BIO N-10 Paraît chaque semaine
Mercredi, le 09 mars 2016
Mondercange, le 22 février 2016
Concerne: Vente à l’avance – Match amical international Luxembourg - Bosnie-Herzégovine, 25.03.2016, Stade Josy Barthel, Luxembourg, coup d’envoi 20.15 heures
Mesdames, Messieurs,
Nous vous informons que la vente à l’avance en relation avec le match mentionné sous rubrique a débuté le lundi 15 février 2016 aux points de vente suivants :
- Agences de Voyages Emile Weber :
Agence Kirchberg Agence Luxembourg 44, av. J.-F. Kennedy 2, avenue de la Gare L-1855 Luxembourg L-1610 Luxembourg Tél. 356575-630 Tél : 402828-1
Agence Grevenmacher Agence Esch-Alzette 17, route de Trèves 46, rue de l’Alzette L-6793 Grevenmacher L-4010 Esch-Alzette Tél : 758224-1 Tél : 547775-1
Agence Mersch Agence Canach Cactus Center 15, rue d’Oetrange L-7543 Mersch L-5411 Canach Tél : 263260-1 Tél : 356575-1
- Réidener Spënnchen - Librairie Libo 59, Grand-rue 45, Grand-rue L-8510 Rédange L-9530 Wiltz Tél : 23621076 Tél : 403030-400
- Centre de Formation National à Mondercange Rue de Limpach L-3932 Mondercange Tél : 488665-1
TRIBUNE COUVERTE: Prix d’entrée 40.- € TRIBUNE DE FACE: Prix d’entrée 20.- € TRIBUNE DE COTE : Prix d’entrée 15.- € TRIBUNE POPULAIRE : Prix d’entrée 12.- €
Le Conseil d’Administration de la FLF a décidé qu’un nombre limité de billets sera mis gratuitement à disposition des jeunes de moins de 16 ans (sauf sur la tribune couverte).
Ces billets peuvent être retirés le jour du match aux guichets respectifs.
Veuillez prendre note que pour des raisons de sécurité les parapluies avec pointes métalliques ou en bois ne sont pas admis au Stade. Les parapluies pliables (du type « Knirps ») sont cependant admis.
Mondercange, le 22 février 2016
A TOUS LES CLUBS DE LA FLF
Concerne: Match amical international Luxembourg - Bosnie-Herzégovine, 25.03.2016 Stade Josy Barthel, coup d’envoi 20.15 heures
Mesdames, Messieurs,
Nous avons le plaisir de vous informer que le Conseil d’Administration de la FLF a pris la décision d’offrir uniquement aux clubs de la FLF
8 billets d’entrée gratuits pour le match amical international
Luxembourg - Bosnie-Herzégovine qui aura lieu le vendredi 25 mars 2016 à 20.15 heures au Stade Josy Barthel à Luxembourg.
Au cas où vous étiez intéressés par notre offre, nous vous prions de bien vouloir remplir le formulaire ci-après et de nous le renvoyer par fax au numéro 400201 jusqu’au lundi 14 mars 2016 au plus tard, ceci afin de nous permettre de vous faire parvenir les billets dans les meilleurs délais.
Veuillez noter que toute commande enregistrée après la date du lundi 14 mars 2016 ne pourra plus être prise en considération.
Dans l’attente de vous lire, nous vous prions d’agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de notre considération distinguée.
Pour le Conseil d’Administration
Erny DECKER Trésorier Fédéral
MATCH: LUXEMBOURG - BOSNIE-HERZEGOVINE, 25.03.2016 Coup d’envoi 20.15 heures Stade Josy Barthel à Luxembourg
CLUB: ......
Nous réservons ...... * billets gratuits (maximum 8)
...... Cachet du club et signature d’un responsable
* Veuillez indiquer le nombre exact s.v.pl.
Prière de nous renvoyer le formulaire par fax au numéro 400201 pour le lundi 14 mars 2016 au plus tard.
