNS)) (Consultation procedure) T0441 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0220 on the proposal for a Council Regulation fixing the basic prices Amendments to session documents: C4-0079/95 and buying-in prices applicable in the fruit and vegetables sector Debate: 17/05/95 Procedure No CNS95808 Volume 1/24 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0449 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 17/05/95 on the proposal for a Council Regulation fixing, for the 1995 Procedure No COD94098 harvest, the premiums and guarantee thresholds for leaf tobacco by group of tobacco varieties (COM(95)0034 - C4- 0080/95 - T0457 Resolution on the situation in the former Yugoslavia 95/0054(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0271 OJ p.: 0221 Session doc.: B4-0741/95 Debate: 18/05/95 Amendments to session documents: C4-0080/95 Debate: 17/05/95 T0458 Resolution on the breakdown of peace negotiations Procedure No CNS95054 in Sri Lanka OJ p.: 0272 T0450 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0742/95 Debate: 18/05/95 on the proposal for a Council Regulation fixing the amounts of aid for seeds for the 1996/97 and 1997/98 marketing years T0459 Resolution on the situation in Rwanda (COM(95)0034 - C4-0081/95 - 95/0055(CNS)) (Consultation OJ p.: 0274 procedure) Session doc.: B4-0753/95 Debate: 18/05/95 OJ p.: 0222 Amendments to session documents: C4-0081/95 T0460 Resolution on the human rights situation in Debate: 17/05/95 Equatorial Guinea Procedure No CNS95055 OJ p.: 0275 Session doc.: B4-0774/95 Debate: 18/05/95 T0451 Resolution on progress in implementing the common foreign and security policy (November 1993 - December 1994) T0461 Resolution on the murder in Pakistan of Iqbal Masih, OJ p.: 0223 symbol of the fight against child slavery Session doc.: A4-0083/95 Debate: 25/04/95 OJ p.: 0276 Procedure No INI0344 Session doc.: B4-0778/95 Debate: 18/05/95 T0452 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0462 Resolution on Tibet on the proposal for a Council Regulation extending to the periods OJ p.: 0278 1991/92 and 1992/93 the increase adopted for the periods Session doc.: B4-0768/95 Debate: 18/05/95 1993/94 and 1994/95 in the total quantities fixed for Greece, Spain and Italy under the system for the additional levy in the T0463 Resolution on the organisation by the Chinese milk and milk products sector (COM(95)0019 - C4-0050/95 - Government of the Fourth World Conference on Women in 95/0023(CNS)) (Consultation procedure) Beijing OJ p.: 0223 OJ p.: 0280 Amendments to session documents: C4-0050/95 Session doc.: B4-0744/95 Debate: 18/05/95 Debate: 17/05/95 Procedure No CNS95023 T0464 Resolution on the integration of handicapped children in the Brussels I European School T0453 Decision on the common position established by the OJ p.: 0281 Council with a view to the adoption of a Council Directive Session doc.: B4-0749/95 Debate: 18/05/95 concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction T0465 Resolution on the kidnapping of Mr José María of the Member States, of international standards for ship safety, Aldaya Etxeburua by ETA pollution prevention and shipboard living and working OJ p.: 0281 conditions (port State control) (C4-0093/95 - 94/0068(SYN)) Session doc.: B4-0762/95 Debate: 18/05/95 (Cooperation procedure: second reading) OJ p.: 0227 T0466 Resolution on support for Algerian women Amendments to session documents: C4-0093/95 OJ p.: 0283 Debate: 16/05/95 Session doc.: B4-0754/95 Debate: 18/05/95 Procedure No SYN94068 T0467 Resolution on the elections in Guinea T0454 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0284 on the proposal for a European Parliament and Council Decision Session doc.: B4-0752/95 Debate: 18/05/95 laying down a series of guidelines on trans-European energy networks (COM(93)0685 - C3-0084/94 - 94/0009(COD)) T0468 Resolution on the outbreak of the Ebola virus in Zaire (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0284 OJ p.: 0228 Session doc.: B4-0793/95 Debate: 18/05/95 Amendments to session documents: C3-0084/94 Debate: 17/05/95 T0469 Resolution on the disastrous earthquake in western Procedure No COD94009 Macedonia in Greece OJ p.: 0286 T0455 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0772/95 Debate: 18/05/95 on the proposal for a Council Decision laying down a series of measures aimed at creating a more favourable context for the T0470 Resolution on damage to crops in the department of development of trans-European networks in the energy sector Elide in Greece caused by hail, windstorms and frost (COM(93)0685 - C3-0085/94 - 94/0010(SYN)) (Cooperation OJ p.: 0286 procedure: first reading) Session doc.: B4-0795/95 Debate: 18/05/95 OJ p.: 0232 Amendments to session documents: C3-0085/94 T0471 Resolution on the disastrous situation and frost Debate: 17/05/95 damage in certain areas of Portugal Procedure No SYN94010 OJ p.: 0287 Session doc.: B4-0751/95 Debate: 18/05/95 T0456 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council decision T0472 Resolution on the volcanic eruption on the island of on Community guidelines for the development of the trans- Fogo (Republic of Cape Verde) European transport network (COM(94)0106 - C4-0001/94 -and OJ p.: 0288 COM(95)0048 - C4-0089/95 - 94/0098(COD)) (Codecision Session doc.: B4-0750/95 Debate: 18/05/95 procedure: first reading) OJ p.: 0270 T0473 Resolution on whale hunting and the next Amendments to session documents: C4-0001/94 International Whaling Commission meeting Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/25

OJ p.: 0289 Procedure No COD0335, SYN0335 Session doc.: B4-0743/95 Debate: 18/05/95 T0483 Legislative resolution embodying Parliament's Sitting of 19 May 1995 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3950/92 establishing an additional levy T0474 Recommendation to the Council on the outcome of the in the milk and milk products sector (COM(95)0147 - Pact on Stability in Europe and the action to be taken thereon C4-0167/95 -95/ 0096(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0365 OJ p.: 0379 Session doc.: A4-0098/95 Debate: 19/05/95 Amendments to session documents: C4-0167/95 Procedure No INI0326 Debate: 17/05/95 Procedure No CNS95096 T0475 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure without report (Rule T0484 Legislative resolution embodying Parliament's 143) on the proposal for a Council Regulation amending opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) n. 1035/72, 2240/88 and 1121/89 as regards for the eighth time Regulation (EEC) No 1765/92 establishing the intervention threshold mechanism in the fresh fruit and a support system for producers of certain arable crops vegetable sector (COM(95)0083 - C4-0110/95 - 95/ 0072(CNS)) (COM(94)0636 - C4-0036/95 - 95/0017(CNS)) (Consultation (Consultation procedure) procedure) OJ p.: 0367 OJ p.: 0380 Session doc.: C4-0110/95 Amendments to session documents: C4-0036/95 Procedure No CNS95072 Debate: 17/05/95 Procedure No CNS95017 T0476 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure without report (Rule T0485 Legislative resolution embodying Parliament's 143) on the proposal for a Council Regulation (EC) n.3699/93 opinion on the proposal for a Council Regulation adjusting, laying down the criteria and arrangements regarding Community for the fifth time, the system of aid for cotton introduced by structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece the processing and marketing of its products (COM(94)0568 - (COM(95)0035 - C4-0109/95 - 95/0061(CNS)) (Consultation C4-0135/95 - 94/0281(CNS)) (consultation procedure) procedure) OJ p.: 0367 OJ p.: 0383 Session doc.: C4-0135/95 Amendments to session documents: C4-0109/95 Procedure No CNS94281 Debate: 17/05/95 Procedure No CNS95061 T0477 RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure without report (Rule T0486 Resolution on the estimates of revenue and 143) on the proposal for a Council Regulation amending expenditure of the European Parliament and the Ombudsman Regulation (EC) n. 603/95 on the common organization of the for the 1996 financial year market in dried fodder (COM(95)0095 - C4-0144/95 - 95/ OJ p.: 0388 0073(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: A4-0110/95 Debate: 17/05/95 OJ p.: 0367 Procedure No BUD0065 Session doc.: C4-0144/95 Procedure No CNS95073 T0487 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision granting a T0478 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Community guarantee to the European Investment Bank on the proposal for a European Parliament and Council Directive against losses under loans for projects in South Africa amending Council Directive 79/581/EEC on consumer protection (COM(94)0543 - C4- 0276/94 - 94/0276(CNS)) (Consultation in the indication of the prices of foodstuffs as amended by procedure) Council Directive 88/315/EEC and Council Directive OJ p.: 0466 88/314/EEC on consumer protection in the indication of the Amendments to session documents: C4-0276/94 prices of non-food products (COM(94)0431 - C4-0263/94 - Procedure No CNS94274 94/0300(COD)) (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0368 T0488 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0263/94 opinion on the proposal for a Regulation modifying Debate: 16/05/95 Regulation (EEC) No 3928/92 establishing a NAFO pilot Procedure No COD94300 observer scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries T0479 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Organization (COM(94)0630 - C4-0106/95 - 94/0306(CNS)) on the proposal for a European Parliament and Council Directive (Consultation procedure) on cross-border transfers (COM(94)0436 - C4-0229/ 94 - OJ p.: 0467 94/0242(COD)) (Codecision procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0106/95 OJ p.: 0370 Debate: 18/05/95 Amendments to session documents: C4-0229/94 Procedure No CNS94306 Debate: 16/05/95 Procedure No COD94242 T0489 Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a Council Regulation T0480 Resolution on the Europol Convention on the conclusion of the Protocol establishing the fishing OJ p.: 0376 possibilities and financial compensation provided for in the Session doc.: B4-0732/95 Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the T0481 Resolution on the Middle East peace process and the coast of Senegal for the period 2 October to 1 October 1996 elections in the Occupied Territories (COM(94)0514 - C4-0019/95 - 94/0269(CNS)) (Consultation OJ p.: 0377 procedure) Session doc.: B4-0733/95 OJ p.: 0469 Amendments to session documents: C4-0019/95 T0482 Resolution on the change of the legal basis of the Debate: 18/05/95 proposal for a Council Directive on the landfill of waste Procedure No CNS94269 (COM(91) 0102 - COM(93)0275 - C4-0119/94 - 94/0335(COD)) OJ p.: 0378 T0490 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0119/94 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Debate: 16/05/95 Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No. 259/68 laying Volume 1/26 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of 1247/92 (COM(94)0135 - C4-0042/94 - 94/0111(CNS)) Employment of Other Servants of the European Communities (Consultation procedure) (COM(94)0601 - C4-0128/95 - 94/0326(CNS)) (Consultation OJ p.: 0024 procedure) Amendments to session documents: C4-0042/94 OJ p.: 0471 Procedure No CNS94111 Amendments to session documents: C4-0128/95 Debate: 18/05/95 T0498 Decision on the common position established by the Procedure No CNS94326 Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the use of standards for the T0491 Legislative resolution on the proposal for a Council transmission of television signals (C4-0032/95 - 00/ Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form 0476(COD)) (Codecision procedure: second reading) of an exchange of letters between the European Community and OJ p.: 0030 the United States of America on government procurement Amendments to session documents: C4-0032/95 (6063/95 - C4-0140/95 - 94/0150(AVC)) (Assent procedure) Debate: 12/06/95 OJ p.: 0472 Procedure No COD0476 Amendments to session documents: C4-0140/95 Debate: 19/05/95 T0499 Decision on the common position of the Council Procedure No AVC94150 established by the Council with a view to the adoption of the European Parliament and Council Decision on a set of T0492 Resolution on the Commission communication to the guidelines for the development of the EURO-ISDN European Parliament and the Council 'Towards the personal (Integrated Services Digital Network) as a trans-European communications environment: Green Paper on a common network (C4-0033/95 - 00/0495(COD)) (Codecision approach in the field of mobile and personal communications in procedure: second reading) the European Union' (COM(94)0145 - C4-0061/94) and on the OJ p.: 0034 Commission communication to the European Parliament and the Amendments to session documents: C4-0033/95 Council on the consultation on the Green Paper on mobile and Debate: 12/06/95 personal communications (COM(94)0492 - C4-0046/ 95) Procedure No COD0495 OJ p.: 0473 Session doc.: A4-0097/95 Debate: 19/05/95 T0500 Resolution on the European Council in Cannes Procedure No COS0172 OJ p.: 0036 Session doc.: B4-0850/95 T0493 Resolution on the Commission Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable Sitting of 14 June 1995 television networks - Part II: A common approach to the provision of infrastructure for telecommunications in the T0501 Legislative Resolution embodying Parliament's European Union (COM(94)0682 - C4-0030/95) opinion on the proposal for a Council Regulation on the safety OJ p.: 0479 management of Ro-Ro passenger vessels (COM(95)0028 - Session doc.: A4-0111/95 Debate: 19/05/95 C4- 0098/95 - 95/0028(SYN)) (Cooperation procedure: first Procedure No COS0224 reading) OJ p.: 0052 T0494 Resolution on the introduction of the ecu as legal tender Amendments to session documents: C4-0098/95 (Maas Group report) Debate: 13/06/95 OJ p.: 0483 Procedure No SYN95028 Session doc.: A4-0112/95 Debate: 19/05/95 Procedure No INI0292 T0502 Resolution on the first annual report of the European Monetary Institute (EMI) T0495 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0056 on the draft Council Regulation amending Regulation (EC) No Session doc.: A4-0132/95 Debate: 13/06/95 2062/94 establishing a European Agency for Safety and Health Procedure No COS0241 at Work (COM(94)0651 - 4824/95 - C4-0088/95 - 95/ 0809(CNS)) (Consultation procedure) T0503 Resolution on the establishment of a European Union OJ p.: 0486 Analysis Centre for Active Crisis Prevention Amendments to session documents: C4-0088/95 OJ p.: 0059 Debate: 19/05/95 Session doc.: A4-0135/95 Debate: 13/06/95 Procedure No CNS95809 Procedure No INI0265 T0496 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0504 Resolution on relations with South Africa on the proposal for a Council Directive on statistical returns in OJ p.: 0059 respect of carriage of goods and passengers by sea Session doc.: B4-0845/95 (COM(94)0275 - C4-0239/94 - 94/0159(CNS)) (Consultation procedure) T0505 Resolution on the evaluation of the 3rd Community OJ p.: 0487 action programme on equal opportunities for women and men Amendments to session documents: C4-0239/94 and proposals for the 4th Community action programme Debate: 19/05/95 OJ p.: 0062 Procedure No CNS94159 Session doc.: A4-0104/95 Debate: 14/06/95 Procedure No INI0323 Part-session from 12 June 1995 to 16 June 1995 Official Journal C166 from 03 July 1995 T0506 Resolution on the communication from the Commission to the Council 'Towards a new Asia strategy' Sitting of 13 June 1995 (COM(94)0314 - C4- 0092/94) OJ p.: 0064 T0497 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0080/95 Debate: 14/06/95 on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Procedure No COS0180 Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons Sitting of 15 June 1995 and to members of their families moving within the Community, Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for T0507 Decision on the joint text approved by the implementing Regulation (EEC) No 1408/71, Regulation (EEC) Conciliation Committee for a European Parliament and No. 1247/92 amending Regulation (EEC) No 1408/71 and Council Directive on the approximation of the laws of the Regulation (EEC) No 1945/93 amending Regulation (EEC) No Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/27

Member States relating to lifts (C4-0177/95 - 00/0394(COD)) Procedure No COS0240 (Codecision procedure: third reading) OJ p.: 0088 T0516 Resolution embodying Parliament's opinion on the Amendments to session documents: C4-0177/95 appointment of a Member of the Court of Auditors Debate: 14/06/95 OJ p.: 0112 Procedure No COD0394 Amendments to session documents: C4-0179/95 Debate: 14/06/95 T0508 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0246 on the proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning the creation of a supplementary protection T0517 Resolution on the communication from the certificate for plant protection products (COM(94)0579 - Commission on 'Research and technological development: C4-0272/94 - 94/0285(COD)) (Codecision procedure: first Achieving coordination through cooperation' (COM(94)0438 reading) - C4-0212/94) OJ p.: 0089 OJ p.: 0113 Amendments to session documents: C4-0272/94 Amendments to session documents: C4-0212/94 Debate: 14/06/95 Debate: 14/06/95 Procedure No COD94285 Procedure No COS0197 T0509 Recommendation of the European Parliament to the T0518 Resolution on the communication from the Council on the development of relations with the Russian Commission to the Council and the European Parliament on Federation and the situation in Chechnya a European Union action plan to combat drugs (1995-1999) OJ p.: 0090 (COM(94)0234 - C4- 0107/94) Session doc.: A4-0134/95 OJ p.: 0116 Procedure No INI0415 Amendments to session documents: C4-0107/94 Debate: 15/06/95 T0510 Resolution on the fourth World Conference on Women Procedure No COS0192 in Beijing: 'Equality, Development and Peace' OJ p.: 0092 T0519 Resolution on the posting of workers in the Session doc.: A4-0142/95 Debate: 14/06/95 framework of the provision of services Procedure No INI0253 OJ p.: 0123 Session doc.: B4-0858/95 T0511 Decision on the common position established by the Council with a view to adopting a Council Regulation on T0520 Resolution on nuclear testing operations to promote tropical forests (C4-0034/95 - OJ p.: 0125 00/0500(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) Session doc.: B4-0868/95 Debate: 15/06/95 OJ p.: 0098 Amendments to session documents: C4-0034/95 T0521 Resolution on taking the environment into account at Debate: 14/06/95 the G7 Summit in Halifax (15-17 June 1995) Procedure No SYN0500 OJ p.: 0126 Session doc.: B4-0864/95 Debate: 15/06/95 T0512 Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament T0522 Resolution on the anniversary of the Tiananmen and Council Directive relating to the burning behaviour of Square massacre materials used in interior construction of certain categories of OJ p.: 0126 motor vehicles (C4-0035/95 - 00/0417(COD)) () (Codecision Session doc.: B4-0878/95 Debate: 15/06/95 procedure: second reading) OJ p.: 0105 T0523 Resolution on continued human rights violations in Amendments to session documents: C4-0035/95 Iran Debate: 14/06/95 OJ p.: 0127 Procedure No COD0417, SYN0417 Session doc.: B4-0875/95 Debate: 15/06/95 T0513 Decision on the common position established by the T0524 Resolution on the human rights situation in Burma Council with a view to the adoption of a European Parliament (Myanmar) and the release of Mrs Aung San Suu Kyi and Council Directive on the protection of individuals with OJ p.: 0128 regard to the processing of personal data and on the free Session doc.: B4-0859/95 Debate: 15/06/95 movement of such data (C4-0051/95 - 00/0287(COD)) (Codecision procedure: second reading) T0525 Resolution on threats to freedom of the press in Egypt OJ p.: 0105 OJ p.: 0129 Amendments to session documents: C4-0051/95 Session doc.: B4-0863/95 Debate: 15/06/95 Debate: 14/06/95 Procedure No COD0287 T0526 Resolution on human rights violations in Syria OJ p.: 0130 T0514 Decision on the common position established by the Session doc.: B4-0880/95 Debate: 15/06/95 Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision establishing 1996 as the "European Year T0527 Resolution on the inhuman treatment of prisoners in of Lifelong Learning" (C4-0148/95 - 94/0199(COD)) the state of Alabama in the United States (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0131 OJ p.: 0108 Session doc.: B4-0882/95 Debate: 15/06/95 Amendments to session documents: C4-0148/95 Debate: 14/06/95 T0528 Resolution on the death penalty in the United States Procedure No COD94199 and the Abu-Jamal case OJ p.: 0131 T0515 Resolution concerning the draft Commission Directive Session doc.: B4-0889/95 Debate: 15/06/95 amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the abolition of the restrictions on the use of cable television T0529 Resolution on a day to commemorate the Holocaust networks for the provision of telecommunications services OJ p.: 0132 (C4-0120/95) Session doc.: B4-0866/95 Debate: 15/06/95 OJ p.: 0109 Amendments to session documents: C4-0120/95 T0530 Resolution on pluralism and media concentration Debate: 14/06/95 OJ p.: 0133 Volume 1/28 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Session doc.: B4-0884/95 Debate: 15/06/95 T0538 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation setting out the cases Sitting of 16 June 1995 where relief from import duties or export duties shall be granted (COM(94)0232 - C4-0274/94 - 94/0140(CNS)) T0531 RESOLUTION embodying the opinion of the European (Consultation procedure) Parliament in accordance with the procedure without report (Rule OJ p.: 0200 143) on the proposal for a Council Regulation adapting Amendments to session documents: C4-0274/94 Regulation (EEC) n.404/93 as regards the volume of the annual Debate: 16/06/95 quota for the import of bananas into the Community following Procedure No CNS94140 the accession of Austria, Findland and Sweden (COM(95)0115 - C4-0184/95 - 95/0086(CNS)) (Consultation procedure) T0539 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0166 opinion on the proposal for a Council Directive amending Session doc.: C4-0184/95 Directive 77/ 388/EEC and determining the scope of Article Procedure No CNS95086 14(1)(d) as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods (COM(94)0370 - T0532 RESOLUTION embodying the opinion of the European C4-0167/94 - 94/ 0197(CNS)) (Consultation procedure) Parliament in accordance with the procedure without report (Rule OJ p.: 0203 143) on the proposal for a Council Regulation amwending Amendments to session documents: C4-0167/94 Regulation (EC) n.1017/95 concerning the conversion of land Procedure No CNS94197 currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal (COM(95)0168 - C4-0195/95 - 95/0168(CNS)) T0540 Resolution on excessive and costly veterinary (Consultation procedure) measures to be applied to the fishing industry without OJ p.: 0166 European Parliament consultation Session doc.: C4-0195/95 OJ p.: 0205 Procedure No CNS95168 Session doc.: B4-0938/95 T0533 Legislative resolution embodying the opinion of the Part-session from 27 June 1995 to 29 June 1995 European Parliament on the proposal for a Council Directive on Official Journal C183 from 17 July 1995 ambient air quality assessment and management (COM(94) 0109 - C4-0112/94 - 94/0106(SYN)) (Cooperation procedure: first Sitting of 27 June 1995 reading) OJ p.: 0167 T0541 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0112/94 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Debate: 15/06/95 Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organization Procedure No SYN94106 of the market in cereals and Council Regulation (EC) No 1868/94 establishing a quota system in relation to the T0534 Legislative resolution embodying Parliament's opinion production of potato starch (COM(95)0024 - C4-0111/95 - on the proposal for a Council Regulation amending for the fifth 95/0024(CNS)) (Consultation procedure) time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical OJ p.: 0008 measures for the conservation of fishery resources in the waters Amendments to session documents: C4-0111/95 of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(95)0070 - Debate: 16/06/95 C4-0133/95 - 95/0068(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No CNS95024 OJ p.: 0167 Amendments to session documents: C4-0133/95 Sitting of 29 June 1995 Procedure No CNS95068 T0542 Resolution on the proposal for a Council Directive on T0535 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the collection of statistical information in the field of tourism on the proposal for a Council Decision establishing a reciprocal (COM(94)0582 - C4-0176/95) exchange of information and data from networks and individual OJ p.: 0022 stations measuring ambient air pollution within the Member Amendments to session documents: C4-0176/95 States (COM(94)0345 - C4-0165/94 - 94/ 0194(SYN)) Procedure No COS0257 (Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0174 T0543 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0165/94 opinion on the proposal for a European Parliament and Debate: 15/06/95 Council Directive amending Directive 93/16/EEC which Procedure No SYN94194 facilitates the free movement of doctors and provides for the mutual recognition of their diplomas, certificates and other T0536 Legislative resolution embodying Parliament's opinion evidence of formal qualifications, and conferring on the proposal for a Council Decision on a programme to implementing powers on the Commission for the updating of promote the development and distribution of European certain articles thereof (COM(94)0626 - C4-0012/95 - 94/ audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) 0305(COD)) (Codecision procedure: first reading) (1996-2000) (COM(94)0523 - C4-0158/95 - 95/0027(CNS)) OJ p.: 0024 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0012/95 OJ p.: 0178 Debate: 27/06/95 Amendments to session documents: C4-0158/95 Procedure No COD94305 Debate: 15/06/95 Procedure No CNS95027 T0544 Resolution on the Commission communication concerning an industrial competitiveness policy for the T0537 Legislative resolution embodying the opinion of the European Union (COM(94)0319 - C4-0140/94) European Parliament on the proposal for a Council Decision OJ p.: 0026 (EC) on a training programme for professionals in the European Amendments to session documents: C4-0140/94 audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) Debate: 27/06/95 (1996-2000) (COM(94)0523 - C4-0171/95 - 95/ 0026(SYN)) Procedure No COS0191 (Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0192 T0545 Resolution on the Commission communication to the Amendments to session documents: C4-0171/95 Council and the European Parliament on telematics Debate: 15/06/95 applications for transport in Europe (COM(94)0469 - Procedure No SYN95026 C4-0226/94) OJ p.: 0030 Amendments to session documents: C4-0226/94 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/29

Debate: 27/06/95 OJ p.: 0046 Procedure No COS0202 Amendments to session documents: C4-0218/95 Procedure No CNS95812 T0546 Resolution on the Fifth Periodic Report on the Social and Economic Situation and Development of the Regions of the T0555 Legislative resolution embodying Parliament's Community opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0033 Council Directive relating to the side-impact resistance of Session doc.: A4-0125/95 Debate: 28/06/95 motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC Procedure No COS0183 (COM(94)0519 - C4-0021/95 - 94/0322(COD)) (Codecision procedure: first reading) T0547 Resolution on the Annual Report of the Commission on OJ p.: 0047 the cohesion financial instrument (1993/1994) Amendments to session documents: C4-0021/95 OJ p.: 0036 Debate: 11/07/95 Session doc.: A4-0126/95 Debate: 28/06/95 Procedure No COD94322 Procedure No COS0222 T0556 Legislative resolution embodying Parliament's T0548 Resolution on the Commission document 'Europe opinion on the proposal for a European Parliament and 2000+, Cooperation for European territorial development' Council Directive relating to the frontal impact resistance of (COM(94) 0354 - C4-0216/95) motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC OJ p.: 0039 (COM(94) 0520 - C4-0029/95 - 94/0323(COD)) (Codecision Amendments to session documents: C4-0216/95 procedure: first reading) Debate: 28/06/95 OJ p.: 0050 Procedure No COS0267 Amendments to session documents: C4-0029/95 Debate: 11/07/95 T0549 Resolution on landmines and blinding laser weapons Procedure No COD94323 OJ p.: 0044 Session doc.: A4-0119/95 Debate: 28/06/95 T0557 Resolution on the integration of the EDF in the Procedure No INI0390 budget of the Union OJ p.: 0068 T0550 Resolution on anti-personnel landmines: a murderous Session doc.: A4-0157/95 Debate: 10/07/95 impediment to development Procedure No INI0258 OJ p.: 0047 Session doc.: A4-0149/95 Debate: 28/06/95 T0558 Resolution on the deliberations of the Committee on Procedure No INI0342 Petitions during the parliamentary year 1994-1995 OJ p.: 0071 Part-session from 10 July 1995 to 14 July 1995 Session doc.: A4-0151/95 Debate: 10/07/95 Official Journal C249 from 25 September 1995 Procedure No INI0109 Sitting of 12 July 1995 T0559 Resolution on Cyprus's application for membership of the European Union T0551 Decision on the common position established by the OJ p.: 0074 Council with a view to the adoption of a Council Regulation Session doc.: A4-0156/95 Debate: 11/07/95 laying down general rules for the granting of Community Procedure No INI0288 financial aid in the field of trans-European networks (C4-0122/95 -94/ 0065(SYN)) (Cooperation procedure: second T0560 Resolution on Malta's application for membership of reading) the European Union OJ p.: 0038 OJ p.: 0076 Amendments to session documents: C4-0122/95 Session doc.: A4-0159/95 Debate: 11/07/95 Debate: 27/06/95 Procedure No INI0289 Procedure No SYN94065 T0561 Resolution on the Cannes European Council T0552 Decision on the number and composition of OJ p.: 0078 interparliamentary delegations Session doc.: B4-0951/95 OJ p.: 0038 Session doc.: B4-0967/95 T0562 Resolution on the use of drift nets OJ p.: 0081 T0553 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0942/95 on the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting Decision No 1110/94/EC concerning the fourth T0563 Legislative resolution embodying Parliament's framework programme of the European Community activities in opinion on the proposal for a Council Regulation introducing the field of research and technological development and additional conditions for year-to-year management of TACs demonstration (1994 to 1998) following the accession to the and quotas (COM(94)0583 - C4-0024/95 - 94/0303(CNS)) European Union of the Republic of Austria, the Republic of (Consultation procedure) Finland and the Kingdom of Sweden (COM(95)0145 - OJ p.: 0082 C4-0159/95 - 95/0092(COD)) (Codecision procedure: first Amendments to session documents: C4-0024/95 reading) Debate: 11/07/95 OJ p.: 0045 Procedure No CNS94303 Amendments to session documents: C4-0159/95 Debate: 11/07/95 Sitting of 13 July 1995 Procedure No COD95092 T0564 Legislative resolution embodying Parliament's T0554 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council regulation amending on the proposal for a Council Decision (Euratom) on the Council Regulation (EEC) 3821/85 and Council Directive proposal for a Council decision adapting Decision 94/268/ 88/599/EEC on recording equipment in road transport Euratom concerning a framework programme of Community (COM(94)0323 - C4- 0125/94 - 94/0187(SYN)) (Cooperation activities in the field of research and training for the European procedure: first reading) Atomic Energy Community (1994 to 1998) following the OJ p.: 0128 accession to the European Union of the Republic of Austria, the Amendments to session documents: C4-0125/94 Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (COM(95)0145 Debate: 12/07/95 - C4-0218/95 - 95/0812(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No SYN94187 Volume 1/30 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0565 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0579 Resolution on discriminatory treatment on the on the proposal for a Council Directive on the approximation of grounds of nationality for foreign language teachers ('lettori') the laws of Member States with regard to the transport of at Verona University (Italy), in violation of Article 48 of the dangerous goods by rail (COM(94)0573 - C4-0131/95 - 94/ EEC Treaty 0284(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0161 OJ p.: 0137 Session doc.: B4-0968/95 Debate: 13/07/95 Amendments to session documents: C4-0131/95 Debate: 12/07/95 T0580 Resolution on the situation in Tibet and the Procedure No SYN94284 disappearance of the six-year old Panchen Lama OJ p.: 0162 T0566 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0963/95 Debate: 13/07/95 on the proposal for a Council Directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road T0581 Resolution on the storm which devastated the island (COM(95)0002 - C4-0097/95 - 95/0012(SYN)) (Cooperation of Flores (Azores) procedure: first reading) OJ p.: 0163 OJ p.: 0139 Session doc.: B4-0965/95 Debate: 13/07/95 Amendments to session documents: C4-0097/95 Debate: 12/07/95 T0582 Resolution on fires in the occupied territory of Procedure No SYN95012 Cyprus OJ p.: 0164 T0567 Resolution on the fisheries agreement between the Session doc.: B4-0971/95 Debate: 13/07/95 European Union and Morocco OJ p.: 0141 T0583 Resolution on the drought in some parts of southern Session doc.: B4-0988/95 Europe OJ p.: 0165 T0568 Resolution on the integration of population and Session doc.: B4-0980/95 Debate: 13/07/95 environmental policies and programmes OJ p.: 0142 T0584 Resolution on damage caused by storms in various Session doc.: B4-1048/95 Spanish regions OJ p.: 0166 T0569 Resolution on a coherent employment strategy for the Session doc.: B4-0981/95 Debate: 13/07/95 European Union OJ p.: 0143 T0585 Resolution on ozone smog in summer Session doc.: A4-0166/95 Debate: 12/07/95 OJ p.: 0166 Procedure No INI0244 Session doc.: B4-0989/95 Debate: 13/07/95 T0570 Resolution on relocations and job losses in the European T0586 Resolution on Srebrenica Union, with particular reference to Lee Europe in Ypres OJ p.: 0168 OJ p.: 0152 Session doc.: B4-1067/95 Session doc.: B4-0966/95 Debate: 13/07/95 Sitting of 14 July 1995 T0571 Resolution the need to establish a permanent international court to try and punish war crimes and crimes T0587 Resolution containing Parliament's recommendations against humanity and the operation of the ad hoc courts on the to the Commission and Council on the implementation of the former Yugoslavia and Rwanda Convention on Biological Diversity OJ p.: 0154 OJ p.: 0205 Session doc.: B4-0975/95 Debate: 13/07/95 Session doc.: A4-0167/95 Procedure No INI0425 T0572 Resolution on discrimination against the Roma OJ p.: 0156 T0588 RESOLUTION embodying the opinion of the Session doc.: B4-0974/95 Debate: 13/07/95 European Parliament (Rule 143) on the proposal for a Council Regulation amending for the 18th time Regulation (EEC) No. T0573 Resolution on the kidnapping of EU citizens in Kashmir 3094/86 laying down certain technical measures for the OJ p.: 0156 conservation of fishery resources (COM(95)0212 - Session doc.: B4-1010/95 Debate: 13/07/95 C4-0259/95 - 95/ 0133(CNS)) OJ p.: 0205 T0574 Resolution on the protection of minority rights and Session doc.: C4-0259/95 human rights in Romania Procedure No CNS95133 OJ p.: 0157 Session doc.: B4-1025/95 Debate: 13/07/95 T0589 Resolution on the 1994 annual report of the Commission on the development, validation and legal T0575 Resolution on the detention of Mr Harry Wu acceptance of alternative methods to animal experiments OJ p.: 0158 OJ p.: 0207 Session doc.: B4-1013/95 Debate: 13/07/95 Session doc.: A4-0165/95 Procedure No COS0235 T0576 Resolution on the trial of eight Saharan demonstrators in Morocco T0590 Resolution on the Annual Report from the OJ p.: 0159 Commission, 'Employment in Europe - 1994' Session doc.: B4-0949/95 Debate: 13/07/95 OJ p.: 0208 Session doc.: A4-0122/95 Debate: 12/07/95 T0577 Resolution on the situation in Mexico Procedure No COS0194 OJ p.: 0159 Session doc.: B4-0978/95 Debate: 13/07/95 T0591 Resolution on the implementation of a single market for postal services T0578 Resolution on Sudan OJ p.: 0212 OJ p.: 0160 Session doc.: B4-0984/95 Session doc.: B4-0997/95 Debate: 13/07/95 T0592 Resolution on the Commission's Recommendation for the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (COM(95)0228 -C4-0210/95) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/31

OJ p.: 0213 OJ p.: 0061 Amendments to session documents: C4-0210/95 Session doc.: B4-1091/95 Debate: 19/09/95 Debate: 13/07/95 Procedure No COS0265 T0604 Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a European T0593 Resolution on the Commission communication to the Parliament and Council Directive amending for the sixteenth Council 'Orientations for a Union approach towards the Baltic time Council Directive 76/769/EEC on the approximation of Sea Region' (SEC(94)1747 - C4-0011/95) the laws, regulations and administrative provisions of the OJ p.: 0215 Member States relating to restrictions on the marketing and Amendments to session documents: C4-0011/95 use of certain dangerous substances and preparations Debate: 13/07/95 (COM(94)0570 - C4-0270/94 - 94/0287(COD)) (Codecision Procedure No COS0218 procedure: first reading) OJ p.: 0063 T0594 Resolution on the Green Paper, 'Strategy options to Amendments to session documents: C4-0270/94 strengthen the European programme industry in the context of Procedure No COD94287 the audiovisual policy of the European Union' (COM(94) 0096 - C3-0222/94) T0605 Resolution on the change of the legal basis of the OJ p.: 0219 proposal for a Council Directive on the disposal of Amendments to session documents: C3-0222/94 polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls Debate: 13/07/95 (PCB/PCT) (4975/95 - C4-0116/95 - 00/0161(COD)) Procedure No COS0159 OJ p.: 0064 Amendments to session documents: C4-0116/95 T0595 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COD0161, SYN0161 on the proposal for a Council Regulation (EC) concerning harmonized consumer price indices (COM(94)0674 - T0606 Legislative resolution embodying Parliament's C4-0100/95 - 95/0009(CNS)) (Consultation procedure) opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0224 Council Decision adopting a programme of Community action Amendments to session documents: C4-0100/95 on the prevention of drug dependence within the framework Debate: 13/07/95 for action in the field of public health (1995-2000) Procedure No CNS95009 (COM(94)0223 - C4-0091/ 94 - 94/0135(COD)) (Codecision procedure: first reading) T0596 Resolution on the role of the European Ombudsman OJ p.: 0065 appointed by the European Parliament Amendments to session documents: C4-0091/94 OJ p.: 0226 Debate: 19/09/95 Session doc.: A4-0083/94 Debate: 14/07/95 Procedure No COD94135 Procedure No INI0266 T0607 Legislative resolution embodying Parliament's T0597 Resolution on the Ministerial Environment Conference opinion on the proposal for a European Parliament and in Sofia in October 1995 Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the OJ p.: 0227 approximation of the laws of the Member States relating to Session doc.: A4-0172/95 Debate: 14/07/95 measures to be taken against air pollution from emissions from Procedure No INI0412 motor vehicles (COM(94)0558 - C4-0278/94 - 94/0286(COD) ) (Codecision procedure: first reading) T0598 Resolution on the bilateral negotiations between the OJ p.: 0082 European Union and the United States on civil aircraft Amendments to session documents: C4-0278/94 OJ p.: 0230 Debate: 19/09/95 Session doc.: B4-1062/95 Procedure No COD94286 T0599 Resolution on blood safety in the European Union T0608 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0231 opinion on the proposal for a European Parliament and Session doc.: B4-1053/95 Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the Part-session from 18 September 1995 to 22 September 1995 measures to be taken against the emission of gaseous and Official Journal C269 from 16 October 1995 particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles (COM(94) 0559 - C4-0013/95 - 94/0312(COD)) (Codecision Sitting of 19 September 1995 procedure: first reading) OJ p.: 0087 T0600 Decision amending Rule 136 of Parliament's Rules of Amendments to session documents: C4-0013/95 Procedure Debate: 19/09/95 OJ p.: 0034 Procedure No COD94312 Session doc.: A4-0187/95 Procedure No REG0050 T0609 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) T0601 Resolution on the agrimonetary system amending Council Regulation (EC) No 2965/94 of 28 OJ p.: 0037 November 1994 setting up a Translation Centre for bodies of Session doc.: B4-0986/95 the European Union (COM(95) 0125 - C4-0207/95 - 95/0099(CNS)) (Consultation procedure) T0602 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0089 on the amended proposal for a Council Decision on the Amendments to session documents: C4-0207/95 conclusion, on behalf of the Community, of the European Debate: 19/09/95 Convention for the protection of vertebrate animals used for Procedure No CNS95099 experimental and other scientific purposes (COM(94)0366 - C4-0145/95 - 95/0198(CNS)) (Consultation procedure) Sitting of 21 September 1995 OJ p.: 0038 Amendments to session documents: C4-0145/95 T0610 Resolution on the situation in former Yugoslavia Procedure No CNS0198 OJ p.: 0145 Session doc.: B4-1188/95 Sitting of 20 September 1995 T0611 Resolution on the Fourth World Conference on T0603 Resolution on the resumption of nuclear tests by France Women in Beijing: Equality, Development and Peace Volume 1/32 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

OJ p.: 0146 T0626 Resolution on the disastrous fires in Greece in the Session doc.: B4-1194/95 summer of 1995 OJ p.: 0174 T0612 Resolution on the communication from the Commission Session doc.: B4-1114/95 Debate: 21/09/95 to the Council and the European Parliament on "The Automobile Industry - Current Situation, Challenges, Strategy for the Future T0627 Resolution on forest fires in the Canary Islands, and Proposals for Action" Minorca and Tarragona OJ p.: 0149 OJ p.: 0175 Session doc.: A4-0188/95 Debate: 19/09/95 Session doc.: B4-1115/95 Debate: 21/09/95 Procedure No COS0157 T0628 Resolution on the wave of forest fires in Portugal T0613 Resolution on the legal basis of the draft Council OJ p.: 0176 Decision adopting a multiannual Community programme to Session doc.: B4-1134/95 Debate: 21/09/95 support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations (IDA) (COM(93) T0629 Resolution on fires in Greece, Italy and Portugal 0069 - C3-0164/93 - 94/0527(SYN) and C4-0121/95) OJ p.: 0177 OJ p.: 0153 Session doc.: B4-1145/95 Debate: 21/09/95 Amendments to session documents: C4-0164/93, C4-0121/95 Procedure No SYN0527 T0630 Resolution on the mining disaster in Asturias, Spain OJ p.: 0178 T0614 Resolution on the communication from the Commission Session doc.: B4-1118/95 Debate: 21/09/95 'Strengthening the competitiveness of the European machinery construction industry' (COM(94)0380 -C4-0216/94) T0631 Resolution on the severe storms in southern Chile OJ p.: 0154 OJ p.: 0179 Amendments to session documents: C4-0216/94 Session doc.: B4-1125/95 Debate: 21/09/95 Debate: 19/09/95 Procedure No COS0200 T0632 Resolution on the damage caused in the Antilles by hurricanes Luis and Marilyn T0615 Resolution on the Communication from the Commission OJ p.: 0179 to the Council and the European Parliament on immigration and Session doc.: B4-1130/95 Debate: 21/09/95 asylum policies (COM(94)0023 - C3-0107/94) OJ p.: 0156 T0633 Resolution on the floods which have affected Amendments to session documents: C4-0107/94 numerous regions of Italy Debate: 20/09/95 OJ p.: 0180 Procedure No COS0138 Session doc.: B4-1149/95 Debate: 21/09/95 T0616 Resolution on the situation in the Great Lakes region of T0634 Resolution on storm damage in the north-east and the Africa and particularly in Burundi and Rwanda Highlands and Islands of Scotland OJ p.: 0164 OJ p.: 0181 Session doc.: B4-1104/95 Debate: 21/09/95 Session doc.: B4-1158/95 Debate: 21/09/95 T0617 Resolution on terrorism in France Sitting of 22 September 1995 OJ p.: 0166 Session doc.: B4-1121/95 Debate: 21/09/95 T0635 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision authorizing T0618 Resolution on the sentence to death in the United Arab the French Republic to apply a reduced rate of the excise duty Emirates of Sarah Balabagan imposed on the consumption of 'traditional' rum produced in OJ p.: 0167 its overseas departments (COM(95)0025 - C4-0107/95 - 95/ Session doc.: B4-1151/95 Debate: 21/09/95 0021(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0199 T0619 Resolution on human rights violations in East Timor and Amendments to session documents: C4-0107/95 Indonesia Procedure No CNS95021 OJ p.: 0168 Session doc.: B4-1133/95 Debate: 21/09/95 T0636 Resolution on the draft Council Resolution on the admission of third-country nationals to the territory of the T0620 Resolution on unfair trials in Kenya Member States of the European Union for study purposes OJ p.: 0169 (C4-0005/95) Session doc.: B4-1126/95 Debate: 21/09/95 OJ p.: 0200 Amendments to session documents: C4-0005/95 T0621 Resolution on the persecution of Mr Vladimir Orekhov Debate: 20/09/95 OJ p.: 0170 Procedure No COS0214 Session doc.: B4-1101/95 Debate: 21/09/95 T0637 Resolution on the draft Council resolution relating to T0622 Resolution on the imprisonment of Mr Medhi Zana the limitations on the admission of third-country nationals to OJ p.: 0170 the territory of the Member States for the purpose of pursuing Session doc.: B4-1112/95 Debate: 21/09/95 activities as self-employed persons (C4-0007/95) OJ p.: 0202 T0623 Resolution on the case of Mr Abu-Jamal in the US Amendments to session documents: C4-0007/95 OJ p.: 0171 Debate: 20/09/95 Session doc.: B4-1170/95 Debate: 21/09/95 Procedure No COS0216 T0624 Resolution on support for the Network of Cities of T0638 Resolution on the draft Council conclusions on the Asylum organization and development of the Centre for Information, OJ p.: 0172 Discussion and Exchange on the crossing of frontiers and Session doc.: B4-1113/95 Debate: 21/09/95 immigration (CIREFI) (C4-0008/95) OJ p.: 0204 T0625 Resolution on relocation of companies within the EU Amendments to session documents: C4-0008/95 OJ p.: 0172 Debate: 20/09/95 Session doc.: B4-1123/95 Debate: 21/09/95 Procedure No COS0217 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/33

T0639 Resolution on Parliament's recommendations to the Procedure No CNS95811 Commission concerning a legislative proposal on financial derivatives: their present role on capital markets, their advantages T0647 Legislative resolution embodying Parliament's and risks opinion on the proposal for a Council Decision providing OJ p.: 0217 further macro- financial assistance to Ukraine (COM(95)0195 Session doc.: A4-0207/95 Debate: 20/09/95 - C4-0283/95 - 95/0118(CNS)) Procedure No INI0293 OJ p.: 0231 Amendments to session documents: C4-0283/95 T0640 Legislative resolution embodying the opinion of the Debate: 22/09/95 European Parliament on the proposal for a Council Regulation Procedure No CNS95118 amending Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in T0648 Resolution on the establishment of European civilian the fisheries and aquaculture sector and the processing and service marketing of its products (COM(95)0055 - C4-0134/95 - OJ p.: 0232 95/0058(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: B4-1127/95 OJ p.: 0220 Amendments to session documents: C4-0134/95 Part-session from 09 October 1995 to 13 October 1995 Debate: 21/09/95 Official Journal C287 from 30 October 1995 Procedure No CNS95058 Sitting of 10 October 1995 T0641 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation T0649 Legislative resolution embodying Parliament's No 2847/93 establishing a control system applicable to the opinion on the proposal for a Council Regulation on common fisheries policy (COM(95)0256 - C4-0272/95 - 95/ development cooperation with South Africa (COM(95)0174 0146(CNS)) (Consultation procedure) - C4-0378/95 - 95/0110(SYN)) (Cooperation procedure: first OJ p.: 0221 reading) Amendments to session documents: C4-0272/95 OJ p.: 0029 Debate: 21/09/95 Amendments to session documents: C4-0378/95 Procedure No CNS95146 Debate: 09/10/95 Procedure No SYN95110 T0642 Resolution on the fisheries agreement with Morocco OJ p.: 0225 T0650 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-1128/95 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in T0643 Resolution on the conference on the use of growth inland waterway transport (COM(95)0200 - C4-0374/95 - activators in stockfarming 95/0120(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0227 OJ p.: 0029 Session doc.: B4-1093/95 Amendments to session documents: C4-0374/95 Procedure No SYN95120 T0644 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation derogating from T0651 Resolution on South Africa's future economic and Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for trade relations with the European Union producers of certain arable crops as regards the set- aside OJ p.: 0032 requirements for the 1996/97 marketing year (COM(95) 0401 - Session doc.: A4-0150/95 C4-0320/95 - 95/0211 (CNS)) (Consultation procedure) Procedure No INI0271 OJ p.: 0228 Amendments to session documents: C4-0320/95 T0652 Resolution on the Green Paper 'For a European Union Debate: 21/09/95 energy policy' (COM(94)0659 - C4-0026/95) Procedure No CNS95211 OJ p.: 0034 Amendments to session documents: C4-0026/95 T0645 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 10/10/95 on the draft Council and Commission decision on the position to Procedure No COS0223 be adopted by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European T0653 Legislative resolution embodying Parliament's Communities and their Member States, of the one part, and the opinion on the proposal for a Council Decision concerning the Republic of Hungary, of the other part, signed at Brussels on 16 approval by the European Union of the Cereals Trade December 1991, with regard to the adoption of the rules Convention and the Food Aid Convention, constituting the necessary for the implementation of Article 62(1)(i), (1)(ii) and International Cereals Agreement of 1995 (COM(95)0183 - (2) of that Agreement and of Article 8(1)(i), (1)(ii) and (2) of C4-0261/95 - 95/ 0115(CNS)) (Consultation procedure) Protocol No 2 on ECSC products to that Agreement (5929/95 - OJ p.: 0041 C4-0181/95 - 95/ 0810(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0261/95 OJ p.: 0230 Debate: 10/10/95 Amendments to session documents: C4-0181/95 Procedure No CNS95115 Debate: 22/09/95 Procedure No CNS95810 T0654 Legislative resolution on the proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol on financial and T0646 Legislative resolution embodying Parliament's opinion technical cooperation between the European Community and on the proposal for a Council and Commission Decision the Republic of Cyprus (COM(95)0065 - C4-0258/95 - 95/ concerning the position to be adopted by the Community within 0066(AVC)) (Assent procedure) the Association Council set up under the Europe Agreement OJ p.: 0041 between the European Communities and their Member States, of Amendments to session documents: C4-0258/95 the one part, and the Republic of Poland, of the other part, signed Debate: 10/10/95 in Brussels on 16 December 1991, with regard to the adoption of Procedure No AVC95066 the Rules necessary for the implementation of Article 63(1)(i), 1(ii) and (2) of that Agreement and Article 8(1)(i), (1)(ii) and (2) T0655 Legislative resolution on the proposal for a Council of Protocol No 2 on ECSC products to that Agreement (5929/95 Decision on the conclusion of a Protocol on financial and -C4-0187/ 95 - 95/0811(CNS)) (Consultation procedure) technical cooperation between the European Community and OJ p.: 0230 the Republic of Malta (COM(95)0064 - C4-0257/95 - 95/ Amendments to session documents: C4-0187/95 0065(AVC)) (Assent procedure) Debate: 22/09/95 OJ p.: 0042 Volume 1/34 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Amendments to session documents: C4-0257/95 Procedure No COS0198 Debate: 10/10/95 Procedure No AVC95065 Sitting of 12 October 1995 Sitting of 11 October 1995 T0664 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T0656 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Council Directive on the legal protection of designs on the proposal for a Council Directive amending Directive 85/ (COM(93)0344 - C3-0513/93 - 00/0464(COD)) (Codecision 337/EEC on the assessment of the effects of certain public and procedure: first reading) private projects on the environment (COM(93)0575 - C4- OJ p.: 0157 0035/94 - 94/0078(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) Amendments to session documents: C3-0513/93 OJ p.: 0083 Debate: 11/10/95 Amendments to session documents: C4-0035/94 Procedure No COD0464 Procedure No SYN94078 T0665 Legislative resolution embodying Parliament's T0657 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for European Parliament and Council on the proposal for a European Parliament and Council Directive Decision establishing a Community action programme in the amending Council Directive 80/777/EEC on the approximation field of cultural heritage - the Raphael Programme of the laws of the Member States relating to the exploitation and (COM(95)0110 - C4- 0141/95 - 95/0078(COD)) (Codecision marketing of natural mineral waters (COM(94)0423 - procedure: first reading) C4-0176/94 -94/0235(COD)) (Codecision procedure: first OJ p.: 0161 reading) Amendments to session documents: C4-0141/95 OJ p.: 0101 Debate: 11/10/95 Amendments to session documents: C4-0176/94 Procedure No COD95078 Debate: 10/10/95 Procedure No COD94235 T0666 Resolution on the transparency of Council decisions and the Community's legislative procedures T0658 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0179 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Session doc.: B4-1204/95 amending Council Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended T0667 Legislative resolution embodying Parliament's for particular nutritional uses (COM(94) 0097 - C3-0159/94 - opinion on the proposal for a Council Regulation establishing 94/0076(COD)) (Codecision procedure: first reading) the possibility of national aid being granted in compensation OJ p.: 0104 for losses of agricultural income caused by monetary Amendments to session documents: C3-0159/94 movements in other Member States (COM(95)0343 - Procedure No COD94076 C4-0309/95 - 95/0197(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0184 T0659 Legislative resolution embodying the opinion of the Amendments to session documents: C4-0309/95 European Parliament on the proposal for a European Parliament Debate: 11/10/95 and Council directive amending Directive 89/398/ EEC on the Procedure No CNS95197 approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (COM(94)0600 T0668 Legislative resolution embodying Parliament's - C4-0280/94 -94/0327(COD)) (Codecision procedure: first opinion on the proposal for a Council Regulation introducing reading) special measures to terminate the service of officials of the OJ p.: 0108 European Communities as a result of the accession of Austria, Amendments to session documents: C4-0280/94 Sweden and Finland (COM(95)0327 - C4-0336/95 - 95/ Procedure No COD94327 0179(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0186 T0660 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0336/95 on the proposal for a Council Regulation (EC) on the European Debate: 11/10/95 System of National and Regional Accounts in the European Procedure No CNS95179 Community (COM(94)0593 - C4-0129/95 - 94/0314(CNS)) (Consultation procedure) T0669 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0110 opinion on the proposal for a Council Regulation introducing Amendments to session documents: C4-0129/95 special measures to terminate the service of temporary staff of Procedure No CNS94314 the European Communities (COM(95)0327 - C4-0337/95 - 95/ 0180(CNS)) (Consultation procedure) T0661 Resolution on a communication from the Commission OJ p.: 0188 to the Council and the European Parliament on directions for the Amendments to session documents: C4-0337/95 EU on environmental indicators and green national accounting Procedure No CNS95180 - the integration of environmental and economic information systems T0670 Resolution on the implementation of the general OJ p.: 0115 budget of the European Union for the financial year 1995 Session doc.: A4-0209/95 Debate: 10/10/95 OJ p.: 0190 Procedure No COS0213 Session doc.: B4-1203/95 Debate: 12/10/95 T0662 Resolution on the Commission communication to the T0671 Decision giving discharge in respect of the European Parliament and the Council on 'Economic Growth and implementation of the budget of the European Parliament for the Environment: Some Implications for Economic Policy the 1993 financial year Making' OJ p.: 0192 OJ p.: 0118 Session doc.: A4-0224/95 Session doc.: A4-0206/95 Debate: 10/10/95 Procedure No DEC0056 Procedure No COS0201 T0672 Resolution on the draft amending ECSC operating T0663 Resolution on the Mediterranean policy of the European budget for 1995 (SEC(95)0761 - C4-0213/95) Union with a view to the Barcelona Conference (COM(94)0427 OJ p.: 0194 - C4-0213/94 and COM(95)0072 - C4-0119/95) Amendments to session documents: C4-0213/95 OJ p.: 0121 Debate: 12/10/95 Amendments to session documents: C4-0119/95 Procedure No BUD0071 Debate: 11/10/95 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/35

T0673 Resolution on Nigeria OJ p.: 0210 OJ p.: 0196 Session doc.: B4-1227/95 Debate: 12/10/95 Session doc.: B4-1225/95 Debate: 12/10/95 Sitting of 13 October 1995 T0674 Resolution on the situation in Equatorial Guinea following the recent municipal elections T0692 Resolution on the communication from the OJ p.: 0198 Commission to the Council and the European Parliament on Session doc.: B4-1237/95 Debate: 12/10/95 coordination between the Community and the Member States on education and training schemes in developing countries T0675 Resolution on the murder of two missionaries and a (COM(94)0399 - C4- 0158/94) volunteer in Burundi OJ p.: 0233 OJ p.: 0199 Session doc.: A4-0170/95 Session doc.: B4-1231/95 Debate: 12/10/95 Procedure No COS0193 T0676 Resolution on Belarus T0693 Resolution on the communication from the OJ p.: 0200 Commission including a draft Council resolution on the Session doc.: B4-1246/95 Debate: 12/10/95 development and implementation of the European Environment Agency established by Council Regulation T0677 Resolution on the case of Francisco Chaviano González (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 COM(95)0325 - OJ p.: 0200 C4-0412/95 Session doc.: B4-1247/95 Debate: 12/10/95 OJ p.: 0233 Amendments to session documents: C4-0412/95 T0678 Resolution on the situation of the indigenous peoples of Procedure No COS0308 Brazil OJ p.: 0202 T0694 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-1249/95 Debate: 12/10/95 opinion on the proposal for a Council Decision on conclusion of an Agreement for cooperation in higher education and T0679 Resolution on the financial crisis of the United Nations vocational education and training between the European OJ p.: 0203 Community and the United States of America (COM(95)0120 Session doc.: B4-1234/95 Debate: 12/10/95 - C4-0339/95 - 95/0094(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0237 T0680 Resolution on the murder of peasant farmers in Amendments to session documents: C4-0339/95 Guatemala Debate: 12/10/95 OJ p.: 0203 Procedure No CNS95094 Session doc.: B4-1270/95 Debate: 12/10/95 T0695 Legislative resolution embodying Parliament's T0681 Resolution on the earthquake in Turkey opinion on the proposal for a Council Regulation on the OJ p.: 0204 improvement of the Community production of peaches and Session doc.: B4-1228/95 Debate: 12/10/95 nectarines (COM(95) 0010 - C4-0143/95 - 95/0018(CNS)) (Consultation procedure) T0682 Resolution on the storm in the Philippines OJ p.: 0238 OJ p.: 0205 Amendments to session documents: C4-0143/95 Session doc.: B4-1233/95 Debate: 12/10/95 Debate: 13/10/95 Procedure No CNS95018 T0683 Resolution on flooding in southern France OJ p.: 0205 T0696 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-1240/95 Debate: 12/10/95 opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement between the European T0684 Resolution on the outbreak of cholera in Cape Verde Community and Canada establishing a cooperation OJ p.: 0206 programme in higher education and training (COM(95)0077 Session doc.: B4-1254/95 Debate: 12/10/95 - C4-0382/95 - 95/ 0108(CNS) (Consultation procedure) OJ p.: 0238 T0685 Resolution on the heavy storms in Liguria Amendments to session documents: C4-0382/95 OJ p.: 0206 Debate: 12/10/95 Session doc.: B4-1258/95 Debate: 12/10/95 Procedure No CNS95108 T0686 Resolution on the heavy storms in Apulia T0697 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0207 opinion on the proposal for a Council Decision on a Session doc.: B4-1259/95 Debate: 12/10/95 Community financial contribution towards certain expenditures incurred by the Member States in implementing T0687 Resolution on the risk of a serious accident following the monitoring and control system applicable to the common the restarting of No. 1 reactor at the Bulgarian nuclear power fisheries policy (COM(95)0243 - C4-0269/95 - plant in Kozloduy 95/0142(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0208 OJ p.: 0241 Session doc.: B4-1266/95 Debate: 12/10/95 Amendments to session documents: C4-0269/95 Debate: 13/10/95 T0688 Resolution on floods in Algeria Procedure No CNS95142 OJ p.: 0208 Session doc.: B4-1267/95 Debate: 12/10/95 Part-session from 23 October 1995 to 27 October 1995 Official Journal C308 from 20 November 1995 T0689 Resolution on the devastation of crops in the Kiato region of Korinthia Sitting of 25 October 1995 OJ p.: 0209 Session doc.: B4-1275/95 Debate: 12/10/95 T0698 Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a Council Decision T0690 Resolution on the recent earthquake in Sumatra on Community support for actions in favour of older people OJ p.: 0209 (COM(95)0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS)) (Consultation Session doc.: B4-1286/95 Debate: 12/10/95 procedure) OJ p.: 0029 T0691 Resolution on the depletion of Surinam's tropical forests Amendments to session documents: C4-0170/95 Volume 1/36 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Debate: 20/09/95 Morocco (COM(95)0469 - C4-0438/95 - 95/ 0246(CNS)) Procedure No CNS95062 (Consultation procedure) OJ p.: 0061 T0699 Decision on the common position established by the Amendments to session documents: C4-0438/95 Council with a view to the adoption of a European Parliament Debate: 24/10/95 and Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the Procedure No CNS95246 approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (C4-0234/95 Sitting of 26 October 1995 - 95/0380(COD)) (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0030 T0708 Decision amending Rule 136(1) of Parliament's Rules Amendments to session documents: C4-0234/95 of Procedure Debate: 24/10/95 OJ p.: 0106 Procedure No COD0380, SYN0380 Session doc.: A4-0244/95 Debate: 23/10/95 Procedure No REG0059 T0700 Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament T0709 Resolution on the statement of the Commission on and Council Decision adopting a programme of Community nuclear tests action on health promotion, information, education and training OJ p.: 0106 within the framework for action in the field of public health Session doc.: B4-1303/95 (1996-2000) (C4-0275/95 - 94/0130(COD)) (Codecision procedure: second reading) T0710 Resolution on the settlement of claims arising from OJ p.: 0033 traffic accidents occurring outside the claimant's country of Amendments to session documents: C4-0275/95 origin Procedure No COD94130 OJ p.: 0108 Session doc.: A4-0201/95 T0701 Decision on the common position adopted by the Procedure No INI0416 Council with a view to adopting a European Parliament and Council Decision adopting an action plan to combat cancer T0711 Decision on the common position established by the within the framework for action in the field of public health Council with a view to the adoption of a Council Regulation (1996-2000) (C4-0274/95 - 94/0105(COD)) (Codecision on the implementation of the 'European Communities procedure: second reading) Investment Partners Financial Instrument' for the countries of OJ p.: 0037 Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Amendments to session documents: C4-0274/95 Africa (C4-0235/95 -94/0190(SYN)) (Cooperation procedure: Procedure No COD94105 second reading) OJ p.: 0109 T0702 Decision on the common position established by the Amendments to session documents: C4-0235/95 Council with a view to the adoption of a European Parliament Debate: 25/10/95 and Council Decision adopting a programme of Community Procedure No SYN94190 action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the T0712 Decision on the common position established by the field of public health (1996-2000) (C4-0276/95 - Council with a view to the adoption of a European Parliament 94/0222(COD)) (Codecision procedure: second reading) and Council Decision establishing a procedure for the OJ p.: 0042 exchange of information on national measures derogating Amendments to session documents: C4-0276/95 from the principle of the free movement of goods within the Procedure No COD94222 Community (C4-0277/95 - 00/0489(COD)) (Codecision procedure: second reading) T0703 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0111 of the European Parliament on the proposal for a European Amendments to session documents: C4-0277/95 Parliament and Council Decision adopting an action programme Debate: 25/10/95 for Community customs (Customs 2000) (COM(95)0119 and Procedure No COD0489 0451 - C4-0142 and 0435/95 - 95/0087(COD)) (Codecision procedure: first reading) T0713 Decision on the common position established by the OJ p.: 0046 Council with a view to the adoption of a European Parliament Amendments to session documents: C4-0142/95 and Council Directive on the application of open network Debate: 24/10/95 provision (ONP) to voice telephony (C4-0280/95 - 95/ Procedure No COD95087 0020(COD)) (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0112 T0704 Resolution on the Commission Green Paper on the Amendments to session documents: C4-0280/95 practical arrangements for the introduction of the single currency Debate: 25/10/95 (COM(95)0333) Procedure No COD95020 OJ p.: 0054 Session doc.: A4-0238/95 Debate: 24/10/95 T0714 Decision on the common position adopted by the Procedure No COS0264 Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision laying down a series of guidelines on T0705 Resolution on the adjustment of the own resources trans- European energy networks (C4-0278/95 - control system following the establishment of the single market 94/0009(COD)) (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0057 OJ p.: 0113 Session doc.: A4-0202/95 Amendments to session documents: C4-0278/95 Procedure No INI0411 Procedure No COD94009 T0706 Resolution on the implementation of a single market for T0715 Decision on the common position established by the postal services Council with a view to the adoption of a Council Decision OJ p.: 0060 (EC) on a series of measures aimed at creating a more Session doc.: B4-1294/95 favourable context for the development of trans-European networks in the energy sector (C4-0279/95 - 94/0010(SYN)) T0707 Legislative resolution embodying Parliament's opinion (Cooperation procedure: second reading) on the proposal for a Council Decision on a specific measure for OJ p.: 0115 the grant of an indemnity to fishermen from certain Member Amendments to session documents: C4-0279/95 States of the Community who have had to suspend their fishing Procedure No SYN94010 activities in waters under the sovereignty or jurisdiction of Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/37

T0716 Resolution on the draft general budget of the European competitiveness of European industry (COM(95)0087 - Union for the 1996 financial year - Section III - Commission C4-0404/ 95 - 95/0081(CNS))() (Consultation procedure) OJ p.: 0116 OJ p.: 0470 Session doc.: A4-0235/95 Debate: 24/10/95 Amendments to session documents: C4-0404/95 Procedure No BUD0073 Debate: 26/10/95 Procedure No CNS95081 T0717 Resolution on the draft general budget of the European Union for the financial year 1996: Section I - European T0729 Legislative resolution embodying Parliament's Parliament - Annex Ombudsman; Section II -Council; Section IV opinion on the proposal for a Council Decision on the - Court of Justice; Section V - Court of Auditors; Section VI - conclusion by the European Community of the interim Economic and Social Committee and Committee of the Regions agreement between the European Community, the European OJ p.: 0122 Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Session doc.: A4-0245/95 Debate: 24/10/95 Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, on Procedure No BUD0072 trade and trade-related matters (COM(94)0341) - C4-0290/95 - 94/0185/CNS)) (Consultation procedure) T0718 Resolution on the draft ECSC operating budget for 1996 OJ p.: 0476 (SEC(95)0834 - C4-0209/95) Amendments to session documents: C4-0290/95 OJ p.: 0131 Procedure No CNS94185 Amendments to session documents: C4-0209/95 Debate: 24/10/95 T0730 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No BUD0070 opinion on the proposal for a Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 T0719 Resolution on the Commission's response to establishing a support system for producers of certain arable Parliament's request for information on the 1994 activities of crops (COM(95)0252 - C4-0270/95 - 95/0135(CNS)) executive committees (following the decision in Parliament's (Consultation procedure) budgetary resolutions of 27 October 1994 and 15 December 1994 OJ p.: 0477 to place funding in the reserve) Amendments to session documents: C4-0270/95 OJ p.: 0133 Debate: 26/10/95 Session doc.: A4-0189/95 Procedure No CNS95135 Procedure No INI0335 T0731 Legislative resolution embodying Parliament's T0720 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation amending on the proposal for a European Parliament and Council Directive Regulation (EEC) No. 1765/92 establishing a support system on energy efficiency requirements for household electric for producers of certain arable crops (COM(95)0401 - refrigerators, freezers and their combinations (COM(94)0521 C4-0321/95 - 95/0212 (CNS)) (Consultation procedure) -C4-0020/95 - 94/0272(COD)) (Codecision procedure: first OJ p.: 0478 reading) Amendments to session documents: C4-0321/95 OJ p.: 0134 Debate: 26/10/95 Amendments to session documents: C4-0020/95 Procedure No CNS95212 Procedure No COD94272 Part-session from 13 November 1995 to 17 November 1995 T0721 Resolution on the fisheries agreement with Morocco Official Journal C323 from 04 December 1995 OJ p.: 0139 Session doc.: B4-1311/95 Sitting of 15 November 1995 T0722 Resolution on racism, xenophobia and anti-Semitism T0732 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0140 opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on Session doc.: B4-1239/95 common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with T0723 Resolution on policy on visas for citizens of Central and a view to establishing freedom to provide such transport Eastern European countries services (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN)) OJ p.: 0143 (Cooperation procedure: first reading) Session doc.: B4-1238/95 OJ p.: 0030 Amendments to session documents: C4-0222/95 T0724 Resolution on the delays in the implementation of Procedure No SYN95106 Regulations (EEC) 2081/92 and 2082/92 on the protection of designations of origin and geographical indications T0733 Decision on the common position established by the OJ p.: 0144 Council with a view to the adoption of a European Parliament Session doc.: B4-1299/95 and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension T0725 Resolution on the former Yugoslavia (KALEIDOSCOPE) (C4-0372/95 - 94/0188(COD)) OJ p.: 0145 (Codecision procedure: second reading) Session doc.: B4-1298/95 OJ p.: 0031 Amendments to session documents: C4-0372/95 T0726 Resolution on the media in the former Yugoslavia Procedure No COD94188 OJ p.: 0147 Session doc.: B4-1305/95 T0734 Decision on the unblocking of the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee Sitting of 27 October 1995 OJ p.: 0032 Session doc.: B4-1419/95 T0727 Resolution on the Commission communication on the prospects for cooperation in science and technology with the T0735 Decision on the common position established by the New Independent States (NIS) Council with a view to the adoption of a Council Decision on OJ p.: 0469 the implementation of a training programme for professionals Session doc.: A4-0242/95 in the European audiovisual programme industry (MEDIA II Procedure No COS0207 - Training) (C4-0373/95 - 95/0026(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) T0728 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0035 on the proposal for a Council Decision (EC) on implementation Amendments to session documents: C4-0373/95 of a Community action programme to strengthen the Procedure No SYN95026 Volume 1/38 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0736 Decision on the common position established by the Romania, of the other part (COM(94)0599 - C4-0375/94 - 94/ Council with a view to the adoption of a Council Directive 0296(AVC)) (Assent procedure) amending Directive 89/655/EEC on the minimum safety and OJ p.: 0044 health requirements for the use of work equipment by workers at Amendments to session documents: C4-0375/95 work (second individual Directive within the meaning of Article Procedure No AVC94296 16(1) of Directive 89/391/EEC) (C4-0371/95 - 94/ 0077(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) T0744 V. Legislative resolution on the proposal for a OJ p.: 0038 Council and Commission Decision concluding the Additional Amendments to session documents: C4-0371/95 Protocol to the Europe Agreement between the European Debate: 14/11/95 Community and the European Atomic Energy Community, of Procedure No SYN94077 the one part, and the Czech Republic, of the other part (COM(94)0599 - C4-0452/95 -94/0297(AVC)) (Assent T0737 Legislative resolution on the proposal for a Council and procedure) Commission Decision on the conclusion of the Europe OJ p.: 0044 Agreement between the European Communities and their Amendments to session documents: C4-0452/95 Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the Procedure No AVC94297 other part (COM(95)0207 - C4-0325/95 - 95/0129(AVC)) (Assent procedure) T0745 Resolution on the communication from the OJ p.: 0041 Commission to the Council and the European Parliament on Amendments to session documents: C4-0325/95 the AIDS policy of the Community and the Member States in Debate: 14/11/95 the developing world (COM(93)0479 - C3-0022/94) Procedure No AVC95129 OJ p.: 0045 Amendments to session documents: C3-0022/94 T0738 Legislative resolution on the proposal for a Council and Procedure No COS0132 Commission Decision on concluding a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of T0746 Resolution on the Commission's communication on the one part, and the Republic of Estonia, of the other part recognition of qualifications for academic and professional (COM(95)0207 - C4-0324/95 - 95/0130 (AVC)) (Assent purposes (COM(94)0596 - C4-0123/95) procedure) OJ p.: 0048 OJ p.: 0041 Amendments to session documents: C4-0123/95 Amendments to session documents: C4-0324/95 Debate: 13/11/95 Debate: 14/11/95 Procedure No COS0239 Procedure No AVC95130 T0747 Resolution on the Commission's report on the single T0739 I. Legislative resolution on the proposal for a Council market in 1994 (COM(95)0238 - C4-0239/95) and Commission Decision concluding the Additional Protocol to OJ p.: 0051 the Europe Agreement between the European Community and Amendments to session documents: C4-0239/95 the European Atomic Energy Community, of the one part, and Procedure No COS0273 the Republic of Bulgaria, of the other part (COM(94)0599 - C4- 0342/95 - 94/0293(AVC)) (Assent procedure) Sitting of 16 November 1995 OJ p.: 0042 Amendments to session documents: C4-0342/95 T0748 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No AVC94293 opinion on the proposal for a Council Regulation concerning the provision of assistance to economic reform and recovery T0740 Legislative resolution on the proposal for a Council and in the New Independent States and Mongolia (COM(95)0012 Commission Decision on the conclusion of a Europe Agreement - C4- 0242/95 -95/0056(CNS)) (Consultation procedure) between the European Communities and their Member States, of OJ p.: 0083 the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part Amendments to session documents: C4-0242/95 (COM(95)0207 - C4-0326/95 - 95/0128(AVC)) (Assent Procedure No CNS95056 procedure) OJ p.: 0042 T0749 Resolution on Nigeria Amendments to session documents: C4-0326/95 OJ p.: 0091 Debate: 14/11/95 Session doc.: B4-1370/95 Procedure No AVC95128 T0750 Resolution on the Commission communication on T0741 II. Legislative resolution on the proposal for a Council congestion and crisis in air traffic (COM(95)0318 - and Commission Decision concluding the Additional Protocol to C4-0355/95) the Europe Agreement between the European Community and OJ p.: 0092 the European Atomic Energy Community, of the one part, and Session doc.: A4-0266/95 Debate: 16/11/95 the Republic of Hungary, of the other part (COM(94)0599 - Procedure No COS0293 C4-0341/95 - 94/0294(AVC)) (Assent procedure) OJ p.: 0043 T0751 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0341/95 opinion on the proposal for a Council Directive on access to Procedure No AVC94294 the groundhandling market at Community airports (COM(94)0590 - C4-0180/95 - 94/0325(SYN)) (Cooperation T0742 III. Legislative resolution on the proposal for a Council procedure: first reading) and Commission Decision concluding the Additional Protocol to OJ p.: 0094 the Europe Agreement between the European Community and Amendments to session documents: C4-0180/95 the European Atomic Energy Community, of the one part, and Debate: 16/11/95 the Republic of Poland, of the other part (COM(94)0599 - C4- Procedure No SYN94325 0340/95 - 94/0295(AVC)) (Assent procedure) OJ p.: 0043 T0752 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0340/95 opinion on the proposal for a Council Directive amending Procedure No AVC94295 Directive 91/ 439/EEC on driving licences (COM(95)0166 - C4-0262/95 - 95/ 0109(SYN)) (Cooperation procedure: first T0743 IV. Legislative resolution on the proposal for a Council reading) and Commission Decision concluding the Additional Protocol to OJ p.: 0107 the Europe Agreement between the European Community and Amendments to session documents: C4-0269/95 the European Atomic Energy Community, of the one part, and Debate: 16/11/95 Procedure No SYN95109 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/39

T0753 Resolution on the conflict in Sri Lanka and the need to budget of the European Communities, with regard to the support the peace process treatment of fines, role of the financial controller, recovery of OJ p.: 0110 debts and late adjustment (7650/95 - C4-0493/95 Session doc.: B4-1364/95 Debate: 16/11/95 -00/0917(CNS)) - Council Regulation amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general T0754 Resolution on the harassment of the Bellona Foundation budget of the European Communities, with regard to the by Russian security authorities special provisions applicable to research and technological OJ p.: 0112 development appropriations (7649/95 - C4-0494/95 - Session doc.: B4-1355/95 Debate: 16/11/95 94/0192(CNS)) (Conciliation procedure) OJ p.: 0145 T0755 Resolution on nuclear waste and pollution at sea Amendments to session documents: C4-0492/95, C4-0493/95, OJ p.: 0113 C4-0494/95 Session doc.: B4-1356/95 Debate: 16/11/95 Procedure No CNS94024, CNS0917, CNS94192 T0756 Resolution on the environmental threat of nuclear T0768 Legislative resolution embodying Parliament's submarines, especially Russian ones opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) OJ p.: 0114 amending Council Regulation (EEC) No 1973/92 establishing Session doc.: B4-1357/95 Debate: 16/11/95 a financial instrument for the environment (LIFE) (COM(95)0135 - C4- 0263/95 - 95/0093(SYN)) (Cooperation T0757 Resolution on the fate of the French pilots Frédéric procedure: first reading) Chiffot and José Souvignet OJ p.: 0149 OJ p.: 0115 Amendments to session documents: C4-0263/95 Session doc.: B4-1367/95 Debate: 16/11/95 Debate: 16/11/95 Procedure No SYN95093 T0758 Resolution on the case of Mrs Boussouf and the assassination of Mr M'Barek T0769 Resolution on economic and trade relations between OJ p.: 0115 the European Union and the countries of the Mediterranean Session doc.: B4-1375/95 Debate: 16/11/95 basin OJ p.: 0159 T0759 Resolution on the need to respect human and democratic Session doc.: A4-0271/95 Debate: 16/11/95 rights in the Slovak Republic Procedure No INI0269 OJ p.: 0116 Session doc.: B4-1366/95 Debate: 16/11/95 T0770 Resolution on the Commission communication 'Towards closer relations between the European Union and T0760 Resolution on the illegal arrest and detention of the Mexico' (COM(95) 0003 - C4-0039/95) Cypriot national guardsman, Giorgos Karotsakis, by the Turkish OJ p.: 0163 forces of occupation in the northern sector of Cyprus Amendments to session documents: C4-0039/95 OJ p.: 0117 Debate: 16/11/95 Session doc.: B4-1387/95 Debate: 16/11/95 Procedure No COS0227 T0761 Resolution on the UN Declaration on the rights of T0771 Legislative resolution embodying Parliament's indigenous peoples opinion on the proposal for a Council Decision on the fourth OJ p.: 0117 medium- term Community action programme on equal Session doc.: B4-1415/95 Debate: 16/11/95 opportunities for women and men (1996-2000) (COM(95)0381 - C4-0418/95 - 95/ 0206(CNS)) (Consultation T0762 Resolution on the failure of the international conference procedure) on anti-personnel mines and laser weapons OJ p.: 0167 OJ p.: 0118 Amendments to session documents: C4-0418/95 Session doc.: B4-1360/95 Debate: 16/11/95 Debate: 17/11/95 Procedure No CNS95206 T0763 Resolution on the ratification of the Convention on the destruction of chemical weapons T0772 Legislative resolution embodying the opinion of the OJ p.: 0119 European Parliament on the proposal for a Council Decision Session doc.: B4-1365/95 Debate: 16/11/95 concerning the objectives and detailed rules for restructuring the fisheries sector in Sweden and Finland over the period 1 T0764 Resolution on Hurricane Tanya, which has struck the January 1995 to 31 December 1996 with a view to achieving central group of the Azores a lasting balance between resources and their exploitation OJ p.: 0120 (COM(95)0198 - C4-0264/95 - 95/0102(CNS)) (Consultation Session doc.: B4-1362/95 Debate: 16/11/95 procedure) OJ p.: 0175 T0765 Resolution on earthquakes and flooding in Turkey Amendments to session documents: C4-0264/95 OJ p.: 0121 Procedure No CNS95102 Session doc.: B4-1384/95 Debate: 16/11/95 Part-session from 28 November 1995 to 30 November 1995 T0766 Resolution on the devastation of the island of Luzon in Official Journal C339 from 18 December 1995 the Philippines by Hurricane Angela OJ p.: 0121 Sitting of 29 November 1995 Session doc.: B4-1405/95 Debate: 16/11/95 T0773 Legislative resolution embodying Parliament's Sitting of 17 November 1995 opinion on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No. 1408/71 on the application of social T0767 Decision on the outcome of the conciliation provided for security schemes to employed persons, to self-employed by the Joint Declaration of the European Parliament, the Council persons and to members of their families moving within the and the Commission of 4 March 1975 on the joint guidelines Community and Regulation (EEC) No. 574/72 laying down established by the Council with a view to the adoption of the the procedure for implementing Regulation (EEC) No. following acts: - Council Regulation amending the Financial 1408/71 (COM(95) 0352 final - C4-0389/95 - 95/0196(CNS)) Regulation of 21 December 1977 applicable to the general (Consultation procedure) budget of the European Communities (5110/95 - C4-0492/95 - OJ p.: 0015 94/0024(CNS)) - Council Regulation amending the Financial Amendments to session documents: C4-0389/95 Regulation of 21 December 1977 applicable to the general Procedure No CNS95196 Volume 1/40 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0774 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0346/95, C4-0362/95 on the proposal for a Council Directive on marine equipment Debate: 29/11/95 (COM(95)0269 - C4-0328/95 - 95/0163(SYN)) (Cooperation Procedure No AVC94249 procedure: first reading) OJ p.: 0021 T0783 Resolution on the economic and trade aspects of the Amendments to session documents: C4-0328/95 Partnership and Cooperation Agreement between the EU and Debate: 28/11/95 the Republic of Moldova Procedure No SYN95163 OJ p.: 0049 Session doc.: A4-0274/95 Debate: 29/11/95 T0775 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No INI0283 on the proposal for a Council Regulation on aid to shipbuilding (COM(95)0410 - C4-0403/95 - 95/0219(CNS)) (Consultation T0784 Legislative resolution embodying Parliament's procedure) opinion on the proposal for a Council Decision on the OJ p.: 0024 conclusion by the European Community of the Interim Amendments to session documents: C4-0403/95 Agreement between the European Community, the European Debate: 28/11/95 Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Procedure No CNS95219 Community, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on trade and trade-related matters T0776 Decision on the common position established by the (COM(95)0244 - C4-0414/95 - 95/ 0139(CNS)) (Consultation Council with a view to the adoption of a Council Regulation on procedure) the safety management of roll-on/roll-off passenger ferries (ro- OJ p.: 0051 ro ferries) (C4-0424/95 - 95/0028(SYN)) (Cooperation Amendments to session documents: C4-0414/95 procedure: second reading) Debate: 29/11/95 OJ p.: 0026 Procedure No CNS95139 Amendments to session documents: C4-0424/95 Debate: 28/11/95 T0785 Legislative resolution on the proposal for a Council Procedure No SYN95028 and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the T0777 Resolution on the Commission's annual report, European Communities and their Member States, of the one 'Employment in Europe - 1995' (COM(95)0396 - C4-0384/95) part, and the Kyrgyz Republic, of the other part OJ p.: 0028 (COM(94)0412 - COM(95)0137 - 7804/95 - C4-0345/95 - Amendments to session documents: C4-0384/95 6254/95 - C4-0361/95 - 94/0224(AVC)) (Assent procedure) Debate: 28/11/95 OJ p.: 0051 Procedure No COS0296 Amendments to session documents: C4-0345/95, C4-0361/95 Debate: 29/11/95 Sitting of 30 November 1995 Procedure No AVC94224 T0778 Resolution on economic and trade relations between the T0786 Resolution on the economic and trade aspects of the European Union and Ukraine Partnership and Cooperation Agreement between the OJ p.: 0042 European Union and Kyrgyzstan Session doc.: A4-0094/94 Debate: 29/11/95 OJ p.: 0052 Procedure No INI0277 Session doc.: A4-0100/94 Debate: 29/11/95 Procedure No INI0280 T0779 Legislative resolution on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and T0787 Legislative resolution embodying Parliament's Cooperation Agreement between the European Communities and opinion on the proposal for a Council Regulation concerning their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other humanitarian aid (COM(95)0201 - C4-0265/95 part (COM(94)0226 - COM(95)0137 - 7804/95 - C4- 0349/95 - -95/0119(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) 6062/95 - C4-0363/95 - 94/0136(AVC)) (Assent procedure) OJ p.: 0054 OJ p.: 0042 Amendments to session documents: C4-0265/95 Amendments to session documents: C4-0349/95, C4-0363/95 Debate: 29/11/95 Debate: 29/11/95 Procedure No SYN95119 Procedure No AVC94136 T0788 Legislative resolution embodying Parliament's T0780 Resolution on economic and trade relations between the opinion on the joint guideline established by the Council with European Union and Russia a view to adopting a Regulation on the protection of the OJ p.: 0045 Communities' financial interests (7522/95 - C4-0292/95 - 94/ Session doc.: A4-0095/94 Debate: 29/11/95 0146(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No INI0276 OJ p.: 0061 Amendments to session documents: C4-0292/95 T0781 Legislative resolution on the proposal for a Council and Debate: 29/11/95 Commission Decision on the conclusion of an Agreement on Procedure No CNS94146 Partnership and Cooperation between the European Communities and their Member States of the one part, and the Russian T0789 Resolution on the proposed Europe Agreement with Federation, of the other part (COM(94)0257 - 7630/94 - Slovenia C4-0191/95 - 6101/95 - C4-0358/95 - 94/0151(AVC)) (Assent OJ p.: 0064 procedure) Session doc.: B4-1449/95 OJ p.: 0045 Amendments to session documents: C4-0191/95, C4-0358/95 T0790 Resolution on economic and monetary union Debate: 29/11/95 OJ p.: 0065 Procedure No AVC94151 Session doc.: B4-1446/95 T0782 Legislative resolution on the proposal for a Council and Part-session from 11 December 1995 to 15 December 1995 Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Official Journal C017 from 22 January 1996 Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Sitting of 12 December 1995 Moldova, of the other part (COM(94)0477 - COM(95)0137 - 7804/95 - C4-0346/95 -6246/95 - C4-0362/95 - 94/0249(AVC)) T0791 Legislative resolution embodying Parliament's (Assent procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) OJ p.: 0048 amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/41

organization of the market in bananas, Regulation (EEC) No T0800 Resolution on preparation of the meeting of the 1035/72 on the common organization of the market in fruit and European Council in Madrid on 15 and 16 December 1995 vegetables, and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and OJ p.: 0146 statistical nomenclature and on the common customs tariff Session doc.: B4-1462/95 (COM(95)0114 - C4-0211/95 - 95/0084(CNS)) (Consultation procedure) T0801 Resolution on the former Yugoslavia OJ p.: 0025 OJ p.: 0147 Amendments to session documents: C4-0211/95 Session doc.: B4-1512/95 Debate: 11/10/95 Procedure No CNS95084 T0802 Resolution on the agenda for the 1996 Intergovernmental Conference with a view to the Madrid T0792 Legislative resolution embodying Parliament's opinion European Council on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/ OJ p.: 0149 388/EEC on the common system of Value Added Tax (taxation Session doc.: B4-1563/95 of agricultural outputs) (COM(94)0584 - C4-0136/95 - 94/ 0324(CNS)) (Consultation procedure) T0803 I. Resolution embodying Parliament's opinion on the OJ p.: 0026 appointment of a Member of the European Court of Auditors Amendments to session documents: C4-0136/95 OJ p.: 0151 Procedure No CNS94324 Session doc.: A4-0315/95 Debate: 12/12/95 Procedure No COS0297 T0793 Resolution on the Commission's communication to the budgetary authority concerning legal bases and maximum T0804 II. Resolution embodying Parliament's opinion on the amounts appointment of a Member of the European Court of Auditors OJ p.: 0027 OJ p.: 0152 Session doc.: A4-0308/95 Debate: 12/12/95 Session doc.: A4-0315/95-01 Procedure No ACI0008 Procedure No COS0298 Sitting of 13 December 1995 T0805 III. Resolution embodying Parliament's opinion on the appointment of a Member of the European Court of T0794 Legislative resolution on the proposal for a Council Auditors Decision relating to a common position by the Community in the OJ p.: 0152 EC-Turkey Association Council on implementing the final phase Session doc.: A4-0315/95-02 of the customs union (7092/95 - C4-0241/95 - 7092/95/ COR2 Procedure No COS0299 - C4-0563/95 - 95/0813(AVC)) (Assent procedure) OJ p.: 0043 T0806 IV. Resolution embodying Parliament's opinion on Amendments to session documents: C4-0563/95 the appointment of a Member of the European Court of Debate: 13/12/95 Auditors Procedure No AVC95813 OJ p.: 0153 Session doc.: A4-0315/95-03 T0795 Legislative resolution embodying the opinion of the Procedure No COS0300 European Parliament on the proposal for a Council Regulation regarding the implementation of a special financial cooperation T0807 V. Resolution embodying Parliament's opinion on the measure for Turkey (COM(95)0389 - C4- 0391/95 - appointment of a Member of the European Court of Auditors 95/0213(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0154 OJ p.: 0043 Session doc.: A4-0315/95-04 Amendments to session documents: C4-0391/95 Procedure No COS0301 Debate: 13/12/95 Procedure No CNS95213 T0808 VI. Resolution embodying Parliament's opinion on the appointment of a Member of the European Court of T0796 Resolution on the human rights situation in Turkey Auditors OJ p.: 0046 OJ p.: 0154 Session doc.: B4-1530/95 Session doc.: A4-0315/95-05 Procedure No COS0302 T0797 Decision setting up a temporary committee of inquiry OJ p.: 0047 T0809 Resolution on the draft general budget of the Session doc.: B4-1571/95 European Union for the 1996 financial year Section III - Commission - modified by the Council T0798 Decision on the common position established by the OJ p.: 0155 Council with a view to the adoption of a European Parliament Session doc.: A4-0305/95 Debate: 12/12/95 and Council Directive on the protection of consumers in respect Procedure No BUD0073 of distance contracts (C4-0369/95 - 00/0411(COD)) (Codecision procedure: second reading) T0810 VII. Resolution embodying Parliament's opinion on OJ p.: 0051 the appointment of a Member of the European Court of Amendments to session documents: C4-0369/95 Auditors Procedure No COD0411, SYN0411 OJ p.: 0155 Session doc.: A4-0315/95-06 T0799 Decision on the common position established by the Procedure No COS0303 Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the T0811 Resolution on the modifications made by the Council development of the trans-European transport network (C4- to the amendments made by Parliament to Section I - 0423/95 - 94/0098(COD)) (Codecision procedure: second European Parliament - Annex Ombudsman, Section II - reading) Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of OJ p.: 0058 Auditors, Section VI - Economic and Social Committee and Amendments to session documents: C4-0423/95 Committee of the Regions of the draft general budget of the Debate: 17/05/95 European Communities for the financial year 1996 Procedure No COD94098 OJ p.: 0162 Session doc.: A4-0310/95 Debate: 12/12/95 Sitting of 14 December 1995 Procedure No BUD0072 Volume 1/42 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0812 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0190 Council with a view to adopting a European Parliament and Amendments to session documents: C4-0405/95 Council directive on the legal protection of databases Debate: 13/12/95 (C4-0370/95 - 00/0393(COD)) (Codecision procedure: second Procedure No CNS95203 reading) OJ p.: 0164 T0823 Resolution on the human rights of disabled people Amendments to session documents: C4-0370/95 OJ p.: 0196 Procedure No COD0393, SYN0393 Session doc.: B4-1494/95 Debate: 14/12/95 T0813 Decision on the common position established by the T0824 Resolution on the situation in East Timor and the Council with a view to the adoption of a European Parliament 20th anniversary of the Indonesian invasion and Council Directive amending Council Directive 89/647/EEC OJ p.: 0197 as regards recognition of contractual netting by the competent Session doc.: B4-1491/95 Debate: 14/12/95 authorities (C4-0368/95 - 94/0099(COD)) (Codecision procedure: second reading) T0825 Resolution on the return of plundered property to OJ p.: 0166 Jewish communities Amendments to session documents: C4-0368/95 OJ p.: 0199 Procedure No COD94099 Session doc.: B4-1493/95 Debate: 14/12/95 T0814 Resolution on leghold traps T0826 Resolution on the selection of the Panchen Lama and OJ p.: 0167 religious freedom in Tibet Session doc.: B4-1465/95 OJ p.: 0200 Session doc.: B4-1499/95 Debate: 14/12/95 T0815 Resolution on the implementation of the legislative programme and other activities in 1995, and on the Commission's T0827 Resolution on the persecution of Wei Jingsheng work programme for 1996 OJ p.: 0200 OJ p.: 0169 Session doc.: B4-1504/95 Debate: 14/12/95 Session doc.: B4-1464/95 T0828 Resolution on the application of social clauses within T0816 Resolution concerning the draft Commission Directive the framework of the multiannual programme for generalized amending Directive 90/388/EEC with regard to mobile and tariff preferences inter alia with regard to Pakistan and personal communications (SEC(95)1382 - C4-0364/95) Myanmar (Burma) OJ p.: 0172 OJ p.: 0201 Amendments to session documents: C4-0364/95 Session doc.: B4-1496/95 Debate: 14/12/95 Procedure No COS0295 T0829 Resolution on the situation in Burundi T0817 Resolution on the communication from the Commission OJ p.: 0203 entitled: 'A level playing field for direct investment world-wide' Session doc.: B4-1518/95 Debate: 14/12/95 (COM(95)0042 - C4-0118/95) OJ p.: 0175 T0830 Resolution on the detention of Dr Munawar A. Amendments to session documents: C4-0118/95 Halepota Procedure No COS0237 OJ p.: 0204 Session doc.: B4-1528/95 Debate: 14/12/95 T0818 Resolution on the Euro-Mediterranean Conference in Barcelona T0831 Resolution on the expulsion of 38 NGOs from OJ p.: 0178 Rwanda Session doc.: B4-1463/95 OJ p.: 0204 Session doc.: B4-1554/95 Debate: 14/12/95 T0819 Resolution on the progress made in 1995 in the implementation of cooperation in the fields of justice and home T0832 Resolution on the situation in the Chechen Republic affairs pursuant to Title VI of the Treaty on European Union OJ p.: 0205 OJ p.: 0179 Session doc.: B4-1502/95 Debate: 14/12/95 Session doc.: B4-1460/95 T0833 Resolution on the arrest of the German citizen Georg T0820 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T. Kunta in Daghestan (Russian Federation) on the proposal for a Council Regulation on financial and OJ p.: 0205 technical measures to support the reform of economic and social Session doc.: B4-1525/95 Debate: 14/12/95 structures in Mediterranean non-member countries and territories (COM(95)0204 - C4-0329/95 - 95/0127(CNS)) (Consultation T0834 Resolution on the threatened deportation of Nigerians procedure) from the United Kingdom OJ p.: 0184 OJ p.: 0206 Amendments to session documents: C4-0329/95 Session doc.: B4-1529/95 Debate: 14/12/95 Debate: 13/12/95 Procedure No CNS95127 T0835 Resolution on the attack by the ETA terrorist group in Madrid T0821 Legislative resolution on the proposal for a Decision of OJ p.: 0207 the Council and the Commission on the conclusion of a Euro- Session doc.: B4-1542/95 Debate: 14/12/95 Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one Sitting of 15 December 1995 part, and the Republic of Tunisia, of the other part (COM(95)0235 - 7761/95 - C4-0347/95 - 95/0132(AVC)) T0836 Legislative resolution embodying Parliament's (Assent procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation on notifying OJ p.: 0190 the Commission of investment projects of interest to the Amendments to session documents: C4-0347/95 Community in the petroleum, natural gas and electricity Procedure No AVC95132 sectors (COM(95)0118 - C4-0451/95 - 95/0083(CNS)) (Consultation procedure) T0822 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0426 on the proposal for a Council Regulation (EC) on the common Amendments to session documents: C4-0451/95 organization of the market in rice (COM(95)0331 - C4-0405/ 95 Procedure No CNS95083 - 95/0203(CNS)) (Consultation procedure) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/43

