Aegerten Brügg Epsach Hagneck Ipsach
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PPA 2560 Nidau Nummer 35 | Donnerstag, 29. August 2019 | 138. Jahrgang | Auflage 20 458 Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil Allfällige Beschwerden sind innert 10 Tagen Verkehrserschwerung den der nächsten Gemeindeversammlung ein nach der Wahl schriftlich und begründet beim Verpflichtungskredit in der Höhe von Fr. 96 000.– Aegerten Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, Gemeindestrasse Neubrückstrasse genehmigt. 2560 Nidau, einzureichen (gem. Art. 67a VRPG). Gemeinde: Brügg Im Übrigen werden auf die Bestimmungen im 10351 / Lärmschutzmassnahmen T6 Anschluss Hagneck, im August 2019 Ha2901 Urnenwahl Gemeindepräsidium Abstimmungs- und Wahlreglement verwiesen. Brügg Am Sonntag, 10. November 2019 findet im Mehr- Aegerten, 26. August 2019 Ae2903 Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassengesetzes heitswahlverfahren (Majorz) folgende Ersatzwahl Gemeinde Aegerten, Gemeinderat vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) und Art. 43 für die restliche Amtsdauer 2020–2021 statt: der Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), wird auf dieser Gemeinde- Ipsach Gemeindepräsidentin oder Gemeindepräsident Aarebordfest 2019 – strasse die Verkehrsabwicklung wie folgt er- Teilsperrung Kirchstrasse und schwert: Wahlvorschläge der politischen Parteien oder Teilstrecke: Bereich Unterführung Verwaltung am Freitag, von Wählergruppen sind bis spätestens am 41. Tag Fahrverbot oberer Kanalweg Autostrasse T6 30. August 2019, geschlossen vor den Wahlen, d.h. bis am Montag, 30. Septem- Dauer: 2. September bis 11. Okto- ber 2019, 10 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Während des Aarebordfestes am 31. August 2019 ber 2019 An diesem Tag findet ein Personalanlass statt. einzureichen. Die Wahlvorschläge sind mit einer wird eine Fahrbahnhälfte der Kirchstrasse als Verkehrsführung: Einspurige Verkehrsführung Aus diesem Grund bleibt die Gemeindeverwal- deutlichen Bezeichnung ihrer Herkunft (Partei Parkplatz genutzt. Aus diesem Grund ist die Kirch- mit Lichtsignal gesteuert tung den ganzen Tag geschlossen. Am Montag, oder Wählergruppe) zu versehen und von min- strasse nur einseitig befahrbar (Fahrtrichtung Grund: Sanierungsarbeiten an der 2. September 2019 ab 8 Uhr ist wieder geöffnet. destens 10 in Gemeindeangelegenheiten stimm- Kirche). Der obere Kanalweg ist von Freitagabend, Unterführung Autostrasse T6 berechtigten Personen zu unterzeichnen. Die 18 Uhr, bis Sonntagmorgen, 2 Uhr, für Zu- und Kontaktstelle gleiche Person kann nicht mehr als einen Wahl- Wegfahrten gesperrt (allgemeines Fahrverbot). Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für Präsidialabteilung vorschlag unterzeichnen. Bitte beachten Sie die entsprechende temporäre die unumgängliche Verkehrserschwerung Becker Markus Signalisation beziehungsweise die Anweisungen Geschäftsleiter Gemeinde Ein Wahlvorschlag darf nur einen Namen enthal- des Verkehrsdienstes. Biel, 19. August 2019 Br2901 Tel. 032 333 78 78 ten. Für die oder den Vorgeschlagenen sind Name, Oberingenieurkreis lll [email protected] Ip2901 Vorname, Geburtsdatum, Adresse und Beruf Gemeinderat Aegerten Ae2901 anzugeben. Keine Person darf für dasselbe Amt auf mehr als einem Wahlvorschlag aufgeführt Hundetaxen 2019 werden. Der Gemeindeverwalter prüft bei der Einreichung jeden Wahlvorschlag und macht die Epsach Die Hundetaxen werden im September in Rech- Unterzeichnenden auf allfällige Mängel aufmerk- nung gestellt. Sollten Sie bis Ende September kei- sam. Änderungen der Wahlvorschläge müssen bis Brügg ne Rechnung für Ihren Hund erhalten haben, mel- spätestens am 38. Tag vor der Wahl, d.h. bis am Baupublikation den Sie sich bitte am Schalter oder per Telefon. Donnerstag, 3. Oktober 2019, 10 Uhr, erfolgen. Taxfrei bleiben Hunde, welche am 1.8.2019 Personalausflug Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Epsach, (Stichtag) noch nicht sechs Monate alt waren. Sie Stille Wahl: Wird nur eine Kandidatin oder ein Schulweg 1, 3272 Epsach. sind jedoch mittels Anmeldeformular und Hunde- Kandidat vorgeschlagen, wird er oder sie vom Freitag, 6. September 2019, findet der Per- Projektverfasserin: Einwohnergemeinde Epsach, marke bei der Gemeindeverwaltung zu registrie- Gemeinderat gemäss Art. 62 ohne Durchführung sonalausflug statt. Deshalb bleiben die Büros Schulweg 1, 3272 Epsach. ren. Bei einer verlorenen Dauer-Hundemarke eines Wahlgangs als gewählt erklärt. der Gemeindeverwaltung Brügg an diesem Tag Bauvorhaben: Teilbefestigung des Kiesweges mit kann am Schalter der Gemeindeverwaltung eben- geschlossen. einem bituminösen Belag. so eine Ersatzmarke zu Fr. 5.