LUXEMBOURG - ALBANIE MARDI, LE 29 MARS 2016 STADE JOSY BARTHEL - LUXEMBOURG COUP D’ENVOI: 20h15
VS
PRIX: Tribune Couverte 40.- EURO Vente Tribune de Face 20.- EURO aux Agences de VOYAGES EMILE WEBER: Tribune de Côté 15.- EURO Luxembourg, Kirchberg, Esch/Alzette, Canach, Grevenmacher, Tribune Populaire 12.- EURO Cactus Center Mersch, Réidener Spënnchen, Libo Wiltz et à la FLF à Mondercange LES SPONSORS OFFICIELS DE LA FLF
Et gëtt ëmmer eppes ze dinn.
www.cbzsportconstruct.com
Mondercange, le 8 mars 2016
Concerne: Vente à l’avance – Match amical international Luxembourg – Albanie, 29.03.2016, Stade Josy Barthel, Luxembourg, coup d’envoi 20.15 heures
Mesdames, Messieurs,
Nous vous informons que la vente à l’avance en relation avec le match mentionné sous rubrique débutera le vendredi 11 mars 2016 aux points de vente suivants :
- Agences de Voyages Emile Weber :
Agence Kirchberg Agence Luxembourg 44, av. J.-F. Kennedy 2, avenue de la Gare L-1855 Luxembourg L-1610 Luxembourg Tél. 356575-630 Tél : 402828-1
Agence Grevenmacher Agence Esch-Alzette 17, route de Trèves 46, rue de l’Alzette L-6793 Grevenmacher L-4010 Esch-Alzette Tél : 758224-1 Tél : 547775-1
Agence Mersch Agence Canach Cactus Center 15, rue d’Oetrange L-7543 Mersch L-5411 Canach Tél : 263260-1 Tél : 356575-1
- Réidener Spënnchen - Librairie Libo 59, Grand-rue 45, Grand-rue L-8510 Rédange L-9530 Wiltz Tél : 23621076 Tél : 403030-400
- Centre de Formation National à Mondercange Rue de Limpach L-3932 Mondercange Tél : 488665-1
TRIBUNE COUVERTE: Prix d’entrée 40.- € TRIBUNE DE FACE: Prix d’entrée 20.- € TRIBUNE DE COTE : Prix d’entrée 15.- € TRIBUNE POPULAIRE : Prix d’entrée 12.- €
Le Conseil d’Administration de la FLF a décidé qu’un nombre limité de billets sera mis gratuitement à disposition des jeunes de moins de 16 ans (sauf sur la tribune couverte).
Ces billets peuvent être retirés le jour du match aux guichets respectifs.
Veuillez prendre note que pour des raisons de sécurité les parapluies avec pointes métalliques ou en bois ne sont pas admis au Stade. Les parapluies pliables (du type « Knirps ») sont cependant admis.
Mondercange, le 8 mars 2016
A TOUS LES CLUBS DE LA FLF
Concerne: Match amical international Luxembourg – Albanie, 29.03.2016 Stade Josy Barthel, coup d’envoi 20.15 heures
Mesdames, Messieurs,
Nous avons le plaisir de vous informer que le Conseil d’Administration de la FLF a pris la décision d’offrir uniquement aux clubs de la FLF
8 billets d’entrée gratuits pour le match amical international
Luxembourg – Albanie qui aura lieu le mardi 29 mars 2016 à 20.15 heures au Stade Josy Barthel à Luxembourg.
Au cas où vous étiez intéressés par notre offre, nous vous prions de bien vouloir remplir le formulaire ci-après et de nous le renvoyer par fax au numéro 400201 jusqu’au lundi 21 mars 2016 au plus tard, ceci afin de nous permettre de vous faire parvenir les billets dans les meilleurs délais.
Veuillez noter que toute commande enregistrée après la date du lundi 21 mars 2016 ne pourra plus être prise en considération.
Dans l’attente de vous lire, nous vous prions d’agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de notre considération distinguée.
Pour le Conseil d’Administration
Erny DECKER Trésorier Fédéral
MATCH: LUXEMBOURG – ALBANIE, 29.03.2016 Coup d’envoi 20.15 heures Stade Josy Barthel à Luxembourg
CLUB: ......
Nous réservons ...... * billets gratuits (maximum 8)
...... Cachet du club et signature d’un responsable
* Veuillez indiquer le nombre exact s.v.pl.
Prière de nous renvoyer le formulaire par fax au numéro 400201 pour le lundi 21 mars 2016 au plus tard.