T0837 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 0291 - C4-0495/95 - 95/0165(SYN)) (Cooperation procedure: on the proposal for a Council Decision concluding the first reading) Agreement for scientific and technological cooperation between OJ p.: 0445 the European Community and Canada (COM(95)0419 - C4- Amendments to session documents: C4-0495/95 0466/95 - 95/0227(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No SYN95165 OJ p.: 0426 Amendments to session documents: C4-0466/95 T0847 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS95227 opinion on the proposal for a Council Regulation on support for rehabilitation programmes in southern Africa T0838 Legislative resolution embodying Parliament's opinion (COM(95)0175 - C4-0449/95 - 95/0111(SYN)) (Cooperation on the proposal for a Council Regulation repealing Regulation procedure: first reading) (EEC) No 388/75 on notifying the Commission of exports of OJ p.: 0449 crude oil and natural gas to third countries (COM(95)0391 - Amendments to session documents: C4-0449/95 C4-0455/95 - 95/0214(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No SYN95111 OJ p.: 0427 Amendments to session documents: C4-0455/95 T0848 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS95214 opinion on the proposal for a Council Regulation on cofinancing operations with European non-governmental T0839 Legislative resolution embodying Parliament's opinion development organizations (NGDOs) in fields of interest to on the proposal for a Council Regulation repealing Regulation the developing countries (COM(95)0292 - C4-0496/95 - 95/ (EEC) No 1055/72 on notifying the Commission of imports of 0168(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) crude oil and natural gas (COM(95)0391 - C4-0350/95 - 95/ OJ p.: 0453 0215(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0496/95 OJ p.: 0427 Procedure No SYN95168 Amendments to session documents: C4-0456/95 Procedure No CNS95215 T0849 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation on T0840 Legislative resolution embodying Parliament's opinion protection against injurious pricing of vessels (COM(95)0473 on the proposal for a Council Regulation repealing Regulation - C4-0548/95 - 95/ 0258(CNS)) (Consultation procedure) (EEC) No 1038/79 on Community support for a hydrocarbon OJ p.: 0455 exploration project in Greenland (COM(95)0391 - C4-0457/95 Amendments to session documents: C4-0548/95 - 95/0216(CNS)) (Consultation procedure) Debate: 15/12/95 OJ p.: 0428 Procedure No CNS95258 Amendments to session documents: C4-0457/95 Procedure No CNS950216 T0850 Recommendation from the European Parliament to the Council on the election of the Council and President of the T0841 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Palestinian Authority and the role of the European Union on the proposal for a Council decision repealing OJ p.: 0457 Recommendation 79/167/ECSC, EEC, Euratom on the reduction Session doc.: A4-0313/95 Debate: 15/12/95 of energy requirements for buildings in the Community Procedure No INI0439 (COM(95)0391 - C4-0458/95 - 95/0217(CNS)) (Consultation procedure) T0851 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0428 opinion on the proposal for a Council and Commission Amendments to session documents: C4-0458/95 Decision on the conclusion by the European Community of an Procedure No CNS95217 interim agreement on trade and trade-related matters between the European Community and the European Coal and Steel T0842 Resolution on the Commission report on a review of Community, of the one part, and the State of Israel, of the Community energy legislation and the communication from the other part (COM(95)0618 - 12243/95 - C4-0577/95 -95/ Commission concerning the repeal of several Community 0307(CNS)) (Consultation procedure) legislative texts in the field of energy policy (COM(95) 0391 - OJ p.: 0457 C4-0350/95) Amendments to session documents: C4-0577/95 OJ p.: 0429 Debate: 15/12/95 Amendments to session documents: C4-0350/95 Procedure No CNS95307 Procedure No COS0288 T0852 Legislative resolution embodying Parliament's T0843 Resolution on the change in the legal basis of the opinion on the proposal for a Council Regulation on proposal for a Council Regulation laying down provisions with decentralized cooperation (COM(95)0290 - C4-0327/95 - regard to possession of and trade in specimens of species of wild 95/0159(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) fauna and flora (9457/95 - C4-0376/95 - 00/0370(COD)) OJ p.: 0458 OJ p.: 0430 Amendments to session documents: C4-0327/95 Amendments to session documents: C4-0376/95 Procedure No SYN95159 Procedure No COD0370, SYN0370 T0853 Legislative resolution embodying Parliament's T0844 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Decision on the on the proposal for a Council Regulation on food aid policy and conclusion of the Agreement on fisheries in the form of an food aid management and special operations in support of food agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes security (COM(95)0283 - C4-0392/95 - 95/0160(SYN)) and the annexes thereto, between the European Community (Cooperation procedure: first reading) and the Government of Canada (COM(95)0251 - C4-0338/95 OJ p.: 0431 - 95/ 0144(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0392/95 OJ p.: 0461 Procedure No SYN95160 Amendments to session documents: C4-0338/95 Procedure No CNS95144 T0845 Resolution on combating corruption in Europe OJ p.: 0443 T0854 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: A4-0314/95 Debate: 14/12/95 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Procedure No INI0319 Regulation (EEC) No 1956/88 of 9 June 1988 adopting provisions for the application of the Scheme of Joint T0846 Legislative resolution embodying Parliament's opinion International Inspection adopted by the Northwest Atlantic on the proposal for a Council Regulation on rehabilitation and Fisheries Organization (COM(95)0266 - C4-0330/95 - reconstruction operations in developing countries (COM(95) 95/0150(CNS)) (Consultation procedure) Volume 1/44 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

OJ p.: 0463 OJ p.: 0022 Amendments to session documents: C4-0330/95 Amendments to session documents: C4-0484/95 Procedure No CNS95150 Procedure No CNS95103 T0855 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0863 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Regulation modifying Regulation opinion on the proposal for a Council and Commission (EEC) No 189/92 adopting provisions for the application of Decision on the position to be taken by the Community within certain control measures adopted by the Northwest Atlantic the Association Council established by the Europe Agreement Fisheries Organization (COM(95)0266 - C4-0331/95 - 95/ between the European Communities and their Member States 0151(CNS)) (Consultation procedure) of the one part, and the Czech Republic of the other part, OJ p.: 0463 signed in Brussels on 4 October 1993, with regard to the Amendments to session documents: C4-0331/95 adoption of the necessary rules for the implementation of Procedure No CNS95151 Article 64 para. 1(i) and (ii) and para. 2 of the Europe Agreement (COM(95)0157 - C4-0485/95 - 95/0104(CNS)) T0856 Legislative resolution embodying Parliament's opinion (Consultation procedure) on the proposal for a Council Regulation establishing a European OJ p.: 0023 Community Observer Scheme applicable to Community fishing Amendments to session documents: C4-0485/95 vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Procedure No CNS95104 Atlantic Fisheries Organization (COM(95)0266 - C4- 0332/95 - 95/0152(CNS)) (Consultation procedure) T0864 Resolution on the Medium-Term Social Action OJ p.: 0464 Programme 1995- 1997 (COM(95)0134 - C4-0160/95) Amendments to session documents: C4-0332/95 OJ p.: 0024 Procedure No CNS95152 Amendments to session documents: C4-0160/95 Procedure No COS0251 T0857 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the T0865 Legislative resolution embodying Parliament's Protocol establishing the fishing possibilities and the financial opinion on the proposal for a Council Regulation amending compensation provided for in the Agreement between the Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control European Community and the Government of the Republic of of shipments of waste within, into and out of the European Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the Community (COM(95)0143 - C4-0220/95 - 95/0107(SYN)) period 16 June 1995 to 15 June 1997 (COM(95)0427 - (Cooperation procedure: first reading) C4-0465/95 - 95/0233(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0031 OJ p.: 0465 Amendments to session documents: C4-0220/95 Amendments to session documents: C4-0465/95 Debate: 16/11/95 Debate: 15/12/95 Procedure No SYN95107 Procedure No CNS95233 Sitting of 17 January 1996 T0858 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision amending Article VII of T0866 Decision on the common position established by the the "Gdansk Convention" (COM(95)0345 -C4-0388/95 - 95/ Council with a view to adopting a Council Directive on the 0186(CNS)) (Consultation procedure) appointment and vocational qualification of safety advisers for OJ p.: 0467 the transport of dangerous goods by road, rail and inland Amendments to session documents: C4-0388/95 waterway (C4-0439/95 - 00/0516 (SYN)) (Cooperation Procedure No CNS95186 procedure: second reading) OJ p.: 0049 T0859 Resolution on the crisis in the salmon sector Amendments to session documents: C4-0439/95 OJ p.: 0467 Debate: 16/01/96 Session doc.: B4-1565/95 Procedure No SYN0516 T0860 Resolution on state aid to Irish Steel under Article 95 T0867 Decision amending Rule 47(2) of Parliament's Rules ECSC of Procedure on debates on topical and urgent subjects of OJ p.: 0468 major importance Session doc.: B4-1572/95 OJ p.: 0050 Session doc.: A4-0163/95 Part-session from 15 January 1996 to 19 January 1996 Procedure No REG0051 Official Journal C032 from 05 February 1996 T0868 Decision amending Rule 33(4) of Parliament's Rules Sitting of 16 January 1996 of Procedure on the vote of approval of the Commission OJ p.: 0051 T0861 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0214/95 on the proposal for a European Parliament and Council Decision Procedure No REG0055 on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain foodstuffs (COM(95)0126 Sitting of 18 January 1996 - C4-0151/95 - 95/0085(COD)) (Codecision procedure: first reading) T0869 Resolution on the draft general budget of the OJ p.: 0021 European Union for the financial year 1995, following Amendments to session documents: C4-0151/95 submission of the Commission's letter of amendment on 11 Debate: 15/01/96 January 1996 Procedure No COD95085 OJ p.: 0079 Session doc.: A4-0003/96 T0862 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No BUD0076 on the proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association T0870 Resolution on the proposal for a Council Directive on Council established by the Europe Agreement between the the approximation of the laws of the Member States relating European Communities and their Member States of the one part, to the safeguarding of employees' rights in the event of and the Slovak Republic of the other part, signed in Brussels on transfers of undertakings, businesses or parts of businesses 4 October 1993, with regard to the adoption of the necessary (COM(94)0300) rules for the implementation of Article 64 para. 1(i) and (ii) and OJ p.: 0080 para. 2 of the Europe Agreement (COM(95)0156 - C4-0484/95 Session doc.: B4-0033/96 - 95/0103(CNS)) (Consultation procedure) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/45

T0871 Resolution on the impact of the conclusions of the Session doc.: B4-0066/96 Debate: 18/01/96 Commission's scientific conference on growth promoters in meat production (29 November to 1 December 1995) Sitting of 19 January 1996 OJ p.: 0081 Session doc.: B4-0041/96 T0888 Resolution on the Commission's Fifth Annual Report on the Structural Funds in 1993 (COM(95)0030 - T0872 Resolution on the meeting of the European Council of C4-0117/95) 15 and 16 December 1995 in Madrid OJ p.: 0131 OJ p.: 0082 Amendments to session documents: C4-0117/95 Session doc.: B4-0034/96 Procedure No COS0236 T0873 Resolution on the communication from the Commission T0889 Resolution on the Commission's information to the Council and the European Parliament on the relations document on Structural Funds Innovatory Measures between the European Union and Cuba (COM(95)0306 - 1995-1999: Guidelines for the second series of actions under C4-0298/ 95) Article 10 of the ERDF Regulation (C4-0453/95) OJ p.: 0085 OJ p.: 0136 Amendments to session documents: C4-0298/95 Amendments to session documents: C4-0453/95 Procedure No COS0286 Procedure No PMC0043 T0874 Resolution on trafficking in human beings T0890 Resolution on the Commission Communication on OJ p.: 0088 the allocation of funds and the implementation of Community Session doc.: A4-0326/95 Debate: 18/01/96 Initiatives in Austria, Finland and Sweden (COM(95)0123 - Procedure No INI0295 C4-0282/95) OJ p.: 0139 T0875 Resolution on the situation in Turkey and the offer of a Amendments to session documents: C4-0282/95 ceasefire made by the PKK Debate: 18/01/96 OJ p.: 0093 Procedure No COS0281 Session doc.: B4-0060/96 Debate: 18/01/96 T0891 Resolution on the communication from the T0876 Resolution on the implementation of the peace Commission to the Council and the European Parliament on agreement for Bosnia-Herzegovina the strengthening of relations between the European Union OJ p.: 0095 and Chile (SEC(95)0563 - C4-0153/95 - COM(95)0232 - Session doc.: B4-0061/96 Debate: 18/01/96 C4-0219/95) OJ p.: 0142 T0877 Resolution on conditions in Chinese orphanages Amendments to session documents: C4-0153/95, C4-0219/95 OJ p.: 0096 Procedure No COS0248 Session doc.: B4-0047/96 Debate: 18/01/96 T0892 Recommendation by the European Parliament to the T0878 Resolution on Saudi Arabia Council on humanitarian action by the European Union OJ p.: 0098 OJ p.: 0145 Session doc.: B4-0078/96 Debate: 18/01/96 Session doc.: A4-0002/96 Debate: 19/01/96 Procedure No INI0328 T0879 Resolution on Afghanistan OJ p.: 0099 T0893 Resolution on the situation in Burundi Session doc.: B4-0045/96 Debate: 18/01/96 OJ p.: 0147 Session doc.: B4-0105/96 T0880 Resolution on Sierra Leone OJ p.: 0100 Part-session from 31 January 1996 to 01 February 1996 Session doc.: B4-0094/96 Debate: 18/01/96 Official Journal C047 from 19 February 1996 T0881 Resolution on poor conditions in prisons in the Sitting of 01 February 1996 European Union OJ p.: 0102 T0894 Decision on the common position established by the Session doc.: B4-0043/96 Debate: 18/01/96 Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision adapting Decision No. 1110/94/EC T0882 Resolution on the continuing detention of hostages in concerning the Fourth Framework Programme of the Kashmir European Community activities in the field of research and OJ p.: 0102 technological development and demonstration (1994-1998) Session doc.: B4-0090/96 Debate: 18/01/96 following the accession to the European Union of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom T0883 Resolution on violence in Chechnya and Russia of Sweden (C4-0581/95 - 95/0092(COD)) (Codecision OJ p.: 0103 procedure: second reading) Session doc.: B4-0059/96 Debate: 18/01/96 OJ p.: 0014 Amendments to session documents: C4-0581/95 T0884 Resolution on the floods in Portugal, in its autonomous Debate: 31/01/96 region of Madeira and in Spain Procedure No COD95092 OJ p.: 0104 Session doc.: B4-0042/96 Debate: 18/01/96 T0895 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T0885 Resolution on the severe flooding in Ireland in January Council Decision on a series of guidelines for trans-European 1996 telecommunications networks (COM(95)0224 - C4-0225/95 OJ p.: 0105 - 95/ 0124(COD)) (Codecision procedure: first reading) Session doc.: B4-0046/96 Debate: 18/01/96 OJ p.: 0015 Amendments to session documents: C4-0225/95 T0886 Resolution on the resumption of seal hunting by Norway Debate: 01/02/96 OJ p.: 0106 Procedure No COD95124 Session doc.: B4-0053/96 Debate: 18/01/96 T0896 Legislative resolution embodying Parliament's T0887 Resolution on the floods in southern France opinion on the proposal for a Council Decision on the OJ p.: 0106 conclusion of the cooperation agreement between the Volume 1/46 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

European Community and the Socialist Republic of Vietnam Session doc.: A4-0001/96 Debate: 13/02/96 (COM(95)0305 - C4- 0348/95 - 95/0173(CNS)) (Consultation Procedure No COS0271 procedure) OJ p.: 0025 T0906 Resolution on the Memorandum on equal pay for Amendments to session documents: C4-0348/95 work of equal value Debate: 01/02/96 OJ p.: 0043 Procedure No CNS95173 Session doc.: A4-0338/95 Debate: 13/02/96 Procedure No COS0175 T0897 Resolution on the failure to consult Parliament on the EU- Russia Interim Agreement Sitting of 14 February 1996 OJ p.: 0026 Session doc.: B4-0111/96 T0907 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T0898 Resolution on safety at sea Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No. OJ p.: 0027 2913/92 establishing the Community Customs Code Session doc.: B4-0112/96 (COM(95)0335 - C4- 0306/95 - 95/0182(COD)) (Codecision procedure: first reading) T0899 Resolution on the draft Commission Directive amending OJ p.: 0068 Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation Amendments to session documents: C4-0306/95 of full competition in telecommunications markets (C(95)1843 Procedure No COD95182 - C4-0415/95) OJ p.: 0029 T0908 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0415/95 opinion on the proposal for a European Parliament and Debate: 01/02/96 Council Directive on interconnection in telecommunications Procedure No COS0309 with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of open network Part-session from 12 February 1996 to 16 February 1996 provision (ONP) (COM(95)0379 - C4-0365/95 - Official Journal C065 from 04 March 1996 95/0207(COD)) (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0069 Sitting of 12 February 1996 Amendments to session documents: C4-0365/95 Debate: 13/02/96 T0900 Decision on the request for waiver of parliamentary Procedure No COD95207 immunity with regard to Mr Bernard Tapie OJ p.: 0012 T0909 Resolution on the second planning period of Session doc.: A4-0023/96 Debate: 12/02/96 assistance under Objective 2 (1997-1999) Procedure No IMM0067 OJ p.: 0088 Session doc.: B4-0172/96 Sitting of 13 February 1996 T0910 Resolution on the 24th Report of the Commission on T0901 Legislative resolution embodying Parliament's opinion competition policy - 1994 on the proposal for a Council Directive on the systems of OJ p.: 0090 chartering and pricing in national and international inland Session doc.: A4-0327/95 Debate: 13/02/96 waterway transport in the Community (COM(95)0199 - Procedure No COS0252 C4-0445/ 95 - 95/0121(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) T0911 Resolution on the posting of workers and transfer of OJ p.: 0026 pension rights Amendments to session documents: C4-0445/95 OJ p.: 0095 Debate: 12/02/96 Session doc.: B4-0174/96 Procedure No SYN95121 T0912 Legislative resolution embodying Parliament's T0902 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a European Parliament and on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland on the coordination of certain provisions laid down by law, waterway transport (COM(95)0199 - C4-0446/95 - regulation or administrative action in Member States 95/0122(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) concerning the pursuit of television broadcasting activities OJ p.: 0030 (COM(95)0086 - C4-0200/95 - 95/0074(COD)) (Codecision Amendments to session documents: C4-0446/95 procedure: first reading) Procedure No SYN95122 OJ p.: 0096 Amendments to session documents: C4-0200/95 T0903 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 14/02/96 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Procedure No COD95074 (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (COM(95)0199 - C4-0447/95 - Sitting of 15 February 1996 95/0123(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0032 T0913 Decision on the joint text approved by the Amendments to session documents: C4-0447/95 Conciliation Committee for a European Parliament and Procedure No SYN95123 Council Decision adopting a Community action programme on health promotion, information, education and training T0904 Resolution on the Commission's Green Paper on the role within the framework for action in the field of public health of the Union in the field of tourism (COM(95)0097 - (1996-2000) (C4- 0086/96 - 94/0130(COD)) (Codecision C4-0157/95) ) procedure: third reading) OJ p.: 0034 OJ p.: 0149 Amendments to session documents: C4-0157/95 Amendments to session documents: C4-0086/96 Debate: 12/02/96 Procedure No COD94130 Procedure No COS0249 T0914 Decision on the joint text approved by the T0905 Resolution on the Commission's Twelfth Annual Report Conciliation Committee for a European Parliament and to Parliament on monitoring the application of Community law Council Decision adopting an action plan to combat cancer - 1994 (COM(95)0500 - C4-0233/95) within the framework for action in the field of public health OJ p.: 0037 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/47

(1996- 2000) (C4-0087/96 -94/0105(COD)) (Codecision T0927 Resolution on the violation of the constitutional rights procedure: third reading) of the indigenous peoples of Brazil OJ p.: 0150 OJ p.: 0164 Amendments to session documents: C4-0087/96 Session doc.: B4-0152/96 Debate: 15/02/96 Procedure No COD94105 T0928 Resolution on the detention of Silvia Baraldini in the T0915 Decision on the joint text approved by the Conciliation United States Committee for a European Parliament and Council Decision OJ p.: 0164 adopting a Community action programme on the prevention of Session doc.: B4-0205/96 Debate: 15/02/96 AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health (1996- 2000) T0929 Resolution on discrimination against foreign language (C4-0088/96 - 94/0222(COD)) (Codecision procedure: third assistants employed at Italian universities reading) OJ p.: 0165 OJ p.: 0150 Session doc.: B4-0157/96 Debate: 15/02/96 Amendments to session documents: C4-0088/96 Procedure No COD94222 T0930 Resolution on developments in Zaire OJ p.: 0166 T0916 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0200/96 Debate: 15/02/96 on the proposal for a Council Directive amending Directive 79/ 409/EEC on the conservation of wild birds (COM(94)0039 - C3- T0931 Resolution on the threat of military action by the 0197/94 - 94/0061(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) People's Republic of China against Taiwan OJ p.: 0151 OJ p.: 0167 Amendments to session documents: C4-0197/94 Session doc.: B4-0145/96 Debate: 15/02/96 Debate: 14/02/96 Procedure No SYN94061 T0932 Resolution on the situation in Niger OJ p.: 0168 T0917 Resolution on the situation in the former Yugoslavia Session doc.: B4-0147/96 Debate: 15/02/96 OJ p.: 0154 Session doc.: B4-0182/96 T0933 Resolution on the fire which destroyed the Fenice theatre in Venice T0918 Resolution on the outcome of the conciliation procedure OJ p.: 0169 provided for in the Joint Declaration of 4 March 1975 by the Session doc.: B4-0142/96 Debate: 15/02/96 European Parliament, the Council and the Commission on the common position adopted by the Council with a view to adopting T0934 Resolution on floods in the Hérault department a Council Regulation regarding the implementation of a special (France) financial cooperation measure for Turkey (COM(95)0389 - OJ p.: 0169 C4-0391/95 - 11070/95 - C4-0547/95 - 95/0213 (CNS)) Session doc.: B4-0144/96 Debate: 15/02/96 OJ p.: 0155 Session doc.: A4-0032/96 Debate: 14/02/96 T0935 Resolution on the serious floods in Morocco Procedure No CNS95213 OJ p.: 0170 Session doc.: B4-0160/96 Debate: 15/02/96 T0919 Resolution on the provocative actions and contestation of sovereign rights by Turkey against a Member State of the T0936 Resolution on the violent storms in France Union OJ p.: 0170 OJ p.: 0156 Session doc.: B4-0218/96 Debate: 15/02/96 Session doc.: B4-0146/96 T0937 Resolution on the floods in Greece T0920 Resolution on the fatwa against Salman Rushdie OJ p.: 0171 OJ p.: 0157 Session doc.: B4-0162/96 Debate: 15/02/96 Session doc.: B4-0158/96 T0938 Resolution on the recent earthquake in China T0921 Resolution on the cormorant problem in European OJ p.: 0171 fisheries Session doc.: B4-0168/96 Debate: 15/02/96 OJ p.: 0158 Session doc.: B4-0138/96 T0939 Resolution on the air disaster off the coast of the Dominican Republic T0922 Resolution on the prospects for the Common OJ p.: 0172 Agricultural Policy (CAP) and the implications of certain trade Session doc.: B4-0150/96 Debate: 15/02/96 agreements for agricultural producers in the EU OJ p.: 0159 T0940 Resolution on the flooding in Romania Session doc.: B4-0137/96 OJ p.: 0172 Session doc.: B4-0226/96 Debate: 15/02/96 T0923 Resolution on the extradition of two presumed ETA militants Sitting of 16 February 1996 OJ p.: 0160 Session doc.: B4-0170/96 Debate: 15/02/96 T0941 Resolution on the Commission communication on the biological impact of fisheries (COM(95)0040 - C4-0256/95) T0924 Resolution on the human rights situation in Guatemala OJ p.: 0199 OJ p.: 0161 Amendments to session documents: C4-0256/95 Session doc.: B4-0161/96 Debate: 15/02/96 Procedure No COS0278 T0925 Resolution on the arrest of Alexander Nikitin T0942 Resolution on the European aircraft industry OJ p.: 0162 OJ p.: 0201 Session doc.: B4-0179/96 Debate: 15/02/96 Session doc.: B4-0163/96 T0926 Resolution on the situation in Sindh Province T0943 Resolution on fishing in the Mediterranean OJ p.: 0163 OJ p.: 0202 Session doc.: B4-0153/96 Debate: 15/02/96 Session doc.: A4-0331/95 Debate: 15/02/96 Procedure No INI0303 Volume 1/48 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0944 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS95335 on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, Part-session from 28 February 1996 to 29 February 1996 the fishing opportunities and the financial contribution provided Official Journal C078 from 18 March 1996 for by the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Madagascar on fishing off Sitting of 29 February 1996 Madagascar (COM(95)0376 - C4-0401/ 95 - 95/0187(CNS)) (Consultation procedure) T0952 Resolution on the working paper of the Commission OJ p.: 0209 on small and very small electricity systems in the internal Amendments to session documents: C4-0401/95 electricity market (SEC(95)0685 - C4-0281/95) Debate: 15/02/96 OJ p.: 0014 Procedure No CNS95187 Amendments to session documents: C4-0281/95 Procedure No COS0280 T0945 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation laying down certain T0953 Recommendation on the need for an early settlement monitoring measures applicable to fishing activities carried out of the dispute on the future of Kosovo in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound OJ p.: 0015 (COM(95)0249 - C4-0448/95 - 95/0223(CNS)) (Consultation Session doc.: A4-0054/96 procedure) Procedure No INI0493 OJ p.: 0211 Amendments to session documents: C4-0448/95 T0954 Resolution on the communication from the Debate: 15/02/96 Commission to the Council and the European Parliament on Procedure No CNS95223 the integrated management of coastal zones (COM(95)0511 -C4-0593/95) T0946 Resolution on the crisis in the EU salmon market OJ p.: 0016 OJ p.: 0212 Amendments to session documents: C4-0593/95 Session doc.: B4-0173/96 Procedure No COS0340 T0947 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T0955 Decision on the common position established by the on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Council with a view to the adoption of a European Parliament No 3906/89 with a view to extending economic assistance to the and Council Directive on the protection of occupants of motor former Yugoslav Republic of Macedonia (COM(93)0402 -C4- vehicles in the event of a side impact and amending Directive 0507/95 - 95/0814(CNS)) (Consultation procedure) 70/156/EEC (C4-0580/95 - 94/0322(COD)) (Codecision OJ p.: 0213 procedure: second reading) Amendments to session documents: C4-0507/95 OJ p.: 0017 Debate: 16/02/96 Amendments to session documents: C4-0580/95 Procedure No CNS95814 Debate: 28/02/96 Procedure No COD94322 T0948 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation T0956 Legislative resolution embodying Parliament's (EEC) No 2075/92 on the common organization of the market in opinion on the proposal for a European Parliament and raw tobacco, and fixing the guarantee thresholds for leaf tobacco Council Directive amending Directive 92/50/EEC relating to by group of tobacco varieties for the 1996 and 1997 harvests the coordination of procedures for the award of public service (COM(95)0592 - C4-0029/96 - 95/0296(CNS)) (Consultation contracts, Directive 93/36/EEC coordinating procedures for procedure) the award of public supply contracts and Directive 93/37/ EEC OJ p.: 0214 concerning the coordination of procedures for the award of Amendments to session documents: C4-0029/96 public work contracts (COM(95)0107 - C4-0161/95 - 95/ Debate: 16/02/96 0079(COD)) (Codecision procedure: first reading) Procedure No CNS95296 OJ p.: 0018 Amendments to session documents: C4-0161/95 T0949 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 28/02/96 on the proposal for a Council Regulation on operations to aid Procedure No COD95079 uprooted people (refugees, displaced persons and returnees) in Asian and Latin American developing countries (COM(95) 0297 T0957 Legislative resolution embodying Parliament's - C4-0379/95 - 95/0162(SYN)) (Cooperation procedure: first opinion on the proposal for a Council Regulation amending reading) Regulation (EEC) No. 1107/70 on the granting of aids for OJ p.: 0215 transport by rail, road and inland waterway (COM(95)0377 - Amendments to session documents: C4-0379/95 C4-0390/95 - 95/0204(SYN)) (Cooperation procedure: first Debate: 16/02/96 reading) Procedure No SYN95162 OJ p.: 0025 Amendments to session documents: C4-0390/95 T0950 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 28/02/96 on the proposal for a Council Decision providing further macro- Procedure No SYN95204 financial assistance for Moldova (COM(95)0533 - C4-0034/96 - 95/0275(CNS)) (Consultation procedure) T0958 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0223 opinion on the proposal for a Council Directive on the Amendments to session documents: C4-0034/96 approximation of the laws of the Member States relating to Debate: 16/02/96 roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers Procedure No CNS95275 (COM(95)0415 - C4-0467/95 - 95/0226(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) T0951 Legislative resolution embodying the opinion of the OJ p.: 0026 European Parliament on a proposal for a Council Regulation Amendments to session documents: C4-0476/95 amending Regulation (EEC) No 1602/92 temporarily derogating Debate: 28/02/96 from implementation of Community anti-dumping measures on Procedure No SYN95226 imports into the Canary Islands of certain sensitive products (COM(95)0649 -C4-0031/96 - 95/0335(CNS)) (Consultation T0959 Legislative resolution embodying Parliament's procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation on statistical OJ p.: 0224 returns in respect of carriage of passengers, freight and mail Amendments to session documents: C4-0031/96 by air (COM(95)0353 - C4-0419/95 - 95/0232(CNS)) Debate: 16/02/96 (Consultation procedure) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/49

OJ p.: 0028 (C4-0578/95 - 94/0285(COD)) (Codecision procedure: second Amendments to session documents: C4-0419/95 reading) Debate: 28/02/96 OJ p.: 0030 Procedure No CNS95232 Amendments to session documents: C4-0578/95 Debate: 12/03/96 T0960 Resolution on the single currency, employment and Procedure No COD94285 growth OJ p.: 0029 T0970 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0260/96 opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on in vitro diagnostic medical devices T0961 Resolution on cults in Europe (COM(95) 0130 - C4-0152/95 - 95/0013(COD)) (Codecision OJ p.: 0031 procedure: first reading) Session doc.: B4-0259/96 OJ p.: 0031 Amendments to session documents: C4-0152/95 T0962 Legislative resolution on the proposal for a Decision of Debate: 12/03/96 the Council and the Commission on the conclusion of a Euro- Procedure No COD95013 Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one T0971 Legislative resolution on the proposal for a Council part, and the State of Israel, of the other part (SEC(95)1719 - and Commission Decision concluding the Additional Protocol 10373/95 - C4-0562/95 - 95/0276(AVC)) (Assent procedure) to the Europe Agreement between the European Community OJ p.: 0032 and the European Atomic Energy Community, of the one part, Amendments to session documents: C4-0562/95 and the Slovak Republic, of the other part (COM(94)0599 - Debate: 29/02/96 4693/95 - C4-0606/95 - 94/0298(AVC)) (Assent procedure) Procedure No AVC95276 OJ p.: 0044 Amendments to session documents: C4-0606/95 T0963 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 11/03/96 on the proposal for a Council Decision approving amendments Procedure No AVC94298 to the Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking (COM(95)0234 - C4-0266/95 - 95/0136(CNS)) Sitting of 13 March 1996 (Consultation procedure) OJ p.: 0033 T0972 Decision on the common position established by the Amendments to session documents: C4-0266/95 Council with a view to the adoption of a European Parliament Debate: 29/02/96 and Council Directive on cross-border credit transfers Procedure No CNS95136 (C4-0579/ 95 - 94/0242(COD)) (Codecision procedure: second reading) T0964 Resolution on financing the reconstruction of the former OJ p.: 0074 Yugoslavia Amendments to session documents: C4-0579/95 OJ p.: 0033 Debate: 16/05/95 Session doc.: B4-0265/96 Procedure No COD94242 Part-session from 12 March 1996 to 15 March 1996 T0973 Resolution embodying (i) Parliament's opinion on the Official Journal C096 from 01 April 1996 convening of the Intergovernmental Conference, and (ii) an evaluation of the work of the Reflection Group and a Sitting of 12 March 1996 definition of the political priorities of the European Parliament with a view to the Intergovernmental Conference T0965 Decision amending Rule 142(2) of the Rules of OJ p.: 0077 Procedure on committee bureaux Session doc.: A4-0068/96 Debate: 13/03/96 Session doc.: A4-0019/96 Debate: 11/03/96 Procedure No COS0369 Procedure No INI0324 Sitting of 14 March 1996 T0966 Decision amending Rule 167 of the Rules of Procedure on unfinished business T0974 Resolution on the terrorist attacks and the peace OJ p.: 0025 process in the Middle East Session doc.: A4-0025/96 Debate: 11/03/96 OJ p.: 0231 Procedure No INI0291 Session doc.: B4-0336/96 T0967 Decision on the common position adopted by the T0975 Decision on the joint text approved by the Council with a view to adopting a European Parliament and Conciliation Committee for a European Parliament and Council Regulation concerning novel foods and novel food Council Decision establishing a programme to support artistic ingredients (C4-0490/95 - 00/0426(COD)) (Codecision and cultural activities having a European dimension procedure: second reading) (Kaleidoscope) (C4- 0121/96 - 94/0188(COD)) (Codecision OJ p.: 0026 procedure: third reading) Amendments to session documents: C4-0490/95 OJ p.: 0232 Debate: 12/03/96 Amendments to session documents: C4-0121/96 Procedure No COD0426, SYN0426 Debate: 12/03/96 Procedure No COD94188 T0968 Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament T0976 Decision on the common position established by the and Council Directive on investor-compensation schemes Council with a view to the adoption of a Council Directive (C4-0523/ 95 - 00/0471(COD)) (Codecision procedure: second laying down laying down for certain road vehicles circulating reading) within the Community the maximum authorized dimensions OJ p.: 0028 in national and international traffic and the maximum Amendments to session documents: C4-0523/95 authorized weights in international traffic (C4-0004/96 - Debate: 12/03/96 00/0486(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) Procedure No COD0471, SYN0471 OJ p.: 0233 Amendments to session documents: C4-0004/96 T0969 Decision on the common position established by the Debate: 14/03/96 Council with a view to the adoption of a European Parliament Procedure No SYN0486 and Council Regulation concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products Volume 1/50 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T0977 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0345/96 Debate: 14/03/96 on the proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1601/91 laying down T0988 Resolution on the plight of Nepali-speaking refugees general rules on the definition, description and presentation of from Bhutan aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized OJ p.: 0296 wine-product cocktails (COM(95)0570 - C4-0552/95 - Session doc.: B4-0329/96 Debate: 14/03/96 95/0287(COD)) (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0235 T0989 Resolution on press freedom in Algeria Amendments to session documents: C4-0552/95 OJ p.: 0297 Debate: 13/03/96 Session doc.: B4-0338/96 Debate: 14/03/96 Procedure No COD95287 T0990 Resolution on the situation in the former Yugoslavia T0978 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0297 on the proposal for a Council Regulation (EC/Euratom) on Session doc.: B4-0346/96 Debate: 14/03/96 structural business statistics (COM(95)0099 -C4-0109/96 - 95/0076(CNS)) (Consultation procedure) T0991 Resolution on the situation in West Papua OJ p.: 0236 OJ p.: 0300 Amendments to session documents: C4-0109/96 Session doc.: B4-0332/96 Debate: 14/03/96 Debate: 12/03/96 Procedure No CNS95076 T0992 Resolution on Colombia OJ p.: 0300 T0979 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0401/96 Debate: 14/03/96 on the proposal for a Council Regulation on the common organization of the market in fruit and vegetables (COM(95) T0993 Resolution on the escalation of violence in Chechnya 0434 - C4-0505/95 - 95/0247(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0301 OJ p.: 0240 Session doc.: B4-0371/96 Debate: 14/03/96 Amendments to session documents: C4-0505/95 Debate: 13/03/96 T0994 Resolution on further threats to Taiwan Procedure No CNS95247 OJ p.: 0302 Session doc.: B4-0347/96 Debate: 14/03/96 T0980 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation on the common Sitting of 15 March 1996 organization of the market in processed fruit and vegetables (COM(95)0434 - C4-0506/95 - 95/0248(CNS)) (Consultation T0995 Decision on the results of the conciliation procedure procedure) provided for in the Joint Declaration by the European OJ p.: 0269 Parliament, the Council and the Commission of 4 March 1975 Amendments to session documents: C4-0506/95 on the joint guideline adopted by the Council with a view to Procedure No CNS95248 adopting a Council Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 implementing T0981 Resolution on the Commission Communication on Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Biotechnology and the White Paper on Growth, Competitiveness Communities' own resources (C4-0543/95) and Employment: Preparing the Next Stage (COM(94)0219 - OJ p.: 0335 C4-0246/ 94) Session doc.: A4-0059/96 OJ p.: 0277 Procedure No CNS0890 Amendments to session documents: C4-0246/94 Debate: 12/03/96 T0996 Decision on the results of the conciliation procedure Procedure No COS0204 provided for in the Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 4 March 1975 T0982 Resolution on the Commission proposal for a Council on the joint guideline adopted by the Council with a view to Directive on the framework agreement concluded by UNICE, adopting a Council Regulation (EC, Euratom) amending CEEP and ETUC on parental leave (COM(96)0026 - Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 implementing C4-0138/96) Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the OJ p.: 0284 Communities' own resources (C4-0543/95) Amendments to session documents: C4-0138/96 OJ p.: 0335 Procedure No INI0487 Amendments to session documents: C4-0543/95 Procedure No CNS0890 T0983 Resolution on the work of the ACP-EU Joint Assembly in 1995 T0997 Resolution on the closure of Parliament's accounts for OJ p.: 0286 the 1995 financial year (administrative expenditure) Session doc.: A4-0045/96 Debate: 13/03/96 OJ p.: 0336 Procedure No INI0437 Session doc.: A4-0062/96 Procedure No DEC0059 T0984 Resolution on Europol OJ p.: 0288 T0998 Legislative resolution embodying the opinion of the Session doc.: A4-0061/96 European Parliament on the proposal for a Council Regulation Procedure No INI0296 amending Regulation (EEC) No 3906/89 in order to extend economic aid to Bosnia-Herzegovina (COM(95)0728 - C4- T0985 Resolution on anti-personnel landmines and the Vienna 0091/96 - 95/0361(CNS)) (Consultation procedure) International Conference on the review of the Convention on OJ p.: 0338 Certain Conventional Weapons Amendments to session documents: C4-0091/96 OJ p.: 0292 Debate: 14/03/96 Session doc.: B4-0330/96 Debate: 14/03/96 Procedure No CNS95361 T0986 Resolution on Cuba T0999 Resolution on flight and duty time for aircrew OJ p.: 0294 OJ p.: 0340 Session doc.: B4-0331/96 Debate: 14/03/96 Session doc.: B4-0307/96 T0987 Resolution on the violation of political and human rights Part-session from 27 March 1996 to 28 March 1996 in the Islamic Republic of Iran Official Journal C117 from 22 April 1996 OJ p.: 0295 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/51

Sitting of 27 March 1996 (COM(95)0467 - C4-0509/95 - 95/0244(CNS)) (Consultation procedure) T1000 Resolution on radioactive waste OJ p.: 0051 OJ p.: 0012 Amendments to session documents: C4-0509/95 Session doc.: B4-0310/96 Debate: 27/03/96 Procedure No CNS95244 T1001 Resolution on the 52nd session of the United Nations Commission on Human Rights T1011 Resolution on the Commission's measures with regard OJ p.: 0013 to BSE Session doc.: B4-0335/96 OJ p.: 0055 Session doc.: B4-0458/96 T1002 Resolution on Cyprus OJ p.: 0015 T1012 Resolution on the negotiations for a trade and Session doc.: B4-0334/96 cooperation agreement with South Africa OJ p.: 0057 T1003 Resolution on the report from the European Council to Session doc.: B4-0454/96 the European Parliament on the progress of the European Union in 1994 (pursuant to Article D of the Treaty on European Union) T1013 Resolution on international and multilateral OJ p.: 0016 agreements in the fisheries sector Session doc.: A4-0060/96 Debate: 14/03/96 OJ p.: 0059 Procedure No COS0256 Session doc.: B4-0309/96 T1004 Resolution on the "Sea Empress" maritime disaster T1014 Resolution on roadtolls OJ p.: 0018 OJ p.: 0060 Session doc.: B4-0322/96 Session doc.: B4-0308/96 T1005 Resolution on marine insurance T1015 Resolution on the guidelines for the 1997 budgetary OJ p.: 0020 procedure: Section I - Parliament, Annex Ombudsman, Session doc.: B4-0413/96 Section II - Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of Auditors, Section VI - Economic and Social T1006 Legislative resolution embodying the opinion of the Committee and Committee of the Regions European Parliament on the proposal for a Council Regulation OJ p.: 0061 amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common Session doc.: A4-0078/96 Debate: 27/03/96 organization of the markets in the sugar sector (COM(95)0561 - Procedure No INI0442 C4-0032/96 - 95/0278(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0021 T1016 Resolution on the guidelines for the 1997 budget Amendments to session documents: C4-0032/96 procedure - Section III - Commission Debate: 15/03/96 OJ p.: 0064 Procedure No CNS95278 Session doc.: A4-0076/96 Debate: 27/03/96 Procedure No INI0492 T1007 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation on the submission by T1017 Resolution on I. the Commission proposal in relation Member States of statistics on aquaculture production to the allocation of the reserve for Community Initiatives for (COM(95)0394 - C4-0444/95 - 95/0231(CNS)) (Consultation the period up to the end of 1999 (C4-0611/95), II. the draft procedure) communication from the Commission to the Member States OJ p.: 0022 laying down guidelines for operational programmes which Amendments to session documents: C4-0444/95 Member States are invited to establish in the framework of a Debate: 15/03/96 Community initiative concerning urban areas (URBAN) (C4- Procedure No CNS95231 0612/95) and III. the draft communication from the Commission to the Member States laying down guidelines for Sitting of 28 March 1996 operational programmes which Member States are invited to establish in the framework of a Community Interreg initiative T1008 Legislative resolution embodying Parliament's opinion concerning transnational cooperation on spatial planning on the proposal for a European Parliament and Council Directive (INTERREG II C) (C4-0615/95) amending European Parliament and Council Directive 95/2/EC OJ p.: 0070 on food additives other than colours and sweeteners Amendments to session documents: C4-0611/95, C4-0612/95 (COM(95)0177 - C4-0183/95 - 95/0114(COD)) (Codecision Debate: 28/03/96 procedure: first reading) Procedure No COS0350, COS0351, COS0354 OJ p.: 0036 Amendments to session documents: C4-0183/95 T1018 Resolution on the draft Commission Communication Debate: 28/03/96 to the Member States on "Allocation of the reserve for Procedure No COD95114 Community Initiatives for the period up to the end of 1999" concerning: - Employment growth and the development of T1009 Legislative resolution embodying Parliament's opinion human resources (EMPLOYMENT-INCLUSION) on the proposal for a Council Decision adopting a multi-annual (C4-0613/95) - The adaptation of the workforce to industrial Community programme to stimulate the development of a change (ADAPT) (C4-0614/95) European multimedia content industry and to encourage the use OJ p.: 0075 of multimedia content in the emerging information society (INFO Amendments to session documents: C4-0613/95 2000) (COM(95)0149 - C4-0383/95 - 95/0156(CNS) Debate: 28/03/96 (Consultation procedure) Procedure No COS0352, COS0353 OJ p.: 0037 Amendments to session documents: C4-0383/95 Part-session from 15 April 1996 to 19 April 1996 Debate: 27/03/96 Official Journal C141 from 13 May 1996 Procedure No CNS95156 Sitting of 16 April 1996 T1010 Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a Council Regulation T1019 Legislative resolution embodying Parliament's on the implementation of Member States' action programmes on opinion on the proposal for a Council Decision concerning a control of EAGGF Guarantee Section expenditure multiannual programme for the promotion of energy efficiency Volume 1/52 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

in the Community - SAVE II (COM(95)0225 - C4- 0603/95 - T1027 Legislative resolution embodying Parliament's 95/0131(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0026 Council Decision adopting a programme of Community action Amendments to session documents: C4-0603/95 of health monitoring in the context of the framework for Debate: 15/04/96 action in the field of public health (COM(95)0449 - Procedure No SYN95131 C4-0443/95 - 95/ 0238(COD)) (Codecision procedure: first reading) T1020 Decision on the common position established by the OJ p.: 0094 Council with a view to the adoption of a European Parliament Amendments to session documents: C4-0443/95 and Council Decision adopting a Community action programme Debate: 16/02/96 on customs (Customs 2000) (C4-0006/96 - 95/0087(COD)) Procedure No COD95238 (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0036 T1028 Resolution on the European health card Amendments to session documents: C4-0006/96 OJ p.: 0104 Debate: 24/10/95 Session doc.: A4-0091/96 Debate: 16/02/96 Procedure No COD95087 Procedure No INI0427 T1021 Decision on the common position established by the T1029 Resolution giving discharge to the Commission in Council with a view to the adoption of a European Parliament respect of the EAGGF clearance of accounts for the 1991 and Council Decision adopting a programme of Community financial year action on the prevention of drug dependence within the OJ p.: 0107 framework for action in the field of public health (1996-2000) Session doc.: A4-0058/96 Debate: 16/04/96 (C4- 0008/96 - 94/0135(COD)) (Codecision procedure: second Procedure No DEC0066 reading) OJ p.: 0042 T1030 Resolution on the Commission report on action taken Amendments to session documents: C4-0008/96 in response to the observations contained in the resolution Debate: 16/04/96 accompanying the decision giving discharge in respect of the Procedure No COD94135 general budget of the European Communities for the 1992 financial year T1022 Decision on the common position established by the OJ p.: 0108 Council with a view to the adoption of a Council Directive on the Session doc.: A4-0086/96 Debate: 16/04/96 interoperability of the trans-European high-speed rail system Procedure No DEC0068 (C4-0002/96 - 94/0112(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) T1031 Resolution on the Commission report on action taken OJ p.: 0048 in response to the observations contained in the resolution Amendments to session documents: C4-0002/96 accompanying the decision giving discharge in respect of the Debate: 15/04/96 general budget of the European Communities for the 1993 Procedure No SYN94112 financial year (COM(95)0666) OJ p.: 0109 T1023 Decision on the common position established by the Session doc.: A4-0097/96 Debate: 16/04/96 Council with a view to the adoption of a Council Directive on the Procedure No DEC0067 approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail (C4-0003/96 - T1032 I. Decision giving discharge to the Commission in 94/0284(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) respect of the implementation of the general budget of the OJ p.: 0051 European Union for the 1994 financial year as regards Amendments to session documents: C4-0003/96 Sections I - Parliament, II - Council, III - Commission, IV - Debate: 15/04/96 Court of Justice, V - Court of Auditors and VI - Economic and Procedure No SYN94284 Social Committee/Committee of the Regions OJ p.: 0111 T1024 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0098/96 Debate: 16/04/96 on the proposal for a Council Regulation adopting a multiannual Procedure No DEC0060 programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme (COM(95)0197 - C4- 0432/95 T1033 II. Resolution containing the comments which form -95/0126 (CNS)) (Consultation procedure) part of the decision giving discharge to the Commission in OJ p.: 0052 respect of the implementation of the general budget of the Amendments to session documents: C4-0432/95 European Union for the 1994 financial year Debate: 15/04/96 OJ p.: 0113 Procedure No CNS95126 Session doc.: A4-0098/96-01 Procedure No DEC0060 T1025 Resolution on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the outlines of an T1034 I. Decision giving discharge to the Commission in industrial policy for the pharmaceutical sector in the European respect of the management of the ECSC for the financial year Community (COM(93)0718 - C3-0121/94) 1994 OJ p.: 0063 OJ p.: 0120 Amendments to session documents: C3-0121/94 Session doc.: A4-0089/96 Debate: 16/04/96 Debate: 16/04/96 Procedure No DEC0061 Procedure No COS0140 T1035 II. Resolution on the report of the Court of Auditors Sitting of 17 April 1996 on the accounts of the European Coal and Steel Community at 31 December 1994 and on the report of the Court of T1026 Legislative resolution on the proposal for a Council Auditors on the management of the accounts and the financial Regulation on the conclusion of the cooperation agreement on management of the ECSC sea fisheries between the European Community and the Kingdom OJ p.: 0124 of Morocco and laying down provisions for its implementation Session doc.: A4-0089/96-01 (12358/95 - C4-0135/96 - 95/0306(AVC)) (Assent procedure) Procedure No DEC0061 OJ p.: 0094 Amendments to session documents: C4-0135/96 T1036 Resolution informing the Management Board of the Debate: 16/04/96 European Centre for the Development of Vocational Training Procedure No AVC95306 (CEDEFOP) of the reasons why the discharge cannot at Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/53

present be given in respect of the implementation of its budget T1046 Resolution on the 10th anniversary of the Chernobyl for the 1994 financial year accident OJ p.: 0125 OJ p.: 0197 Session doc.: A4-0081/96 Debate: 16/04/96 Session doc.: B4-0472/96 Procedure No DEC0062 T1047 Resolution on Hezbollah attacks against Northern T1037 Decision giving discharge to the Administrative Board Israel and Israeli retaliation of the European Foundation for the Improvement of Living and OJ p.: 0198 Working Conditions in respect of the implementation of its Session doc.: B4-0553/96 budget for the 1994 financial year OJ p.: 0126 T1048 Resolution on the Summit of the Council of the Baltic Session doc.: A4-0082/96 Debate: 16/04/96 Sea States Procedure No DEC0063 OJ p.: 0199 Session doc.: B4-0481/96 T1038 Resolution refusing discharge to the Commission in respect of the implementation of the European Development T1049 Resolution on the strengthening of world monetary Funds for the 1994 financial year cooperation to ensure better regulation of monetary and OJ p.: 0127 financial markets Session doc.: A4-0096/96 Debate: 16/04/96 OJ p.: 0202 Procedure No DEC0065 Session doc.: A4-0053/96 Debate: 18/04/96 Procedure No INI0318 T1039 Resolution on Alzheimer's disease and the prevention of disorders of the cognitive functions in the elderly T1050 Resolution on Economic and Monetary Union and OJ p.: 0129 economic and social cohesion Session doc.: A4-0051/96 Debate: 16/04/96 OJ p.: 0205 Procedure No INI0331 Session doc.: A4-0073/96 Debate: 18/04/96 Procedure No INI0339 T1040 Resolution on the communication from the Commission on blood safety and self-sufficiency in the European Community T1051 Resolution on Auschwitz OJ p.: 0131 OJ p.: 0209 Session doc.: A4-0094/96 Debate: 16/04/96 Session doc.: B4-0501/96 Debate: 18/04/96 Procedure No COS0220 T1052 Resolution on the situation in Liberia T1041 Resolution on the outcome of the European Council OJ p.: 0210 meeting in Turin on 29 and 30 March 1996 Session doc.: B4-0498/96 Debate: 18/04/96 OJ p.: 0133 Session doc.: B4-0479/96 T1053 Resolution on the resolution on China and Tibet submitted to the United Nations Commission on Human T1042 Resolution on the White Paper: "Preparing the Rights and the position of the EU countries associated countries of Central and Eastern Europe for OJ p.: 0211 integration into the internal market of the Union" (COM(95)0163 Session doc.: B4-0514/96 Debate: 18/04/96 - C4- 0166/95) OJ p.: 0135 T1054 Resolution on the Bakun dam Session doc.: A4-0101/96 Debate: 17/04/96 OJ p.: 0212 Procedure No COS0253 Session doc.: B4-0496/96 Debate: 18/04/96 Sitting of 18 April 1996 T1055 Resolution on Patrick Kelly, a seriously ill prisoner in Northern Ireland T1043 Resolution on the proposal for a European Parliament OJ p.: 0214 and Council Decision on the adjustment of the financial Session doc.: B4-0497/96 Debate: 18/04/96 perspective to take account of the conditions of implementation (submitted by the Commission pursuant to paragraph 10 of the T1056 Resolution on human rights in Colombia Interinstitutional Agreement of 29 October 1993) (SEC(96)0336 OJ p.: 0214 - C4-0229/96) Session doc.: B4-0546/96 Debate: 18/04/96 OJ p.: 0175 Amendments to session documents: C4-0229/96 T1057 Resolution on the G7+1 Summit in Moscow from 19 Procedure No COS0393 to 20 April 1996 and strategic nuclear arms control OJ p.: 0215 T1044 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0502/96 Debate: 18/04/96 on the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal T1058 Resolution on the situation in former Yugoslavia products on the market (COM(93)0351 - C3-0285/93 and OJ p.: 0216 COM(95) 0387 - C4-0311/95 - 00/0465(COD)) (Codecision Session doc.: B4-0495/96 Debate: 18/04/96 procedure: first reading) OJ p.: 0176 Sitting of 19 April 1996 Amendments to session documents: C4-0311/95 Debate: 17/04/96 T1059 Resolution on the need for support measures for Procedure No COD0465, SYN0465 producers and processors of European wool OJ p.: 0250 T1045 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0079/96 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Procedure No INI0419 on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers (COM(95)0276 - C4- 0301/95 - T1060 Legislative resolution embodying Parliament's 95/0148(COD)) (Codecision procedure: first reading) opinion on the proposal for a Council Regulation amending OJ p.: 0191 Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and Amendments to session documents: C4-0301/95 arrangements regarding Community structural assistance in Debate: 17/04/96 the fisheries and aquaculture sector and the processing and Procedure No COD95148 marketing of its products (COM(95)0627 - C4-0083/96 - 95/0319(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0251 Volume 1/54 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Amendments to session documents: C4-0083/96 capital adequacy of investment firms and credit institutions Procedure No CNS95319 and Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field (COM(95)0360 - T1061 Legislative resolution embodying Parliament's opinion C4-0305/95 - 95/0188(COD)) (Codecision procedure: first on the proposal for a Council Regulation on north-south reading) cooperation in the campaign against drugs and drug addiction OJ p.: 0018 (Budget heading B7-5080) (COM(95)0296 - C4-0380/ 95 - Amendments to session documents: C4-0305/95 95/0167(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) Debate: 08/05/96 OJ p.: 0252 Procedure No COD95188 Amendments to session documents: C4-0380/95 Debate: 18/04/96 T1069 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No SYN95167 opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of T1062 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Community postal services and the improvement of quality of on the proposal for a Council Decision establishing a Community service (COM(95)0227 - C4-0540/95 - 95/0221(COD)) action programme in the field of civil protection (COM(95)0155 (Codecision procedure: first reading) - C4-0221/95 - 95/0098(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0020 OJ p.: 0258 Amendments to session documents: C4-0540/95 Amendments to session documents: C4-0221/95 Debate: 09/05/96 Debate: 18/04/96 Procedure No COD95221 Procedure No CNS95098 T1070 Legislative resolution embodying Parliament's T1063 Resolution on the complement to the Commission's opinion on the proposal for a Council Regulation on annual report on the Cohesion Fund (1994) (COM(95)0222 - HIV/AIDS-related operations in developing countries C4-0237/ 95) (COM(95)0293 - C4-0335/ 95 - 95/0164(SYN)) (Cooperation OJ p.: 0265 procedure: first reading) Session doc.: A4-0069/96 Debate: 18/04/96 OJ p.: 0036 Procedure No COS0272 Amendments to session documents: C4-0335/95 Debate: 08/05/96 T1064 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No SYN95164 on the draft Council Regulation (EURATOM, EC) concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in T1071 Decision on the common position of the Council with the New Independent States and Mongolia (4546/96 - C4-0090/ a view to the adoption of a European Parliament and Council 96 - 95/0056(CNS)) (Consultation procedure) Directive amending Directive 70/220/EEC on the OJ p.: 0268 approximation of the laws of the Member States relating to Amendments to session documents: C4-0090/96 measures to be taken against air pollution from emissions from Debate: 19/04/96 motor vehicles (C4-0007/96 - 94/0286(COD)) (Codecision Procedure No CNS95056 procedure: second reading) OJ p.: 0044 T1065 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0007/96 on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the Debate: 08/05/96 European Community of the interim agreement between the Procedure No COD94286 European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, T1072 Decision on the common position established by the and the Republic of Kazakhstan, of the other part, on trade and Council with a view to the adoption of a Council Directive on trade-related matters (COM(95)0029 -C4-0605/95 - 95/ the harmonization of the conditions for obtaining national 0031(CNS)) (Consultation procedure) boatmasters' certificates for the carriage of goods and OJ p.: 0276 passengers by inland waterway in the Community Amendments to session documents: C4-0605/95 (C4-0068/96 - 94/0196(SYN)) (Cooperation procedure: Debate: 19/04/96 second reading) Procedure No CNS95031 OJ p.: 0046 Amendments to session documents: C4-0068/96 T1066 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 08/05/96 on the proposal for a Council Decision concerning the Procedure No SYN94196 conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Kingdom of Nepal (COM(95)0488 - T1073 Legislative resolution embodying Parliament's C4-0582/95 - 95/0256(CNS)) (Consultation procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation on OJ p.: 0277 environmental measures in developing countries in the context Amendments to session documents: C4-0582/95 of sustainable development (COM(95)0294 - C4-0334/95 - Debate: 19/04/96 95/ 0161(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) Procedure No CNS95256 OJ p.: 0048 Amendments to session documents: C4-0334/95 T1067 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 08/05/96 on the proposal for a Council Regulation amending Council Procedure No SYN95161 Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(95)0497 - C4- 0602/95 T1074 I. Resolution on the communication from the -95/0265(CNS)) (Consultation procedure) Commission on racism, xenophobia and anti-semitism OJ p.: 0277 (COM(95)0653 - C4-0250/ 96) Amendments to session documents: C4-0602/95 OJ p.: 0057 Debate: 19/04/96 Amendments to session documents: C4-0250/96 Procedure No CNS95265 Debate: 09/05/96 Procedure No COS0412 Part-session from 08 May 1996 to 09 May 1996 Official Journal C152 from 27 May 1996 T1075 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the Commission proposal for a Council Regulation Sitting of 09 May 1996 applying a multiannual scheme of generalized tariff preferences from 1 July 1996 to 30 June 1999 in respect of T1068 Legislative resolution embodying Parliament's opinion certain agricultural products originating in developing on the proposal for a European Parliament and Council Directive countries (COM(96)0087 - C4-0231/96 - 96/0908(CNS)) amending Council Directive 93/6/EEC of 15 March 1993 on the (Consultation procedure) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/55

OJ p.: 0057 T1084 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0231/96 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Debate: 08/05/96 the Annex to Council Regulation (EEC) No 3911/92 on the Procedure No CNS96908 export of cultural goods (COM(95)0479 - C4-0558/95 - 95/0253(CNS)) (Consultation procedure) T1076 Resolution embodying the opinion of the European OJ p.: 0039 Parliament, on the proposal for a Council Decision designating Amendments to session documents: C4-0558/95 1997 as European Year against racism (COM(95)0653 - Debate: 20/05/96 C4-0132/96 - 95/ 0355(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No CNS95253 OJ p.: 0062 Amendments to session documents: C4-0132/96 T1085 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 09/05/96 opinion on the proposal for a Council Decision concerning the Procedure No CNS95355 conclusion of the interregional framework cooperation agreement between the European Community and its Member T1077 Resolution on Burundi States, of the one part, and the Southern Cone Common OJ p.: 0067 Market and its member countries, of the other part (COM(95) Session doc.: B4-0575/96 0504 - C4-0130/96 - 95/0261(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0040 T1078 Resolution on the Commission's Annual Economic Amendments to session documents: C4-0130/96 Report for 1996 (COM(96)0086 - C4-0193/96) Debate: 21/05/96 OJ p.: 0068 Procedure No CNS95261 Amendments to session documents: C4-0193/96 Debate: 08/05/96 T1086 Resolution on hooliganism and the free movement of Procedure No COS0396 football supporters OJ p.: 0040 Part-session from 20 May 1996 to 24 May 1996 Session doc.: A4-0124/96 Debate: 21/05/96 Official Journal C166 from 10 June 1996 Procedure No INI0422 Sitting of 21 May 1996 Sitting of 22 May 1996 T1079 Decision on the joint text approved by the Conciliation T1087 Legislative resolution embodying Parliament's Committee for a European Parliament and Council Decision opinion on the proposal for a European Parliament and laying down a series of guidelines for trans-European energy Council Directive amending Directive 89/686/EEC on the networks (C4-0206/96 - 94/0009(COD)) (Codecision procedure: approximation of the laws of the Member States relating to third reading) personal protective equipment (PPE) (COM(95)0552 - OJ p.: 0022 C4-0533/ 95 - 95/0279(COD)) (Codecision procedure: first Amendments to session documents: C4-0206/96 reading) Debate: 21/05/96 OJ p.: 0060 Procedure No COD94009 Amendments to session documents: C4-0533/95 Procedure No COD95279 T1080 Decision on the common position established by the Council with a view to adopting a Council Regulation T1088 Decision on the common position established by the concerning humanitarian aid (C4-0098/96 - 95/0119(SYN)) Council with a view to the adoption of a European Parliament (Cooperation procedure: second reading) and Council Directive amending Directive 80/777/EEC on the OJ p.: 0023 approximation of the laws of the Member States relating to the Amendments to session documents: C4-0095/98 exploitation and marketing of natural mineral waters Debate: 29/11/95 (C4-0060/96 - 94/0235(COD)) (Codecision procedure: second Procedure No SYN95119 reading) OJ p.: 0061 T1081 Decision on the common position established by the Amendments to session documents: C4-0060/96 Council with a view to adopting a Council Regulation on food Debate: 21/05/96 aid policy and food aid management and special operations in Procedure No COD94235 support of food security (C4-0097/96 - 95/0160(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) T1089 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0024 Council with a view to adopting a European Parliament and Amendments to session documents: C4-0097/96 Council Regulation laying down a Community procedure for Debate: 20/05/96 flavouring substances used or intended for use in foodstuffs Procedure No SYN95160 (C4-0059/ 96 - 00/0478(COD)) (Codecision procedure: second reading) T1082 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0062 Council with a view to adopting a Council Regulation on Amendments to session documents: C4-0059/96 rehabilitation and reconstruction operations in developing Debate: 21/05/96 countries (C4- 0099/96 - 95/0165(SYN)) (Cooperation Procedure No COD0478 procedure: second reading) OJ p.: 0033 T1090 Decision on the common position established by the Amendments to session documents: C4-0099/96 Council with a view to the adoption of a Council Directive on Debate: 20/05/96 ambient air quality assessment and management (C4-0061/96 Procedure No SYN95165 - 94/0106(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) OJ p.: 0063 T1083 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0061/96 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Debate: 15/06/95 amending the Annex to Council Directive 93/7/EEC on the Procedure No SYN94106 return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (COM(95)0479 - C4-0463/95 - T1091 Decision on the common position established by the 95/0254(COD)) (Codecision procedure: first reading) Council with a view to the adoption of a Council Directive OJ p.: 0038 (EC) on the landfill of waste (C4-0067/96 - 00/0335(SYN)) Amendments to session documents: C4-0463/95 (Cooperation procedure: second reading) Debate: 20/05/96 OJ p.: 0069 Procedure No COD95254 Amendments to session documents: C4-0067/96 Debate: 21/05/96 Volume 1/56 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Procedure No SYN0335 Sitting of 23 May 1996 T1092 Decision on the common position established by the T1100 Legislative resolution embodying Parliament's Council with a view to adopting a Council Directive concerning opinion on the proposal for a Council Regulation amending integrated pollution prevention and control (C4-0094/96 - Regulation (EEC) No 1308/70 on the common organization 00/0526(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) of the market in flax and hemp (COM(96)0044 - C4-0169/96 OJ p.: 0069 - 96/0063(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0094/96 OJ p.: 0140 Debate: 22/05/96 Amendments to session documents: C4-0159/96 Procedure No SYN0526 Procedure No CNS96056 T1093 Decision on the common position established by the T1101 Legislative resolution embodying Parliament's Council with a view to the adoption of a Council Directive on the opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated aid for fibre flax and hemp and the amount withheld to finance terphenyls (PCB/PCT) (C4-0095/96 - 00/0161(SYN)) measures to promote the use of flax fibre for the 1996/97 (Cooperation procedure: second reading) marketing year (COM(96)0044 - C4-0170/96 - OJ p.: 0076 96/0064(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0095/96 OJ p.: 0143 Debate: 22/05/96 Amendments to session documents: C4-0160/96 Procedure No SYN0161 Procedure No CNS96057 T1094 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1102 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a European Parliament and Council Directive opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the on a common framework for general authorizations and aid in respect of silkworms for the 1996/97 rearing year individual licences in the field of telecommunications services (COM(96) 0044 - C4-0171/96 - 96/0065(CNS)) (Consultation (COM(95)0545 - C4-0089/96 - 95/0282(COD)) (Codecision procedure) procedure: first reading) OJ p.: 0145 OJ p.: 0078 Amendments to session documents: C4-0161/96 Amendments to session documents: C4-0089/96 Procedure No CNS96058 Debate: 21/05/96 Procedure No COD95282 T1103 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T1095 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of on the proposal for a European Parliament and Council Directive the market in milk and milk products (COM(96)0044 - amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/ EEC for C4-0172/96 -96/ 0066(CNS)) (Consultation procedure) the purpose of adaptation to a competitive environment in OJ p.: 0146 telecommunications (COM(95)0543 - C4-0001/96 - Amendments to session documents: C4-0162/96 95/0280(COD)) (Codecision procedure: first reading) Procedure No CNS96059 OJ p.: 0087 Amendments to session documents: C4-0001/96 T1104 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 21/05/96 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the Procedure No COD95280 target price for milk and the intervention prices for butter and skimmed-milk powder for the period from 1 July 1996 to 30 T1096 Legislative resolution embodying Parliament's opinion June 1997 (COM(96)0044 - C4-0173/96 - 96/0067(CNS)) on the draft Council act drawing up the Protocol to the (Consultation procedure) Convention on the protection of the Communities' financial OJ p.: 0147 interests and the draft protocol, drawn up on the basis of Article Amendments to session documents: C4-0163/96 K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the Procedure No CNS96060 Protection of the European Communities' financial interests (officials and Members) (C4-0607/95 - 12549/95 - T1105 Legislative resolution embodying Parliament's 96/0902(CNS)) (Consultation procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation amending OJ p.: 0092 Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of Amendments to session documents: C4-0607/95 the market in beef and veal (COM(96)0044 - C4-0174/96 - Debate: 22/05/96 96/0068(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No CNS96902 OJ p.: 0148 Amendments to session documents: C4-0164/96 T1097 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS96903 on the proposal for a Council Regulation concerning on-the- spot checks and inspections by the Commission for the detection of T1106 Legislative resolution embodying Parliament's frauds and irregularities detrimental to the financial interests of opinion on the proposal for a Council Regulation fixing, for the European Communities (COM(95) 0690 - C4-0115/96 - the 1996/ 97 marketing year, the intervention price for adult 95/0358(CNS)) (Consultation procedure) bovine animals (COM(96)0044 - C4-0175/96 - OJ p.: 0102 96/0906(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0115/96 OJ p.: 0150 Debate: 22/05/96 Amendments to session documents: C4-0165/96 Procedure No CNS95358 Procedure No CNS96061 T1098 Resolution on the communication from the Commission T1107 Legislative resolution embodying Parliament's to the Council and the European Parliament on future opinion on the proposal for a Council Regulation amending development of the market in directories and other Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization telecommunications information services in a competitive of the market in sheepmeat and goatmeat (COM(96)0044 - environment (COM(95) 0431 - C4-0454/95) C4-0176/96 -96/ 0069(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0106 OJ p.: 0151 Session doc.: A4-0141/96 Debate: 21/05/96 Amendments to session documents: C4-0166/96 Procedure No COS0314 Procedure No CNS96904 T1099 Resolution on the broadcasting of sports events T1108 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0109 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the Session doc.: B4-0326/96 basic price and the seasonal adjustments to the basic price for Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/57

sheepmeat for the 1997 marketing year (COM(96)0044 - C4- prices and the standard quality of beet for the 1996/97 0177/96 - 96/0070(CNS)) (Consultation procedure) marketing year (COM(96)0044 - C4-0163/96 - OJ p.: 0152 96/0060(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0167/96 OJ p.: 0165 Procedure No CNS96062 Amendments to session documents: C4-0177/96 Procedure No CNS96070 T1109 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price T1118 Legislative resolution embodying Parliament's and defining the standard quality for pig carcases for the period opinion on the proposal for a Council Regulation amending 1 July 1996 to 30 June 1997 (COM(96)0044 - C4-0178/96 - Regulation (EEC) No 2332/92 as regards sparkling wines 96/0071(CNS)) (Consultation procedure) produced in the Community and Regulation (EEC) No OJ p.: 0153 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines Amendments to session documents: C4-0168/96 produced in the Community (COM(96)0044 - C4-0182/96 - Procedure No CNS96905 96/0075(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0165 T1110 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0176/96 on the proposal for a Council Regulation fixing the basic prices Procedure No CNS96069 and buying-in prices applicable in the fruit and vegetables sector for the 1996/97 marketing year (COM(96) 0044 - C4-0179/96 - T1119 Legislative resolution embodying Parliament's 96/0072(CNS)) (Consultation procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the OJ p.: 0155 derived intervention prices for white sugar, the intervention Amendments to session documents: C4-0169/96 price for raw sugar, the minimum prices for A and B beet and Procedure No CNS96063 the amount of compensation for storage costs for the 1996/97 marketing year (COM(96)0044 - C4-0164/96 - T1111 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 96/0903(CNS)) (Consultation procedure) on the proposal for a Council Regulation amending Regulation OJ p.: 0166 (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers Amendments to session documents: C4-0178/96 of certain arable crops and repealing Regulation (EEC) No Procedure No CNS96071 1541/93 (COM(96)0044 - C4-0159/96 - 96/0056(CNS)) (Consultation procedure) T1120 26. Proposal for a Council Regulation amending OJ p.: 0156 Regulation (EEC) No 2392/86 establishing a Community Amendments to session documents: C4-0170/96 vineyard register (COM(96)0044 - C4-0184/96 - Debate: 22/05/96 96/0907(CNS)) The proposal was approved. Legislative Procedure No CNS96064 resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No T1112 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 2392/86 establishing a Community vineyard register on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (COM(96)0044 - C4-0184/96 - 96/0907(CNS)) (Consultation (EEC) No 822/87 on the common organization of the market in procedure) wine (COM(96)0044 - C4-0180/96 - 96/0073(CNS)) OJ p.: 0167 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0179/96 OJ p.: 0157 Procedure No CNS96072 Amendments to session documents: C4-0171/96 Procedure No CNS96065 T1121 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing, for T1113 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the 1996 harvest, the premiums for leaf tobacco by group of on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly price tobacco varieties (COM(96)0044 - C4-0185/96 - increases for cereals for the 1996/97 marketing year 96/0077(CNS)) (Consultation procedure) (COM(96)0044 - C4-0160/96 - 96/0057(CNS)) (Consultation OJ p.: 0168 procedure) Amendments to session documents: C4-0180/96 OJ p.: 0158 Procedure No CNS96073 Amendments to session documents: C4-0172/96 Procedure No CNS96066 T1122 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T1114 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Regulation (EEC) No 3089/78 laying down general rules in on the proposal for a Council Regulation introducing a specific respect of aid for the consumption of olive oil (COM(96)0044 measure in respect of certain grain legumes (COM(96)0044 - - C4-0166/ 96 - 96/0904(CNS)) (Consultation procedure) C4-0161/96 - 96/0058(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0169 OJ p.: 0159 Amendments to session documents: C4-0181/96 Amendments to session documents: C4-0173/96 Procedure No CNS96074 Procedure No CNS96067 T1123 Legislative resolution embodying Parliament's T1115 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation fixing, for on the proposal for a Council Regulation fixing the guide prices the 1996/ 97 marketing year, the prices, aids and percentages for wine for the 1996/97 wine year (COM(96)0044 - C4- of aid to be retained in the olive oil sector (COM(96)0044 - 0181/96 - 96/0074(CNS)) (Consultation procedure) C4- 0167/96 - 96/0062(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0160 OJ p.: 0170 Amendments to session documents: C4-0174/96 Amendments to session documents: C4-0182/96 Procedure No CNS96068 Procedure No CNS96075 T1116 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1124 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly price opinion on the proposal for a Council Regulation amending increases for paddy rice for the 1996/97 marketing year Regulation (EC) No 1554/95 laying down the general rules for (COM(96)0044 - C4-0162/96 - 96/0059(CNS)) (Consultation the system of aid for cotton and repealing Regulation (EEC) procedure) No 2169/81 (COM(96)0044 - C4-0168/96 - 96/0905(CNS)) OJ p.: 0164 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0175/96 OJ p.: 0170 Procedure No CNS96906 Amendments to session documents: C4-0184/96 Procedure No CNS96907 T1117 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing certain sugar Volume 1/58 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1125 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0197 on the proposal for a Council Regulation fixing, for the 1996 Session doc.: B4-0582/96 Debate: 23/05/96 harvest, the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties (COM(96)0044 - C4-0185/96 - 96/0077(CNS)) T1135 Resolution on the free movement and transport of (Consultation procedure) agricultural products in the European Union OJ p.: 0170 OJ p.: 0198 Amendments to session documents: C4-0185/96 Session doc.: B4-0597/96 Debate: 23/05/96 Procedure No CNS96077 T1136 Resolution on the violations of human rights in Brazil T1126 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0199 on the proposal for a Council Decision adopting a programme of Session doc.: B4-0586/96 Debate: 23/05/96 non-legislative measures to improve health and safety at work (COM(95)0282 - C4-0386/95 - 95/0155(CNS)) (Consultation T1137 Resolution on Nigeria procedure) OJ p.: 0200 OJ p.: 0172 Session doc.: B4-0599/96 Debate: 23/05/96 Amendments to session documents: C4-0386/95 Debate: 22/05/96 T1138 Resolution on human rights violations in Burma Procedure No CNS95155 (Myanmar) OJ p.: 0201 T1127 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0588/96 Debate: 23/05/96 on the proposal for a Council Decision on the Commission's activities of analysis, research, cooperation and action in the field T1139 Resolution on freedom of opinion in Albania and of employment (Essen) (COM(95)0250 - C4-0385/95 - Belarus 95/0149(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0203 OJ p.: 0179 Session doc.: B4-0607/96 Debate: 23/05/96 Amendments to session documents: C4-0385/95 Debate: 22/05/96 T1140 Resolution on human rights in Tunisia Procedure No CNS95149 OJ p.: 0204 Session doc.: B4-0606/96 Debate: 23/05/96 T1128 Resolution on Parliament's estimates of revenue and expenditure and the Ombudsman's estimates of revenue and T1141 Resolution on human rights in Tibet expenditure with a view to a supplementary and amending OJ p.: 0204 budget for the financial year 1996 Session doc.: B4-0636/96 Debate: 23/05/96 OJ p.: 0182 Session doc.: A4-0164/96 Debate: 21/05/96 T1142 Resolution on threats to the right to life of disabled Procedure No BUD0078 persons OJ p.: 0205 T1129 Resolution on the estimates of revenue and expenditure Session doc.: B4-0650/96 Debate: 23/05/96 of the European Parliament and the estimates of revenue and expenditure of the Ombudsman for the 1997 financial year T1143 Resolution on the first EU-Cambodia agreement OJ p.: 0184 OJ p.: 0206 Session doc.: A4-0162/96 Debate: 21/05/96 Session doc.: B4-0598/96 Debate: 23/05/96 Procedure No BUD0077 T1144 Resolution on the civil war situation in Liberia T1130 I. Decision giving discharge in respect of the OJ p.: 0207 implementation of the budget for the financial year 1994 Session doc.: B4-0632/96 Debate: 23/05/96 SECTION I - EUROPEAN PARLIAMENT OJ p.: 0189 Sitting of 24 May 1996 Session doc.: A4-0132/96 Debate: 22/05/96 Procedure No DEC0064 T1145 Resolution on the Commission Communication 'The European Observatory for SMEs' -Comments by the T1131 II. Decision giving discharge in respect of the Commission on the third annual report (1995) (COM(95)0526 implementation of the budget for the financial year 1994 - C4-0202/95) SECTIONS IV - COURT OF JUSTICE V - COURT OF OJ p.: 0238 AUDITORS VI - ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE / Amendments to session documents: C4-0202/95 COMMITTEE OF THE REGIONS Procedure No COS0266 OJ p.: 0190 Session doc.: A4-0132/96-01 T1146 Resolution on the draft Commission Decision Procedure No DEC0064 concerning information and publicity measures to be carried out by the Member States and the Commission concerning the T1132 Resolution on the final report from the Commission on activities of the Cohesion Fund under Council Regulation the implementation of the Community programme concerning the (EC) 1164/94 of 16 May 1994 (C4-0014/96) economic and social integration of the economically and socially OJ p.: 0240 less privileged groups in society "Poverty 3" (1989-94) Amendments to session documents: C4-0014/96 (COM(95)0094 - C4-0150/95) Procedure No COS0368 OJ p.: 0191 Amendments to session documents: C4-0150/95 T1147 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No COS0207 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical T1133 Resolution on the Commission Communication to the measures for the conservation of fishery resources in the Council and the European Parliament concerning the Mediterranean (COM(95)0635 - C4-0069/96 - 95/0328(CNS)) Establishment of a European Centre for Industrial Relations (Consultation procedure) (ECIR) (COM(95) 0445 - C4-0440/95) OJ p.: 0243 OJ p.: 0195 Amendments to session documents: C4-0069/96 Amendments to session documents: C4-0440/95 Procedure No CNS95328 Debate: 22/05/96 Procedure No COS0313 T1148 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council regulation on the T1134 Resolution on the failure of the Conference on anti- conclusion of the Supplement to the Protocol setting out the personnel mines fishing opportunities and financial contribution provided for Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/59

in the Agreement between the European Community and the Morocco, of the other part (COM(95)0740 - 4132/96 - Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of C4-0131/96 - 95/0363(AVC)) (Assent procedure) Mauritania for the period 15 November 1995 to 31 July 1996 OJ p.: 0015 (COM(95)0726 - C4-0114/96 - 96/0005(CNS)) (Consultation Amendments to session documents: C4-0131/96 procedure) Debate: 05/06/96 OJ p.: 0244 Procedure No AVC95363 Amendments to session documents: C4-0114/96 Procedure No CNS96005 T1158 Resolution on the human rights situation in Morocco OJ p.: 0015 T1149 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0711/96 on the proposal for a Council Regulation on aid for population policies and programmes in the developing countries (COM(95) T1159 Decision on the common position established by the 0295 - C4-0421/95 - 95/0166(SYN)) (Cooperation procedure: Council with a view to the adoption of a Council Directive first reading) amending Directive 91/439/EEC on driving licences OJ p.: 0245 (C4-0150/96 - 95/ 0109(SYN)) (Cooperation procedure: Amendments to session documents: C4-0421/95 second reading) Debate: 23/05/96 OJ p.: 0016 Procedure No SYN95166 Amendments to session documents: C4-0150/96 Debate: 16/11/95 T1150 Resolution on the Commission Communication to the Procedure No SYN95109 Council and the European Parliament on future European Union economic assistance to the West Bank and the Gaza Strip T1160 Decision on the common position adopted by the (COM(95)0505 - C4-0488/95) Council with a view to adopting a Council Regulation OJ p.: 0253 amending Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a Amendments to session documents: C4-0488/95 financial instrument for the environment (LIFE) (C4-0223/96 Debate: 23/05/96 - 95/0093(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) Procedure No COS0320 OJ p.: 0018 Amendments to session documents: C4-0223/96 T1151 Resolution on the UN Habitat II Conference: "the City Debate: 05/06/96 Summit", Istanbul, June 1996 Procedure No SYN95093 OJ p.: 0257 Session doc.: B4-0581/96 T1161 Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation T1152 Resolution on the negotiations in the World Trade on common rules applicable to the transport of goods or Organization (WTO) on trade and the environment passengers by inland waterway between Member States with OJ p.: 0260 a view to establishing freedom to provide such transport Session doc.: A4-0156/96 Debate: 23/05/96 services (C4-0096/96 - 95/0106(SYN)) (Cooperation Procedure No INI0495 procedure: second reading) OJ p.: 0018 T1153 Resolution on the communication from the Commission Amendments to session documents: C4-0096/96 to the Council and the European Parliament on industrial Debate: 05/06/96 cooperation with the countries of Central/Eastern Europe Procedure No SYN95106 (COM(95)0071 - C4-0108/95) OJ p.: 0262 T1162 Legislative resolution embodying the opinion of the Amendments to session documents: C4-0108/95 European Parliament on the Commission proposal for a Debate: 23/05/96 Council Decision concerning the conclusion on behalf of the Procedure No COS0233 European Community, as regards matters within its competence, of the results of the WTO negotiations on T1154 Legislative resolution embodying Parliament's opinion financial services and on movement of natural persons on the proposal for a Council Decision on improving Community (COM(96)0154 - C4-0272/96 - 96/0105(CNS)) (Consultation agricultural statistics (COM(95)0472 - C4-0526/95 - 95/ procedure) 0250(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0020 OJ p.: 0265 Amendments to session documents: C4-0272/96 Amendments to session documents: C4-0526/95 Debate: 06/06/96 Debate: 24/05/96 Procedure No CNS96105 Procedure No CNS95250 T1163 Resolution on the Communication from the T1155 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Commission to the Council, the European Parliament, the on the proposal for a Council Recommendation on the balanced Economic and Social Committee and the Committee of the participation of women and men in decision-making (COM(95) Regions on the Common Transport Policy Action Programme 0593 - C4-0081/96 - 95/0308(CNS)) (Consultation procedure) 1995-2000 (COM(95)0302 - C4-0351/95) OJ p.: 0269 OJ p.: 0021 Amendments to session documents: C4-0081/96 Amendments to session documents: C4-0351/95 Debate: 24/05/96 Debate: 05/06/96 Procedure No CNS95308 Procedure No COS0289 T1156 Resolution on the obligations of the United States under T1164 Resolution on the Green Paper on Innovation GATT 1994 and GATS (COM(95)0688 - C4-0609/95) OJ p.: 0277 OJ p.: 0035 Session doc.: B4-0658/96 Amendments to session documents: C4-0609/95 Debate: 05/06/96 Part-session from 05 June 1996 to 06 June 1996 Procedure No COS0348 Official Journal C181 from 24 June 1996 T1165 Resolution on the report from the Commission on the Sitting of 06 June 1996 evaluation of the EURET programme (European research on transport) - final report (COM(95)0450 - C4-0511/95) T1157 Legislative resolution on the proposal for a Council OJ p.: 0041 Decision on the conclusion of a Euro-Mediterranean Agreement Amendments to session documents: C4-0511/95 establishing an association between the European Communities Debate: 05/06/96 and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Procedure No COS0328 Volume 1/60 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1166 Resolution on the Commission communication on Member states taking part in the third stage of Economic and perspectives for international cooperation in research and Monetary Union and the remaining Member States (CSE(95) technological development (COM(95)0489 - C4-0502/95) 2108 - C4-0308/96) OJ p.: 0042 OJ p.: 0052 Session doc.: A4-0160/96 Debate: 05/06/96 Amendments to session documents: C4-0308/96 Procedure No COS0325 Debate: 18/06/96 Procedure No COS0423 T1167 Resolution on Croatia's failure to gain admission to the Council of Europe Sitting of 19 June 1996 OJ p.: 0045 Session doc.: B4-0687/96 T1176 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T1168 Resolution on the effects of the decisions of the Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting,for the 1988/89 Agricultural Council of 3 and 4 June 1996 concerning the to 1995/96 wine years,of permanent abandonment premiums measures to be taken to eradicate BSE in respect of wine-growing area(COM(96)0044 - C4-0183/96 OJ p.: 0047 - 96/0076(CNS)) Session doc.: B4-0685/96 OJ p.: 0075 Amendments to session documents: C4-0183/96 Part-session from 17 June 1996 to 21 June 1996 Debate: 23/05/96 Official Journal C198 from 24 June 1996 Procedure No CNS96076 Sitting of 18 June 1996 T1177 Resolution on the European Council in Florence OJ p.: 0076 T1169 Decision on the common position of the Council on the Session doc.: B4-0733/96 proposal for a European Parliament and Council Directive on energy efficiency requirements for household electric T1178 Resolution on the Florence European Council and the refrigerators, freezers and combinations thereof (C4-0203/ 96 - Intergovernmental Conference 94/0272(COD)) (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0078 OJ p.: 0026 Session doc.: B4-0833/96 Amendments to session documents: C4-0203/95 Debate: 17/06/96 T1179 Decision on the common position adopted by the Procedure No COD94272 Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive on certain components or characteristics of T1170 Legislative resolution embodying Parliament's opinion two or three-wheel motor vehicles (C4-0149/96 - on the proposal for a European Parliament and Council Decision 00/0470(COD)) (Codecision procedure: second reading) adapting for the second time Decision No 1110/94/EC OJ p.: 0079 concerning the fourth framework programme of activities in the Amendments to session documents: C4-0149/96 field of research, technological development and demonstration Debate: 18/06/96 (1994-98), as adapted by Decision .../96/EC (COM(96)0012 - Procedure No COD0470 C4-0092/96 - 96/0034(COD)) (Codecision procedure: first reading) T1180 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0027 opinion on the proposal for a European Parliament and Amendments to session documents: C4-0092/96 Council Directive to facilitate practice of the profession of Debate: 17/06/96 lawyer on a permanent basis in a Member State other than that Procedure No COD96034 in which the qualification was obtained (COM(94)0572 - C4-0125/95 - 94/0299(COD)) (Codecision procedure: first T1171 Legislative resolution embodying Parliament's opinion reading) on the proposal for a Council Decision adapting for the second OJ p.: 0085 time Decision 94/268/Euratom concerning the framework Amendments to session documents: C4-0125/95 programme of activities in the field of research and training for Debate: 18/06/96 the European Atomic Energy Community (1994-98), as adapted Procedure No COD94299 by Decision 96/.../Euratom (COM(96)0012 - C4- 0157/96 - 96/0035(CNS)) (Consultation procedure) T1181 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0040 opinion on the proposal for a European Parliament and Amendments to session documents: C4-0157/96 Council Decision on an action at a Union level in the field of Procedure No CNS96035 satellite personal communications services in the European Union (COM(95)0529 - C4-0517/95 - 95/0274(COD)) T1172 Resolution on the communication from the Commission (Codecision procedure: first reading) on the development of short sea shipping in Europe - prospects OJ p.: 0093 and challenges (COM(95)0317 - C4-0297/95) Amendments to session documents: C4-0517/95 OJ p.: 0044 Debate: 18/06/96 Amendments to session documents: C4-0297/95 Procedure No COD95274 Procedure No COS0287 T1182 Legislative resolution embodying Parliament's T1173 Resolution on the Annual Report 1995 of the European opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) Monetary Institute (EMI) amending Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting OJ p.: 0047 the use of leghold traps in the Community and the Session doc.: A4-0180/96 Debate: 18/06/96 introduction into the Community of pelts and manufactured Procedure No COS0403 goods of certain wild animal species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping T1174 Resolution on the communication from the Commission methods which do not meet international humane trapping on the impact of currency fluctuations on the internal market standards (COM(95)0737 - C4-0105/96 - 95/0357(SYN)) (COM(95)0503 - C4-0011/96) (Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0049 OJ p.: 0101 Amendments to session documents: C4-0011/96 Amendments to session documents: C4-0105/96 Debate: 18/06/96 Debate: 18/06/96 Procedure No COS0357 Procedure No SYN95357 T1175 Resolution on the interim report by the Commission to T1183 Legislative resolution embodying Parliament's the European Council on the exchange rate relations between the opinion on the amended proposal for a Council Regulation Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/61

laying down certain conservation and control measures OJ p.: 0182 applicable to fishing activities in the Antarctic (COM(96)0117 - Amendments to session documents: C4-0433/95 C4-0299/ 96 -95/0252(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No SYN95229 OJ p.: 0110 Amendments to session documents: C4-0299/96 T1193 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 18/06/96 opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on Procedure No CNS95252 financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro- T1184 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Mediterranean partnership (MEDA) (7326/96 - C4-0253/96 on the proposal for a Council Regulation amending for the sixth - 95/ 0127(CNS)) (Consultation procedure - reconsultation) time Regulation (EEC) No. 1866/86 laying down certain OJ p.: 0186 technical measures fot the conservation of fishery resources in Amendments to session documents: C4-0253/96 the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound Procedure No CNS95127 (COM(95)0670 - C4-0033/96 - 95/0338(CNS)) (Consultation procedure) T1194 Resolution on the Commission communication on OJ p.: 0112 humanitarian aid to the former Yugoslavia: prospects and Amendments to session documents: C4-0033/96 guidelines (COM(95)0564 - C4-0535/95) Debate: 18/06/96 OJ p.: 0188 Procedure No CNS95338 Amendments to session documents: C4-0535/95 Procedure No COS0333 T1185 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation providing for additional T1195 Resolution on the Commission's communication on payments to be made in 1996 with the premia referred to in the reconstruction in the former Yugoslavia (SEC(95)1597 - Article 4b(6) and Article 4d(7) of Council Regulation (EEC) No C4- 0595/95) 805/68 on the common organization of the market in beef and OJ p.: 0191 veal and amending Article 4i(4) of that Regulation Amendments to session documents: C4-0595/95 (COM(96)0242 - C4-0291/96 - 96/0148(CNS)) (Consultation Procedure No COS0342 procedure) OJ p.: 0112 T1196 Resolution on the Commission communication on the Amendments to session documents: C4-0291/96 European Union's financial contribution to reconstruction in Debate: 18/06/96 former Yugoslavia (COM(95)0581 - C4-0608/95) Procedure No CNS96148 OJ p.: 0195 Amendments to session documents: C4-0608/95 T1186 Resolution on the broad economic guidelines Procedure No COS0345 OJ p.: 0115 Session doc.: B4-0731/96 T1197 Resolution on the communication from the Commission on the reconstruction in former Yugoslavia: EU Sitting of 20 June 1996 aid administration and internal aid coordination (COM(95)0582 - C4-0519/95) T1187 Resolution on free movement of persons within the OJ p.: 0199 Nordic Passport Union, the European Economic Area and the Amendments to session documents: C4-0519/95 Schengen countries Procedure No COS0330 OJ p.: 0168 Session doc.: B4-0728/96 T1198 Resolution on the conciliation procedure provided for in the Joint Declaration of 4 March 1975 by the European T1188 Resolution on the results of the Visby Baltic Summit Parliament, the Council and the Commission on the draft meeting Council Regulation (EURATOM, EC) concerning the OJ p.: 0170 provision of assistance to economic reform and recovery in the Session doc.: B4-0730/96 New Independent States and Mongolia (COM(95)0012 - C4-0242/95 - 4546/96 - C4-0090/96 - COM(96)0213 - T1189 Resolution on the communication from the Commission 95/0056(CNS)) to the Council and the European Parliament on the crisis in the OJ p.: 0202 Community's fishing industry (COM(94)0335 - C4-0086/94) Amendments to session documents: C4-0242/95 OJ p.: 0171 Procedure No CNS95056 Amendments to session documents: C4-0086/94 Debate: 18/06/96 T1199 Resolution on the elections in Albania Procedure No COS0178 OJ p.: 0203 Session doc.: B4-0735/96 Debate: 20/06/96 T1190 Resolution on the problems of the fisheries sector in the NAFO zone T1200 Resolution on elections in Bosnia and Herzegovina OJ p.: 0175 OJ p.: 0204 Session doc.: A4-0133/96 Debate: 18/06/96 Session doc.: B4-0734/96 Debate: 20/06/96 Procedure No INI0304 T1201 Resolution on the situation in East Timor and the T1191 Legislative resolution embodying Parliament's opinion violation of human rights in Indonesia on the proposal for a Council Directive on minimum OJ p.: 0205 requirements for improving the safety and health protection of Session doc.: B4-0764/96 Debate: 20/06/96 workers potentially at risk from explosive atmospheres (COM(95)0310 - C4-0508/95 - 95/0235(SYN)) (Cooperation T1202 Resolution on the murder of Mrs Kudiratu Abiola in procedure: first reading) Nigeria OJ p.: 0177 OJ p.: 0206 Amendments to session documents: C4-0508/95 Session doc.: B4-0737/96 Debate: 20/06/96 Procedure No SYN95235 T1203 Resolution on the banning of the National League for T1192 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Democracy in Burma on the proposal for a Council Directive amending for the first OJ p.: 0207 time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the Session doc.: B4-0740/96 Debate: 20/06/96 risks related to exposure to carcinogens at work (COM(95)0425 - C4-0433/95 - 95/0229(SYN)) (Cooperation procedure: first T1204 Resolution on human rights and the situation in reading) Turkey Volume 1/62 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