– gekauft werden. Allfällige Beschwerden sind innert 10 Tagen Standort: Riedere (Flurweg), Parzelle Nr. 903, nach der Wahl schriftlich und begründet beim Brügg, im August 2019 Koordinaten2’582’525/1’213’504,Landwirt- Wichtig: Mutationen (Anschaffung, Tod oder Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, Der Gemeinderat Br2903 schaftszone. Halterwechsel von Hunden) sind der Gemeinde 2560 Nidau, einzureichen (gem. Art. 67a VRPG). Ausnahmen: Bauen ausserhalb des Baugebiets laufend mitzuteilen und in der nationalen Daten- Im Übrigen werden auf die Bestimmungen im (Art. 24 RPG). bank für gekennzeichnete Hunde AMICUS Abstimmungs- und Wahlreglement verwiesen. Mitteilungen aus Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Epsach, (www.amicus.ch) zu erfassen. Herzlich Dank für dem Gemeinderat 3272 Epsach. Ihre Mithilfe. Aegerten, 26. August 2019 Ae2902 Auflagefrist: Bis 30. September 2019. Gemeinde Aegerten, Gemeinderat Stromtarife 2020 Umweltschutz- und Der Gemeinderat hat die Netznutzungs- und Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Gesundheitskommission Ipsach Energietarife für 2020 festgelegt. Aufgrund der schriftlich und begründet im Doppel während Kostenüberdeckung werden bei den Mittelspan- der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Kontaktperson Ip2903 Urnenwahl Gemeinderat nungskunden die Netzkosten um 16% reduziert; Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, ein- Isabelle Möri alle übrigen Tarife bleiben trotz steigender Ener- zureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichs- Abteilung Einwohner und Finanzen/EIF Am Sonntag, 10. November 2019, finden im Ver- giepreise gegenüber dem Jahr 2019 unverändert. begehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht Tel. 032 333 78 03 hältniswahlverfahren (Proporz) folgende Erneue- Weitere Informationen können unter www. innert der Einsprachefrist angemeldet werden, [email protected] (Di. bis Fr. am Morgen) rungswahlen für die Amtsdauer 2020–2023 statt: evbruegg.ch eingesehen werden. verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten 4 Mitglieder des Gemeinderates Investitonsausgaben Elektrizitätsversorgung; oder weitgehend identischen Einsprachen ist an- Bau- und Gewässerschutz- Rahmenkredit zugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe publikation Wahlvorschläge der politischen Parteien oder Der Gemeinderat genehmigt einen Rahmenkre- rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die von Wählergruppen sind bis spätestens am 41. Tag dit für die Sanierung von Trafostationen, Trafos Gesuchsakten verwiesen. Gesuchsteller: Christine und Daniel Fornaro, vor den Wahlen, d.h. bis am Montag, 30. Septem- und Verteilkabinen für die Jahre 2019–2021 von Wylerweg 12B, 2563 Ipsach. ber 2019, 10 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Fr. 300 000.00. Aarberg, 26. August 2019 Ep2901 Projektverfasserin: DHU Architektur GmbH, einzureichen. Die Wahlvorschläge sind mit einer Regierungsstatthalteramt Seeland Bahnhofmatte 27, 3232 Ins. deutlichen Bezeichnung ihrer Herkunft (Partei Schutz und Rettung; Personelles Bauvorhaben: Abbruch Gewerbegebäude Wyler- oder Wählergruppe) zu versehen und von min- Im Rahmen der Nachfolgeregelung in Bezug auf weg 12B und Neubau Einfamilienhaus Wyler- destens 10 in Gemeindeangelegenheiten stimm- die Pensionierung unseres langjährigen Leiters weg 12B. berechtigten Personen zu unterzeichnen. Die der Abteilung Schutz und Rettung, Andreas Burri, Standort/Adresse: Wylerweg 12B, 2563 Ipsach. gleiche Person kann nicht mehr als einen Wahl- anfangs 2021 wird Herr Kevin Vorderegger, Hagneck Parzelle: Nr. 1121. vorschlag unterzeichnen. wohnhaft in Brügg, neu als Bereichsleiter Schutz Nutzungszone: Überbauungsordnung «Seezone». und Rettung angestellt. Er wird seine Stelle Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: AO. Die Listen dürfen nicht mehr Namen enthalten, Anfang September 2020 antreten. Aus dem Gemeinderat Hinweis: Bauten/Pfähle im Grundwasser. als Sitze zu besetzen sind. Jeder Name darf beim Auflageort und Einsprachestelle: Einwohner- Verhältniswahlverfahren zweimal auf den Wahl- Kindertagesstätte Chalet Pfeid; Anstellung Kleine Baubewilligung gemeinde Ipsach, Bauabteilung, Dorfstrasse 8, vorschlag gesetzt werden (Kumulation). Für die Melanie Aebersold für Sonja Wittwer Herrn Daniel Herren wurde die Baubewilligung 2563 Ipsach. Vorgeschlagenen sind Name, Vorname, Geburts- Frau Sonja Wittwer, Stv. Leiterin in der Kinder- für die Überdachung der Terrasse erteilt. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 27. Sep- datum, Adresse und Beruf anzugeben. Keine der tagesstätte Chalet Pfeid, hat ihre Anstellung per tember 2019. vorgeschlagenen Personen darf für dasselbe Amt Ende September 2019 gekündigt. Wir danken ihr Härdöpfu-Fescht Hagneck 2019 auf mehr als einem Wahlvorschlag aufgeführt an dieser Stelle für die geleisteten Dienste. Mit Der Gemeinderat hat dem Frauen-Forum Hagneck Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestell- werden.