Mondercange, le 8 mars 2016
Aux joueurs des cadres de la FLF
Invitation au match amical international LUXEMBOURG – ALBANIE, 29.03.2016
Cher(s) joueur(s),
Le Conseil d’Administration de la FLF a le plaisir de vous inviter ensemble avec vos parents au match amical international entre le Luxembourg et l’Albanie le mardi 29 mars 2016 à 20.15 heures au Stade Josy Barthel.
Nous comptons sur vous et vos familles pour venir supporter notre sélection nationale et vous prions de bien vouloir nous faire parvenir (soit par fax au 400201, par email à [email protected] ou par courrier) le talon réponse ci-annexé jusqu’au lundi 21 mars 2016 au plus tard.
Les billets réservés vous parviendront par voie postale.
Veuillez agréer, cher(s) joueur(s), l’expression de nos sentiments très distingués.
Erny Decker Chef du personnel de la FLF
TALON REPONSE :
Nom et prénom du joueur :
……………………..…………………………………………………………
Cadre :
Je souhaite assister au match Luxembourg – Albanie du mardi 29 mars 2016: (case à cocher)
Mes parents souhaitent assister au match Luxembourg – Albanie du mardi 29 mars 2016: (case à cocher)
1 billet d’entrée gratuit
ou
2 billets d’entrée gratuits
A retourner à la FLF jusqu’au lundi 21 mars 2016 au plus tard soit par fax au 400201, par email à [email protected] ou par courrier.
MATCHS DE QUALIFICATION POUR LE C.E. -21 ANS 2015/2017 / GROUPE 5 LUXEMBOURG - LUXEMBOURG - DANEMARK BULGARIE
VENDREDI, LE 25 MARS 2016 MARDI, LE 29 MARS 2016 «Stade Municipal de la Ville de Diferdange» Oberkorn «Stade rue Henri Dunant» Luxembourg-Beggen Coup d’envoi: 17h30 Coup d’envoi: 17h30
vs vs
LES SPONSORS OFFICIELS DE LA FLF
Et gëtt ëmmer eppes ze dinn.
www.cbzsportconstruct.com Fédération Luxembourgeoise de Football p.a. Centre National de Formation BP 5, L-3901 Mondercange http://www.football.lu// e-mail: [email protected]
Programme de préparation de l’équipe nationale A en vue des matchs amical internationaux
Luxembourg A – Bosnie-Herzégovine A, 25.03.2016 & Luxembourg A – Albanie A, 29.03.2016
Mardi 15.03.2016 17.30 hrs R.V. au CFN 18.00 hrs Entraînement au CFN
Mercredi 16.03.2016 Match de préparation
Dimanche 20.03.2016 20.00 hrs Rendez-vous au « Sporthôtel Leweck » à Lipperscheid - début du stage -
Lundi 21.03.2016 10.30 hrs Entraînement à Lipperscheid «terrain de l’hôtel» 17.00 hrs Entraînement à Lipperscheid «terrain de l’hôtel»
Mardi 22.03.2016 10.30 hrs Entraînement à Lipperscheid «terrain de l’hôtel» 17.00 hrs Entraînement à Lipperscheid «terrain de l’hôtel»
Mercredi 23.03.2016 10.30 hrs Entraînement à Lipperscheid «terrain de l’hôtel» 18.00 hrs Entraînement au « Stade Josy Barthel » (les 15 premières minutes - ouvert aux médias)
Jeudi 24.03.2016 17.00 hrs Entraînement à Lipperscheid « terrain de l’hôtel » (les 15 premières minutes - ouvert aux médias) 18.30 hrs Conférence de presse à l’hôtel Leweck (l’entraîneur ainsi qu’un joueur seront présents lors de cette conférence de presse)
Vendredi 25.03.2016 11.30 hrs Réveil musculaire
20.15 hrs Match amical international Luxembourg A – Bosnie-Herzégovine A « Stade Josy Barthel »
Samedi 26.03.2016 10.30 hrs Entraînement à Lipperscheid «terrain de l’hôtel» 13.00 hrs Dispersement