OJ p.: 0208 T1216 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0769/96 Debate: 20/06/96 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions T1205 Resolution on the amnesty for the alleged kidnappers of relating to quality wines produced in specified regions Carmelo Soria (COM(95)0744 - C4-0111/96 - 96/0007(CNS)) (Consultation OJ p.: 0209 procedure) Session doc.: B4-0762/96 Debate: 20/06/96 OJ p.: 0261 Amendments to session documents: C4-0111/96 T1206 Resolution on the detention of Raghbir Singh Johal Debate: 21/06/96 OJ p.: 0210 Procedure No CNS96007 Session doc.: B4-0780/96 Debate: 20/06/96 T1217 Legislative resolution embodying Parliament's T1207 Resolution on the serious situation of Wei Jingsheng and opinion on the proposal for a Council Regulation amending the human rights violations in China Regulation (EEC) No 2332/92 on sparkling wines produced OJ p.: 0212 in the Community (COM(95)0744 - C4-0112/96 Session doc.: B4-0772/96 Debate: 20/06/96 -96/0008(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0262 T1208 Resolution on the Belarus authorities' suppression of the Amendments to session documents: C4-0112/96 commemoration of the tenth anniversary of the Chernobyl Procedure No CNS96008 accident and their ban on medical aid to child victims through independent NGOs T1218 Resolution on a Community initiative for ornamental OJ p.: 0212 horticulture Session doc.: B4-0829/96 Debate: 20/06/96 OJ p.: 0266 Session doc.: B4-0732/96 T1209 Resolution on Chinese nuclear testing OJ p.: 0213 T1219 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0736/96 Debate: 20/06/96 opinion on the proposal for a Council Decision repealing Decision 94/ 939/EC providing further macro-financial T1210 Resolution on Burundi assistance to the Slovak Republic (COM(96)0009 - OJ p.: 0214 C4-0154/96 - 96/0018(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: B4-0770/96 Debate: 20/06/96 OJ p.: 0267 Amendments to session documents: C4-0154/96 T1211 Resolution on the annual activity report (1995) of the Debate: 21/06/96 European Ombudsman Procedure No CNS96018 OJ p.: 0215 Session doc.: A4-0176/96 Debate: 20/06/96 T1220 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No COS0416 opinion on the proposal for a Council Regulation opening and providing for the administration of Community tariff quotas Sitting of 21 June 1996 for certain fishery products originating in Ceuta (COM(95)0687 - C4-0134/96 - 95/0351(CNS)) (Consultation T1212 Legislative resolution embodying Parliament's opinion procedure) on the proposal for a Council Regulation amending Regulation OJ p.: 0268 (EEC) No 3438/92 laying down special measures for the Amendments to session documents: C4-0134/96 transport of certain fresh fruit and vegetables originating in Debate: 21/06/96 Greece as regards their period of application (COM(96) 0142 - Procedure No CNS95351 C4-0267/96 -96/0100(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0244 Part-session from 03 July 1996 to 04 July 1996 Amendments to session documents: C4-0267/96 Official Journal C211 from 22 July 1996 Procedure No CNS96100 Sitting of 04 July 1996 T1213 Resolution on the first Commission report to the European Parliament and the Council on implementation of T1221 Resolution on the communication from the Directive 91/308/EEC on money laundering (COM(95)0054 - Commission to the Council and the European Parliament, 'The C4-0137/95) illicit traffic in radioactive substances and nuclear materials' OJ p.: 0245 (COM(94) 0383 - C4-0227/94) Amendments to session documents: C4-0137/95 OJ p.: 0015 Debate: 20/06/96 Amendments to session documents: C4-0227/94 Procedure No COS0243 Debate: 20/06/96 Procedure No COS0203 T1214 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision (EC) on the adoption of T1222 Resolution on the Florence European Council a multiannual to promote the linguistic diversity of the OJ p.: 0018 Community in the information society (COM(95)0486 - Session doc.: B4-0864/96 C4-0152/ 96 - 95/0263(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0248 T1223 Resolution on the review of EU environmental Amendments to session documents: C4-0152/96 standards with a view to adjusting to the higher national Debate: 20/06/96 standards of the three new Member States Procedure No CNS95263 OJ p.: 0020 Session doc.: B4-0834/96 T1215 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Council T1224 Resolution on the report of the group of independent Regulation (EC) No. 2686/94 establishing a special system of experts on simplification of Community legislation and assistance to traditional ACP suppliers of bananas administrative provisions ('Deregulation') (COM(95)0288 - (COM(96)0033 - C4-0187/96 -96/0028(SYN)) (Cooperation C4-0255/95 - SEC(95)1379) procedure: first reading) OJ p.: 0023 OJ p.: 0260 Amendments to session documents: C4-0255/95 Amendments to session documents: C4-0187/96 Debate: 03/07/96 Debate: 21/06/96 Procedure No COS0277 Procedure No SYN96028 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/63

T1225 Resolution on a Community action plan for renewable T1234 Decision on the common position established by the energy sources Council with a view to the adoption of a Council Directive on OJ p.: 0027 access to the groundhandling market at Community airports Session doc.: A4-0188/96 Debate: 03/07/96 (C4-0220/96 - 94/0325(SYN)) (Cooperation procedure: Procedure No INI0401 second reading) OJ p.: 0030 T1226 Resolution on the follow-up to the Cairo International Amendments to session documents: C4-0220/96 Conference on Population and Development Debate: 15/07/96 OJ p.: 0031 Procedure No SYN94325 Session doc.: A4-0152/96 Debate: 03/07/96 Procedure No INI0423 Sitting of 17 July 1996 T1227 Resolution on the non-participation by women from T1235 Decision amending Annex I of Parliament's Rules of certain countries at the Olympic Games Procedure concerning transparency and Members' financial OJ p.: 0036 interests Session doc.: B4-0862/96 Session doc.: A4-0177/96 Debate: 16/07/96 Procedure No INI0428 T1228 Resolution on a second report from the Commission on the implementation of the Decision regarding the provision of T1236 Decision amending Rule 9 and inserting a new Annex Community interest subsidies on loans for small and medium- IX in Parliament's Rules of Procedure, on lobbying in sized enterprises extended by the European Investment Bank Parliament under its temporary lending facility (the SME Facility) Session doc.: A4-0200/96 Debate: 16/07/96 (COM(95)0485 - C4-0594/95) Procedure No INI0262 OJ p.: 0038 Amendments to session documents: C4-0594/95 T1237 Decision on the common position established by the Debate: 04/07/96 Council with a view to the adoption of a European Parliament Procedure No COS0341 and Council Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to T1229 Resolution on the communication from the Commission personal protective equipment (PPE) (C4-0328/96 - 95/ reporting on the feasibility of the creation of a European Capital 0279(COD)) (Codecision procedure: second reading) Market for smaller entrepreneurially managed growing OJ p.: 0058 companies (COM(95)0498 - C4-0486/95) Amendments to session documents: C4-0328/96 OJ p.: 0040 Procedure No COD95279 Amendments to session documents: C4-0486/95 Debate: 04/07/96 T1238 Decision on the joint text approved by the Procedure No COS0318 Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the T1230 Resolution on the Commission recommendation on development of the trans- European transport network payment periods in commercial transactions (C(95)1075 - (C4-0364/96 - 94/0098(COD)) (Codecision procedure: third C4-0198/95) reading) OJ p.: 0042 OJ p.: 0058 Amendments to session documents: C4-0198/95 Amendments to session documents: C4-0364/96 Debate: 04/07/96 Debate: 16/07/96 Procedure No COS0261 Procedure No COD94098 T1231 Resolution on a report from the Commission on the T1239 Decision on the common position established by the future operation of the information and cooperation networks in Council with a view to the adoption of a European Parliament the framework of enterprise policy (COM(95)0435 - C4-0012/ and Council Decision on a series of guidelines for trans- 96) European telecommunications networks (C4-0225/96 - 95/ OJ p.: 0045 0124(COD)) (Codecision procedure: second reading) Amendments to session documents: C4-0012/96 OJ p.: 0059 Debate: 04/07/96 Amendments to session documents: C4-0225/96 Procedure No COS0356 Debate: 16/07/96 Procedure No COD95124 Part-session from 15 July 1996 to 19 July 1996 Official Journal C261 from 09 September 1996 T1240 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Sitting of 16 July 1996 Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (C4-0226/96 T1232 Decision on the common position established by the - 00/ 0462(COD)) (Codecision procedure: second reading) Council with a view to the adoption of a European Parliament OJ p.: 0068 and Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1601/91 Amendments to session documents: C4-0226/96 laying down general rules on the definition, description and Debate: 16/07/96 presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks Procedure No COD0462 and aromatized wine-product cocktails (C4-0288/96 - 95/0287(COD)) (Codecision procedure: second reading) T1241 Resolution on the Commission's information policy OJ p.: 0023 on BSE since 1988 and measures it has taken to ensure Amendments to session documents: C4-0288/96 compliance with the export ban and eradicate the disease Debate: 15/07/96 OJ p.: 0075 Procedure No COD95287 Session doc.: B4-0879/96 T1233 Decision on the common position established by the Sitting of 18 July 1996 Council with a view to the adoption of a Council Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous T1242 Decision setting up a temporary committee of inquiry substances (C4-0222/96 - 94/0014(SYN)) (Cooperation OJ p.: 0132 procedure: second reading) Session doc.: B4-0964/96 OJ p.: 0024 Amendments to session documents: C4-0222/96 T1243 Resolution on draft supplementary and amending Debate: 15/07/96 budget No 1 for the 1996 financial year (SEC(96)1017 - Procedure No SYN94014 8470/96 - C4- 0360/96) Volume 1/64 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

OJ p.: 0137 OJ p.: 0160 Amendments to session documents: C4-0360/96 Session doc.: B4-0890/96 Debate: 18/07/96 Debate: 17/07/96 Procedure No BUD0079 T1253 Resolution on the need to arrest indicted war criminals in former Yugoslavia T1244 Resolution on the 'ad hoc procedure' for the 1997 budget OJ p.: 0161 provided for in Annex II on interinstitutional collaboration in the Session doc.: B4-0872/96 Debate: 18/07/96 budgetary sector to the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the T1254 Resolution on the political situation and continued budgetary procedure human rights abuses in Burma OJ p.: 0139 OJ p.: 0162 Session doc.: A4-0246/96 Session doc.: B4-0873/96 Debate: 18/07/96 Procedure No BUD0081 T1255 Resolution on Cyprus T1245 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0164 Council with a view to adopting a Council Regulation on Session doc.: B4-0949/96 Debate: 18/07/96 development cooperation with South Africa (C4-0221/96 -95/0110(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) T1256 Resolution on Vietnamese boatpeople OJ p.: 0144 OJ p.: 0165 Amendments to session documents: C4-0221/96 Session doc.: B4-0874/96 Debate: 18/07/96 Procedure No SYN95110 T1257 Resolution on human rights in Ethiopia T1246 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0166 on the proposal for a Council Decision laying down the Session doc.: B4-0892/96 Debate: 18/07/96 procedure for adopting the Community's position in the Customs Union Joint Committee set up by Decision No 1/95 of the T1258 Resolution on respect for human rights in the EC-Turkey Association Council on the implementation of the Philippines and the mistreatment of Father Shay Cullen final phase of the Customs Union (COM(95)0018 - C4-0126/ 96 OJ p.: 0167 - 96/0020(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: B4-0885/96 Debate: 18/07/96 OJ p.: 0146 Amendments to session documents: C4-0126/96 T1259 Resolution on press freedom in Algeria Debate: 17/07/96 OJ p.: 0167 Procedure No CNS96020 Session doc.: B4-0906/96 Debate: 18/07/96 T1247 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1260 Resolution on the fatwa on Salman Rushdie on the proposal for a Council Decision granting a Community OJ p.: 0168 guarantee to the European Investment Bank against losses under Session doc.: B4-0876/96 Debate: 18/07/96 loans for projects of mutual interest in Latin American and Asian countries with which the Community has concluded cooperation T1261 Resolution on Taiwan's role in international agreements (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa organizations Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, OJ p.: 0169 Panama, Paraguay, Peru, Salvador, Uruguay and Venezuela; Session doc.: B4-0877/96 Debate: 18/07/96 Bangladesh, Brunei, China, India, Indonesia, Macao, Malaysia, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Thailand and T1262 Resolution on the arbitrary arrest of Tomislav Vietnam) (COM(95)0742 - C4-0100/96 - 96/0015(CNS)) Matanovic, a priest in Prijedor, and his parents by agents of (Consultation procedure) the self- styled Republic of Srpska OJ p.: 0147 OJ p.: 0169 Amendments to session documents: C4-0100/96 Session doc.: B4-0955/96 Debate: 18/07/96 Debate: 17/07/96 Procedure No CNS96015 T1263 Resolution on the situation in Chechnya OJ p.: 0170 T1248 Resolution on the communication from the Commission Session doc.: B4-0891/96 Debate: 18/07/96 to the Council and the European Parliament: 'Fresh impetus for restructuring the steel industry in the Community' (COM(94) Sitting of 19 July 1996 0265 - C4-0060/94) OJ p.: 0149 T1264 European Parliament recommendation to the Council Amendments to session documents: C4-0060/94 on observation by the European Union of the elections in Debate: 16/07/96 Bosnia-Herzegovina Procedure No COS0169 OJ p.: 0185 Session doc.: A4-0234/96 T1249 Resolution on progress in implementing the common Procedure No INI0511 foreign and security policy (January-December 1995) OJ p.: 0154 T1265 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: A4-0175/96 Debate: 17/07/96 opinion on the proposal for a Council Directive amending Procedure No INI0438 Directive 90/ 539/EEC on animal health conditions governing intra- Community trade in and imports from third countries of T1250 Resolution on abduction of children of bi-national poultry and hatching eggs (COM(95)0535 - C4-0027/96 - 95/ marriages in the Member States 0268(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0157 OJ p.: 0186 Session doc.: B4-0869/96 Amendments to session documents: C4-0027/96 Procedure No CNS95268, COD95268 T1251 Resolution on the Court of Auditors Special Report No 3/95 on the implementation of the intervention measures T1266 Legislative resolution embodying Parliament's provided for by the organization of the market in the sheepmeat opinion on the proposal for a Council Directive amending and goatmeat sector Directive 91/ 494/EEC on animal health conditions governing OJ p.: 0159 intra- Community trade in and imports from third countries of Session doc.: A4-0221/96 Debate: 17/07/96 fresh poultry meat (COM(95)0535 - C4-0028/96 - Procedure No COS0346 95/0269(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0187 T1252 Resolution on the Comprehensive Test Ban Treaty Amendments to session documents: C4-0028/96 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/65

Procedure No CNS95269, COD95269 Official Journal C277 from 23 September 1996 T1267 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Sitting of 05 September 1996 on the proposal for a Council Regulation relating to aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of T1275 Legislative resolution embodying Parliament's Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia opinion on the proposal for a Council Directive amending (COM(96)0123 - 8256/96 - C4-0333/96 - 96/0096(CNS)) Directive 91/ 439/EEC on driving licences (COM(96)0055 - (Consultation procedure) C4-0207/96 - 96/ 0040(SYN)) (Cooperation procedure: first OJ p.: 0188 reading) Session doc.: A4-0247/96 OJ p.: 0015 Procedure No CNS96096 Amendments to session documents: C4-0207/96 Procedure No SYN96040 T1268 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation relating to aid for T1276 Legislative resolution embodying Parliament's Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of opinion on the proposal for a Council Directive on safety rules Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia and standards for passenger ships (COM(96)0061 - (COM(96)0123 - 8256/96 - C4-0333/96 - 96/0096(CNS)) C4-0208/96 - 96/0041(SYN)) (Cooperation procedure: first (Consultation procedure) reading) OJ p.: 0188 OJ p.: 0019 Amendments to session documents: C4-0333/96 Amendments to session documents: C4-0208/96 Procedure No CNS96096 Procedure No SYN96041 T1269 Resolution on the deliberations of the Committee on T1277 Legislative resolution embodying Parliament's Petitions during the parliamentary year 1995-1996 opinion on the proposal for a Council Directive amending OJ p.: 0195 Directive 77/ 388/EEC on the common system of Value Session doc.: A4-0191/96 Added Tax (level of the standard rate) (COM(95)0731 - Procedure No INI0494 C4-0153/96 - 95/0362(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0025 T1270 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0153/96 on the proposal for a Council Decision concluding the Procedure No CNS95362 Agreement for scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel (COM(96)0205 - T1278 Legislative resolution embodying Parliament's C4-0311/96 - 96/0134(CNS)) (Consultation procedure) opinion on the proposal for a Council Regulation introducing OJ p.: 0195 a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits Amendments to session documents: C4-0311/96 (COM(96)0177 - C4-0321/96 - 96/0120(CNS)) (Consultation Procedure No CNS96134 procedure) OJ p.: 0026 T1271 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0321/96 on the proposal for a Council Regulation derogating from Procedure No CNS96120 Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set- aside T1279 Legislative resolution embodying Parliament's requirement for the 1997/98 marketing year (COM(96) 0285 - opinion on the amended proposal for a Council Regulation on C4-0351/96 - 96/0162(CNS)) (Consultation procedure) the common organization of the market in fruit and vegetables OJ p.: 0197 (COM(96) 0177 - C4-0321/96 - 95/0247(CNS)) (Consultation Amendments to session documents: C4-0351/96 procedure) Procedure No CNS96162 OJ p.: 0028 Amendments to session documents: C4-0321/96 T1272 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS95247 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3813/92 on the unit of account and the conversion T1280 Resolution on the Sixth Annual Report of the rates to be applied for the purposes of the common agricultural Commission on the Structural Funds in 1994 policy (COM(96)0040 - C4-0155/96 - 96/0037(CNS) ) OJ p.: 0029 (Consultation procedure) Session doc.: A4-0211/96 OJ p.: 0198 Procedure No COS0355 Amendments to session documents: C4-0155/96 Procedure No CNS96037 T1281 Resolution on the Commission Decision on the establishment of the Community support framework for T1273 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Community structural assistance for the Greek regions on the proposal for a Council Regulation fixing a supplementary concerned by Objective 1, which is the whole country premium payable to sheep producers in non- less favoured areas OJ p.: 0034 of Ireland and the United Kingdom in respect of Northern Ireland Amendments to session documents: C4-0036/96 (COM(96)0152 - C4-0315/96 - 96/ 0102(CNS)) (Consultation Procedure No PMC001 procedure) OJ p.: 0199 T1282 Resolution on development issues and Objective 1 Amendments to session documents: C4-0315/96 structural measures in Portugal Procedure No CNS96102 OJ p.: 0037 Session doc.: A4-0087/96 T1274 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No PMC003 on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol to the Agreement in the form of an T1283 Resolution on development problems and structural exchange of letters between the European Economic Community measures under Objectives 1, 2 and 5b in Spain (1994-99) and the Principality of Andorra following the accession of the OJ p.: 0040 Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom Session doc.: A4-0163/96 of Sweden to the European Union (COM(95)0745 - C4- 0383/96 Procedure No PMC0105, PMC0109 - 96/0009(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0200 T1284 Resolution on the annual report 1995 on the research Amendments to session documents: C4-0383/96 and technological development activities of the European Procedure No CNS96009 Union (COM(95)0443 - C4-0437/95) OJ p.: 0043 Part-session from 04 September 1996 to 05 September 1996 Amendments to session documents: C4-0437/95 Volume 1/66 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Procedure No COS0312 Sitting of 18 September 1996 T1285 Resolution on the Commission communication on a T1294 Decision on the common position established by the European strategy for encouraging local development and Council with a view to the adoption of a European Parliament employment initiatives (COM(95)0273 - C4-0289/95) and Council Directive on the posting of workers carried out in OJ p.: 0045 the framework of the provision of services (C4-0327/96 -00/ Session doc.: A4-0231/96 0346(COD)) (Codecision procedure: second reading) Procedure No COS0283 OJ p.: 0073 Amendments to session documents: C4-0327/96 Part-session from 16 September 1996 to 20 September 1996 Debate: 17/09/96 Official Journal C320 from 28 October 1996 Procedure No COD0346 Sitting of 17 September 1996 T1295 Decision on the common position established by the Council with a view to adopting a Council Decision T1286 Decision amending Rule 80(1) of Parliament's Rules of establishing a reciprocal exchange of information and data Procedure on conclusion of the assent procedure from networks and individual stations measuring ambient air Session doc.: A4-0208/96 pollution within the Member States (C4-0330/96 - Procedure No REG0069 94/0194(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) OJ p.: 0074 T1287 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0330/96 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Debate: 15/06/95 amending Council Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for Procedure No SYN94194 credit institutions (COM(95)0709 - C4- 0140/96 - 96/0003(COD)) (Codecision procedure: first reading) T1296 Decision on the common position established by the OJ p.: 0026 Council with a view to the adoption of a Council Regulation Amendments to session documents: C4-0140/96 amending Council Regulation (EEC) No 259/93 on the Procedure No COD96003 supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (C4-0331/96 - 95/0107(SYN) T1288 I. Decision on the common position adopted by the ) (Cooperation procedure: second reading) Council with a view to adopting a Council Regulation amending OJ p.: 0075 Council Regulation (EEC) No 1101/89 on structural Amendments to session documents: C4-0331/96 improvements in inland waterway transport (C4-0366/96 - 95/ Debate: 17/09/96 0122(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) Procedure No SYN95107 OJ p.: 0027 Amendments to session documents: C4-0366/96 T1297 Decision on the common position adopted by the Debate: 16/09/96 Council with a view to adopting a Regulation on the Procedure No SYN95122 protection of wild fauna and flora by regulating trade therein (C4-0285/96 - 00/0370(SYN)) (Cooperation procedure: T1289 II. Decision on the common position adopted by the second reading) Council with a view to adopting a Council Directive on the OJ p.: 0077 systems of chartering and pricing in national and international Amendments to session documents: C4-0285/96 inland waterway transport in the Community (C4-0367/96 - 95/ Debate: 17/09/96 0121(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) Procedure No SYN0370 OJ p.: 0028 Amendments to session documents: C4-0367/96 T1298 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No SYN95121 opinion on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating T1290 III. Decision on the common position adopted by the to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and Council with a view to adopting a Council Regulation amending on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 Council Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide for transport by rail, road and inland waterway (C4-0368/96 - residues in and on cereals, Council Directive 86/363/EEC of 95/0123(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide OJ p.: 0029 residues in and on foodstuffs of animal origin, and Council Amendments to session documents: C4-0368/96 Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of Procedure No SYN95123 maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables T1291 Legislative resolution embodying Parliament's opinion (COM(95)0272 - C4-0284/95 - 95/0154(CNS)) (Codecision on the proposal for a Council Regulation on air carrier liability procedure: first reading) in case of accidents (COM(95)0724 - C4-0209/96 - OJ p.: 0086 95/0359(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0284/95 OJ p.: 0030 Debate: 17/09/96 Amendments to session documents: C4-0209/96 Procedure No CNS95154 Procedure No SYN95359 T1299 Resolution on a reduction and adaptation of working T1292 Legislative resolution embodying Parliament's opinion time on the proposals for Council Decisions concerning the signing OJ p.: 0097 and approval, on behalf of the European Community, of the Session doc.: A4-0207/96 European Convention relating to questions on copyright law and Procedure No INI0297 neighbouring rights in the framework of transfrontier broadcasting by satellite (COM(96)0006 - C4-0212/96 - 96/ Sitting of 19 September 1996 0017(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0035 T1300 Decision on the common position adopted by the Amendments to session documents: C4-0212/96 Council with a view to adopting a European Parliament and Procedure No CNS96017 Council Directive on interconnection in telecommunications to ensure universal service and interoperability through open T1293 Resolution on respect for human rights in the European network provision (ONP) (C4-0329/96 - 95/0207(COD)) Union in 1994 (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0036 OJ p.: 0138 Session doc.: A4-0223/96 Amendments to session documents: C4-0329/96 Procedure No INI0294 Debate: 18/09/96 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/67

Procedure No COD95207 T1314 Resolution on stiffer penalties for homosexuals in Romania T1301 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0197 Council with a view to adopting a European Parliament and Session doc.: B4-1057/96 Debate: 19/09/96 Council Directive on the protection of occupants of motor vehicles in the event of a frontal impact and amending Directive T1315 Resolution on expulsions of illegal immigrants 70/ 156/EEC (C4-0326/96 - 94/0323(COD)) (Codecision OJ p.: 0198 procedure: second reading) Session doc.: B4-0999/96 Debate: 19/09/96 OJ p.: 0149 Amendments to session documents: C4-0326/96 T1316 Resolution on the disaster at the 'Las Nievas' campsite Debate: 18/09/96 in Biescas (Spain) Procedure No COD94323 OJ p.: 0199 Session doc.: B4-0967/96 Debate: 19/09/96 T1302 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on a third multiannual T1317 Resolution on the floods in the region of Maresme programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) in (Barcelona) and the Region of Valencia the European Union (1997 to 2000) (COM(96)0098 - OJ p.: 0200 C4-0232/96 - 96/0087(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: B4-1014/96 Debate: 19/09/96 OJ p.: 0153 Amendments to session documents: C4-0232/96 T1318 Resolution on natural disasters, high winds and Debate: 18/09/96 hailstorms in the Thessaly region of Greece Procedure No CNS96087 OJ p.: 0200 Session doc.: B4-1035/96 Debate: 19/09/96 T1303 Resolution on 'Europe and the global information society - Recommendations to the European Council' and on a T1319 Resolution on toxic waste in South Africa communication from the Commission of the European OJ p.: 0201 Communities: 'Europe's way to the information society: an action Session doc.: B4-0998/96 Debate: 19/09/96 plan' (COM(94)0347 - C4-0093/94) OJ p.: 0164 T1320 Resolution on support for conservation of the pilgrim Amendments to session documents: C4-0093/94 route to Santiago de Compostela in the face of the brutal Procedure No COS0181 destruction of and assault on the village of Pazos OJ p.: 0202 T1304 Resolution on the Green Paper on copyright and related Session doc.: B4-1072/96 Debate: 19/09/96 rights in the information society (COM(95)0382 - C4-0354/95) OJ p.: 0177 T1321 Resolution on the report from the Commission on Amendments to session documents: C4-0354/95 guarantees covered by the general budget - situation at 30 Debate: 17/09/96 June 1995 (COM(95)0625 - C4-0064/96) Procedure No COS0292 OJ p.: 0203 Amendments to session documents: C4-0064/96 T1305 Resolution on the role of public service television in a Procedure No COS0371 multi-media society OJ p.: 0180 T1322 Resolution on the Commission Report to the Council Session doc.: A4-0243/96 and European Parliament on the rates of duty laid down in Procedure No INI0312 Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes, Council Directive 92/ T1306 Resolution on the political situation in Turkey 80/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on OJ p.: 0187 manufactured tobacco other than cigarettes, Council Directive Session doc.: B4-0986/96 92/84/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages and T1307 Resolution on the situation in the Kurdish security zone Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the in northern Iraq approximation of the rates of excise duties on mineral oils OJ p.: 0189 (COM(95)0285 - C4-0430/95) Session doc.: B4-0993/96 OJ p.: 0205 Amendments to session documents: C4-0430/95 T1308 Resolution on minors who are victims of violence Debate: 18/09/96 OJ p.: 0190 Procedure No COS0310 Session doc.: B4-1000/96 T1323 Resolution on the communication from the T1309 Resolution on the situation in Cyprus Commission to the Council and the European Parliament on OJ p.: 0192 the broader use of standardization in Community policy Session doc.: B4-0994/96 Debate: 19/09/96 (COM(95)0412 - C4-0504/ 95) OJ p.: 0208 T1310 Resolution on the situation in Burundi Amendments to session documents: C4-0504/95 OJ p.: 0193 Procedure No COS0327 Session doc.: B4-1010/96 Debate: 19/09/96 T1324 Resolution on the European Commission's Work T1311 Resolution on the establishment of the Permanent Programme for the fight against fraud for 1996 International Criminal Court (COM(96)0017 - C4-0117/96) OJ p.: 0194 OJ p.: 0211 Session doc.: B4-0992/96 Debate: 19/09/96 Amendments to session documents: C4-0117/96 Debate: 19/09/96 T1312 Resolution on the human rights situation in Indonesia Procedure No COS0379 OJ p.: 0195 Session doc.: B4-0997/96 Debate: 19/09/96 T1325 Resolution on the follow-up to the interparliamentary conference on combating fraud against the Community budget T1313 Resolution on the case of Alexander Nikitin (23 and 24 April 1996): for concerted action by the Union and OJ p.: 0196 the Member States Session doc.: B4-0995/96 Debate: 19/09/96 OJ p.: 0212 Session doc.: A4-0263/96 Debate: 19/09/96 Procedure No INI0504 Volume 1/68 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1326 Resolution on the Convention for the protection of the shipbuilding (COM(96)0309 - C4-0387/96 - 96/0165(CNS)) European Communities' financial interests (Consultation procedure) OJ p.: 0215 OJ p.: 0265 Session doc.: B4-1009/96 Debate: 19/09/96 Amendments to session documents: C4-0387/96 Debate: 20/09/96 Sitting of 20 September 1996 Procedure No CNS96165 T1327 Resolution on the Communication from the Commission T1336 Resolution on the revision of ILO Convention 109 to the Council and the European Parliament on small-scale concerning working time for seafarers coastal fishing (budget heading B2-521) (COM(96)0102 - OJ p.: 0267 C4-0214/96) Session doc.: B4-1008/96 Debate: 20/09/96 OJ p.: 0244 Amendments to session documents: C4-0214/96 T1337 Resolution on the Protection of Human Rights and Procedure No COS0400 Dignity with regard to the Application of Biology and Medicine T1328 Resolution on East-West cooperation activities in energy OJ p.: 0268 and nuclear security Session doc.: B4-1029/96 OJ p.: 0245 Session doc.: A4-0242/96 T1338 Legislative resolution on the proposal for a Council Procedure No INI0399 Decision to approve the text of a ninth EC-UNRWA Convention covering the years 1996-1998 prior to signature T1329 Resolution on the Commission report on the current of the Convention by the Commission and the United Nations state of and the prospects for cooperation in the Baltic Sea region Relief and Works Agency for Palestine refugees (COM(95)0609 - C4-0017/96) (COM(96)0257 - C4- 0422/96 - 96/0154(CNS)) (Assent OJ p.: 0248 procedure) Amendments to session documents: C4-0017/96 OJ p.: 0270 Debate: 19/09/96 Amendments to session documents: C4-0422/96 Procedure No COS0360 Debate: 20/09/96 Procedure No CNS96154 T1330 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Part-session from 21 October 1996 to 25 October 1996 (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in Official Journal C347 from 18 November 1996 beef and veal (COM(96)0422 - C4-0447/96 - 96/0211(CNS)) (Consultation procedure) Sitting of 22 October 1996 OJ p.: 0251 Amendments to session documents: C4-0447/96 T1339 Legislative resolution embodying the opinion of the Debate: 20/09/96 European Parliament on the proposal for a European Procedure No CNS96211 Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/ EEC coordinating the procurement procedures of entities T1331 Legislative resolution embodying Parliament's opinion operating in the water, energy, transport and on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/ telecommunications sectors (COM(95)0107 - C4-0162/95 - 629/EEC laying down minimum standards for the protection of 95/ 0080(COD)) [ The matter had been referred back to the calves (COM(96)0021 - C4-0133/96 - 96/0029(CNS)) committee responsible on 16 July 1996 pursuant to Rule 59(3) (Consultation procedure) (see Minutes of that Sitting, Part II, Item 4).] (Codecision OJ p.: 0257 procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0133/96 OJ p.: 0025 Procedure No CNS96029 Amendments to session documents: C4-0162/95 Debate: 15/07/96 T1332 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COD95080 on the proposal for a Council directive amending Directive 92/ 117/EEC concerning measures for protection against specified T1340 Decision on the common position adopted by the zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products Council with a view to the adoption of a European Parliament of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne and Council Decision establishing a support programme in the infections and intoxications (COM(95)0491 - C4-0527/95 - field of books and reading (Ariane) (C4-0377/96 - 95/0255(CNS)) (Consultation procedure) 94/0189(COD)) (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0260 OJ p.: 0025 Amendments to session documents: C4-0527/95 Amendments to session documents: C4-0377/96 Procedure No CNS96255 Debate: 21/10/96 Procedure No COD94189 T1333 Resolution on the Communication from the Commission on the inclusion of respect for democratic principles and human T1341 Decision on the common position established by the rights in agreements between the Community and third countries Council with a view to the adoption of a European Parliament (COM(95)0216 - C4-0197/95) and Council Decision establishing a Community action OJ p.: 0261 programme in the field of cultural heritage - The Raphael Amendments to session documents: C4-0197/95 programme (C4-0378/96 - 95/0078(COD)) (Codecision Procedure No COS0263 procedure: second reading) OJ p.: 0029 T1334 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0378/96 on the amended proposal for a Council Decision on inter- Debate: 21/10/96 administration telematic networks for statistics relating to the Procedure No COD95078 trading of goods between Member States (EDICOM) (COM(96)0319 - C4-0420/96 - C4-0421/96 - 96/0173(SYN)) T1342 Decision on the common position adopted by the (Cooperation procedure: first reading) Council with a view to adopting a European Parliament and OJ p.: 0264 Council Directive amending Directive 93/16/EEC to facilitate Amendments to session documents: C4-0420/96, C4-0421/96 the free movement of doctors and the mutual recognition of Debate: 20/09/96 their diplomas, certificates and other evidence of formal Procedure No SYN96173 qualifications (C4-0381/96 -94/0305(COD)) (Codecision procedure: second reading) T1335 Legislative resolution embodying the Parliament's OJ p.: 0031 opinion on the proposal for a Council Regulation on aid to Amendments to session documents: C4-0381/96 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/69

Debate: 21/10/96 other than colours and sweeteners (C4-0473/96 - Procedure No COD94305 95/0114(COD) ) (Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0079 T1343 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0473/96 on the proposal for a Council Decision establishing a European Debate: 22/10/96 Guarantee Fund to promote cinema and television production Procedure No COD95114 (COM(95)0546 - C4-0070/96 - 95/0281(CNS)) (Consultation procedure) T1351 Resolution on the communication from the OJ p.: 0033 Commission to the Council and the European Parliament on Amendments to session documents: C4-0070/96 European Community Water Policy (COM(96)0059 - Debate: 21/10/96 C4-0144/96) Procedure No CNS95281 OJ p.: 0080 Amendments to session documents: C4-0144/96 T1344 Resolution on the Commission Green Paper on the Debate: 22/10/96 protection of utility models in the single market (COM(95)0370 Procedure No COS0387 - C4- 0353/95) OJ p.: 0040 T1352 Resolution on the political situation and continued Amendments to session documents: C4-0353/95 human rights abuses in Burma Debate: 21/10/96 OJ p.: 0084 Procedure No COS0291 Session doc.: B4-1105/96 Debate: 22/10/96 Sitting of 23 October 1996 T1353 Resolution on the Dublin I European Council OJ p.: 0086 T1345 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-1195/96 Debate: 23/10/96 on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 68/360/EEC on the abolition of restrictions T1354 Resolution on the International Day for the on movement and residence within the Community for workers Eradication of Poverty of Member States and their families and Directive 73/148/EEC OJ p.: 0087 on the abolition of restrictions on movement and residence Session doc.: B4-1098/96 Debate: 23/10/96 within the Community for nationals of Member States with regard to establishment and the provision of services Sitting of 24 October 1996 (COM(95)0348 - C4-0357/95 - 95/ 0202(COD)) (Codecision procedure: first reading) T1355 Decision extending the term of office of the OJ p.: 0058 Temporary Committee of Inquiry on BSE Amendments to session documents: C4-0357/95 Session doc.: B4-1213/96 Procedure No COD95202 T1356 Decision extending the term of office of the T1346 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Temporary Committee of Inquiry into the Community transit on the proposal for a Council Directive on the elimination of system controls on persons crossing internal frontiers (COM(95) 0347 Session doc.: B4-1214/96 - C4-0468/95 - 95/0201(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0060 T1357 Resolution on the implementation of the general Amendments to session documents: C4-0468/95 budget of the European Union for the financial year 1996 Debate: 16/07/96 OJ p.: 0123 Procedure No CNS95201 Session doc.: B4-1097/96 Debate: 22/10/96 T1347 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1358 Resolution on the draft general budget of the on the proposal for a Council Directive on the right of third- European Communities for the financial year 1997 - Section country nationals to travel in the Community (COM(95)0346 - III - Commission C4-0420/95 - 95/0199(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0125 OJ p.: 0062 Session doc.: A4-0310/96 Debate: 22/10/96 Amendments to session documents: C4-0420/95 Procedure No BUD0074 Debate: 16/07/96 Procedure No CNS95199 T1359 Resolution on the draft general budget of the European Union for the financial year 1997: Section I - T1348 Decision on the common position adopted by the European Parliament - Ombudsman Annex, Section II Council with a view to the adoption of a European Parliament -Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of and Council Directive amending Directive 84/450/EEC on Auditors, Section VI - Economic and Social Committee and misleading advertising so as to include comparative advertising Committee of the Regions (C4- 0325/96 - 00/0343(COD)) (Codecision procedure: second OJ p.: 0135 reading) Session doc.: A4-0311/96 Debate: 22/10/96 OJ p.: 0069 Procedure No BUD0075 Amendments to session documents: C4-0325/96 Debate: 22/10/96 T1360 Resolution on the draft ECSC operating budget for Procedure No COD0343 1997 (SEC(96)0981 - C4-0359/96) OJ p.: 0140 T1349 Decision on the common position established by the Amendments to session documents: C4-0359/96 Council with a view to the adoption of a European Parliament Debate: 22/10/96 and Council Decision adopting a programme of Community Procedure No BUD0080 action on health monitoring within the framework for action in the field of public health (C4-0354/96 - 95/0238(COD)) T1361 Decision on the common position established by the (Codecision procedure: second reading) Council with a view to the adoption of a Council Directive on OJ p.: 0073 marine equipment (C4-0370/96 - 95/0163(SYN)) Amendments to session documents: C4-0354/96 (Cooperation procedure: second reading) Debate: 22/10/96 OJ p.: 0142 Procedure No COD95238 Amendments to session documents: C4-0370/96 Debate: 28/11/95 T1350 Decision on the common position established by the Procedure No SYN95163 Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC on food additives Volume 1/70 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1362 Decision on the common position adopted by the T1373 Resolution on violations of religious freedom in Council with a view to the adoption of a Council Directive on the Turkey approximation of the laws of the Member States relating to OJ p.: 0162 roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers Session doc.: B4-1132/96 Debate: 24/10/96 (C4-0369/96 - 95/0226(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) T1374 Resolution on Bangladesh OJ p.: 0144 OJ p.: 0163 Amendments to session documents: C4-0369/96 Session doc.: B4-1109/96 Debate: 24/10/96 Debate: 23/10/96 Procedure No SYN95226 T1375 Resolution on mining in the Amazon (Venezuela) OJ p.: 0164 T1363 Decision on the proposal for a Council and Commission Session doc.: B4-1133/96 Debate: 24/10/96 Decision on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, T1376 Resolution on the grain shortage in Bulgaria and the Republic of Slovenia, of the other part (10587/95 - OJ p.: 0165 COM(95)0341 - C4-0419/96 - 95/0191(AVC)) (Assent Session doc.: B4-1128/96 Debate: 24/10/96 procedure) OJ p.: 0145 T1377 Resolution on the situation in Croatia Amendments to session documents: C4-0419/96 OJ p.: 0166 Debate: 23/10/96 Session doc.: B4-1110/96 Debate: 24/10/96 Procedure No AVC95191 T1378 Resolution on the situation of refugees in eastern T1364 Resolution on the economic and trade aspects of the Zaire Europe Agreement between the European Union and the OJ p.: 0166 Republic of Slovenia Session doc.: B4-1157/96 Debate: 24/10/96 OJ p.: 0146 Session doc.: A4-0282/96 Debate: 23/10/96 T1379 Resolution on the situation in Belarus Procedure No INI0417 OJ p.: 0168 Session doc.: B4-1129/96 Debate: 24/10/96 T1365 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision setting up an employment T1380 Resolution on the Ottawa Conference on and labour market policy committee (COM(96)0134 - anti-personnel mines C4-0396/96 - 96/0097(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0169 OJ p.: 0148 Session doc.: B4-1145/96 Debate: 24/10/96 Amendments to session documents: C4-0396/96 Debate: 23/10/96 Sitting of 25 October 1996 Procedure No CNS96097 T1381 Legislative resolution embodying Parliament's T1366 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Directive amending on the draft Council Regulation (EC, EURATOM) concerning Directive 91/ 440/EEC on the development of the on- the-spot checks and inspections carried out by the Community's railways (COM(95)0337 - C4-0555/95 - Commission in order to protect the European Communities' 95/0205(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) financial interests against fraud and other irregularities (8055/96 OJ p.: 0427 - C4-0358/96 - 95/0358(CNS) (Consultation procedure - Amendments to session documents: C4-0555/95 Reconsultation) Debate: 24/10/96 OJ p.: 0149 Procedure No SYN95205 Amendments to session documents: C4-0358/96 Procedure No CNS95358 T1382 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on a first T1367 Legislative resolution embodying Parliament's opinion multiannual programme to assist European tourism, on the draft second Protocol drawn up on the basis of Article K.3 'Philoxenia' (1997- 2000) (COM(96)0168 - C4-0356/96 - of the Treaty on European Union, to supplement the Convention 96/0127(CNS)) (Consultation procedure) on the Protection of the European Communities' financial OJ p.: 0430 interests (7752/96 - C4-0137/96 - 95/0360(CNS)) (Consultation Amendments to session documents: C4-0356/96 procedure) Debate: 24/10/96 OJ p.: 0150 Procedure No CNS96127 Amendments to session documents: C4-0137/96 Debate: 23/10/96 T1383 Resolution on the report from the Commission to the Procedure No CNS95360 Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community T1368 Resolution on the European Union Action Programme measures affecting tourism (Council Decision 92/421/EEC) for Russia (COM(96) 0029 - C4-0125/96) OJ p.: 0155 OJ p.: 0441 Session doc.: B4-1099/96 Debate: 23/10/96 Amendments to session documents: C4-0125/96 Debate: 24/10/96 T1369 Resolution on Afghanistan Procedure No COS0381 OJ p.: 0156 Session doc.: B4-1106/96 Debate: 24/10/96 T1384 Resolution on the Commission report on the evaluation of the Community Action Plan to Assist Tourism T1370 Resolution on the situation in Colombia 1993-1995 - Council Decision 92/421/EEC (COM(96)0166 OJ p.: 0158 - C4-0266/96) Session doc.: B4-1108/96 Debate: 24/10/96 OJ p.: 0446 Amendments to session documents: C4-0266/96 T1371 Resolution on the murder of a Greek Cypriot in Cyprus Debate: 24/10/96 OJ p.: 0160 Procedure No COS0420 Session doc.: B4-1111/96 Debate: 24/10/96 T1385 Legislative resolution embodying Parliament's T1372 Resolution on the human rights situation in Sudan opinion on the proposal for a Council Regulation protecting OJ p.: 0161 against the effects of the application of certain legislation of Session doc.: B4-1140/96 Debate: 24/10/96 certain third countries, and actions based thereon or resulting Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/71

therefrom (COM(96)0420 - C4-0519/96 - 96/0217(CNS) ) equal treatment for men and women in occupational social (Consultation procedure) security schemes (COM(95)0186 - C4-0422/95 - OJ p.: 0449 95/0117(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0519/96 OJ p.: 0028 Debate: 25/10/96 Amendments to session documents: C4-0422/95 Procedure No CNS96217 Debate: 17/09/96 Procedure No CNS95117 T1386 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending for the fourth T1395 Decision on the common position adopted by the time Regulation (EC) No 3699/93 laying down criteria and Council with a view to the adoption of a Council Regulation arrangements regarding Community structural assistance in the on operations to aid uprooted people in Asian and Latin fisheries and aquaculture sector and for processing and marketing American developing countries (C4-0374/96 - 95/0162(SYN)) of its products (COM(96)0189 - C4-0312/96 - 96/0124(CNS)) (Cooperation procedure: second reading) (Consultation procedure) OJ p.: 0029 OJ p.: 0451 Amendments to session documents: C4-0374/96 Amendments to session documents: C4-0312/96 Debate: 11/11/96 Debate: 25/10/96 Procedure No SYN95162 Procedure No CNS96124 T1396 Legislative resolution embodying Parliament's T1387 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a European Parliament and on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Council Decision amending European Parliament and Council Protocol defining, for the period from 18 January 1996 to 17 Decision No 1254/ 96/EC laying down a series of guidelines January 1999, the fishing opportunities and the financial on trans-European energy networks (COM(96)0390 - contribution provided for by the Agreement between the C4-0429/96 - 96/0203(COD)) (Codecision procedure: first European Community and the Republic of Seychelles on fishing reading) off Seychelles (COM(96)0131 - C4-0268/ 96 - 96/0089(CNS)) OJ p.: 0029 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0429/96 OJ p.: 0452 Debate: 11/11/96 Amendments to session documents: C4-0268/96 Procedure No COD96203 Procedure No CNS96089 T1397 Decision on the common position adopted by the T1388 Resolution on the communication from the Commission Council with a view to the adoption of a Council Regulation on the implementation of technical measures in the common on environmental measures in developing countries in the fisheries policy (COM(95)0669 - C4-0016/96) context of sustainable development (C4-0373/96 - 95/ OJ p.: 0453 0161(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) Amendments to session documents: C4-0016/96 OJ p.: 0033 Debate: 25/10/96 Amendments to session documents: C4-0373/96 Procedure No COS0359 Debate: 11/11/96 Procedure No SYN95161 T1389 Resolution on the crisis in the EU salmon market OJ p.: 0455 T1398 Decision on the common position adopted by the Session doc.: B4-1115/96 Debate: 25/10/96 Council with a view to the adoption of a Council Regulation on HIV/AIDS- related operations in developing countries T1390 Resolution on the Commission report on monitoring the (C4-0372/96 - 95/ 0164(SYN)) (Cooperation procedure: common fisheries policy (COM(96)0100 - C4-0213/96) second reading) OJ p.: 0456 OJ p.: 0043 Amendments to session documents: C4-0213/96 Amendments to session documents: C4-0372/96 Debate: 25/10/96 Debate: 11/11/96 Procedure No COS0401 Procedure No SYN95164 T1391 Resolution on European rural policy and on the creation T1399 Decision on the common position of the Council on of a European Rural Charter the proposal for a Council Decision concerning a multiannual OJ p.: 0458 programme for the promotion of energy efficiency in the Session doc.: A4-0301/96 Debate: 25/10/96 European Union - SAVE II (C4-0375/96 - 95/0131(SYN)) Procedure No INI0418 (Cooperation procedure: second reading) OJ p.: 0049 T1392 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0375/96 on the proposal for a Council Regulation amending Council Debate: 11/11/96 Regulation (EC) No 3448/93 laying down the trade arrangements Procedure No SYN95131 applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (COM(96)0049 - C4-0156/ 96 - T1400 Decision on the common position adopted by the 96/0039(CNS)) (Consultation procedure) Council with a view to the adoption of a European Parliament OJ p.: 0464 and Council Directive amending Council Directive Amendments to session documents: C4-0156/96 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid Debate: 25/10/96 down by law, regulation or administrative action in Member Procedure No CNS96039 States concerning the pursuit of television broadcasting activities (C4-0380/96 - 95/0074(COD)) (Codecision T1393 Resolution on the reform of the common organization of procedure: second reading) the market in olive oil OJ p.: 0056 OJ p.: 0465 Amendments to session documents: C4-0380/96 Session doc.: B4-1180/96 Debate: 25/10/96 Debate: 12/11/96 Procedure No COD95074 Part-session from 11 November 1996 to 15 November 1996 Official Journal C362 from 02 December 1996 T1401 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive to introduce Sitting of 12 November 1996 rational planning techniques in the electricity and gas distribution sectors (COM(95)0369 - C4-0030/96 - T1394 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 95/0208(SYN)) (Codecision procedure: first reading) on the Commission's proposal for a Council Directive amending OJ p.: 0065 Directive 86/378/EEC on the implementation of the principle of Amendments to session documents: C4-0030/96 Volume 1/72 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Debate: 11/11/96 T1410 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No SYN95208 opinion on the proposal for a Council Decision on the provision of loan guarantees for investments carried out by Sitting of 13 November 1996 SMEs creating employment (COM(96)0155 - C4-0314/96 - 96/0107(CNS) ) (Consultation procedure) T1402 Decision amending Rule 49 of Parliament's Rules of OJ p.: 0131 Procedure on the Annual Legislative Programme Amendments to session documents: C4-0314/96 Session doc.: A4-0348/96 Debate: 11/11/96 Debate: 12/11/96 Procedure No REG0072 Procedure No CNS96107 T1403 Decision on the common position established by the T1411 Resolution on the XXVth report by the Commission Council with a view to the adoption of a European Parliament on competition policy - 1995 (COM(96)0126 - C4-0240/96) and Council Directive amending the Annex to Council Directive OJ p.: 0135 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects Amendments to session documents: C4-0240/96 unlawfully removed from the territory of a Member State (C4- Debate: 12/11/96 0379/96 - 95/0254(COD)) (Codecision procedure: second Procedure No COS0408 reading) OJ p.: 0102 T1412 Resolution on the report from the Commission to the Amendments to session documents: C4-0379/96 Council and the European Parliament on the single market in Debate: 12/11/96 1995 (COM(96)0051 - C4-0146/96) Procedure No COD95254 OJ p.: 0140 Amendments to session documents: C4-0146/96 T1404 Decision on the common position established by the Debate: 12/11/96 Council with a view to the adoption of a Council Directive Procedure No COS0389 amending Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (C4- T1413 Resolution on Community merger control: the 0371/96 - 94/0078(SYN)) (Cooperation procedure: second Commission's Green Paper on the review of the merger reading) regulation (COM(96) 0019 - C4-0106/96) OJ p.: 0103 OJ p.: 0145 Amendments to session documents: C4-0371/96 Amendments to session documents: C4-0106/96 Debate: 12/11/96 Debate: 12/11/96 Procedure No SYN94078 Procedure No COS0373 T1405 Resolution on the situation in Eastern Zaire T1414 Resolution on industrial restructuring and relocation OJ p.: 0106 in the European Union Session doc.: B4-1253/96 Debate: 13/11/96 OJ p.: 0147 Session doc.: A4-0335/96 Debate: 12/11/96 T1406 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No INI0329 on the proposal for a European Parliament and Council Decision on creating a network for the epidemiological surveillance and T1415 Resolution on the World Trade Organization (WTO) control of communicable diseases in the European Community OJ p.: 0152 (COM(96)0078 - C4-0189/96 - 96/0052(COD)) (Codecision Session doc.: A4-0320/96 Debate: 13/11/96 procedure: first reading) Procedure No INI0268 OJ p.: 0108 Amendments to session documents: C4-0189/96 Sitting of 14 November 1996 Debate: 12/11/96 Procedure No COD96052 T1416 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T1407 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Council Directive on injunctions for the protection of on the proposal for a European Parliament and Council Decision consumers' interests (COM(95)0712 - C4-0127/96 - on the review of the European Community programme of policy 96/0025(COD)) (Codecision procedure: first reading) and action in relation to the environment and sustainable OJ p.: 0236 development 'Towards sustainability' (COM(95)0647 - C4-0147/ Amendments to session documents: C4-0127/96 96 - 96/0027(COD)) (Codecision procedure: first reading) Debate: 13/11/96 OJ p.: 0112 Procedure No COD96025 Amendments to session documents: C4-0147/96 Debate: 12/11/96 T1417 Resolution on the communication from the Procedure No COD96027 Commission on the review of the Community strategy for waste management and the draft Council resolution on waste T1408 Legislative resolution embodying Parliament's opinion policy (COM(96)0399 - C4-0453/96) on the proposal for a Council Decision on a Community action OJ p.: 0241 programme promoting non-governmental organizations primarily Amendments to session documents: C4-0453/96 active in the field of environmental protection (COM(95)0573 - Debate: 12/11/96 C4-0104/96 - 95/0336(SYN)) (Cooperation procedure: first Procedure No COS0443 reading) OJ p.: 0125 T1418 Resolution on the report of the Group of Experts on Amendments to session documents: C4-0104/96 competition policy in the new trade order: strengthening Debate: 12/11/96 international cooperation and rules (COM(95)0359 - Procedure No SYN95336 C4-0352/ 95) OJ p.: 0243 T1409 Legislative resolution embodying the opinion of the Amendments to session documents: C4-0352/95 European Parliament on proposal for a Council Regulation (EC) Debate: 13/11/96 amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 Procedure No COS0290 December 1989 on the control of concentrations between undertakings (COM(96)0313 - C4-0536/96 - 96/0224(CNS)) T1419 Resolution on the communication from the (Consultation procedure) Commission to the Council and the European Parliament on OJ p.: 0130 trade and environment (COM(96)0054 - C4-0158/96) Amendments to session documents: C4-0536/96 OJ p.: 0245 Debate: 12/11/96 Amendments to session documents: C4-0158/96 Procedure No CNS96224 Debate: 13/11/96 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/73

Procedure No COS0391 T1434 Resolution on the Commission communication 'Action plan on consumer access to justice and the settlement T1420 Resolution on the Communication from the Commission of consumer disputes in the internal market' (COM(96)0013 to the Council, the European Parliament, the Economic and - C4-0195/96) Social Committee and the Committee of the Regions on the OJ p.: 0275 impact of international developments on the Community's textile Amendments to session documents: C4-0195/96 and clothing sector (COM(95)0447 - C4-0460/95) Debate: 13/11/96 OJ p.: 0248 Procedure No COS0398 Amendments to session documents: C4-0460/95 Debate: 13/11/96 T1435 Resolution on biosafety and food security Procedure No COS0315 OJ p.: 0277 Session doc.: B4-1242/96 Debate: 13/11/96 T1421 Resolution on the conclusions to be drawn from the first year of application of the GATT agreements in the agricultural T1436 Resolution on the Commission White Paper on an sector Energy Policy for the European Union (COM(95)0682 - OJ p.: 0253 C4-0018/96) Session doc.: B4-1243/96 Debate: 13/11/96 OJ p.: 0279 Amendments to session documents: C4-0018/96 T1422 Resolution on the Middle East peace process Debate: 14/11/96 OJ p.: 0255 Procedure No COS0361 Session doc.: A4-0351/96 Debate: 13/11/96 Procedure No INI0376 T1437 Resolution on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council T1423 Resolution on the International Criminal Tribunal for the concerning the Euro- Mediterranean partnership in the energy former Yugoslavia sector (COM(96)0149 - C4-0238/96) OJ p.: 0258 OJ p.: 0287 Session doc.: B4-1257/96 Debate: 14/11/96 Amendments to session documents: C4-0238/96 Debate: 14/11/96 T1424 Resolution on the lack of success of the fisheries Procedure No COS0406 negotiations between the EU and Senegal OJ p.: 0260 T1438 Resolution on the communication from the Session doc.: B4-1264/96 Debate: 14/11/96 Commission on the European Community gas supply and prospects (COM(95)0478 - C4-0487/95) T1425 Resolution on Nigeria OJ p.: 0291 OJ p.: 0261 Amendments to session documents: C4-0487/95 Session doc.: B4-1256/96 Debate: 14/11/96 Procedure No COS0319 T1426 Resolution on the detention of Mr Wang Dan and the Sitting of 15 November 1996 human rights situation in the People's Republic of China OJ p.: 0262 T1439 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-1258/96 Debate: 14/11/96 opinion on the proposal for a Council Decision amending Decision 93/ 246/EEC of 29 April 1993 adopting the second T1427 Resolution on the death sentences or lengthy prison phase of the trans-European cooperation scheme for higher sentences called for in the case of Georgian parliamentarians and education (TEMPUS II) (1994 to 1998) (COM(96)0198 - eminent persons involved in democracy C4-0361/96 - 96/ 0133(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0263 OJ p.: 0319 Session doc.: B4-1269/96 Debate: 14/11/96 Amendments to session documents: C4-0361/96 Procedure No CNS96133 T1428 Resolution on the situation in Abkhazia OJ p.: 0264 T1440 Resolution on the draft Council Act drawing up the Session doc.: B4-1278/96 Debate: 14/11/96 Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of T1429 Resolution on killings in El Salvador the European Union (7751/96 - C4-0564/96 - 96/0911(CNS)) OJ p.: 0265 OJ p.: 0321 Session doc.: B4-1294/96 Debate: 14/11/96 Amendments to session documents: C4-0564/96 Procedure No CNS96911 T1430 Resolution on the recent elections in Armenia OJ p.: 0266 T1441 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-1255/96 Debate: 14/11/96 opinion on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of an Agreement on Fisheries Relations between T1431 Resolution on the Commission report pursuant to Article the European Community and the Republic of Latvia 189b(8) of the EC Treaty on the scope of the codecision (COM(96)0343 - C4-0478/ 96 - 96/0178(CNS)) (Consultation procedure (SEC(96)1225 - C4-0464/96) procedure) OJ p.: 0267 OJ p.: 0322 Amendments to session documents: C4-0464/96 Amendments to session documents: C4-0478/96 Debate: 13/11/96 Debate: 14/11/96 Procedure No COS0449 Procedure No CNS96178 T1432 Resolution on the fire which has destroyed part of the T1442 Legislative resolution embodying Parliament's historic 'Paços do Concelho' building in Lisbon opinion on the proposal for a Council Regulation on the OJ p.: 0267 conclusion of an Agreement on Fisheries Relations between Session doc.: B4-1276/96 Debate: 14/11/96 the European Community and the Republic of Estonia (COM(96)0355 - C4- 0479/96 - 96/0187(CNS)) (Consultation T1433 Resolution on the Council Resolution on minimum procedure) guarantees for asylum procedures (5585/95 - C4-0356/95) OJ p.: 0324 OJ p.: 0270 Amendments to session documents: C4-0479/96 Amendments to session documents: C4-0356/95 Debate: 14/11/96 Debate: 13/11/96 Procedure No CNS96187 Procedure No COS0294 Volume 1/74 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1443 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1452 Decision on the proposal for a Council Regulation on on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of an the conclusion of an Agreement on cooperation in the sea Agreement on Fisheries Relations between the European fisheries sector between the European Community and the Community and the Republic of Lithuania (COM(96)0356 - C4- Islamic Republic of Mauritania and laying down provisions 0480/96 - 96/0201(CNS)) (Consultation procedure) for its implementation (COM(96)0417 - C4-0599/96 - 96/ OJ p.: 0325 0210(AVC)) (Assent procedure) Amendments to session documents: C4-0480/96 OJ p.: 0019 Debate: 14/11/96 Amendments to session documents: C4-0599/96 Procedure No CNS96201 Procedure No AVC96210, CNS96210 T1444 Resolution on the incorporation of the ECSC into the T1453 Legislative resolution embodying Parliament's budget of the European Union opinion on the proposal for an eighth European Parliament OJ p.: 0327 and Council Directive on summer-time arrangements Session doc.: A4-0302/96 Debate: 14/11/96 (COM(96)0106 - C4- 0252/96 - 96/0082(COD)) (Codecision Procedure No INI0260 procedure: first reading) OJ p.: 0020 T1445 Resolution on the implementation of Directive 95/29/EC Amendments to session documents: C4-0252/96 of 29 June 1995 amending Directive 91/628/EEC concerning the Procedure No COD96082 protection of animals during transport OJ p.: 0331 T1454 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-1272/96 Debate: 14/11/96 opinion on the proposal for a Council Regulation on the strengthening of the surveillance and coordination of T1446 Resolution on the Commission's programme to improve budgetary positions (COM(96)0496 - C4-0576/96 - financial management (Sound and Efficient Financial 96/0247(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) Management 2000, SEM 2000) OJ p.: 0022 OJ p.: 0332 Amendments to session documents: C4-0576/96 Session doc.: A4-0331/96 Debate: 15/11/96 Debate: 27/11/96 Procedure No INI0523 Procedure No SYN96247 T1447 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1455 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council and Commission Decision on the opinion on the proposal for a Council Regulation on speeding conclusion of the interim agreement on trade and trade- related up and clarifying the implementation of the excessive deficit measures between the European Community, the European Coal procedure (COM(96)0496 - C4-0577/96 - 96/0248 (CNS)) and Steel Community and the European Atomic Energy (Consultation procedure) Community of the one part and the Republic of Slovenia of the OJ p.: 0029 other part (11278/96 - C4-0574/96 - 96/ 0255(CNS)) Amendments to session documents: C4-0577/96 (Consultation procedure) Procedure No CNS96248 OJ p.: 0332 Amendments to session documents: C4-0574/96 T1456 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 15/11/96 opinion on the proposal for a Council Regulation laying down Procedure No CNS96225 the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member T1448 Legislative resolution embodying Parliament's opinion State (COM(95)0729 - C4-0113/96 - 96/0002(SYN)) on the proposal for a Council Regulation introducing specific (Cooperation procedure: first reading) measures for live plants and floricultural products (COM(96) OJ p.: 0035 0261 - C4-0390/96 - 96/0155(CNS)) (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0113/96 OJ p.: 0336 Procedure No SYN96002 Amendments to session documents: C4-0390/96 Debate: 15/11/96 T1457 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS96155 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 684/92 on common rules for T1449 Resolution on implementation of equal opportunities for the international carriage of passengers by coach and bus men and women in the civil service (COM(96)0190 - C4-0338/96 - 96/0125(SYN)) (Cooperation OJ p.: 0337 procedure: first reading) Session doc.: A4-0283/96 Debate: 15/11/96 OJ p.: 0040 Procedure No INI0424 Amendments to session documents: C4-0338/96 Debate: 27/11/96 Part-session from 27 November 1996 to 28 November 1996 Procedure No SYN96125 Official Journal C380 from 16 December 1996 T1458 Legislative resolution embodying Parliament's Sitting of 28 November 1996 opinion on the proposal for a Council Regulation on some provisions relating to the introduction of the euro T1450 Legislative resolution embodying Parliament's opinion (COM(96)0499 - C4- 0578/96 - 96/0249(CNS)) (Consultation on the proposal for a Council Directive repealing Directive 75/ procedure) 339/EEC obliging the Member States to maintain minimum OJ p.: 0047 stocks of fossil fuels at thermal power stations (COM(96) 0320 Amendments to session documents: C4-0578/96 -C4-0567/96 - 96/0174(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No CNS96249 OJ p.: 0018 Amendments to session documents: C4-0567/96 T1459 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS96174 opinion on the proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro (COM(96)0499 - C4-0579/96 - T1451 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 96/0250(CNS)) (Consultation procedure) on the proposal for a Council Directive repealing Directive 75/ OJ p.: 0050 405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum Amendments to session documents: C4-0579/96 products in power stations (COM(96)0320 - C4-0568/96 - 96/ Procedure No CNS96250 0175(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0019 T1460 Resolution embodying Parliament's opinion on the Amendments to session documents: C4-0568/96 appointment of the President of the European Monetary Procedure No CNS96175 Institute from 1 July 1997 OJ p.: 0055 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/75

Session doc.: A4-0372/96 Debate: 27/11/96 Debate: 28/11/96 Procedure No COS0482 Procedure No COS0404 T1461 Resolution embodying Parliament's opinion on the Part-session from 09 December 1996 to 13 December 1996 reappointment of the President of the European Monetary Official Journal C020 from 20 January 1997 Institute from 1 January 1997 until 30 June 1997 OJ p.: 0055 Sitting of 10 December 1996 Session doc.: A4-0373/96 Debate: 27/11/96 Procedure No COS0481 T1471 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T1462 Resolution embodying the opinion of the European Council Directive amending Council Directives 74/150/EEC, Parliament, pursuant to Article 109j, paragraph 2 of the EC 74/151/ EEC, 74/152/EEC, 74/346/EEC, 74/347/EEC, Treaty, on the 1996 convergence decision by the Council, 75/321/EEC, 75/322/ EEC, 76/432/EEC, 76/763/EEC, meeting in the composition of the Heads of State or of 77/311/EEC, 77/537/EEC, 78/764/ EEC, 78/933/EEC, Government 79/532/EEC, 79/533/EEC, 80/720/EEC, 86/297/ EEC, OJ p.: 0056 86/415/EEC and 89/173/EEC relating to the maximum design Session doc.: A4-0379/96 speed of wheeled agricultural or forestry tractors Procedure No COS0448 (COM(96)0196 C4-0301/96 96/0129(COD)) OJ p.: 0025 T1463 Resolution on the report of the European Monetary Amendments to session documents: C4-0301/96 Institute on the changeover to the single currency (C4-0559/95) Procedure No COD96129 OJ p.: 0058 Amendments to session documents: C4-0559/95 T1472 Decision on the joint text approved by the Debate: 27/11/96 Conciliation Committee for a European Parliament and Procedure No COS0336 Council Decision on adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the T1464 Resolution on the impact of monetary policies on the framework for action in the field of public health (1996-2000) real economy, inflation, interest rates, growth and employment (C4-0575/96 94/0135(COD)) in the third stage of EMU, and the economic function of OJ p.: 0027 convergence criteria Amendments to session documents: C4-0575/96 OJ p.: 0062 Debate: 09/12/96 Session doc.: A4-0374/96 Debate: 27/11/96 Procedure No COD94135 Procedure No INI0316 T1473 Decision on the joint text approved by the T1465 Resolution on the Commission Green Paper on 'The Conciliation Committee for a European Parliament and Citizens' Network: fulfilling the potential of public passenger Council Decision adopting an action programme for customs transport in Europe' (COM(95)0601 - C4-0598/95) in the Community (Customs 2000) (C4-0598/96 OJ p.: 0065 95/0087(COD)) Amendments to session documents: C4-0589/95 OJ p.: 0028 Debate: 27/11/96 Amendments to session documents: C4-0598/96 Procedure No COS0344 Debate: 09/12/96 Procedure No COD95087 T1466 Resolution on prospects for European science and technology policy in the 21st century T1474 Decision on the joint text approved by the OJ p.: 0072 Conciliation Committee for a European Parliament and Session doc.: A4-0376/96 Debate: 27/11/96 Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the Procedure No INI0447 approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs T1467 Resolution on the pan-European transport policy (C4-0628/96 00/ 0380(COD)) OJ p.: 0077 OJ p.: 0028 Session doc.: A4-0334/96 Amendments to session documents: C4-0628/96 Procedure No INI0406 Debate: 09/12/96 Procedure No COD0380 T1468 Resolution on the report from the Commission on 'Employment in Europe - 1996' and the communication from the T1475 Resolution on the constitutional status of European Commission on the Action for Employment in Europe: a political parties confidence pact (COM(96)0485 - C4-0553/96 and C4-0341/96) OJ p.: 0029 OJ p.: 0084 Session doc.: A4-0342/96 Amendments to session documents: C4-0341/96 Procedure No INI0471 Debate: 28/11/96 Procedure No COS0472 T1476 Resolution on participation of citizens and social players in the European Union's institutional system and the T1469 Legislative resolution embodying Parliament's opinion IGC on the proposal for a Council Regulation amending, for the OJ p.: 0031 benefit of beneficiaries of pre-retirement benefits, Regulation Session doc.: A4-0338/96 (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes Procedure No INI0474 to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community, and Sitting of 11 December 1996 Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(95)0735 - T1477 Resolution on the preparations for the meeting of the C4-0108/96 - 96/0001(CNS)) (Consultation procedure) European Council on 13 and 14 December 1996 in Dublin OJ p.: 0089 OJ p.: 0050 Amendments to session documents: C4-0108/96 Session doc.: B4-1343/96 Debate: 11/12/96 Procedure No CNS96001 T1478 Resolution on the situation in the Federal Republic of T1470 Resolution on the communication from the Commission Yugoslavia (FRY) on Community structural assistance and employment OJ p.: 0053 (COM(96)0109 - C4-0230/96) Session doc.: B4-1356/96 Debate: 11/12/96 OJ p.: 0090 Amendments to session documents: C4-0230/96 Volume 1/76 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1479 Decision on the common position adopted by the Debate: 11/12/96 Council with a view to adopting a European Parliament and Procedure No SYN95010 Council Directive concerning common rules for the internal market in electricity (C4-0457/96 00/0384(COD)) T1491 Resolution on the financing of the enlargement of the OJ p.: 0055 European Union Amendments to session documents: C4-0457/96 OJ p.: 0134 Procedure No COD0384 Session doc.: A4-0353/96 Procedure No INI0445 T1480 Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament T1492 Decision on the draft Council Decision concerning and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC the conclusion of the Agreement amending the fourth and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive ACP-EC Convention of Lomé, signed in Mauritius on 4 environment in telecommunications (C4-0469/96 November 1995 (6075/96 - C4-0278/96 96/0023(AVC)) 95/0280(COD)) OJ p.: 0134 OJ p.: 0055 Amendments to session documents: C4-0278/96 Amendments to session documents: C4-0469/96 Debate: 11/12/96 Debate: 10/12/96 Procedure No AVC96023 Procedure No COD95280 T1493 Resolution on Sunday work T1481 Resolution on the implementation of the legislative OJ p.: 0140 programme for 1996 and the Commission's programme of work Session doc.: B4-1354/96 Debate: 12/12/96 for 1997 OJ p.: 0058 T1494 Resolution on the situation in Belarus Session doc.: B4-1334/96 Debate: 10/12/96 OJ p.: 0141 Session doc.: B4-1347/96 Debate: 12/12/96 Sitting of 12 December 1996 T1495 Resolution on Romania T1482 Decision on the number and membership of delegations OJ p.: 0142 to joint parliamentary committees and interparliamentary Session doc.: B4-1359/96 Debate: 12/12/96 delegations Session doc.: B4-1341/96 Debate: 12/12/96 T1496 Resolution on juvenile detainees in Honduras OJ p.: 0142 T1483 ANNEX II Session doc.: B4-1379/96 Debate: 12/12/96 Session doc.: A4-0404/96-02 Procedure No BUD0074 T1497 Resolution on freedom of the press and human rights in Turkey T1484 Information OJ p.: 0143 Session doc.: A4-0404/96-03 Session doc.: B4-1391/96 Debate: 12/12/96 Procedure No BUD0074 T1498 Resolution on freedom of the media in Croatia T1485 ANNEX OJ p.: 0144 Session doc.: A4-0403/96-01 Session doc.: B4-1349/96 Debate: 12/12/96 Procedure No BUD0075 T1499 Resolution on the situation in Algeria T1486 ANNEX I OJ p.: 0145 Session doc.: A4-0404/96-01 Session doc.: B4-1375/96 Debate: 12/12/96 Procedure No BUD0074 T1500 Resolution on the case of Frantisek Gaulieder, T1487 Resolution on the draft budget of the European Union Member of the Slovak Parliament for the financial year 1997 Section III - Commission - as OJ p.: 0145 modified by the Council Session doc.: B4-1389/96 Debate: 12/12/96 OJ p.: 0101 Session doc.: A4-0404/96 Debate: 10/12/96 T1501 Resolution on the situation in eastern Zaire Procedure No BUD0074 OJ p.: 0146 Session doc.: B4-1346/96 Debate: 12/12/96 T1488 Resolution on the modifications by the Council to the amendments by Parliament to Section I - European Parliament, T1502 Resolution on the Commission study on alternative Ombudsman Annex, Section II - Council, Section IV - Court of strategies for the development of relations in the field of Justice, Section V - Court of Auditors, Section VI - Economic agriculture between the EU and the associated countries with and Social Committee and Committee of the Regions of the draft a view to future accession of these countries (Agricultural general budget of the European Communities for the financial Strategy Paper) (CSE(95)0607 -C4-0023/96) year 1997 OJ p.: 0148 OJ p.: 0110 Amendments to session documents: C4-0023/96 Session doc.: A4-0403/96 Debate: 10/12/96 Debate: 10/12/96 Procedure No BUD0075 Procedure No COS0365 T1489 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1503 Resolution on the communication from the on the proposal for a Council Directive concerning the quality of Commission to the Council, the European Parliament, the bathing water (COM(94)0036 C4-0036/94 94/0006(SYN)) Economic and Social Committee and the Committee of the OJ p.: 0112 Regions on universal service for telecommunications in the Amendments to session documents: C4-0036/94 perspective of a fully liberalized environment - an essential Debate: 11/12/96 element of the information society (COM(96)0073 Procedure No SYN94006 C4-0205/96) OJ p.: 0156 T1490 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0205/96 on the proposal for a Council Directive concerning the quality of Debate: 10/12/96 water intended for human consumption (COM(94)0612 C4- Procedure No COS0399 0199/95 95/0010(SYN)) OJ p.: 0121 T1504 Resolution on the draft notice from the Commission Amendments to session documents: C4-0199/95 on the application of the competition rules to the postal sector Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/77

and in particular on the assessment of certain State measures Procedure No CNS96193 relating to postal services (SEC(95)0830 C4-0551/ 95) OJ p.: 0159 T1514 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0551/95 opinion on the draft Council recommendation on a parking Debate: 10/12/96 card for disabled persons (COM(95)0696 C4-0082/96 Procedure No COS0335 95/0353(SYN)) OJ p.: 0386 T1505 Resolution on human rights throughout the world in Amendments to session documents: C4-0082/96 1995- 1996 and the Union's human rights policy Procedure No SYN95353 OJ p.: 0161 Session doc.: A4-0400/96 Debate: 11/12/96 T1515 Resolution on the rights of disabled people Procedure No COS0435 OJ p.: 0389 Session doc.: A4-0391/96 Debate: 12/12/96 T1506 Resolution on measures to protect minors in the Procedure No INI0498 European Union OJ p.: 0170 T1516 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: A4-0393/96 Debate: 11/12/96 opinion on the proposal for a Council Regulation providing Procedure No INI0421 for additional measures for direct support of producers' incomes for the beef and veal sector (COM(96)0606 C4-0650/ T1507 Resolution on improving the law and cooperation 96 96/0286(CNS)) between the Member States on the adoption of minors OJ p.: 0392 OJ p.: 0176 Amendments to session documents: C4-0650/96 Session doc.: A4-0392/96 Debate: 11/12/96 Debate: 13/12/96 Procedure No INI0420 Procedure No CNS96286 T1508 Resolution on the Commission communication to the T1517 Legislative resolution embodying Parliament's Council and Parliament on the wise use and conservation of opinion on the proposal for a Council Directive amending wetlands (COM(95)0189 C4-0224/95) Council Directive 92/12/EEC on the general arrangements for OJ p.: 0179 products subject to excise duty and on the holding movement Session doc.: A4-0238/96 and monitoring of such products (COM(96)0548 C4-0619/96 Procedure No COS0270 96/ 0266(CNS)) OJ p.: 0392 T1509 Resolution on the progress made in 1996 in the Amendments to session documents: C4-0619/96 implementation of cooperation in the fields of justice and home Debate: 13/12/96 affairs pursuant to Title VI of the Treaty on European Union Procedure No CNS96266 OJ p.: 0185 Session doc.: B4-1333/96 Debate: 12/12/96 T1518 Resolution on the Commission Decision on the establishment of the Community support framework for Sitting of 13 December 1996 Community structural assistance in the Irish regions concerned by Objective 1, which is the whole country T1510 Legislative resolution embodying Parliament's opinion (C4-0037/96) on the proposal for a Council Decision concerning the OJ p.: 0396 conclusion on behalf of the European Community of an Amendments to session documents: C4-0037/96 agreement for international cooperation in research and Procedure No PMC0002 development in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and Australia, Canada, Japan, T1519 Resolution on the Commission report on the the United States of America, Norway and Switzerland implementation of cross-border cooperation between the (COM(96)0468 C4-0549/96 96/0235(CNS)) Community and countries of Central and Eastern Europe in OJ p.: 0371 1994 (COM(95) 0662 C4-0142/96) Amendments to session documents: C4-0549/96 OJ p.: 0399 Procedure No CNS96235 Amendments to session documents: C4-0142/96 Procedure No COS0385 T1511 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision concerning the objectives T1520 Legislative resolution embodying Parliament's and detailed rules for restructuring the Community fisheries opinion on the proposal for a Council Regulation amending sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2002 Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system with a view to achieving a balance on a sustainable basis between for producers of certain arable crops (COM(96)0175 resources and their exploitation (COM(96)0237 C4-0438/96 C4-0389/96 96/0167(CNS)) 96/0142(CNS)) OJ p.: 0401 OJ p.: 0372 Amendments to session documents: C4-0389/96 Amendments to session documents: C4-0438/96 Procedure No CNS96167 Procedure No CNS96142 T1521 Legislative resolution embodying Parliament's T1512 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation amending on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Regulation (EEC) 3508/92 establishing an integrated (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the administrative and control system for certain Community aid Common Fisheries Policy (COM(96)0232 C4-0337/96 96/ schemes ('integrated system') (COM(96)0174 C4-0313/96 0140(CNS)) 96/0122(CNS)) OJ p.: 0382 OJ p.: 0402 Amendments to session documents: C4-0337/96 Amendments to session documents: C4-0313/96 Procedure No CNS96140 Procedure No CNS96122 T1513 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1522 Resolution on Special Report No 2/96 of the Court of on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Auditors concerning the accounts of the Administrator and the (EEC) No 2847/93 as regards the deadline for a Council decision European Union Administration, Mostar (EUAM), on a continuous position monitoring system using satellite accompanied by the replies of the Commission and the communications for Community fishing vessels (COM(96)0386 Administrator of Mostar (C4-0513/96) C4-0483/96 96/0193(CNS)) OJ p.: 0405 OJ p.: 0385 Amendments to session documents: C4-0513/96 Amendments to session documents: C4-0483/96 Debate: 13/12/96 Volume 1/78 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Procedure No COS0463 OJ p.: 0081 Amendments to session documents: C4-0151/94 Part-session from 13 January 1997 to 17 January 1997 Procedure No CNS94203 Official Journal C033 from 03 February 1997 T1533 Resolution on the Communication from the Sitting of 15 January 1997 Commission to the Council and the European Parliament on 'The European Union and Latin America: the present situation T1523 Decision on the number and numerical composition of and prospects for closer partnership 1996-2000' parliamentary committees (COM(95)0495 C4- 0489/95) Session doc.: B4-0028/97 Debate: 15/01/97 OJ p.: 0086 Amendments to session documents: C4-0489/95 Sitting of 16 January 1997 Debate: 15/01/97 Procedure No COS0321 T1524 Resolution on the Dublin European Council of 13 and 14 December 1996 T1534 Resolution on the Communication from the OJ p.: 0063 Commission to the Council on the renewal of the San José Session doc.: B4-0021/97 Debate: 15/01/97 dialogue between the European Union and Central America (COM(95)0600 C4-0102/96) T1525 Resolution on the general outline for a draft revision of OJ p.: 0091 the Treaties Amendments to session documents: C4-0102/96 OJ p.: 0066 Debate: 15/01/97 Session doc.: B4-0040/97 Debate: 15/01/97 Procedure No COS0392 T1526 Resolution on Serbia Sitting of 17 January 1997 OJ p.: 0073 Session doc.: B4-0034/97 Debate: 15/01/97 T1535 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision providing that T1527 Decision on the proposal for a Council Decision on the the European Community should subscribe for extra shares as conclusion of the protocol to the fourth ACP-EC Convention of a result of the decision to double the capital of the European Lomé following the accession of Austria, Finland and Sweden to Bank for Reconstruction and Development (COM(96) 0377 the European Union (COM(96)0447 C4-0003/97 96/ C4-0002/97 96/0204(CNS)) 0225(AVC)) OJ p.: 0116 OJ p.: 0075 Amendments to session documents: C4-0002/97 Amendments to session documents: C4-0003/97 Procedure No CNS96204 Procedure No AVC96225 T1536 Legislative resolution embodying Parliament's T1528 Decision on the joint text approved by the Conciliation opinion on the proposal for a Council Decision on the Committee for a European Parliament and Council Directive on conclusion of two agreements between the European the protection of consumers in respect of distance contracts Community and the State of Israel on procurement by (C4-0666/96 00/0411(COD)) government and telecommunications operators OJ p.: 0076 (COM(96)0148 C4-0323/96 96/ 0104(CNS)) Amendments to session documents: C4-0666/96 OJ p.: 0117 Debate: 15/01/97 Amendments to session documents: C4-0323/96 Procedure No COD0411 Procedure No CNS96104 T1529 Decision on the joint text approved by the Conciliation T1537 Legislative resolution embodying Parliament's Committee for a European Parliament and Council Directive on opinion on the proposal for a Council Regulation amending cross-border credit transfers (C4-0660/96 94/0242(COD)) Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the OJ p.: 0077 Community's forests against atmospheric pollution Amendments to session documents: C4-0660/96 (COM(96)0341 C4-0476/ 96 96/0185(CNS) Debate: 15/01/97 OJ p.: 0117 Procedure No COD94242 Amendments to session documents: C4-0476/96 Debate: 16/01/97 T1530 Decision on the joint text approved by the Conciliation Procedure No CNS96185 Committee for a European Parliament and Council Regulation concerning novel foods and novel food ingredients (C4-0667/ 96 T1538 Legislative resolution embodying Parliament's 00/0426 (COD)) opinion on the proposal for a Council Regulation amending OJ p.: 0077 Regulation (EEC) No 2158/92 on protection of the Amendments to session documents: C4-0667/96 Community's forests against fire (COM(96)0341 C4-0477/96 Debate: 15/01/97 96/0186(CNS)) Procedure No COD0426 OJ p.: 0121 Amendments to session documents: C4-0477/96 T1531 Decision on the common position adopted by the Procedure No CNS96186 Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive concerning the processing of personal data and T1539 Resolution on the Commission's White Paper on Air the protection of privacy in the telecommunications sector, in Traffic Management - Freeing Europe's airspace particular in the integrated services digital network (ISDN) and (COM(96)0057 C4-0191/ 96) in the public digital mobile networks (C4-0470/ 96 OJ p.: 0124 00/0288(COD)) Amendments to session documents: C4-0191/96 OJ p.: 0078 Procedure No COS0394 Amendments to session documents: C4-0470/96 Debate: 15/01/97 T1540 Resolution on public transport and state aid Procedure No COD0288 OJ p.: 0127 Session doc.: A4-0419/96 Debate: 15/01/97 T1532 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No INI0407 on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of T1541 Resolution on the communication from the employees' rights in the event of transfers of undertakings, Commission on worker information and consultation businesses or parts of businesses (COM(94) 0300 C4-0151/94 (COM(95)0547 C4-0538/95) 94/0203(CNS)) OJ p.: 0130 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/79