Dimanche 27.03.2016 12.00 hrs R.V. à l’hôtel Dahm, Erpeldange 17.00 hrs Entraînement à Lipperscheid « terrain de l’hôtel LEWECK »
Lundi 28.03.2016 17.15 hrs Conférence de presse au Stade « Josy Barthel » (l’entraîneur ainsi qu’un joueur seront présents lors de cette conférence de presse) 18.00 hrs Entraînement au « Stade Josy Barthel » (les 15 premières minutes - ouvert aux médias)
Mardi 29.03.2016 11.30 hrs Réveil musculaire
20.15 hrs Match amical international Luxembourg A – Albanie A « Stade Josy Barthel »
09/03/2016 Fédération Luxembourgeoise de Football p.a. Centre National de Formation BP 5, L-3901 Mondercange http://www.football.lu// e-mail: [email protected]
Programme de préparation en vue des matchs de qualification pour le Championnat d’Europe des moins de 21 ans de l’UEFA 2015-17
Luxembourg U21 - Danemark U21, 25.03.2016 & Luxembourg U21 - Bulgarie U21, 29.03.2016
Lundi 14.03.2016 17.30 hrs Rendez-vous au Centre de Formation National à Mondercange 18.00 hrs Entraînement au CFN
Mardi 15.03.2016 17.30 hrs R.V. au CFN à Mondercange 18.00 hrs Entraînement au CFN
Mercredi 16.03.2016 12.30 hrs R.V. au CFN à Mondercange
18.00 hrs Match « ETT » R. Charleroi S.C. (espoirs) - Luxembourg U21 « Stade de la Neuville », B-6061 Montignies-s/Sambre
Lundi 21.03.2016 17.30 hrs R.V. au CFN 18.00 hrs Entraînement au CFN
Mardi 22.03.2016 17.30 hrs R.V. au CFN à Mondercange 18.00 hrs Entraînement au CFN
Mercredi 23.03.2016 14.00 hrs Rendez-vous au Alvisse Parc Hotel à Luxembourg-Dommeldange 18.00 hrs Entraînement au CFN
Jeudi 24.03.2016 17.30 hrs Entraînement au « Stade Municipal de la Ville de Differdange », Oberkorn
Vendredi 25.03.2016 10.30 hrs Réveil musculaire/Promenade
17.30 hrs Match de qualification pour le C.E. U21 2015-17 Luxembourg U21 – Danemark U21 « Stade Municipal de la Ville de Differdange », Oberkorn
Samedi 26.03.2016 18.00 hrs Entraînement au CFN
Dimanche 27.03.2016 18.00 hrs Entraînement au CFN
Lundi 28.03.2016 17.30 hrs Entraînement au « Stade, rue Henri Dunant », Luxembourg-Beggen
Mardi 29.03.2016 10.30 hrs Réveil musculaire/Promenade
17.30 hrs Match de qualification pour le C.E. U21 2015-17 Luxembourg U21 – Bulgarie U21 « Stade rue Henri Dunant », Luxembourg-Beggen
09/03/2016
Communiqué aux médias – Medien-Mitteilung
Numéro : 67 – 2015/2016 Date : 2 mars 2016
ABONNEMENTS POUR LES MATCHS DE QUALIFICATION POUR LA COUPE DU MONDE 2018 EN RUSSIE
Tribune Couverte 300.- € Tribune de Face: 150.- € Tribune de Côté: 100.- € Tribune Populaire: 50.- €
Vendredi, 7 octobre 2016: Luxembourg - Suède
Dimanche, 13 novembre 2016: Luxembourg - Pays-Bas
Samedi, 25 mars 2017: Luxembourg - France
Jeudi, 31 août 2017: Luxembourg - Belarus
Mardi, 10 octobre 2017: Luxembourg - Bulgarie
Les abonnements peuvent être commandés par virement à la FLF au compte no. IBAN LU31 0030 0450 6288 0000 auprès de la BGL BNP Paribas en mentionnant
Nom, prénom et adresse exacte Nombre d’abonnements souhaités
Les paiements devront nous parvenir jusqu’au 30 avril 2016 au plus tard.
Veuillez agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de notre parfaite considération.