Amendments to session documents: C4-0538/95 Amendments to session documents: C4-0610/95 Debate: 16/01/97 Debate: 29/01/97 Procedure No COS0331 Procedure No COS0349 T1542 Resolution on the communication from the Commission T1552 Resolution on an interim Commission report 'Towards a European Union strategy for relations with the according to Article 8 of Council Decision 94/78/EC, Euratom Transcaucasian Republics' (COM(95)0205 C4- 0242/96) establishing a multiannual programme for the development of OJ p.: 0133 Community statistics on research, development and Amendments to session documents: C4-0242/96 innovation (COM(96)0042 C4-0247/96) Procedure No COS0410 OJ p.: 0044 Amendments to session documents: C4-0247/96 T1543 Resolution on the change of the legal basis of the Procedure No COS0413 proposal for a Council Regulation on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and T1553 Resolution on the Commission's Thirteenth Annual cooperation between the latter and the Commission to ensure the Report to Parliament on monitoring the application of correct application of the law on customs and agricultural matters Community law - 1995 (COM(96)0600 C4-0363/96) (COM(93)0350 and COM(94)0034 4324/95 - C4-0212/95 OJ p.: 0047 00/0450(COD)) Session doc.: A4-0001/97 Debate: 29/01/97 OJ p.: 0133 Procedure No COS0429 Amendments to session documents: C4-0212/95 Procedure No COD0450 T1554 Resolution on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on T1544 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the possible application of Article K.9 of the Treaty on on the proposal for a Council Regulation amending Regulation European Union (COM(95)0566 C4-0560/95) (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications OJ p.: 0052 and designations of origin for agricultural products and Amendments to session documents: C4-0560/95 foodstuffs (COM(96)0266 C4-0439/96 96/0159(CNS) ) Procedure No COS0337 OJ p.: 0137 Amendments to session documents: C4-0439/96 Part-session from 17 February 1997 to 21 February 1997 Debate: 17/01/97 Official Journal C085 from 17 March 1997 Procedure No CNS96159 Sitting of 18 February 1997 Part-session from 29 January 1997 to 30 January 1997 Official Journal C055 from 24 February 1997 T1555 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending, Sitting of 30 January 1997 for the benefit of unemployed persons, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to T1545 Resolution on racism, xenophobia and anti-semitism and employed persons, to self-employed persons and to the the European Year against Racism (1997) members of their families moving within the Community and OJ p.: 0017 Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for Session doc.: B4-0045/97 Debate: 29/01/97 implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(95)0734 C4-0116/96 96/ 0004(CNS)) T1546 Resolution on the European Union's forestry strategy OJ p.: 0025 OJ p.: 0022 Amendments to session documents: C4-0116/96 Session doc.: A4-0414/96 Debate: 18/02/97 Procedure No INI0287 Procedure No CNS96004 T1547 Resolution on the Commission statement on the T1556 Decision on the common position adopted by the outcome of the meeting of the Council of Ministers for Fisheries Council with a view to adopting a European Parliament and of 19- 20 December 1996 Council Directive on consumer protection in the indication of OJ p.: 0025 the prices of products offered to consumers (C4-0530/96 95/ Session doc.: B4-0029/97 Debate: 16/01/97 0148(COD)) OJ p.: 0026 T1548 Resolution on combating terrorism in the European Amendments to session documents: C4-0530/96 Union Debate: 18/02/97 OJ p.: 0027 Procedure No COD95148 Session doc.: A4-0368/96 Procedure No INI0435 T1557 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T1549 Resolution on the report of the European Council to the Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of European Parliament on the progress achieved by the European the market in bananas (COM(96)0082 C4-0233/96 Union in 1995 (pursuant to Article D of the Treaty on European 96/0080(CNS)) Union) (C4-0409/96) OJ p.: 0032 OJ p.: 0033 Amendments to session documents: C4-0233/96 Amendments to session documents: C4-0409/96 Debate: 13/12/96 Procedure No COS0435 Procedure No CNS96080 T1550 Resolution on the first report of the Commission on the T1558 Decision on the proposal for a Council and consideration of cultural aspects in European Community action Commission Decision on the conclusion by the European (COM(96)0160 C4-0249/96) Communities of the Energy Charter Treaty and of the Energy OJ p.: 0037 Charter Protocol on energy efficiency and related Amendments to session documents: C4-0249/96 environmental aspects (COM(95)0440 12046/96 - Debate: 29/01/97 C4-0664/96 95/0237(AVC)) Procedure No COS0414 OJ p.: 0034 Amendments to session documents: C4-0664/96 T1551 Resolution on the Commission Green Paper 'Towards Procedure No AVC95237 fair and efficient pricing in transport - policy options for internalizing the external costs of transport in the European T1559 Resolution on development problems and structural Union' (COM(95)0691 C4-0610/95) measures in Italy OJ p.: 0041 OJ p.: 0034 Volume 1/80 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Session doc.: A4-0405/96 T1569 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No PMC0019, PMC0156, PMC0115 opinion on the proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine T1560 Resolution on development problems and structural animals (COM(96)0460 C4-0545/96 96/0228(CNS)) assistance in Germany in the period 1994-1999 OJ p.: 0077 OJ p.: 0039 Amendments to session documents: C4-0545/96 Session doc.: A4-0002/97 Debate: 19/02/97 Procedure No PMC0117, PMC0152 Procedure No CNS96228 T1561 Resolution on the Commission communication to the Sitting of 20 February 1997 Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on cohesion policy T1570 Resolution on the 53rd session of the UN and the environment (COM(95)0509 C4-0141/96) Commission on Human Rights OJ p.: 0042 Session doc.: B4-0062/97 Debate: 20/02/97 Amendments to session documents: C4-0141/96 Procedure No COS0384 T1571 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Sitting of 19 February 1997 Council Directive amending Directive 87/102/EEC (as amended by Directive 90/88/EEC) relating to the T1562 Resolution on the results of the Temporary Committee approximation of the laws, regulations and administrative of Inquiry into BSE provisions of the Member States concerning consumer credit OJ p.: 0061 (COM(96)0079 C4- 0243/96 96/0055(COD)) Session doc.: B4-0078/97 Debate: 18/02/97 OJ p.: 0108 Amendments to session documents: C4-0243/96 T1563 Decision on the common position established by the Procedure No COD96055 Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids T1572 Decision on the common position established by the for transport by rail, road and inland waterway (C4- 0584/96 Council with a view to the adoption of a European Parliament 95/0204(SYN)) and Council Directive on a common framework for general OJ p.: 0062 authorizations and individual licences in the field of Amendments to session documents: C4-0584/96 telecommunications services (C4-0633/96 95/0282(COD)) Debate: 18/02/97 OJ p.: 0110 Procedure No SYN95204 Amendments to session documents: C4-0633/96 Debate: 20/02/97 T1564 Decision on the joint text approved by the Conciliation Procedure No COD95282 Committee for a European Parliament and Council Directive on Investor Compensation Schemes (C4-0058/97 00/0471(COD)) T1573 Decision on the common position established by the OJ p.: 0063 Council with a view to the adoption of a European Parliament Amendments to session documents: C4-0058/97 and Council Decision on a coordinated authorization approach Debate: 19/02/97 in the field of satellite personal-communication services in the Procedure No COD0471 Community (C4-0634/96 95/0274(COD)) OJ p.: 0113 T1565 Resolution on the Commission Communication - The Amendments to session documents: C4-0634/96 Future of Social Protection: A Framework for a European Debate Debate: 20/02/97 and the report from the Commission on social protection in Procedure No COD95274 Europe 1995 (COM(95)0466 C4-0524/95 and COM(95)0457 C4- 0518/95) T1574 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0063 opinion on the proposal for a European Parliament and Amendments to session documents: C4-0518/95 Council Directive establishing a mechanism for the Debate: 18/02/97 recognition of qualifications in respect of the professional Procedure No COS0329 activities covered by the Directives on liberalization and transitional measures and supplementing the general systems T1566 Legislative resolution embodying Parliament's opinion for the recognition of qualifications (COM(96)0022 C4- 0123/ on the proposal for a Council Regulation regarding the labelling 96 96/0031(COD)) of beef and beef products (COM(96)0460 C4-0546/96 OJ p.: 0114 96/0229(CNS)) Amendments to session documents: C4-0123/96 OJ p.: 0067 Procedure No COD96031 Amendments to session documents: C4-0546/96 Procedure No CNS96229, COS0437 T1575 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T1567 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Council Directive on the application of open network on the proposal for a Council Directive laying down the provision (ONP) to voice telephony and on universal service principles governing the organization of veterinary checks on for telecommunications in a competitive environment products entering the Community from third countries (COM(96) 0419 C4-0581/96 96/0226(COD)) (COM(96)0170 C4-0334/96 96/0109(CNS)) OJ p.: 0117 OJ p.: 0072 Amendments to session documents: C4-0581/96 Amendments to session documents: C4-0334/96 Debate: 20/02/97 Procedure No CNS96109 Procedure No COD96226 T1568 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1576 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Directive amending Directives 71/ opinion on the proposal to extend the time-limit laid down in 118/EEC, 72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/EEC, Article 14 of Council Regulation (EEC) No. 2377/90 laying 91/ 493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the down a Community procedure for the establishment of organization of veterinary checks on products entering the maximum residue limits of veterinary medicinal products in Community from third countries (COM(96)0170 C4-0335/96 96/ foodstuffs of animal origin (COM(96)0584 C4-0683/96 96/ 0110(CNS)) 0279(CNS)) OJ p.: 0076 OJ p.: 0127 Amendments to session documents: C4-0335/96 Amendments to session documents: C4-0683/96 Procedure No CNS96110 Debate: 19/02/97 Procedure No CNS96279 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/81

T1577 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 20/02/97 on the amended proposal for a Council Regulation (Euratom, Procedure No COS0258, COS0363 ECSC, EC) amending the Staff Regulations of Officials and Conditions of Employment of Other Servants of the European T1591 Resolution on European Union humanitarian aid and Communities in respect of equal treatment of men and women the role of ECHO and on the Commission communication to (COM(96)0077 C4- 0565/96 00/0904(CNS)) the Council and European Parliament on linking relief, OJ p.: 0128 rehabilitation and development (COM(96)0153 C4-0265/96) Amendments to session documents: C4-0565/96 OJ p.: 0181 Procedure No CNS0904 Amendments to session documents: C4-0265/96 Procedure No INI0357, COS0419 T1578 Resolution on the communication from the Commission on priorities for consumer policy (1996-1998) (COM(95)0519 T1592 Resolution informing the Commission of the reasons C4- 0501/95) for the postponement of the giving of a discharge to the OJ p.: 0133 Commission in respect of the EAGGF clearance of the Amendments to session documents: C4-0501/95 accounts for the 1992 financial year (C(96)0417 - Procedure No COS0324 C4-0259/96) OJ p.: 0184 T1579 Resolution on the Commission Green Paper on financial Amendments to session documents: C4-0259/96 services - meeting consumers' expectations (COM(96)0209 C4- Debate: 21/02/97 0339/96) Procedure No COS0417 OJ p.: 0137 Amendments to session documents: C4-0339/96 T1593 Resolution on the situation of the assisting spouses of Debate: 19/02/97 the self-employed Procedure No COS0425 OJ p.: 0186 Session doc.: A4-0005/97 T1580 Resolution on the situation in the Great Lakes region, Procedure No INI0300 particularly eastern Zaire OJ p.: 0141 T1594 Resolution on leghold traps Session doc.: B4-0076/97 Debate: 20/02/97 OJ p.: 0188 Session doc.: B4-0154/97 Debate: 21/02/97 T1581 Resolution on the situation in Albania OJ p.: 0142 Part-session from 11 March 1997 to 14 March 1997 Session doc.: B4-0082/97 Debate: 20/02/97 Official Journal C115 from 14 April 1997 T1582 Resolution on the 53rd session of the UN Commission Sitting of 11 March 1997 on Human Rights OJ p.: 0143 T1595 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0063/97 Debate: 20/02/97 opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/ 14/EEC on the limitation of the operation of T1583 Resolution on Iran aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex OJ p.: 0145 16 to the Convention on International Civil Aviation, second Session doc.: B4-0059/97 Debate: 20/02/97 edition (1988) (COM(96)0413 C4-0541/96 96/0209(SYN)) OJ p.: 0026 T1584 Resolution on the continued imprisonment in solitary Amendments to session documents: C4-0541/96 confinement of Mordechai Vanunu Debate: 10/03/97 OJ p.: 0146 Procedure No SYN96209 Session doc.: B4-0070/97 Debate: 20/02/97 T1596 Resolution on the Commission report on the T1585 Resolution on human rights violations in Chad operation of Directive 87/102/EEC for the approximation of OJ p.: 0147 the laws, regulations and administrative provisions of the Session doc.: B4-0057/97 Debate: 20/02/97 Member States concerning consumer credit (COM(95)0117 C4-0185/95) T1586 Resolution on the violation of indigenous rights and on OJ p.: 0027 the depletion of the tropical forests on Yamdena Island, Amendments to session documents: C4-0185/95 Indonesia Debate: 19/02/97 OJ p.: 0147 Procedure No COS0259 Session doc.: B4-0065/97 Debate: 20/02/97 T1597 Resolution on the Commission's Green Paper on T1587 Resolution on the situation in Mostar and Brcko Living and Working in the Information Society: People First OJ p.: 0148 (COM(96) 0389 C4-0522/96) Session doc.: B4-0087/97 Debate: 20/02/97 OJ p.: 0036 Amendments to session documents: C4-0522/96 T1588 Resolution on racism, xenophobia and the extreme right Debate: 10/03/97 OJ p.: 0150 Procedure No COS0465 Session doc.: B4-0069/97 Debate: 20/02/97 T1598 Resolution on the functioning and future of Schengen Sitting of 21 February 1997 OJ p.: 030 Session doc.: A4-0014/97 Debate: 10/03/97 T1589 Resolution on the outcome of the proceedings of the Procedure No INI0468 ACP-EU Joint Assembly in 1996 OJ p.: 0176 Sitting of 12 March 1997 Session doc.: A4-0019/97 Debate: 20/02/97 Procedure No INI0893 T1599 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision amending T1590 Resolution on the communication from the Commission Council Decision 91/116/EEC setting up the European to the Council and the European Parliament on complementarity Advisory Committee on statistical information in the between the Community's development cooperation policy and economic and social spheres (COM(96)0439 C4-0075/97 the policies of the Member States (COM(95)0160 C4-0178/95) 96/0223(CNS)) OJ p.: 0178 OJ p.: 0075 Amendments to session documents: C4-0178/95 Amendments to session documents: C4-0075/97 Volume 1/82 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Procedure No CNS96223 Sitting of 13 March 1997 T1600 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1609 Decision on the common position adopted by the on the proposal for a Council Regulation adjusting the daily Council with a view to the adoption of a Council Regulation subsistence allowance rates for officials on mission within the on north- south cooperation in the campaign against drugs and European territory of the Member States of the European Union drug addiction (C4-0630/96 95/0167(SYN)) laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of OJ p.: 0127 officials of the European Communities and introducing an annual Amendments to session documents: C4-0630/96 adjustment procedure (COM(96)0451 C4- 0542/96 Debate: 12/03/97 96/0232(CNS)) Procedure No SYN95167 OJ p.: 0077 Amendments to session documents: C4-0542/96 T1610 Decision on the common position adopted by the Procedure No CNS96232 Council with a view to adopting a Council Regulation on aid for population policies and programmes in the developing T1601 Legislative resolution embodying Parliament's opinion countries (C4-0631/96 95/0166(SYN)) on the proposal for a Council Regulation adopting a programme OJ p.: 0133 to promote international cooperation in the energy sector - Amendments to session documents: C4-0631/96 SYNERGY programme - (SN 1160/97 - C4-0065/97 Procedure No SYN95166 95/0126(CNS)) OJ p.: 0079 T1611 Decision on the common position established by the Amendments to session documents: C4-0065/97 Council with a view to the adoption of a European Parliament Procedure No CNS95126 and Council Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC concerning the Fourth Framework T1602 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Programme of European Community activities in the field of on the proposal for a Council Regulation setting up a specific research and technological development and demonstration measure in favour of cephalopod producers permanently based (1994 to 1998) (C4-0041/97 96/0034(COD)) in the Canary Islands (COM(96)0528 C4-0684/96 OJ p.: 0135 96/0254(CNS)) Amendments to session documents: C4-0041/97 OJ p.: 0081 Debate: 12/03/97 Amendments to session documents: C4-0684/96 Procedure No COD96034 Procedure No CNS96254 T1612 Resolution on the communication from the T1603 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Commission to the Council, the European Parliament, the on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Economic and Social Committee and the Committee of the Protocol defining, for the period from 3 May 1996 to 2 May Regions "European Automobile Industry 1996" 1999, the fishing opportunities and the financial contribution (COM(96)0327 C4-0493/96) provided for by the Agreement between the European OJ p.: 0140 Community and the Republic of Angola on fishing off the coast Amendments to session documents: C4-0493/96 of Angola (COM(96)0323 C4- 0475/96 96/ 0176(CNS)) Debate: 11/03/97 OJ p.: 0082 Procedure No COS0455 Amendments to session documents: C4-0475/96 Debate: 11/03/97 T1613 Resolution on the Commission communication on an Procedure No CNS96176 industrial competitiveness policy for the European chemical industry: an example (COM(96)0187 C4-0273/96) T1604 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0143 on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Amendments to session documents: C4-0273/96 Protocol establishing, for the period 1 January 1996 to 31 Debate: 11/03/97 December 1997, the fishing rights and financial compensation Procedure No COS0422 provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the T1614 Resolution on the Commission's communication to Guinean coast (COM(96)0111 C4- 0270/96 96/0084(CNS)) the Council, the European Parliament, the Economic and OJ p.: 0084 Social Committee and the Committee of the Regions entitled Amendments to session documents: C4-0270/96 'Shaping Europe's maritime future - a contribution to the Procedure No CNS96084 competitiveness of maritime industries' (COM(96)0084 C4-0211/96) T1605 Resolution on the Commission's White Paper on OJ p.: 0147 Education and Training - Teaching and Learning - Towards the Amendments to session documents: C4-0211/96 learning society (COM(95)0590 C4-0597/95) Debate: 11/03/97 OJ p.: 0085 Procedure No COS0402 Amendments to session documents: C4-0597/95 Debate: 10/03/97 T1615 Resolution on the information society, culture and Procedure No COS0343 education OJ p.: 0151 T1606 Resolution on cloning Session doc.: A4-0325/96 OJ p.: 0092 Procedure No INI0314 Session doc.: B4-0209/97 Debate: 11/03/97 T1616 Recommendation on the Report of the Commmittee T1607 Resolution on the closing of the Renault plant in of Inquiry into the Community Transit System Vilvoorde OJ p.: 0157 OJ p.: 0094 Session doc.: A4-0054/97 Session doc.: B4-0202/97 Debate: 11/03/97 Procedure No INI0441 T1608 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1617 Resolution on the situation in Albania on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/ OJ p.: 0158 219/EEC on the contained use of genetically modified micro- Session doc.: B4-0189/97 Debate: 12/03/97 organisms (COM(95)0640 C4-0271/96 95/0340(SYN)) OJ p.: 059 T1618 Resolution on the joint report by the Presidency of Amendments to session documents: C4-0271/96 the Council and the Commission on Mediterranean Policy - Debate: 11/03/97 follow- up to the Barcelona conference (7987/96 - C4- Procedure No SYN95340 0414/96) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/83

OJ p.: 0159 T1635 Decision on the proposal for a Council and Commission Amendments to session documents: C4-0414/96 Decision on the conclusion of the Partnership and Procedure No COS0436 Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the T1619 Resolution on the Intergovernmental Conference other part (COM(96)0135 5872/96 - C4-0320/96 OJ p.: 0165 96/0092(AVC)) Session doc.: B4-0266/97 Debate: 12/03/97 OJ p.: 0187 Amendments to session documents: C4-0320/96 T1620 Resolution on Tibet Debate: 13/03/97 OJ p.: 0168 Procedure No AVC96092 Session doc.: B4-0199/97 Debate: 13/03/97 T1636 Resolution on the economic and commercial aspects T1621 Resolution on Israel's policy of new settlement and the of the Partnership and Cooperation Agreement between the peace process in the Middle East European Communities and their Member States, of the one OJ p.: 0169 part, and the Republic of Georgia, of the other part Session doc.: B4-0198/97 Debate: 13/03/97 OJ p.: 0187 Session doc.: A4-0081/97 Debate: 13/03/97 T1622 Resolution on Kosovo Procedure No INI0429 OJ p.: 0170 Session doc.: B4-0191/97 Debate: 13/03/97 T1637 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on the T1623 Resolution on the situation of human rights and conclusion by the European Community of the Interim indigenous minorities in Argentina Agreement on trade and trade-related matters between the OJ p.: 0171 European Community, the European Coal and Steel Session doc.: B4-0190/97 Debate: 13/03/97 Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part (COM(96)0322 T1624 Resolution on the violation of women's rights 8890/96 - C4-0566/96 96/ 0180(CNS)) OJ p.: 0172 OJ p.: 0189 Session doc.: B4-0201/97 Debate: 13/03/97 Amendments to session documents: C4-0566/96 Procedure No CNS96180 T1625 Resolution on the detention of two French nationals in Afghanistan T1638 Decision on the proposal for a Council and OJ p.: 0173 Commission Decision on the conclusion of the Partnership Session doc.: B4-0235/97 Debate: 13/03/97 and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the T1626 Resolution on the release of Leyla Zana Republic of Armenia, of the other part (COM(96)0136 OJ p.: 0173 5871/96 - C4-0319/ 96 96/0093(AVC)) Session doc.: B4-0252/97 Debate: 13/03/97 OJ p.: 0190 Amendments to session documents: C4-0319/96 T1627 Resolution on illegal migrants Procedure No AVC96093 OJ p.: 0173 Session doc.: B4-0192/97 Debate: 13/03/97 T1639 Resolution on the economic and commercial aspects of the partnership and cooperation agreement between the T1628 Resolution on the extradition and trial of Alois Brunner European Communities and their Member States of the one OJ p.: 0175 part, and the Republic of Armenia of the other part, replacing Session doc.: B4-0194/97 Debate: 13/03/97 the trade and cooperation agreement with the USSR on which official contractual relations are currently based T1629 Resolution on the Non-Proliferation Treaty OJ p.: 0190 OJ p.: 0175 Session doc.: A4-0031/97 Session doc.: B4-0197/97 Debate: 13/03/97 Procedure No INI0497 T1630 Resolution on the earthquake in Iran and the need for T1640 Legislative resolution embodying Parliament's humanitarian aid opinion on the proposal for a Council Decision on the OJ p.: 0176 conclusion by the European Community of the Interim Session doc.: B4-0200/97 Debate: 13/03/97 Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy T1631 Resolution on the storms in the Azores Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of OJ p.: 0177 the other part, on trade and trade-related matters Session doc.: B4-0203/97 Debate: 13/03/97 (COM(96)0321 8891/96 - C4- 0686/ 96 96/0179(CNS)) OJ p.: 0192 T1632 Resolution on the floods in Mozambique Amendments to session documents: C4-0686/96 OJ p.: 0177 Debate: 13/03/97 Session doc.: B4-0205/97 Debate: 13/03/97 Procedure No CNS96179 T1633 Resolution on the guidelines for the 1998 budgetary T1641 Decision on the proposal for a Council and procedure - Section III - Commission Commission Decision on the conclusion of the Partnership OJ p.: 0178 and Cooperation Agreement between the European Session doc.: A4-0080/97 Communities and their Member States, of the one part, and Procedure No INI0903 the Republic of Azerbaijan, of the other part (COM(96)0137 5870/96 - C4- 0318/96 96/0094(AVC)) T1634 Resolution on the guidelines for the 1998 budgetary OJ p.: 0193 procedure: Section I - Parliament, Annex Ombudsman, Section Amendments to session documents: C4-0318/96 II - Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of Debate: 13/03/97 Auditors, Section VI - Economic and Social Committee and Procedure No AVC96094 Committee of the Regions OJ p.: 0183 T1642 Resolution on the economic and commercial aspects Session doc.: A4-0079/97 of the Partnership and Cooperation Agreement between the Procedure No INI0902 European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part OJ p.: 0193 Volume 1/84 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Session doc.: A4-0082/97 Debate: 13/03/97 Procedure No COS0456 Procedure No INI0496 T1651 Resolution on the Commission's Report to the T1643 Decision on the proposal for a Council and Commission Council and European Parliament on the Demographic Decision on the conclusion of the partnership and cooperation Situation in the European Union (1995) (COM(96)0060 C4- agreement between the European Communities and their Member 0143/96) States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the OJ p.: 0238 other part (7804/95 - C4-0344/95 and C4- 0360/95 Amendments to session documents: C4-0143/96 94/0221(AVC)) Procedure No COS0386 OJ p.: 0196 Amendments to session documents: C4-0344/95, C4-0360/95 Part-session from 07 April 1997 to 11 April 1997 Debate: 13/03/97 Official Journal C132 from 28 April 1997 Procedure No AVC94221 Sitting of 08 April 1997 T1644 Resolution on the economic and trade aspects of the partnership agreement between the EU and Kazakhstan T1652 Resolution on the Commission report on the OJ p.: 0196 development, validation and legal acceptance of alternative Session doc.: A4-0099/94 methods to animal experiments in the field of cosmetic Procedure No INI0279 products - 1995 (COM(96)0365 C4-0662/96) OJ p.: 0027 Sitting of 14 March 1997 Amendments to session documents: C4-0662/96 Procedure No COS0505 T1645 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation temporarily T1653 Resolution on genetically modified maize withdrawing access to generalized tariff preferences for industrial OJ p.: 0029 goods from the Union of Myanmar (COM(96)0711 C4- 0085/97 Session doc.: B4-0147/97 Debate: 21/02/97 96/0317(ACC)) OJ p.: 0226 T1654 Resolution on respect for human rights in the Amendments to session documents: C4-0085/97 European Union (1995) Debate: 13/03/97 OJ p.: 0031 Procedure No CNS96317 Session doc.: A4-0112/97 Debate: 08/04/97 Procedure No INI0440 T1646 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation temporarily Sitting of 09 April 1997 withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar (COM(97)0058 T1655 Legislative resolution embodying Parliament's C4-0086/97 97/0041(ACC) opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0227 Council Directive on settlement finality and collateral security Amendments to session documents: C4-0086/97 (COM(96)0193 C4-0306/96 96/0126(COD)) Procedure No CNS97041 OJ p.: 0074 Amendments to session documents: C4-0306/96 T1647 Resolution on the communication from the Commission Procedure No COD96126 on a common platform: Guidelines for European Union preparation for the United Nations General Assembly Special T1656 Decision on the common position adopted by the Session to be held in New York in June 1997 to review Agenda Council with a view to adopting a Council Directive amending 21 and related outcomes of the United Nations Conference on for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of Environment and Development held in Rio de Janeiro in June workers from the risks related to exposure to carcinogens at 1992 (COM(96)0569 C4-0656/96) work (sixth individual directive within the meaning of Article OJ p.: 0228 16(1) of Directive 89/391/EEC) (C4-0637/96 95/ 0229(SYN)) Amendments to session documents: C4-0656/96 OJ p.: 0079 Debate: 13/03/97 Amendments to session documents: C4-0637/96 Procedure No COS0503 Procedure No SYN95229 T1648 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1657 Decision on the common position adopted by the on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Council with a view to adopting a Council Directive amending (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1997/ 98 Directive 91/439/EEC on driving licences (C4-0011/97 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of 96/0040(SYN)) wine-growing areas (COM(96)0706 C4-0047/97 97/0009(CNS)) OJ p.: 0082 OJ p.: 0232 Amendments to session documents: C4-0011/97 Amendments to session documents: C4-0047/97 Procedure No SYN96040 Debate: 14/03/97 Procedure No CNS97009 T1658 Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament T1649 Legislative resolution embodying Parliament's opinion and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the proposal for a Council Decision granting a Community on the capital adequacy of investment firms and credit guarantee to the European Investment Bank against losses under institutions and Council Directive 93/22/EEC on investment loans for projects outside the Community (Central and Eastern services in the securities field (C4-0005/97 95/0188(COD)) Europe, Mediterranean countries, Latin America and Asia, and OJ p.: 0083 South Africa) (COM(96)0586 C4-0018/97 96/0278(CNS) ). Amendments to session documents: C4-0008/97 OJ p.: 0233 Procedure No COD95188 Amendments to session documents: C4-0018/97 Debate: 14/03/97 T1659 Decision on the common position established by the Procedure No CNS96278 Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the masses and dimensions of T1650 Resolution on the communication from the Commission certain categories of motor vehicles and their trailers and 'Promoting RTD cooperation with the world's emerging amending Directive 70/156/EEC (C4-0632/96 economies' (COM(96)0344 C4-0494/96) -00/0348(COD)) OJ p.: 0236 OJ p.: 0087 Amendments to session documents: C4-0494/96 Amendments to session documents: C4-0632/96 Debate: 14/03/97 Procedure No COD0348 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/85

T1660 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0071/97-01 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Procedure No DEC0077 on the resale right for the benefit of the author of an original work of art (COM(96)0097 C4-0251/96 96/ 0085(COD)) T1670 Decision giving discharge to the Commission in OJ p.: 0088 respect of the financial management of the sixth European Amendments to session documents: C4-0251/96 Development Fund for the financial year 1995 Procedure No COD96085 Session doc.: A4-0121/97 Debate: 09/04/97 Procedure No DEC0078 T1661 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation establishing a European T1671 Decision giving discharge to the Commission in Monitoring Centre for Racism and Xenophobia (COM(96)0615 respect of the financial management of the seventh European C4-0070/97 96/0298(CNS)) Development Fund for the financial year 1995 OJ p.: 0094 Session doc.: A4-0121/97-01 Amendments to session documents: C4-0070/97 Procedure No DEC0078 Debate: 08/04/97 Procedure No CNS96298 T1672 Resolution containing the observations which form part of the decisions granting discharge to the Commission in T1662 Resolution on the Commission's Annual Economic respect of the financial management of the sixth and seventh Report for 1997 - Growth, employment and convergence on the European Development Funds for the 1995 financial year road to EMU (COM(97)0027 C4-0078/97) Session doc.: A4-0121/97-02 OJ p.: 0101 Procedure No DEC0078 Amendments to session documents: C4-0078/97 Procedure No COS0529 T1673 Resolution on the Commission report on action taken in response to the observations contained in the resolution T1663 Resolution on the report from the Commission to the accompanying the decision giving discharge in respect of the Council and the European Parliament: Review of the facility general budget of the European Communities for the 1994 providing medium-term financial assistance for Member States' financial year (COM(97)0048 C4-0108/97) balances of payments - Council Regulation 88/1969/ EEC OJ p.: 0136 (COM(96)0545 C4-0588/96) Amendments to session documents: C4-0108/97 OJ p.: 0105 Debate: 09/04/97 Amendments to session documents: C4-0588/96 Procedure No DEC0081 Debate: 08/04/97 Procedure No COS0479 T1674 Decision giving discharge in respect of the implementation of the budget for the financial year T1664 Resolution on the Commission Communication on 1995SECTION I - EUROPEAN Benchmarking the Competitiveness of European Industry PARLIAMENT/OMBUDSMAN ANNEX (COM(96)0463 C4- 0622/96) OJ p.: 0148 OJ p.: 0106 Session doc.: A4-0125/97 Debate: 09/04/97 Amendments to session documents: C4-0622/96 Procedure No DEC0071 Procedure No COS0491 T1675 Decision giving discharge in respect of the T1665 Decision on the proposal for a Council Decision implementation of the budget for the financial year 1995 - concerning the conclusion of the Euro-Mediterranean Interim SECTIONS IV - COURT OF JUSTICE - V - COURT OF Association Agreement on trade and cooperation between the AUDITORS - VI -ECONOMIC AND SOCIAL European Community, of the one part, and the Palestine COMMITTEE / COMMITTEE OF THE REGIONS Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian OJ p.: 0149 Authority of the West Bank and the Gaza Strip (COM(97)0051 Session doc.: A4-0125/97-01 6572/97 - C4-0112/97 97/0036(AVC)) Procedure No DEC0071 OJ p.: 0112 Amendments to session documents: C4-0112/97 T1676 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No AVC97036 opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the quality of petrol and diesel fuels and Sitting of 10 April 1997 amending Council Directive 93/12/EEC (COM(96)0248 C4-0462/ 96 96/0163(COD)) T1666 Decision giving discharge to the Commission in respect OJ p.: 0159 of the implementation of the general budget of the European Amendments to session documents: C4-0462/96 Union for the 1995 financial year as regards Sections I. Procedure No COD96163 Parliament, II. Council, III. Commission, IV. Court of Justice, V. Court of Auditors and VI. Economic and Social T1677 Legislative resolution embodying Parliament's Committee/Committee of the Regions opinion on the proposal and the amended proposal for a Session doc.: A4-0120/97 Debate: 09/04/97 European Parliament and Council Directive relating to Procedure No DEC0070 measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directives 70/156/EEC T1667 Resolution containing the comments which form part of and 70/ 220/EEC (COM(96)0248 C4-0463/96, COM(97)0077 the decision giving discharge to the Commission in respect of the C4-0091/97 96/ 0164(COD)) implementation of the general budget of the European Union for OJ p.: 0170 the financial year 1995 Amendments to session documents: C4-0091/97 Session doc.: A4-0120/97-01 Procedure No COD96164 Procedure No DEC0070 T1678 Resolution on the communication from the T1668 Decision giving discharge to the Commission in respect Commission to the European Parliament and the Council on of the management of the ECSC for the financial year 1995 a future strategy for the control of atmospheric emissions from Session doc.: A4-0071/97 road transport taking into account the results from the Procedure No DEC0077 Auto/Oil Programme (COM(96)0248 C4-0492/96) OJ p.: 0206 T1669 Resolution on the report of the Court of Auditors on the Amendments to session documents: C4-0492/98 accounts of the European Coal and Steel Community at 31 Procedure No COS0454 December 1995 and on the report of the Court of Auditors on the management of the accounts and the financial management of the T1679 Resolution on the Communication from the ECSC Commission to the Council and the European Parliament on Volume 1/86 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

a Community strategy to reduce CO2 emissions from passenger T1695 Legislative resolution embodying Parliament's cars and improve fuel economy (COM(95)0689 C4-0015/96) opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0210 Council Directive amending Article 12 of Directive Amendments to session documents: C4-0015/96 77/780/EEC on the coordination of laws, regulations and Debate: 09/04/97 administrative provisions relating to the taking up and pursuit Procedure No COS0358 of the business of credit institutions, Articles 2, 6, 7, 8 and Annexes II and III of Directive 89/647/EEC on a solvency T1680 Resolution on the communication from the Commission ratio for credit institutions and Article 2 and Annex II of to the Council and the European Parliament "Simpler legislation Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment for the internal market (SLIM): a pilot project" (COM(96) 0204 firms and credit institutions (COM(96)0183 C4- 0258/96 96/ C4-0446/96) 0121(COD)) OJ p.: 0213 OJ p.: 0234 Amendments to session documents: C4-0466/96 Amendments to session documents: C4-0258/96 Procedure No COS0440 Procedure No COD96121 T1681 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1696 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Directive on the burden of proof in opinion on the proposal for a Council Regulation laying down cases of discrimination based on sex (COM(96)0340 C4- certain technical measures for the conservation of fishery 0539/96 96/0196(PRT)) resources (COM(96)0296 C4-0388/96 96/0160(CNS)) OJ p.: 0215 OJ p.: 0235 Amendments to session documents: C4-0539/96 Amendments to session documents: C4-0388/96 Procedure No SYN96196 Debate: 10/04/97 Procedure No CNS96160 T1682 Resolution on Albania OJ p.: 0220 T1697 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0300/97 Debate: 09/04/97 opinion on the proposal for a Council Regulation introducing arrangements for the management of fishing effort in the T1683 Resolution on the situation in Hong Kong Baltic Sea (COM(96)0489 C4-0017/97 96/0244(CNS)) OJ p.: 0222 OJ p.: 0243 Session doc.: B4-0181/97 Debate: 09/04/97 Amendments to session documents: C4-0017/97 Procedure No CNS96244 T1684 Resolution on the union treaty between Belarus and the Russian Federation Sitting of 11 April 1997 OJ p.: 0224 Session doc.: B4-0294/97 Debate: 10/04/97 T1698 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft decision of the EEA Joint Committee T1685 Resolution on the situation in Zaire amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement OJ p.: 0225 (SEC(96)1654 C4- 0113/97 97/0903(CNS)) Session doc.: B4-0298/97 Debate: 10/04/97 OJ p.: 0 Amendments to session documents: C4-0113/97 T1686 Resolution on violations of the human rights of persons Procedure No CNS97903 living in the enclave in Cyprus OJ p.: 0226 T1699 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0286/97 Debate: 10/04/97 opinion on the draft Council act drawing up a Convention on the service in the Member States of the European Union of T1687 Resolution on the human rights situation in Eastern judicial and extrajudicial documents in civil or commercial Turkestan (Region of Xinjiang) matters; draft convention, drawn up on the basis of Article K.3 OJ p.: 0227 of the Treaty on European Union, on the service in the Session doc.: B4-0289/97 Debate: 10/04/97 Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters; draft T1688 Resolution on the situation in Russian prisons Council act drawing up the Protocol on the interpretation, by OJ p.: 0228 the Court of Justice of the European Communities, of the Session doc.: B4-0325/97 Debate: 10/04/97 Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in T1689 Resolution on the Lao People's Democratic Republic civil and commercial matters; Protocol, drawn up on the basis OJ p.: 0229 of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Session doc.: B4-0291/97 Debate: 10/04/97 interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member T1690 Resolution on the restriction of freedom of movement in States of the European Union of judicial and extrajudicial Bosnia-Herzegovina documents in civil or commercial matters (5313/97 - OJ p.: 0229 C4-0062/97 97/0901(CNS)) Session doc.: B4-0301/97 Debate: 10/04/97 OJ p.: 0306 Amendments to session documents: C4-0062/97 T1691 Resolution on Cambodia Procedure No CNS97901 OJ p.: 0230 Session doc.: B4-0302/97 Debate: 10/04/97 T1700 Resolution on the Commission report to the European Parliament and the Council on the state of application of the T1692 Resolution on the situation in the Republic of Yemen general system for the recognition of higher education OJ p.: 0231 diplomas (made in accordance with Article 13 of Directive Session doc.: B4-0293/97 Debate: 10/04/97 89/48/EEC)(COM(96)0046 C4-0194/96) OJ p.: 0311 T1693 Resolution on humanitarian aid to Bulgaria Amendments to session documents: C4-0194/96 OJ p.: 0232 Procedure No COS0397 Session doc.: B4-0295/97 Debate: 10/04/97 T1701 Resolution on the Commission's communication on T1694 Resolution on humanitarian aid to the regions of Karelia equality of opportunity for people with disabilities and Murmansk (COM(96)0406 C4- 0582/96) OJ p.: 0233 OJ p.: 0313 Session doc.: B4-0299/97 Debate: 10/04/97 Amendments to session documents: C4-0582/96 Procedure No COS0477 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/87

T1702 Resolution on the Commission communication on Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 (SEC(97) European Community support for regional economic integration 0364 C4-0111/97) efforts among developing countries (COM(95)0219 C4- OJ p.: 0022 0260/95) Amendments to session documents: C4-0111/97 OJ p.: 0316 Debate: 23/04/97 Amendments to session documents: C4-0260/95 Procedure No BUD0088 Procedure No COS0279 T1714 Resolution on the situation in the Middle East T1703 Resolution on the crisis in the rice sector OJ p.: 0029 OJ p.: 0319 Session doc.: B4-0342/97 Debate: 09/04/97 Session doc.: B4-0211/97 Debate: 11/04/97 T1715 Legislative resolution embodying Parliament's Part-session from 23 April 1997 to 24 April 1997 opinion on the proposal for a Council Directive setting up a Official Journal C150 from 19 May 1997 harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (COM(96)0255 C4-0255/96 96/0168(SYN)) Sitting of 23 April 1997 OJ p.: 0030 Amendments to session documents: C4-0255/96 T1704 Decision on the setting up of a temporary committee Procedure No SYN96168 instructed to monitor the action taken on the recommendations made concerning BSE T1716 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0350/97 Debate: 10/04/97 opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/ 75/EEC concerning minimum requirements for Sitting of 24 April 1997 vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (COM(96)0455 C4-0544/96 T1705 ANNEX 96/0231(SYN)) Session doc.: A4-0135/97-01 OJ p.: 0031 Procedure No BUD0088 Amendments to session documents: C4-0544/96 Procedure No SYN96231 T1706 HAVE DECIDED AS FOLLOWS Sole Article Session doc.: A4-0135/97-02 T1717 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No BUD0088 opinion on the proposal for a Council Decision on a specific measure to encourage Italian fishermen to diversify out of T1707 Decision giving discharge to the Management Board of certain fishing activities (COM(96)0682 C4-0037/97 the European Centre for the Development of Vocational Training 96/0308(CNS)) in respect of the implementation of its budget for the 1994 OJ p.: 0034 financial year Amendments to session documents: C4-0037/97 Session doc.: A4-0138/97 Debate: 23/04/97 Debate: 23/04/97 Procedure No DEC0062, DEC0079 Procedure No CNS96308 T1708 Decision giving discharge to the Management Board of T1718 Legislative resolution embodying Parliament's the European Centre for the Development of Vocational Training opinion on the proposal for a Council Decision on conclusion in respect of the implementation of its budget for the 1995 of the framework cooperation Agreement in preparation for financial year the eventual establishment of a political and economic Session doc.: A4-0138/97-01 association between the European Community and its Member Procedure No DEC0062, DEC0079 States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part(COM(96)0259 C4-0450/96 96/0149(ACC)) T1709 Resolution containing the comments which form part of OJ p.: 0036 the decisions giving discharge to the Management Board of the Amendments to session documents: C4-0450/96 European Centre for the Development of Vocational Training in Procedure No CNS96149 respect of the implementation of its budget for the 1994 and 1995 financial years T1719 Resolution on the Commission communication on Session doc.: A4-0138/97-02 illegal and harmful content on the Internet (COM(96)0487 Procedure No DEC0062, DEC0079 C4-0592/96) OJ p.: 0038 T1710 Decision giving discharge to the Administrative Board Amendments to session documents: C4-0592/96 of the European Foundation for the Improvement of Living and Procedure No COS0326 Working Conditions in respect of the implementation of its budget for the 1995 financial year T1720 Resolution on the Commission communication on the Session doc.: A4-0139/97 Debate: 23/04/97 craft industry and small enterprises, keys to growth and Procedure No DEC0080 employment in Europe (COM(95)0502 C4-0503/95) OJ p.: 0044 T1711 Decision on the joint text approved by the Conciliation Amendments to session documents: C4-0503/95 Committee for a European Parliament and Council Directive on Debate: 23/04/97 the approximation of the laws of the Member States concerning Procedure No COS0326 pressure equipment (C4-0130/97 -00/0462(COD)) OJ p.: 0021 T1721 Resolution on the Commission communication to the Amendments to session documents: C4-0130/97 Council and the European Parliament on the integrated Procedure No COD0462 programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) and the craft sector (COM(96)0329 C4-0490/96) T1712 Decision on the joint text approved by the Conciliation OJ p.: 0047 Committee for a European Parliament and Council Directive on Amendments to session documents: C4-0490/96 certain components and characteristics of two or three- wheel Procedure No COS0467 motor vehicles (C4-0165/97 00/0470(COD)) OJ p.: 0022 T1722 Resolution on the Commission report on the Amendments to session documents: C4-0165/97 coordination of activities in favour of SMEs and the craft Procedure No COD0470 sector (COM(95) 0362 C4-0120/96) OJ p.: 0050 T1713 Resolution on the proposal for a Decision on the Amendments to session documents: C4-0120/96 adjustment of the financial perspective to take account of the Procedure No COS0380 conditions of implementation pursuant to paragraph 10 of the Volume 1/88 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1723 Resolution on the Commission communication 'Towards T1734 Legislative resolution embodying Parliament's a new maritime strategy' (COM(96)0081 C4-0237/96) opinion on the proposal for a Council Regulation on OJ p.: 0052 improving the processing and marketing conditions for Amendments to session documents: C4-0237/96 agricultural products (COM(96)0058 C4-0235/96 Procedure No COS0405 96/0045(CNS)) OJ p.: 0029 T1724 Resolution on development problems and structural Amendments to session documents: C4-0235/96 interventions in the United Kingdom in the period 1994-1999 Procedure No CNS96045 (C4-0055/96, C4-0056/96, C4-0057/96, C4-0058/96, C4-0022/97, C4-0134/97) T1735 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0057 opinion on the proposal for a Council Regulation on producer Amendments to session documents: C4-0055/96, C4-0056/96, groups and associations thereof (COM(96)0058 C4-0236/96 C4-0057/96, C4-00058/96, C4-0022/97, C4-0134/97 96/0046 (CNS)) Procedure No PMC0119, PMC0158, PMC0094, COS0232 OJ p.: 0030 Amendments to session documents: C4-0236/96 T1725 Resolution on development problems in the outermost Procedure No CNS96046 regions of the European Union OJ p.: 0062 T1736 Resolution on the Commission Green Paper on legal Session doc.: A4-0128/97 protection for encrypted services in the internal market Procedure No INI0461, COS0284 (consultation on the need for Community action) (COM(96) 0076 C4-0190/96) T1726 Resolution on the agreement for peaceful nuclear OJ p.: 0031 cooperation between the European Atomic Energy Community Amendments to session documents: C4-0190/96 and the United States of America (C4-0264/96) Procedure No COS0395 OJ p.: 0066 Amendments to session documents: C4-0264/96 T1737 Resolution on the Commission reports to the Procedure No COS0418 European Council- on the application of the subsidiarity principle in 1994(COM(94)0533 C4-0215/95)- entitled 'Better T1727 Resolution on the strengthening of the impact Law- making' on the application of the subsidiarity and assessment system proportionality principles, on simplification and on OJ p.: 0069 consolidation - 1995(CSE(95)0580 - C4-0561/95)- entitled Session doc.: A4-0413/96 Debate: 24/04/97 'Better Law-making 1996' on the application of the Procedure No INI0897 subsidiarity and proportionality principles, on simplification and on consolidation (CSE(96)0007 - C4-0015/ 97)- on the Part-session from 12 May 1997 to 16 May 1997 application of the subsidiarity and proportionality principles Official Journal C167 from 02 June 1997 (interim report)(CSE(96)0002 - C4-0355/96) OJ p.: 0034 Sitting of 13 May 1997 Amendments to session documents: C4-0215/95, C4-0561/95, C4-0355/96, C4-0015/97 T1728 Former text New text Debate: 12/05/97 Session doc.: A4-0107/97-01 Procedure No COS0268, COS0427 Procedure No REG0066 Sitting of 14 May 1997 T1729 Rules of Procedure Session doc.: A4-0107/97 T1738 Decision on the joint text approved by the Procedure No REG0066 Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European T1730 Decision amending Annex IX of Parliament's Rules of telecommunications networks (C4-0166/97 95/0124(COD)) Procedure and inserting a new Article 3 concerning the code of OJ p.: 0051 conduct governing lobbyists Amendments to session documents: C4-0166/97 Session doc.: A4-0107/97-02 Procedure No COD95124 Procedure No REG0066 T1739 Decision on the common position adopted by the T1731 Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament Council with a view to adopting a European Parliament and and Council Directive amending Directives 92/50/EEC, Council Directive on the approximation of the laws of the 93/36/EEC and 93/ 37/EEC concerning the coordination of Member States relating to measures against the emission of procedures for the award of public service contracts, public gaseous and particulate pollutants from internal combustion supply contracts and public works contracts respectively engines to be installed in non-road mobile machinery (C4-0038/97 95/ 0079(COD)) (C4-0072/97 95/ 0209(COD)) OJ p.: 0052 OJ p.: 0022 Amendments to session documents: C4-0038/97 Amendments to session documents: C4-0072/97 Procedure No COD95079 Procedure No COD95209 T1740 Decision on the common position adopted by the T1732 Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament Council with a view to adopting a European Parliament and and Council Directive amending Directive 93/38/EEC Council Directive concerning the placing of biocidal products on coordinating the procurement procedures of entities operating the market (C4-0006/97 00/0465 (COD)) in the water, energy, transport and telecommunications sectors OJ p.: 0024 (C4-0039/ 97 95/0080(COD)) Amendments to session documents: C4-0006/97 OJ p.: 0053 Procedure No COD0465 Amendments to session documents: C4-0039/97 Procedure No COD95080 T1733 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation on improving the T1741 Legislative resolution embodying Parliament's efficiency of agricultural structures (COM(96)0058 C4-0234/ 96 opinion on the proposal for a Council Regulation 96/0044(CNS)) supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic OJ p.: 0025 production of agricultural products and indications referring Amendments to session documents: C4-0234/96 thereto on agricultural products and foodstuffs to include Procedure No CNS96044 livestock production (COM(96)0366 C4-0481/96 96/0205(CNS)) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/89

OJ p.: 0055 T1750 Resolution on international fisheries agreements Amendments to session documents: C4-0481/96 OJ p.: 0130 Procedure No CNS96205 Session doc.: A4-0149/97 Procedure No INI0475, COS0484 T1742 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive on health protection of T1751 Resolution on the Commission communication on the individuals against the dangers of ionizing radiation in relation challenges facing the European defence-related industry, a to medical exposures, replacing the Directive 84/ 466/Euratom contribution for action at European level (COM(96)0010 C4- (COM(96)0465 C4-0548/96 96/0230(CNS)) 0093/96) OJ p.: 0089 OJ p.: 0137 Amendments to session documents: C4-0584/96 Amendments to session documents: C4-0093/96 Procedure No CNS96230 Procedure No COS0372 T1743 Resolution on a communication from the Commission T1752 Resolution on the Commission reports on 'Prospects on implementing Community environmental law (COM(96)0500 for the development of regional cooperation for the countries C4- 0591/96) of the former Yugoslavia and what the Community could do OJ p.: 0092 to foster such cooperation' (SEC(96)0252 C4-0274/96) and Amendments to session documents: C4-0591/96 'Common principles for future contractual relations with Procedure No COS0485 certain countries in South-Eastern Europe' (COM(96)0476 C4- 0644/96) T1744 Resolution on the Commission Green Paper 'Education- OJ p.: 0143 Training-Research: The obstacles to transnational mobility' Amendments to session documents: C4-0274/96 (COM(96)0462 C4-0580/96) Procedure No COS0421 OJ p.: 0094 Amendments to session documents: C4-0580/96 T1753 European Parliament recommendation to the Council Procedure No COS0476 on improving the impact of joint actions OJ p.: 0147 T1745 Resolution on the formulation of perspectives for the Session doc.: A4-0133/97 common security policy of the European Union Procedure No INI0501 OJ p.: 0099 Session doc.: A4-0162/97 T1754 Resolution on the WTO Panel on bananas Procedure No INI0369 OJ p.: 0148 Session doc.: B4-0377/97 Debate: 15/05/97 Sitting of 15 May 1997 T1755 Resolution on the situation in Zaire T1746 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0149 on the proposal for a Council Decision on the ratification by the Session doc.: B4-0355/97 Debate: 15/05/97 European Community of the Agreement for the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law T1756 Resolution on the suspension of the WTO dispute of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and settlement procedure as regards the Helms-Burton Act management of straddling stocks (fish which are found both OJ p.: 0150 inside and outside exclusive economic zones) and highly Session doc.: B4-0393/97 Debate: 15/05/97 migratory fish stocks (COM(96)0472 C4-0551/96 96/0238(CNS)) T1757 Resolution on Iran OJ p.: 0126 OJ p.: 0151 Amendments to session documents: C4-0551/96 Session doc.: B4-0358/97 Debate: 15/05/97 Procedure No CNS96238 T1758 Resolution on the situation in Sudan T1747 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0152 on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Session doc.: B4-0396/97 Debate: 15/05/97 Protocol defining, for the period from 1 June 1996 to 31 May 1999, the fishing opportunities and the financial contribution T1759 Resolution on Indonesia provided for by the Agreement between the European OJ p.: 0153 Community and the Democratic Republic of São Tomé and Session doc.: B4-0388/97 Debate: 15/05/97 Principe on fishing off São Tomé and Principe (COM(96) 0394 C4-0485/96 96/0199(CNS)) T1760 Resolution on human rights in Vietnam OJ p.: 0127 OJ p.: 0154 Amendments to session documents: C4-0485/96 Session doc.: B4-0364/97 Debate: 15/05/97 Procedure No CNS96199 T1761 Resolution on the situation of vulnerable people in T1748 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Central and Eastern Europe on the proposal for a Council Regulation amending Regulation OJ p.: 0155 (EEC) No 189/92 adopting provisions for the application of Session doc.: B4-0371/97 Debate: 15/05/97 certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (COM(96)0684 C4-0034/97 T1762 Resolution on freedom of the media in Turkey 96/0309(CNS)) OJ p.: 0156 OJ p.: 0129 Session doc.: B4-0370/97 Debate: 15/05/97 Amendments to session documents: C4-0034/97 Procedure No CNS96309 T1763 Resolution on the famine in North Korea OJ p.: 0157 T1749 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0418/97 Debate: 15/05/97 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 3069/95 establishing a European Community Observer T1764 Resolution on social labelling Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the OJ p.: 0158 Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Session doc.: B4-0363/97 Debate: 15/05/97 Organization (NAFO) (COM(96)0685 C4-0035/97 96/0310(CNS)) T1765 Resolution on Kenya OJ p.: 0130 OJ p.: 0159 Amendments to session documents: C4-0035/97 Session doc.: B4-0366/97 Debate: 15/05/97 Procedure No CNS96310 Volume 1/90 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1766 Resolution on discriminatory measures taken by China T1776 Legislative resolution embodying Parliament's against certain EU Member States opinion on the proposal for a Council Decision approving the OJ p.: 0159 accession of the European Community to the Protocol Session doc.: B4-0359/97 Debate: 15/05/97 Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, adopted at Madrid on 27 T1767 Resolution on the communication from the Commission June 1989 (COM(96)0367 C4- 0554/96 96/0190(CNS)) on Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green OJ p.: 0252 Paper for a Community Strategy (COM(96)0576 C4-0623/96) Amendments to session documents: C4-0554/96 OJ p.: 0160 Procedure No CNS96190 Amendments to session documents: C4-0623/96 Debate: 15/05/97 Part-session from 28 May 1997 to 29 May 1997 Procedure No COS0492 Official Journal C182 from 16 June 1997 Sitting of 16 May 1997 Sitting of 29 May 1997 T1768 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1777 Resolution on the results of the meeting of the on the proposal for a Council Decision on the organization of European Council of 23 May 1997 cooperation around agreed Community energy objectives OJ p.: 0019 (COM(96)0431 C4-0046/97 96/0218(CNS)) Session doc.: B4-0449/97 Debate: 28/05/97 OJ p.: 0230 Amendments to session documents: C4-0046/97 T1778 Decision on the common position adopted by the Procedure No CNS96218 Council with a view to the adoption of a Council Regulation on the strengthening of the surveillance of budgetary positions T1769 Resolution on the Commission communication and the surveillance and coordination of economic policies 'Europe-Asia cooperation strategy for energy' (COM(96)0308 (C4-0174/97 96/0247(SYN)) C4-0495/96) OJ p.: 0021 OJ p.: 0234 Amendments to session documents: C4-0174/97 Amendments to session documents: C4-0495/96 Debate: 28/05/97 Procedure No COS0457 Procedure No SYN96247 T1770 Resolution on the report from the Commission on the T1779 Legislative resolution embodying Parliament's implementation in 1991-1992 of Regulation (EEC) No 3820/85 opinion on the draft Council Regulation on speeding up and on the harmonization of certain social legislation relating to road clarifying the implementation of the excessive deficit transport (17th report by the Commission on the implementation procedure (6931/ 2/97 - C4-0182/97 96/0248 (CNS)) of the social legislation relating to road transport)(COM(95)0713 (Reconsultation) C4-0065/96) OJ p.: 0024 OJ p.: 0236 Amendments to session documents: C4-0182/97 Amendments to session documents: C4-0065/96 Procedure No CNS96248 Procedure No COS0370 T1780 Resolution on the Commission's recommendation for T1771 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the broad guidelines of the economic policies of the Member on the proposal for a European Parliament and Council Directive States and the Community for 1997 (COM(97)0168 amending for the third time Directive 83/189/EEC laying down C4-0190/97) a procedure for the provision of information in the field of OJ p.: 0027 technical standards and regulations (COM(96) 0392 C4-0466/96 Amendments to session documents: C4-0190/97 96/0220(COD)). Debate: 28/05/97 OJ p.: 0238 Procedure No COS0547 Amendments to session documents: C4-0466/96 Procedure No COD96220 T1781 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation on air T1772 Resolution on the Commission communication on the carrier liability in the event of accidents (C4-0092/97 implementation of EU regional policies in Austria, Finland and 95/0359(SYN) ) Sweden (COM(96)0316 C4-0533/96) OJ p.: 0030 OJ p.: 0242 Amendments to session documents: C4-0092/97 Amendments to session documents: C4-0533/96 Debate: 28/05/97 Procedure No COS0471 Procedure No SYN95359 T1773 Resolution on cross-border and inter-regional T1782 Legislative resolution embodying Parliament's cooperation opinion on the proposal for a Council Directive on the OJ p.: 0245 registration of persons sailing on board passenger ships Session doc.: A4-0161/97 (COM(96)0574 C4- 0029/97 96/0281(SYN)) Procedure No INI0522 OJ p.: 0031 Amendments to session documents: C4-0029/97 T1774 Resolution on an integrated policy adapted to the special Procedure No SYN96281 situation of island regions in the European Union OJ p.: 0249 T1783 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0375/97 Debate: 16/05/97 opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 94/ 58/EC on the minimum level of training of T1775 Legislative resolution embodying Parliament's opinion seafarers (COM(96) 0470 C4-0550/96 96/0240(SYN)) on the proposal for a Council Regulation modifying Council OJ p.: 0034 Regulation No 40/94 of 20 December 1993 on the Community Amendments to session documents: C4-0550/96 trade mark to give effect to the accession of the European Debate: 29/05/97 Community to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Procedure No SYN96240 Concerning the International Registration of Marks adopted at Madrid on 27 June 1989 (COM(96)0372 C4-0651/96 96/ T1784 Legislative resolution embodying Parliament's 0198(CNS)) opinion on the draft Council act drawing up the Convention OJ p.: 0251 on the establishment of the European Information System Amendments to session documents: C4-0651/96 (12029/94 - 9277/1/95 - C4-0249/95/rev.) Procedure No CNS96198 OJ p.: 0044 Amendments to session documents: C4-0249/95 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/91

Procedure No CNS95902 OJ p.: 0026 Amendments to session documents: C4-0204/97 T1785 Resolution on I. the Council Act of 26 July 1995 Procedure No COD95238 drawing up the Convention on the use of information technology for customs purposes, the Convention drawn up on the basis of T1793 Resolution on the deliberations of the Committee on Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of Petitions during the parliamentary year 1996-1997 information technology for customs purposes and the Agreement OJ p.: 0026 on provisional application between certain Member States of the Session doc.: A4-0190/97 European Union of the Convention drawn up on the basis of Procedure No PET066 Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes (C4- 0248/95 and T1794 Resolution on the Commission Green Paper on future C4-0520/95) and II. the Council Act of 29 November 1996 noise policy (COM(96)0540 C4- 0587/96) drawing up, on the basis of Article K.3 of the Treaty on OJ p.: 0028 European Union, the Protocol on the interpretation, by way of Amendments to session documents: C4-0587/96 preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Debate: 09/06/97 Communities of the Convention on the use of Information Procedure No COS0478 Technology for customs purposes, and the Declarations attached to that Protocol T1795 Resolution on the 1996 annual report of the European OJ p.: 0055 Monetary Institute (EMI) (C4- 0175/97) Amendments to session documents: C4-0248/95, C4-0520/95 OJ p.: 0032 Procedure No COS0274 Amendments to session documents: C4-0175/97 Procedure No COS0541 T1786 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation T1796 Resolution on the European Monetary Institute's (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes report on the Single Monetary Policy in Stage Three - to employed persons, to self-employed persons and to members Specification of the operational framework (C4-0043/97) of their families moving within the Community and Regulation OJ p.: 0035 (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Amendments to session documents: C4-0043/97 Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(96)0452 C4- 0543/96 Procedure No COS0519 96/0227(CNS)) OJ p.: 0058 T1797 Resolution on the coordination of fiscal and taxation Amendments to session documents: C4-0543/96 policy in the Monetary Union Procedure No CNS96227 OJ p.: 0038 Session doc.: A4-0192/97 Debate: 10/06/97 T1787 Resolution on the Commission report on taxation in the Procedure No INI0348 European Union: report on the development of tax systems (COM(96)0546 C4-0054/97) T1798 Resolution on the communication from the OJ p.: 0059 Commission to the Council and the European Parliament on Amendments to session documents: C4-0054/97 a common system of VAT - a programme for the single market Procedure No COS0524 (COM(96)0328 C4- 0458/96) OJ p.: 0041 T1788 Resolution on the Commission's communication to the Amendments to session documents: C4-0458/96 European Parliament and the Council entitled 'The Impact and Debate: 10/06/97 Effectiveness of the Single Market' (COM(96)0520 C4- 0655/96) Procedure No COS0446 and on the Commission Staff Working Paper: 'The 1996 Single Market Review' (SEC(96)2378 C4-0007/97) Sitting of 11 June 1997 OJ p.: 0062 Session doc.: A4-0160/97 T1799 Decision on the proposal for a Council and Procedure No COS0502 Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the T1789 Resolution on the status of non-conventional medicine European Communities and their Member States and the OJ p.: 0067 Russian Federation (COM(96) 0150 7963/96 - C4-0245/97 Session doc.: A4-0075/97 96/0106(AVC)) Procedure No INI0330 OJ p.: 0066 Amendments to session documents: C4-0245/97 T1790 Resolution on the social aspects of housing Procedure No AVC96106 OJ p.: 0070 Session doc.: A4-0088/97 T1800 Decision on the common position adopted by the Procedure No INI0229 Council with a view to the adoption of the eighth European Parliament and Council Directive on summer-time Part-session from 09 June 1997 to 13 June 1997 arrangements (C4-0169/ 97 96/0082(COD)) Official Journal C200 from 30 June 1997 OJ p.: 0066 Amendments to session documents: C4-0169/97 Sitting of 10 June 1997 Debate: 10/06/97 Procedure No COD96082 T1791 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive T1801 Decision on the joint text approved by the amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of Conciliation Committee for a European Parliament and certain provisions laid down by law, regulation or administrative Council Directive on interconnection in telecommunications action in Member States concerning the pursuit of television with regard to ensuring universal service and interoperability broadcasting activities (C4-0203/97 95/0074(COD)) through application of the principles of open network OJ p.: 0025 provision (ONP) (C4-0185/97 95/0207(COD)) Amendments to session documents: C4-0203/97 OJ p.: 0067 Procedure No COD95074 Amendments to session documents: C4-0185/97 Procedure No COD95207 T1792 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision T1802 Resolution on the preparation of the European adopting a programme of Community action on health Council meeting on 16/17 June 1997 in Amsterdam monitoring within the framework for action in the field of public OJ p.: 0068 health (1997- 2001) (C4-0204/97 95/0238(COD)) Session doc.: B4-0460/97 Debate: 11/06/97 Volume 1/92 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1803 Resolution on the draft treaty drawn up by the Dutch OJ p.: 0117 Presidency Amendments to session documents: C4-0122/97 OJ p.: 0070 Procedure No CNS97906 Session doc.: B4-0565/97 Debate: 11/06/97 T1813 Legislative resolution embodying Parliament's Sitting of 12 June 1997 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for T1804 Legislative resolution embodying Parliament's opinion sheepmeat for the 1998 marketing year (COM(97)0089 on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly C4-0123/ 97 97/0096(CNS)) increases in the intervention price for cereals for the 1997/98 OJ p.: 0118 marketing year (COM(97)0089 C4-0114/97 97/0087(CNS)) Amendments to session documents: C4-0123/97 OJ p.: 0108 Procedure No CNS97096 Amendments to session documents: C4-0114/97 Procedure No CNS97087 T1814 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the T1805 Legislative resolution embodying Parliament's opinion basic price and defining the standard quality for pig carcases on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly price for the period 1 July 1997 to 30 June 1998 (COM(97)0089 increases for paddy rice for the 1997/98 marketing year C4- 0124/97 97/0097(CNS)) (COM(97)0089 C4-0115/97 97/0088 (CNS)) OJ p.: 0119 OJ p.: 0110 Amendments to session documents: C4-0124/97 Amendments to session documents: C4-0115/97 Procedure No CNS97097 Procedure No CNS97088 T1815 Legislative resolution embodying Parliament's T1806 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation amending on the proposal for a Council Regulation fixing certain sugar Regulation (EEC) No 822/87 on the common organization of prices and the standard quality of beet for the 1997/98 marketing the market in wine (COM(97)0089 C4-0125/97 year (COM(97)0089 C4-0116/97 97/0089(CNS)) 97/0098(CNS)) OJ p.: 0111 OJ p.: 0119 Amendments to session documents: C4-0116/97 Amendments to session documents: C4-0125/97 Procedure No CNS97089 Procedure No CNS97098 T1807 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1816 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Regulation fixing the derived opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the intervention prices for white sugar, the intervention price for raw guide prices for wine for the 1997/98 wine year sugar, the minimum prices for A and B beet and the amount of (COM(97)0089 C4- 0126/97 97/0099(CNS)) compensation for storage costs for the 1997/98 marketing year OJ p.: 0122 (COM(97) 0089 C4- 0117/97 97/0905(CNS)) Amendments to session documents: C4-0126/97 OJ p.: 0113 Procedure No CNS97099 Amendments to session documents: C4-0117/97 Procedure No CNS97905 T1817 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T1808 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Regulation (EEC) No 2332/92 as regards sparkling wines on the proposal for a Council Regulation fixing, for the 1997/ 98 produced in the Community and Regulation (EEC) No marketing year, the prices, aids and percentages of aid to be 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines retained in the olive oil sector and the maximum guaranteed produced in the Community (COM(97)0089 C4-0127/97 quantity (COM(97)0089 C4-0118/97 97/0091(CNS)) 97/0100(CNS)) OJ p.: 0114 OJ p.: 0122 Amendments to session documents: C4-0118/97 Amendments to session documents: C4-0127/97 Procedure No CNS97091 Procedure No CNS97100 T1809 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1818 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Regulation fixing the aid for fibre opinion on the proposal for a Council Regulation fixing, for flax and hemp and the amount withheld to finance measures to the 1997 harvest, the premiums for leaf tobacco by group of promote the use of flax fibre for the 1997/98 marketing year tobacco varieties (COM(97)0089 C4-0128/97 97/0101(CNS)) (COM(97)0089 C4-0119/97 97/0092(CNS)) OJ p.: 0123 OJ p.: 0115 Amendments to session documents: C4-0128/97 Amendments to session documents: C4-0119/97 Procedure No CNS97101 Procedure No CNS97092 T1819 Legislative resolution embodying Parliament's T1810 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the on the proposal for a Council Regulation fixing the aid in respect amounts of aid for seeds for the 1998/99 and 1999/2000 of silkworms for the 1997/98 rearing year (COM(97) 0089 marketing years (COM(97)0089 C4-0129/97 97/0102(CNS)) C4-0120/97 97/0093(CNS)) OJ p.: 0124 OJ p.: 0116 Amendments to session documents: C4-0129/97 Amendments to session documents: C4-0120/97 Procedure No CNS97102 Procedure No CNS97093 T1820 Legislative resolution embodying Parliament's T1811 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal and amended proposal for a Council on the proposal for a Council Regulation fixing the target price Regulation amending Regulation (EEC) No 1765/92 for milk and the intervention prices for butter and skimmed-milk establishing a support system for producers of certain arable powder for the milk year 1997/98 (COM(97)0089 C4-0121/97 crops and repealing Regulation (EC) No 1872/94 97/0094(CNS)) (COM(96)0422 + COM(97)0022 C4- 0448/96 OJ p.: 0117 96/0212(CNS)) Amendments to session documents: C4-0121/97 OJ p.: 0125 Procedure No CNS97094 Amendments to session documents: C4-0448/96 Procedure No CNS96213 T1812 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the intervention T1821 Legislative resolution embodying Parliament's price for adult bovine animals for the 1997/98 marketing year opinion on the proposal for a Council Regulation amending (COM(97)0089 C4-0122/97 97/0906(CNS)) Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/93

for producers of certain arable crops (COM(96)0361 C4-0496/96 T1833 Resolution on the Commission communication on the 96/0221(CNS)) Baltic Sea Region Initiative (SEC(96)0608 C4-0362/96) OJ p.: 0130 OJ p.: 0166 Amendments to session documents: C4-0496/96 Amendments to session documents: C4-0362/96 Procedure No CNS96221 Procedure No COS0428 T1822 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1834 Resolution on the free movement of goods in the on the proposal for a Council Regulation amending Regulation European Union (EEC) No 2328/91 on improving the efficiency of agricultural OJ p.: 0169 structures (COM(96)0422 C4-0449/96 96/0213(CNS) ) Session doc.: B4-0472/97 Debate: 12/06/97 OJ p.: 0130 Amendments to session documents: C4-0449/96 T1835 Resolution on the situation in Sierra Leone Procedure No CNS96213 OJ p.: 0170 Session doc.: B4-0470/97 Debate: 12/06/97 T1823 Resolution on the set-aside rate for the 1998-99 marketing year T1836 Resolution on the abolition of the death penalty OJ p.: 0134 OJ p.: 0171 Session doc.: B4-0495/97 Debate: 10/06/97 Session doc.: B4-0468/97 Debate: 12/06/97 T1824 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1837 Resolution on Colombia on the proposal for a European Parliament and Council Decision OJ p.: 0173 amending Decision 819/95/EC establishing the Community Session doc.: B4-0511/97 Debate: 12/06/97 action programme SOCRATES (COM(97)0099 C4-0132/97 97/ 0103(COD)) T1838 Resolution on the continuing human rights abuses in OJ p.: 0135 Burma Amendments to session documents: C4-0132/97 OJ p.: 0174 Procedure No COD97103 Session doc.: B4-0485/97 Debate: 12/06/97 T1825 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1839 Resolution on the development of the peace process on the proposal for a Council Regulation concerning the granting in the former Yugoslavia in respect of the implementation of of Community financial assistance for actions to promote the Dayton Agreement combined goods transport (COM(96)0335 C4-0028/97 96/ OJ p.: 0175 0207(SYN)) Session doc.: B4-0467/97 Debate: 12/06/97 OJ p.: 0137 Amendments to session documents: C4-0028/97 T1840 Resolution on the fate of street children in Moscow Procedure No SYN96207 OJ p.: 0177 Session doc.: B4-0486/97 Debate: 12/06/97 T1826 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation laying down general T1841 Resolution on the elections in Indonesia and the rules for the application of measures to improve the production situation in East Timor and marketing of honey (COM(96)0596 C4-0031/97 OJ p.: 0178 96/0282(CNS)) Session doc.: B4-0503/97 Debate: 12/06/97 OJ p.: 0140 Amendments to session documents: C4-0031/97 T1842 Resolution on obstruction of non-governmental Procedure No CNS96282 humanitarian relief organizations in Belarus OJ p.: 0179 T1827 Resolution on tourism Session doc.: B4-0514/97 Debate: 12/06/97 OJ p.: 0146 Session doc.: B4-0459/97 Debate: 10/06/97 T1843 Resolution on the situation in Congo-Brazzaville OJ p.: 0180 T1828 Resolution on novel foods and novel food ingredients Session doc.: B4-0504/97 Debate: 12/06/97 OJ p.: 0147 Session doc.: B4-0496/97 Debate: 10/06/97 T1844 Resolution on the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) T1829 Resolution on progress in implementing the common OJ p.: 0181 foreign and security policy (January to December 1996) Session doc.: B4-0473/97 Debate: 12/06/97 OJ p.: 0148 Session doc.: A4-0193/97 T1845 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No INI0905 opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action T1830 Resolution on the relations between the European programme 'European voluntary service for young people' Parliament and national parliaments (COM(96)0610 C4-0681/96 96/0318(COD)) OJ p.: 0153 OJ p.: 0183 Session doc.: A4-0179/97 Amendments to session documents: C4-0681/96 Procedure No INI0485 Procedure No COD96318 T1831 Resolution on the creation of a European legal and T1846 Resolution on the Commission communication - A judicial area to protect the European Union's financial interests code of practice on the implementation of equal pay for work against international crime of equal value for women and men (COM(96)0336 OJ p.: 0157 C4-0460/96) Session doc.: B4-0457/97 Debate: 11/06/97 OJ p.: 0193 Amendments to session documents: C4-0460/96 T1832 Resolution on the Commission communication on a long Procedure No COS0447 term policy for China-Europe relations (COM(95)0279 C4-0288/95) T1847 Resolution on the development and application of OJ p.: 0158 new information and communications technologies in the next Amendments to session documents: C4-0288/95 decade Procedure No COS0282 OJ p.: 0196 Session doc.: A4-0153/97 Procedure No INI0448 Volume 1/94 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1848 Resolution on the Community policy for research and Official Journal C222 from 21 July 1997 sustainable development OJ p.: 0199 Sitting of 26 June 1997 Session doc.: A4-0170/97 Procedure No INI0404 T1857 Resolution on the meeting of the European Council on 16/17 June in Amsterdam T1849 Resolution on the signing and conclusion of an OJ p.: 0017 international agreement between the European Community, Session doc.: B4-0582/97 Debate: 26/06/97 Canada and the Russian Federation on humane trapping standards T1858 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0200 opinion on the proposal for a 13th European Parliament and Session doc.: A4-0187/97 Council Directive on company law concerning takeover bids Procedure No INI0914 (COM(95) 0655 C4-0107/96 95/0341(COD)) OJ p.: 0020 Sitting of 13 June 1997 Amendments to session documents: C4-0107/96 Procedure No COD95341 T1850 European Parliament Recommendation to the Council on the elections in Albania and the role of the Multinational T1859 Legislative resolution embodying Parliament's Protection Force opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0248 Council Directive concerning the approximation of the laws, Session doc.: A4-0205/97 regulations and administrative provisions of the Member Procedure No INI0918 States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (COM(96)0347 C4-0426/96 T1851 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 96/0200(COD)) on the proposal for a Council Decision authorizing Member OJ p.: 0026 States to continue to apply to certain mineral oils, when used for Amendments to session documents: C4-0426/96 specific purposes, existing reduced rates of excise duty or Procedure No COD96200 exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC T1860 Resolution on the estimates of revenue and (COM(96)0549 C4-0071/97 96/0263(CNS)) expenditure of the European Parliament and the estimates of OJ p.: 0249 revenue and expenditure of the Ombudsman for the 1998 Amendments to session documents: C4-0071/97 financial year Procedure No CNS96263 OJ p.: 0033 Session doc.: A4-0178/97 T1852 Resolution on the role of the European Union in the Procedure No BUD0086 field of sport OJ p.: 0252 T1861 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: A4-0197/97 opinion on the proposal for a Council Decision adopting a Procedure No INI0489 multiannual Community programme to stimulate the establishment of the information society in Europe T1853 Resolution on the proposal for a Council Decision on a (COM(96)0592 C4-0030/97 96/ 0283(CNS)) framework procedure for implementing Article 366a of the OJ p.: 0039 Fourth Lomé Convention (COM(96)0069 C4-0045/97 Amendments to session documents: C4-0030/97 96/0050(AVC)) Procedure No CNS96283 OJ p.: 0256 Amendments to session documents: C4-0045/97 T1862 Resolution on the communications from the Debate: 13/06/97 Commission to the Council, the European Parliament, the Procedure No AVC96050 Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on 'The Information Society: From Corfu To Dublin, T1854 Legislative resolution embodying Parliament's opinion The new emerging priorities' and 'The Implications of the on the proposal and amended proposal for a European Parliament Information Society for European Union Policies - Preparing and Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC the next steps' (COM(96)0395 C4-0521/96) and 'Europe at the of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of Forefront of the Global Information Society: Rolling Action marine biotoxins (COM(96)0464 C4-0547/96 and Plan' (COM(96)0607 C4-0648/96) COM(97)0210 C4-0221/97 96/0234(COD)) OJ p.: 0041 OJ p.: 0257 Amendments to session documents: C4-0521/96, C4-0648/96 Amendments to session documents: C4-0221/97 Procedure No COS0464 Debate: 13/06/97 Procedure No COD96234 T1863 Resolution on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on T1855 Resolution on the mandate of the Group of Advisers on "Standardization and the global information society: the the Ethical Implications of Biotechnology to the European European approach" (COM(96)0359 C4-0523/96) Commission OJ p.: 0046 OJ p.: 0258 Amendments to session documents: C4-0523/96 Session doc.: B4-0484/97 Debate: 17/06/97 Procedure No COS0466 T1856 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T1864 Resolution on the Commission communication to the on the draft Council and Commission Decision on the position Council, European Parliament, Economic and Social to be taken by the Community within the Association Council Committee and Committee of the Regions "Learning in the established by the Europe Agreement between the European Information society: action plan for a European education Communities and their Member States, of the one part, and initiative" (COM(96)0471 C4-0528/96) Bulgaria of the other part, signed on 8 March 1993, with regard OJ p.: 0048 to the adoption of the necessary rules for the implementation of Amendments to session documents: C4-0528/96 Article 64(1)(i) and (ii) and (2) of the Europe Agreement Procedure No COS0469, COS0494 (COM(95)0528 4390/96 - C4-0089/97 95/ 0295(CNS)) OJ p.: 0259 T1865 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0089/97 opinion on the proposal for a Council Decision on the Procedure No CNS95295 conclusion by the European Community of the interim agreement between the European Community, the European Part-session from 25 June 1997 to 26 June 1997 Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/95

Community, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the T1874 Legislative resolution embodying Parliament's opinion other part, on trade and trade-related matters (COM(95)0049 on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of 11156/95 - C4-0685/96 95/ 0063(ACC)) the Protocol establishing, for the period from 1 May 1997 to OJ p.: 0053 30 April 2001, the fishing rights and financial compensation Amendments to session documents: C4-0685/96 provided for in the Agreement between the European Procedure No CNS95063 Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal (COM(97)0324 C4- T1866 Resolution on the conclusions of the World Trade 0322/97 97/0179(CNS)) Organization Hormones Panel OJ p.: 0039 OJ p.: 0053 Amendments to session documents: C4-0322/97 Session doc.: B4-0573/97 Debate: 25/06/97 Procedure No CNS97179 T1867 Resolution on the Commission's annual report on the T1875 Legislative resolution embodying Parliament's Cohesion Fund 1995 (COM(96)0388 C4-0509/96) opinion on the proposal for a Council Regulation relating to OJ p.: 0055 the conclusion of the Protocol defining, for the period 1 Amendments to session documents: C4-0509/96 December 1996 to 30 November 1999, the fishing Procedure No COS0461 opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the T1868 Resolution on the Commission's Seventh Annual Report Government of Mauritius on fishing in the waters of Mauritius on the Structural Funds - 1995 (COM(96)0502 C4-0020/97) (COM(97)0043 C4-0136/97 97/0035(CNS)) OJ p.: 0058 OJ p.: 0040 Amendments to session documents: C4-0020/97 Amendments to session documents: C4-0136/97 Procedure No COS0515 Procedure No CNS97035 T1869 Resolution on the Commission's PHARE 1994 and 1995 T1876 Resolution on the annual report on the activities of Annual Reports (COM(95)0366 C4-0022/96 and COM(96)0360 the European Ombudsman in 1996 (C4-0293/97) C4-0176/97) OJ p.: 0041 OJ p.: 0064 Amendments to session documents: C4-0293/97 Amendments to session documents: C4-0176/97 Procedure No COS0525 Procedure No COS0364 T1877 Resolution on the Commission Green Paper on Part-session from 14 July 1997 to 18 July 1997 Commercial Communications in the Internal Market Official Journal C286 from 22 September 1997 (COM(96)0192 C4-0365/ 96) OJ p.: 0043 Sitting of 15 July 1997 Amendments to session documents: C4-0365/96 Procedure No COS0430 T1870 Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament T1878 Resolution on the report from the Commission on the and Council Directive amending for the third time Directive review of Directive 90/220/EEC in the context of the 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member Commission's communication on biotechnology and the White States on extraction solvents used in the production of foodstuffs Paper (COM(96) 0630 C4-0008/97) and food ingredients (C4- 0151/97 96/0195(COD)) OJ p.: 0049 OJ p.: 0029 Amendments to session documents: C4-0008/97 Amendments to session documents: C4-0151/97 Procedure No COS0508 Procedure No COD96195 Sitting of 16 July 1997 T1871 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive amending Directives 66/ T1879 Financial Arrangements 400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, Session doc.: A4-0249/97-02 70/ 457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, Procedure No ACI0010 fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of T1880 Consultation and information of the European varieties of agricultural plant species (COM(93)0598 Parliament C3-0002/94 93/0808(CNS)) Session doc.: A4-0249/97-03 OJ p.: 0030 Procedure No ACI0010 Amendments to session documents: C3-0002/94 Procedure No CNS93808 T1881 Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on T1872 Legislative resolution embodying Parliament's opinion provisions regarding financing of the Common Foreign and on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Security Policy (EEC) No 3760/92 establishing a Community system for Session doc.: A4-0249/97-01 fisheries and aquaculture - (COM(96)0350 C4-0538/96 96/ Procedure No ACI0010 0183(CNS)) OJ p.: 0037 T1882 Resolution on the proposal for an Interinstitutional Amendments to session documents: C4-0538/96 Agreement between the European Parliament, the Council and Procedure No CNS96183 the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy T1873 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0080 on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Session doc.: A4-0249/97 Debate: 16/07/97 Agreement in the form of an exchange of letters concerning the Procedure No ACI0010 interim extension of the Protocol to the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of T1883 Decision on the proposal for a Council and Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 2 Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the October 1996 to 1 November 1996 (COM(96) 0611 C4-0032/97 Partnership and Cooperation Agreement between the 96/0287(CNS)) European Communities and their Member States and the OJ p.: 0038 Republic of Moldova (COM(96) 0132 7291/96 - C4-0266/97 Amendments to session documents: C4-0032/97 96/0088(AVC)) Procedure No CNS96287 OJ p.: 0082 Amendments to session documents: C4-0266/97 Procedure No AVC96088 Volume 1/96 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1884 Decision on the proposal for a Council and Commission OJ p.: 0207 Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Amendments to session documents: C4-0294/97 Cooperation Agreement between the European Communities and Procedure No COD94189 their Member States and Ukraine (COM(96)0133 7290/96 - C4-0202/97 96/0090(AVC)) T1893 Decision on the joint text approved by the OJ p.: 0082 Conciliation Committee for a European Parliament and Amendments to session documents: C4-0202/97 Council Directive amending Directive 93/16/EEC to facilitate Procedure No AVC96090 the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal T1885 Decision on the joint text approved by the Conciliation qualifications (C4-0307/97 94/0305(COD)) Committee for a European Parliament and Council Directive OJ p.: 0207 amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the Amendments to session documents: C4-0307/97 purpose of adaptation to a competitive environment in Procedure No COD94305 telecommunications (C4-0306/97 95/0280(COD)) OJ p.: 0083 T1894 Decision on the common position adopted by the Amendments to session documents: C4-0306/97 Council with a view to the adoption of a European Parliament Procedure No COD95280 and Council Decision on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the T1886 Decision on the common position established by the environment and sustainable development 'Towards Council with a view to adopting Directive 97/ /EC of the Sustainability' (C4-0170/ 97 96/0027(COD)) European Parliament and of the Council amending, as regards the OJ p.: 0208 maximum design speed of wheeled agricultural or forestry Amendments to session documents: C4-0170/97 tractors, Council Directives 74/150/EEC, 74/151/EEC, 74/152/ Procedure No COD96027 EEC, 74/346/EEC, 74/347/EEC, 75/321/EEC, 75/322/EEC, 76/432/ EEC, 76/763/EEC, 77/311/EEC, 77/537/EEC, T1895 Legislative resolution embodying Parliament's 78/764/EEC, 78/933/ EEC, 79/532/EEC, 79/533/EEC, opinion on the proposal for a Council Directive on the 80/720/EEC, 86/297/EEC, 86/415/ EEC and 89/173/EEC charging of heavy goods vehicles for the use of certain (C4-0150/97 96/0129(COD)) infrastructures (COM(96)0331 C4-0027/97 96/0182(SYN)) OJ p.: 0083 OJ p.: 0217 Amendments to session documents: C4-0150/97 Amendments to session documents: C4-0027/97 Procedure No COD96129 Procedure No SYN96182 T1887 Decision on the common position adopted by the T1896 Legislative resolution embodying Parliament"s Council with a view to the adoption of a Council Regulation opinion on the proposal for a Council Directive amending laying down the conditions under which non-resident carriers Directive 96/ 26/EC on admission to the occupation of road may operate national road passenger transport services with a haulage operator and road passenger transport operator and Member State (C4-0172/97 96/0002(SYN)) mutual recognition of diplomas, certificates and other OJ p.: 0084 evidence of formal qualifications intended to facilitate for Amendments to session documents: C4-0172/97 these operators the right to freedom of establishment in Procedure No SYN96002 national and international transport operations (COM(97)0025 C4-0087/ 97 97/0029(SYN)) T1888 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0224 Council with a view to the adoption of a Council Regulation Amendments to session documents: C4-0087/97 amending Council Regulation (EEC) No 684/92 on common Procedure No SYN97029 rules for the international carriage of passengers by coach and bus (C4- 0173/97 96/0125(SYN)) T1897 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0085 opinion on the proposal for a Council Regulation establishing Amendments to session documents: C4-0173/97 common rules and procedures to apply to shipments to certain Procedure No SYN96125 non- OECD countries of certain types of waste (COM(94)0678 C4- 0048/97 95/0029(SYN)) T1889 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0229 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Amendments to session documents: C4-0048/97 on the legal protection of biotechnological inventions Procedure No SYN95029 (COM(95)0661 C4-0063/96 95/0350(COD)) OJ p.: 0087 T1898 Resolution on the Commission Green Paper on a Amendments to session documents: C4-0063/96 numbering policy for telecommunications services in Europe Procedure No COD95350 (COM(96) 0590 C4-0658/96) OJ p.: 0232 Sitting of 17 July 1997 Amendments to session documents: C4-0685/96 Procedure No COS0504 T1890 Resolution on the ad hoc procedure for the 1998 budget, as provided for in Annex II on interinstitutional collaboration in T1899 Resolution on the draft communication from the the budgetary sector to the Interinstitutional Agreement of 29 Commission on the application of the competition rules to October 1993 on budgetary discipline and improvement of the access agreements in the telecommunications sector budgetary procedure (COM(96)0649 C4- 0010/97) OJ p.: 0189 OJ p.: 0234 Session doc.: A4-0247/97 Amendments to session documents: C4-0010/97 Procedure No BUD0087 Procedure No COS0510 T1891 Resolution on draft supplementary and amending budget T1900 Resolution on the report from the Commission to the No 1/ 97 (9210/97 - C4-0299/97) Council on the common organization of the market in raw OJ p.: 0205 tobacco (COM(96)0554 C4-0057/97) Amendments to session documents: C4-0299/97 OJ p.: 0237 Procedure No BUD0089 Amendments to session documents: C4-0057/97 Procedure No COS0527 T1892 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision T1901 Resolution on the situation in Cambodia establishing a programme of support, including translation, in the OJ p.: 0240 field of books and reading (Ariane) (C4-0294/97 94/ Session doc.: B4-0632/97 Debate: 17/07/97 0189(COD)) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/97

T1902 Resolution on the arrest of war criminals in former T1919 Resolution on Court of Auditors' Special Report No Yugoslavia 1/96 on the MED programmes (submitted pursuant to Article OJ p.: 0241 188c(4) second subparagraph of the EC Treaty), together with Session doc.: B4-0638/97 Debate: 17/07/97 the Commission's replies (C4-0512/96) OJ p.: 0263 T1903 Resolution on the death sentence passed on Joseph Amendments to session documents: C4-0512/96 O'Dell in the United States Procedure No COS0462 OJ p.: 0242 Session doc.: B4-0609/97 Debate: 17/07/97 Sitting of 18 July 1997 T1904 Resolution on the violation of human rights in Kenya T1920 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0242 opinion on the proposal for a Council Regulation (Euratom, Session doc.: B4-0599/97 Debate: 17/07/97 ECSC, EC) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the T1905 Resolution on Peru European Communities (COM(96)0351 C4-0497/96 OJ p.: 0243 96/0189(CNS)) Session doc.: B4-0598/97 Debate: 17/07/97 OJ p.: 0330 Amendments to session documents: C4-0497/96 T1906 Resolution on female genital mutilation in Egypt Procedure No CNS96189 OJ p.: 0244 Session doc.: B4-0655/97 Debate: 17/07/97 T1921 Resolution on the Commission communication concerning the development of the social dialogue at T1907 Resolution on the Philippines Community level (COM(96)0448 C4-0526/96) OJ p.: 0245 OJ p.: 0338 Session doc.: B4-0601/97 Debate: 17/07/97 Amendments to session documents: C4-0526/96 Procedure No COS0468 T1908 Resolution on anti-personnel mines OJ p.: 0246 T1922 Resolution on the Commission document on financial Session doc.: B4-0596/97 Debate: 17/07/97 control of Structural Funds operations - net financial corrections (C4-0246/97) T1909 Resolution on the fires and the destruction of forests in OJ p.: 0341 Greece Session doc.: A4-0230/97 OJ p.: 0247 Procedure No COS0567 Session doc.: B4-0611/97 Debate: 17/07/97 T1923 Legislative resolution embodying Parliament's T1910 Resolution on floods in Scotland opinion on the proposal for a Council Regulation amending OJ p.: 0249 Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organization Session doc.: B4-0623/97 Debate: 17/07/97 of the market in hops (COM(97)0098 C4-0184/97 97/0066(CNS)) T1911 Resolution on the recent environmental disaster in OJ p.: 0343 Austria Amendments to session documents: C4-0184/97 OJ p.: 0250 Procedure No CNS97066 Session doc.: B4-0658/97 Debate: 17/07/97 T1924 Resolution on the Commission's Green Paper on T1912 Resolution on the damage caused by the storms in Chile vertical restraints in EC competition policy (COM(96)0721 OJ p.: 0250 C4-0053/97) Session doc.: B4-0659/97 Debate: 17/07/97 OJ p.: 0347 Amendments to session documents: C4-0053/97 T1913 Resolution on the flood disasters in Poland and the Procedure No COS0523 Czech Republic OJ p.: 0250 T1925 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0665/97 Debate: 17/07/97 opinion on the proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the T1914 Resolution on the Commission's communication on participation of Hungary in Community programmes in the defining a Community aviation safety improvement strategy fields of training, youth and education (COM(97)0012 C4- (SEC(96)1083 C4-0423/96) 0163/97 97/0018(CNS)) OJ p.: 0251 OJ p.: 0350 Amendments to session documents: C4-0423/96 Amendments to session documents: C4-0163/97 Procedure No COS0438 Debate: 18/07/97 Procedure No CNS97018 T1915 Resolution on the Commission communication to the Council and the European Parliament on environmental T1926 Legislative resolution embodying Parliament's agreements (COM(96)0561 C4-0013/97) opinion on the proposal for a Council Decision concerning the OJ p.: 0254 Community position within the Association Council on the Amendments to session documents: C4-0013/97 participation of the Czech Republic in Community Procedure No COS0511 programmes in the fields of training, youth and education (COM(97)0013 C4-0162/97 97/0024(CNS)) T1916 Resolution on the situation in Turkey and northern Iraq OJ p.: 0353 OJ p.: 0258 Amendments to session documents: C4-0162/97 Session doc.: B4-0589/97 Debate: 16/07/97 Procedure No CNS97024 T1917 Resolution on the elections in Albania and the mandate T1927 Legislative resolution embodying Parliament's of the Multinational Protection Force opinion on the proposal for a Council Decision concerning the OJ p.: 0259 Community position within the Association Council on the Session doc.: B4-0629/97 Debate: 16/07/97 participation of Romania in Community programmes in the fields of training, youth and education (COM(97)0014 C4- T1918 Resolution on the United Nations General Assembly 0161/97 97/0021(CNS)) Special Session (UNGASS) OJ p.: 0356 OJ p.: 0260 Amendments to session documents: C4-0161/97 Session doc.: B4-0620/97 Debate: 16/07/97 Procedure No CNS97021 Volume 1/98 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T1928 Resolution on development problems and structural Procedure No COS0530 operations in France under Objectives 1 and 2 (C4-0038/96 C4-0039/96 C4-0040/96 C4-0041/96 C4-0042/96 C4-0043/96 T1937 Resolution on the Commission Communication - C4- 0044/96 C4-0045/96 C4-0046/96 C4-0023/97) Incorporating equal opportunities for women and men into all OJ p.: 0359 Community policies and activities - "mainstreaming" Amendments to session documents: C4-0038/96, C4-0039/96, (COM(96)0067 C4- 0148/96) C4-0040/96, C4-0041/96, C4-0042/96, C4-0043/96, OJ p.: 0050 C4-0044/96, C4-0045/96, C4-0046/99 Amendments to session documents: C4-0148/96 Procedure No PMC0098, PMC0120, PMC0121, PMC0096 Procedure No COS0390 Part-session from 15 September 1997 to 19 September 1997 T1938 Resolution on the need to establish a European Union Official Journal C304 from 06 October 1997 wide campaign for zero tolerance of violence against women OJ p.: 0055 Sitting of 16 September 1997 Session doc.: A4-0250/97 Procedure No INI0519 T1929 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive T1939 Resolution on discrimination against women in amending Directive 84/450/EEC on misleading advertising so as advertising to include comparative advertising (C4-0346/97 00/ 0343(COD)) OJ p.: 0060 OJ p.: 0031 Session doc.: A4-0258/97 Debate: 16/09/97 Amendments to session documents: C4-0346/97 Procedure No INI0520 Procedure No COD0343 Sitting of 17 September 1997 T1930 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision T1940 Resolution on the Commission communication 'The establishing a Community action programme in the field of First Action Plan for Innovation in Europe - Innovation for cultural heritage - the Raphael Programme (C4-0391/97 95/ Growth and Employment' (COM(96)0589 C4-0624/96) 0078(COD)) OJ p.: 0080 OJ p.: 0031 Amendments to session documents: C4-0624/96 Amendments to session documents: C4-0391/97 Procedure No COS0493 Procedure No COD95078 T1941 Decision on the common position adopted by the T1931 Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of the European Council with view to the adoption of a European Parliament and Parliament and Council Directive on on the application of Council Directive on common rules for the development of the open network provision (ONP) to voice telephony and on internal market of Community postal services and the universal service for telecommunications in a competitive improvement of quality of service (C4-0223/97 95/0221(COD)) environment (C4- 0256/97 96/0226(COD)) OJ p.: 0034 OJ p.: 0082 Amendments to session documents: C4-0223/97 Amendments to session documents: C4-0256/97 Procedure No COD95221 Procedure No COD96226 T1932 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Sitting of 18 September 1997 on the proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) determining the powers and obligations of agents authorized by T1942 Decision on the common position adopted by the the Commission pursuant to Article 18(2) and (3) of Regulation Council with a view to the adoption of a Council Decision on (EEC, Euratom) No 1552/89 (COM(96)0717 C4-0067/ 97 a Community action programme promoting non-governmental 97/0016(CNS)) organizations primarily active in the field of environmental OJ p.: 0036 protection (C4-0217/97 95/0336(SYN)) Amendments to session documents: C4-0067/97 OJ p.: 0107 Procedure No CNS97016 Amendments to session documents: C4-0217/97 Procedure No SYN95336 T1933 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on concluding the T1943 Legislative resolution embodying Parliament's Agreement for scientific and technological cooperation between opinion on the proposal for a Council Decision amending the European Community and the Republic of South Africa Decision 93/ 389/EEC for a monitoring mechanism of (COM(97)0119 C4- 0264/97 97/0112 (CNS)) Community CO2 and other Greenhouse gas emissions OJ p.: 0037 (COM(96)0369 C4-0540/96 96/ 0192(SYN)) Amendments to session documents: C4-0264/97 OJ p.: 0109 Procedure No CNS97112 Amendments to session documents: C4-0540/96 Procedure No SYN96192 T1934 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision providing exceptional T1944 Resolution on the WTO ruling on bananas financial assistance to Armenia, Georgia and, if appropriate, OJ p.: 0112 Tajikistan (COM(97)0024 C4-0099/97 97/0028(CNS) ) Session doc.: B4-0737/97 Debate: 16/09/97 OJ p.: 0038 Amendments to session documents: C4-0099/97 T1945 Resolution on the closure of Chernobyl nuclear Procedure No CNS97028 power plant by 2000 and completion of Khmelnitsky 2 and Rovno 4 nuclear reactors in Ukraine T1935 Resolution on the Commission communication on OJ p.: 0113 cohesion policy and culture: a contribution to employment Session doc.: B4-0729/97 Debate: 16/09/97 (COM(96) 0512 C4-0056/97) OJ p.: 0040 T1946 Resolution on illegal trafficking of CFCs Amendments to session documents: C4-0056/97 OJ p.: 0115 Procedure No COS0526 Session doc.: B4-0734/97 Debate: 16/09/97 T1936 Resolution on the Annual Report from the Commission: T1947 Resolution on the negotiations between the Equal opportunities for women and men in the European Union Commission and the US Administration on the Helms-Burton 1996 (COM(96)0650 C4-0084/97) Act OJ p.: 0045 OJ p.: 0116 Amendments to session documents: C4-0084/97 Session doc.: B4-0735/97 Debate: 16/09/97 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/99

T1948 Resolution on the political situation in Algeria Session doc.: B4-0785/97 Debate: 18/09/97 OJ p.: 0117 Session doc.: B4-0726/97 Debate: 17/09/97 T1963 Resolution on the situation in Inner Mongolia and the sentence passed on Mr Hada, founder of the Southern T1949 Resolution on the murderous attacks carried out in Mongolian Democracy Alliance Jerusalem on 30 July and 4 September 1997 and on the Middle OJ p.: 0145 East peace process Session doc.: B4-0750/97 Debate: 18/09/97 OJ p.: 0118 Session doc.: B4-0728/97 Debate: 17/09/97 T1964 Resolution on the conference in Oslo seeking a convention on a total ban on anti-people mines T1950 Resolution on the communication from the Commission OJ p.: 0146 to the Council on Europe and Japan: The next steps Session doc.: B4-0786/97 Debate: 18/09/97 (COM(95)0073 C4- 0147/95) OJ p.: 0119 T1965 Resolution on the ecological problem of the Baltic Amendments to session documents: C4-0147/95 Sea Procedure No COS0245 OJ p.: 0147 Session doc.: B4-0757/97 Debate: 18/09/97 T1951 Resolution on the communication from the Commission on assessment criteria for national schemes for the costing and Sitting of 19 September 1997 financing of universal service in telecommunications and guidelines for the Member States on the operation of such T1966 Legislative resolution embodying Parliament's schemes (COM(96)0608 C4- 0647/96) opinion on the proposal for a Council Regulation on measures OJ p.: 0123 to promote and market quality beef and veal and on publicity Amendments to session documents: C4-0647/96 measures on the labelling of beef and veal and repealing Procedure No COS0501 Regulation (EEC) No 2067/92 (COM(97)0070 C4-0193/97 97/ 0058(CNS)) T1952 Resolution on the Commission Green Paper on OJ p.: 0171 commerce (COM(96)0530 C4-0646/96) Amendments to session documents: C4-0193/97 OJ p.: 0125 Procedure No CNS97058 Amendments to session documents: C4-0646/96 Procedure No COS0500 T1967 Resolution on the Commission report to the Council and the European Parliament on the agri-monetary system for T1953 Resolution on the Convention drawn up on the basis of the single market: 1 July 1995 to 30 June 1996 Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to (COM(96)0636 C4- 0026/97) extradition between the Member States of the European Union OJ p.: 0176 (C4-0640/96) Amendments to session documents: C4-0026//97 OJ p.: 0131 Procedure No COS0517 Amendments to session documents: C4-0640/96 Procedure No COS0498 Part-session from 01 October 1997 to 02 October 1997 Official Journal C325 from 27 October 1997 T1954 Resolution on the fourth annual report of the European Observatory for SMEs (1996) (C4-0292/97) Sitting of 02 October 1997 OJ p.: 0134 Amendments to session documents: C4-0292/97 T1968 Decision on the proposal for a Council Decision Procedure No COS0574 concerning the conclusion by the European Community of the United Nations Convention of 10 December 1982 on the Law T1955 Resolution on the political situation following the UN- of the Sea and the Agreement of 28 July 1994 on the sponsored talks on Cyprus application of Part XI thereof (COM(97)0037 OJ p.: 0137 COM(97)0037/2 - 9032/97 - C4- 0477/97 97/0038(AVC)) Session doc.: B4-0769/97 Debate: 18/09/97 OJ p.: 0014 Amendments to session documents: C4-0477/97 T1956 Resolution on the situation in Bosnia-Herzegovina and Procedure No AVC97038 the case of Novi Pazar OJ p.: 0138 T1969 Decision on the proposal for a Council Decision Session doc.: B4-0762/97 Debate: 18/09/97 concluding a Cooperation Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia T1957 Resolution on Kenya (COM(96)0533 8204/ 97 - C4-0305/97 96/0259(AVC)) OJ p.: 0139 OJ p.: 0014 Session doc.: B4-0725/97 Debate: 18/09/97 Amendments to session documents: C4-0305/97 Procedure No AVC96259 T1958 Resolution on executions in Abu Dhabi OJ p.: 0140 T1970 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0773/97 Debate: 18/09/97 opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the T1959 Resolution on human rights abuses in Bahrain European Community and the Lao People's Democratic OJ p.: 0141 Republic (COM(97)0079 6829/97 - C4-0251/97 Session doc.: B4-0777/97 Debate: 18/09/97 97/0062(CNS)) OJ p.: 0015 T1960 Resolution on Colombia Amendments to session documents: C4-0251/97 OJ p.: 0142 Procedure No CNS97062 Session doc.: B4-0779/97 Debate: 18/09/97 T1971 Legislative resolution embodying Parliament's T1961 Resolution on the hearing on the Spanish nationals who opinion on the proposal for a Council Decision concerning the disappeared under the dictatorship of General Augusto Pinochet conclusion of the Protocol on the extension of the and the Spanish victims of that dictatorship Cooperation Agreement between the European Community OJ p.: 0143 and Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Session doc.: B4-0754/97 Debate: 18/09/97 Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Vietnam (COM(97)0002 C4- T1962 Resolution on human rights in Ethiopia 0152/97 97/0017(CNS)) OJ p.: 0144 OJ p.: 0016 Volume 1/100 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Amendments to session documents: C4-0152/97 Action Plan: Satellite communications in the Information Procedure No CNS97017 Society" (COM(97)0091 C4-0131/97) OJ p.: 0028 T1972 Resolution on the communication from the Commission Amendments to session documents: C4-0131/97 to the Council, the European Parliament and the Economic and Procedure No COS0453 Social Committee : "Creating a new dynamic in EU-ASEAN relations" (COM(96)0314 C4-0467/96) T1983 Resolution embodying Parliament's proposal to the OJ p.: 0016 extraordinary European Council meeting on Employment Amendments to session documents: C4-0467/96 (20-21 November 1997) (C4-0389/97) Procedure No COS0451 OJ p.: 0030 Amendments to session documents: C4-0389/97 T1973 Resolution on the implementation of the general budget Procedure No COS0594 of the European Union for the financial year 1997 OJ p.: 0018 Sitting of 22 October 1997 Session doc.: B4-0818/97 Debate: 01/10/97 T1984 Decision on the proposal for a Council Decision T1974 Resolution on the Commission communication on concerning the conclusion of an Agreement in the field of relations between the European Union and Canada transport between the European Community and the Former (SEC(96)0331 C4-0620/ 96) Yugoslav Republic of Macedonia (COM(96)0533 C4-0310/97 OJ p.: 0020 96/0260 (AVC)) Amendments to session documents: C4-0620/96 OJ p.: 0052 Procedure No COS0489 Amendments to session documents: C4-0310/97 Procedure No AVC96260 T1975 Resolution on the convergence criteria for EMU and the funding of the social security systems in the Member States of T1985 Decision on the common position adopted by the the European Union Council with a view to adopting a European Parliament and OJ p.: 0023 Council Directive on the legal protection of designs Session doc.: A4-0255/97 (C4-0296/97 00/ 0464(COD)) Procedure No INI0514 OJ p.: 0052 Amendments to session documents: C4-0296/97 T1976 Resolution on the relationships between international Procedure No COD0464 law, Community law and the constitutional law of the Member States T1986 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0026 opinion on the proposal for a Council Decision concerning the Session doc.: A4-0278/97 conclusion on behalf of the European Community, as regards Procedure No INI0455 matters within its competence, of the results of the WTO negotiations on basic telecommunications services (COM(97) T1977 Resolution on the Commission's Green Paper on 0368 C4-0420/97 97/0204(CNS)) relations between the European Union and the ACP countries on OJ p.: 0057 the eve of the 21st century - challenges and options for a new Amendments to session documents: C4-0420/97 partnership (COM(96)0570 C4-0639/96) Procedure No CNS97204 OJ p.: 0028 Amendments to session documents: C4-0639/96 T1987 Resolution on the Commission communication to the Procedure No COS0497 Council and the European Parliament on the external dimension of trans-European energy networks (COM(97)0125 T1978 Resolution on the transport of horses and other live C4-0167/97) animals OJ p.: 0058 OJ p.: 0038 Amendments to session documents: C4-0167/97 Session doc.: A4-0266/97 Procedure No COS0540 Procedure No INI0516 T1988 Resolution on the Commission report on the Part-session from 20 October 1997 to 24 October 1997 development, validation and legal acceptance of alternative Official Journal C339 from 10 November 1997 methods to animal experiments in the field of cosmetics - 1996 (COM(97) 0182 C4-0369/97) Sitting of 21 October 1997 OJ p.: 0061 Amendments to session documents: C4-0369/97 T1979 Decision on the request for waiver of parliamentary Procedure No COS0589 immunity concerning Mr António Carlos Ribeiro Campos Session doc.: A4-0311/97 T1989 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No IMM0068 opinion on the draft Council Regulation on the allocation of the financial intermediation services indirectly measured T1980 Decision on the request for waiver of parliamentary (FISIM) within the European system of national and regional immunity concerning Mr António Carlos Ribeiro Campos accounts (ESA) (COM(97)0050 C4-0138/97 97/0037(CNS)) Session doc.: A4-0312/97 OJ p.: 0063 Procedure No IMM0070 Amendments to session documents: C4-0138/97 Procedure No CNS97037 T1981 Decision concerning the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council T1990 Legislative resolution embodying Parliament's Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC opinion on the proposal for a Council Decision concerning the concerning the Fourth Framework Programme of European conclusion of an Additional Protocol to the Agreement Community activities in the field of research and technological between the European Community and the Republic of development and demonstration (1994 to 1998) (C4-0516/97 Slovenia in the field of Transport (COM(96)0544 C4-0144/97 96/0034(COD)) 96/ 0261(CNS)) OJ p.: 0026 OJ p.: 0064 Amendments to session documents: C4-0516/97 Amendments to session documents: C4-0144/97 Procedure No COD96034 Procedure No CNS96261 T1982 Resolution on the communication from the Commission T1991 Resolution on the Commission Green Paper on public to the Council, the European Parliament, the Economic and procurement in the European Union: exploring the way Social Committee and the Committee of the Regions on the "EU forward (COM(96)0583 C4-0009/97) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/101

OJ p.: 0065 on food additives other than colours and sweeteners Amendments to session documents: C4-0009/97 (COM(96)0303 C4-0468/96 96/0166(COD)) Procedure No COS0509 OJ p.: 0136 Amendments to session documents: C4-0486/96 T1992 Resolution on the Commission's 1996 Annual Report Procedure No COD96166 (COM(97) 0200 C4-0230/97) and its Work Programme for 1997/98 on the protection of the Community's financial interests T2002 Legislative resolution embodying Parliament's and the fight against fraud (COM(97)0199 C4-0231/97) opinion on the proposal to the Council for a Joint Action OJ p.: 0068 based on Article K.3(2)(b) of the Treaty on European Union Amendments to session documents: C4-0231/97 concerning temporary protection of displaced persons Procedure No COS0560 (COM(97)0093 C4-0247/97 97/0081(CNS)) OJ p.: 0146 Sitting of 23 October 1997 Amendments to session documents: C4-0247/97 Procedure No CNS97081 T1993 Resolution on draft supplementary and amending budget No 1/ 97 of the European Communities as modified by the T2003 Resolution on Afghanistan Council (10592/97 - C4-0500/97) OJ p.: 0152 OJ p.: 0105 Session doc.: B4-0826/97 Debate: 23/10/97 Amendments to session documents: C4-0500/97 Procedure No BUD0089 T2004 Resolution on famine in the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) T1994 Resolution on the draft amending ECSC operating OJ p.: 0153 budget for 1997 (SEC(97)0933 C4-0249/97) Session doc.: B4-0829/97 Debate: 23/10/97 OJ p.: 0106 Amendments to session documents: C4-0249/97 T2005 Resolution on the United Nations international Procedure No BUD0090 mission to the Democratic Republic of Congo dealing with human rights violations T1995 Resolution on the draft general budget of the European OJ p.: 0154 Union for the financial year 1998 - Section III - Commission Session doc.: B4-0825/97 Debate: 23/10/97 (C4-0300/97) OJ p.: 0107 T2006 Resolution on the European Union"s position on the Amendments to session documents: C4-0300/97 promotion of human rights in the People"s Republic of China Procedure No BUD0083 OJ p.: 0155 Session doc.: B4-0830/97 Debate: 23/10/97 T1996 Resolution on the draft general budget of the European Union for the financial year 1998 - Section I - European T2007 Resolution on Kosovo Parliament - Ombudsman Annex - Section II - Council - Section OJ p.: 0157 IV - Court of Justice - Section V - Court of Auditors - Section VI Session doc.: B4-0828/97 -Economic and Social Committee and Committee of the Regions - (C4-0300/97) T2008 Resolution on the conditions of imprisonment of Miss OJ p.: 0115 Souha Bechara in Southern Lebanon Amendments to session documents: C4-0300/97 OJ p.: 0157 Procedure No BUD0084 Session doc.: B4-0858/97 Debate: 23/10/97 T1997 Decision on the common position adopted by the T2009 Resolution on the political situation in Slovakia Council with a view to the adoption of a European Parliament OJ p.: 0158 and Council Decision amending Decision No 819/95/EC Session doc.: B4-0849/97 Debate: 23/10/97 establishing the Community action programme Socrates (C4-0481/97 97/0103(COD) ) T2010 Resolution on forest fires and air pollution in OJ p.: 0122 South-East Asia Amendments to session documents: C4-0481/97 OJ p.: 0159 Procedure No COD97103 Session doc.: B4-0839/97 Debate: 23/10/97 T1998 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2011 Resolution on the earthquake in Italy on the proposal for a European Parliament and Council Directive OJ p.: 0161 relating to cocoa and chocolate products intended for human Session doc.: B4-0823/97 Debate: 23/10/97 consumption (COM(95)0722 C4-0303/96 96/0112(COD)) OJ p.: 0123 T2012 Resolution on the recent floods in Eastern Spain Amendments to session documents: C4-0303/96 OJ p.: 0162 Procedure No COD96112 Session doc.: B4-0836/97 Debate: 23/10/97 T1999 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2013 Resolution on fires in the Brazilian Amazon region on the proposal for a European Parliament and Council Directive OJ p.: 0163 relating to coffee extracts and chicory extracts (COM(95)0722 Session doc.: B4-0831/97 Debate: 23/10/97 C4-0304/96 96/0117(COD)) OJ p.: 0123 T2014 Resolution on the hurricane in Mexico Amendments to session documents: C4-0304/96 OJ p.: 0164 Procedure No COD96117 Session doc.: B4-0845/97 Debate: 23/10/97 T2000 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2015 Resolution on the environmental poison scandal on the proposal for a European Parliament and Council Directive during tunnel construction on the ridge of Hallandsåsen on the supplementary supervision of insurance undertakings in OJ p.: 0164 an insurance group (COM(95)0406 C4-0464/95 95/0245(COD)) Session doc.: B4-0833/97 Debate: 23/10/97 OJ p.: 0130 Amendments to session documents: C4-0464/95 T2016 Resolution on the Communication from the Procedure No COD95245 Commission: Follow- up to the Green Paper on copyright and related rights in the information society (COM(96)0568 C4- T2001 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 0090/97) on the proposal for a European Parliament and Council Directive OJ p.: 0165 amending European Parliament and Council Directive 95/2/EC Amendments to session documents: C4-0090/97 Volume 1/102 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Procedure No COS0531 Amendments to session documents: C4-0359/97 Debate: 05/11/97 Sitting of 24 October 1997 Procedure No SYN96041 T2017 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2026 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a European Parliament and Council Decision opinion on the proposal for a Council Decision concerning a establishing an action programme to improve awareness of multiannual programme for the promotion of renewable Community law for the legal professions - Robert Schuman energy sources in the Community - Alterner II - Project (COM(96)0580 C4-0606/96 96/0277(COD)) (COM(97)0087 C4- 0308/97 97/0106(SYN)) OJ p.: 0410 OJ p.: 0030 Amendments to session documents: C4-0606/96 Amendments to session documents: C4-0308/97 Debate: 23/10/97 Procedure No SYN97106 Procedure No COD96277 T2027 Legislative resolution embodying Parliament's T2018 Resolution on the impact of new technologies upon the opinion on the proposal for a Council Regulation concerning press in Europe the conclusion of the Agreement in the form of an exchange OJ p.: 0415 of letters amending the Agreement on cooperation in the sea Session doc.: A4-0289/97 fisheries sector between the European Community and the Procedure No INI0488 Islamic Republic of Mauritania (COM(97)0263 C4-0421/97 97/ 0158(CNS)) T2019 Resolution on the Commission Green Paper on the OJ p.: 0036 protection of minors and human dignity in audiovisual and Amendments to session documents: C4-0421/97 information services (COM(96)0483 C4-0621/96) Procedure No CNS97158 OJ p.: 0420 Amendments to session documents: C4-0621/96 T2028 Resolution on the Commission communication on Debate: 23/10/97 combating child sex tourism (COM(96)0547 C4-0012/97) and Procedure No COS0490 the aide- memoire on the European Union's contribution to reinforcing the prevention of the sexual abuse and exploitation T2020 Legislative resolution embodying Parliament's opinion of children (C4-0556/96) on the proposal for a Council Regulation amending Regulation OJ p.: 0037 (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in Amendments to session documents: C4-0012/97, C4-0556/96 beef and veal (COM(97)0161 C4-0212/97 97/0122(CNS)) Procedure No COS0473 OJ p.: 0424 Amendments to session documents: C4-0212/97 T2029 Resolution on the Common Fisheries Policy after the Procedure No CNS97122 year 2002 OJ p.: 0043 T2021 Legislative resolution embodying Parliament"s opinion Session doc.: A4-0298/97 on the proposal for a Council Regulation on the improvement of Procedure No INI0476 the Community production of apples, pears, peaches and nectarines (COM(97)0035 C4-0135/97 97/0031(CNS)) T2030 Resolution on Court of Auditors Special Report No OJ p.: 0427 3/97 on the decentralised system for the implementation of the Amendments to session documents: C4-0135/97 Phare Programme, together with the Commission's replies Procedure No CNS97031 (C4- 0349/97) OJ p.: 0050 Part-session from 05 November 1997 to 06 November 1997 Amendments to session documents: C4-0349/97 Official Journal C358 from 24 November 1997 Procedure No COS0584 Sitting of 06 November 1997 T2031 Resolution on the Commission communication on modernizing and improving social protection in the European T2022 Decision on the common position adopted by the Union (COM(97)0102 C4-0143/97) Council with a view to adopting a Council Directive setting up OJ p.: 0051 a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in Amendments to session documents: C4-0143/97 length and over (C4-0360/97 96/0168(SYN)) Procedure No COS0538 OJ p.: 0018 Amendments to session documents: C4-0360/97 T2032 Resolution on the XXVIth report by the Commission Debate: 05/11/97 on competition policy - 1996 (SEC(97)0628 C4-0209/97) Procedure No SYN96168 OJ p.: 0055 Amendments to session documents: C4-0209/97 T2023 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 06/11/97 on the proposal for a Council Regulation on denominations and Procedure No COS0553 technical specifications of euro coins (COM(97)0247 C4-0340/ 97 97/0154(SYN)) Part-session from 17 November 1997 to 21 November 1997 OJ p.: 0018 Official Journal C371 from 08 December 1997 Amendments to session documents: C4-0340/97 Debate: 05/11/97 Sitting of 18 November 1997 Procedure No SYN97154 T2033 Legislative resolution embodying Parliament's T2024 Decision on the common position adopted by the opinion on the proposal for a European Parliament and Council with a view to the adoption of a Council Directive on the Council Decision amending Decision 92/481/EEC of 22 burden of proof in cases of discrimination based on sex September 1992 on the adoption of an action plan for the (C4-0441/ 97 96/0196(SYN)) exchange between Member States' administrations of national OJ p.: 0025 officials who are engaged in the implementation of Amendments to session documents: C4-0441/97 Community legislation required to achieve the internal market Procedure No SYN96196 (Karolus programme) (COM(97)0393 C4-0399/97 97/0214(COD)) T2025 Decision on the common position established by the OJ p.: 0021 Council with a view to the adoption of a Council Directive on Amendments to session documents: C4-0399/97 safety rules and standards for passenger ships (C4-0359/97 Procedure No COD97214 96/0041(SYN)) OJ p.: 0027 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/103

T2034 Legislative resolution embodying Parliament's opinion assessment of third countries aircraft using Community on the proposal for a Council Regulation authorizing Portugal to airports (COM(97)0055 C4-0140/97 97/0039(SYN)) grant aid to sugar beet producers and abolish all such aid from OJ p.: 0064 the 2001/02 marketing year (COM(97)0412 C4-0457/97 Amendments to session documents: C4-0140/97 97/0222(CNS)) Procedure No SYN97039 OJ p.: 0025 Amendments to session documents: C4-0457/97 T2044 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS97222 opinion on the proposal for a Council Regulation on integrating gender issues in development cooperation T2035 Legislative resolution embodying Parliament's opinion (COM(97)0265 C4-0424/97 97/0151(SYN)) on the proposal for a Council Recommendation on European OJ p.: 0069 cooperation in quality assurance in higher education Amendments to session documents: C4-0424/97 (COM(97)0159 C4-0263/97 97/0121 (SYN)) Procedure No SYN97151 OJ p.: 0026 Amendments to session documents: C4-0263/97 T2045 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 17/11/97 opinion on the proposal for a Council Regulation on Procedure No SYN97121 Community financial contributions to the International Fund for Ireland (COM(97)0130 C4-0233/97 97/0116(CNS)) T2036 Legislative resolution embodying Parliament"s opinion OJ p.: 0075 on the proposal for a Council Decision laying down the Amendments to session documents: C4-0233/97 procedure for adopting the Community"s position in the Customs Procedure No CNS97116 Union Joint Committee set up by Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementation of the final T2046 Resolution on the Communication from the phase of the Customs Union (5372/97 - C4-0081/97 96/ Commission to the Council, the European Parliament, the 0020(CNS)) Economic and Social Committee and the Committee of the OJ p.: 0034 Regions on the energy dimension of climate change Amendments to session documents: C4-0081/97 (COM(97)0196 C4-0232/97) Procedure No CNS96020 OJ p.: 0077 Amendments to session documents: C4-0232/97 Sitting of 19 November 1997 Procedure No COS0561 T2037 Parliament's Rules of Procedure T2047 Resolution on the Conference of the Parties to the Session doc.: A4-0345/97 United Nations Framework Convention on Climate Change Procedure No REG0101 (COP 3) to be held in Kyoto from 1 to 10 December 1997 OJ p.: 0079 T2038 Decision amending Rule 154 of Parliament's Rules of Session doc.: B4-0944/97 Debate: 17/11/97 Procedure concerning the report for the Parliamentary Assembly of the Council of Europe T2048 Resolution on the report of the Temporary Committee Session doc.: A4-0345/97-01 instructed to follow up the recommendations on BSE Procedure No REG0101 OJ p.: 0081 Session doc.: B4-0920/97 Debate: 18/11/97 T2039 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on T2049 Resolution on the final report of the Group of Experts common rules for the development of the internal market of on 'European Systems of Worker Involvement' (Davignon Community postal services and the improvement of quality of report) (C4-0455/97) service (C4-0570/97 95/0221(COD)) OJ p.: 0083 OJ p.: 0057 Amendments to session documents: C4-0455/97 Amendments to session documents: C4-0570/97 Procedure No COS0605 Procedure No COD95221 T2050 Resolution on the Commission report 'Employment T2040 Decision on the common position adopted by the in Europe - 1997' (COM(97)0479 C4-0549/97) Council with a view to adopting a European Parliament and OJ p.: 0085 Council Directive amending Directive 87/102/EEC for the Amendments to session documents: C4-0549/97 approximation of the laws, regulations and administrative Debate: 18/11/97 provisions of the Member States concerning consumer credit Procedure No COS0580 (C4-0438/97 96/0055(COD)) OJ p.: 0058 T2051 Resolution on the Commission's first triennial report Amendments to session documents: C4-0438/97 on economic and social cohesion (COM(96)0542 Procedure No COD96055 C4-0016/97) OJ p.: 0089 T2041 Decision on the common position adopted by the Amendments to session documents: C4-0016/97 Council with a view to adopting a European Parliament and Procedure No COS0513 Council Directive to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which T2052 Resolution on the Amsterdam Treaty (CONF 4007/97 the qualification was obtained (C4-0440/97 94/ 0299(COD)) - C4-0538/ 97) OJ p.: 0059 OJ p.: 0099 Amendments to session documents: C4-0440/97 Amendments to session documents: C4-0538/97 Procedure No COD94299 Debate: 19/11/97 Procedure No COS0621 T2042 Resolution on the Commission proposal for a Council Directive concerning the framework agreement on part-time work Sitting of 20 November 1997 concluded by UNICE, CEEP and the ETUC (COM(97)0392 C4- 0551/97 97/0221(PRT)) T2053 Decision on the joint text approved by the OJ p.: 0060 Conciliation Committee for a European Parliament and Amendments to session documents: C4-0551/97 Council Directive concerning the processing of personal data Procedure No COS97221 and the protection of privacy in the telecommunications sector (C4- 0571/97 00/0288(COD)) T2043 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0174 on the proposal for a Council Directive establishing a safety Amendments to session documents: C4-0571/97 Procedure No COD0288 Volume 1/104 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T2054 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2064 Resolution on the situation in Togo on the proposal for a European Parliament and Council Decision OJ p.: 0209 establishing a programme of Community action to reinforce the Session doc.: B4-0937/97 Debate: 20/11/97 functioning of the indirect taxation systems of the internal market (Fiscalis programme) (COM(97)0175 C4-0222/ 97 T2065 Resolution on the protection of children and their 97/0128(COD) rights OJ p.: 0175 OJ p.: 0210 Amendments to session documents: C4-0222/97 Session doc.: B4-0954/97 Debate: 20/11/97 Procedure No COD97128 T2066 Resolution on the importance of continuing the land T2055 Legislative resolution embodying Parliament's opinion reform in the Philippines on the proposal for a European Parliament and Council Directive OJ p.: 0211 amending Directive 97/33/EC with regard to operator number Session doc.: B4-0966/97 Debate: 20/11/97 portability and carrier pre-selection (COM(97)0480 C4-0515/97 97/0250(COD)) T2067 Resolution on detentions without trial in Malaysia OJ p.: 0180 OJ p.: 0212 Amendments to session documents: C4-0515/97 Session doc.: B4-0936/97 Debate: 20/11/97 Debate: 19/11/97 Procedure No COD97250 T2068 Resolution on the situation in Chittagong Hill Tracts OJ p.: 0213 T2056 Resolution on the New Transatlantic Agenda (EU-US Session doc.: B4-0962/97 Debate: 20/11/97 relations) OJ p.: 0181 T2069 Resolution on the detention of Silvia Baraldini in the Session doc.: B4-0921/97 Debate: 19/11/97 United States OJ p.: 0214 T2057 Resolution on the action plan to combat organized crime Session doc.: B4-0950/97 Debate: 20/11/97 (7421/97 - C4-0199/97) OJ p.: 0183 T2070 Resolution on the storms in Portugal and Spain Amendments to session documents: C4-0199/97 OJ p.: 0215 Procedure No COS0548 Session doc.: B4-0932/97 Debate: 20/11/97 T2058 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2071 Resolution on the communication from the on the draft joint action adopted by the Council on the basis of Commission on the Action Plan for the Single Market Article K.3 of the Treaty on European Union, on making (CSE(97)0001 - C4-0286/97) corruption in the private sector a criminal offence (10017/ 97 - OJ p.: 0216 C4-0478/97 97/0914(CNS)) Amendments to session documents: C4-0286/97 OJ p.: 0193 Debate: 19/11/97 Amendments to session documents: C4-0478/97 Procedure No COS0555 Procedure No CNS97914 T2072 Resolution on the Commission report on the T2059 Legislative resolution embodying Parliament's opinion construction- products directive (COM(96)0202 C4-0636/96)) on the proposal for a Joint Action to create a European judicial OJ p.: 0219 network (9804/97 - C4-0428/97 97/0911(CNS)) Amendments to session documents: C4-0636/96 OJ p.: 0196 Procedure No COS0495 Amendments to session documents: C4-0428/97 Debate: 20/11/97 Sitting of 21 November 1997 Procedure No CNS97911 T2073 Legislative resolution embodying Parliament's T2060 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Decision on a joint on the draft Joint Action on establishing a mechanism for action adopted by the Council introducing a programme of evaluating the application and implementation at national level training, exchanges and cooperation in the field of asylum, of international undertakings in the fight against organized crime immigration and crossing of external borders (Odysseus (10406/2/97 - C4-0479/97 97/0912(CNS)) programme) (COM(97)0364 - 9980/97 - C4-0427/97 - 97/ OJ p.: 0201 0909(CNS)) Amendments to session documents: C4-0479/97 OJ p.: 0244 Procedure No CNS97912 Amendments to session documents: C4-0427/97 Procedure No CNS97909 T2061 Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the draft Joint Action adopted by the T2074 Resolution on the future of the European Social Fund Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European OJ p.: 0251 Union on making it a criminal offence to participate in a criminal Session doc.: A4-0327/97 organization in the Member States of the European Union Procedure No INI0916 (10407/1/97 - C4-0480/97 97/0913(CNS)) OJ p.: 0204 T2075 Resolution on the draft Council Decision with a view Amendments to session documents: C4-0480/97 to accession by the European Community to the Agreement of Procedure No CNS97913 the United Nations Economic Commission for Europe, concerning the adoption of uniform technical prescriptions for T2062 Resolution on the draft Council Resolution laying down wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to, the priorities for cooperation in the field of justice and home and/ or be used on, wheeled vehicles, and the conditions for affairs for the period from 1 January 1998 to the date of entry reciprocal recognition of approvals granted on the basis of into force of the Treaty of Amsterdam (1002/1/97 - C4- 0426/97 these prescriptions ['Revised 1958 Agreement'] 97/0910(CNS)) OJ p.: 0260 OJ p.: 0207 Amendments to session documents: C4-0467/97 Amendments to session documents: C4-0426/97 Procedure No AVC96006 Debate: 20/11/97 Procedure No CNS97910 T2076 Resolution on the Guarantee Fund to promote audiovisual production T2063 Resolution on a permanent international criminal court OJ p.: 0260 OJ p.: 0208 Session doc.: B4-0979/97 Debate: 21/11/97 Session doc.: B4-0946/97 Debate: 20/11/97 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/105

T2077 Resolution on on the proposal for a Council Regulation Amendments to session documents: C4-0372/97 laying down certain conservation and control measures Procedure No COS0591 applicable to fishing activities in the Antartic and replacing Regulation [EC] no. 2113/96 of 25 October 1996 T2085 Resolution on Economic Policy Coordination in OJ p.: 0261 Stage 3 of EMU: Common Ground and Ways Forward Amendments to session documents: C4-0285/97 (II/523/97 - C4-0574/97) Procedure No CNS97135 OJ p.: 0036 Amendments to session documents: C4-0574/97 T2078 Resolution on the proposal for a Council Regulation on Debate: 04/12/97 the conclusion of the Protocol establishing the fishing Procedure No COS0634 possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the T2086 Resolution on development problems and structural Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the measures in Belgium (C4- 0107/97) coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 1997 to 15 June OJ p.: 0040 2001 Amendments to session documents: C4-0107/97 OJ p.: 0263 Procedure No PMC0106 Amendments to session documents: C4-0448/97 Procedure No CNS97205 Part-session from 15 December 1997 to 19 December 1997 Official Journal C014 from 19 January 1998 T2079 Resolution on a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial Sitting of 16 December 1997 contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Ivory Coast T2087 Decision on the joint text approved by the on fishing off the coast of Ivory Coast for the period from 1 July Conciliation Committee for a European Parliament and 1997 to 30 June 2000 Council Directive on emission of gaseous and particulate OJ p.: 0264 pollutants from internal combustion engines to be installed in Amendments to session documents: C4-0565/97 non-road mobile machinery (C4-0627/97 95/0209(COD)) Procedure No CNS97269 OJ p.: 0025 Amendments to session documents: C4-0627/97 T2080 Resolution on the proposal for a Council Regulation on Procedure No COD95209 the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 July 1997 to 30 June 2000, the fishing rights and financial T2088 Decision on the joint text approved by the compensation provided for in the Agreement between the Conciliation Committee for a European Parliament and European Economic Community and the Government of the Council Directive on consumer protection in the indication of Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of the prices of products offered to consumers (C4-0643/97 Equatorial Guinea 95/0148(COD)) OJ p.: 0265 OJ p.: 0026 Amendments to session documents: C4-0567/97 Amendments to session documents: C4-0643/97 Procedure No CNS97268 Procedure No COD95148 T2081 Resolution on the proposal for a Council Regulation on T2089 Decision on the joint text approved by the the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and Conciliation Committee for a European Parliament and financial compensation provided for in the Agreement between Council Directive amending Directive 93/38/EEC the European Economic community and the Republic of Cape coordinating the procurement procedures of entities operating Verde on fishing off the coast of Cape Verde for the period from in the water, energy, transport and telecommunications sectors 6 September 1997 to 5 September 2000 (C4-0619/97 95/ 0080(COD)) OJ p.: 0266 OJ p.: 0027 Amendments to session documents: C4-0566/97 Amendments to session documents: C4-0619/97 Debate: 21/11/97 Procedure No COD95080 Procedure No CNS97270 T2090 Legislative resolution embodying Parliament's Part-session from 03 December 1997 to 04 December 1997 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Official Journal C388 from 22 December 1997 Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (COM(97)0341 Sitting of 04 December 1997 C4-0416/97 97/ 0189(CNS)) OJ p.: 0029 T2082 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0416/97 on the proposal for a Council Directive amending Council Procedure No CNS97189 Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under T2091 Legislative resolution embodying Parliament's the jurisdiction of the Member States, of international standards opinion on the proposal for a Council Directive on the control for ship safety, pollution prevention and shipboard living and of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (COM(97)0015 working conditions (port State control) (COM(97)0416 C4-0066/ 97 97/0025(CNS)) C4-0456/97 97/0215(SYN)) OJ p.: 0030 OJ p.: 0016 Amendments to session documents: C4-0066/97 Amendments to session documents: C4-0456/97 Procedure No CNS97025 Procedure No SYN97215 T2092 Resolution on the Commission Green Paper T2083 Resolution on the Communication from the Commission 'Partnership for a new organization of work' (COM(97)0128 'Agenda 2000 - for a stronger and wider Union' (COM(97)2000 C4-0187/97) C4-0371/ 97) OJ p.: 0034 OJ p.: 0017 Amendments to session documents: C4-0187/97 Amendments to session documents: C4-0371/97 Procedure No COS0545 Procedure No COS0590 T2093 Resolution on the Communication from the T2084 Resolution on the Communication from the Commission Commission to the Council and the European Parliament on on Agenda 2000: the 2000- 2006 financial framework for the trafficking in women for the purpose of sexual exploitation Union and the future financing system (COM(97)2000 C4-0372/ (COM(96)0567 C4-0638/ 96) 97) OJ p.: 0039 OJ p.: 0031 Amendments to session documents: C4-0638/96 Volume 1/106 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Procedure No COS0496 T2105 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Sitting of 17 December 1997 Council Directive amending Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to T2094 Legislative resolution embodying Parliament's opinion foodstuffs intended for particular nutritional uses (C4- on the proposal for a Council Decision concerning the fifth 0439/97 94/0076(COD)) framework programme of the European Atomic Energy OJ p.: 0123 Community (Euratom) for research and training activities (1998 Amendments to session documents: C4-0439/97 to 2002) (COM(97)0142 C4-0234/97 and COM(97)0439 Procedure No COD94076 C4-0410/97 97/ 0120(CNS)) OJ p.: 0059 T2106 Decision on the common position adopted by the Amendments to session documents: C4-0234/97, C4-0410/97 Council with a view to adopting a Council Regulation on Debate: 16/12/97 co-financing operations with European non-governmental Procedure No CNS97120 development organizations (NGOs) in fields of interest to the developing countries (C4-0442/97 95/0168(SYN)) T2095 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0124 Council with a view to adopting a Council Regulation on Amendments to session documents: C4-0442/97 denominations and technical specifications of euro coins Procedure No SYN95168 intended for circulation (C4-0598/97 97/0154(SYN)) OJ p.: 0065 T2107 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0598/97 opinion on the proposal and amended proposal for a European Procedure No SYN97154 Parliament and Council Decision concerning the fifth framework programme of the European Community for T2096 Legislative resolution embodying Parliament's opinion research, technological development and demonstration on the proposal for a Council Regulation amending Council activities (1998-2002) (COM(97)0142 C4-0186/97 + Regulation 3094/95 thereby further prolonging the relevant COM(97)0439 C4-0410/ 97 97/0119(COD)) provisions of the seventh Council Directive on aid to OJ p.: 0128 shipbuilding (COM(97)0469 C4-0526/97 97/0248(CNS)) Amendments to session documents: C4-0186/97, C4-0410/97 OJ p.: 0068 Debate: 16/12/97 Amendments to session documents: C4-0526/97 Procedure No COD97119 Procedure No CNS97248 T2108 Legislative resolution embodying Parliament's T2097 Resolution on terminal dues opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0068 Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on Session doc.: B4-1033/97 Debate: 15/12/97 the capital adequacy of investment firms and credit institutions (COM(97)0071 C4- 0304/97 97/0124(COD)) T2098 Resolution on progress made in 1997 in the OJ p.: 0172 implementation of cooperation in the fields of justice and home Amendments to session documents: C4-0304/97 affairs pursuant to Title VI of the Treaty on European Union Procedure No COD97124 OJ p.: 0070 Session doc.: B4-1025/97 Debate: 16/12/97 T2109 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the amended proposal for a Council Decision T2099 Resolution on the communication from the Commission concerning the signing and conclusion of an Agreement on on services of general interest in Europe (COM(96)0443 International Humane Trapping Standards between the C4-0507/ 96) European Community, Canada and the Russian Federation OJ p.: 0074 (COM(97)0017 COM(97)0251 C4-0425/97 8091/97 - Amendments to session documents: C4-0507/96 97/0019(CNS)) Procedure No COS0459 OJ p.: 0177 Amendments to session documents: C4-0425/97 Sitting of 18 December 1997 Debate: 17/12/97 Procedure No CNS97019 T2100 ANNEX I Session doc.: A4-0390/97-01 T2110 Resolution on the Commission communication 'An Procedure No BUD0083, BUD0084 overall view of energy policy and actions' (COM(97)0167 C4-0205/97) T2101 ANNEX II List of the reports requested by Parliament OJ p.: 0178 during the budgetary procedure and appropriations entered in the Amendments to session documents: C4-0205/97 reserve Procedure No COS0549 Session doc.: A4-0390/97-02 Procedure No BUD0083, BUD0084 T2111 Resolution on the conclusions of the Luxembourg European Councils of 21 November and 12 and 13 December T2102 ANNEX DRAFT ECSC OPERATING BUDGET FOR 1997 and on the term of office of the Luxembourg Presidency 1998 OJ p.: 0180 Session doc.: A4-0409/97-01 Session doc.: B4-1048/97 Debate: 17/12/97 Procedure No BUD0091 T2112 Resolution on implementation of the legislative T2103 Resolution on the draft budget of the European Union programme and other activities for 1997 and on the for the financial year 1998 as modified by the Council (all Commission's work programme for 1998 sections) and on Letter of Amendment No 1/98 to the preliminary OJ p.: 0185 draft budget for 1998, Section III - Commission Session doc.: B4-1027/97 Debate: 17/12/97 OJ p.: 0114 Session doc.: A4-0390/97 Debate: 16/12/97 T2113 Resolution on the Note to the Council of Ministers Procedure No BUD0083, BUD0084 and the European Parliament on the olive and olive oil sector (including economic, cultural, regional, social and T2104 Resolution on the draft ECSC operating budget for 1998 environmental aspects), the current common market (SEC(97)0933 C4-0270/97) organization, the need for a reform and the alternatives OJ p.: 0120 envisaged - Options Paper (COM(97)0057 C4-0096/97) Amendments to session documents: C4-0270/97 OJ p.: 0190 Debate: 16/12/97 Amendments to session documents: C4-0096/97 Procedure No BUD0091 Procedure No COS0534 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/107

T2114 Resolution on the Commission communication to the Part-session from 12 January 1998 to 16 January 1998 Council and the European Parliament on the present and Official Journal C034 from 02 February 1998 proposed Community role in combating tobacco consumption (COM(96) 0609 C4-0014/97) Sitting of 13 January 1998 OJ p.: 0197 Amendments to session documents: C4-0014/97 T2126 Decision on the common position adopted by the Procedure No COS0512 Council with a view to adopting a Council Directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of T2115 Resolution on the 1997 Convention on the prohibition aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex and destruction of anti- personnel mines 16 to the Convention on International Civil Aviation, second OJ p.: 0201 edition (1988) (C4- 0530/97 96/0209(SYN)) Session doc.: B4-1042/97 Debate: 18/12/97 OJ p.: 0020 Amendments to session documents: C4-0530/97 T2116 Resolution on Burundi Debate: 12/01/98 OJ p.: 0202 Procedure No SYN96209 Session doc.: B4-1049/97 Debate: 18/12/97 T2127 Resolution on the Commission White Paper 'A T2117 Resolution on Nigeria Strategy for revitalizing the Community's railways' OJ p.: 0204 (COM(96)0421 C4-0452/ 96) and the Commission Session doc.: B4-1046/97 Debate: 18/12/97 communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the T2118 Resolution on the situation in Sierra Leone Regions on the trans-European Rail Freight Freeways OJ p.: 0205 (COM(97)0242 C4-0269/97) Session doc.: B4-1050/97 Debate: 18/12/97 OJ p.: 0021 Amendments to session documents: C4-0269/97 T2119 Resolution on Croatia Debate: 12/01/98 OJ p.: 0206 Procedure No COS0442 Session doc.: B4-1038/97 Debate: 18/12/97 T2128 Resolution on the Commission communication to the T2120 Resolution on the human rights situation in Djibouti Council and the European Parliament 'The European Union OJ p.: 0207 and Space: fostering applications, markets and industrial Session doc.: B4-1066/97 Debate: 18/12/97 competitiveness' (COM(96)0617 C4-0042/97) OJ p.: 0027 Sitting of 19 December 1997 Amendments to session documents: C4-0042/97 Procedure No COS0518 T2121 Resolution on the Commission report on the implementation of measures intended to promote observance of T2129 Resolution on the communication from the human rights and democratic principles (for 1995) Commission on the impact of the introduction of the euro on (COM(96)0672 C4-0095/ 97) capital markets (COM(97)0337/3 - C4-0443/97) OJ p.: 0399 OJ p.: 0030 Amendments to session documents: C4-0095/97 Amendments to session documents: C4-0443/97 Procedure No COS0533 Procedure No COS0603 T2122 Resolution on setting up a single coordinating structure T2130 Resolution on the Commission's working paper on within the Commission responsible for human rights and external aspects of economic and monetary union democratization (SEC(97)0803 C4-0265/ 97) OJ p.: 0402 OJ p.: 0033 Session doc.: A4-0393/97 Amendments to session documents: C4-0265/97 Procedure No INI0899 Procedure No COS0568 T2123 Resolution on the communication from the Commission T2131 Resolution on electronic money and economic and to the Council, the European Parliament, the Economic and monetary union Social Committee and the Committee of the Regions on OJ p.: 0035 benchmarking - implementation of an instrument available to Session doc.: A4-0417/97 Debate: 13/01/98 economic actors and public authorities (COM(97)0153 Procedure No INI0919 C4-0387/97) OJ p.: 0406 T2132 Resolution on the euro and the consumer Amendments to session documents: C4-0416/97 OJ p.: 0038 Debate: 18/12/97 Session doc.: A4-0415/97 Debate: 13/01/98 Procedure No COS0600 Procedure No INI0923 T2124 Resolution on Opinion No 1/97 of the Court of Auditors Sitting of 14 January 1998 of the European Communities on the conditions governing the implementation of expenditure under the common foreign and T2133 Parliament's Rules of Procedure security policy (C4-0220/97) Session doc.: A4-0006/98-01 OJ p.: 0409 Procedure No REG0112 Amendments to session documents: C4-0220/97 Procedure No COS0559 T2134 Decision inserting in Parliament's Rules of Procedure a new Rule 79a on the procedure for delivering opinions T2125 Legislative resolution embodying Parliament's opinion pursuant to Article 109j of the EC Treaty on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the Session doc.: A4-0006/98 European Community of the Interim Agreement on trade and Procedure No REG0112 trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic T2135 Parliament's Rules of Procedure Energy Community, of the one part, and the Republic of Session doc.: A4-0400/97-01 Uzbekistan, of the other part (COM(96)0466 10521/96 - C4- Procedure No REG0107 0082/97 96/0236(ACC)) OJ p.: 0412 T2136 Decision amending Rule 75 of Parliament's Rules of Amendments to session documents: C4-0082/97 Procedure on Parliament's delegation to the Conciliation Procedure No CNS96236 Committee Volume 1/108 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Session doc.: A4-0400/97 Islands and the French department of Guiana as a result of Procedure No REG0107 those regions' remoteness (COM(97) 0389 C4-0451/97 97/0200(CNS)) T2137 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0128 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Amendments to session documents: C4-0451/97 (EEC) No 1323/90 instituting specific aid for sheep and goat Procedure No CNS97200 farming in certain less-favoured areas of the Community (COM(97)0407 C4-0452/97 97/0210(CNS)) T2146 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0065 opinion on the draft Council Act drawing up the convention Amendments to session documents: C4-0452/97 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison Debate: 14/01/98 of fingerprints of applicants for asylum, and on the Procedure No CNS97210 Convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, concerning the establishment of 'Eurodac' T2138 Legislative resolution embodying Parliament's opinion for the comparison of fingerprints of applicants for asylum on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (11079/97 - C4-0506/97 97/0915(CNS)) (EC) No 3072/95 on the common organization of the market in OJ p.: 0131 rice and Regulation (EEC) No 2358/71 on the common Amendments to session documents: C4-0506/97 organization of the market in seeds (COM(97)0421 C4-0501/97 Procedure No CNS97915 97/0218(CNS)) OJ p.: 0066 T2147 Resolution on transatlantic trade and economic Amendments to session documents: C4-0501/97 relations Debate: 14/01/98 OJ p.: 0139 Procedure No CNS97218 Session doc.: A4-0403/97 Debate: 13/01/98 Procedure No INI0452 T2139 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation T2148 Resolution on the Commission communication on (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1997/ 98 cohesion and the information society (COM(97)0007 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of C4-0044/97) wine-growing areas (COM(97)0423 C4-0502/97 97/0226 (CNS)) OJ p.: 0145 OJ p.: 0067 Amendments to session documents: C4-0044/97 Amendments to session documents: C4-0502/97 Debate: 13/01/98 Debate: 14/01/98 Procedure No COS0520 Procedure No CNS97226 T2149 Resolution on the Commission's report on access to T2140 Decision on the joint text approved by the Conciliation continuing training in the Union (COM(97)0180 C4-0208/97) Committee for a European Parliament and Council Directive OJ p.: 0149 concerning the placing of biocidal products on the market Amendments to session documents: C4-0208/97 (C4-0679/97 00/0465(COD)) Debate: 14/01/98 OJ p.: 0069 Procedure No COS0552 Amendments to session documents: C4-0679/97 Procedure No COD0465 T2150 Resolution on the Commission report on PEPPER II: promotion of participation by employed persons in profits and T2141 Decision on the common position adopted by the enterprise results (including equity participation) in Member Council with a view to adopting a European Parliament and States, 1996 (COM(96)0697 C4-0019/97) Council Decision setting up a network for the epidemiological OJ p.: 0151 surveillance and control of communicable diseases in the Amendments to session documents: C4-0019/97 Community (C4-0437/97 96/0052(COD)) Procedure No COS0514 OJ p.: 0070 Amendments to session documents: C4-0437/97 T2151 Resolution on Kurdish refugees and on the position Debate: 13/01/98 of the European Union Procedure No COD96052 OJ p.: 0154 Session doc.: B4-0037/98 Debate: 14/01/98 T2142 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive on limitation of T2152 Resolution on relocation and foreign direct emissions of volatile organic compounds due to the use of investment in third countries organic solvents in certain industrial activities (COM(96) 0538 OJ p.: 0156 C4-0139/97 96/0276(SYN)) Session doc.: A4-0392/97 OJ p.: 0075 Procedure No INI0454 Amendments to session documents: C4-0139/97 Debate: 13/01/98 T2153 Resolution on the Commission Green Paper on the Procedure No SYN96276 role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union (COM(96)0338 C4- 0451/96) T2143 Resolution on UEFA and the Coca-Cola Cup OJ p.: 0159 OJ p.: 0099 Amendments to session documents: C4-0451/96 Session doc.: B4-0024/98 Debate: 13/01/98 Procedure No COS0441 T2144 Resolution on the Commission communication on T2154 Resolution on on the murder of 45 indigenous Europe and the United States: the way forward (COM(95)0411 peasants in the Mexican State of Chiapas. C4-0411/95) OJ p.: 0161 OJ p.: 0100 Session doc.: B4-0056/98 Debate: 15/01/98 Amendments to session documents: C4-0411/95 Debate: 13/01/98 T2155 Resolution on a European code of conduct on the Procedure No COS0304 export of arms OJ p.: 0163 Sitting of 15 January 1998 Session doc.: B4-0033/98 Debate: 15/01/98 T2145 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2156 Resolution on human cloning on the proposal for a Council Regulation on a scheme to OJ p.: 0164 compensate for the additional costs incurred in the marketing of Session doc.: B4-0050/98 Debate: 15/01/98 certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/109

T2157 Resolution on the situation in the Republic of Ingushetia T2170 Decision on the joint text, approved by the OJ p.: 0165 Conciliation Committee, for a European Parliament and Session doc.: B4-0059/98 Debate: 15/01/98 Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and on universal service T2158 Resolution on the violation of human rights in the for telecommunications in a competitive environment Democratic Republic of Congo (C4-0003/98 96/0226(COD)) OJ p.: 0166 OJ p.: 0017 Session doc.: B4-0060/98 Debate: 15/01/98 Amendments to session documents: C4-0003/98 Procedure No COD96226 T2159 Resolution on the protection of the aboriginal people of Australia T2171 Decision on the joint text, approved by the OJ p.: 0167 Conciliation Committee, for a European Parliament and Session doc.: B4-0078/98 Debate: 15/01/98 Council Decision amending Decision No 819/95/EC establishing the Community action programme SOCRATES T2160 Resolution on mass executions in South Korea (C4-0002/98 97/0103 (COD)) OJ p.: 0168 OJ p.: 0018 Session doc.: B4-0054/98 Debate: 15/01/98 Amendments to session documents: C4-0002/98 Debate: 28/01/98 T2161 Resolution on the death sentence passed on Karla Faye Procedure No COD97103 Tucker in the United States OJ p.: 0168 T2172 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0080/98 Debate: 15/01/98 opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on connected telecommunications T2162 Resolution on the appointment of an EU special equipment and the mutual recognition of the conformity of representative for Tibet equipment (COM(97) 0257 C4-0275/97 97/0149(COD)) OJ p.: 0169 OJ p.: 0027 Session doc.: B4-0076/98 Debate: 15/01/98 Amendments to session documents: C4-0275/97 Debate: 28/01/98 T2163 Resolution on the results of the elections in Kenya Procedure No COD97149 OJ p.: 0169 Session doc.: B4-0035/98 Debate: 15/01/98 T2173 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and T2164 Resolution on the terrorist attacks in the Basque country Council Directive on settlement finality in payment and OJ p.: 0170 securities settlement systems (C4-0534/97 96/0126(COD)) Session doc.: B4-0069/98 Debate: 15/01/98 OJ p.: 0027 Amendments to session documents: C4-0534/97 Sitting of 16 January 1998 Procedure No COD96126 T2165 Resolution on negotiations between the EU and T2174 Decision on the common position adopted by the Switzerland - overland transport Council with a view to adopting a Council Directive amending OJ p.: 0191 Directive 94/58/EEC on the minimum level of training of Session doc.: B4-0029/98 Debate: 15/01/98 seafarers (C4- 0563/97 96/0240(SYN)) OJ p.: 0029 T2166 Resolution on improving the effectiveness of Amendments to session documents: C4-0563/97 Community aid Debate: 29/01/98 OJ p.: 0192 Procedure No SYN96240 Session doc.: A4-0388/97 Procedure No INI0356 T2175 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council recommendation T2167 Resolution on Special Report 2/97 of the Court of relating to the keeping of wild animals in zoos (COM(95)0619 Auditors concerning humanitarian aid from the European Union C4-0103/96 95/ 0333(SYN)) between 1992 and 1995 (C4-0219/97) OJ p.: 0030 OJ p.: 0194 Amendments to session documents: C4-0103/96 Amendments to session documents: C4-0219/97 Procedure No SYN95333 Procedure No COS0558 T2176 Legislative resolution embodying Parliament's T2168 Resolution on the communication from the Commission opinion on the proposal for a Council Decision concerning the on support for structural adjustment and debt relief in heavily conclusion of the Cooperation Agreement between the indebted ACP states - a Community response to the HIPC debt European Community and the Republic of Yemen initiative, and on the proposal for a Council Decision concerning (COM(97)0435 C4-0638/97 97/0229(CNS)) Exceptional Assistance for the Heavily Indebted ACP countries OJ p.: 0035 (COM(97)0129 C4-0243/97) Amendments to session documents: C4-0638/97 OJ p.: 0196 Procedure No CNS97229 Amendments to session documents: C4-0243/97 Procedure No COS0565 T2177 Resolution on racism, xenophobia and anti-Semitism and the results of the European Year Against Racism (1997) T2169 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0035 on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of Session doc.: B4-0108/98 Debate: 28/01/98 Protocol I to the Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Latvia laying down T2178 Resolution on the Commission's fourteenth annual the conditions relating to joint enterprises provided for in the said report on monitoring the application of Community law agreement (COM(97)0323 C4-0364/97 97/ 0177(CNS)) (1996) (COM(97) 0299 C4-0312/97) and the Commission OJ p.: 0199 staff working paper on CELEX (Interinstitutional Amendments to session documents: C4-0364/97 computerized documentation system for Community law): Procedure No CNS97177 1996 annual management report (SEC(97) 1082 C4-0313/97) OJ p.: 0039 Part-session from 28 January 1998 to 29 January 1998 Amendments to session documents: C4-0312/97, C4-0313/97 Official Journal C056 from 23 February 1998 Debate: 28/01/98 Procedure No COS0576 Sitting of 29 January 1998 Volume 1/110 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T2179 Resolution on the communication from the Commission T2188 Decision on the common position adopted by the on the further development of mobile and wireless Council with a view to adopting a European Parliament and communications: challenges and choices for the European Union Council Decision establishing a programme of Community and on the communication from the Commission 'Strategy and action to reinforce the functioning of the indirect taxation policy orientations with regard to further development of mobile systems of the internal market (Fiscalis programme) and wireless communications (UMTS)' (COM(97)0217 and (C4-0036/98 97/ 0128(COD)) COM(97) 0513 C4-0271/97) OJ p.: 0091 OJ p.: 0042 Amendments to session documents: C4-0036/98 Amendments to session documents: C4-0271/97 Procedure No COD97128 Debate: 28/01/98 Procedure No COS0569 T2189 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T2180 Resolution on the technological feasibility of trans- Regulation (EEC) No 3950/92 establishing an additional levy European hydraulic networks in the milk and milk products sector (COM(97)0606 OJ p.: 0045 C4-0653/97 97/ 0328(CNS)) Session doc.: A4-0407/97 OJ p.: 0092 Procedure No INI0450 Amendments to session documents: C4-0653/97 Procedure No CNS97328 Part-session from 16 February 1998 to 20 February 1998 Official Journal C080 from 16 March 1998 T2190 Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament Sitting of 17 February 1998 and Council Directive relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC T2181 Decision on the common position adopted by the (C4-0532/97 96/0163(COD)) Council with a view to the adoption of a Council Directive on the OJ p.: 0092 protection of the health and safety of workers from the risks Amendments to session documents: C4-0532/97 related to chemical agents at work (fourteenth individual Debate: 17/02/98 directive within the meaning of Article 16(1) of Directive Procedure No COD96163 89/391/EEC) (C4- 0531/97 00/0459(SYN)) OJ p.: 0025 T2191 Decision on the common position adopted by the Amendments to session documents: C4-0531/97 Council with a view to adopting a European Parliament and Debate: 16/02/98 Council Directive relating to measures to be taken against air Procedure No SYN0459 pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive 70/220/EEC (C4-0533/97 96/0164(COD)) T2182 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0101 on the proposal for a Council Decision providing supplementary Amendments to session documents: C4-0533/97 macro-financial assistance for Ukraine (COM(97)0588 C4-0614/ Procedure No COD96164 97 97/0312(CNS)) OJ p.: 0029 T2192 Legislative resolution embodying Parliament"s Amendments to session documents: C4-0614/97 opinion on the amended proposal for a European Parliament Procedure No CNS97312 and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending T2183 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Council Directives 70/156/EEC and 70/220/EEC on the proposal for a Council Decision on a joint action (COM(97)0061 C4-0088/97 96/0164B(COD)) establishing a programme of exchanges, training and cooperation OJ p.: 0128 for persons responsible for action to combat organized crime Amendments to session documents: C4-0088/97 (Falcone programme) (COM(97)0528 11778/97 - C4-0572/97 Procedure No COD96164B 97/0916(CNS)) OJ p.: 0030 T2193 Decision on the common position adopted by the Amendments to session documents: C4-0572/97 Council with a view to adopting a European Parliament and Procedure No CNS97916 Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated T2184 Resolution on the Commission's conduct in respect of with ionizing radiation (C4-0562/97 00/0169(COD)) alleged fraud and irregularities in the tourism sector OJ p.: 0130 OJ p.: 0036 Amendments to session documents: C4-0562/97 Session doc.: A4-0049/98 Procedure No COD0169 Procedure No INI0904 T2194 Decision on the common position adopted by the T2185 Resolution on the Court of Auditors' Special Report No Council with a view to adopting a European Parliament and 3/96 on tourist policy and the promotion of tourism, together Council Directive on the establishment of a Community list of with the Commission's replies (C4- 0050/97) foods and food ingredients treated with ionizing radiation (C4- OJ p.: 0038 0561/97 00/0169B(COD)) Amendments to session documents: C4-0050/97 OJ p.: 0133 Procedure No COS0522 Amendments to session documents: C4-0561/97 Procedure No COD0169B T2186 Resolution on the 1997 annual report on the research and technological development activities of the European Union T2195 Legislative resolution embodying Parliament's (COM(97)0373 C4-0435/97) opinion on the proposal for a Council Regulation amending OJ p.: 0041 Regulation (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the Amendments to session documents: C4-0435/97 establishment of the European Environment Agency and the Procedure No COS0602 European environment information and observation network (COM(97)0282 C4-0363/97 97/0168(SYN)) T2187 Resolution on respect for human rights in the European OJ p.: 0134 Union (1996) Amendments to session documents: C4-0363/97 OJ p.: 0043 Procedure No SYN97168 Session doc.: A4-0034/98 Procedure No INI0506 Sitting of 19 February 1998 Sitting of 18 February 1998 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/111

T2196 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2207 Resolution on Burma on the proposal for a Council Directive on the landfill of waste OJ p.: 0235 (COM(97)0105 C4-0160/97 97/0085(SYN)) Session doc.: B4-0146/98 Debate: 18/02/98 OJ p.: 0196 Amendments to session documents: C4-0160/97 T2208 Resolution on the 54th session of the United Nations Procedure No SYN97085 Commission on Human Rights OJ p.: 0237 T2197 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0148/98 Debate: 18/02/98 on the proposal for a Council Directive on safety requirements and attestation of professional competence for cabin crews in T2209 Resolution on the constitution drafting process in civil aviation (COM(97)0382 C4-0460/97 97/0212(SYN)) Albania and the results of the visit by the joint delegation of OJ p.: 0205 the Parliamentary Assembly of the Organization for Security Amendments to session documents: C4-0460/97 and Cooperation in Europe, the Parliamentary Assembly of Procedure No SYN97212 the Council of Europe, and the European Parliament OJ p.: 0239 T2198 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0198/98 Debate: 18/02/98 on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers with regard to the T2210 Resolution on the Commission's communication to transport of dangerous goods by road and amending Directive the Council and the European Parliament on the impact of the 70/156/EEC in respect of the type- approval of motor vehicles third package of air transport liberalization measures and their trailers (COM(96)0555 C4-0665/96 96/0267(COD)) (COM(96) 0514 C4-0602/96) OJ p.: 0209 OJ p.: 0240 Amendments to session documents: C4-0665/96 Amendments to session documents: C4-0602/96 Procedure No COD96267 Procedure No COS0480 T2199 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2211 Resolution on the impact of biotechnology on on the proposal for a Council Regulation on the recognition in agriculture intra-Community traffic of the distinguishing sign of the Member OJ p.: 0242 State in which motor vehicles and their trailers are registered Session doc.: A4-0037/98 (COM(97)0366 C4-0419/97 97/0199(SYN)) Procedure No INI0443 OJ p.: 0210 Amendments to session documents: C4-0419/97 T2212 Resolution on the situation in Afghanistan Procedure No SYN97199 OJ p.: 0245 Session doc.: B4-0189/98 Debate: 19/02/98 T2200 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive on transportable pressure T2213 Resolution on the tragedy on Mount Cermis (Italy) equipment (COM(96)0674 C4-0068/97 97/0011(SYN)) OJ p.: 0247 OJ p.: 0212 Session doc.: B4-0184/98 Debate: 19/02/98 Amendments to session documents: C4-0068/97 Procedure No SYN97011 T2214 Resolution on the human rights situation in Iran OJ p.: 0248 T2201 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0196/98 Debate: 19/02/98 on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/74/EEC on feedingstuffs T2215 Resolution on the sentencing of human rights activists intended for particular nutritional purposes and amending in Mauritania Directives 74/63/EEC, 79/373/EEC and 82/471/ EEC OJ p.: 0249 (COM(97)0408 C4-0409/97 97/0208(COD)) Session doc.: B4-0188/98 Debate: 19/02/98 OJ p.: 0217 Amendments to session documents: C4-0409/97 T2216 Resolution on the appointment of General Pinochet Procedure No COD97208 as life senator in Chile OJ p.: 0250 T2202 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0194/98 Debate: 19/02/98 on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 95/69/EC laying down the T2217 Resolution on arbitrary arrests in Belarus conditions and arrangements for approving and registering OJ p.: 0250 certain establishments and intermediaries operating in the animal Session doc.: B4-0239/98 Debate: 19/02/98 feed sector (COM(97)0409 C4-0408/97 97/0213(COD)) OJ p.: 0220 T2218 Resolution on the arrest of Etienne Tshisekedi in the Amendments to session documents: C4-0408/97 Democratic Republic of Congo Procedure No COD97213 OJ p.: 0251 Session doc.: B4-0231/98 Debate: 19/02/98 T2203 Resolution on the implementation of Structural Fund appropriations T2219 Resolution on sub-critical nuclear testing OJ p.: 0222 OJ p.: 0252 Session doc.: A4-0016/98 Session doc.: B4-0185/98 Debate: 19/02/98 Procedure No INI0921 T2220 Resolution on the floods in northern Greece and the T2204 Resolution on environmental policy and climate change Aegean islands following the Kyoto summit OJ p.: 0253 OJ p.: 0227 Session doc.: B4-0216/98 Debate: 19/02/98 Session doc.: B4-0142/98 Debate: 17/02/98 T2221 Resolution on storms in the province of Málaga T2205 Resolution on the crisis in Iraq OJ p.: 0254 OJ p.: 0231 Session doc.: B4-0257/98 Debate: 19/02/98 Session doc.: B4-0182/98 Debate: 18/02/98 Sitting of 20 February 1998 T2206 Resolution on the European Union's attitude towards Nigeria T2222 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0233 opinion on the proposal for a Council Regulation (concerning Session doc.: B4-0147/98 Debate: 18/02/98 Volume 1/112 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Short- Term Statistics (COM(97)0313 C4-0417/97 Procedure No INI0928 97/0171(CNS)) OJ p.: 0288 T2231 Legislative resolution embodying Parliament"s Amendments to session documents: C4-0417/97 opinion on the proposal for a European Parliament and Procedure No CNS97171 Council Directive on the sale of consumer goods and associated guarantees (COM(95)0520 C4-0455/96 T2223 Resolution on the Commission communication to the 96/0161(COD))(Codecision procedure: first reading) European Parliament, the Council, the European Monetary OJ p.: 0030 Institute and the Economic and Social Committee 'Boosting Amendments to session documents: C4-0455/96 customers' confidence in electronic means of payment in the Procedure No COD96161 single market'(COM(97)0353 C4-0486/97) OJ p.: 0290 T2232 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0486/97 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Procedure No COS0612 Council Regulation (EC) No. 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (COM(97)0489 C4-0601/97 T2224 Resolution on the report from the Commission to the 97/0253(CNS)) (Consultation procedure) Council and the European Parliament on simpler legislation for OJ p.: 0040 the internal market (SLIM): results of the second phase and the Amendments to session documents: C4-0601/97 follow-up of the implementation of the first-phase Procedure No CNS97253 recommendations (COM(97)0618 C4-0660/97) OJ p.: 0292 T2233 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0660/97 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Procedure No COS0581 Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights (COM(97)0489 C4-0602/97 T2225 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 97/0254(CNS)) (Consultation procedure) on the proposal for a Council Regulation (EC, EURATOM) OJ p.: 0043 amending Council Regulation (EEC, EURATOM) No 1552/89 Amendments to session documents: C4-0602/97 implementing Decision 94/728/EC, EURATOM on the system Procedure No CNS97254 of the Communities' own resources (COM(97)0343 C4-0395/97 C4- 0575/97 97/0188(CNS)) T2234 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0295 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Amendments to session documents: C4-0395/97 Council Regulation (EEC) No 2309/93 of 22 July 1993 laying Procedure No CNS97188 down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary T2226 Resolution on the draft Financial Regulation applicable use and establishing a European Agency for the Evaluation of to development finance cooperation under the Fourth ACP-EEC Medicinal Products (COM(97)0489 C4-0603/97 Convention amended by the Agreement of 4 November 1995 97/0255(CNS)) (Consultation procedure) (COM(96)0676 C4-0101/97 96/0307(CNS)) OJ p.: 0045 OJ p.: 0298 Amendments to session documents: C4-0603/97 Amendments to session documents: C4-0101/97 Procedure No CNS97255 Procedure No CNS96307 T2235 Legislative resolution embodying Parliament's T2227 Resolution on Special Report No 5/97 of the Court of opinion on the proposal for a Council Regulation amending Auditors on management of the Community cereals trade Council Regulation (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the involving export refunds, special import arrangements and establishment of the European Environment Agency and the regional aid schemes together with the Commission's replies European Environment Information and Observation Network (C4-0351/97) (COM(97)0489 C4-0604/97 97/0256(CNS))(Consultation OJ p.: 0299 procedure) Amendments to session documents: C4-0351/97 OJ p.: 0047 Procedure No COS0586 Amendments to session documents: C4-0604/97 Procedure No CNS97256 T2228 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision concerning the T2236 Legislative resolution embodying Parliament's Community position within the Association Council on the opinion on the proposal for a Council Regulation amending participation of Poland in Community programmes in the fields Council Regulation (EC) No 2062/94 of 18 July 1994 of training, youth and education (COM(97)0422 C4- 0628/97 establishing a European Agency for Safety and Health at 97/0224(CNS)) W o r k (C O M ( 9 7 ) 0489 C4-0605/97 OJ p.: 0300 97/0258(CNS))(Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0628/97 OJ p.: 0050 Procedure No CNS97224 Amendments to session documents: C4-0605/97 Procedure No CNS97258 T2229 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision concerning the T2237 Legislative resolution embodying Parliament's Community position within the Association Council on the opinion on the proposal for a Council Regulation amending participation of the Slovak Republic in Community programmes Council Regulation (EEC) No 302/93 of 8 February 1993 in the fields of training, youth and education (COM(97)0422 establishing a European Monitoring Centre for Drugs and C4-0629/97 97/0225(CNS)) Drug Addiction (COM(97)0489 C4-0606/97 OJ p.: 0302 97/0259(CNS))(Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0629/97 OJ p.: 0052 Procedure No CNS97225 Amendments to session documents: C4-0606/97 Procedure No CNS97259 Part-session from 10 March 1998 to 13 March 1998 Official Journal C104 from 06 April 1998 T2238 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Sitting of 10 March 1998 Council Regulation (EEC) No 1360/90 of 7 May 1990 establishing a European Training Foundation (COM(97)0489 T2230 European Parliament recommendation to the Council on C4-0607/97 97/ 0260(CNS))(Consultation procedure) Western Sahara OJ p.: 0054 OJ p.: 0029 Amendments to session documents: C4-0607/97 Session doc.: A4-0066/98 Debate: 10/03/98 Procedure No CNS97260 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/113