Pour le Conseil d’Administration
P. PHILIPP E. DECKER Président Trésorier Fédéral
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 09 MARS 2016 Coup d’envoi 20.00 hrs, sauf modification
Promotion Honneur
Journée 16 - 09/03/2016
9/3 20:00 FC Rodange 91 - Swift Hesperange Stade Jos Philippart (Vivas Joao Paulo, Fernandes Moreira Joel, Fernandes Matos Alain) (Rodange)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 13 MARS 2016 Coup d’envoi 6. hrs, sauf modification
BGL Ligue
Journée 17 - 13/03/2016
13/3 16:00 Racing FC Union Luxembourg - CS Grevenmacher Stade Achille Hammerel (Morais Tania Sofia, Junuzovic Ahmed, Jans Charel) (Luxembourg) 13/3 16:00 Etzella Ettelbruck - Progrès Niederkorn Terrain 1 (Ettelbrück) (Pires Martins Christophe, Viano Ricardo, Genin Philippe) 13/3 16:00 F91 Dudelange - RM Hamm Benfica Stade Jos Nosbaum (Bourgnon Frank, Fernandes Matos Alain, Biever Cedric) (Dudelange) 13/3 16:00 CS Fola Esch-Alzette - Una Strassen Stade E. Mayrisch I (Esch) (Durieux Alain Michel, Queiros Ferreira Tiago, Hansen Tom) 13/3 16:00 FC Differdange 03 - Victoria Rosport Stade Municipal Oberkorn - (Vivas Joao Paulo, Zwally Ben, Ries Claude) Terrain 1 13/3 16:00 US Mondorf-les-Bains - FC Wiltz 71 Stade John Grün (Mondorf) (Heinen Jean, Vecchio Emanuele, Marcos Dos Santos Pedro Richard) 13/3 14:30 US Rumelange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Stade Municipal (Kopriwa Laurent, Da Costa Daniel, Mateus Santos David) (Rumelange)
Promotion Honneur
Journée 17 - 13/03/2016
13/3 16:00 UN Kaerjeng 97 - FC Mamer 32 Dribbel (Bascharage) (Brobeck Pierre-Marie (F), Gomes Rafael, Becker Gilles) 13/3 16:00 US Sandweiler - Union Remich/Bous Terrain 1 (Sandweiler) (Macedo De Sousa Nuno Manuel, Sauber Paul, Fernandes Moreira Joel) 13/3 16:00 Avenir Beggen - Union 05 Kayl-Tétange Rue Henri Dunant (Beggen) (Civovic Admir, Hoffmann Pierrot, Mantero Giordano) 13/3 16:00 FC Mondercange - Jeunesse Canach Terrain 1 (Mondercange) (Tropeano Marco, Malena Melanie, Teixeira Moreira Rafael Antonio) 13/3 16:00 Union Titus Pétange - US Hostert Stade Municipal de Pétange (Richartz Christian, Miranda Da Silva Bruno Manuel, Coimbra Ferreira José) 13/3 16:00 Swift Hesperange - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange Stade Alphonse Theis (Pascucci Antonio, Raus Patrick Fernand, Dos Santos Maltez Paulo Manuel) (Hesperange) 13/3 16:00 FC 72 Erpeldange - FC Rodange 91 Terrain 1 (Erpeldange) (Sales Romain, Martins Dias Rui, Bras Gouveia Sergio)
Seniors Division 1 Série 1
Journée 17 - 13/03/2016
13/3 16:00 Résidence Walferdange - Marisca Mersch Terrain 2 Op Der Thonn (Medina Yannick, Annese Gianni Nicola, Tavares Carlos) (Walferdange) 13/3 16:00 Orania Vianden - FC Bastendorf 47 Terrain 1 (Vianden) (Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel, Andrade Da Silva Joao Manuel, Almeida Lima Adao) 13/3 16:00 US Feulen - Alisontia Steinsel Terrain In Bertzent (Rodrigues Sergio, Gomes Furtado Adilson David, Prioste Joaquim) (Niederfeulen) 13/3 16:00 FC Lorentzweiler - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Terrain 1 (Lorentzweiler) (Jahrmärker Stan, Melchior Claude, Marques Leonel) 13/3 16:00 Jeunesse Schieren - Sporting Mertzig Terrain 1 (Schieren) (Ajdinovic Sarkis, Majstorski David, Ramic Aid) 13/3 16:00 AS Wincrange - Atert Bissen Stade Henri Lamborelle (Trio d’arbitres de la Province de Luxembourg, arbitre Simeon Michaël ) (Wincrange) 13/3 16:00 FC Kehlen - Minerva Lintgen Terrain 1 (Kehlen) (Dautaj Arian, Leweck Johny, Schmitz Kai)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 17 - 13/03/2016