T2239 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2248 Decision on the common position adopted by the on the proposal for a Council Regulation amending Council Council with a view to adopting a Council Directive amending Regulation (EC) No. 2965/94 of 28 November 1994 setting up Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for a Translation Centre for Bodies of the European Union vessels bound for or leaving Community ports and carrying (COM(97)0489 C4-0608/97 97/0261(CNS))(Consultation dangerous or polluting goods (C4-0621/97 procedure) 96/0231(SYN))(Cooperation procedure: second reading) OJ p.: 0056 OJ p.: 0117 Amendments to session documents: C4-0608/97 Amendments to session documents: C4-0621/97 Procedure No CNS97261 Debate: 10/03/98 Procedure No SYN96231 T2240 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Council T2249 Legislative resolution embodying Parliament's Regulation (EC) No 1035/97 of 2 June 1997 establishing a opinion on the proposal for a European Parliament and European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia Council Decision adopting a programme of Community action (COM(97) 0489 C4-0609/97 97/0262(CNS))(Consultation from 1999 to 2003 on injury prevention in the context of the procedure) framework for action in the field of public health OJ p.: 0058 (COM(97)0178 C4-0229/ 97 97/0132(COD))(Codecision Amendments to session documents: C4-0609/97 procedure: first reading) Procedure No CNS97262 OJ p.: 0119 Amendments to session documents: C4-0229/97 T2241 Resolution on the Commission Green Paper on the Debate: 10/03/98 general principles of food law in the European Union Procedure No COD97132 (COM(97)0176 C4-0213/97) OJ p.: 0060 T2250 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0213/97 opinion on the proposal for a European Parliament and Procedure No COS0556 Council Decision adopting a programme of Community action 1999 to 2003 on rare diseases in the context of the framework T2242 Resolution on the communication from the Commission for action in the field of public health (COM(97)0225 on the practical aspects of the introduction of the euro (COM(97) C4-0236/97 97/ 0146(COD))(Codecision procedure: first 0491 C4-0524/97) and the Commission working paper entitled reading) 'Preparations for the changeover of public administrations to the OJ p.: 0127 euro' (SEC(97)2384 C4-0025/98) Amendments to session documents: C4-0236/97 OJ p.: 0069 Debate: 10/03/98 Session doc.: A4-0061/98 Debate: 10/03/98 Procedure No COD97146 Procedure No COS0620 T2251 Legislative resolution embodying Parliament's T2243 Resolution on the euro and tourism opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0071 Council Decision adopting a programme of Community action Session doc.: A4-0078/98 Debate: 10/03/98 1999-2003 on pollution-related diseases in the context of the Procedure No INI0947 framework for action in the field of public health (COM(97)0266 C4- 0276/97 97/0153(COD))(Codecision T2244 Resolution on the report of the European Monetary procedure: first reading) Institute on legal convergence in the Member States of the OJ p.: 0133 European Union (as at August 1997) (C4-0560/97) Amendments to session documents: C4-0276/97 OJ p.: 0076 Debate: 10/03/98 Amendments to session documents: C4-0560/97 Procedure No COD97153 Debate: 10/03/98 Procedure No COS0632 T2252 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft Council Regulation on statistical returns Sitting of 11 March 1998 in respect of carriage of goods by road (COM(97)0443 C4-0514/ 97 97/0233(CNS))(Consultation procedure) T2245 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0136 on the proposal for a Council Regulation on assistance to the Amendments to session documents: C4-0514/97 applicant countries in central and eastern Europe in the Debate: 10/03/98 framework of the pre-accession strategy (COM(97)0634 C4- Procedure No CNS97233 0010/98 97/0351(CNS) )(Consultation procedure) OJ p.: 0110 T2253 Resolution on International Women's Day and the Amendments to session documents: C4-0010/98 violation of women's rights Debate: 11/03/98 OJ p.: 0137 Procedure No CNS97351 Session doc.: B4-0293/98 Debate: 09/03/98 T2246 Resolution on the Commission proposals for Council T2254 Resolution on the Commission's communication Decisions on the principles, priorities, intermediate objectives "Promoting road safety in the EU - the programme for and conditions contained in the accession partnerships 1997-2001" (COM(97)0131 C4-0180/97) (COM(98)0053 C4-0130/98) OJ p.: 0139 OJ p.: 0113 Amendments to session documents: C4-0180/97 Amendments to session documents: C4-0130/98 Debate: 10/03/98 Debate: 11/03/98 Procedure No COS0543 Procedure No COS0684 T2255 Resolution containing Parliament"s recommendations T2247 Decision on the common position adopted by the to the Commission on negotiations in the framework of the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the OECD on a multilateral agreement on investments (MAI) registration of persons sailing on board passenger ships operating OJ p.: 0143 to or from ports of the Member States of the Community Session doc.: A4-0073/98 Debate: 10/03/98 (C4-0620/97 96/0281(SYN))(Cooperation procedure: second Procedure No INI0939 reading) OJ p.: 0115 T2256 Resolution on the second report from the Commission Amendments to session documents: C4-0620/97 to the Council, the European Parliament, the Economic and Debate: 10/03/98 Social Committee and the Committee of the Regions on the Procedure No SYN96281 Volume 1/114 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

integration of health protection requirements in Community T2267 Resolution on Court of Auditors Special Report No policies (COM(96)0407 C4-0663/96) 6/97 concerning TACIS subsidies allocated to the Ukraine, OJ p.: 0148 together with the Commission's replies (C4-0350/97) Amendments to session documents: C4-0663/96 OJ p.: 0230 Procedure No COS0506 Amendments to session documents: C4-0350/97 Debate: 11/03/98 T2257 Resolution on Alzheimer's disease Procedure No COS0585 OJ p.: 0151 Session doc.: B4-0291/98 Debate: 10/03/98 T2268 Resolution on the situation in the Slovak Republic OJ p.: 0232 Sitting of 12 March 1998 Session doc.: B4-0319/98 Debate: 12/03/98 T2258 Decision on the common position adopted by the T2269 Resolution on Cambodia Council with a view to adopting a European Parliament and OJ p.: 0233 Council Directive on injunctions for the protection of consumers' Session doc.: B4-0320/98 Debate: 12/03/98 interests (C4-0585/97 96/0025(COD))(Codecision procedure: second reading) T2270 Resolution on the assassination of Jesús María Valle OJ p.: 0205 Jaramillo in Colombia Amendments to session documents: C4-0585/97 OJ p.: 0234 Debate: 11/03/98 Session doc.: B4-0325/98 Debate: 12/03/98 Procedure No COD96025 T2271 Resolution on Nicaragua's external debt T2259 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0235 Council with a view to adopting a European Parliament and Session doc.: B4-0369/98 Debate: 12/03/98 Council Decision establishing the Community action programme 'European Voluntary Service for Young People' (C4-0007/98 T2272 Resolution on the food crisis in North Korea 96/0318(COD))(Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0236 OJ p.: 0206 Session doc.: B4-0332/98 Debate: 12/03/98 Amendments to session documents: C4-0007/98 Debate: 12/03/98 T2273 Resolution on Congo Procedure No COD96318 OJ p.: 0237 Session doc.: B4-0321/98 Debate: 12/03/98 T2260 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending for the T2274 Resolution on Jamaica's withdrawal from the second time Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a Optional Protocol to the International Covenant on Civil and European Training Foundation (COM(97)0177 C4-0261/97 97/ Political Rights 0126(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0238 OJ p.: 0209 Session doc.: B4-0340/98 Debate: 12/03/98 Amendments to session documents: C4-0261/97 Procedure No CNS97126 T2275 Resolution on Lebanese prisoners held in Syria OJ p.: 0238 T2261 Legislative resolution embodying Parliament"s opinion Session doc.: B4-0324/98 Debate: 12/03/98 on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 1488/96 (MEDA) as regards the procedure T2276 Resolution on the situation in Sierra Leone for adopting the appropriate measures where an essential element OJ p.: 0239 for the continuation of support measures for a Mediterranean Session doc.: B4-0322/98 Debate: 12/03/98 Partner is lacking (COM(97)0516 C4-0635/97 97/ 0298(CNS)(Consultation procedure) T2277 Resolution on discrimination in the sale of tickets for OJ p.: 0215 the 1998 World Cup finals in France Amendments to session documents: C4-0635/97 OJ p.: 0240 Procedure No CNS97298 Session doc.: B4-0329/98 Debate: 12/03/98 T2262 Resolution on the situation in Kosovo Sitting of 13 March 1998 OJ p.: 0216 Session doc.: B4-0313/98 Debate: 11/03/98 T2278 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft Council and Commission Decision on the T2263 Resolution on the ASEM process (Europe-Asia position to be taken by the Community within the Association relations) Council established by the Europe Agreement between the OJ p.: 0217 European Communities and their Member States, of the one Session doc.: B4-0296/98 Debate: 11/03/98 part, and the Czech Republic, of the other part, with regard to the adoption of the necessary rules for the implementation of T2264 Resolution on the International Criminal Court Article 64(1)(iii) and (2) of the Europe Agreement and Article OJ p.: 0221 8(1)(iii) and (2) of Protocol 2 to the said Agreement on ECSC Session doc.: B4-0295/98 Debate: 11/03/98 products (SEC(96)1568 8846/97 - C4-0383/ 97 96/0237(CNS))(Consultation procedure) T2265 Resolution on the Commission demographic report 1997 OJ p.: 0267 (COM(97)0361 C4-0505/97) Amendments to session documents: C4-0383/97 OJ p.: 0222 Procedure No CNS96237 Amendments to session documents: C4-0505/97 Procedure No COS0617 T2279 Resolution on judicial cooperation in criminal matters in the European Union T2266 Resolution on the Commission communication to the OJ p.: 0267 Council on an Action Plan for Ukraine (COM(96)0593 Session doc.: A4-0058/98 C4-0103/97) Procedure No INI0910 OJ p.: 0226 Amendments to session documents: C4-0103/97 T2280 Resolution on the results of the work of the ACP-EU Procedure No COS0536 Joint Assembly in 1997 OJ p.: 0273 Session doc.: A4-0080/98 Debate: 12/03/98 Procedure No INI0907 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/115

T2281 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No SYN94187 on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 3070/95 of 21 December 1995 on the T2289 Legislative resolution embodying Parliament's establishment of a pilot project on satellite tracking in the NAFO opinion on the proposal for a Council Directive on airport Regulatory Area (COM(97)0671 C4-0666/97 97/ charges (COM(97)0154 C4-0362/97 97/0127(SYN)) 0346(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0030 OJ p.: 0275 Amendments to session documents: C4-0362/97 Amendments to session documents: C4-0666/97 Procedure No SYN97127 Debate: 13/03/98 Procedure No CNS97346 T2290 Resolution on improving safety, consumers' rights and trading standards in the tourism sector T2282 Resolution on the Commission report on Monitoring the OJ p.: 0038 Common Fisheries Policy 1995 (COM(97)0226 C4-0334/97) Session doc.: A4-0071/98 OJ p.: 0276 Procedure No INI0917 Amendments to session documents: C4-0334/97 Debate: 13/03/98 T2291 Resolution informing the Commission of the reasons Procedure No COS0578 for the postponement of the discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union T2283 Resolution on the Commission's annual report to the for the 1996 financial year Council and the European Parliament on the results of the OJ p.: 0043 multiannual guidance programmes for the fishing fleets at the end Session doc.: A4-0097/98 of 1996 (COM(97)0352 C4-0393/97) Procedure No DEC0082 OJ p.: 0278 Amendments to session documents: C4-0393/97 T2292 Decision giving discharge to the Commission in Procedure No COS0596 respect of the financial management of the sixth European Development Fund for the financial year 1996 T2284 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0048 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Session doc.: A4-0091/98 (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the Procedure No DEC0084 conservation of fishery resources in the Mediterranean (COM(97)0459 C4-0510/97 97/0237(CNS))(Consultation T2293 Decision giving discharge to the Commission in procedure) respect of the financial management of the seventh European OJ p.: 0280 Development Fund for the financial year 1996 Amendments to session documents: C4-0510/97 OJ p.: 0050 Procedure No CNS97237 Session doc.: A4-0091/98-01 Procedure No DEC0084 T2285 Resolution on the report from the Commission containing a review, on the basis of experience, of Council T2294 Resolution containing the observations which form Directive 85/ 384/EEC of 10 June 1985 pursuant to Article 30 part of the decisions granting discharge to the Commission in thereof (COM(97)0350 C4-0487/97) respect of the financial management of the sixth and seventh OJ p.: 0281 European Development Funds for the 1996 financial year Amendments to session documents: C4-0487/97 OJ p.: 0051 Debate: 13/03/98 Session doc.: A4-0091/98-02 Procedure No COS0613 Procedure No DEC0084 Part-session from 30 March 1998 to 03 April 1998 T2295 Resolution on the report from the Commission on the Official Journal C138 from 04 May 1998 measures taken in response to the comments contained in Parliament's resolution which form part of the decision giving Sitting of 31 March 1998 discharge to the Commission in respect of the implementation of the general budget for the financial year 1995 T2286 Decision on the common position adopted by the (COM(97)0571 C4-0126/98 I) Council with a view to adopting a Council Directive amending OJ p.: 0052 Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in Amendments to session documents: C4-0126/98 respect of shipping using Community ports and sailing in the Debate: 31/03/98 waters under the jurisdiction of the Member States, of Procedure No DEC0086 international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port State control) T2296 Decision giving discharge to the Commission in (C4-0082/98 97/0215(SYN)) respect of the management of the European Coal and Steel OJ p.: 0025 Community for the financial year 1996 Amendments to session documents: C4-0082/98 OJ p.: 0054 Debate: 31/03/98 Session doc.: A4-0093/98 Procedure No SYN97215 Procedure No DEC0087 T2287 Decision on the common position adopted by the T2297 Resolution on the report of the Court of Auditors on Council with a view to adopting a Council Recommendation on the financial statements of the European Coal and Steel a parking card for people with disabilities (C4-0033/98 Community at 31 December 1996 and the report of the Court 95/0353(SYN)) of Auditors on the management of the accounts and the OJ p.: 0026 financial management of the ECSC Amendments to session documents: C4-0033/98 OJ p.: 0058 Procedure No SYN95353 Session doc.: A4-0093/98-01 Procedure No DEC0087 T2288 Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of Regulation (EC) No /97 T2298 Decision giving discharge to the Administrative amending Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment Board of the European Foundation for the Improvement of in road transport and Directive 88/599/EEC on standard Living and Working Conditions in respect of the procedures for the implementation of Regulations (EEC) Nos implementation of its budget for the 1996 financial year 3820/85 and 3821/85 (C4-0009/98 94/0187(SYN)) OJ p.: 0058 OJ p.: 0026 Session doc.: A4-0092/98 Amendments to session documents: C4-0009/98 Procedure No DEC0089 Debate: 30/03/98 Volume 1/116 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T2299 Decision giving discharge to the Management Board of agreements with the African, Caribbean and Pacific (ACP) the European Centre for the Development of Vocational Training countries (COM(97)0537 C4-0581/97) in respect of the implementation of its budget for the 1996 OJ p.: 0108 financial year Amendments to session documents: C4-0581/97 OJ p.: 0060 Procedure No COS0636 Session doc.: A4-0092/98-01 Procedure No DEC0089 Sitting of 02 April 1998 T2300 Resolution on criminal proceedings relating to the T2309 Parliament's Rules of Procedure protection of the Union's financial interests Session doc.: A4-0054/98-01 OJ p.: 0061 Procedure No INI0479 Session doc.: A4-0082/98 Procedure No INI0950 T2310 Former text New text Session doc.: A4-0111/98-01 Sitting of 01 April 1998 Procedure No REG0074 T2301 Decision on the common position adopted by the T2311 ANNEX Council with a view to adopting a Council Regulation on Session doc.: A4-0124/98-01 decentralized cooperation (C4-0008/98 95/0159(SYN)) Procedure No BUD0096 OJ p.: 0085 Amendments to session documents: C4-0008/98 T2312 Decision inserting a new Rule 44a on other reports Procedure No SYN95159 and the annual reports of other institutions in Parliament's Rules of Procedure T2302 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0054/98 on the proposal for a European Parliament and Council Procedure No INI0479 Regulation amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member T2313 Decision amending Rule 141 of Parliament's Rules of States (COM(97)0252 C4-0248/97 97/0155(COD)) Procedure relating to subcommittees OJ p.: 0089 Session doc.: A4-0111/98 Amendments to session documents: C4-0248/97 Procedure No REG0074 Procedure No COD97155 T2314 Resolution on the guidelines for the 1999 budget T2303 Legislative resolution embodying Parliament's opinion procedure - Section III - Commission on the proposal for a European Parliament and Council OJ p.: 0149 Regulation amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on Session doc.: A4-0103/98 the statistics relating to the trading of goods between Member Procedure No BUD0094 States, with specific reference to the nomenclature of products (COM(97)0275 C4-0257/97 97/0162(COD)) T2315 Resolution on the guidelines for the 1999 budgetary OJ p.: 0090 procedure: Section I - European Parliament, Ombudsman Amendments to session documents: C4-0257/97 Annex; Section II - Council; Section IV - Court of Justice; Procedure No COD97162 Section V - Court of Auditors; Section VI -Economic and Social Committee and Committee of the Regions T2304 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0153 on the proposal for a Council Decision on measures of financial Session doc.: A4-0099/98 Debate: 01/04/98 assistance for innovative and job- creating small and Procedure No BUD0095 medium-sized enterprises (SMEs) - the Growth and Employment Initiative (COM(98)0026 C4-0138/98 98/0024(CNS)) T2316 Resolution on the proposal for a European Parliament OJ p.: 0093 and Council Decision on the adjustment of the financial Amendments to session documents: C4-0138/98 perspective to take account of the conditions of Debate: 31/03/98 implementation (submitted by the Commission pursuant to Procedure No CNS98024 paragraph 10 of the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993) (SEC(98)0307 C4-0192/98) T2305 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0155 on the proposal for a Council Regulation on the application of Amendments to session documents: C4-0192/98 Articles 92 and 93 of the EC Treaty to certain categories of Procedure No BUD0096 horizontal state aid (COM(97)0396 C4-0512/97 97/0203(CNS) ) T2317 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0097 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Amendments to session documents: C4-0512/97 Council Regulation (EC) No 1628/96 of 25 July 1996 relating Procedure No CNS97203 to aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of T2306 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Macedonia (COM(98)0018 C4- 0105/98 98/0023(CNS)) on the proposal for a Council Regulation establishing new rules OJ p.: 0157 on aid to shipbuilding (COM(97)0469 C4-0527/97 97/ 0249 Amendments to session documents: C4-0105/98 (CNS)) Debate: 01/04/98 OJ p.: 0100 Procedure No CNS98023 Amendments to session documents: C4-0527/97 Procedure No CNS97249 T2318 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Recommendation on the T2307 Resolution on the Commission's communication on the suitability of blood and plasma donors and the screening of European Union's follow-up to the world summit for social donated blood in the European Community (COM(97)0605 development (COM(96)0724 C4-0142/97) C4- 0027/98 97/0315(CNS)) OJ p.: 0105 OJ p.: 0161 Amendments to session documents: C4-0142/97 Amendments to session documents: C4-0027/98 Debate: 31/03/98 Debate: 01/04/98 Procedure No COS0537 Procedure No CNS97315 T2308 Resolution on the communication from the Commission T2319 Resolution on the Commission communication 'The on the guidelines for the negotiation of new cooperation future of relations between the European Union and Russia' and the action plan 'The European Union and Russia: the Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/117

future relationship' (COM(95)0223 C4-0217/95 6440/96 - Session doc.: B4-0424/98 Debate: 02/04/98 C4-0415/96) OJ p.: 0166 T2332 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0217/95 opinion on the proposal for a Council Decision on the Procedure No COS0269 agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organization for the Safety T2320 Resolution on the fires devastating northern Brazil and of Air Navigation on a European contribution to the South-East Asia development of a global navigation satellite system OJ p.: 0173 (COM(97)0442 C4-0043/ 98 97/0231(CNS)) Session doc.: B4-0391/98 Debate: 02/04/98 OJ p.: 0218 Amendments to session documents: C4-0043/98 T2321 Resolution on the arrest of the Italian citizen Dino Procedure No CNS97231 Frisullo in Turkey OJ p.: 0175 T2333 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0409/98 Debate: 02/04/98 opinion on the proposal for a Council Decision concerning a Community contribution to the European Bank for T2322 Resolution on freedom of expression in Cameroon Reconstruction and Development for the Chernobyl Shelter OJ p.: 0176 Fund (COM(97)0448 C4- 0499/97 97/0235(CNS)) Session doc.: B4-0392/98 Debate: 02/04/98 OJ p.: 0219 Amendments to session documents: C4-0499/97 T2323 Resolution on the death penalty in the United States Procedure No CNS97235 OJ p.: 0176 Session doc.: B4-0407/98 Debate: 02/04/98 T2334 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Decision of the Council and the T2324 Resolution on democratic accountability in the third Commission concerning the conclusion of the Agreement phase of EMU between the European Communities and the Government of OJ p.: 0177 the United States of America regarding the application of Session doc.: A4-0110/98 Debate: 01/04/98 positive comity principles in the enforcement of their Procedure No INI0932 competition laws (COM(97)0233 C4-0559/97 97/0178(CNS)) OJ p.: 0222 T2325 European Parliament recommendation to the Council on Amendments to session documents: C4-0559/97 a post- SFOR strategy in Bosnia and Herzegovina Procedure No CNS97178 OJ p.: 0179 Session doc.: A4-0106/98 Part-session from 29 April 1998 to 30 April 1998 Procedure No INI0949 Official Journal C152 from 18 May 1998 T2326 Resolution on the communication from the Commission Sitting of 30 April 1998 to the Council and the European Parliament on the strategy for reducing methane emissions (COM(96)0557 C4-0001/97) T2335 Resolution on the communication from the OJ p.: 0181 Commission on the competitiveness of the construction Amendments to session documents: C4-0001/97 industry (COM(97)0539 C4-0597/97) Debate: 01/04/98 OJ p.: 0022 Procedure No COS0507 Amendments to session documents: C4-0597/97 Procedure No COS0642 Sitting of 03 April 1998 T2336 Resolution on the communication from the T2327 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Commission on the competitiveness of the European on the draft Convention on mutual assistance in criminal matters Information and Communication Technologies (ICT) between the Member States of the European Union (5202/98 - Industries (COM(97)0152 C4- 0386/97) C4-0062/98 98/0902(CNS)) OJ p.: 0028 OJ p.: 0204 Amendments to session documents: C4-0386/97 Amendments to session documents: C4-0062/98 Procedure No COS0592 Debate: 02/04/98 Procedure No CNS98902 T2337 Resolution on the Northern Ireland peace agreement of 10 April 1998 T2328 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0032 on the draft Joint Action on good practice in mutual legal Session doc.: B4-0439/98 Debate: 29/04/98 assistance in criminal matters (13300/97 - C4- 0069/98 98/ 0903 (CNS)) T2338 Resolution on the Convergence Report of the OJ p.: 0209 European Monetary Institute (C4-0201/98) and the document Amendments to session documents: C4-0069/98 from the Commission entitled "EURO 1999 - 25 March 1998 Procedure No CNS98903 - Report on progress towards convergence and its recommendation with a view to the transition to the third stage T2329 Legislative resolution embodying the European of Economic and Monetary Union" (COM(98)1999 Parliament's opinion on the draft Convention on driving C4-0200/98) disqualifications (5217/98 - C4-0061/98 98/0901(CNS)) OJ p.: 0033 OJ p.: 0211 Amendments to session documents: C4-0200/98 Amendments to session documents: C4-0061/98 Debate: 29/04/98 Debate: 02/04/98 Procedure No CNS98128 Procedure No CNS98901 T2339 Decision on the common position adopted by the T2330 Resolution on the implications of enlargement of the Council with a view to adopting a European Parliament and European Union for cooperation in the field of justice and home Council Directive concerning common rules for the internal affairs market in natural gas (C4-0103/98 OJ p.: 0214 00/0385(COD))(Codecision procedure: second reading) Session doc.: A4-0107/98 OJ p.: 0037 Procedure No INI0911 Amendments to session documents: C4-0103/98 Debate: 30/04/98 T2331 Resolution on the abolition of duty-free sales Procedure No COD0385 OJ p.: 0217 Volume 1/118 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T2340 Decision on the common position adopted by the Amendments to session documents: C4-0661/97 Council with a view to adopting a Council Decision concerning Procedure No CNS97265 a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community (Altener II) (C4-0032/98 97/ T2348 Legislative resolution embodying the opinion of the 0106(SYN))(Cooperation procedure: second reading) European Parliament on the draft Convention on jurisdiction, OJ p.: 0038 recognition and enforcement of judgements in matrimonial Amendments to session documents: C4-0032/98 matters (13245/97 - C4-0063/98 97/0918 Procedure No SYN97106 (CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0069 T2341 Decision on the common position adopted by the Amendments to session documents: C4-0093/98 Council with a view to adopting a European Parliament and Procedure No CNS97918 Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending T2349 Resolution on the communication from the Directive 70/220/EEC with regard to light commercial vehicles Commission to the Council, the European Parliament, the (C4-0177/98 96/0164B(COD))(Codecision procedure: second Economic and Social Committee and the Committee of the reading) Regions on "Growth and employment in the stability-oriented OJ p.: 0041 framework of EMU - Economic policy reflections in view of Amendments to session documents: C4-0177/98 the forthcoming 1998 broad guidelines" (COM(98)0103 Procedure No COD96164B C4-0135/98) (annual economic report) OJ p.: 0072 T2342 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0135/98 on the proposal for a Council Decision granting a Community Procedure No COS0686 guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in the former Yugoslav Republic of T2350 Resolution on the competitiveness of the textile and Macedonia, and amending Council Decision 97/256/EC of 14 clothing industry April 1997 granting a Community guarantee to the European OJ p.: 0077 Investment Bank against losses under loans for projects outside Session doc.: B4-0438/98 Debate: 29/04/98 the Community (Central and Eastern European countries, Mediterranean countries, Latin American and Asian countries T2351 Resolution on environmental, health and consumer and South Africa) (COM(98)0002 C4-0163/98 98/0006 protection aspects of world trade (CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0078 OJ p.: 0045 Session doc.: A4-0125/98 Amendments to session documents: C4-0136/98 Procedure No INI0938 Procedure No CNS98006 Part-session from 11 May 1998 to 15 May 1998 T2343 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Official Journal C167 from 01 June 1998 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes Sitting of 12 May 1998 to employed persons, to self-employed persons and to members of their families working within the Community and Regulation T2352 Decision on the request for waiver of the immunity of (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Mr António Carlos Ribeiro Campos Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(97)0378 C4-0450/97 OJ p.: 0025 97/0201(CNS))(Consultation procedure) Session doc.: A4-0155/98 Debate: 11/05/98 OJ p.: 0047 Procedure No IMM0072 Amendments to session documents: C4-0450/97 Procedure No CNS97201 T2353 Decision on the request for waiver of the immunity of Mr Raúl Miguel Rosado Fernandes T2344 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0026 on the proposal for a Council Decision on the promotion of Session doc.: A4-0154/98 Debate: 11/05/98 European pathways for work-linked training, including Procedure No IMM0071 apprenticeship (COM(97)0572 C4-0064/98 97/0321 (SYN)) (Cooperation procedure: first reading) T2354 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0048 Council with a view to adopting a European Parliament and Amendments to session documents: C4-0064/98 Council Directive on the legal protection of biotechnological Procedure No SYN97321 inventions (C4-0132/98 95/0350(COD))(Codecision procedure: second reading) T2345 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0026 on the proposal for a European Parliament and Council Decision Amendments to session documents: C4-0132/98 establishing a Community initiative for the European City of Procedure No COD95350 Culture event (COM(97)0549 C4-0580/97 97/0290(COD)) (Codecision procedure: first reading) T2355 Resolution on the Commission's interpretative OJ p.: 0055 communication on freedom to provide services and the Amendments to session documents: C4-0580/97 interest of the general good in the second banking directive Procedure No COD97290 (SEC(97)1193 C4-0465/97) OJ p.: 0027 T2346 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0465/97 on the proposal for a Council Directive on the legal protection of Procedure No COS0606 services based on, or consisting of, conditional access (COM(97)0356 C4-0475/97 97/0198(COD)) (Decision T2356 Resolution on the communication from the procedure: first reading) Commission to the Council and the European Parliament on OJ p.: 0059 the control of new synthetic drugs (designer drugs) Amendments to session documents: C4-0475/97 (COM(97)0249 C4-0244/97) Procedure No COD97198 OJ p.: 0029 Amendments to session documents: C4-0244/97 T2347 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0566 on the proposal for a Council Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed Sitting of 13 May 1998 persons moving within the European Union (COM(97)0486 C4- 0661/97 -97/0265(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0065 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/119

T2357 Resolution embodying Parliament's opinion on the T2367 Legislative resolution embodying Parliament's appointment of the President of the European Central Bank opinion on the proposal for a Council Directive relating to (7993/98 - C4-0260/98) limit values for sulphur dioxide, oxides of nitrogen, particulate OJ p.: 0086 matter and lead in ambient air (COM(97)0500 C4-0662/97 97/ Amendments to session documents: C4-0260/98 0266(SYN))(Cooperation procedure: first reading) Procedure No COS0709 OJ p.: 0103 Amendments to session documents: C4-0662/97 T2358 Resolution embodying Parliament's opinion on the Procedure No SYN97266 appointment of the Vice-President of the European Central Bank (7993/98 - C4-0260/98) T2368 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0087 opinion on the proposal for a Council Directive relating to a Amendments to session documents: C4-0260/98 reduction of the sulphur content of certain liquid fuels and Procedure No COS0712 amending Directive 93/12/EEC (COM(97)0088 C4-0283/97 97/ 0105(SYN))(Cooperation procedure: first reading) T2359 Resolution embodying Parliament's opinion on the OJ p.: 0111 appointment of members of the Executive Board of the European Amendments to session documents: C4-0283/97 Central Bank (7993/98 - C4-0260/98) Procedure No SYN97105 OJ p.: 0087 Amendments to session documents: C4-0260/98 T2369 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No COS0715 opinion on the proposal for a Council regulation on a revised Community eco-label award scheme (COM(96)0603 T2360 Resolution embodying Parliament's opinion on the C4-0157/97 96/ 0312(SYN))(Cooperation procedure: first appointment of members of the Executive Board of the European reading) Central Bank (7993/98 - C4-0260/98) OJ p.: 0118 OJ p.: 0088 Amendments to session documents: C4-0157/97 Amendments to session documents: C4-0260/98 Procedure No SYN96312 Debate: 13/05/98 Procedure No COS0716 T2370 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Recommendation T2361 Resolution embodying Parliament's opinion on the concerning the protection of minors and human dignity in appointment of members of the Executive Board of the European audiovisual and information services (COM(97)0570 Central Bank (7993/98 - C4-0260/98) C4-0670/97 97/0329(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0088 OJ p.: 0128 Amendments to session documents: C4-0260/98 Amendments to session documents: C4-0670/97 Procedure No COS0713 Procedure No CNS97329 T2362 Resolution embodying Parliament's opinion on the T2371 Resolution on the communication to the Council and appointment of members of the Executive Board of the European the European Parliament on a Community strategy to combat Central Bank (7993/98 - C4-0260/98) acidification (COM(97)0088 C4-0436/97) OJ p.: 0089 OJ p.: 0133 Amendments to session documents: C4-0260/98 Amendments to session documents: C4-0436/97 Procedure No COS0714 Procedure No COS0601 T2363 Decision on the common position adopted by the T2372 Resolution on the Commission communication to the Council with a view to adopting a European Parliament and Council, European Parliament, Economic and Social Council Directive on the approximation of the laws, regulations Committee and the Committee of the Regions 'Towards a and administrative provisions of the Member States relating to Europe of Knowledge' (COM(97)0563 C4-0649/97) the advertising and sponsorship of tobacco products (C4- OJ p.: 0136 0034/98 00/0194(COD))(Codecision procedure: second reading) Amendments to session documents: C4-0649/97 OJ p.: 0091 Procedure No COS0647 Amendments to session documents: C4-0034/98 Procedure No COD0194 Sitting of 14 May 1998 T2364 Decision on the common position adopted by the T2373 Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the Council with a view to adopting a European Parliament and quality of water intended for human consumption (C4-0083/98 Council Directive substantively amending for the third time 95/0010(SYN))(Cooperation procedure: second reading) Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the OJ p.: 0092 provision of information in the field of technical standards and Amendments to session documents: C4-0083/98 regulations (C4-0035/98 96/0220(COD)) (Codecision Procedure No SYN95010 procedure: second reading) OJ p.: 0184 T2365 Decision on the proposal for a Council Decision Amendments to session documents: C4-0035/98 concerning the conclusion of the interim agreement on trade and Procedure No COD96220 trade- related matters between the European Community, on the one part, and the United Mexican States, on the other part T2374 Decision on the common position adopted by the (COM(97)0525 11619/1/97 rev.1 + 11620/1/97 rev.1 - C4-0024/ Council with a view to adopting a European Parliament and 98 97/0281(AVC))(Assent procedure) Council Directive amending Directive 97/33/EC with regard OJ p.: 0099 to operator number portability and carrier pre-selection (C4- Amendments to session documents: C4-0024/98 0104/98 97/0250(COD))(Codecision procedure: second Procedure No AVC97281 reading) OJ p.: 0186 T2366 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0104/98 on the proposal for a European Parliament and Council Debate: 13/05/98 Regulation amending Regulation (EEC) No 2913/92 establishing Procedure No COD97250 the Community customs code (transit) (COM(97) 0472 C4-0489/97 97/0242(COD))(Codecision procedure: first reading) T2375 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0099 opinion on the proposal for a Council Regulation concerning Amendments to session documents: C4-0489/97 the compulsory indication on the labelling of certain Debate: 12/05/98 foodstuffs produced from genetically modified organisms of Procedure No COD97242 particulars other than those provided for in Directive 79/ Volume 1/120 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

112/EEC (COM(98)0099 C4-0227/98 OJ p.: 0226 98/0811(CNS))(Consultation procedure) Session doc.: B4-0502/98 Debate: 14/05/98 OJ p.: 0187 Amendments to session documents: C4-0227/98 T2392 Resolution on the environmental disaster caused by Procedure No CNS98811 the breach in the tailings dam at the Aznalcóllar mine (Seville) , in the vicinity of the Doñana national park T2376 Resolution on the gradual establishment of a common OJ p.: 0227 defence policy for the European Union Session doc.: B4-0492/98 Debate: 14/05/98 OJ p.: 0190 Session doc.: A4-0171/98 T2393 Resolution on the floods in Campania (Italy) Procedure No INI0929 OJ p.: 0229 Session doc.: B4-0497/98 Debate: 14/05/98 T2377 Resolution on Euro-Mediterranean Agreements OJ p.: 0196 T2394 Resolution on the information and communication Session doc.: B4-0455/98 Debate: 13/05/98 policy in the European Union OJ p.: 0230 T2378 Resolution on Kosovo Session doc.: A4-0115/98 OJ p.: 0197 Procedure No INI0922 Session doc.: B4-0560/98 Debate: 13/05/98 Sitting of 15 May 1998 T2379 Resolution on the competitiveness of European industry (SEC(96)2121 C4-0025/97) T2395 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0199 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Session doc.: A4-0138/98 Debate: 13/05/98 Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct Procedure No COS0516 for computerised reservation systems (CRSs) (COM(97)0246 C4- 0418/97 97/0148(SYN))(Cooperation procedure: first T2380 Resolution on the communication from the Commission reading) to the Council, the European Parliament, the Economic and OJ p.: 0293 Social Committee and the Committee of the Regions on a Amendments to session documents: C4-0418/97 European Initiative in Electronic Commerce (COM(97)0157 Procedure No SYN97148 C4-0297/97) OJ p.: 0203 T2396 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0297/97 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Procedure No COS0575 Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in T2381 Excessive deficit procedure (Article 104c of the Treaty) the air transport sector (COM(97)0218 C4-0258/97 97/ OJ p.: 0211 0137(CNS)) (Consultation procedure) Session doc.: A4-0117/98 OJ p.: 0298 Procedure No INI0472 Amendments to session documents: C4-0258/97 Procedure No CNS97137 T2382 Resolution on the situation in Sudan OJ p.: 0215 T2397 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0498/98 Debate: 14/05/98 opinion on the proposal for a Council Regulation on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories T2383 Resolution on the planned start-up of the Mochovce of agreements and concerted practices in the sector of air nuclear power plant transport between the Community and third countries OJ p.: 0217 (COM(97) 0218 C4-0259/97 97/0138(CNS)) (Consultation Session doc.: B4-0504/98 Debate: 14/05/98 procedure) OJ p.: 0300 T2384 Resolution on the murder of Bishop Gerardi in Amendments to session documents: C4-0259/97 Guatemala Procedure No CNS97138 OJ p.: 0218 Session doc.: B4-0493/98 Debate: 14/05/98 T2398 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive amending T2385 Resolution on the murders in Colombia Directives 66/ 400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, OJ p.: 0219 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/ 457/EEC and 70/458/EEC on Session doc.: B4-0513/98 Debate: 14/05/98 the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and T2386 Resolution on Turkey on the common catalogue of varieties of agricultural plant OJ p.: 0220 species (COM(97)0403 C4-0459/97 Session doc.: B4-0507/98 Debate: 14/05/98 97/0217(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0301 T2387 Resolution on human rights in south-east Asia Amendments to session documents: C4-0459/97 OJ p.: 0221 Procedure No CNS97217 Session doc.: B4-0514/98 Debate: 14/05/98 T2399 Resolution on the report from the Commission to the T2388 Resolution on Tibet Council and the European Parliament on the implementation OJ p.: 0223 of Council Regulation (EC) No 1467/94 of 20 June 1994 Session doc.: B4-0511/98 Debate: 14/05/98 (COM(97) 0327 C4-0492/97) OJ p.: 0303 T2389 Resolution on the sale of organs of persons sentenced to Amendments to session documents: C4-0492/97 death in China Procedure No COS0615 OJ p.: 0224 Session doc.: B4-0496/98 Debate: 14/05/98 T2400 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft joint action adopted by the Council on the T2390 Resolution on death sentences in Myanmar (Burma) basis of Article K.3 of the Treaty on European Union OJ p.: 0225 concerning arrangements for the better exchange of Session doc.: B4-0557/98 Debate: 14/05/98 information in respect of payment card crime between Member States' law enforcement agencies, and between those T2391 Resolution on a code of conduct for arms exports agencies and the payment card industry, where such Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/121

information is required for the investigation of offences (5683/98 (Euratom) (1998 to 2002) (COM(97)0587/2 - C4-0016/98 97/ - C4-0136/98 98/ 0906 (CNS))(Consultation procedure) 0310(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0304 OJ p.: 0027 Amendments to session documents: C4-0136/98 Amendments to session documents: C4-0016/98 Procedure No CNS98906 Procedure No CNS97310 T2401 Resolution on antibiotics in animal feed T2409 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0306 opinion on the proposal for a Council Decision on the Session doc.: B4-0447/98 Debate: 15/05/98 consultation of the European Central Bank by national authorities on draft legislative provisions (COM(97)0725 T2402 Resolution on Court of Auditors' Special Report No C4-0147/98 98/0056(CNS)) (Consultation procedure) 4/97 concerning the audit of certain aspects of German OJ p.: 0031 reunification measures involving EAGGF compensation Amendments to session documents: C4-0147/98 payments and export refunds, together with the Commission's Debate: 27/05/98 replies (C4-0348/97) Procedure No CNS98056 OJ p.: 0308 Amendments to session documents: C4-0348/97 T2410 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 15/05/98 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Procedure No COS0583 Regulation (EC) No 1868/94 establishing a quota system in relation to the production of potato starch (COM(97)0576 T2403 Resolution on the communication from the Commission C4-0045/98 97/ 0300(CNS))(Consultation procedure) to the Council, the European Parliament, the Economic and OJ p.: 0033 Social Committee and the Committee of the Regions on a Amendments to session documents: C4-0045/98 Community strategy to promote combined heat and power (CHP) Procedure No CNS97300 and to dismantle barriers to its development (COM(97)0514 C4-0596/ 97) T2411 Resolution on the role the Union in the world: OJ p.: 0308 implementation of the common foreign and security policy for Amendments to session documents: C4-0596/97 1997 Debate: 15/05/98 OJ p.: 0035 Procedure No COS0641 Session doc.: A4-0169/98 Procedure No INI0945 Part-session from 27 May 1998 to 28 May 1998 Official Journal C195 from 22 June 1998 T2412 Resolution on South Africa OJ p.: 0038 Sitting of 28 May 1998 Session doc.: B4-0570/98 Debate: 27/05/98 T2404 Decision on the proposal for a Council Decision on the T2413 Resolution on the Commission's Recommendation for accession of the European Community to the General Fisheries the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member Commission for the Mediterranean (5957/98 - C4- 0235/98 States and the Community (drawn up in conformity with 97/0059(AVC))(Assent procedure) Article 103 (2) of the Treaty establishing the European OJ p.: 0019 Community) (COM(98)0279 C4-0291/98) Amendments to session documents: C4-0235/98 OJ p.: 0040 Procedure No AVC97059 Amendments to session documents: C4-0291/98 Procedure No COS0722 T2405 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Recommendation on T2414 Resolution on the estimates of revenue and European cooperation in quality assurance in higher education expenditure of the European Parliament and the estimates of (C4- 0191/98 97/0121(SYN))(Cooperation procedure: second revenue and expenditure of the Ombudsman for the financial reading) year 1999, and on a letter of amendment to preliminary draft OJ p.: 0019 supplementary and amending budget 1/98 Amendments to session documents: C4-0191/98 OJ p.: 0045 Procedure No SYN97121 Session doc.: A4-0175/98 Procedure No BUD0097 T2406 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive on registration T2415 Resolution on the situation of frontier workers in the documents for motor vehicles and their trailers (COM(97) 0248 European Union C4-0423/97 97/0150(SYN))(Cooperation procedure: first OJ p.: 0049 reading) Session doc.: A4-0168/98 OJ p.: 0020 Procedure No INI0942 Amendments to session documents: C4-0423/97 Debate: 27/05/98 T2416 Resolution on the Commission"s annual report on the Procedure No SYN97150 Cohesion Fund 1996 (COM(97)0302 C4-0482/97) OJ p.: 0052 T2407 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0482/97 on the proposal for a Council Decision concerning the rules for Procedure No COS0608 the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the T2417 Resolution on the eighth annual report on the implementation of the fifth framework programme of the Structural Funds for 1996 (COM(97)0526 C4-0582/97) European Community (1998 to 2002) (COM(97)0587/2 - C4- OJ p.: 0055 0015/98 97/0309(SYN))(Cooperation procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0582/97 OJ p.: 0022 Procedure No COS0637 Amendments to session documents: C4-0015/98 Procedure No SYN97309 T2418 Resolution on the problems of island regions in the European Union T2408 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0059 on the proposal for a Council Decision concerning the rules for Session doc.: A4-0118/98 the participation of undertakings, research centres and Procedure No INI0920 universities and for the implementation of the fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Part-session from 15 June 1998 to 19 June 1998 Official Journal C210 from 06 July 1998 Volume 1/122 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Sitting of 16 June 1998 Amendments to session documents: C4-0087/98 Procedure No CNS98037 T2419 Former text New text Session doc.: A4-0293/97-01 T2429 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No REG0103 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the derived intervention prices for white sugar, the intervention T2420 Parliament's Rules of Procedure price for raw sugar, the minimum prices for A and B beet and Session doc.: A4-0293/97 the amount of compensation for storage costs for the 1998/99 Procedure No REG0103 marketing year (COM(98)0051 C4-0088/98 98/0805(CNS)) (Consultation procedure) T2421 Decision amending Rule 48 of Parliament's Rules of OJ p.: 0052 Procedure relating to written declarations Amendments to session documents: C4-0088/98 Session doc.: A4-0293/97-02 Procedure No CNS98805 Procedure No REG0103 T2430 Legislative resolution embodying Parliament's T2422 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the on the proposal for a Council Decision concerning the signing aid for fibre flax and hemp and the amount withheld to finance and conclusion of an International Agreement in the form of an measures to promote the use of flax fibre for the 1998/99 Agreed Minute between the European Community and the marketing year (COM(98)0051 C4-0089/98 98/0038(CNS)) United States of America on humane trapping standards (Consultation procedure) (COM(97)0726 C4-0014/98 97/0360(CNS))(Consultation OJ p.: 0053 procedure) Amendments to session documents: C4-0089/98 OJ p.: 0031 Procedure No CNS98038 Amendments to session documents: C4-0014/98 Procedure No CNS97360 T2431 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the T2423 Legislative resolution embodying Parliament's opinion aid in respect of silkworms for the 1998/99 rearing year on the proposal for a Council Regulation approving the Protocol (COM(98) 0051 C4-0090/98 98/0039(CNS))(Consultation establishing the fishing possibilities and the financial procedure) compensation provided for in the Agreement between the OJ p.: 0055 European Community and the Government of the Republic of Amendments to session documents: C4-0090/98 Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January Procedure No CNS98039 1998 to 31 December 1999 (COM(98)0129 C4- 0245/98 98/0086(CNS))(Consultation procedure) T2432 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0031 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the Amendments to session documents: C4-0245/98 guide prices for wine for the 1998/99 wine year Procedure No CNS98086 (COM(98)0051 C4- 0091/98 98/0040(CNS))(Consultation procedure) T2424 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0057 Council with a view to adopting a Council Directive amending Amendments to session documents: C4-0091/98 Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically Procedure No CNS98040 modified micro-organisms (C4-0031/98 95/0340(SYN))(Cooperation procedure: second reading) T2433 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0033 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Amendments to session documents: C4-0031/98 Regulation (EEC) No 822/87 on the common organization of Procedure No SYN95340 the market in wine COM(98)0051 C4-0092/98 98/0041(CNS))(Consultation procedure) T2425 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0058 on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly Amendments to session documents: C4-0092/98 increases in the intervention price for cereals for the 1998/99 Procedure No CNS98041 marketing year (COM(98)0051 C4-0084/98 98/0034(CNS)) (Consultation procedure) T2434 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0046 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Amendments to session documents: C4-0084/98 Regulation (EEC) No 2332/92 as regards sparkling wines Procedure No CNS98034 produced in the Community and Regulation (EEC) No 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines T2426 Legislative resolution embodying Parliament's opinion produced in the Community (COM(98)0051 C4-0093/98 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation 98/0042(CNS)) (Consultation procedure) (EEC) 1765/92 establishing a support system for producers of OJ p.: 0061 certain arable crops (COM(98)0051 C4-0085/98 98/0035(CNS) Amendments to session documents: C4-0093/98 )(Consultation procedure) Procedure No CNS98042 OJ p.: 0047 Amendments to session documents: C4-0085/98 T2435 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS98035 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the T2427 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 1988/89 to 1997/ 98 wine years, of permanent abandonment on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly price premiums in respect of wine-growing areas (COM(98)0051 increases for paddy rice for the 1998/99 marketing year C4-0094/98 98/0043(CNS)) (Consultation procedure) (COM(98)0051 C4-0086/98 98/0036(CNS))(Consultation OJ p.: 0062 procedure) Amendments to session documents: C4-0094/98 OJ p.: 0050 Procedure No CNS98043 Amendments to session documents: C4-086/98 Procedure No CNS98036 T2436 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T2428 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Regulation (EEC) No 2392/86 establishing a Community on the proposal for a Council Regulation fixing certain sugar vineyard register (COM(98)0051 C4-0095/98 prices and the standard quality of beet for the 1998/99 marketing 98/0806(CNS))(Consultation procedure) year (COM(98)0051 C4-0087/98 98/0037(CNS)) (Consultation OJ p.: 0063 procedure) Amendments to session documents: C4-0095/98 OJ p.: 0051 Procedure No CNS98806 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/123

T2437 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0123 on the proposal for a Council Regulation fixing, for the 1998 Amendments to session documents: C4-0159/98 harvest, the premiums for leaf tobacco by group of tobacco Procedure No CNS98018 varieties (COM(98)0051 C4-0096/98 98/0044(CNS)) (Consultation procedure) T2446 Resolution on the draft Council Decision on the OJ p.: 0064 procedure for implementing Article 366a of the Fourth Amendments to session documents: C4-0096/98 ACP-EC Convention (5644/98 - C4-0156/98 96/0050(AVC)) Procedure No CNS98044 OJ p.: 0125 Amendments to session documents: C4-0156/98 T2438 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 15/06/98 on the proposal for a Council Regulation fixing the target price Procedure No AVC96050 for milk and the intervention prices for butter and skimmed-milk powder for the milk year 1998/99 (COM(98)0051 C4-0097/98 T2447 Decision on the common position adopted by the 98/0045(CNS))(Consultation procedure) Council with a view to adopting a Council Directive amending OJ p.: 0066 Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road Amendments to session documents: C4-0097/98 haulage operator and road passenger transport operator and Procedure No CNS98045 mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for T2439 Legislative resolution embodying Parliament's opinion these operators the right to freedom of establishment in on the proposal for a Council Regulation fixing the intervention national and international transport operations (C4-0174/98 price for adult bovine animals for the 1998/99 marketing year 97/ 0029(SYN))(Cooperation procedure: second reading) (COM(98)0051 C4-0098/98 98/0046(CNS)) (Consultation OJ p.: 0127 procedure) Amendments to session documents: C4-0174/98 OJ p.: 0067 Procedure No SYN97029 Amendments to session documents: C4-0098/98 Procedure No CNS98046 T2448 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and T2440 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Council Decision concerning the Fifth Framework Programme on the proposal for a Council Regulation amending Regulation of the European Community for research, technological (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in development and demonstration activities (1998 - 2002) beef and veal (COM(98)0051 C4-0099/98 98/0047(CNS)) (C4-0182/98 97/ 0119(COD))(Codecision procedure: second (Consultation procedure) reading) OJ p.: 0068 OJ p.: 0131 Amendments to session documents: C4-0099/98 Amendments to session documents: C4-0182/98 Procedure No CNS98047 Procedure No COD97119 T2441 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2449 Resolution incorporating Parliament's on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price recommendation to the Commission for a proposal for a and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for European Parliament and Council Directive on the feeding in the 1999 marketing year (COM(98)0051 C4-0100/ 98 of electricity from renewable sources of energy in the 98/0048(CNS))(Consultation procedure) European Union OJ p.: 0070 OJ p.: 0143 Amendments to session documents: C4-0100/98 Session doc.: A4-0199/98 Procedure No CNS98048 Procedure No INI0941 T2442 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Sitting of 18 June 1998 on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price and defining the standard quality for pig carcases for the period T2450 Resolution on the reform of the common agricultural 1 July 1998 to 30 June 1999 (COM(98)0051 C4- 0101/98 policy (Agenda 2000 - Part One, Chapter III) (COM(97)2000 98/0049(CNS))(Consultation procedure) C4-0522/ 97) OJ p.: 0071 OJ p.: 0180 Amendments to session documents: C4-0101/98 Amendments to session documents: C4-0522/97 Procedure No CNS98049 Procedure No COS0618 T2443 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2451 Resolution on the Commission communication on on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Agenda 2000 - For a stronger and wider Union, Part 1, (EEC) No 2075/92 on the common organization of the market in Chapter II: Economic and Social Cohesion (COM(97)2000 raw tobacco (COM(98)0019 C4-0185/98 98/0027(CNS)) C4-0523/97) (Consultation procedure) OJ p.: 0189 OJ p.: 0073 Amendments to session documents: C4-0523/97 Amendments to session documents: C4-0185/98 Procedure No COS0619 Procedure No CNS98027 T2452 Resolution on the outcome of the meeting of the Sitting of 17 June 1998 European Council in Cardiff on 15-16 June 1998 OJ p.: 0192 T2444 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0685/98 Debate: 18/06/98 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in T2453 Decision on the common position adopted by the bananas (COM(98)0004 C4-0046/98 Council with a view to adopting a European Parliament and 98/0013(CNS))(Consultation procedure) Council Directive on in vitro diagnostic medical devices OJ p.: 0110 (C4-0178/ 98 95/0013(COD)) Amendments to session documents: C4-0046/98 OJ p.: 0194 Procedure No CNS98013 Amendments to session documents: C4-0178/98 Procedure No COD95013 T2445 Legislative resolution embodying Parliament"s opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation T2454 Legislative resolution embodying Parliament's (EC) No 3295/94 laying down measures to prohibit the release opinion on the proposal for a European Parliament and for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive Council Decision on the coordinated introduction of mobile procedure of counterfeit and pirated goods (COM(98)0025 and wireless communications (UMTS) in the Community C4-0159/98 98/0018(CNS))(Consultation procedure) Volume 1/124 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

(COM(98)0058 C4-0144/ 98 98/0051(COD))(Codecision T2470 Resolution on the Commission communication "A procedure: first reading) package to tackle harmful tax competition in the European OJ p.: 0200 Union" (COM(97)0564 C4-0333/98) Amendments to session documents: C4-0144/98 OJ p.: 0227 Procedure No COD98051 Amendments to session documents: C4-0333/98 Procedure No COS0725 T2455 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive on governing the tax T2471 Resolution on the safety of transport of nuclear fuel treatment of private motor vehicles moved permanently to and waste another Member State in connection with a transfer of residence OJ p.: 0230 or used temporarily in a Member State other than that in which Session doc.: B4-0612/98 Debate: 17/06/98 they are registered (COM(98)0030 C4-0145/98 98/0025(CNS)) OJ p.: 0203 Sitting of 19 June 1998 Amendments to session documents: C4-0145/98 Procedure No CNS98025 T2472 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft Decision of the EEA Joint Committee T2456 Resolution on nuclear testing by India and Pakistan amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to OJ p.: 0205 the EEA Agreement (SEC(98)0250 C4-0243/98 Session doc.: B4-0604/98 Debate: 18/06/98 98/0815(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0287 T2457 Resolution on the conflict between Ethiopia and Eritrea Amendments to session documents: C4-0243/98 OJ p.: 0206 Procedure No CNS98815 Session doc.: B4-0605/98 Debate: 18/06/98 T2473 Legislative resolution embodying Parliament's T2458 Resolution on the question of the death penalty and the opinion on the proposal for a Council Regulation specifying establishment of a universal moratorium on executions conditions under which herring may be landed for industrial OJ p.: 0207 purposes other than direct human consumption Session doc.: B4-0595/98 Debate: 18/06/98 (COM(97)0694 C4-0041/98 97/0353(CNS))(Consultation procedure) T2459 Resolution on the death sentences passed in Equatorial OJ p.: 0288 Guinea Amendments to session documents: C4-0041/98 OJ p.: 0208 Procedure No CNS97353 Session doc.: B4-0600/98 Debate: 18/06/98 T2474 Legislative resolution embodying Parliament's T2460 Resolution on the human rights situation in East Timor opinion on the proposal for a Council Regulation amending and Indonesia for the seventh time Regulation (EEC) No 1866/86 laying OJ p.: 0209 down certain technical measures for the conservation of Session doc.: B4-0624/98 Debate: 18/06/98 fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(97)0675 C4-0017/98 97/0354(CNS)) T2461 Resolution on Chad (Consultation procedure) OJ p.: 0210 OJ p.: 0289 Session doc.: B4-0636/98 Debate: 18/06/98 Amendments to session documents: C4-0017/98 Debate: 18/06/98 T2462 Resolution on the blasphemy laws in Pakistan Procedure No CNS97354 OJ p.: 0211 Session doc.: B4-0614/98 Debate: 18/06/98 T2475 Resolution on industrial fisheries OJ p.: 0290 T2463 Resolution on the situation in Guinea-Bissau Session doc.: A4-0201/98 OJ p.: 0212 Procedure No INI0926 Session doc.: B4-0654/98 Debate: 18/06/98 T2476 Resolution on the Commission communication, to the T2464 Resolution on the International Criminal Court Council and the European Parliament on the future for the OJ p.: 0213 market in fisheries products in the European Union: Session doc.: B4-0599/98 Debate: 18/06/98 responsibility, partnership and competitiveness (COM(97)0719 C4-0029/98) T2465 Resolution on Cambodia OJ p.: 0292 OJ p.: 0214 Amendments to session documents: C4-0029/98 Session doc.: B4-0609/98 Debate: 18/06/98 Procedure No COS0662 T2466 Resolution on the Commission communication: Energy T2477 Resolution on the fish product canning industry and for the future: renewable sources of energy - White Paper for a aquaculture in the European Union Community Strategy and Action Plan (COM(97)0599 OJ p.: 0295 C4-0047/98) Session doc.: A4-0137/98 OJ p.: 0215 Procedure No INI0943 Amendments to session documents: C4-0047/98 Procedure No COS0667 T2478 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation establishing T2467 Resolution on the situation in the Middle East a special framework of assistance for traditional ACP OJ p.: 0221 suppliers of bananas (COM(98)0005 C4-0263/98 Session doc.: B4-0581/98 Debate: 17/06/98 98/0014(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0320 T2468 Resolution on the Second Ministerial Conference of the Amendments to session documents: C4-0263/98 World Trade Organization (WTO) Procedure No SYN98014 OJ p.: 0222 Session doc.: B4-0666/98 Debate: 16/06/98 T2479 Resolution on the information society, the management of the Internet and democracy T2469 Resolution on Kosovo OJ p.: 0327 OJ p.: 0225 Session doc.: B4-0582/98 Debate: 19/06/98 Session doc.: B4-0611/98 Debate: 17/06/98 Part-session from 01 July 1998 to 02 July 1998 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/125

Official Journal C226 from 20 July 1998 T2489 Resolution on the Commission communication 'Towards an urban agenda in the European Union' Sitting of 02 July 1998 (COM(97)0197 C4-0235/97) OJ p.: 0036 T2480 Annex I Amendments to session documents: C4-0235/97 Session doc.: A4-0256/98-01 Procedure No COS0562 Procedure No BUD0098 T2490 Resolution on regional planning and the European T2481 Annex II Spatial Development Perspective Session doc.: A4-0256/98-02 OJ p.: 0042 Procedure No BUD0098 Session doc.: A4-0206/98 Procedure No INI0933 T2482 Annex III Session doc.: A4-0256/98-03 T2491 Resolution on the ad hoc procedures for the 1999 Procedure No BUD0098 budget, as provided for in the Interinstitutional Agreements of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of T2483 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the budgetary procedure and 16 July 1997 on provisions on the proposal for a Council Regulation concerning the regarding financing of the Common Foreign and Security accession by the European Atomic Energy Community and the Policy, and in the procedure concerning financing European Community, acting as one Party, to an Agreement international fisheries agreements, pursuant to the Joint having established in 1993 a Science and Technology Centre in Declaration of 12 December 1996 Ukraine between Canada, Sweden, Ukraine and the United States OJ p.: 0046 of America (COM(97)0718 C4-0146/98 98/0015(CNS)) Session doc.: A4-0256/98 (Consultation procedure) Procedure No BUD0098 OJ p.: 0016 Amendments to session documents: C4-0146/98 T2492 Resolution on the Commission report on the vendor Procedure No CNS98015 control systems applied by the Member States (COM(96)0245 C4-0589/ 96) T2484 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0059 Council with a view to adopting a Council Regulation Session doc.: A4-0230/98 concerning the granting of Community financial assistance for Procedure No COS0483 actions of an innovative nature to promote combined transport (C4-0173/ 98 96/0207(SYN))(Cooperation procedure: second T2493 Resolution on the second Commission report on reading) citizenship of the Union (COM(97)0230 C4-0291/97) OJ p.: 0017 OJ p.: 0061 Amendments to session documents: C4-0173/98 Amendments to session documents: C4-0291/97 Debate: 01/07/98 Procedure No COS0573 Procedure No SYN96207 T2494 Resolution on transnational trade union rights in the T2485 Legislative resolution embodying Parliament's opinion European Union on the proposal for a European Parliament and Council Directive OJ p.: 0064 amending Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC on the general Session doc.: A4-0095/98 system for the recognition of professional qualifications and Procedure No INI0298 supplementing Directives 77/452/EEC, 77/ 453/EEC, 78/686/EEC, 78/687/EEC, 78/1026/EEC, 78/1027/EEC, T2495 Resolution on the Communication from the 80/154/EEC, 80/155/EEC, 85/384/EEC, 85/432/EEC, Commission on promoting the role of voluntary organizations 85/433/EEC and 93/16/EEC concerning the professions of nurse and foundations in Europe (COM(97)0241 C4-0546/97) responsible for general care, dental practitioner, veterinary OJ p.: 0066 surgeon, midwife, architect, pharmacist and doctor Amendments to session documents: C4-0546/97 (COM(97)0638 C4-0657/97 97/0345(COD))(Codecision Procedure No COS0623 procedure: first reading) OJ p.: 0019 T2496 Resolution on the Commission's White Paper on Amendments to session documents: C4-0657/97 sectors and activities excluded from the working time Procedure No COD97345 Directive (COM(97) 0334 C4-0434/97) OJ p.: 0070 T2486 Decision on the proposal for a Council and Commission Amendments to session documents: C4-0434/97 Decision on the signature and on the conclusion of a Euro- Procedure No COS0599 Mediterranean Agreement with Jordan (COM(97)0554 C4-0171/98 97/0291(AVC))(Assent procedure) T2497 Resolution on fair trade OJ p.: 0026 OJ p.: 0073 Amendments to session documents: C4-0171/98 Session doc.: A4-0198/98 Procedure No AVC97291 Procedure No INI0894 T2487 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Part-session from 13 July 1998 to 17 July 1998 on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Official Journal C292 from 21 September 1998 Community action plan on promoting safe use of the Internet (COM(97)0582 C4-0042/98 97/0377(CNS))(Consultation Sitting of 14 July 1998 procedure) OJ p.: 0027 T2498 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0042/98 opinion on the proposal for a Council Regulation on the Procedure No CNS97377 arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products T2488 Resolution on strengthening EU urban environment originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP policy S tates) (COM(98)0011 C4-0108/98 OJ p.: 0034 98/0009(CNS))(Consultation procedure) Session doc.: A4-0177/98 OJ p.: 0024 Procedure No INI0508 Amendments to session documents: C4-0108/98 Procedure No CNS98009 Volume 1/126 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T2499 Resolution on the communication from the Commission OJ p.: 0063 to the Council, the European Parliament and the Economic and Amendments to session documents: C4-0382/98 Social Committee on a Europe-Asia cooperation strategy in the Procedure No COD96027 field of the environment (COM(97)0490 C4-0039/98) OJ p.: 0025 T2509 Decision on the joint text approved by the Amendments to session documents: C4-0039/98 Conciliation Committee for a European Parliament and Procedure No COS0665 Council Decision creating a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the T2500 Resolution on the communication from the Commission E u r o p e a n C o m m u n i t y ( C 4 - 0383/98 to the Council, the European Parliament, and the Committee of 96/0052(COD))(Codecision procedure: third reading) the Regions on cross-border cooperation within the framework OJ p.: 0064 of the Tacis programme (COM(97)0239 C4-0280/97) Amendments to session documents: C4-0383/98 OJ p.: 0029 Procedure No COD96052 Amendments to session documents: C4-0280/97 Procedure No COS0572 T2510 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and T2501 Resolution on a communication from the Commission Council Directive amending Directive 95/2/EC on food on a plan of action to increase the competitiveness of the additives other than colours and sweeteners (C4-0183/98 European textile and clothing industry (COM(97)0454 96/0166(COD)) (Codecision procedure: second reading) C4-0626/97) OJ p.: 0065 OJ p.: 0032 Amendments to session documents: C4-0183/98 Amendments to session documents: C4-0626/97 Debate: 14/07/98 Procedure No COS0649 Procedure No COD96166 T2502 Resolution on the Commission communication on the T2511 Resolution on a draft electoral procedure detailed provisions concerning the composition of the Economic incorporating common principles for the election of Members and Financial Committee accompanied by a proposal for a of the European Parliament Council decision on the detailed provisions concerning the OJ p.: 0066 composition of the Economic and Financial Committee Session doc.: A4-0212/98 (COM(98) 0110 C4-0222/98) Procedure No COS0628 OJ p.: 0036 Amendments to session documents: C4-0222/98 T2512 Resolution on the Commission communication: Debate: 14/07/98 Environmental taxes and charges in the single market Procedure No COS0699 (COM(97)0009 C4-0179/ 97) OJ p.: 0068 T2503 Resolution on the communication from the Commission Amendments to session documents: C4-0179/97 on the participation of European Economic Interest Groupings Procedure No COS0542 (EEIGs) in public contracts and programmes financed by public funds (COM(97)0434 C4-0590/97) Sitting of 16 July 1998 OJ p.: 0039 Amendments to session documents: C4-0590/97 T2513 Former text New text Procedure No COS0638 Amendments to session documents: B4-0590/95 Procedure No REG0062 Sitting of 15 July 1998 T2514 Parliament's Rules of Procedure T2504 ANNEX Session doc.: A4-0209/98 Session doc.: A4-0212/98-01 Procedure No REG0062 Procedure No COS0628 T2515 Former text New text T2505 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: B4-1091/96 on the draft Decision of the EEA Joint Committee amending Procedure No REG0102 Protocol 37 and Annex X (Audiovisual Services) to the EEA Agreement (SEC(98)0378 C4-0246/98 98/0814(CNS)) T2516 Parliament"s Rules of Procedure (Consultation procedure) Session doc.: A4-0158/98 OJ p.: 0060 Procedure No REG0102 Amendments to session documents: C4-0246/98 Procedure No CNS98814 T2517 Former text New text Session doc.: A4-0416/97-01 T2506 Resolution on the interest earned on funds from the Procedure No REG0047 Community budget OJ p.: 0061 T2518 Parliament's Rules of Procedure Session doc.: A4-0268/98 Session doc.: A4-0416/97 Procedure No INI0961 Procedure No REG0047 T2507 Decision on the joint text approved by the Conciliation T2519 Decision amending Rule 156(3) of Parliament's Rules Committee for a European Parliament and Council decision of Procedure relating to the right of petition establishing the Community action programme 'European Session doc.: A4-0209/98-02 Voluntary Service for Young People' (C4-0381/98 Procedure No REG0062 96/0318(COD) )(Codecision procedure: third reading) OJ p.: 0063 T2520 Decision amending Rule 156 of Parliament's Rules of Amendments to session documents: C4-0381/98 Procedure on the right of petition Debate: 14/07/98 Amendments to session documents: B4-1091/96 Procedure No COD96318 Procedure No REG0102 T2508 Decision on the joint text approved by the Conciliation T2521 Decision amending Rule 161 of Parliament's Rules of Committee for a European Parliament and Council Decision on Procedure on the activities of the Ombudsman the review of the European Community programme of policy and Session doc.: A4-0416/97-02 action in relation to the environment and sustainable Procedure No REG0047 development "Towards sustainability" (C4-0382/98 96/ 0027(COD))(Codecision procedure: third reading) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/127

T2522 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0728/98 Debate: 16/07/98 on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 76/116/EEC on the approximation of the T2533 Resolution on the situation in Togo laws of the Member States relating to fertilizers, as regards the OJ p.: 0156 marketing in Austria, Finland and in Sweden of fertilizers Session doc.: B4-0725/98 Debate: 16/07/98 containing cadmium (COM(98) 0044 C4-0109/98 98/0026(COD))(Codecision procedure: first reading) T2534 Resolution on the situation in Guinea-Bissau OJ p.: 0117 OJ p.: 0157 Amendments to session documents: C4-0109/98 Session doc.: B4-0740/98 Debate: 16/07/98 Debate: 15/07/98 Procedure No COD98026 T2535 Resolution on human rights violations in Burma OJ p.: 0158 T2523 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0731/98 Debate: 16/07/98 on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers transporting certain T2536 Resolution on the situation in Sudan animals and amending Directive 70/156/ EEC in respect of the OJ p.: 0160 type-approval of motor vehicles and their trailers (COM(97)0336 Session doc.: B4-0724/98 Debate: 16/07/98 C4-0339/97 97/0190(COD)) (Codecision procedure: first reading) T2537 Resolution on the situation in Georgia OJ p.: 0118 OJ p.: 0161 Amendments to session documents: C4-0339/97 Session doc.: B4-0729/98 Debate: 16/07/98 Debate: 15/07/98 Procedure No COD97190 T2538 Resolution on the situation in Vietnam and the cases of Mr Doan Viet Hoat, Mr Nguyen Dan Que and Mr Thich T2524 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Khong Tanh on the proposal for a European Parliament and Council Directive OJ p.: 0162 on the approximation of the laws of the Member States relating Session doc.: B4-0736/98 Debate: 16/07/98 to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC T2539 Resolution on the earthquake in the Azores (Fourth Motor Insurance Directive) (COM(97)0510 C4-0528/97 OJ p.: 0164 97/0264(COD))(Codecision procedure: first reading) Session doc.: B4-0727/98 Debate: 16/07/98 OJ p.: 0123 Amendments to session documents: C4-0528/97 T2540 Resolution on the earthquake in Adana, Turkey Debate: 15/07/98 OJ p.: 0165 Procedure No COD97264 Session doc.: B4-0764/98 Debate: 16/07/98 T2525 Resolution on Kosovo T2541 Resolution on fires in Greece OJ p.: 0134 OJ p.: 0165 Session doc.: B4-0785/98 Debate: 15/07/98 Session doc.: B4-0776/98 Debate: 16/07/98 T2526 Resolution on the 1997 annual report of the European T2542 Resolution on the restitution of the possessions of Monetary Institute (C4-0313/98) Holocaust victims OJ p.: 0135 OJ p.: 0166 Amendments to session documents: C4-0184/99 Session doc.: B4-0763/98 Debate: 16/07/98 Debate: 15/07/98 Procedure No COS0723 T2543 Resolution on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1997-1998 T2527 Resolution on the new codecision procedure after OJ p.: 0167 Amsterdam Session doc.: A4-0250/98 Debate: 16/07/98 OJ p.: 0140 Procedure No INI0944 Session doc.: A4-0271/98 Procedure No INI0937, COS0631 T2544 Resolution on the annual report on the activities of the European Ombudsman in 1997 (C4-0270/98) T2528 Resolution on the implementation of the Amsterdam OJ p.: 0168 Treaty: implications of closer cooperation Amendments to session documents: C4-0270/98 OJ p.: 0143 Debate: 16/07/98 Session doc.: A4-0257/98 Procedure No COS0710 Procedure No INI0935, COS0629 T2545 Resolution on the special report by the European T2529 Resolution on the Commission communication 'Action Ombudsman to the European Parliament following his plan for free movement of workers' (COM(97)0586 C4-0650/97) own-initiative inquiry into public access to documents OJ p.: 0145 (C4-0157/98) Amendments to session documents: C4-0650/97 OJ p.: 0170 Debate: 15/07/98 Amendments to session documents: C4-0157/98 Procedure No COS0648 Debate: 16/07/98 Procedure No COS0690 T2530 Resolution on the Commission communication on environment and employment (Building a sustainable Europe) Sitting of 17 July 1998 (COM(97)0592 C4-0655/97) OJ p.: 0149 T2546 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0655/97 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Debate: 15/07/98 Regulation (EEC) No 295/91 establishing common rules for Procedure No COS0650 a denied- boarding compensation in scheduled air transport (COM(98) 0041 C4-0106/98 98/0022(SYN))(Cooperation T2531 Resolution on Nigeria procedure: first reading) OJ p.: 0154 OJ p.: 0209 Session doc.: B4-0723/98 Debate: 16/07/98 Amendments to session documents: C4-0106/98 Debate: 16/07/98 T2532 Resolution on the situation in Belarus Procedure No SYN98022 OJ p.: 0155 Volume 1/128 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T2547 Resolution on the Commission guidelines on priorities 70/220/EEC (C4-0498/98 96/0164(COD))(Codecision for the adjustment of Structural Funds programmes to the end of procedure: third reading) 1999 (C4-0640/97) OJ p.: 0030 OJ p.: 0215 Amendments to session documents: C4-0498/98 Amendments to session documents: C4-0640/97 Procedure No COD96164 Procedure No COS0644 T2555 Decision on the joint text approved by the T2548 Resolution on the communication from the Commission Conciliation Committee for a European Parliament and to the Council, the European Parliament, the Economic and Council Directive relating to measures to be taken against air Social Committee and the Committee of the Regions on ensuring pollution by emissions from motor vehicles and amending security and trust in electronic telecommunication - towards a Directive 70/220/ EEC with regard to light commercial European framework for digital signatures and encryption vehicles (C4-0499/98 96/ 0164B(COD))(Codecision (COM(97)0503 C4-0648/97) procedure: third reading) OJ p.: 0217 OJ p.: 0031 Amendments to session documents: C4-0648/97 Amendments to session documents: C4-0499/98 Procedure No COS0646 Procedure No COD96164B T2549 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2556 Decision on the joint text approved by the on the draft Joint Action adopted by the Council on the basis of Conciliation Committee for a European Parliament and Article K.3 of the Treaty on European Union concerning Council Directive relating to the quality of petrol and diesel arrangements for cooperation between Member States in respect fuels and amending Directive 93/12/EEC (C4-0500/98 of the identification, tracing, freezing or seizing and confiscation 96/0163(COD)) (Codecision procedure: third reading) of instrumentalities and the proceeds from crime (6490/98 - OJ p.: 0031 C4-0184/98 98/0909(CNS))(Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0500/98 OJ p.: 0220 Procedure No COD96163 Amendments to session documents: C4-0184/98 Procedure No CNS98909 T2557 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive T2550 Legislative resolution embodying Parliament's opinion establishing a safety assessment of third-country aircraft using on the proposal for a Council Decision concerning the C o m m u n i t y a i r p o r t s ( C 4 - 0338/98 Community position within the Association Council on the 97/0039(SYN))(Cooperation procedure: second reading) participation of the Czech Republic in Community programmes OJ p.: 0032 in the fields of training, youth and education (COM(98)0093 Amendments to session documents: C4-0338/98 C4-0161/98 98/0067(CNS))(Consultation procedure) Debate: 14/09/98 OJ p.: 0226 Procedure No SYN97039 Amendments to session documents: C4-0161/98 Procedure No CNS98067 T2558 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, T2551 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December on the proposal for a Council Regulation relating to the 1977 applicable to the general budget of the European conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities Communities (COM(98)0206 C4-0290/98 98/0130(CNS)) and financial contribution provided for in the Agreement (Consultation procedure) between the European Economic Community and the Islamic OJ p.: 0034 Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for Amendments to session documents: C4-0290/98 the period from 28 February 1998 to 27 February 2001 Debate: 15/09/98 (COM(98)0264 C4-0344/98 98/0144(CNS)) (Consultation Procedure No CNS98130 procedure) OJ p.: 0227 Sitting of 16 September 1998 Amendments to session documents: C4-0344/98 Debate: 17/07/98 T2559 ANNEX Procedure No CNS98144 Session doc.: A4-0296/98-01 Procedure No COS0755 Part-session from 14 September 1998 to 18 September 1998 Official Journal C313 from 12 October 1998 T2560 Resolution on the 1997 annual report of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction on the state Sitting of 15 September 1998 of the drugs problem in the European Union (C4-0552/97) OJ p.: 0059 T2552 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0552/97 on the proposal for a Council Decision on the conclusion of a Procedure No COS0627 bilateral agreement between the Community and the Republic of Cyprus on the Republic of Cyprus' participation in a Community T2561 Resolution on the Annual Report of the Europol programme within the framework of Community audiovisual Drugs Unit for 1996 (C4-0682/97) policy (COM(98)0242 C4- 0428/98 98/0138(CNS)) OJ p.: 0062 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0682/97 OJ p.: 0028 Procedure No COS0655 Amendments to session documents: C4-0428/98 Procedure No CNS98138 T2562 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending T2553 Decision on the joint text approved by the Conciliation Council Regulation (EC) No 1734/94 of 11 July 1994 on Committee for a European Parliament and Council Directive financial and technical cooperation with the Occupied concerning the legal protection of designs (C4-0467/98 00/ Territories (COM(97) 0552 C4-0048/98 0464(COD))(Codecision procedure: third reading) 97/0316(SYN))(Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0029 OJ p.: 0064 Amendments to session documents: C4-0467/98 Amendments to session documents: C4-0048/98 Procedure No COD0464 Procedure No SYN97316 T2554 Decision on the joint text approved by the Conciliation T2563 Legislative resolution embodying Parliament's Committee for a European Parliament and Council Directive opinion on the proposal for a Council Regulation amending relating to measures to be taken against air pollution by Council Regulation (EC) No 1734/94 of 11 July 1994 on emissions from motor vehicles and amending Council Directive financial and technical cooperation with the Occupied Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/129

Territories (COM(98) 0392 C4-0432/98 programmes in the field of culture (COM(98)0239 98/0220(SYN))(Cooperation procedure: first reading) C4-0326/98 98/0152(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0065 OJ p.: 0086 Amendments to session documents: C4-0432/98 Amendments to session documents: C4-0326/98 Procedure No SYN98220 Procedure No CNS98152 T2564 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2572 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Decision concerning the opinion on the proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria in the Community programmes in the participation of Latvia in a Community programme in the field field of culture (COM(98)0239 C4-0319/98 98/0145(CNS)) of culture (COM(98)0358 C4-0403/98 98/0203(CNS)) (Consultation procedure) (Consultation procedure) OJ p.: 0069 OJ p.: 0088 Amendments to session documents: C4-0319/98 Amendments to session documents: C4-0403/98 Procedure No CNS98145 Procedure No CNS98203 T2565 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2573 Decision on the common position adopted by the on the proposal for a Council Decision concerning the Council with a view to adopting a European Parliament and Community position within the Association Council on the Council Directive on coffee extracts and chicory extracts participation of the Czech Republic in the Community (C4-0306/ 98 96/0117(COD))(Codecision procedure: second programmes in the field of culture (COM(98)0239 C4-0320/98 reading) 98/0146(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0090 OJ p.: 0071 Amendments to session documents: C4-0306/98 Amendments to session documents: C4-0320/98 Debate: 14/09/98 Procedure No CNS98146 Procedure No COD96117 T2566 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2574 Decision on the common position adopted by the on the proposal for a Council Decision concerning the Council with a view to adopting a European Parliament and Community position within the Association Council on the Council Directive on the supplementary supervision of participation of Estonia in the Community programmes in the insurance undertakings in an insurance group (C4-0308/98 field of culture (COM(98)0239 C4-0321/98 98/0147(CNS)) 95/0245(COD)) (Codecision procedure: second reading) (Consultation procedure) OJ p.: 0092 OJ p.: 0074 Amendments to session documents: C4-0308/98 Amendments to session documents: C4-0321/98 Debate: 15/09/98 Procedure No CNS98147 Procedure No COD95245 T2567 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2575 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Decision concerning the opinion on the proposal for a Council Directive on the Community position within the Association Council on the registration and use within the Community of certain types of participation of Hungary in the Community programmes in the civil subsonic jet aeroplanes which have been modified and field of culture (COM(98)0239 C4-0322/98 98/0148(CNS)) recertified as meeting the standards of Volume I, Part II, (Consultation procedure) Chapter 3 of Annex 16 to the Convention on International OJ p.: 0076 Civil Aviation, third edition (July 1993) (COM(98)0098 C4- Amendments to session documents: C4-0322/98 0212/98 98/0070(SYN))(Cooperation procedure: first reading) Procedure No CNS98148 OJ p.: 0093 Amendments to session documents: C4-0212/98 T2568 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 15/09/98 on the proposal for a Council Decision concerning the Procedure No SYN98070 Community position within the Association Council on the participation of Lithuania in the Community programmes in the T2576 Resolution on the Interinstitutional Agreement field of culture (COM(98)0239 C4-0323/98 98/0149(CNS)) between the European Parliament, the Council and the (Consultation procedure) Commission on legal bases and implementation of the budget OJ p.: 0078 OJ p.: 0095 Amendments to session documents: C4-0323/98 Session doc.: A4-0296/98 Procedure No CNS98149 Procedure No COS0775 T2569 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2577 Resolution on transatlantic relations/ECHELON on the proposal for a Council Decision concerning the system Community position within the Association Council on the OJ p.: 0098 participation of Poland in the Community programmes in the Amendments to session documents: A4-0403/98 field of culture (COM(98)0239 C4-0324/98 98/0150(CNS)) Debate: 14/09/98 (Consultation procedure) Procedure No INI0452 OJ p.: 0081 Amendments to session documents: C4-0324/98 T2578 Resolution on the communication from the Procedure No CNS98150 Commission to the European Parliament and the Council concerning the application of Directives 75/439/EEC, T2570 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 75/442/EEC, 78/319/ EEC and 86/278/EEC on waste on the proposal for a Council Decision concerning the management (COM(97)0023 C4-0368/ 97) Community position within the Association Council on the OJ p.: 0099 participation of Romania in the Community programmes in the Amendments to session documents: C4-0368/97 field of culture (COM(98)0239 C4-0325/98 98/0151(CNS)) Debate: 15/09/98 (Consultation procedure) Procedure No COS0588 OJ p.: 0083 Amendments to session documents: C4-0325/98 T2579 Resolution on the modification of the procedures for Procedure No CNS98151 the exercise of implementing powers conferred on the Commission - 'commitology' (Council Decision of 13 July T2571 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 1987) on the proposal for a Council Decision concerning the OJ p.: 0101 Community position within the Association Council on the Amendments to session documents: A4-0292/98 participation of the Slovak Republic in the Community Debate: 15/09/98 Volume 1/130 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T2580 Resolution on Islam and European Averroës Day T2588 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0104 on the proposal for a Council Decision concerning the Session doc.: A4-0167/98 Debate: 15/09/98 Community position within the Association Council on the Procedure No INI0490 participation of Estonia in the Community programme in the field of small- and medium-sized enterprises (COM(98)0113 Sitting of 17 September 1998 C4-0205/98 98/0080(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0160 T2581 Decision on the common position adopted by the Amendments to session documents: C4-0205/98 Council with a view to adopting a Council Regulation on Procedure No CNS98080 integrating gender issues in development cooperation (C4-0307/98 97/ 0151(SYN))(Cooperation procedure: second T2589 Legislative resolution embodying Parliament's reading) opinion on the proposal for a Council Decision concerning the OJ p.: 0137 Community position within the Association Council on the Amendments to session documents: C4-0307/98 participation of Hungary in the Community programme in the Debate: 17/09/98 field of small- and medium-sized enterprises (COM(98)0113 Procedure No SYN97151 C4-0206/98 98/0081(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0162 T2582 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0206/98 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Procedure No CNS98081 on combating late payment in commercial transactions (COM(98)0126 C4-0251/98 98/0099(COD)) (Codecision T2590 Legislative resolution embodying Parliament's procedure: first reading) opinion on the proposal for a Council Decision concerning the OJ p.: 0142 Community position within the Association Council on the Amendments to session documents: C4-0251/98 participation of Poland in the Community programme in the Debate: 16/09/98 field of small- and medium-sized enterprises (COM(98)0113 Procedure No COD98099 C4-0207/98 98/0082(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0163 T2583 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0207/98 on the proposal for a Council Directive on a common system of Procedure No CNS98082 taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States T2591 Legislative resolution embodying Parliament's (COM(98)0067 C4-0195/98 98/0087(CNS))(Consultation opinion on the proposal for a Council Decision concerning the procedure) Community position within the Association Council on the OJ p.: 0151 participation of Romania in the Community programme in the Amendments to session documents: C4-0195/98 field of small- and medium-sized enterprises (COM(98)0113 Debate: 16/09/98 C4-0208/98 98/0083(CNS))(Consultation procedure) Procedure No CNS98087 OJ p.: 0165 Amendments to session documents: C4-0208/98 T2584 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS98083 on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/ 388/EEC on the common system of value-added tax (the Value- T2592 Legislative resolution embodying Parliament's added Tax Committee) (COM(97)0325 C4-0365/97- opinion on the proposal for a Council Decision concerning the 97/0186(CNS)) (Consultation procedure) Community position within the Association Council on the OJ p.: 0153 participation of the Slovak Republic in the Community Amendments to session documents: C4-0365/97 programme in the field of small- and medium-sized enterprises Procedure No CNS97186 (COM(98)0113 C4-0209/98 98/0084(CNS)) (Consultation procedure) T2585 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0167 on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/ Amendments to session documents: C4-0209/98 12/EEC on the general arrangements for products subject to Procedure No CNS98084 excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products (COM(97)0326 C4-0394/97 97/0181(CNS)) T2593 Resolution on climate change in the run-up to Buenos (Consultation procedure) Aires (November 1998) OJ p.: 0154 OJ p.: 0169 Amendments to session documents: C4-0394/97 Session doc.: B4-0802/98 Debate: 15/09/98 Procedure No CNS97181 T2594 Resolution on the global economic and financial T2586 Legislative resolution embodying Parliament's opinion crisis on the proposal for a Council Decision concerning the OJ p.: 0172 Community position within the Association Council on the Session doc.: B4-0835/98 Debate: 16/09/98 participation of Bulgaria in the Community programme in the field of small- and medium-sized enterprises (COM(98)0113 T2595 Resolution on the situation in Russia C4-0203/98 98/0078(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0174 OJ p.: 0156 Session doc.: B4-0830/98 Debate: 16/09/98 Amendments to session documents: C4-0203/98 Debate: 16/09/98 T2596 Resolution on the Commission reports on Procedure No CNS98078 developments in relations with Turkey since the entry into force of the Customs Union (COM(96)0491 C4-0605/96 and T2587 Legislative resolution embodying Parliament's opinion COM(98)0147 C4- 0217/98) on the proposal for a Council Decision concerning the OJ p.: 0176 Community position within the Association Council on the Amendments to session documents: C4-0217/98 participation of the Czech Republic in the Community Debate: 16/09/98 programme in the field of small- and medium-sized enterprises Procedure No COS0487 (COM(98)0113 C4-0204/98 98/0079(CNS)) (Consultation procedure) T2597 Resolution on the situation in Albania OJ p.: 0158 OJ p.: 0180 Amendments to session documents: C4-0204/98 Session doc.: B4-0831/98 Debate: 17/09/98 Procedure No CNS98079 T2598 Resolution on Burma OJ p.: 0181 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/131