13/3 16:00 SC Bettembourg - Daring Echternach Terrain 1 (Bettembourg) (Inacio Dos Santos Victor Manuel, Tavares Correia Da Cruz José Virgilio, Almeida Audrey) 13/3 16:00 Sporting Bertrange - Berdenia Berbourg Plaine Des Jeux André Wolff (Muller Jeremy, Nimax Albert, Feller Carlo) (Bertrange) 13/3 16:00 CS Oberkorn - FC Munsbach Terrain Woiwer (Differdange, (Mateus Daniel, Muratovic Dzenis, Lemmer Sam) synth.) 13/3 16:00 US Esch-Alzette - FC Muhlenbach Blue Boys Zone d'Activité Lankhelz (Da Silva Oliveira Manuel, Steinmetz Nick, Jolas Franck Patrice) (Esch, synth.) 13/3 16:00 Union Mertert-Wasserbillig - FC The Belval Belvaux Stade de la Sûre (Sabotic Jasmin, Delgado Jose Pedro, Loetsch Hans) (Wasserbillig) 13/3 16:00 Jeunesse Junglinster - Yellow Boys Weiler-la-Tour Terrain 1 (Junglinster) (Morais Ricardo, Coelho De Jesus Manuel, Rodrigues Orlando José) 13/3 16:00 Koeppchen Wormeldange - FC Schifflange 95 Am Ga (Wormeldange, (Da Silva Gomes Joaquim Daniel, Behlke Karsten, Neves Da Silva Marco) synth.)
Seniors Division 2 Série 1
Journée 17 - 13/03/2016
13/3 16:00 US Boevange-Attert - FC Koerich-Simmern Terrain Am Letschert (Lima De Sousa Michael) (Boevange-Attert) 13/3 16:00 FC Les Ardoisiers Perlé - AS Colmarberg Terrain Centre Culturel (Bache Carlo) (Perlé) 13/3 16:00 Racing Troisvierges - Jeunesse Useldange Op der Kopp (Troisvierges) (Miranda Duarte Yannick) 13/3 16:00 Jeunesse Gilsdorf - FC Pratzerthal-Redange Um Krottepull (Gilsdorf) (Portela Aguiar Fabio Andre) 13/3 16:00 Blô-Weiss Medernach - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Terrain 1 (Stegen, synth.) (Sever Ivan) 13/3 16:00 SC Steinfort - AS Hosingen Stade Demy Steichen (Schmit Johny) (Steinfort) 13/3 16:00 SC Ell - Young Boys Diekirch Terrain Um Essig (Ell) (Verloove Mario)
Seniors Division 2 Série 2
Journée 17 - 13/03/2016
13/3 16:00 FC Les Aiglons Dalheim - Minière Lasauvage Terrain Kierlingerstrooss (Czachor Blazej Wieslaw) (Dalheim) 13/3 16:00 Jeunesse Biwer - Etoile Sportive Schouweiler Terrain 2 (Biwer) (Weber Sebastien Emmanuel) 13/3 16:00 Red Star Merl-Belair - Red Boys Aspelt Stade Prince Jean (Lamas Varela Kevin) (Luxembourg) 13/3 16:00 US Moutfort-Medingen - US Berdorf-Consdorf 01 Terrain Am Brill (Moutfort) (Broy Romain) 13/3 16:00 CS Sanem - Luna Oberkorn Stade CS Sanem (Sanem, (Dosseray Patrick) synth.) 13/3 16:00 Blo-Wäiss Itzig - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch Stade Albert Kongs (Itzig) (Alic Emir) 13/3 15:00 AS Luxembourg Porto - Syra Mensdorf Terrain 2 (Cessange, synth.) (Schmitz Jean)
Seniors Division 3 Série 1
Journée 18 - 13/03/2016
11/3 20:00 US Rambrouch - Racing Heiderscheid-Eschdorf Terrain Rambrouch (Decker Raymond) 13/3 16:00 Claravallis Clervaux - Excelsior Grevels Stade Aloyse Meyer (Goncalves Fernandes Miguel) (Clervaux) 13/3 16:00 FC Biekerech - US Folschette Maemerich (Beckerich) (Schockmel Jean-Pierre) 13/3 : Exempt - Kischpelt Wilwerwiltz