Session doc.: B4-0820/98 Debate: 17/09/98 swine (COM(98)0338 C4-0348/98 98/0194(COD))(Codecision procedure: first reading) T2599 Resolution on the situation in Afghanistan OJ p.: 0232 OJ p.: 0182 Amendments to session documents: C4-0348/98 Session doc.: B4-0823/98 Debate: 17/09/98 Procedure No COD98194 T2600 Resolution on capital punishment in the Philippines T2613 Resolution on the situation in the Great Lakes Region OJ p.: 0184 and the Democratic Republic of Congo in particular Session doc.: B4-0841/98 Debate: 17/09/98 OJ p.: 0233 Session doc.: B4-0818/98 Debate: 17/09/98 T2601 Resolution on the executions carried out in Gaza OJ p.: 0184 T2614 Resolution on the role of cooperatives in the growth Session doc.: B4-0817/98 Debate: 17/09/98 of women's employment OJ p.: 0234 T2602 Resolution on the possible extension of the death Session doc.: A4-0270/98 Debate: 17/09/98 penalty in El Salvador Procedure No INI0930 OJ p.: 0185 Session doc.: B4-0821/98 Debate: 17/09/98 T2615 Resolution on the situation of single mothers and single- parent families T2603 Resolution on the situation in Cambodia OJ p.: 0238 OJ p.: 0185 Session doc.: A4-0273/98 Debate: 17/09/98 Session doc.: B4-0842/98 Debate: 17/09/98 Procedure No INI0931 T2604 Resolution on equal rights for gays and lesbians in the T2616 Resolution on the communication from the EC Commission to the Council and the European Parliament on OJ p.: 0186 fisheries monitoring under the Common Fisheries Policy Session doc.: B4-0824/98 Debate: 17/09/98 (COM(98)0092 C4-0134/98) OJ p.: 0241 T2605 Resolution on the situation in Sudan Amendments to session documents: C4-0134/98 OJ p.: 0188 Debate: 17/09/98 Session doc.: B4-0819/98 Debate: 17/09/98 Procedure No COS0685 T2606 Resolution on flooding in Bangladesh and China T2617 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0190 opinion on the proposal for a Council Regulation on the Session doc.: B4-0826/98 Debate: 17/09/98 conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement T2607 Resolution on forest fires in the European Union between the European Community and the Republic of OJ p.: 0191 Madagascar on fishing off Madagascar for the period from 21 Session doc.: B4-0815/98 Debate: 17/09/98 May 1998 to 20 May 2001 (COM(98)0390 C4-0456/98 98/0217(CNS) )(Consultation procedure) T2608 Resolution on the report from the Commission to the OJ p.: 0243 Council and to the European Parliament in accordance with Amendments to session documents: C4-0456/98 Article 12(4) of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on Debate: 17/09/98 the harmonisation of the laws of the Member States relating to Procedure No CNS98217 turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment (COM(97)0559 C4-0119/98) T2618 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0192 opinion on the proposal for a Council Regulation on the Amendments to session documents: C4-0119/98 conclusion of the Agreement between the European Debate: 16/09/98 Community and the Gabonese Republic on fishing off the Procedure No COS0679 coast of Gabon (COM(98) 0376 C4-0458/98 98/0212(CNS))(Consultation procedure) T2609 Resolution on the communication from the Commission OJ p.: 0245 on European capital markets for small and medium-sized Amendments to session documents: C4-0458/98 enterprises: prospects and potential obstacles to progress Debate: 17/09/98 (COM(97)0187 C4-0433/97) Procedure No CNS98212 OJ p.: 0195 Amendments to session documents: C4-0433/97 T2619 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No COS0598 opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim T2610 Resolution on the fifth annual report of the European Agreement between the European Community, the European Observatory for SMEs (1997) (C4-0115/98) Coal and Steel Community and the European Atomic Energy OJ p.: 0198 Community, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, Amendments to session documents: C4-0115/98 of the other part, on trade and trade-related matters Debate: 16/09(COM(96)0613 5467/97 - C4-0315/98 Procedure No COS0678 96/0299(ACC))(Consultation procedure) OJ p.: 0246 T2611 Resolution on the particular impact of unemployment on Amendments to session documents: C4-0315/98 women Debate: 17/09/98 OJ p.: 0200 Procedure No CNS96299 Session doc.: A4-0272/98 Debate: 17/09/98 Procedure No INI0927 Part-session from 05 October 1998 to 09 October 1998 Official Journal C328 from 26 October 1998 Sitting of 18 September 1998 Sitting of 06 October 1998 T2612 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive T2620 Legislative resolution embodying Parliament's amending Council Directive 97/12/EC of 17 March 1997 opinion on the recommendation of the European Central Bank amending and updating Directive 64/432/EEC on health for a Council Regulation concerning the application of problems affecting intra-Community trade in bovine animals and minimum reserves by the European Central Bank (C4-0451/98 98/ 0808(CNS))(Consultation procedure) Volume 1/132 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Amendments to session documents: C4-0451/98 terminal equipment and the mutual recognition of their Procedure No CNS98808 conformity (C4-0342/98 97/0149(COD))(Codecision procedure: second reading) T2621 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0032 on the recommendation of the European Central Bank for a Amendments to session documents: C4-0342/98 Council Regulation concerning the powers of the European Debate: 06/10/98 Central Bank to impose sanctions (C4-0452/98 98/0809(CNS)) Procedure No COD97149 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0452/98 T2630 Recommendation of the European Central Bank for Procedure No CNS98809 a Council Regulation concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank (C4-0451/98 T2622 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 98/0808(CNS)) on the recommendation of the European Central Bank for a OJ p.: 0037 Council Regulation concerning the collection of statistical Amendments to session documents: C4-0451/98 information by the European Central Bank (C4-0450/98 98/ Debate: 06/10/98 0807(CNS))(Consultation procedure) Procedure No CNS98808 Amendments to session documents: C4-0450/98 Procedure No CNS98807 T2631 Recommendation of the European Central Bank for a Council Regulation concerning the powers of the European T2623 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Central Bank to impose sanctions (C4-0452/98 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation 98/0809(CNS)) (EEC) No 1408/71 as regards its extension to nationals of third OJ p.: 0040 countries (COM(97)0561 C4-0012/98 97/0320(CNS)) Amendments to session documents: C4-0452/98 (Consultation procedure) Debate: 06/10/98 OJ p.: 0023 Procedure No CNS98809 Amendments to session documents: C4-0012/98 Debate: 06/10/98 T2632 Recommendation of the European Central Bank for Procedure No CNS97320 a Council Regulation concerning the collection of statistical information by the European Central Bank (C4-0450/98 98/ T2624 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 0807(CNS)) on the proposal for a Council Decision concerning the OJ p.: 0040 Community position within the Association Council on the Amendments to session documents: C4-0450/98 participation of Estonia in Community programmes in the fields Debate: 06/10/98 of training, youth and education (COM(98)0308 C4- 0361/98 Procedure No CNS98807 98/0172(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0024 T2633 European Parliament recommendation to the Council Amendments to session documents: C4-0361/98 on European cooperation in the framework of the UN General Debate: 06/10/98 Assembly special session on (UNGASS) drugs Procedure No CNS98172 OJ p.: 0043 Session doc.: A4-0211/98 T2625 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No INI0913, COS0676 on the proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the T2634 Resolution on the communication from the participation of Latvia in Community programmes in the fields Commission to the Council and the European Parliament on of training, youth and education (COM(98)0309 C4- 0360/98 a Union policy against corruption (COM(97)0192 98/0173(CNS))(Consultation procedure) C4-0273/97) OJ p.: 0026 OJ p.: 0046 Amendments to session documents: C4-0360/98 Amendments to session documents: C4-0273/97 Procedure No CNS98173 Debate: 05/10/98 Procedure No COS0571 T2626 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision concerning the T2635 Resolution on the communication from the Community position within the Association Council on the Commission on the impact of the changeover to the euro on participation of Lithuania in Community programmes in the Community policies, institutions and legislation fields of training, youth and education (COM(98)0310 C4- (COM(97)0560 C4-0591/97) 0359/98 98/0174(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0052 OJ p.: 0028 Amendments to session documents: C4-0591/97 Amendments to session documents: C4-0359/98 Debate: 06/10/98 Procedure No CNS98174 Procedure No COS0639 T2627 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Sitting of 07 October 1998 on the proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the T2636 Legislative resolution embodying Parliament's participation of Bulgaria in the Community programme in the opinion on the proposal for a Council Decisionconcluding the field of youth (COM(98)0281 C4-0356/98 98/0160(CNS)) Agreement for scientific and technological cooperation (Consultation procedure) between the European Community and the Government of the OJ p.: 0030 United States of America (COM(98)0137 C4-0517/98 Amendments to session documents: C4-0356/98 98/0095(CNS) (Consultation procedure) Debate: 06/10/98 OJ p.: 0081 Procedure No CNS98160 Amendments to session documents: C4-0517/98 Debate: 07/10/98 T2628 Decision on the request for waiver of the immunity of Procedure No CNS98095 Mr Jean-Marie Le Pen OJ p.: 0031 T2637 Decision on the common position adopted by the Session doc.: A4-0317/98 Debate: 05/10/98 Council with a view to adopting a Council Regulation on the Procedure No IMM0073 recognition in intra-Community traffic of the distinguishing sign of the Member State in which motor vehicles and their T2629 Decision on the common position adopted by the trailers are registered (C4-0339/98 Council with a view to adopting a European Parliament and 97/0199(SYN))(Cooperation procedure: second reading) Council Directive on radio equipment and telecommunications OJ p.: 0082 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/133

Amendments to session documents: C4-0339/98 T2646 Decision giving discharge in respect of the Debate: 07/10/98 implementation of the budget for the 1996 financial year - Procedure No SYN97199 Sections IV- Court of Justice V - Court of Auditors VI - Part B: Committee of the Regions T2638 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0114 on the proposal for a Council Directive on conditions for the Session doc.: A4-0289/98-01 operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft Procedure No DEC0083 services in the Community (COM(98)0071 C4-0162/98 98/ 0064(SYN))(Cooperation procedure: first reading) T2647 Resolution informing the Economic and Social OJ p.: 0082 Committee of the reasons for the postponement of the decision Amendments to session documents: C4-0162/98 concerning the discharge of the general budget of the Debate: 06/10/98 European Union for the 1996 financial year - Section VI - Part Procedure No SYN98064 A - Economic and Social Committee OJ p.: 0115 T2639 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0289/98-02 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Procedure No DEC0083 (EEC) No 2347/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (COM(98)0303 C4-0357/98 98/ 0170 Sitting of 08 October 1998 (CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0086 T2648 Decision on the common position established by the Amendments to session documents: C4-0357/98 Council with a view to the adoption of a European Parliament Debate: 05/10/98 and Council Decision adopting a programme of Community Procedure No CNS98170 action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health (1999- 2001) T2640 Legislative resolution embodying Parliament's opinion (C4-0340/98 97/0153(COD))(Codecision procedure: second on the proposal for a Council Regulation amending Council reading) Regulation (EC) No 297/95 on fees payable to the European OJ p.: 0145 Agency for the Evaluation of Medicinal Products (COM(98) Amendments to session documents: C4-0340/98 0021 C4-0284/98 98/0135(CNS))(Consultation procedure) Debate: 07/10/98 OJ p.: 0091 Procedure No COD97153 Amendments to session documents: C4-0284/98 Debate: 06/10/98 T2649 Decision on the common position adopted by the Procedure No CNS98135 Council with a view to adopting a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action T2641 Resolution on the independence, role and status of the on rare diseases within the framework for action in the field of Unit for the Coordination of Fraud Prevention (UCLAF) (Court public health (1999-2003) (C4-0341/98 97/0146(COD)) of Auditors Special Report No 8/98 concerning the Commission (Codecision procedure: second reading) departments responsible for fighting fraud) (C4-0483/98) OJ p.: 0148 OJ p.: 0095 Amendments to session documents: C4-0341/98 Amendments to session documents: C4-0483/98 Debate: 07/10/98 Debate: 06/10/98 Procedure No COD97146 Procedure No COS0656 T2650 Decision on the common position adopted by the T2642 Resolution on the Commission communication to the Council with a view to the adoption of a European Parliament Council and the European Parliament on 'Connecting the Union's and Council Directive on the legal protection of services based transport infrastructure network to its neighbours - towards a on, or consisting of, conditional access (C4-0421/98 cooperative pan-European transport network policy' 97/0198(COD)) (Codecision procedure: second reading) (COM(97)0172 C4-0206/97) OJ p.: 0155 OJ p.: 0098 Amendments to session documents: C4-0421/98 Amendments to session documents: C4-0206/97 Debate: 07/10/98 Debate: 06/10/98 Procedure No COD97198 Procedure No COS0550 T2651 Decision on the common position adopted by the T2643 Resolution on the Commission communication on a Council with a view to adopting a European Parliament and Community strategy and framework for the deployment of road Council Directive establishing a mechanism for the transport telematics in Europe and proposals for initial actions recognition of qualifications in respect of the professional (COM(97)0223 C4-0239/97) activities covered by the Directives on liberalisation and OJ p.: 0102 transitional measures and supplementing the general systems Amendments to session documents: C4-0239/97 for the recognition of qualifications (C4-0422/98 96/ Debate: 06/10/98 0031(COD))(Codecision procedure: second reading) Procedure No COS0564 OJ p.: 0156 Amendments to session documents: C4-0422/98 T2644 Resolution on the report from the Commission to the Debate: 07/10/98 Council, the European Parliament, the Economic and Social Procedure No COD96031 Committee and the Committee of the Regions on Community measures affecting tourism (1995-1996) (COM(97)0332 T2652 Decision on the common position adopted by the C4-0576/97) Council with a view to adopting a Council Decision OJ p.: 0106 concerning the rules for the participation of undertakings, Amendments to session documents: C4-0576/97 research centres and universities and for the dissemination of Debate: 06/10/98 research results for the implementation of the Fifth Framework Procedure No COS0635 Programme of the European Community (1998-2002) (C4-0419/98 97/0309 (SYN) )(Cooperation procedure: second T2645 Decision giving discharge in respect of the reading) implementation of the budget for the financial year 1996 - OJ p.: 0157 Section I - European Parliament/Ombudsman Annex Amendments to session documents: C4-0419/98 OJ p.: 0111 Procedure No SYN97309 Session doc.: A4-0289/98 Debate: 06/10/98 Procedure No DEC0083 T2653 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a general framework for Volume 1/134 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Community activities in favour of consumers (COM(97)0684 T2662 Resolution on cooperation with Mediterranean C4-0077/98 98/0028(COD)) (Codecision procedure: first countries on matters of migration reading) OJ p.: 0184 OJ p.: 0161 Session doc.: B4-0961/98 Debate: 07/10/98 Amendments to session documents: C4-0077/98 Debate: 07/10/98 T2663 Resolution on the communication from the Procedure No COD98028 Commission to the Council on the European Union and Hong Kong : Beyond 1997 (COM(97)0171 C4-0214/97) T2654 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0186 on the draft Council Decision amending Council Decision Amendments to session documents: C4-0214/97 88/591/ ECSC, EEC, Euratom establishing the Court of First Debate: 07/10/98 Instance of the European Communities to enable it to give Procedure No COS0557 decisions in cases when constituted by a single Judge (6290/97 - C4- 0218/97 97/0908(CNS))(Consultation procedure) T2664 Resolution on the death of Semira Adamu during her OJ p.: 0167 expulsion Amendments to session documents: C4-0218/97 OJ p.: 0188 Debate: 07/10/98 Session doc.: B4-0897/98 Debate: 08/10/98 Procedure No CNS97908 T2665 Resolution on the Slovak Republic T2655 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0190 on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Session doc.: B4-0898/98 Debate: 08/10/98 framework programme for actions in the energy sector (1998 to 2002) and connected measures (COM(97)0550 C4-0070/98 97/ T2666 Resolution on Taslima Nasreen 0302 (CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0191 OJ p.: 0168 Session doc.: B4-0920/98 Debate: 08/10/98 Amendments to session documents: C4-0070/98 Debate: 08/10/98 T2667 Resolution on the human rights situation in Malaysia Procedure No CNS97302 OJ p.: 0191 Session doc.: B4-0899/98 Debate: 08/10/98 T2656 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual T2668 Resolution on capital punishment in Iran programme of studies, analyses, forecasts and other related work OJ p.: 0192 in the energy sector (1998-2002) (ETAP programme) Session doc.: B4-0900/98 Debate: 08/10/98 (COM(98)0423 C4-0487/98 98/0233(CNS))(Consultation procedure) T2669 Resolution on the death penalty passed on Rocco OJ p.: 0173 Derek Barnabei in the United States Amendments to session documents: C4-0487/98 OJ p.: 0193 Debate: 08/10/98 Session doc.: B4-0911/98 Debate: 08/10/98 Procedure No CNS98233 T2670 Resolution on the release of Leyla Zana T2657 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0194 on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Session doc.: B4-0945/98 Debate: 08/10/98 programme (1998-2002) of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards T2671 Resolution on human rights in Georgia and industrial cooperation to promote certain aspects of the OJ p.: 0195 safety of nuclear installations in countries currently participating Session doc.: B4-0931/98 Debate: 08/10/98 in the TACIS programme (SURE programme) (COM(98)0423 C4-0488/98 98/0234(CNS)) (Consultation procedure) T2672 Resolution on the Levi Strauss restructuring plan OJ p.: 0175 OJ p.: 0195 Amendments to session documents: C4-0488/98 Session doc.: B4-0902/98 Debate: 08/10/98 Debate: 08/10/98 Procedure No CNS98234 T2673 Resolution on financial contributions to the UN OJ p.: 0197 T2658 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0901/98 Debate: 08/10/98 on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual programme of technological actions promoting the clean and Sitting of 09 October 1998 efficient use of solid fuels (1998 - 2002)(COM(97)0550/Ann. VI - C4-0074/98 97/0372(CNS))(Consultation procedure) T2674 Decision on the Protocol to the Agreement on OJ p.: 0178 Cooperation and Customs Union between the European Amendments to session documents: C4-0074/98 Economic Community and the Republic of San Marino Debate: 08/10/98 consequent upon the accession of the Republic of Austria, the Procedure No CNS97372 Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union (6788/97 - C4-0262/98 T2659 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 97/0022(AVC))(Assent procedure) on the proposal for a Council Regulation adopting a multiannual OJ p.: 0223 programme to promote international cooperation in the energy Amendments to session documents: C4-0262/98 sector (SYNERGY programme)(1998-2002) (COM(97) 0550 Debate: 08/10/98 C4-0073/98 97/0369(CNS))(Consultation procedure) Procedure No AVC97022 OJ p.: 0179 Amendments to session documents: C4-0073/98 T2675 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 08/10/98 opinion on the proposal for a Council Decision approving Procedure No CNS97369 amendments to the Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking (COM(98)0013 C4-0137/98 T2660 Resolution on Malta 98/0063(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0181 OJ p.: 0223 Session doc.: B4-0952/98 Debate: 07/10/98 Amendments to session documents: C4-0137/98 Debate: 08/10/98 T2661 Resolution on the situation in Kosovo Procedure No CNS98063 OJ p.: 0182 Session doc.: B4-0946/98 Debate: 07/10/98 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/135

T2676 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0420/98 on the proposal for a Council Decision on the Community Debate: 20/10/98 Statistical Programme 1998 to 2002 (COM(97)0735 C4-0197/98 Procedure No COD96267 98/0012(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0224 T2685 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0197/98 opinion on the Commission proposal for a Council Decision Debate: 08/10/98 amending Decision 97/256/EC so as to extend the Community Procedure No CNS98012 guarantee granted to the European Investment Bank to cover loans for projects in Bosnia and Herzegovina (COM(98)0315 T2677 Resolution on the crisis in the pigmeat sector C4-0358/98 98/0175 (CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0228 OJ p.: 0016 Session doc.: B4-0888/98 Debate: 09/10/98 Amendments to session documents: C4-0358/98 Debate: 20/10/98 T2678 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS98175 on the proposal for a Council Regulation establishing agrimonetary arrangements for the euro (COM(98)0367 T2686 Legislative resolution embodying Parliament's C4-0406/ 98 98/0214(CNS))(Consultation procedure) opinion on the proposal for a Council Decision providing OJ p.: 0229 exceptional financial assistance to Azerbaijan (COM(98)0205 Amendments to session documents: C4-0406/98 C4-0274/98 98/0129(CNS))(Consultation procedure) Debate: 09/10/98 OJ p.: 0017 Procedure No CNS98214 Amendments to session documents: C4-0274/98 Debate: 20/10/98 T2679 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS98129 on the proposal for a Council Regulation on transitional measures to be applied under the common agricultural policy T2687 Legislative resolution embodying Parliament's with a view to the introduction of the euro (COM(98)0367 C4- opinion on the proposal for a Council Directive on the 0407/98 98/0215 (CNS))(Consultation procedure) assessment of the effects of certain plans and programmes on OJ p.: 0231 the environment (COM(96)0511 C4-0191/97 96/0304(SYN)) Amendments to session documents: C4-0407/98 (Cooperation procedure: first reading) Procedure No CNS98215 OJ p.: 0018 Amendments to session documents: C4-0191/97 T2680 Resolution on quality policy for agricultural products Debate: 15/09/98 and agri-foodstuffs Procedure No SYN96304 OJ p.: 0232 Session doc.: A4-0280/98 Debate: 09/10/98 T2688 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No INI0444 opinion on the proposal for a Council Directive on the harmonisation of examination requirements for safety advisers T2681 Resolution on the Commission communication on the for the transport of dangerous goods by road, rail or inland new regional programmes 1997-1999 under Objective 2 of the waterways (COM(98)0174 C4-0242/98 Community's Structural Policies - focusing on job creation 98/0106(SYN)(Cooperation procedure: first reading) (COM(97)0524 C4-0641/97) OJ p.: 0029 OJ p.: 0234 Amendments to session documents: C4-0242/98 Amendments to session documents: C4-0641/97 Debate: 19/10/98 Procedure No COS0645 Procedure No SYN98106 T2682 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2689 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a European Parliament and Council Decision opinion on the proposal for a Council Directive amending amending Decision No 2085/97/EC establishing a programme of Directive 82/ 714/EEC laying down technical requirements for support, including translation, in the field of books and reading inland waterway vessels (COM(97)0644 C4-0066/98 (Ariane) (COM(98)0539 C4-0544/98 98/0282(COD)) 97/0335(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0032 OJ p.: 0237 Amendments to session documents: C4-0066/98 Amendments to session documents: C4-0544/98 Debate: 19/10/98 Debate: 09/10/98 Procedure No SYN97335 Procedure No COD98282 T2690 Resolution on the Commission reports on the T2683 Legislative resolution embodying Parliament's opinion implementation of Council Directive 91/676/EEC concerning on the proposal for a European Parliament and Council Decision the protection of waters against pollution caused by nitrates amending Decision No 719/96/EC establishing a programme to from agricultural sources and on measures taken pursuant to support artistic and cultural activities having a European Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of dimension (Kaleidoscope) (COM(98)0539 C4-0545/98 98/ waters against pollution caused by nitrates from agricultural 0283(COD))(Codecision procedure: first reading) sources - summary of reports submitted to the Commission by OJ p.: 0238 Member States under Article 11 (COM(97)0473 C4-0040/98 Amendments to session documents: C4-0545/98 COM(98)0016) Debate: 09/10/98 OJ p.: 0035 Procedure No COD98283 Amendments to session documents: C4-0040/98 Debate: 19/10/98 Part-session from 19 October 1998 to 23 October 1998 Procedure No COS0666 Official Journal C341 from 09 November 1998 T2691 Resolution on endocrine-disrupting chemicals Sitting of 20 October 1998 OJ p.: 0037 Session doc.: A4-0281/98 Debate: 19/10/98 T2684 Decision on the common position adopted by the Procedure No INI0924 Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers T2692 Resolution on the communication from the intended for the transport of dangerous goods by road and Commission to the Council and the European Parliament on amending Directive 70/156/EEC relating to the type approval of a European Community biodiversity strategy (COM(98)0042 motor vehicles and their trailers (C4-0420/98 96/ C4-0140/98 and SEC(98) 0348 C4-0155/98) 0267(COD))(Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0041 OJ p.: 0015 Amendments to session documents: C4-0140/98 Volume 1/136 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Debate: 19/10/98 risks related to exposure to carcinogens at work Procedure No COS0687 (COM(98)0170 C4-0310/98 98/0093(SYN))(Cooperation procedure: first reading) Sitting of 21 October 1998 OJ p.: 0132 Amendments to session documents: C4-0310/98 T2693 Decision on the common position adopted by the Debate: 21/10/98 Council with a view to adopting a Council Directive on the Procedure No SYN98093 limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations T2702 Resolution on the European response to international (C4-0389/98 96/0276(SYN))(Cooperation procedure: second economic instability, with particular reference to the case of reading) Latin America OJ p.: 0070 OJ p.: 0135 Amendments to session documents: C4-0389/98 Session doc.: B4-0969/98 Debate: 21/10/98 Debate: 20/10/98 Procedure No SYN96276 T2703 Resolution on the communication from the Commission: Green Paper on the convergence of the T2694 Legislative resolution embodying Parliament's opinion telecommunications, media and information technology on the proposal for a European Parliament and Council Directive sectors, and the implications for regulation (COM(97)0623 amending Council Directive 88/77/EEC on the approximation of C4-0664/97) the laws of the Member States relating to the measures to be OJ p.: 0136 taken against the emission of gaseous and particulate pollutants Amendments to session documents: C4-0664/97 from diesel engines for use in vehicles (COM(97)0627 Debate: 21/10/98 C4-0194/98 97/0350(COD))(Codecision procedure: first reading) Procedure No COS0653 OJ p.: 0074 Amendments to session documents: C4-0194/98 T2704 Resolution on foreign currency reserves in the third Debate: 20/10/98 stage of EMU Procedure No COD97350 OJ p.: 0141 Session doc.: A4-0341/98 Debate: 21/10/98 T2695 Resolution on the European Council report to the Procedure No INI0946 European Parliament on the progress achieved by the Union in 1997 (pursuant to Article D of the Treaty on European Union) T2705 Resolution on the draft Commission interpretative (C4- 0411/98) communication on freedom to provide services and the OJ p.: 0083 general good in the insurance sector (SEC(97)1824 C4-0049/ Amendments to session documents: C4-0411/98 98) Procedure No COS0747 OJ p.: 0144 Amendments to session documents: C4-0049/98 Sitting of 22 October 1998 Debate: 21/10/98 Procedure No COS0668 T2696 Resolution on the draft general budget of the European Union for the financial year 1999 - Section III - Commission T2706 Resolution on the Commission communication on the (C4-0300/98) management of preferential tariff arrangements OJ p.: 0112 (COM(97)0402 C4-0447/97) Amendments to session documents: C4-0360/98 OJ p.: 0145 Debate: 20/10/98 Session doc.: A4-0262/98 Procedure No BUD0099 Procedure No IMM0074 T2697 Resolution on the draft general budget of the European T2707 Resolution on the arrest of General Pinochet in Communities for the financial year 1999(C4-0300/98)Section I London - European Parliament - Ombudsman AnnexSection II - OJ p.: 0147 CouncilSection IV - Court of JusticeSection V - Court of Session doc.: B4-0975/98 Debate: 22/10/98 AuditorsSection VI - Economic and Social Committee and Committee of the Regions T2708 Resolution on the decommissioning of nuclear power OJ p.: 0118 stations and other nuclear installations in Europe Session doc.: A4-0361/98 Debate: 20/10/98 OJ p.: 0148 Procedure No BUD0100 Session doc.: A4-0354/98 Debate: 22/10/98 Procedure No INI0948 T2698 Resolution on the communication from the Commission to the Council on the expiry of the ECSC Treaty - financial Sitting of 23 October 1998 activities (COM(97)0506 C4-0573/97) OJ p.: 0123 T2709 Resolution on the report from the Commission to the Amendments to session documents: C4-0573/97 Council and the European Parliament on the application of Debate: 20/10/98 Council Regulation (EEC) No 2078/92 on agricultural Procedure No COS0633 production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the T2699 Resolution on the draft ECSC operating budget for 1999 countryside (COM(97)0620 C4-0075/98) (SEC(98)0966 C4-0394/98) OJ p.: 0365 OJ p.: 0126 Amendments to session documents: C4-0075/98 Amendments to session documents: C4-0394/98 Debate: 22/10/98 Debate: 20/10/98 Procedure No COS0670 Procedure No BUD0102 T2710 Resolution on the report from the Commission to the T2700 Resolution on preparations for the meeting of the heads Council and the European Parliament on the application of of state and government on the European Union's political future, Regulation (EEC) No 2080/92 instituting a Community aid to be held in October 1998 scheme for forestry measures in agriculture (COM(97)0630 OJ p.: 0128 C4- 0076/98) Session doc.: B4-0966/98 Debate: 21/10/98 OJ p.: 0367 Amendments to session documents: C4-0076/98 T2701 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 22/10/98 on the proposal for a Council Directive amending for the second Procedure No COS0671 time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/137

T2711 Resolution on a new strategy for mountain, Procedure No SYN98196 less-favoured and environmentally sensitive regions OJ p.: 0369 T2720 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: A4-0368/98 Debate: 22/10/98 opinion on the proposal for a European Parliament and Procedure No INI0993 Council Decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education T2712 Resolution on the 26th Financial Report concerning the 'Socrates' (COM(98)0329 C4-0510/98 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), 98/0195(COD))(Codecision procedure: first reading) Guarantee Section (1996 financial year) (COM(97)0589 C4- OJ p.: 0060 0112/98) Amendments to session documents: C4-0510/98 OJ p.: 0371 Debate: 05/11/98 Amendments to session documents: C4-0112/98 Procedure No COD98195 Debate: 22/10/98 Procedure No COS0675 T2721 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T2713 Resolution on the role of libraries in modern societies Council Decision establishing the Community action OJ p.: 0373 programme for youth (COM(98)0331 C4-0511/98 Session doc.: A4-0248/98 98/0197(COD))(Codecision procedure: first reading) Procedure No INI0968 OJ p.: 0075 Amendments to session documents: C4-0511/98 T2714 Resolution on the damage caused by the Commission as Debate: 05/11/98 a result of late payment Procedure No COD98197 OJ p.: 0379 Session doc.: B4-0973/98 Debate: 23/10/98 T2722 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) Part-session from 04 November 1998 to 05 November 1998 creating a mechanism whereby the Commission can intervene Official Journal C359 from 23 November 1998 in order to remove certain obstacles to trade(9348/98 - C4-0441/98 97/ 0330(CNS))(Consultation procedure) Sitting of 05 November 1998 OJ p.: 0090 Amendments to session documents: C4-0411/98 T2715 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 04/11/98 on the proposal for a Council Directive amending Directive 68/ Procedure No CNS97330 414/EEC imposing an obligation on Member States of the EEC to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum T2723 Resolution on the Commission communication products (COM(98)0221 C4-0309/98 "Partnership for Integration" (COM(98)0333 C4-0410/98) 98/0137(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0091 OJ p.: 0018 Session doc.: B4-0981/98 Debate: 04/11/98 Amendments to session documents: C4-0309/98 Procedure No CNS98137 T2724 Resolution on the Commission report to the European Parliament and the Council on the application of Directives T2716 Decision on the common position adopted by the 92/73/EEC and 92/74/EEC on homeopathic medicinal Council with a view to adopting a Council Decision on the products (COM(97)0362 C4-0484/97) promotion of European pathways in work-linked training, OJ p.: 0094 including apprenticeship(C4-0418/98 Amendments to session documents: C4-0484/97 97/0321(SYN))(Cooperation procedure: second reading) Debate: 04/11/98 OJ p.: 0021 Procedure No COS0610 Amendments to session documents: C4-0418/98 Debate: 05/11/98 T2725 Resolution on the report from the Commission on the Procedure No SYN97321 Coordination of Activities to Assist Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) and the Craft Sector (COM(97)0610 C4- T2717 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 0019/98 on the proposal for a European Parliament and Council Directive OJ p.: 0098 amending Council Directive 85/374/EEC on the approximation Amendments to session documents: C4-0019/98 of the laws, regulations and administrative provisions of the Debate: 04/11/98 Member States concerning liability for defective products Procedure No COS0657 (COM(97)0478 C4-0503/97 97/0244(COD)) (Codecision procedure: first reading) T2726 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0025 opinion on the proposal for a Council Decision relating to the Amendments to session documents: C4-0503/97 conclusion of an agreement between the European Community Debate: 04/11/98 and the Council of Europe for the purpose of establishing, in Procedure No COD97244 accordance with Article 7(3) of Council Regulation (EC) No 1035/97 of 2 June 1997 establishing a European Monitoring T2718 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Centre on Racism and Xenophobia, close cooperation between on the proposal for a European Parliament and Council Decision the Centre and the Council of Europe (COM(98)0255 establishing a single financing and programming instrument for C4-0362/98 98/0143(CNS))(Consultation procedure) cultural cooperation (Culture 2000 programme) (COM(98) 0266 OJ p.: 019 C4-0335/98 98/0169(COD))(Codecision procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0362/98 OJ p.: 0028 Procedure No CNS98143 Amendments to session documents: C4-0335/98 Debate: 04/11/98 Part-session from 16 November 1998 to 20 November 1998 Procedure No COD98169 Official Journal C379 from 07 December 1998 T2719 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Sitting of 17 November 1998 on the proposal for a Council Decision on establishing the second phase of the Community vocational training action T2727 Legislative resolution embodying Parliament's programme "Leonardo da Vinci" (COM(98)0330 C4-0522/98 opinion on the draft Council Act drawing up, on the basis of 98/ 0196(SYN))(Cooperation procedure: first reading) Article K. 3 of the Treaty on European Union, the Protocol on OJ p.: 0044 the definition of money laundering in the Convention on the Amendments to session documents: C4-0522/98 use of information technology for customs purposes and the Debate: 05/11/98 inclusion of the registration number of the means of transport Volume 1/138 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

in the Convention (10546/98 - C4-0490/98 98/ in the Community (C4-0534/98 98/0051(COD))(Codecision 0912(CNS))(Consultation procedure) procedure: second reading) OJ p.: 0024 OJ p.: 0067 Amendments to session documents: C4-0490/98 Amendments to session documents: C4-0534/98 Procedure No CNS98912 Procedure No COD98051 T2728 Decision on the common position adopted by the T2737 Legislative resolution embodying Parliament's Council with a view to adopting a European Parliament and opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a multiannual Community action plan Council Decision on a series of guidelines, including the on promoting safer use of the Internet by combating illegal and identification of projects of common interest, for harmful content on global networks (C4-0535/98 97/ trans-European networks for the electronic interchange of data 0337(COD))(Codecision procedure: second reading) between administrations (IDA) (COM(97)0661 C4-0678/97 OJ p.: 0025 97/0340(COD)) (Codecision procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0535/98 OJ p.: 0068 Debate: 16/11/98 Amendments to session documents: C4-0678/97 Procedure No COD97337 Procedure No COD97340 T2729 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2738 Decision on the outcome of the conciliation on the proposal for a European Parliament and Council Directive procedure provided for by the Joint Declaration of the on the approximation of provisions laid down by law, regulation European Parliament, the Council and the Commission of 4 or administrative action relating to the implementation of good March 1975 on the joint guidelines adopted by the Council clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal with a view to adopting a Council Regulation (Euratom, products for human use (COM(97) 0369 C4-0446/97 ECSC, EEC) amending the Financial Regulation of 21 97/0197(COD))(Codecision procedure: first reading) December 1977 applicable to the general budget of the OJ p.: 0027 European Communities (COM(96)0351 C4-0497/96 8914/98 Amendments to session documents: C4-0446/97 - C4-0416/98 96/ 0189(CNS))(Conciliation procedure) Debate: 16/11/98 OJ p.: 0077 Procedure No COD97197 Amendments to session documents: C4-0497/96, C4-0416/98 Procedure No CNS96189 T2730 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft Joint Action on fraud and counterfeiting of non- cash T2739 Legislative resolution embodying Parliament's means of payment (COM(98)0395 C4-0455/98 98/0911(CNS)) opinion on the proposal for a European Parliament and (Consultation procedure) Council Directive relating to special provisions for vehicles OJ p.: 0035 used for the carriage of passengers comprising more than eight Amendments to session documents: C4-0455/98 seats in addition to the driver's seat and amending Council Debate: 16/11/98 Directive 70/156/EEC (COM(97)0276 C4-0545/97 Procedure No CNS98911 97/0176(COD)) (Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0080 T2731 Resolution on the Commission communication to the Amendments to session documents: C4-0545/97 Council, the European Parliament and the European Central Debate: 17/11/98 Bank on protection of the euro - combating counterfeiting Procedure No COD97176 (COM(98) 0474 C4-0527/98) OJ p.: 0039 T2740 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0527/98 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Procedure No COS0766 Regulation (EC) No 975/98 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation T2732 Resolution on the repercussions of the affair of the MED (COM(98)0492 C4-0597/98 98/0270(SYN))(Cooperation programmes procedure: first reading) OJ p.: 0040 OJ p.: 0085 Session doc.: A4-0404/98 Debate: 16/11/98 Amendments to session documents: C4-0597/98 Procedure No INI0977 Debate: 17/11/98 Procedure No SYN98270 T2733 Resolution on the draft Council Resolution on guidelines and measures for the prevention of organised crime T2741 Resolution on the Commission communication on a with reference to the establishment of a comprehensive strategy social action programme 1998 - 2000 (COM(98)0259 for combating it (9986/98 - C4-0494/98) C4-0343/98) OJ p.: 0044 OJ p.: 0087 Amendments to session documents: C4-0494/98 Amendments to session documents: C4-0343/98 Procedure No CNS98913 Debate: 17/11/98 Procedure No COS0726 T2734 Resolution on the communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Central T2742 Resolution on the Commission Communication - Bank and the Economic and Social Committee: A framework for Proposal for Guidelines for Member States Employment action on combating fraud and counterfeiting of non-cash means Policies 1999 (COM(98)0574 C4-0587/98) of payment (COM(98)0395 C4-0455/98) OJ p.: 0088 OJ p.: 037 Amendments to session documents: C4-0587/98 Amendments to session documents: C4-0455/98 Debate: 17/11/98 Procedure No CNS98911 Procedure No COS0772 Sitting of 18 November 1998 T2743 Resolution on the communication from the Commission on adapting and promoting the social dialogue at T2735 Resolution on sign languages Community level (COM(98)0322 C4-0513/98) OJ p.: 0066 OJ p.: 0092 Session doc.: B4-0985/98 Debate: 18/11/98 Amendments to session documents: C4-0513/98 Debate: 17/11/98 T2736 Decision on the common position adopted by the Procedure No COS0764 Council with a view to adopting a European Parliament and Council Decision on the coordinated introduction of a third- T2744 Resolution on the "Transatlantic Economic generation mobile and wireless communications system (UMTS) Partnership" between the European Union and the United States (COM(98) 0125 C4-0271/98) Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/139

OJ p.: 0094 T2754 Resolution on freedom of expression in Algeria Amendments to session documents: C4-0271/98 OJ p.: 0262 Debate: 17/11/98 Session doc.: B4-0995/98 Debate: 19/11/98 Procedure No COS0718 T2755 Resolution on violation of freedom of expression in T2745 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the Federal Republic of Yugoslavia on the proposal for a Council Decision adopting a series of OJ p.: 0263 actions and measures in order to ensure interoperability of and Session doc.: B4-1003/98 Debate: 19/11/98 access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations (IDA) (COM(97) 0661 T2756 Resolution on the International Criminal Court C4-0067/98 97/0341(SYN))(Cooperation procedure: first OJ p.: 0265 reading) Session doc.: B4-1006/98 Debate: 19/11/98 OJ p.: 074 Amendments to session documents: C4-0067/98 T2757 Resolution on the case of Mr Akin Birdal Procedure No SYN97341 OJ p.: 0266 Session doc.: B4-1000/98 Debate: 19/11/98 Sitting of 19 November 1998 T2758 Resolution on the Theological School of Chalki T2746 Resolution on the proposal for a Council Regulation OJ p.: 0267 laying down general provisions on the Structural Funds Session doc.: B4-1013/98 Debate: 19/11/98 (COM(98) 0131 C4-0285/98 98/0090(AVC)) OJ p.: 0164 T2759 Resolution on the censure of General Albert Amendments to session documents: C4-0285/98 Makashov Debate: 18/11/98 OJ p.: 0267 Procedure No AVC98090 Session doc.: B4-1004/98 Debate: 19/11/98 T2747 Resolution on the proposal for a Council Regulation T2760 Resolution on the Commission Green Paper on the amending Regulation (EC) No 1164/94 establishing a Cohesion Community patent and the patent system in Europe: Fund (COM(98) 0130 C4-0289/98 98/0104(AVC)) and the Promoting innovation through patents (COM(97)0314 proposal for a Council Regulation amending Annex II to C4-0342/97) Regulation (EC) No 1164/94 establishing a Cohesion Fund OJ p.: 0268 (COM(98)0130 C4-0312/98 98/0118(CNS)) Amendments to session documents: C4-0342/97 OJ p.: 0174 Debate: 17/11/98 Amendments to session documents: C4-0312/98, C4-0289/98 Procedure No COS0582 Debate: 18/11/98 Procedure No CNS98118 T2761 Resolution on the communication from the Commission on the European Aerospace Industry - meeting T2748 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the Global Challenge (COM(97)0466 C4-0547/97) on the proposal for a Council Regulation on the European OJ p.: 0270 Regional Development Fund (COM(98)0131 C4-0286/98 98/ Amendments to session documents: C4-0547/97 0114(SYN))(Cooperation procedure: first reading) Procedure No COS0624 OJ p.: 0178 Amendments to session documents: C4-0286/98 T2762 Resolution on the situation in Central America and Debate: 18/11/98 action by the European Union Procedure No SYN98114 OJ p.: 0272 Session doc.: B4-1060/98 Debate: 18/11/98 T2749 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending T2763 Resolution on developments in the Middle East Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the OJ p.: 0273 granting of Community financial aid in the field of Session doc.: B4-1001/98 Debate: 18/11/98 trans-European networks (COM(98)0172 C4-0283/98 98/0101(SYN) )(Cooperation procedure: first reading) Sitting of 20 November 1998 OJ p.: 0186 Amendments to session documents: C4-0283/98 T2764 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 18/11/98 opinion on the amended proposal for a Joint Action Procedure No SYN98101 concerning temporary protection of displaced persons (COM(98)0372 C4- 0505/98 98/0081(CNS))(Consultation T2750 Legislative resolution embodying Parliament's opinion procedure - second consultation) on the proposal for a Council Regulation on the European Social OJ p.: 0375 Fund (COM(98)0131 C4-0287/98 98/0115(SYN)) (Cooperation Amendments to session documents: C4-0505/98 procedure: first reading) Procedure No CNS98081 OJ p.: 0193 Amendments to session documents: C4-0287/98 T2765 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 18/11/98 opinion on the proposal for a Joint Action concerning Procedure No SYN98115 solidarity in the admission and residence of beneficiaries of the temporary protection of displaced persons (COM(98)0372 T2751 Resolution on Agenda 2000 - CAP reform C4- 0506/98 98/0222(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0238 OJ p.: 0380 Session doc.: B4-0988/98 Debate: 18/11/98 Amendments to session documents: C4-0506/98 Procedure No CNS98222 T2752 Resolution on humanitarian and food aid for the Russian people T2766 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0260 opinion on the draft Joint Action adopted by the Council on Session doc.: B4-1002/98 Debate: 19/11/98 the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union concerning a uniform format for forms for affixing visas T2753 Resolution on the New Agenda Coalition on nuclear issued by the Member States to holders of travel documents disarmament which are not recognised by the Member State drawing up the OJ p.: 0261 form or to persons holding no travel documents (10224/98 - Session doc.: B4-0998/98 Debate: 19/11/98 C4-0525/98 98/0914(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0384 Volume 1/140 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Amendments to session documents: C4-0525/98 T2775 Resolution on the report from the Commission on the Debate: 19/11/98 overall impact of the measures provided for in Council Procedure No CNS98914 Regulation (EC) No 844/94 of 12 April 1994 extending until 28 April 1999 the "Old for New" arrangements in the context T2767 Legislative resolution embodying Parliament's opinion of the measures to promote structural improvements in inland on the draft Joint Action adopted by the Council on the basis of waterway transport introduced under Council Regulation Article K.3 of the Treaty on European Union on airport transit (EEC) No 1101/89 of 27 April 1989 (COM(97)0555 arrangements (10225/98 - C4-0526/98 98/0915(CNS)) C4-0466/98) (Consultation procedure) OJ p.: 0035 OJ p.: 0387 Amendments to session documents: C4-0466/98 Amendments to session documents: C4-0526/98 Procedure No COS0756 Procedure No CNS98915 T2776 Legislative resolution embodying Parliament's T2768 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on a on the proposal for a European Parliament and Council Directive Community fleet capacity policy to promote inland waterway amending Council Directive 92/109/EEC relating to the transport (COM(98)0541 C4-0581/98 manufacturing and placing on the market of certain substances 98/0281(SYN))(Cooperation procedure: first reading) used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic OJ p.: 0036 substances (COM(98)0022 C4-0081/98 Amendments to session documents: C4-0581/98 98/0017(COD))(Codecision procedure: first reading) Procedure No SYN98281 OJ p.: 0389 Amendments to session documents: C4-0081/98 T2777 Legislative resolution embodying Parliament"s Procedure No COD98017 opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 94/ 4/EC of 14 February 1994 and extending the T2769 Legislative resolution embodying Parliament's opinion temporary derogation applicable to Germany and Austria on the proposal for a Council Decision concerning the (COM(98)0473 C4-0515/98 98/0250(CNS))(Consultation conclusion on behalf of the European Community, as regards procedure) matters within its competence, of the results of the World Trade OJ p.: 0039 Organisation negotiations on financial services (COM(98)0440 Amendments to session documents: C4-0515/98 C4-0489/98 98/0239(CNS))(Consultation procedure) Procedure No CNS98250 OJ p.: 0391 Amendments to session documents: C4-0489/98 T2778 Legislative resolution embodying Parliament"s Debate: 20/11/98 opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) Procedure No CNS98239 amending Council Regulation (EC) No 355/94 of 14 February 1994 and extending the temporary derogation applicable to T2770 Resolution on common book price-fixing across borders Germany and Austria (COM(98)0473 C4-0516/98 OJ p.: 0391 98/0251(CNS))(Consultation procedure) Session doc.: B4-0991/98 Debate: 20/11/98 OJ p.: 0041 Amendments to session documents: C4-0516/98 Part-session from 02 December 1998 to 03 December 1998 Procedure No CNS98251 Official Journal C398 from 21 December 1998 T2779 Resolution on the Commission Green Paper Sitting of 03 December 1998 'Supplementary Pensions in the Single Market' (COM(97)0283 C4-0392/97) T2771 Annex to draft Statute OJ p.: 0042 OJ p.: 0024 Amendments to session documents: C4-0392/97 Amendments to session documents: A4-0426/98 Procedure No COD98206 Debate: 02/12/98 Procedure No INI0989 T2780 Resolution on the management and funding of human rights and democratisation programmes T2772 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0047 Council with a view to adopting a Council Regulation amending Session doc.: B4-1063/98 Debate: 17/11/98 Regulation (EC) No 1734/94 on financial and technical cooperation with the occupied territories (11565/1/98 - T2781 Resolution on Latvia's application for accession to the C4-0611/98 97/ 0316(SYN))(Cooperation procedure: second European Union with a view to the Vienna European Council reading) (11/12 December 1998) OJ p.: 0033 OJ p.: 0048 Amendments to session documents: C4-0611/98 Session doc.: A4-0430/98 Debate: 02/12/98 Procedure No SYN97316 Procedure No COS0779 T2773 Decision on the common position adopted by the T2782 Resolution on Romania's application for membership Council with a view to adopting a Council Regulation amending of the European Union, with a view to the European Council Regulation (EC) No 1734/94 on financial and technical to be held in Vienna (11-12 December 1998) cooperation with the occupied territories (11566/1/98 - OJ p.: 0050 C4-0612/98 98/ 0220(SYN))(Cooperation procedure: second Session doc.: A4-0428/98 Debate: 02/12/98 reading) Procedure No COS0775 OJ p.: 0034 Amendments to session documents: C4-0612/98 T2783 Resolution on Slovakia's application for membership Procedure No SYN98220 of the European Union, with a view to the Vienna European Council (11 and 12 December 1998) T2774 Decision on the common position adopted by the OJ p.: 0052 Council with a view to adopting a Council Regulation amending Session doc.: A4-0427/98 Debate: 02/12/98 Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computer Procedure No COS0776 reservation systems (CRSs) (C4-0541/98 97/0148(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) T2784 Resolution on Lithuania's application for membership OJ p.: 0034 of the European Union, with a view to the European Council Amendments to session documents: C4-0541/98 to be held in Vienna on 11 and 12 December 1998 Procedure No SYN97148 OJ p.: 0054 Session doc.: A4-0431/98 Debate: 02/12/98 Procedure No COS0781 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/141

T2785 Resolution on Bulgaria's application for membership of T2794 Legislative resolution embodying Parliament's the European Union, with a view to the European Council to be opinion on the proposal for a Council decision adopting a held in Vienna on 11 and 12 December 1998 specific programme for research, technological development OJ p.: 0055 and demonstration on 'quality of life and management of Session doc.: A4-0429/98 Debate: 02/12/98 living resources' (COM(98)0305 C4-0433/98 98/0177(CNS)) Procedure No COS0782 (Consultation procedure) OJ p.: 0039 T2786 Resolution on the communication from the Commission Amendments to session documents: C4-0433/98 to the Council and the European Parliament on the further Debate: 14/12/98 development of relations with Turkey (COM(97)0394 C4-0490/ Procedure No CNS98177 97) and on the communication from the Commission to the Council: European Strategy for Turkey - The Commission's T2795 Legislative resolution embodying Parliament's initial operational proposals (COM(98)0124 C4-0634/98) opinion on the proposal for a Council decision adopting a OJ p.: 0057 specific programme for research, technological development Amendments to session documents: C4-0490/97, C4-0634/98 and demonstration on a 'User-friendly information society' Debate: 02/12/98 (1998-2002) (COM(98)0305 C4-0434/98 98/0178(CNS)) Procedure No COS0614 (Consultation procedure) OJ p.: 0060 T2787 Resolution on a proposal for a Council Decision on the Amendments to session documents: C4-0434/98 representation and position taking of the Community at Debate: 14/12/98 international level in the context of economic and monetary Procedure No CNS98178 union (COM(98)0637 C4-0638/98 ) OJ p.: 0061 T2796 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0638/98 opinion on the proposal for a Council Decision adopting a Debate: 02/12/98 specific programme for research, technological development Procedure No COS0785 and demonstration on 'Competitive and sustainable growth' (1998 to 2002) (COM(98)0305 C4-0435/98 T2788 Resolution on the world monetary and financial crises 98/0179(CNS))(Consultation Procedure) and their effects on the economy of the European Union OJ p.: 0073 OJ p.: 0064 Amendments to session documents: C4-0435/98 Session doc.: A4-0441/98 Debate: 02/12/98 Debate: 14/12/98 Procedure No INI0995 Procedure No CNS98179 Part-session from 14 December 1998 to 18 December 1998 T2797 Legislative resolution embodying Parliament's Official Journal C098 from 09 April 1999 opinion on the proposal for a Council Decision adopting a specific programme for research, technological development Sitting of 14 December 1998 and demonstration on 'Preserving the ecosystem' (1998 to 2002) (COM(98)0305 C4-0436/98 T2789 Resolution on draft supplementary and amending budget 98/0180(CNS))(Consultation procedure) 1/98 to the budget of the European Communities for the 1998 OJ p.: 0085 financial year - Sections I and III Amendments to session documents: C4-0436/98 Session doc.: A4-0497/98 Debate: 14/12/98 Debate: 14/12/98 Procedure No BUD0101 Procedure No CNS98180 Sitting of 15 December 1998 T2798 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision adopting a T2790 Legislative resolution embodying Parliament's opinion specific programme for research, technological development on the proposal for a Council regulation amending Regulation and demonstration on 'Confirming the international role of (EC) No 858/94 introducing a system for the statistical Community research' (1998 to 2002) (COM(98)0305 monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within the -C4-0437/98 98/0181(CNS))(Consultation procedure) Community (COM(98)0400 C4-0476/98 98/0221(CNS)) OJ p.: 0096 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0437/98 OJ p.: 0032 Debate: 14/12/98 Amendments to session documents: C4-0476/98 Procedure No CNS98181 Procedure No CNS98221 T2799 Legislative resolution embodying Parliament's T2791 Resolution on the Euro as a parallel currency opinion on the proposal for a Council Decision adopting a OJ p.: 0033 specific programme for research, technological development Session doc.: A4-0447/98 and demonstration on "Promotion of innovation and Procedure No INI0973 encouragement of participation of SMEs" (1998 to 2002) (COM(98)0305 C4- 0438/98 98/0182(CNS))(Consultation T2792 Resolution on the report from the Commission on the Procedure) evaluation of the Third Community Action Programme to assist OJ p.: 0105 disabled people (HELIOS II) 1993-1996 (COM(98)0015 Amendments to session documents: C4-0438/98 C4-0152/98) Debate: 14/12/98 OJ p.: 0035 Procedure No CNS98182 Amendments to session documents: C4-0152/98 Procedure No COS0688 T2800 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision adopting a T2793 Decision on the joint text approved by the Conciliation specific programme for research, technological development Committee for a European Parliament and Council Decision and demonstration on 'Improving the human research potential concerning the fifth framework programme of the European and the socio-economic knowledge base' (1998-2002) Community for research, technological development and (COM(98) 0305 C4-0439/98 98/0183(CNS))(Consultation demonstration activities (1998-2002) (3626/98 - C4-0646/98 procedure) 97/0119(COD))(Codecision procedure: third reading) OJ p.: 0110 OJ p.: 0037 Amendments to session documents: C4-0439/98 Amendments to session documents: C4-0646/98 Debate: 14/12/98 Debate: 14/12/98 Procedure No CNS98183 Procedure No COD97119 Volume 1/142 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T2801 Legislative resolution embodying Parliament's opinion amending Council Decision 97/292/EC (COM(98) 0515 on the proposal for a Council Decision adopting a specific C4-0543/98 98/0274(CNS))(Consultation procedure) programme for research and technological development, OJ p.: 0158 including demonstration, to be carried out by means of direct Amendments to session documents: C4-0543/98 actions for the European Community (1998-2002) by the Joint Debate: 15/12/98 Research Centre (COM(98)0305 C4-0440/98 98/ Procedure No CNS98274 0184(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0122 T2809 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0440/98 opinion on the proposal for a Council Regulation on a Debate: 14/12/98 programme to supply agricultural products to the Russian Procedure No CNS98184 Federation (COM(98)0725 C4-0678/98 98/0343(CNS))(Consultation procedure) T2802 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0160 on the proposal for a Council Decision adopting a specific Amendments to session documents: C4-0678/98 programme for research and training to be implemented by the Debate: 15/12/98 Joint Research Centre by means of direct actions for the Procedure No CNS98343 European Atomic Energy Community (1998-2002) (COM(98) 0306 C4-0431/98 98/0188(CNS))(Consultation procedure) T2810 Resolution on the Commission's work programme for OJ p.: 0125 the year 1999 Amendments to session documents: C4-0431/98 OJ p.: 0163 Procedure No CNS98188 Session doc.: B4-1072/98 Debate: 15/12/98 T2803 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2811 Resolution on the communication from the on the proposal for a Council Decision adopting a specific Commission on the information strategy for the euro programme (Euratom) for research and training on "Preserving (COM(98)0039 C4-0125/98) the ecosystem" (1998 to 2002) (COM(98)0306 C4- 0430/98 OJ p.: 0167 98/0187(CNS))(Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0125/98 OJ p.: 0129 Debate: 15/12/98 Amendments to session documents: C4-0430/98 Procedure No COS0680 Debate: 14/12/98 Procedure No CNS98187 T2812 Resolution on the adjustment mechanism in cases of asymmetric shocks Sitting of 16 December 1998 OJ p.: 0171 Session doc.: A4-0422/98 Debate: 15/12/98 T2804 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No INI0972 on the proposal for a Council regulation laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of Sitting of 17 December 1998 Non-Contracting Parties to the Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (COM(98) 0362 T2813 Resolution on the draft general budget of the C4-0405/98 98/0204(CNS))(Consultation procedure) European Union for the financial year 1999 as modified by the OJ p.: 0151 Council (all sections) and on Letter of Amendment No 1/99 to Amendments to session documents: C4-0405/98 the preliminary draft budget for 1999 - Section III - Procedure No CNS98204 Commission OJ p.: 0212 T2805 Decision on the results of conciliation on the proposal Session doc.: A4-0500/98 Debate: 15/12/98 for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Procedure No BUD0100 Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (COM(98)0206 T2814 Decision on the common position established by the C4- 0290/98 98/0130(CNS)) Council with a view to the adoption of a European Parliament OJ p.: 0152 and Council Decision amending Decision 2085/97/EC Amendments to session documents: C4-0290/98 establishing a programme of support, including translation, in Procedure No CNS98130 the field of books and reading (Ariane) (12620/98 - C4-0656/98 98/ 0282(COD))(Codecision procedure: second T2806 Decision on common position (EC) No 46/98 adopted reading) by the Council with a view to the adoption of a European OJ p.: 0225 Parliament and Council Regulation amending Council Amendments to session documents: C4-0656/98 Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the Procedure No COD98282 trading of goods between Member States with a view to reducing the data to be provided (C4-0492/98 97/0155(COD)) T2815 Decision on the common position established by the (Codecision procedure: second reading) Council with a view to the adoption of a European Parliament OJ p.: 0153 and Council Decision amending Decision 719/96/EC Amendments to session documents: C4-0492/98 establishing a programme to supportartistic and cultural Debate: 15/12/98 activities having a European dimension (Kaleidoscope Procedure No COD97155 programme) (12621/98 - C4-0654/98 98/0283(COD))(Codecision procedure: second reading) T2807 Decision on common position (EC) No 53/98 adopted OJ p.: 0226 by the Council with a view to the adoption of a European Amendments to session documents: C4-0654/98 Parliament and Council Regulation (EC) amending Regulation Procedure No COD98283 (EEC) No 2913/92 with regard to the external transit procedure (C4-0536/98 97/0242(COD))(Codecision procedure: second T2816 Decision on common position (EC) No 51/98 adopted reading) by the Council with a view to the adoption of a European OJ p.: 0157 Parliament and Council Directive on certain aspects of the sale Amendments to session documents: C4-0536/98 of consumer goods and associated guarantees (C4-0533/ 98 Debate: 15/12/98 96/0161(COD))(Codecision procedure: second reading) Procedure No COD97242 OJ p.: 0226 Amendments to session documents: C4-0533/98 T2808 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 16/12/98 on the proposal for a Council decision on a specific measure to Procedure No COD96161 encourage diversification out of certain fishing activities and Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/143

T2817 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2828 Resolution on religious intolerance and on the draft Council Regulation (EC) laying down the authoritarianism in Pakistan requirements for the implementation of development cooperation OJ p.: 0295 operations which contribute to the general objective of Session doc.: B4-1085/98 Debate: 17/12/98 developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms T2829 Resolution on human rights in Iran (9581/98 - C4-0507/98 97/0191(SYN)) (Cooperation procedure: OJ p.: 0296 first reading) Session doc.: B4-1125/98 Debate: 17/12/98 OJ p.: 0230 Amendments to session documents: C4-0507/98 T2830 Resolution on child soldiers Debate: 16/12/98 OJ p.: 0297 Procedure No SYN97191 Session doc.: B4-1078/98 Debate: 17/12/98 T2818 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2831 Resolution on the cases of Mr Osmani, Mr Demiri, on the proposal for a Council Decision establishing a scheme to Mr Bexheti and Mr Dauti in the Former Yugoslav Republic of monitor the average specific emissions of carbon dioxide from Macedonia (FYROM) new passenger cars (COM(98)0348 C4-0425/98 98/0202 OJ p.: 0298 (SYN))(Cooperation procedure: first reading) Session doc.: B4-1117/98 Debate: 17/12/98 OJ p.: 0240 Amendments to session documents: C4-0425/98 T2832 Resolution on prison conditions in the European Debate: 16/12/98 Union: improvements and alternative penalties Procedure No SYN98202 OJ p.: 0299 Session doc.: A4-0369/98 T2819 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No INI0952 on the proposal for a Council Directive relating to the availability of consumer information on fuel economy in respect of the Sitting of 18 December 1998 marketing of new passenger cars (COM(98)0489 C4-0569/98 98/0272(SYN))(Cooperation procedure: first reading) T2833 ANNEX I OJ p.: 0252 Session doc.: A4-0498/98-01 Amendments to session documents: C4-0569/98 Procedure No COS0682 Debate: 16/12/98 Procedure No SYN98272 T2834 ANNEX II Session doc.: A4-0498/98-02 T2820 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0682 on the proposal for a Council Regulation on substances that deplete the ozone layer (COM(98)0398 C4-0580/98 T2835 annex III 98/0228(SYN) )(Cooperation procedure: first reading) Session doc.: A4-0498/98-03 OJ p.: 0260 Procedure No COS0682 Amendments to session documents: C4-0580/98 Debate: 16/12/98 T2836 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No SYN98228 opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard T2821 Resolution on the communication from the Commission to the transport of dangerous goods by vessels on inland to the Council and the European Parliament on 'The European waterways (COM(97)0367 C4-0449/97 Union and the external dimension of human rights policy: from 97/0193(SYN))(Cooperation procedure: first reading) Rome to Maastricht and beyond' (COM(95)0567 C4-0568/95) OJ p.: 0486 OJ p.: 0267 Amendments to session documents: C4-0449/97 Amendments to session documents: C4-0568/95 Debate: 17/12/98 Debate: 16/12/98 Procedure No SYN97193 Procedure No COS0339 T2837 Resolution on racism, xenophobia and anti-Semitism T2822 Resolution on human rights in the world in 1997 and and on further steps to combat racial discrimination 1998 and European Union human rights policy OJ p.: 0488 OJ p.: 0270 Session doc.: B4-1071/98 Debate: 17/12/98 Session doc.: A4-0410/98 Debate: 16/12/98 Procedure No INI0996 T2838 Resolution on the communication from the Commission 'An Action Plan against Racism'(COM(98)0183 T2823 Resolution on respect for human rights in the European C4-0253/98) Union (1997) OJ p.: 0491 OJ p.: 0279 Amendments to session documents: C4-0253/98 Session doc.: A4-0468/98 Debate: 16/12/98 Debate: 17/12/98 Procedure No INI0956 Procedure No COS0708 T2824 Resolution on a political settlement to the Trans- T2839 Resolution on a draft interinstitutional agreement on Dniestrian problem common guidelines for the quality of drafting of Community OJ p.: 0290 legislation Session doc.: B4-1087/98 Debate: 17/12/98 OJ p.: 0496 Session doc.: A4-0498/98 Debate: 17/12/98 T2825 Resolution on urgent measures to be taken against Procedure No COS0682 doping in sport OJ p.: 0291 T2840 Resolution on the Commission's report to the Session doc.: B4-1086/98 Debate: 17/12/98 European Council - 'Better lawmaking 1997' (COM(97)0626 C4-0656/97) T2826 Resolution on the abolition of the death penalty OJ p.: 0500 OJ p.: 0293 Amendments to session documents: C4-0656/97 Session doc.: B4-1092/98 Debate: 17/12/98 Debate: 17/12/98 Procedure No COS0651 T2827 Resolution on Sudan OJ p.: 0294 T2841 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-1081/98 Debate: 17/12/98 opinion on the proposal for a Council decision adopting the Volume 1/144 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

third phase of the trans-European cooperation scheme for higher Council established by the Europe Agreement between the education Tempus III (2000-2006) (COM(98)0454 C4-0554/98 European Communities and their Member States of the one 98/ 0246(CNS))(Consultation procedure) part, and the Republic of Lithuania, of the other part, signed OJ p.: 0502 in [...] on [...], with regard to the adoption of the rules for the Amendments to session documents: C4-0554/98 implementation of Article 64 1(i), 1(ii) and 2 of the Europe Debate: 18/12/98 Agreement (4216/98 - COM(98)0119 C4-0592/98 Procedure No CNS98246 98/0075(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0057 T2842 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0592/98 on the proposal for a Council Decision concerning the Debate: 12/01/99 Community position within the Association Council on the Procedure No CNS98075 participation of Hungary in a Community programme within the framework of Community audiovisual policy (COM(97)0562 T2850 Legislative resolution embodying Parliament's C4-0637/97 97/0311(CNS))(Consultation procedure) opinion on the proposal for a Council and Commission OJ p.: 0507 Decision on the position to be taken by the Community within Amendments to session documents: C4-0637/97 the Association Council established by the Europe Agreement Debate: 18/12/98 between the European Communities and their Member States Procedure No CNS97311 of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, signed in [...] on [...], with regard to the adoption of the rules T2843 Resolution on 'Single Market Scoreboard No 2' for the implementation of Article 64(1)(i), (1) (ii) and (2) of (SEC(98)0889 C4-0444/98) the Europe Agreement (4215/98 - COM(98)0068 C4-0593/98 OJ p.: 0509 98/0076(CNS))(Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0444/98 OJ p.: 0057 Debate: 18/12/98 Amendments to session documents: C4-0593/98 Procedure No COS0752 Debate: 12/01/99 Procedure No CNS98076 Part-session from 11 January 1999 to 15 January 1999 Official Journal C104 from 14 April 1999 T2851 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council and Commission Sitting of 12 January 1999 Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement T2844 Legislative resolution embodying Parliament's opinion between the European Communities and their Member States, on the proposal for a European Parliament and Council Directive of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and signed in [...] on [...], with regard to the adoption of the rules amending Council Directive 92/61/EEC on the type-approval of for the implementation of Article 63(1)(i) and (ii) and (2) of two- or three-wheel motor vehicles (COM(98) 0285 C4-0317/98 the Europe Agreement (4214/98 - COM(98)0118 C4-0594/98 98/0163(COD))(Codecision procedure: first reading) 98/0077(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0019 OJ p.: 0058 Amendments to session documents: C4-0317/98 Amendments to session documents: C4-0594/98 Procedure No COD98163 Debate: 12/01/99 Procedure No CNS98077 T2845 Resolution on the recommendation from the Commission for a Council Decision concerning exchange rate T2852 Legislative resolution embodying Parliament's matters relating to the CFA franc and the Comorian franc opinion on the proposal for a Council and Commission (COM(98)0412 C4- 0558/98) Decision on the position to be taken by the Community within OJ p.: 0019 the Association Council established by the Europe Agreement Amendments to session documents: C4-0558/98 between the European Communities and their Member States Procedure No COS0769 of the one part, and Romania of the other part, signed in Brussels on 1 February 1993, with regard to the adoption of T2846 Resolution on openness within the European Union the rules for the implementation of Article 64(1)(i), (1) (ii) and OJ p.: 0020 (2) of the Europe Agreement and for the implementation of Session doc.: A4-0476/98 Debate: 12/01/99 Article 9(1)(1), (1)(2) and (2) of Protocol 2 on ECSC products Procedure No COS0720 to the Europe Agreement (COM(98) 0236 C4-0275/98 98/0139(CNS))(Consultation procedure) Sitting of 13 January 1999 OJ p.: 0058 Amendments to session documents: C4-0275/98 T2847 Decision on common position (EC) No 57/98 adopted Debate: 12/01/99 by the Council with a view to the adoption of a Council Directive Procedure No CNS98139 relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air T2853 Legislative resolution embodying Parliament's (10275/98 - C4-0540/98 97/0266(SYN) (Cooperation procedure: opinion on the proposal for a Council Decision concerning the second reading) conclusion of the Framework Agreement for Trade and OJ p.: 0044 Cooperation between the European Community and its Amendments to session documents: C4-0540/98 Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of Debate: 12/01/99 the other part (COM(96)0141 C4-0073/97 96/0098(CNS)) Procedure No SYN97266 (Consultation procedure) OJ p.: 0059 T2848 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0073/97 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Debate: 12/01/99 on a common framework for electronic signatures Procedure No CNS96098 (COM(98)0297 C4-0376/98 98/0191(COD))(Codecision procedure: first reading) T2854 Resolution on the institutional implications of the OJ p.: 0049 approval by the European Parliament of the President of the Amendments to session documents: C4-0376/98 Commission and the independence of the members of the Debate: 12/01/99 Commission Procedure No COD98191 OJ p.: 0059 Session doc.: A4-0488/98 T2849 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0681 on the proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/145

T2855 Resolution on the communication from the Commission T2870 Legislative resolution embodying Parliament's to the Council on the trading system and internationally opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) laying recognised labour standards (COM(96)0402 C4-0488/96) down detailed rules for the application of Article 93 of the EC OJ p.: 0063 Treaty (COM(98)0073 C4-0160/98 Amendments to session documents: C4-0448/96 98/0060(CNS))(Consultation procedure) Procedure No CNS98234 OJ p.: 0118 Amendments to session documents: C4-0160/98 T2856 Resolution on the Commission Communication to the Debate: 13/01/99 Council, the European Parliament, the Economic and Social Procedure No CNS98060 Committee and the Committee of the Regions on public-private partnerships in trans-European transport network projects T2871 Legislative resolution embodying Parliament's (COM(97)0453 C4-0020/98) opinion on the proposal for a Council Directiveamending OJ p.: 0067 Directive 77/ 388/EEC as regards the rules governing the right Amendments to session documents: C4-0020/98 to deduct value added tax (COM(98)0377 C4-0474/98 Procedure No COS0658 98/0209(CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0122 T2857 Resolution on the Commission's Green Paper on sea Amendments to session documents: C4-0474/98 ports and maritime infrastructure (COM(97)0678 C4-0022/98) Debate: 13/01/99 OJ p.: 0070 Procedure No CNS98209 Amendments to session documents: C4-0022/98 Procedure No COS0659 T2872 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on T2858 Resolution on the communication from the Commission verification measures, measures relating to the refund system to the Council and the European Parliament 'Towards a Trans- and administrative cooperation measures necessary for the European Positioning and Navigation Network: including a application of Directive 98/xxx/EC (COM(98)0377 European Strategy for Global Navigation Satellite Systems C4-0475/98 98/0210 (CNS))(Consultation procedure) (GNSS)' (COM(98)0029 C4-0188/98) OJ p.: 0126 OJ p.: 0073 Amendments to session documents: C4-0475/98 Amendments to session documents: C4-0188/98 Procedure No CNS98210 Debate: 12/01/99 Procedure No COS0692 T2873 Resolution on organic livestock production (amendment of Regulation (EEC) No 2092/91) Sitting of 14 January 1999 OJ p.: 0127 Session doc.: B4-0022/99 Debate: 13/01/99 T2859 ANNEX I Session doc.: B4-0111/99-01 T2874 Resolution on the communication from the Commission on Globalisation and the Information Society: T2860 Resolution on improving the financial management of The Need for Strengthened International Coordination the Commission (COM(98)0050 C4- 0153/98) OJ p.: 0106 OJ p.: 0128 Session doc.: B4-0065/99 Debate: 11/01/99 Amendments to session documents: C4-0153/98 Procedure No COS0689 T2861 Resolution on future developments in Iraq OJ p.: 0107 T2875 Resolution on the communication from the Session doc.: B4-0044/99 Debate: 14/01/99 Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the follow-up to the T2862 Resolution on the situation in Angola Green Paper on commercial communications in the internal OJ p.: 0109 market (COM(98) 0121 C4-0252/98) Session doc.: B4-0054/99 Debate: 14/01/99 OJ p.: 0130 Amendments to session documents: C4-0252/98 T2863 Resolution on the human rights situation in Indonesia Debate: 13/01/99 and East Timor Procedure No COS0707 OJ p.: 0110 Session doc.: B4-0056/99 Debate: 14/01/99 T2876 Resolution on European postal services OJ p.: 0134 T2864 Resolution on Western Sahara Session doc.: B4-0025/99 Debate: 13/01/99 OJ p.: 0112 Session doc.: B4-0045/99 Debate: 14/01/99 T2877 Resolution on the progress made in 1998 in the implementation of cooperation in the fields of justice and T2865 Resolution on the illegal trafficking of babies coming home affairs pursuant to Title VI of the Treaty on European from Guatemala Union OJ p.: 0113 OJ p.: 0135 Session doc.: B4-0058/99 Debate: 14/01/99 Session doc.: B4-0111/99 Debate: 14/01/99 T2866 Resolution on Colombia T2878 European Parliament recommendation to the Council OJ p.: 0114 on the programme of activities to be conducted under the Session doc.: B4-0055/99 Debate: 14/01/99 Schengen cooperation arrangements up to June 1999 OJ p.: 0143 T2867 Resolution on the situation in Sierra Leone Session doc.: A4-0006/99 OJ p.: 0115 Procedure No INI0997 Session doc.: B4-0072/99 Debate: 14/01/99 Sitting of 15 January 1999 T2868 Resolution on the Philippines OJ p.: 0116 T2879 Resolution on EU standards for European enterprises Session doc.: B4-1096/98 Debate: 14/01/99 operating in developing countries: towards a European Code of Conduct T2869 Resolution on the relocation by the Xerox Corporation OJ p.: 0180 OJ p.: 0117 Session doc.: A4-0508/98 Debate: 14/01/99 Session doc.: B4-1094/98 Debate: 14/01/99 Procedure No INI0960 Volume 1/146 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T2880 Resolution on the Commission Communication entitled standards for the protection of laying hens kept in various 'Democratisation, the rule of law, respect for human rights and systems of rearing (COM(98)0135 C4-0196/98 good governance: the challenges of the partnership between the 98/0092(CNS)) (Consultation procedure) European Union and the ACP States' (COM(98)0146 OJ p.: 0071 C4-0390/98) Amendments to session documents: C4-0196/98 OJ p.: 0185 Debate: 27/01/99 Amendments to session documents: C4-0390/98 Procedure No CNS98092 Debate: 15/01/99 Procedure No COS0738 T2890 Resolution on the protection of families and children OJ p.: 0079 T2881 Resolution on the new prospects of the European Union Session doc.: A4-0004/99 Debate: 14/01/99 in exporting technology and services for the use of renewable Procedure No INI0981 energy OJ p.: 0188 T2891 Resolution on the problem of fish discards Session doc.: A4-0477/98 Debate: 15/01/99 OJ p.: 0083 Procedure No INI0967 Session doc.: A4-0403/98 Debate: 15/01/99 Procedure No INI0974 T2882 Resolution on the economic and social impact of the global financial crisis on European industry T2892 Resolution on the Communication from the OJ p.: 0191 Commission on implementing European Union strategy on Session doc.: B4-0024/99 Debate: 15/01/99 defence-related industries (COM(97)0583 C4-0223/98) OJ p.: 0086 T2883 Resolution on the Commission working document Amendments to session documents: C4-0223/98 'Improving the implementation of the common fisheries policy: Debate: 27/01/99 An action plan' (SEC(98)0949 C4-0378/98) Procedure No COS0700 OJ p.: 0192 Amendments to session documents: C4-0378/98 T2893 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 15/01/99 opinion on the environment, security and foreign policy Procedure No COS0735 OJ p.: 0092 Session doc.: A4-0005/99 Debate: 27/01/99 Part-session from 27 January 1999 to 28 January 1999 Procedure No INI0513 Official Journal C128 from 07 May 1999 Part-session from 08 February 1999 to 12 February 1999 Sitting of 28 January 1999 Official Journal C150 from 28 May 1999 T2884 Proposal for a Council Regulation on financing the Sitting of 09 February 1999 common agricultural policy (COM(98)0158 - C4-0298/98 - 98/0112(CNS) ) T2894 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0298/98 opinion on the proposal for a European Parliament and Debate: 13/01/99 Council Directive amending Council Directive 74/60/EEC on Procedure No CNS98112 the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (interior parts of the T2885 Proposal for a Council Regulation on the common passenger compartment other than the interior rear-view organisation of the market in beef and veal (COM(98)0158 - mirrors, layout of controls, the roof or opening roof, the C4-0294/98 - 98/0109(CNS)) backrest and rear part of the seats) (COM(98)0159 C4-0224/ Amendments to session documents: C4-0294/98 98 98/0089(COD))(Codecision procedure: first reading) Debate: 13/01/99 OJ p.: 0026 Procedure No CNS98109 Amendments to session documents: C4-0224/98 Procedure No COD98089 T2886 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on T2895 Legislative resolution embodying Parliament's the approximation of the laws of the Member States concerning opinion on the proposal for a Council Directive on the foods and food ingredients treated with ionizing radiation roadside inspection of the roadworthiness of commercial (3631/98 - C4-0021/99 00/0169(COD)) (Codecision procedure: vehicles circulating in the Community (COM(98)0117 third reading) C4-0346/98 98/ 0097(SYN))(Cooperation procedure: first OJ p.: 0066 reading) Amendments to session documents: C4-0021/99 OJ p.: 0027 Procedure No COD0169 Amendments to session documents: C4-0346/98 Procedure No SYN98097 T2887 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on T2896 Legislative resolution embodying Parliament's the establishment of a Community list of foods and food opinion on the proposal for a Council and Commission ingredients treated with ionizing radiation (3632/98 - C4- Decision concluding the Agreement between the European 0022/99 00/0169B(COD))(Codecision procedure: third reading) Communities and the Government of Canada regarding the OJ p.: 0066 application of their competition laws (COM(98)0352 Amendments to session documents: C4-0022/99 C4-0445/98 98/0198(CNS)) (Consultation procedure) Procedure No COD0169B OJ p.: 0032 Amendments to session documents: C4-0445/98 T2888 Decision on common position (EC) No 60/98 adopted Procedure No CNS98198 by the Council with a view to adopting a Council Regulation establishing a special framework of assistance for traditional T2897 Resolution on the Draft Commission Directive ACP suppliers of bananas (10460/98 - C4-0583/98 amending Directive 90/388/EEC in order to ensure that 98/0014(SYN))(Cooperation procedure: second reading) telecommunications networks and cable tv networks owned by OJ p.: 0067 a single operator are separate legal entities (SEC(97) 2390 Amendments to session documents: C4-0583/98 C4-0158/98) Debate: 27/01/99 OJ p.: 0033 Procedure No SYN98014 Amendments to session documents: C4-0158/98 Procedure No COS0691 T2889 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive laying down minimum Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/147

T2898 Resolution on the Commission report: 'Trans-European T2907 Resolution on the communication from the Transport Network: Report on progress and implementation of Commission on public procurement in the European Union the fourteen Essen projects, 1998' (COM(98)0356 C4-0596/98) (COM(98)0143 C4- 0202/98) OJ p.: 0036 OJ p.: 0064 Amendments to session documents: C4-0596/98 Amendments to session documents: C4-0202/98 Procedure No COS0773 Debate: 27/01/99 Procedure No COS0696 T2899 Resolution on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and T2908 Resolution on jobs of the future in Europe Social Committee and the Committee of the Regions on OJ p.: 0068 intermodality and intermodal freight transport in the European Session doc.: A4-0475/98 Debate: 27/01/99 Union - a systems approach to freight transport - strategies and Procedure No INI0959 actions to enhance efficiency, services and sustainability (COM(97)0243 C4-0272/97) T2909 Decision on common position (EC) No 50/98 adopted OJ p.: 0038 by the Council with a view to adopting a Council Decision Amendments to session documents: C4-0272/97 amending Decision 93/389/EEC for a monitoring mechanism Procedure No COS0570 of Community CO2 and other greenhouse gas emissions (8829/98 - C4-0542/ 98 96/0192(SYN))(Cooperation T2900 Decision on the common position adopted by the procedure: second reading) Council with a view to adopting a Council Regulation (EC) OJ p.: 0072 amending Council Regulation (EC) No 975/98 on denominations Amendments to session documents: C4-0542/98 and technical specifications of euro coins intended for circulation Debate: 08/02/99 (13849/1/98 - C4-0007/99 98/0270(SYN)) (Cooperation Procedure No SYN96192 procedure: second reading) OJ p.: 0041 T2910 Decision on common position (EC) No 61/98 Amendments to session documents: C4-0007/99 established by the Council with a view to adopting a Council Procedure No SYN98270 Directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC T2901 Decision on common position (EC) No 58/98 adopted (10577/98 - C4-0564/98 97/0105(SYN))(Cooperation by the Council with a view to adopting a Council Regulation procedure: second reading) (EC) amending Regulation (EEC) No 1210/90 on the OJ p.: 0075 establishment of the European Environment Agency and the Amendments to session documents: C4-0564/98 European Environment Information and Observation Network Debate: 08/02/99 (8987/98 - C4-0565/98 97/0168(SYN))(Cooperation procedure: Procedure No SYN97105 second reading) OJ p.: 0041 T2911 Decision on common position (EC) No 48/98 adopted Amendments to session documents: C4-0565/98 by the Council with a view to adopting a Council Regulation Procedure No SYN97168 establishing common rules and procedures to apply to shipments to certain non-OECD countries of certain types of T2902 Resolution on the communication from the Commission waste (5474/98 - C4-0538/98 95/0029(SYN))(Cooperation - Building a Comprehensive Partnership with China (COM(98) procedure: second reading) 0181 C4-0248/98) OJ p.: 0076 OJ p.: 0045 Amendments to session documents: C4-0538/98 Amendments to session documents: C4-0248/98 Debate: 08/02/99 Debate: 27/01/99 Procedure No SYN95029 Procedure No COS0706 T2912 Decision on common position (EC) No 49/98 T2903 Resolution on the communication from the Commission established by the Council with a view to adopting a Council to the Member States on the links between regional policy and Directive on the landfill of waste (6919/98 - C4-0539/98 competition policy (C(98)0673 - C4-0247/98) 97/0085(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) OJ p.: 0049 OJ p.: 0078 Amendments to session documents: C4-0247/98 Amendments to session documents: C4-0539/98 Debate: 27/01/99 Procedure No SYN97085 Procedure No COS0704 T2913 Legislative resolution embodying Parliament's T2904 Resolution on the XXVIIth report by the Commission opinion on the proposal for a Council Directive (EC) on on Competition Policy - 1997 (SEC(98)0636 C4-0379/98) Restructuring the Community Framework for the Taxation of OJ p.: 0053 Energy Products (COM(97)0030 - C4-0155/97 - Amendments to session documents: C4-0379/98 97/0111(CNS)) Debate: 27/01/99 OJ p.: 0082 Procedure No COS0736 Amendments to session documents: C4-0155/97 Debate: 09/02/99 T2905 Resolution on the outcome of the Fourth Conference of Procedure No CNS97111 the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) held in Buenos Aires from 2 to 13 Sitting of 10 February 1999 November 1998 OJ p.: 0059 T2914 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: B4-0117/99 Debate: 27/01/99 opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement in the form of an exchange of T2906 Resolution on the Commission communication on the letters between the European Community and the Republic of first monitoring report on universal service in Slovenia concerning the system of ecopoints to be applied to telecommunications in the European Union (COM(98)0101 C4- Slovenian transit traffic through Austria as from 1 January 0249/98) 1997 (COM(98)0554 C4-0623/98 98/0286(CNS)) OJ p.: 0061 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0249/98 OJ p.: 0163 Debate: 27/01/99 Amendments to session documents: C4-0623/98 Procedure No COS0705 Procedure No CNS98286 T2915 European Parliament recommendation on the establishment of a European Civil Peace Corps Volume 1/148 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

OJ p.: 0164 Amendments to session documents: C4-0665/98 Session doc.: A4-0047/99 Debate: 09/02/99 Procedure No INI0991 Procedure No CNS97922 T2916 Decision on the joint text approved by the Conciliation T2923 Resolution on the harmonisation of forms of Committee for the European Parliament and Council Directive protection complementing refugee status in the European relating to radio equipment and telecommunications terminal Union equipment and the mutual recognition of the conformity of OJ p.: 0203 equipment (3635/98 - C4-0024/99 97/0149(COD))(Codecision Session doc.: A4-0450/98 Debate: 09/02/99 procedure: third reading) Procedure No INI0955 OJ p.: 0165 Amendments to session documents: C4-0024/99 Sitting of 11 February 1999 Debate: 09/02/99 Procedure No COD97149 T2924 Resolution on relations between Overseas Countries and Territories (OCTs), the ACP States and the outermost T2917 Decision on common position (EC) No 54/98 adopted regions of the European Union by the Council with a view to the adoption of a European Session doc.: A4-0036/99 Debate: 10/02/99 Parliament and Council Directive concerning the approximation Procedure No INI0987 of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and T2925 Proposal for a Council Regulation on the common labelling of dangerous preparations (8956/98 - C4-0537/98 organisation of the market in wine CCOM(98)0370 - 96/0200(COD))(Codecision procedure: second reading) C4-0497/ 98 - 98/0126(CNS)) OJ p.: 0166 Amendments to session documents: C4-0497/98 Amendments to session documents: C4-0537/98 Debate: 09/02/99 Debate: 09/02/99 Procedure No CNS98126 Procedure No COD96200 T2926 Legislative resolution embodying Parliament's T2918 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Decision concerning the on the proposal for a European Parliament and Council Directive Community position within the Association Council on the amending Council Directive 70/221/EEC on the approximation participation of Bulgaria in Community programmes in the of the laws of the Members States relating to liquid-fuel tanks fields of vocational training and education (COM(98)0750 and rear underrun protection of motor vehicles and their trailers C4- 0061/99 98/0352(CNS))(Consultation procedure) (COM(98)0097 C4-0257/98 98/ 0071(COD))(Codecision OJ p.: 0287 procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0061/99 OJ p.: 0168 Procedure No CNS98352 Amendments to session documents: C4-0257/98 Debate: 09/02/99 T2927 Resolution on the constitutional implications of EMU Procedure No COD98071 in the context of enlargement OJ p.: 0348 T2919 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0030/99 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Procedure No INI0978 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the Information Society (COM(97)0628 C4-0079/98 T2928 Resolution on the decision-making process in the 97/0359(COD))(Codecision procedure: first reading) Council in an enlarged Europe OJ p.: 0171 OJ p.: 0353 Amendments to session documents: C4-0049/98 Session doc.: A4-0049/99 Debate: 10/02/99 Debate: 09/02/99 Procedure No INI0980 Procedure No COD97359 T2929 Resolution on strengthening the Union's institutions T2920 Legislative resolution embodying Parliament's opinion with a view to establishing an area of democracy and liberty on the proposal for a Council Directive to ensure a minimum of OJ p.: 0359 effective taxation of savings income in the form of interest Session doc.: A4-0034/99 Debate: 10/02/99 payments within the Community(COM(98)0295 C4-0404/ 98 Procedure No INI0979 98/0193(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0184 T2930 Decision on the joint text approved by the Amendments to session documents: C4-0404/98 Conciliation Committee for a European Parliament and Debate: 09/02/99 Council Directive on coffee extracts and chicory extracts Procedure No CNS98193 (3633/98 - C4-0023/ 99 96/0117(COD))(Codecision procedure: third reading) T2921 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0363 on the proposal for a Council Act establishing the Convention on Amendments to session documents: C4-0023/99 rules for the admission of third-country nationals to the Member Debate: 10/02/99 States (COM(97)0387 C4-0681/97 97/0227(CNS)) (Consultation Procedure No COD96117 procedure) OJ p.: 0187 T2931 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0681/97 opinion on the proposal for a European Parliament and Debate: 09/02/99 Council Directive amending Directive 90/220/EEC on the Procedure No CNS97227 deliberate release into the environment of genetically modified organisms (COM(98)0085 C4-0129/98 T2922 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 98/0072(COD))(Codecision procedure: first reading) on the proposal for a Council Regulation, based on Article 100c OJ p.: 0363 of the Treaty establishing the European Community, determining Amendments to session documents: C4-0129/98 the third countries whose nationals must be in possession of a Debate: 10/02/99 visa when crossing the external borders of the Member States Procedure No COD98072 (COM(93)0684 C3-0012/94) and on the draft Council Regulation determining the third countries whose nationals must T2932 Resolution on presidential elections in Kazakhstan be in possession of visas when crossing the external borders of OJ p.: 0381 the Member States (11323/97 - C4-0665/ 97 Session doc.: B4-0126/99 Debate: 11/02/99 97/0922(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0196 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/149

T2933 Resolution on the conflict between Ethiopia and Eritrea T2946 Decision on the draft Council decision on the OJ p.: 0382 procedure for implementing Article 366a of the Fourth Session doc.: B4-0165/99 Debate: 11/02/99 ACP-EC Convention (5644/98 - C4-0156/98 96/0050(AVC))(Assent procedure) T2934 Resolution on the death sentence handed down on Greg OJ p.: 0614 Summers in Texas, USA Amendments to session documents: C4-0156/98 OJ p.: 0383 Procedure No AVC96050 Session doc.: B4-0188/99 Debate: 11/02/99 T2947 Legislative resolution embodying Parliament's T2935 Resolution on the case of Leonard Peltier opinion on the proposal for a Council Directive amending OJ p.: 0384 Council Directive 92/106/EEC on the establishment of Session doc.: B4-0169/99 Debate: 11/02/99 common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (COM(98)0414 C4-0485/98 T2936 Resolution on religious freedom 98/0226(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0385 OJ p.: 0614 Session doc.: B4-0131/99 Debate: 11/02/99 Amendments to session documents: C4-0485/98 Debate: 11/02/99 T2937 Resolution on Guinea-Bissau Procedure No SYN98226 OJ p.: 0386 Session doc.: B4-0168/99 Debate: 11/02/99 T2948 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on providing T2938 Resolution on the damage caused by the storms in the macro- financial assistance to Albania (COM(98)0507 Canary Islands C4-0590/98 98/ 0273(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0387 OJ p.: 0618 Session doc.: B4-0128/99 Debate: 11/02/99 Amendments to session documents: C4-0590/98 Debate: 11/02/99 T2939 Resolution on the earthquake in Colombia Procedure No CNS98273 OJ p.: 0388 Session doc.: B4-0192/99 Debate: 11/02/99 T2949 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T2940 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Council Directive amending Council Directive 76/308/EEC on the proposal and amended proposals for a Council Directive on mutual assistance for the recovery of claims resulting from establishing a framework for Community action in the field of operations forming part of the system of financing the water policy (COM(97)0049 C4-0192/97, COM(97)0614 C4- European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of 0120/98 and COM(98)0076 C4-0121/98 97/0067(SYN)) agricultural levies and customs duties and in respect of (Cooperation procedure: first reading) value-added tax and certain excise duties (COM(98)0364 C4- OJ p.: 0388 0392/98 98/0206(COD))(Codecision procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0192/97, C4-0120/98, OJ p.: 0621 C4-0121/98 Amendments to session documents: C4-0392/98 Procedure No SYN97067 Procedure No COD98206 T2941 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2950 Resolution on the report from the Commission to the on the proposal for a Council Directive on end of life vehicles Council and the European Parliament "Efficiency and (COM(97)0358 C4-0639/97 97/0194(SYN))(Cooperation Accountability in European Standardisation under the New procedure: first reading) Approach" (COM(98) 0291 C4-0442/98) OJ p.: 0420 OJ p.: 0624 Amendments to session documents: C4-0639/97 Amendments to session documents: C4-0442/98 Debate: 10/02/99 Procedure No COS0750 Procedure No SYN97194 T2951 Resolution on the Communication from the T2942 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Commission to the Council and the European Parliament on the proposal for a Council Directive on port reception concerning the Euro- Mediterranean Partnership in the facilities for ship-generated waste and cargo residues Transport Sector (COM(98) 0007 C4-0102/98) (COM(98)0452 C4-0484/98 98/0249(SYN)) (Cooperation OJ p.: 0627 procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0102/98 OJ p.: 0432 Debate: 12/02/99 Amendments to session documents: C4-0484/98 Procedure No COS0673 Debate: 11/02/99 Procedure No SYN98249 Part-session from 24 February 1999 to 25 February 1999 Official Journal C153 from 01 June 1999 T2943 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision concluding the Sitting of 25 February 1999 Agreement for scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel (COM(98)0457 T2952 Decision on the common position adopted by the C4-0555/98 98/0241(CNS))(Consultation procedure) Council with a view to adopting a Council regulation on a OJ p.: 0437 Community- fleet capacity policy to promote inland waterway Amendments to session documents: C4-0555/98 transport (13585/1/98 C4-0005/99 Debate: 11/02/99 98/0281(SYN))(Cooperation procedure: second reading) Procedure No CNS98241 OJ p.: 0018 Amendments to session documents: C4-0005/99 T2944 Resolution on the situation in Kosovo Procedure No SYN98281 OJ p.: 0437 Session doc.: B4-0170/99 Debate: 10/02/99 T2953 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T2945 Resolution on the banana regime dispute with the US Council Decision amending the basic Decision relating to the OJ p.: 0444 Socrates programme to include Turkey among the beneficiary Session doc.: B4-0118/99 Debate: 10/02/99 countries (COM(96)0199 C4-0293/96 96/0130(COD))(Codecision procedure: first reading) Sitting of 12 February 1999 OJ p.: 0019 Amendments to session documents: C4-0293/96 Volume 1/150 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Procedure No COD96130 OJ p.: 0045 Session doc.: A4-0018/99 T2954 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No INI0988 on the proposal for a European Parliament and Council Decision amending the basic Decision relating to the third phase of the T2964 Resolution on the communication from the Youth for Europe programme to include Turkey among the Commission to the Council, the European Parliament, the beneficiary countries (COM(96)0199 C4-0294/96 Economic and Social Committee and the Committee of the 96/0131(COD)) (Codecision procedure: first reading) Regions on reinforcing cohesion and competitiveness through OJ p.: 0021 research, technological development and innovation Amendments to session documents: C4-0294/96 (COM(98)0275 C4- 0491/98) Procedure No COD96131 OJ p.: 0048 Amendments to session documents: C4-0491/98 T2955 Decision on common position (EC) No 65/98 adopted Procedure No COS0758/98 by the Council with a view to adopting a Council Directive (EC) on the registration documents for vehicles (11408/1/98 - C4- T2965 Resolution on the communication from the 0613/98 97/0150(SYN))(Cooperation procedure: second Commission to the Council, the European Parliament, the reading) Economic and Social Committee and the Committee of the OJ p.: 0023 Regions on The Year 2000 computer problem (COM(98)0102 Amendments to session documents: C4-0613/98 C4-0233/98) Procedure No SYN97150 OJ p.: 0052 Amendments to session documents: C4-0233/98 T2956 Decision on the common position adopted by the Procedure No COS0702 Council with a view to adopting a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the T2966 Resolution on the 21st annual activity report of the Community action programme in the field of education Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health 'SOCRATES' (13327/98 - C4-0018/99 Protection at Work - 1996 (COM(97)0728 C4-0189/98), the 98/0195(COD))(Codecision procedure: second reading) activity report of the Safety and Health Commission for the OJ p.: 0024 Mining and Other Extractive Industries - 1996 (COM(97)0729 Amendments to session documents: C4-0018/99 C4-0190/ 98) and the mid-term report on the Community Procedure No COD98195 Programme concerning Safety, Hygiene and Health at Work (1996-2000) (COM(98)0511 C4-0041/99) T2957 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0055 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Amendments to session documents: C4-0041/99 on marking of packaging and on the establishment of a Procedure No COS0693 conformity assessment procedure for packaging (COM(96) 0191 C4-0627/96 96/0123(COD))(Codecision procedure: first reading) Part-session from 09 March 1999 to 12 March 1999 OJ p.: 0028 Official Journal C175 from 21 June 1999 Amendments to session documents: C4-0627/96 Procedure No COD96123 Sitting of 09 March 1999 T2958 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2967 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a European Parliament and Council Directive opinion on the draft Council Decision establishing a amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the Community statistical information infrastructure relating to laws of the Member States relating to the labelling, presentation the industry and markets of the audiovisual and related sectors and advertising of foodstuffs (COM(97)0020 C4-0059/97 (SEC(98)1325 C4-0548/98 98/0269(CNS))(Consultation 97/0027(COD))(Codecision procedure: first reading) procedure) OJ p.: 0036 OJ p.: 0024 Amendments to session documents: C4-0059/97 Amendments to session documents: C4-0548/98 Procedure No COD97027 Procedure No CNS98269 T2959 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T2968 Resolution on a new strategy for agriculture in arctic on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/ regions 79/EEC on the approximation of taxes on cigarettes, Directive OJ p.: 0027 92/80/EEC on the approximation of taxes on manufactured Session doc.: A4-0073/99 tobacco other than cigarettes and Directive 95/ 59/EC on taxes Procedure No INI0953 other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco (COM(98)0320 C4-0402/98 T2969 Resolution on a communication from the Commission 98/0189(CNS))(Consultation procedure) on Risk Capital: A Key to Job Creation in the European Union OJ p.: 0037 (SEC(98)0552 C4-0496/98) Amendments to session documents: C4-0402/98 OJ p.: 0032 Procedure No CNS98189 Amendments to session documents: C4-0496/98 Procedure No COS0761 T2960 Resolution on the arrest of Mr Oecalan and the need for a political solution to the Kurdish question T2970 Resolution on the communication from the OJ p.: 0039 Commission to the Council and the European Parliament Session doc.: B4-0223/99 Debate: 24/02/99 concerning scientific and technological research: a strategic part of the European Union's development cooperation with T2961 Resolution on the refusal of the Council to approve the developing countries (COM(97)0174 C4-0207/97) Draft Agreement on Trade and Cooperation with South Africa OJ p.: 0035 OJ p.: 0040 Amendments to session documents: C4-0207/97 Session doc.: B4-0222/99 Debate: 24/02/99 Procedure No COS0551 T2962 Resolution on transport policy and the harmonisation of T2971 Resolution on the 'Second Commission Report to the social legislation European Parliament and the Council on the implementation OJ p.: 0041 of the Money Laundering Directive' (COM(98)0401 Session doc.: A4-0032/99 C4-0396/98) Procedure No INI0976 OJ p.: 0039 Amendments to session documents: C4-0396/98 T2963 Resolution on the regionalisation of the Common Procedure No COS0742 Fisheries Policy Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/151

T2972 Resolution on the situation and role of artists in the T2982 Decision on the common position established by the European Union Council with a view to the adoption of a Council Directive on OJ p.: 0042 transportable pressure equipment (12050/98 - C4-0679/98 97/ Session doc.: A4-0103/99 0011(SYN))(Cooperation procedure: second reading) Procedure No INI0975 OJ p.: 0107 Amendments to session documents: C4-0679/98 T2973 Resolution on a youth policy for Europe Debate: 09/03/99 OJ p.: 0048 Procedure No SYN97011 Session doc.: A4-0100/99 Procedure No INI0985 T2983 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive on a T2974 Resolution on the results of the work of the ACP-EU system of mandatory surveys for the safe operation of regular Joint Assembly in 1998 ro-ro ferry and high speed passenger craft services OJ p.: 0054 (12893/3/98 - C4-0004/99 98/0064(SYN))(Cooperation Session doc.: A4-0065/99 procedure: second reading) Procedure No INI0964 OJ p.: 0108 Amendments to session documents: C4-0064/99 T2975 Resolution on the follow-up to the Helsinki Conference Procedure No SYN98064 on a pan-European transport policy OJ p.: 0057 T2984 Legislative resolution embodying Parliament's Session doc.: A4-0057/99 opinion on the proposal for a European Parliament and Procedure No INI0984 Council Decision amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals as well T2976 Legislative resolution embodying Parliament's opinion as project No 8 in Annex III (COM(97)0681 C4-0151/98 on the proposal for a European Parliament and Council 97/0358(COD))(Codecision procedure: first reading) Regulation on orphan medicinal products (COM(98)0450 C4- OJ p.: 0110 0470/98 98/0240(COD))(Codecision procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0151/98 OJ p.: 0061 Debate: 09/03/99 Amendments to session documents: C4-0470/98 Procedure No COD97358 Debate: 09/03/99 Procedure No COD98240 T2985 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive amending T2977 Legislative resolution embodying the opinion of the Directive 91/ 440/EEC on the development of the European Parliament on the proposal for a Council Directive Community's railways(COM(98)0480 C4-0561/98 amending Directive 76/207/EEC on the implementation of the 98/0265(SYN))(Cooperation procedure: first reading) principle of equal treatment for men and women as regards OJ p.: 0115 access to employment, vocational training and promotion, and Amendments to session documents: C4-0561/98 working conditions (COM(96)0093 C4-0317/96 96/0095(CNS)) Procedure No SYN98265 (Consultation procedure) OJ p.: 0067 T2986 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0317/96 opinion on the proposal for a Council Directive amending Debate: 08/03/99 Directive 95/ 18/EC on the licensing of railway undertakings Procedure No CNS96095 COM(98)0480 C4-0562/98 98/0266 (SYN))(Cooperation procedure: first reading) T2978 Decision on the request for waiver of the immunity of OJ p.: 0119 Mr Raúl Miguel Rosado Fernandes Amendments to session documents: C4-0562/98 OJ p.: 0067 Procedure No SYN98266 Session doc.: A4-0076/99 Debate: 08/03/99 Procedure No IMM0078 T2987 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive relating to the T2979 Resolution on the report from the Commission to the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of Council, the European Parliament, the Economic and Social charges for the use of railway infrastructure and safety Committee and the Committee of the Regions on the state of certification (COM(98)0480 C4-0563/98 98/ women's health in the European Community (COM(97)0224 0267(SYN))(Cooperation procedure: first reading) C4-0333/97) OJ p.: 0120 OJ p.: 0068 Amendments to session documents: C4-0563/98 Amendments to session documents: C4-0333/97 Procedure No SYN98267 Procedure No COS0577 T2988 Legislative resolution embodying Parliament's T2980 Resolution on the progress report from the Commission opinion on the proposal for a Council Recommendation on the on the follow-up of the Communication: "Incorporating equal limitation of exposure of the general public to electromagnetic opportunities for women and men into all Community policies fields 0 Hz - 300 GHz (COM(98)0268 C4-0427/98 and activities" (COM(98)0122 C4-0234/98) 98/0166(CNS)) (Consultation procedure: first reading) OJ p.: 0072 OJ p.: 0129 Amendments to session documents: C4-0234/98 Amendments to session documents: C4-0427/98 Debate: 08/03/99 Debate: 09/03/99 Procedure No COS0703 Procedure No CNS98166 Sitting of 10 March 1999 T2989 Resolution on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the T2981 Resolution on the Commission communication to the Economic and Social Committee and the Committee of the Council and the European Parliament: Report on the Regions on the development of public health policy in the implementation of the "statement of conclusions from the European Community (COM(98)0230 C4-0393/98) intermediate ministerial meeting on the integration of fisheries OJ p.: 0135 and environmental issues 13-14 March 1997 in Amendments to session documents: C4-0393/98 Bergen"(COM(98) 0326 C4-0495/98) Debate: 09/03/99 OJ p.: 0104 Procedure No COS0740 Amendments to session documents: C4-0495/98 Procedure No COS0760 T2990 Resolution on violence against women and the Daphne Programme Volume 1/152 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

OJ p.: 0233 T3004 Resolution on the situation in Belarus Session doc.: B4-0233/99 Debate: 08/03/99 OJ p.: 0256 Session doc.: B4-0239/99 Debate: 11/03/99 Sitting of 11 March 1999 T3005 Resolution on respect for human rights in Russia T2991 Former text New text OJ p.: 0257 Session doc.: A4-0070/99-01 Session doc.: B4-0280/99 Debate: 11/03/99 Procedure No REG0113 T3006 Resolution on the failure to extend the mandate of T2992 Decision on amendments to be made to the Rules of UNPREDEP Procedure OJ p.: 0258 Session doc.: A4-0070/99-02 Session doc.: B4-0235/99 Debate: 11/03/99 Procedure No REG0113 T3007 Resolution on the avalanche disasters in the Alps T2993 European Parliament recommendation to the Council on OJ p.: 0259 the European Union's Mediterranean policy Session doc.: B4-0241/99 Debate: 11/03/99 Amendments to session documents: A4-0095/99, B4-0282/99 Procedure No INI0990 T3008 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and T2994 Parliament's Rules of Procedure Council decision amending Decision No 1254/96/EC laying OJ p.: 0195 down a series of guidelines for trans-European energy Session doc.: A4-0070/99 Debate: 09/03/99 networks (COM(98)0542 C4-0556/98 Procedure No REG0113 98/0284(COD))(Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0260 T2995 Resolution on the need to modify and reform the Amendments to session documents: C4-0556/98 European Union's own resources system Procedure No COD98284 OJ p.: 0238 Session doc.: A4-0105/99 Debate: 09/03/99 T3009 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No INI0259 opinion on the proposal for a Council decision adopting a multiannual programme for the promotion of renewable T2996 Decision on common position (EC) 47/98 adopted by energy sources in the Community (1998-2002) - ALTENER the Council with a view to adopting a European Parliament and II (COM(97)0550 C4-0071/ 98 97/0370(SYN))(Cooperation Council Decision establishing a Community action for the procedure: first reading) 'European Capital of Culture' event for the years 2005 to 2019 OJ p.: 0262 (9268/1/98 - C4-0493/98 97/0290(COD))(Codecision procedure: Amendments to session documents: C4-0071/98 second reading) Debate: 10/03/99 OJ p.: 0243 Procedure No SYN97370 Amendments to session documents: C4-0493/98 Procedure No COD97290 T3010 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision adopting a T2997 Legislative resolution embodying Parliament's opinion multiannual programme for the promotion of energy efficiency on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (1998-2002) (COM(97)0550 C4-0072/98 (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff 97/0371(SYN))(Cooperation procedure: first reading) Regulations of Officials of the European Communities and the OJ p.: 0269 Conditions of Employment of Other Servants of the Amendments to session documents: C4-0072/98 Communities (COM(98)0312 C4-0332/98 98/0176(CNS)) Debate: 10/03/99 (Consultation procedure) Procedure No SYN97371 OJ p.: 0246 Amendments to session documents: C4-0332/98 T3011 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 10/03/99 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Procedure No CNS98176 Regulation (EEC) No 2075/92 and fixing the premiums and guarantee thresholds for leaf tobacco by variety group and T2998 Resolution on the disaster in Cermis (Italy) and the Member State for the 1999, 2000 and 2001 harvests verdict of the United States court-martial (COM(98)0633 C4- 0682/98 98/0306(CNS))(Consultation OJ p.: 0250 procedure) Session doc.: B4-0272/99 Debate: 11/03/99 OJ p.: 0275 Amendments to session documents: C4-0682/98 T2999 Resolution on support for the peace process in the Debate: 10/03/99 Caucasus Procedure No CNS98306 OJ p.: 0251 Session doc.: B4-0234/99 Debate: 11/03/99 T3012 Resolution on the US imposition of sanctions against EU companies as a consequence of the banana dispute T3000 Resolution on the situation of human rights in Cuba OJ p.: 0279 OJ p.: 0252 Session doc.: B4-0253/99 Debate: 09/03/99 Session doc.: B4-0240/99 Debate: 11/03/99 T3013 Resolution on the situation in Kosovo T3001 Resolution on human rights violations in Colombia OJ p.: 0280 OJ p.: 0252 Session doc.: B4-0227/99 Debate: 10/03/99 Session doc.: B4-0237/99 Debate: 11/03/96 T3014 Resolution on the Commission communication: 'The T3002 Resolution on the human rights situation in Indonesia, role of the European Union in the peace process and its future the Moluccan Islands and East Timor assistance to the Middle East' (COM(97)0715 C4-0114/98)) OJ p.: 0253 OJ p.: 0282 Session doc.: B4-0252/99 Debate: 11/03/99 Amendments to session documents: C4-0114/98 Procedure No COS0677 T3003 Resolution on the EU's priorities for the 55th Session of the United Nations Commission on Human Rights T3015 European Parliament recommendation to the Council OJ p.: 0254 on the European Union's Mediterranean policy Session doc.: B4-0238/99 Debate: 11/03/99 OJ p.: 0286 Amendments to session documents: B4-0282/99 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/153

Debate: 10/03/99 T3024 Resolution on the Commission report to the Council, Procedure No INI0990 the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on 'Social protection in T3016 Resolution on the Communication from the Commission Europe 1997 - Executive summary' (COM(98)0243 to the Council and the European Parliament on nuclear sector C4-0375/98) related activities for the applicant countries of Central and OJ p.: 0435 Eastern Europe and the New Independent States (COM(98) 0134 Amendments to session documents: C4-0375/98 C4-0314/98) Debate: 11/03/99 OJ p.: 0288 Procedure No COS0733 Amendments to session documents: C4-0314/98 Debate: 10/03/99 T3025 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No COS0724 opinion on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 3577/92 applying the principle T3017 Resolution on the Communication from the Commission of freedom to provide services to maritime transport within on energy efficiency in the European Community - towards a Member States (maritime cabotage) (COM(98)0251 strategy for the rational use of energy (COM(98)0246 C4- C4-0423/98 98/0158(SYN))(Cooperation procedure: first 0316/98) reading) OJ p.: 0292 OJ p.: 0438 Amendments to session documents: C4-0316/98 Amendments to session documents: C4-0423/98 Debate: 10/03/99 Debate: 12/03/99 Procedure No COS0739 Procedure No SYN98158 T3018 Resolution on bank charges following the introduction T3026 Legislative resolution embodying Parliament's of the euro opinion on the proposal for a Council Directive on manning OJ p.: 0294 conditions for regular passenger and ferry services operating Session doc.: B4-0244/99 Debate: 10/03/99 between Member States (COM(98)0251 C4-0424/98 98/0159(SYN)) (Cooperation procedure: first reading) T3019 Resolution on the communication from the Commission OJ p.: 0440 to the Council, the European Parliament, the Economic and Amendments to session documents: C4-0424/98 Social Committee and the Committee of the Regions, 'The EU Procedure No SYN98159 economy at the arrival of the euro: promoting growth, employment and stability' (1999 annual economic report) T3027 Resolution on the communication from the (COM(99)0007 C4-0043/99) Commission on EU- India Enhanced Partnership OJ p.: 0296 (COM(96)0275 C4-0407/96) Amendments to session documents: C4-0043/99 OJ p.: 0442 Debate: 11/03/99 Amendments to session documents: C4-0407/96 Procedure No COS0799 Debate: 12/03/99 Procedure No COS0432 Sitting of 12 March 1999 T3028 Legislative resolution embodying Parliament's T3020 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Decision providing on the proposal for a European Parliament and Council macro- financial assistance to Bosnia and Herzegovina Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2913/ (COM(98)0652 C4-0704/98 98/0311(CNS))(Consultation 92 establishing the Community Customs Code (COM(98)0226 procedure) C4- 0370/98 98/0134(COD)) (Codecision procedure: first OJ p.: 0449 reading) Amendments to session documents: C4-0704/98 OJ p.: 0420 Debate: 12/03/99 Amendments to session documents: C4-0370/98 Procedure No CNS98311 Debate: 11/03/99 Procedure No COD98134 Part-session from 22 March 1999 to 23 March 1999 Official Journal C177 from 22 June 1999 T3021 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive Sitting of 23 March 1999 approximating the legal arrangements for the protection of inventions by utility model (COM(97)0691 C4- 0676/97 97/0356 T3029 ANNEX (COD))(Codecision procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0483/97 OJ p.: 0424 Procedure No COS0609 Amendments to session documents: C4-0676/97 Debate: 11/03/99 T3030 Resolution on the Commission working document on Procedure No COD97356 the recasting of the Financial Regulation (SEC(98)1228 C4-0689/ 98) T3022 Decision on the proposal for a Council and Commission OJ p.: 0015 Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Amendments to session documents: C4-0689/98 Agreement between the European Communities and their Procedure No COS0790 Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part (7652/96 - COM(96)0254 C4- 0418/96 T3031 Resolution on the resignation of the Commission and 96/0151(AVC))(Assent procedure) the appointment of a new Commission OJ p.: 0432 OJ p.: 0019 Amendments to session documents: C4-0418/96 Session doc.: B4-0327/99 Debate: 22/03/99 Debate: 11/03/99 Procedure No AVC96151 T3032 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft joint action adopted by the Council on the T3023 Resolution on the Communication from the Commission basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the - Towards a European Union strategy for relations with the improved exchange of information to combat counterfeit Independent States of Central Asia (COM(95)0206 C4-0256/96) travel documents (5003/99 - C4-0057/99 99/0904(CNS)) OJ p.: 0432 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0256/96 OJ p.: 0021 Debate: 11/03/99 Amendments to session documents: C4-0057/99 Procedure No COS0415 Procedure No CNS99904 Volume 1/154 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T3033 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Section V - Court of Auditors; Section VI - Economic and on the draft joint action adopted by the Council on the basis of Social Committee and Committee of the Regions and Joint Article K.3 of the Treaty on European Union concerning the Organisational Structure provision of equipment for the detection of false or falsified OJ p.: 0044 documents in the visa departments of diplomatic representations Session doc.: A4-0120/99 abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the Procedure No BUD0106 issue or extension of visas (5271/99 - C4-0056/99 99/0903(CNS))(Consultation procedure) T3042 Resolution on the Agreement on terms and conditions OJ p.: 0023 of the Accession of the European Atomic Energy Community Amendments to session documents: C4-0056/99 to the Korean Peninsula Energy Development Organisation Procedure No CNS99903 (KEDO) (C4- 0483/97) OJ p.: 0047 T3034 Resolution on a European Student Card Amendments to session documents: C4-0483/97 OJ p.: 0026 Debate: 22/03/99 Session doc.: A4-0122/99 Procedure No COS0609 Procedure No INI0986 T3043 Resolution on relations between the European Union T3035 Decision on common position (EC) No 3/1999 adopted and the Democratic People's Republic of Korea by the Council with a view to adopting a European Parliament OJ p.: 0051 and Council Directive amending Council Directive 85/374/EEC Session doc.: B4-0326/99 Debate: 22/03/99 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for T3044 Resolution on the influx of migrants from Iraq and defective products (12872/1/98 - C4-0016/99 the neighbouring region: EU action plan adopted by the 97/0244(COD))(Codecision procedure: second reading) Council on 26 January 1998 (5573/98 - C4-0124/98) OJ p.: 0028 OJ p.: 0053 Amendments to session documents: C4-0016/99 Amendments to session documents: C4-0124/98 Debate: 23/03/99 Debate: 22/03/99 Procedure No COD97244 Procedure No COS0683 T3036 Decision on common position (EC) No 7/1999 adopted T3045 Resolution on the Fifteenth Annual Report from the by the Council with a view to adopting a Council Decision Commission to the European Parliament on monitoring the establishing the second phase of the Community vocational application of Community law (1997) - (COM(98)0317 training action programme "Leonardo da Vinci" (13380/2/98 - C4-0377/ 98) C4-0001/99 98/0196(SYN))(Cooperation procedure: second OJ p.: 0056 reading) Amendments to session documents: C4-0377/98 OJ p.: 0029 Debate: 22/03/99 Amendments to session documents: C4-0001/99 Procedure No COS0734 Debate: 23/03/99 Procedure No SYN98196 T3046 Resolution on the challenges of global governance and the reform of the United Nations T3037 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0060 on the proposal for a Council Directive amending, with regard to Session doc.: A4-0077/99 Debate: 23/03/99 the level of the standard rate, Directive 77/388/EEC on the Procedure No INI0954 common system of value added tax (COM(98)0693 C4-0711/ 98 98/0331(CNS))(Consultation procedure) Part-session from 12 April 1999 to 16 April 1999 OJ p.: 0035 Official Journal C219 from 30 July 1999 Amendments to session documents: C4-0711/98 Debate: 22/03/99 Sitting of 13 April 1999 Procedure No CNS98331 T3047 Legislative resolution embodying Parliament's T3038 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation laying down on the draft joint action adopted by the Council on the basis of certain control measures to ensure compliance with the Article K.3 of the Treaty on European Union on police measures adopted by ICCAT (COM(98)0620 C4-0650/98 cooperation on the verge of the adoption of standards for joint 98/0305(CNS)) (Consultation procedure) operations (14061/98 - C4-0047/99 99/0908(CNS)) OJ p.: 0031 (Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0650/98 OJ p.: 0036 Procedure No CNS98305 Amendments to session documents: C4-0047/99 Debate: 23/03/99 T3048 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS99908 opinion on the proposal for a Council Regulation amending for the second time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March T3039 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 1998 for the conservation of fishery resources through on the draft joint action adopted by the Council on the basis of technical measures for the protection of juveniles of marine Article K.3 of the Treaty on European Union with regard to organisms (COM(98)0788 C4-0039/99 98/0359(CNS)) police cooperation: combating international crime with fuller (Consultation procedure) cover of the routes used (14060/98 - C4-0048/99 99/ OJ p.: 0032 0907(CNS))(Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0039/99 OJ p.: 0039 Procedure No CNS98359 Amendments to session documents: C4-0048/99 Procedure No CNS99907 T3049 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision suspending the T3040 Resolution on the guidelines for the 2000 budget Agreement between the Government of the Republic of procedure - Section III - Commission Guinea- Bissau and the European Economic Community on OJ p.: 0040 fishing off the coast of Guinea-Bissau (COM(98)0777 Session doc.: A4-0109/99 C4-0102/99 98/ 0355(CNS))(Consultation procedure) Procedure No BUD0106 OJ p.: 0033 Amendments to session documents: C4-0102/99 T3041 Resolution on the guidelines for the 2000 budget Procedure No CNS98355 procedure: Section I - European Parliament, Annex: Ombudsman; Section II - Council; Section IV - Court of Justice; Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/155

T3050 Resolution on the Commission report to the European their disposal (Basel Convention), as laid down in Decision Parliament and the Council on the application of Regulation IV/9 of the Conference of the Parties (COM(98) 0634 (EC) No 3381/94 setting up a Community system of export C4-0680/98 98/0307(CNS))(Consultation procedure) controls regarding dual-use goods (COM(98)0258 C4-0443/98) OJ p.: 0049 OJ p.: 0034 Amendments to session documents: C4-0680/98 Amendments to session documents: C4-0443/98 Procedure No CNS98307 Procedure No COS0751 T3059 Resolution on the third report from the Commission T3051 Resolution on the communication from the Commission concerning negotiations regarding access to third country on modernising the organisation of work - a positive approach to public procurement markets in the fields covered by Directive change (COM(98)0592 C4-0029/99) 93/38/EEC (the Utilities Directive) (COM(98)0203 OJ p.: 0037 C4-0457/98) Amendments to session documents: C4-0029/99 OJ p.: 0050 Procedure No COS0791 Amendments to session documents: C4-0457/98 Procedure No COS0754 T3052 Resolution on the Commission's annual report on the Cohesion Fund 1997 (COM(98)0543 C4-0030/99) T3060 Resolution on the Commission Communication OJ p.: 0041 'Fostering Entrepreneurship in Europe: Priorities for the Amendments to session documents: C4-0030/99 Future' (COM(98)0222 C4-0557/98) Procedure No COS0792 OJ p.: 0052 Amendments to session documents: C4-0557/98 T3053 Decision on the proposal for a Council Decision on the Procedure No COS0768 position of the European Community on the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe T3061 Resolution on the legal basis of the proposal for a concerning the approval of specific components of motor European Parliament and Council Decision on reference vehicles using compressed natural gas (CNG) in their propulsion laboratories for monitoring bacteriological and viral systems and of vehicles with regard to the installation of specific contamination of bivalve molluscs (9594/97 - C4-0014/99 97/ components of an approved type for the use of compressed 0182(COD)) natural gas (CNG) in their propulsion systems (12833/98 - OJ p.: 0055 COM(98)0565 C4-0097/99 98/0297(AVC)) (Assent procedure) Amendments to session documents: C4-0014/99 OJ p.: 0044 Procedure No CNS97182, COD97182 Amendments to session documents: C4-0097/99 Procedure No AVC98297 T3062 Resolution on the legal basis of the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council T3054 Decision on the proposal for a Council Decision on the decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June position of the European Community on the draft Regulation of 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine the United Nations Economic Commission for Europe biotoxins (10339/96 - C4-0013/99 96/0234 (COD)) concerning uniform provisions for the approval of tank vehicles OJ p.: 0056 of categories N and O with regard to roll-over stability (12832/98 Amendments to session documents: C4-0013/99 - COM(98)0564 C4-0098/99 98/0292(AVC)) (Assent procedure) Procedure No COD96234 OJ p.: 0045 Amendments to session documents: C4-0098/99 T3063 Decision on common position (EC) No 9/1999 Procedure No AVC98292 adopted by the Council with a view to adopting a Council decision adopting a series of actions and measures in order to T3055 Decision on common position (EC) No 12/1999 adopted ensure interoperability of and access to trans-European by the Council with a view to adopting a Council Directive networks for the electronic Interchange of Data between amending for the second time Directive 90/394/EEC on the Administrations (IDA) (13491/2/98 C4-0012/99 protection of workers from the risks related to exposure to 97/0341(SYN)) (Cooperation procedure: second reading) carcinogens at work and extending it to mutagens (13835/1/ 98 OJ p.: 0056 - C4-0002/99 98/0093(SYN))(Cooperation procedure: second Amendments to session documents: C4-0012/99 reading) Debate: 12/04/99 OJ p.: 0045 Procedure No SYN97341 Amendments to session documents: C4-0002/99 Procedure No SYN98093 T3064 Decision on common position (EC) No 8/1999 adopted by the Council with a view to adopting a European T3056 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Parliament and Council Decision on a series of guidelines, on the proposal for a Council Decision concluding the including the identification of projects of common interest, for Agreement amending the Agreement for Scientific and trans- European networks for the electronic Interchange of Technological Cooperation between the European Community Data between Administrations (IDA) (13490/2/98 - and Canada (COM(98)0664 C4-0703/98 98/0316(CNS)) C4-0017/99 97/ 0340(COD))(Codecision procedure: second (Consultation procedure) reading) OJ p.: 0047 OJ p.: 0057 Amendments to session documents: C4-0703/98 Amendments to session documents: C4-0017/99 Procedure No CNS98316 Debate: 12/04/99 Procedure No COD97340 T3057 Legislative resolution embodying Parliament"s opinion on the amended proposal for a Council regulation on T3065 Legislative resolution embodying Parliament's implementation by the Commission of a programme of specific opinion on the proposal for a European Parliament and measures and actions to improve access of EU goods and Council Directive amending Council Directive 78/548/EEC cross-border services to Japan (COM(98)0722 C4-0062/99 95/ on the approximation of the laws of the Member States 0116(CNS))(Consultation procedure) relating to heating systems for the passenger compartment of OJ p.: 0047 motor vehicles (COM(98)0526 C4-0552/98 Amendments to session documents: C4-0062/99 98/0277(COD))(Codecision procedure: first reading) Procedure No CNS95116 OJ p.: 0058 Amendments to session documents: C4-0552/98 T3058 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COD98277 on the proposal for a Council Decision on the approval, on behalf of the Community, of the amendment of Annex I and the T3066 Resolution on the draft action plan of the Council and adoption of new Annexes VIII and IX to the Convention on the Commission on how best to implement the provisions of the control of transboundary movements of hazardous wastes and Volume 1/156 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice Session doc.: A4-0064/99 (13844/98 - C4-0692/98 98/0923(CNS)) Procedure No INI0999 OJ p.: 0061 Amendments to session documents: C4-0692/98 T3075 Resolution on criminal procedures in the European Debate: 12/04/99 Union (Corpus Juris) Procedure No CNS98923 OJ p.: 0106 Session doc.: A4-0091/99 T3067 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No INI0969 on the draft Joint Action, adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to combat child T3076 Resolution on the report, including key elements of pornography on the Internet (10850/5/98 - C4-0674/98 a post- 1999 EU drugs strategy, from the Council to the 98/0917(CNS))(Consultation procedure) European Council on activities on drugs and drugs-related OJ p.: 0068 issues under the UK Presidency (7930/2/98 - C4-0409/98) Amendments to session documents: C4-0674/98 OJ p.: 0109 Debate: 12/04/99 Amendments to session documents: C4-0409/98 Procedure No CNS98917 Debate: 12/04/99 Procedure No COS0745 T3068 Resolution on the Strategy paper on the European Union's migration and asylum policy (9809/2/98 - C4-0051/99 Sitting of 14 April 1999 99/ 0905(CNS)) OJ p.: 0073 T3077 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0051/99 opinion on the proposal for a Council Decision concerning the Debate: 12/04/99 Community position within the Association Council on the Procedure No CNS99905 participation of Slovenia in Community programmes in the fields of training, youth and education (COM(99)0071 C4- T3069 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 0160/99 99/0052(CNS))(Consultation procedure) on the proposal for a Council Decision establishing a Community OJ p.: 0187 action programme to promote the integration of refugees Amendments to session documents: C4-0160/99 (COM(98)0731 C4-0049/99 98/0356(CNS))(Consultation Procedure No CNS99052 procedure) OJ p.: 0079 T3078 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0049/99 opinion on the proposal for a Council Decision concerning the Debate: 12/04/99 conclusion of the Cooperation Agreement between the Procedure No CNS98356 European Community and the Kingdom of Cambodia (COM(97)0078 6828/97 - C4-0250/97 T3070 Legislative resolution embodying Parliament's 97/0060(CNS))(Consultation procedure) opinionon the proposal for a Council Decision on a Joint Action OJ p.: 0189 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty Amendments to session documents: C4-0250/97 on European Union establishing measures to provide practical Procedure No CNS97060 support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants T3079 Resolution on the report from the Commission on the (COM(98)0733 C4-0050/99 98/0357(CNS)) (Consultation implementation of Regulation (EEC) No 3118/93 laying down procedure) the conditions under which non-resident carriers may operate OJ p.: 0083 national road haulage services within a Member State Amendments to session documents: C4-0050/99 (CABOTAGE) (COM(98)0047 C4-0687/98) Procedure No CNS98357 OJ p.: 0190 Amendments to session documents: C4-0687/98 T3071 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0788 on the draft Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the creation of T3080 Resolution on the results of the extraordinary an early warning system for the transmission of information on European Council in Berlin on 24/25 March 1999 illegal immigration and facilitator networks (5001/99 - OJ p.: 0190 C4-0046/99 99/0909(CNS))(Consultation procedure) Session doc.: B4-0356/99 Debate: 14/04/99 OJ p.: 0087 Amendments to session documents: C4-0046/99 T3081 Legislative resolution embodying Parliament's Debate: 12/04/99 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the Procedure No CNS99909 basic price and defining the standard quality for pig carcases for the period 1 July 1999 to 30 June 2000 (COM(99)0038 T3072 Legislative resolution embodying Parliament's opinion C4- 0091/99 99/0039(CNS))(Consultation procedure) on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/ OJ p.: 0193 388/EEC as regards the determination of the person liable for Amendments to session documents: C4-0077/99 payment of value added tax (COM(98)0660 C4-0705/98 98/ Debate: 13/04/99 0312(CNS))(Consultation procedure) Procedure No CNS99025 OJ p.: 0088 Amendments to session documents: C4-0705/98 T3082 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS98312 opinion on the proposal for a Council Regulation derogating from Council Regulation (EC) No 1765/92 establishing a T3073 Legislative resolution embodying Parliament's opinion support system for producers of certain arable crops, as on the proposal for a Council Directiveon Restructuring the regards the ceiling for irrigated land (COM(99)0038 Community Framework for the Taxation of Energy Products C4-0078/99 99/ 0026(CNS)) (Consultation procedure) (COM(97)0030 C4-0155/97 97/0111(CNS)) (Consultation OJ p.: 0193 procedure) Amendments to session documents: C4-0078/99 OJ p.: 0091 Procedure No CNS99026 Amendments to session documents: C4-0155/97 Procedure No CNS97111 T3083 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the T3074 European Parliament recommendation to the Council on monthly price increases for paddy rice for the 1999/2000 Europol: reinforcing parliamentary controls and extending marketing year (COM(99)0038 C4-0079/99 powers 99/0027(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0101 OJ p.: 0194 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/157

Amendments to session documents: C4-0079/99 T3092 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS99027 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organisation of T3084 Legislative resolution embodying Parliament's opinion the market in seeds and fixing the aid granted in the seeds on the proposal for a Council Regulation fixing certain sugar sector for the 2000/2001 and 2001/2002 marketing years prices and the standard quality of beet for the 1999/2000 (COM(99)0038 C4- 0087/99 99/0035(CNS))(Consultation marketing year (COM(99)0038 C4-0080/99 99/0028(CNS)) procedure) (Consultation procedure) OJ p.: 0201 OJ p.: 0195 Amendments to session documents: C4-0087/99 Amendments to session documents: C4-0080/99 Procedure No CNS99035 Procedure No CNS99028 T3093 Legislative resolution embodying Parliament's T3085 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the on the proposal for a Council Regulation fixing the derived target price for milk and the intervention prices for butter and intervention prices for white sugar, the intervention price for raw skimmed-milk powder for the milk year 1999/2000 (COM(99) sugar, the minimum prices for A and B beet and the amount of 0038 C4-0088/99 99/0036(CNS))(Consultation procedure) compensation for storage costs for the 1999/2000 marketing year OJ p.: 0202 (COM(99)0038 C4-0093/99 99/0801(CNS)) (Consultation Amendments to session documents: C4-0088/99 procedure) Procedure No CNS99036 OJ p.: 0196 Amendments to session documents: C4-0093/99 T3094 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS99801 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the intervention price for adult bovine animals for the period 1 T3086 Legislative resolution embodying Parliament's opinion July to 31 December 1999 (COM(99)0038 C4-0089/99 99/ on the proposal for a Council Regulation fixing the aid for fibre 0037(CNS))(Consultation procedure) flax and hemp and the amount withheld to finance measures to OJ p.: 0203 promote the use of flax fibre for the 1999/2000 marketing year Amendments to session documents: C4-0089/99 (COM(99)0038 C4-0081/99 99/0029(CNS)) (Consultation Procedure No CNS99037 procedure) OJ p.: 0197 T3095 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0081/99 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the Procedure No CNS99029 basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 2000 marketing year (COM(99)0038 T3087 Legislative resolution embodying Parliament's opinion C4-0090/ 99 99/0038(CNS))(Consultation procedure) on the proposal for a Council Regulation fixing the aid in respect OJ p.: 0203 of silkworms for the 1999/2000 rearing year (COM(99) 0038 Amendments to session documents: C4-0090/99 C4-0082/99 99/0030(CNS))(Consultation procedure) Procedure No CNS99038 OJ p.: 0198 Amendments to session documents: C4-0082/99 T3096 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS99030 opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price and defining the standard quality for pig carcases T3088 Legislative resolution embodying Parliament's opinion for the period 1 July 1999 to 30 June 2000 (COM(99)0038 on the proposal for a Council Regulation fixing the guide prices C4- 0091/99 99/0039(CNS))(Consultation procedure) for wine for the 1999/2000 wine year (COM(99)0038 C4- OJ p.: 0204 0083/99 99/0031(CNS))(Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0091/99 OJ p.: 0198 Procedure No CNS99039 Amendments to session documents: C4-0083/99 Procedure No CNS99031 T3097 Legislative resolution embodying Parliament"s opinion on the proposal for a Council Regulation amending T3089 Legislative resolution embodying Parliament's opinion and correcting Regulation (EC) No 2200/96 on the common on the proposal for a Council Regulationamending Regulation organisation of the market in fruit and vegetables (COM(98) (EEC) No 822/87 on the common organisation of the market in 0647 C4-0709/98 98/0309(CNS))(Consultation procedure) wine (COM(99)0038 C4-0084/99 99/0032(CNS))(Consultation OJ p.: 0205 procedure) Amendments to session documents: C4-0709/98 OJ p.: 0199 Debate: 13/04/99 Amendments to session documents: C4-0084/99 Procedure No CNS98309 Procedure No CNS99032 T3098 Legislative resolution embodying Parliament's T3090 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation amending on the proposal for a Council Regulationamending Regulation Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid (EEC) No 2332/92 as regards sparkling wines produced in the scheme for producers of certain citrus fruits (COM(98)0647 Community and Regulation (EEC) No 4252/88 on the C4-0710/98 98/0310(CNS))(Consultation procedure) preparation and marketing of liqueur wines produced in the OJ p.: 0207 Community (COM(99)0038 C4-0085/99 99/0033(CNS)) Amendments to session documents: C4-0710/98 (Consultation procedure) Procedure No CNS98310 OJ p.: 0200 Amendments to session documents: C4-0085/99 T3099 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No CNS99033 opinion on the proposal for a Council Regulation on measures to promote and provide information on agricultural products T3091 Legislative resolution embodying Parliament's opinion in third countries (COM(98)0683 C4-0158/99 98/0330(CNS)) on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (Consultation procedure) (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1998/ 99 OJ p.: 0208 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of Amendments to session documents: C4-0158/99 wine-growing areas (COM(99)0038 C4-0086/99 99/0034(CNS)) Procedure No CNS98330 (Consultation procedure) OJ p.: 0201 T3100 Decision on the joint text, approved by the Amendments to session documents: C4-0086/99 Conciliation Committee, for a European Parliament and Procedure No CNS99034 Council Decision adopting a programme of Community action on pollution- related diseases in the context of the framework for action in the field of public health (1999-2001) (3603/99 Volume 1/158 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

- C4- 0125/99 97/0153(COD))(Codecision procedure: third T3108 Legislative resolution embodying Parliament's opinion reading) on the proposal for a Council Directive amending Directive OJ p.: 0214 88/ 609/EEC on the limitation of emissions of certain Amendments to session documents: C4-0125/99 pollutants into the air from large combustion plants Procedure No COD97153 (COM(98)0415 C4-0591/98 98/0225(SYN))(Cooperation procedure: first reading) T3101 Decision on the joint text, approved by the Conciliation OJ p.: 0243 Committee, for a European Parliament and Council Decision Amendments to session documents: C4-0591/98 adopting a programme of Community action on rare diseases in Debate: 13/04/99 the context of the framework for action in the field of public Procedure No SYN98225 health (1999-2003) (3602/99 - C4-0124/99 97/0146(COD) )(Codecision procedure: third reading) T3109 Legislative resolution embodying Parliament's OJ p.: 0215 opinion on the proposal for a Council Directive on the Amendments to session documents: C4-0124/99 incineration of waste (COM(98)0558 C4-0668/98 Procedure No COD97146 98/0289(SYN))(Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0249 T3102 Decision on common position (EC) No 15/99 adopted Amendments to session documents: C4-0668/98 by the Council with a view to adopting a Council Regulation Debate: 13/04/99 laying down the requirements for the implementation of Procedure No SYN98289 development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and T3110 Legislative resolution embodying Parliament's the rule of law and to that of respecting human rights and opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on the fundamental freedoms (5240/1/99 - C4-0036/99 97/0191(SYN)) financial instrument for the environment (Life) (Cooperation procedure: second reading) (COM(98)0720 C4-0074/ 99 98/0336 (SYN))(Cooperation OJ p.: 0215 procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0036/99 OJ p.: 0265 Procedure No SYN97191 Amendments to session documents: C4-0074/99 Procedure No SYN98336 T3103 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive establishing a general T3111 Legislative resolution embodying Parliament's framework for informing and consulting employees in the opinion on the draft Council Regulation (EC) laying down the European Community (COM(98)0612 C4-0706/98 requirements for the implementation of Community 98/0315(SYN) (Cooperation procedure: first reading) operations, other than those of development cooperation, OJ p.: 0223 which, within the framework of Community cooperation Amendments to session documents: C4-0706/98 policy, contribute to the general objective of developing and Debate: 13/04/99 consolidating democracy and the rule of law and to that of Procedure No SYN98315 respecting human rights and fundamental freedoms in third countries (COM(97)0357 9528/98 - C4-0508/98 T3104 Legislative resolution embodying Parliament's opinion 98/0813(CNS)) (Consultation procedure) on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/ OJ p.: 0274 104/EC concerning certain aspects of the organisation of working Amendments to session documents: C4-0508/98 time to cover sectors and activities excluded from that Directive Debate: 13/04/99 (COM(98)0662 C4-0715/98 98/0318 (SYN)) (Cooperation Procedure No CNS98813 procedure: first reading) OJ p.: 0231 T3112 Decision on the number, powers and responsibilities Amendments to session documents: C4-0715/98 of parliamentary committees Debate: 13/04/99 OJ p.: 0374 Procedure No SYN98318 Session doc.: B4-0365/99 T3105 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Sitting of 15 April 1999 on the proposal for a Council Directive concerning the organisation of working time for mobile workers performing road T3113 Legislative resolution embodying Parliament's transport activities and for self-employed drivers (COM(98)0662 opinion on the proposal for a Council Regulation on the C4-0716/98 98/0319(SYN))(Cooperation procedure: first conclusion of the Protocol defining, for the period from 18 reading) January 1999 to 17 January 2002, the fishing opportunities OJ p.: 0235 and the financial contribution provided for by the Agreement Amendments to session documents: C4-0716/98 between the European Community and the Republic of Debate: 13/04/99 Seychelles on fishing off Seychelles (COM(99)0039 C4-0104/ Procedure No SYN98319 99 99/0024(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0384 T3106 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0104/99 on the proposal for a Council Directive concerning the Procedure No CNS99024 enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports (COM(98)0662 C4-0717/98 98/0321(SYN)) T3114 Legislative resolution embodying Parliament's (Cooperation procedure: first reading) opinion on the proposal for a Council Regulation allowing OJ p.: 0240 voluntary participation by organisations in a Community eco- Amendments to session documents: C4-0717/98 management and audit scheme (COM(98)0622 C4-0683/98 Procedure No SYN98321, COD98321 98/ 0303(SYN))(Cooperation procedure: first reading) OJ p.: 0385 T3107 Resolution on the proposal for a Council Directive Amendments to session documents: C4-0683/98 concerning the Agreement on the organisation of working time Debate: 13/04/99 of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Procedure No SYN98303 Association (ECSA) and the Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST) (COM(98)0662 T3115 Resolution on the situation in Kosovo C4-0718/98 98/0320(PRT)) OJ p.: 0400 OJ p.: 0241 Session doc.: B4-0377/99 Debate: 14/04/99 Amendments to session documents: C4-0718/98 Procedure No PRT98320 T3116 Resolution on the accident in the Mont Blanc tunnel OJ p.: 0402 Session doc.: B4-0380/99 Debate: 15/04/99 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/159

T3117 Resolution on the situation in Indonesia and East Timor 86 of the Treaty (COM(98)0546 C4-0628/98 98/0288 (CNS)) OJ p.: 0403 (Consultation procedure) Session doc.: B4-0383/99 Debate: 15/04/99 OJ p.: 0424 Amendments to session documents: C4-0628/98 T3118 Resolution on Burma Procedure No CNS98288 OJ p.: 0405 Session doc.: B4-0375/99 Debate: 15/04/99 T3128 Resolution on imports of garlic from third countries OJ p.: 0426 T3119 Resolution on Cambodia Session doc.: B4-0378/99 Debate: 13/04/99 OJ p.: 0406 Session doc.: B4-0374/99 Debate: 15/04/99 T3129 Resolution on improvements in the functioning of the Institutions without modification of the Treaties T3120 Resolution on Niger OJ p.: 0427 OJ p.: 0407 Session doc.: A4-0158/99 Debate: 14/04/99 Session doc.: B4-0382/99 Debate: 15/04/99 Procedure No INI0971 T3121 Resolution on the murder of Rosemary Nelson T3130 Resolution on the Communication from the OJ p.: 0408 Commission to the Council, the European Parliament, the Session doc.: B4-0391/99 Debate: 15/04/99 Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 'Second Bi- annual BSE Follow-up Report' T3122 Legislative resolution embodying Parliament"s opinion (COM(98)0598 C4-0686/98) on the proposal for a European Parliament and Council decision OJ p.: 0433 amending the Decision of 19 December 1996 adopting an action Amendments to session documents: C4-0686/98 programme for customs in the Community (Customs 2000) Procedure No COS0787 (COM(98)0644 C4-0639/98 98/0314(COD))(Codecision procedure: first reading) T3131 Resolution on the Regular Report from the OJ p.: 0409 Commission on Estonia's progress towards accession Amendments to session documents: C4-0639/98 (COM(98)0705 C4-0110/ 99) Debate: 15/04/99 OJ p.: 0437 Procedure No COD98314 Amendments to session documents: C4-0110/99 Debate: 14/04/99 T3123 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0780 on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 96/53/EC, laying down for certain road vehicles T3132 Resolution on the Regular Report from the circulating within the Community the maximum authorised Commission on Hungary's progress towards accession dimensions in national and international traffic and the maximum (COM(98)0700 C4-0113/ 99) authorised weights in international traffic (COM(98) 0414 OJ p.: 0439 C4-0486/98 98/0227(SYN))(Cooperation procedure: first Amendments to session documents: C4-0113/99 reading) Debate: 14/04/99 OJ p.: 0414 Procedure No COS0778 Amendments to session documents: C4-0486/98 Debate: 15/04/99 T3133 Resolution on the regular report from the Procedure No SYN98227 Commission on Slovenia's progress towards accession (COM(98)0709 C4-0112/ 99) T3124 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0441 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Amendments to session documents: C4-0112/99 on the taking up, the pursuit and the prudential supervision of the Debate: 14/04/99 business of electronic money institutions (COM(98)0461 Procedure No COS0784 C4-0531/98 98/0252(COD)) (Codecision procedure: first reading) T3134 Resolution on the Regular Report from the OJ p.: 0415 Commission on Czech Republic"s progress towards accession Amendments to session documents: C4-0531/98 (COM(98)0708 C4- 0111/99) Debate: 15/04/99 OJ p.: 0443 Procedure No COD98252 Amendments to session documents: C4-0111/99 Debate: 14/04/99 T3125 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0783 on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 77/780/EEC on the coordination of laws, T3135 Resolution on the regular report from the regulations and administrative provisions relating to the taking Commission on Poland's progress towards accession up, the pursuit and the prudential supervision of the business of (COM(98)0701 C4-0109/99) electronic money institutions (COM(98)0461 -C4-0532/98 OJ p.: 0446 98/0253(COD)) (Codecision procedure: first reading) Amendments to session documents: C4-0109/99 OJ p.: 0421 Debate: 14/04/99 Amendments to session documents: C4-0532/98 Procedure No COS0777 Procedure No COD98253 T3136 Resolution on the Regular Report from the T3126 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Commission on Cyprus" progress towards accession on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (COM(98)0710 C4-0108/99) No 19/65/EEC on the application of Article 85(3) of the Treaty OJ p.: 0448 to certain categories of agreements and concerted practices Amendments to session documents: C4-0108/99 (COM(98)0546 C4-0627/98 98/0287 (CNS)) (Consultation Debate: 14/04/99 procedure) Procedure No COS0774 OJ p.: 0422 Amendments to session documents: C4-0627/98 T3137 Resolution on the report from the Commission Debate: 14/04/99 updating the Commission opinion on Malta's application for Procedure No CNS98287 membership (COM(99)0069 C4-0163/99) OJ p.: 0451 T3127 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0163/99 on theProposal for a Council Regulation (EC) amending Procedure No COS0815 Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and Volume 1/160 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T3138 Resolution on the communication from the Commission T3148 Former text New text to the Council, the European Parliament, the Economic and Session doc.: A4-0216/99-01 Social Committee, the Committee of the Regions and the Procedure No REG0127 candidate countries in Central and Eastern Europe on accession strategies for environment: Meeting the challenge of enlargement T3149 Decision amending Annex V of Parliament's Rules of with the candidate countries in Central and Eastern Europe Procedure (COM(98)0294 C4-0380/98) Session doc.: A4-0216/99-02 OJ p.: 0453 Procedure No REG0127 Amendments to session documents: C4-0380/98 Debate: 14/04/99 T3150 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No COS0737 opinion on the proposal of a European Parliament and Council Directive amending Directive 68/360/ECC on the abolition of T3139 Resolution on the annual report on the activities of the restrictions on movement and residence within the Community European Ombudsman in 1998 (C4-0138/99) for workers of Member States and their families (COM(98) OJ p.: 0456 0394 - C4-0576/98 - 98/0230(COD)) Amendments to session documents: C4-0138/99 Amendments to session documents: C4-0576/98 Debate: 15/04/99 Debate: 04/05/99 Procedure No COS0771 Procedure No COD98230 T3140 Resolution on the deliberations of the Committee on T3151 Legislative resolution embodying Parliament's Petitions during the parliamentary year 1998-1999 opinion on the proposal for a European Parliament and OJ p.: 0458 Council Decision establishing an Advisory Committee on Session doc.: A4-0117/99 Debate: 15/04/99 freedom of movement and social security for Community Procedure No INI0994 workers and amending Council Regulations (EEC)No 1612/68 and (EEC)No 1408/71 (COM(98)0394 - C4-0577/98 - T3141 Resolution on the Commission White Paper entitled 98/0231(COD)) 'Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a Amendments to session documents: C4-0577/98 common transport infrastructure charging framework in the EU' Debate: 04/05/99 (COM(98)0466 C4-0514/98) Procedure No COD98231 OJ p.: 0460 Amendments to session documents: C4-0514/98 T3152 Resolution on the Communication from the Procedure No COS0765 Commission - A Northern Dimension for the policies of the Union (COM(98) 0589 C4-0067/99) Sitting of 16 April 1999 OJ p.: 0031 Amendments to session documents: C4-0069/99 T3142 Proposal for a Council Regulation on the common Procedure No COS0805 organisation of the market in milk and milk products (COM(98)0158 - C4-0295/98 - 98/0110(CNS)) T3153 Resolution on multilateral commercial relations: the Amendments to session documents: C4-0295/98 European Union and the developing partner countries of the Debate: 13/01/99 European Union Procedure No CNS98110 OJ p.: 0037 Session doc.: A4-0221/99 T3143 Proposal for a Council Regulation amending Procedure No INI0940 Regulation(CEE) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector (COM(98)0158 - C4-0296/98 T3154 Resolution on the Ninth Annual Report on the - 98/ 0111(CNS)) Structural Funds for 1997 (COM(98)0562 C4-0031/99) Amendments to session documents: C4-0296/98 OJ p.: 0037 Procedure No CNS98111 Amendments to session documents: C4-0031/99 Procedure No COS0793 T3144 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the amended proposal for a European Parliament and Council T3155 Resolution on the report from the Commission on the Decision adopting a programme of Community action (the mid- term review of structural interventions Objectives 1 and DAPHNE Programme) (2000-2004) on measures aimed to 6 (1994-99) (COM(98)0782 C4-0032/99) prevent violence against children, young persons and women OJ p.: 0041 (COM(99) 0082 C4-0099/99 98/0192(COD))(Codecision Amendments to session documents: C4-0032/99 procedure: first reading) Procedure No COS0794 OJ p.: 0497 Amendments to session documents: C4-0099/99 T3156 Resolution on the Commission Communication on Debate: 15/04/99 Sustainable Urban Development in the European Union: A Procedure No COD98192 Framework for Action (COM(98)0605 C4-0059/99) OJ p.: 0044 T3145 Resolution on senior citizens in the 21st century - a new Amendments to session documents: C4-0059/99 lease of life Procedure No COS0801 OJ p.: 0506 Session doc.: A4-0160/99 T3157 Resolution on the communication from the Procedure No INI1002 Commission on Cohesion and Transport (COM(98)0806 C4-0058/99) T3146 Resolution on vegetable protein supplies and the OJ p.: 0048 situation in the European starch industry Amendments to session documents: C4-0058/99 OJ p.: 0510 Procedure No COS0802 Session doc.: B4-0353/99 Debate: 16/04/99 T3158 Resolution on the implications of the entry into force T3147 Resolution on the crisis in Venice of the Treaty of Amsterdam (list of legislative proposals OJ p.: 0511 pending as at 1 May 1999, indicating new legal bases and any Session doc.: B4-0358/99 Debate: 16/04/99 changes in legislative procedure following the entry into force of the Treaty of Amsterdam) (C4-0134/99 SEC(99) 0581 Part-session from 03 May 1999 to 07 May 1999 C4-0219/99) Official Journal C279 from 01 October 1999 OJ p.: 0051 Amendments to session documents: C4-0134/99, C4-0219/99 Sitting of 04 May 1999 Debate: 03/05/99 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/161

Procedure No COS0811 common fisheries policy (COM(99)0070 C4-0139/ 99 99/0050(CNS))(Consultation procedure) T3159 Legislative resolution confirming Parliament's opinion OJ p.: 0067 on the proposal for a European Parliament and Council Amendments to session documents: C4-0139/99 Regulation amending Regulation (EC) No 2236/95 laying down Procedure No CNS99050 general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (COM(98)0172 C4- 0283/98 T3167 Legislative resolution embodying Parliament's 98/0101(COD) former 98/0101 (SYN))(Codecision procedure: opinion on the proposal for a Council decision authorising the confirmation of first reading) Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing OJ p.: 0054 the Inter- American Tropical Tuna Commission Amendments to session documents: C4-0283/98 (COM(99)0092 C4-0168/99 99/0058(CNS))(Consultation Procedure No SYN98101, COD98101 procedure) OJ p.: 0068 T3160 Legislative resolution confirming Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0168/99 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Procedure No CNS99058 on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive T3168 Resolution on the Commission working document on atmospheres (COM(95)0310 C4-0508/95 95/0235(COD) Perspectives and Priorities for the ASEM Process (SEC(97) formerly 95/0235(SYN))(Codecision procedure: confirmation of 1239 C4-0667/97) first reading) OJ p.: 0069 OJ p.: 0055 Amendments to session documents: C4-0667/97 Amendments to session documents: C4-0508/95 Procedure No COS0654 Procedure No SYN95235, COD95235 T3169 Resolution on the Commission Green Paper on Radio T3161 Legislative resolution confirming Parliament's opinion Spectrum Policy in the context of European Community on the proposal for a European Parliament and Council policies such as telecommunications, broadcasting, transport, Regulation on the European Social Fund (COM(98)0131 and R&D (COM(98)0596 C4-0066/99) C4-0287/ 98 98/0115(COD)) - formerly OJ p.: 0072 98/0115(SYN)(Codecision procedure: confirmation of first Amendments to session documents: C4-0066/99 reading) Procedure No COS0804 OJ p.: 0056 Amendments to session documents: C4-0287/98 T3170 Resolution on the Commission White Paper on Procedure No SYN98115, COD98115 commerce (COM(99)0006 C4-0060/99) OJ p.: 0074 T3162 Legislative resolution confirming Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0060/99 on the proposal for a European Parliament and Council Directive Procedure No COS0803 on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (COM(96)0331 C4-0027/97 96/ 0182(COD) T3171 Resolution on the communication from the formerly 96/0182(SYN))(Codecision procedure: confirmation of Commission on the Single Market in Pharmaceuticals first reading) (COM(98)0588 C4-0127/99) OJ p.: 0057 OJ p.: 0079 Amendments to session documents: C4-0027/99 Amendments to session documents: C4-0127/99 Procedure No SYN96182, COD96182 Procedure No COS0808 T3163 Legislative resolution confirming Parliament's opinion T3172 Resolution on the communication from the on the proposal for a European Parliament and Council Commission to the Council and the European Parliament on Regulation on the European Regional Development Fund the removal and disposal of disused offshore oil and gas (COM(98)0131 C4-0286/98 98/0114(COD) formerly installations (COM(98)0049 C4-0367/98) 98/0114/SYN) (Codecision procedure: confirmation of first OJ p.: 0082 reading) Amendments to session documents: C4-0367/98 OJ p.: 0057 Procedure No COS0729 Amendments to session documents: C4-0286/98 Debate: 04/05/99 T3173 Resolution on the communication from the Procedure No SYN98114, COD98114 Commission on a Consumer Policy Action Plan 1999-2001 (COM(98)0696 C4-0035/ 99) T3164 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0084 on the proposal for a European Parliament and Council Decision Amendments to session documents: C4-0035/99 establishing an Advisory Committee on freedom of movement Procedure No COS0797 and social security for Community workers and amending Council Regulations (EEC) No 1612/68 and (EEC) No 1408/71 T3174 Resolution on the interim report of the Commission (COM(98)0394 C4-0577/98 98/0231(COD))(Codecision to the European Parliament, the Council, the Economic and procedure: first reading) Social Committee and the Committee of the Regions on the OJ p.: 0064 implementation of the medium-term Community action Amendments to session documents: C4-0577/98 Programme on equal opportunities for men and women (1996 Debate: 04/05/99 to 2000) (COM(98)0770 C4-0033/99) Procedure No COD98229 OJ p.: 0088 Amendments to session documents: C4-033/99 T3165 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No COS0795 on the proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the T3175 Legislative resolution embodying Parliament's participation of Slovenia in the Community programme in the opinion on the proposal for a Council Directive relating to field of small- and medium-sized enterprises (COM(99)0072 certain sugars intended for human consumption C4-0162/99 99/0054(CNS))(Consultation procedure) (COM(95)0722 C4-0402/ 96 96/0113 (CNS))(Consultation OJ p.: 0065 procedure) Amendments to session documents: C4-0162/99 OJ p.: 0090 Procedure No CNS99054 Amendments to session documents: C4-0402/96 Debate: 13/01/98 T3166 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No CNS96113 on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a list of types of behaviour which seriously infringe the rules of the Volume 1/162 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T3176 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No INI1006 on the proposal for a Council Directive relating to honey (COM(95)0722 C4-0403/96 96/0114(CNS))(Consultation T3186 Resolution on the accounts of the European procedure) Communities in respect of the 1996 financial year OJ p.: 0091 OJ p.: 0114 Amendments to session documents: C4-0403/96 Amendments to session documents: C4-0196/97, C4-0599/97 Procedure No CNS96114 Debate: 03/05/99 Procedure No DEC0082 T3177 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive relating to fruit juices and T3187 Resolution informing the Commission of the reasons certain similar products intended for human consumption why the discharge cannot at present be given in respect of the (COM(95)0722 C4-0404/96 96/0115(CNS)) (Consultation implementation of the general budget of the European procedure) Communities for the 1997 financial year OJ p.: 0092 OJ p.: 0119 Amendments to session documents: C4-0404/96 Amendments to session documents: C4-0350/98, C4-0351/98, Procedure No CNS96115 C4-0352/98, C4-0156/99 Debate: 03/05/99 T3178 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Procedure No DEC0100 on the proposal for a Council Directive relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption T3188 Decision giving discharge in respect of the (COM(95)0722 C4-0405/96 96/0116(CNS)) (Consultation implementation of the budget for the financial year 1997 procedure) Section I - European Parliament/Ombudsman annex OJ p.: 0095 OJ p.: 0129 Amendments to session documents: C4-0405/96 Session doc.: A4-0199/99 Debate: 03/05/99 Procedure No CNS96116 Procedure No DEC0102 T3179 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T3189 Decision giving discharge in respect of the on the proposal for a Council Directive relating to fruit jams, implementation of the budget for the financial year 1997 jellies and marmalades and chestnut purée intended for human Section IV - Court of Justice - Section V - Court of Auditors consumption (COM(95)0722 C4-0406/96 96/0118(CNS)) - Section VI - Part B: Committee of the Regions (Consultation procedure) OJ p.: 0131 OJ p.: 0095 Session doc.: A4-0199/99-01 Amendments to session documents: C4-0406/96 Procedure No DEC0102 Procedure No CNS96118 T3190 Resolution informing the Economic and Social T3180 Decision on the request for waiver of the immunity of Committee of the reasons for the postponement of the decision Mr Daniel Féret concerning discharge in respect of the general budget of the OJ p.: 0100 European Union (Section VI - Part A) for the financial year Session doc.: A4-0210/99 1997 Section VI - Part A: Economic and Social Committee Procedure No IMM0077 OJ p.: 0132 Session doc.: A4-0199/99-02 T3181 Decision on the request for waiver of the immunity of Procedure No DEC0102 Mr Fernando Moniz OJ p.: 0100 T3191 Decision giving discharge to the Commission in Session doc.: A4-0262/99 Debate: 03/05/99 respect of the financial management of the sixth European Procedure No IMM0077 Development Fund for the financial year 1997 OJ p.: 0132 T3182 Parliament's Rules of Procedure Session doc.: A4-0198/99 OJ p.: 0101 Procedure No DEC104 Session doc.: A4-0216/99 Debate: 03/05/99 Procedure No REG0127 T3192 Decision giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the seventh European T3183 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Development Fund for the financial year 1997 on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/ OJ p.: 0134 388/EEC as regards the possibility of applying on an Session doc.: A4-0198/99-01 experimental basis a reduced VAT rate on labour-intensive Procedure No DEC0104 services (COM(99)0062 C4-0169/99 99/0056(CNS))(Consultation procedure) T3193 Resolution containing the observations which form OJ p.: 0103 part of the decisions granting discharge to the Commission in Amendments to session documents: C4-0169/99 respect of the financial management of the sixth and seventh Debate: 03/05/99 European Development Funds for the financial year 1997 Procedure No CNS99056 OJ p.: 0135 Session doc.: A4-0198/99-02 T3184 Resolution on the Commission's recommendation for the Procedure No DEC0104 broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community (drawn up pursuant to Article 103(2) of the T3194 Decision giving discharge to the Commission in Treaty establishing the European Community) (COM(99) 0143 respect of the management of the ECSC for the financial year C4-0208/99) 1997 OJ p.: 0106 OJ p.: 0135 Amendments to session documents: C4-0208/99 Session doc.: A4-0132/99 Debate: 03/05/99 Debate: 03/05/99 Procedure No DEC0105 Procedure No COS0819 T3195 Resolution on the accounts of the ECSC at 31 T3185 Resolution on the European Parliament's contribution on December 1997 and on the report of the Court of Auditors on the European Employment Pact and on the Commission's the ECSC, together with the Commission's replies communication on Community policies in support of OJ p.: 0138 employment (under Article 150 (former Article 127) (COM(99) Session doc.: A4-0132/99-01 0167) Procedure No DEC0105 OJ p.: 0111 Session doc.: A4-0239/99 Debate: 03/05/99 Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/163

T3196 Decision giving discharge to the Administrative Board for particular nutritional uses (3607/99 - C4-0154/ 99 94/0076 of the European Foundation for the Improvement of Living and (COD))(Codecision procedure: third reading) Working Conditions in respect of the implementation of its OJ p.: 0196 budget for the 1997 financial year Amendments to session documents: C4-0154/99 OJ p.: 0139 Debate: 04/05/99 Session doc.: A4-0163/99 Debate: 03/05/99 Procedure No COD94076 Procedure No DEC0106 T3206 Legislative resolution embodying Parliament's T3197 Decision giving discharge to the Management Board of opinion on the proposal for a European Parliament and the European Centre for the Development of Vocational Training Council Directive concerning the distance marketing of in respect of the implementation of its budget for the 1997 consumer financial services and amending Council Directive financial year 90/619/ EEC and Directives 97/7/EC and 98/27/EC OJ p.: 0140 (COM(98)0468 C4- 0647/98 98/0245(COD))(Codecision Session doc.: A4-0163/99-01 procedure: first reading) Procedure No DEC0106 OJ p.: 0197 Amendments to session documents: C4-0647/98 T3198 Resolution on the communication from the Commission Debate: 04/05/99 on Financial Services: Building a Framework for Action Procedure No COD98245 (COM(98) 0625 C4-0688/98) OJ p.: 097 T3207 Legislative resolution embodying Parliament's Amendments to session documents: C4-0288/98 opinion on the proposal for a European Parliament and Debate: 15/04/99 Council Directive on action to be taken against the emission Procedure No COS0789 of gaseous and particulate pollutants by engines intended to power agricultural or forestry tractors and amending Council Sitting of 05 May 1999 Directive 74/150/EEC (COM(98)0472 C4-0512/98 98/ 0247(COD))(Codecision procedure: first reading) T3199 Resolution on the nomination of the Commission OJ p.: 0209 President Amendments to session documents: C4-0512/98 OJ p.: 0171 Debate: 04/05/99 Session doc.: B4-0453/99 Debate: 04/05/99 Procedure No COD98247 T3200 Resolution on the draft Statute for Members of the T3208 Legislative resolution embodying Parliament's European Parliament opinion on the proposal for a Council Decision establishing a OJ p.: 0171 Community action programme in the field of civil protection Session doc.: A4-0267/99 (COM(98)0768 C4-0072/99 98/0354(CNS))(Consultation Procedure No COS0823 procedure) OJ p.: 0210 T3201 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Amendments to session documents: C4-0072/99 on the proposal for a European Parliament and Council Procedure No CNS98354 Regulation on measures to promote full integration of the environmental dimension in the development process of T3209 Resolution on the Transatlantic Economic Partnership developing countries (COM(99)0036 C4-0130/99 and EU/ US trade disputes, especially hormones, bananas and 99/0020(COD)) (Codecision procedure: first reading) hushkits OJ p.: 0173 OJ p.: 0215 Amendments to session documents: C4-0130/99 Session doc.: B4-0430/99 Debate: 03/05/99 Procedure No COD99020 T3210 Resolution on the role of the Union in the world: T3202 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Implementation of the common foreign and security policy for on the proposal for a European Parliament and Council 1998 Regulation on measures to promote the conservation and OJ p.: 0218 sustainable management of tropical forests and other forests in Session doc.: A4-0242/99 Debate: 04/05/99 developing countries (COM(99)0041 C4-0129/99 99/ Procedure No INI1000 0015(COD))(Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0185 T3211 Recommendation of the European Parliament to the Amendments to session documents: C4-0129/99 Council concerning the common strategy towards the Russian Procedure No COD99015 Federation OJ p.: 0224 T3203 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: A4-0219/99 Debate: 04/05/99 on the proposal for a European Parliament and Council Procedure No INI1005 Regulation on Development Cooperation with South Africa (COM(99)0124 C4-0165/99 99/0070(COD))(Codecision T3212 Resolution on the estimates of revenue and procedure: first reading) expenditure of Parliament and the estimates of revenue and OJ p.: 0192 expenditure of the Ombudsman for the financial year 2000 Amendments to session documents: C4-0165/99 OJ p.: 0227 Procedure No COD99070 Session doc.: A4-0227/99 Procedure No BUD0103 T3204 Decision on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive on T3213 III. Conciliation certain aspects of the sale of consumer goods and associated OJ p.: 0229 guarantees (3604/99 - C4-0171/99 96/0161(COD)) (Codecision Session doc.: A4-0206/99 Debate: 04/05/99 procedure: third reading) Procedure No COS0812 OJ p.: 0195 Amendments to session documents: C4-0171/99 Sitting of 06 May 1999 Procedure No COD96161 T3214 Resolution on the 1997 annual report of the European T3205 Decision on the joint text, approved by the Conciliation Monitary Institute Committee, for a European Parliament and Council Directive Session doc.: A4-0263/98-01 amending Council Directive 89/398/EEC on the approximation Procedure No COS0723 of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended Volume 1/164 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T3215 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Regulation (EC) No 1164/94 establishing a Cohesion Fund on a proposal for a Council Directive amending Directive (COM(98)0130 C4-0312/98 98/0118(CNS))(Consultation 77/388/ EEC as regards the value added tax arrangements procedure) applicable to telecommunications services (COM(97)0004 OJ p.: 0320 C4-0100/97 97/ 0030(CNS))(Consultation procedure) Amendments to session documents: C4-0312/98 OJ p.: 0276 Debate: 05/05/99 Amendments to session documents: C4-0100/97 Procedure No CNS98118 Procedure No CNS97030 T3225 Legislative resolution embodying Parliament's T3216 Resolution on the draft interinstitutional agreement opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on concerning internal investigations by the Fraud Prevention Office structural measures in the fisheries sector (COM(98)0131 (COM(99)0140 C4-0184/99) C4-0288/98 98/ 0116 (CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0279 OJ p.: 0321 Session doc.: A4-0263/99 Amendments to session documents: C4-0288/98 Procedure No COS0818 Procedure No CNS98116 T3217 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T3226 Legislative resolution embodying Parliament's on the amended proposal for a Council Regulation concerning opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on investigations conducted by the Fraud Prevention Office structural measures in the fisheries sector (COM(98)0728 (COM(99)0140 C4-0180/99 98/0329(COD)(Codecision C4-0101/99 98/ 0347(CNS))(Consultation procedure) procedure: first reading) OJ p.: 0325 OJ p.: 0280 Amendments to session documents: C4-0101/99 Amendments to session documents: C4-0180/99 Procedure No CNS98347 Debate: 03/05/99 Procedure No COD98329 T3227 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the amended proposal for a Council Regulation T3218 Decision on the draft Council regulation laying down (EC) on coordinating aid to the applicant countries in the general provisions on the Structural Funds (6959/1/99/REV 1 - framework of the pre-accession strategy (COM(98)0551 C4- C4-0215/99 98/0090(AVC))(Assent procedure) 0606/98 98/0094(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0292 OJ p.: 0362 Amendments to session documents: C4-0215/99 Amendments to session documents: C4-0606/98 Debate: 05/05/99 Debate: 05/05/99 Procedure No AVC98090 Procedure No CNS98094 T3219 Decision on the common position adopted by the T3228 Legislative resolution embodying Parliament's Council with a view to adopting a European Parliament and opinion on the proposal for a Council Regulation on Council Regulation on the European Regional Development Community Support for Pre-Accession measures for Fund (6405/ 1/99 - C4-0182/99 98/0114(COD))(Codecision Agriculture and Rural Development in the applicant countries procedure: second reading) of Central and Eastern Europe in the Pre-Accession period OJ p.: 0292 (COM(98)0153 C4- 0244/98 98/0100(CNS)) (Consultation Amendments to session documents: C4-0182/99 procedure) Debate: 05/05/99 OJ p.: 0365 Procedure No COD98114 Amendments to session documents: C4-0244/98 Debate: 05/05/99 T3220 Decision on the common position adopted by the Procedure No CNS98100 Council with a view to adopting a Council Regulation (EC) No ..../99 on the European Social Fund (6406/1/99 - C4-0183/99 98/ T3229 Legislative resolution embodying Parliament's 0115(COD))(Codecision procedure: second reading) opinion on the proposal for a Council Regulation establishing OJ p.: 0294 an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession Amendments to session documents: C4-0183/99 (COM(98)0138 C4-0301/98 98/0091(CNS))(Consultation Debate: 05/05/99 procedure) Procedure No COD98115 OJ p.: 0366 Amendments to session documents: C4-0301/98 T3221 Decision on the common position adopted by the Debate: 05/05/99 Council with a view to adopting a European Parliament and Procedure No CNS98091 Council regulation amending Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid T3230 Legislative resolution embodying Parliament's in the field of trans-European networks (12254/2/98 - C4- opinion on the proposal for a Council Regulation (EC, 0006/99 98/0101(COD) former 98/0101(SYN))(Codecision Euratom) amending Council Regulation (EC, Euratom) No procedure: second reading) 2728/94 establishing a Guarantee Fund for external actions OJ p.: 0296 (COM(98) 0168 C4-0302/98 98/0117(CNS))(Consultation Amendments to session documents: C4-0006/99 procedure) Debate: 05/05/99 OJ p.: 0373 Procedure No SYN98101, COD98101 Amendments to session documents: C4-0302/98 Debate: 05/05/99 T3222 ANNEX VI Procedure No CNS98117 OJ p.: 0303 Session doc.: A4-0230/99 Debate: 05/05/99 T3231 Legislative resolution embodying Parliament's Procedure No COS0695 opinion on the proposal for a Council Regulation on support for rural development from the European Agricultural T3223 Decision on the draft Council regulation amending Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) (COM(98)0158 Regulation EC No 1164/94 establishing a Cohesion Fund (6958/ C4-0297/98 98/0102 (CNS) )(Consultation procedure) 1/99 - C4-0195/99 98/0104(AVC))(Assent procedure) OJ p.: 0374 OJ p.: 0320 Amendments to session documents: C4-0297/98 Amendments to session documents: C4-0195/99 Debate: 05/05/99 Debate: 05/05/99 Procedure No CNS98102 Procedure No AVC98104 T3232 Legislative resolution embodying Parliament's T3224 Legislative resolution embodying Parliament's opinion opinion on the proposal for a Council Regulation on the on the proposal for a Council Regulation amending Annex II to Fourth legislative term European Parliament - Indexes of debates Volume 1/165

financing of the common agricultural policy (COM(98)0158 391/EEC) (13836/4/98 - C4-0003/99 C4-0298/98 98/ 0112(CNS))(Consultation procedure) 95/0235(COD))(Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0376 OJ p.: 0386 Amendments to session documents: C4-0298/98 Amendments to session documents: C4-0003/99 Debate: 05/05/99 Debate: 05/05/99 Procedure No CNS98112 Procedure No COD95235 T3233 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T3241 Legislative resolution embodying Parliament's on the proposal for a Council Regulation establishing common opinion on the proposal for a European Parliament and rules for direct support schemes under the common agricultural Council Directive on certain legal aspects of electronic policy (COM(98)0158 C4-0299/98 98/0113(CNS)) commerce in the internal market (COM(98)0586 C4-0020/99 (Consultation procedure) 98/0325 (COD) )(Codecision procedure: first reading) OJ p.: 0377 OJ p.: 0389 Amendments to session documents: C4-0299/98 Amendments to session documents: C4-0020/99 Debate: 05/05/99 Debate: 05/05/99 Procedure No CNS98113 Procedure No COD98325 T3234 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T3242 Decision on the proposal for a Council Decision on the proposal for a Council Regulation on the common concerning the conclusion of the Economic Partnership, organisation of the market in beef and veal (COM(98)0158 C4- PoliticalCo- ordination and Co-operation Agreement between 0294/98 98/0109(CNS))(Consultation procedure) the European Community and its Member States, on the one OJ p.: 0377 part, and the United Mexican States, on the other part Amendments to session documents: C4-0294/98 (COM(97)0527 11618/ 97+11620/97+COR 1 - C4-0023/98 Debate: 05/05/99 97/0289(AVC))(Assent procedure) Procedure No CNS98109 OJ p.: 0404 Amendments to session documents: C4-0023/98 T3235 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 05/05/99 on the proposal for a Council Regulation on the common Procedure No AVC97289 organisation of the market in milk and milk products (COM(98)0158 C4-0295/98 98/0110(CNS))(Consultation T3243 Legislative resolution embodying Parliament's procedure) opinion on the proposal for a Council Decision laying down OJ p.: 0380 the procedures for the exercise of implementing powers Amendments to session documents: C4-0295/98 conferred on the Commission (COM(98)0380 C4-0501/98 98/ Debate: 05/05/99 0219(CNS))(Consultation procedure) Procedure No CNS98110 OJ p.: 0404 Amendments to session documents: C4-0501/98 T3236 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Debate: 05/05/99 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Procedure No CNS98219 (EEC) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector (COM(98)0158 C4-0296/98 98/ 0111 T3244 Resolution on Kosovo (CNS)) (Consultation procedure) OJ p.: 0411 OJ p.: 0381 Session doc.: B4-0443/99 Debate: 04/05/99 Amendments to session documents: C4-0296/98 Procedure No CNS98111 T3245 Resolution on the preparation of the European Council meeting in Cologne on 3 and 4 June 1999 T3237 Legislative resolution embodying Parliament's opinion OJ p.: 0415 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation Session doc.: B4-0437/99 Debate: 05/05/99 (EEC) No 1766/92 on the common organisation of the market in cereals and repealing Regulation EEC No 2731/75 fixing T3246 Resolution on the method and timetable of the standard qualities for common wheat, rye, barley, maize and forthcoming institutional reform durum wheat (COM(98)0158 C4-0292/98 98/0107(CNS)) OJ p.: 0416 (Consultation procedure) Session doc.: B4-0428/99 Debate: 05/05/99 OJ p.: 0383 Amendments to session documents: C4-0292/98 T3247 Resolution on the situation in East Timor Debate: 05/05/99 OJ p.: 0418 Procedure No CNS98107 Session doc.: B4-0459/99 Debate: 06/05/99 T3238 Legislative resolution embodying Parliament's opinion T3248 Resolution on the Middle East peace process and the on the proposal for a Council Regulation establishing a support 4 May 1999 deadline system for producers of certain arable crops (COM(98)0158 OJ p.: 0420 C4-0293/98 98/0108 (CNS))(Consultation procedure) Session doc.: B4-0460/99 Debate: 06/05/99 OJ p.: 0383 Amendments to session documents: C4-0293/98 T3249 Resolution on the issue of the death penalty and a Procedure No CNS98108 universal moratorium on capital punishment OJ p.: 0421 T3239 Legislative resolution embodying Parliament's opinion Session doc.: B4-0461/99 Debate: 06/05/99 on the proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in wine (COM(98)0370 final - C4- T3250 Resolution on the trial of Mr Oecalan and the future 0497/98 98/0126(CNS))(Consultation procedure) of the Kurdish question in Turkey OJ p.: 0385 OJ p.: 0422 Amendments to session documents: C4-0497/98 Session doc.: B4-0465/99 Debate: 06/05/99 Debate: 05/05/99 Procedure No CNS98126 T3251 Resolution on the misuse of trials in politics in Malaysia T3240 Decision on common position (EC) No 13/99 adopted OJ p.: 0423 by the Council with a view to adopting a European Parliament Session doc.: B4-0462/99 Debate: 06/05/99 and Council Directive on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk T3252 Resolution on the human rights situation in Djibouti from explosive atmospheres (Fifteenth Individual Directive OJ p.: 0424 within the meaning of Article 16(1) of Council Directive 89/ Session doc.: B4-0463/99 Debate: 06/05/99 Volume 1/166 European Parliament - Indexes of debates Fourth legislative term

T3253 Resolution on the ratification of the Statute of the T3263 Resolution on the Communication from the International Criminal Court Commission to the Council and the European Parliament OJ p.: 0425 entitled 'EXPO 2000 Hannover' (COM(99)0131 C4-0153/99) Session doc.: B4-0466/99 Debate: 06/05/99 OJ p.: 0501 Amendments to session documents: C4-0153/99 T3254 Resolution on the coup d'état in the Comoros Debate: 06/05/99 OJ p.: 0426 Procedure No COS0813 Session doc.: B4-0487/99 Debate: 06/05/99 T3264 Resolution on textile dumping by third countries T3255 Resolution on the Czech nuclear power plant in Temelín OJ p.: 0504 OJ p.: 0427 Session doc.: B4-0455/99 Debate: 07/05/99 Session doc.: B4-0457/99 Debate: 06/05/99 T3256 Resolution on the Schengen acquis OJ p.: 0429 Session doc.: B4-0429/99 Debate: 06/05/99 T3257 Resolution on the Commission proposal for a Council Directive concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC (COM(99)0203 C4- 0220/99) OJ p.: 0431 Amendments to session documents: C4-0220/99 Debate: 05/05/99 Procedure No COS0824 Sitting of 07 May 1999 T3258 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the directives on liberalisation and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications (3612/99 - C4-0209/99 96/0031(COD))(Codecision procedure: third reading) OJ p.: 0496 Amendments to session documents: C4-0209/99 Procedure No COD96031 T3259 Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States with a view to reducing the data to be provided (3608/99 - C4-0172/99 97/0155(COD))(Codecision procedure: third reading) OJ p.: 0497 Amendments to session documents: C4-0172/99 Debate: 06/05/99 Procedure No COD97155 T3260 Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft Council Resolution on the lawful interception of telecommunications in relation to new technologies (10951/2/ 98 - C4-0052/99 99/0906(CNS))(Consultation procedure) OJ p.: 0498 Amendments to session documents: C4-0052/99 Debate: 06/05/99 Procedure No CNS99906 T3261 Resolution on the Convention on Insolvency Proceedings of 23 November 1995 OJ p.: 0499 Session doc.: A4-0234/99 Debate: 06/05/99 Procedure No INI0925 T3262 Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (13651/3/98 - C4-0037/99 96/ 0182(COD) formerly 96/0182(SYN))(Codecision procedure: second reading) OJ p.: 0500 Amendments to session documents: C4-0037/99 Debate: 04/05/99 Procedure No COD96182