Seniors Division 3 Série 2
Journée 11 - 13/03/2016
13/3 16:00 AS Rupensia Lusitanos Larochette - Olympia Christnach-Waldbillig Terrain Op Birkelt (Civovic Tufo) (Larochette, synth.) 13/3 16:00 FC Brouch - FC Kopstal 33 Stade Feidt Frères (Brouch, (Reiland Jean-Paul) synth.) 13/3 16:00 US Reisdorf - CS Bourscheid An der Ee (Reisdorf) (Almeida Da Cunha Rogerio)
Seniors Division 3 Série 3
Journée 18 - 13/03/2016
13/3 16:00 Tricolore Gasperich - FC CeBra 01 Stade Emile Bintner (Laville Alain) (Luxembourg, synth.) 13/3 16:00 Etoile Sportive Clemency - FC Noertzange H.F. Terrain rue de la Gare (Teitgen Sylvain) (Clemency) 13/3 16:00 FC Schengen - Vinesca Ehnen Terrain synth. 1 (Majerus Paul) (Remerschen) 13/3 : Exempt - FC Ehlerange
Réserves Séniors Classe 1
Journée 14 - 13/03/2016
11/3 20:00 Victoria Rosport - US Mondorf-les-Bains Terrain synthétique Ralingen (Schmit Johny) 12/3 18:00 Union 05 Kayl-Tétange - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Terrain rue de Dudelange (Schockmel Jean-Pierre) (Kayl) 15/3 20:00 CS Fola Esch-Alzette - UN Kaerjeng 97 I Terrain synth. Lallange (Sabotic Jasmin) (Esch, synth.) 15/3 20:00 FC Rodange 91 - US Rumelange I Stade Jos Philippart 2 (Briganti Emmanuel) (Rodange, synth.) 15/3 20:00 US Hostert I - ENT FC Differdange 03/Luna Oberkorn Terrain Carrière (Da Silva Carlos) (Rameldange, synth.) 15/3 20:00 Jeunesse Canach - Una Strassen I Terrain Rue de Lenningen (Dos Santos Maltez Paulo Manuel) (Canach, synth.)
Réserves Séniors Classe 2 Série 1
Journée 14 - 13/03/2016
11/3 20:00 Jeunesse Junglinster - Minerva Lintgen Terrain 2 (Junglinster, (Schilz Herbert) synth.) 11/3 20:00 Union Mertert-Wasserbillig - FC Bastendorf 47 I Terrain au Parc (Mertert) (Dosseray Patrick) 11/3 20:00 AS Wincrange I - FC Wiltz 71 I Stade Henri Lamborelle (Verloove Mario) (Wincrange) 11/3 20:00 Ent. Berbourg/CSG - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Terrain 2 (Berbourg, synth.) (Leweck Johny) 15/3 20:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I - Marisca Mersch Schmitzgasse (Rodrigues Orlando José) (Hupperdange) 15/3 20:00 FC 72 Erpeldange - Racing Troisvierges I Terrain 2 (Erpeldange, (Macedo Pereira Jorge Alexandre) synth.)
Réserves Séniors Classe 2 Série 2
Journée 14 - 13/03/2016
11/3 20:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - FC The Belval Belvaux Terrain 2 (Esch) (Da Silva Miguel Joao Pedro) 11/3 20:00 SC Steinfort - Avenir Beggen 0 - 3 (FF)
11/3 20:00 FC Schifflange 95 - FC Mamer 32 Terrain rue du Parc (Jolas Franck Patrice) (Schifflange) 11/3 20:00 Alisontia Steinsel I - F91 Dudelange Stade Henri Bausch (Vecchio Emanuele) (Steinsel, synth.) 12/3 16:30 FC Munsbach - FC Muhlenbach Blue Boys Terrain Munsbach (synth.) (Almeida Da Cunha Rogerio) 15/3 20:00 FC Mondercange - Koeppchen Wormeldange Terrain 2 (Mondercange, (Junuzovic Ahmed) synth.)
Réserves Séniors Classe 3 Série 1
Journée 14 - 13/03/2016
11/3 20:00 Ent. Colmarberg/Ettelbruck - US Boevange-Attert Terrain 2 (Colmarberg) (Baum Jean) 11/3 20:00 AS Hosingen I - Jeunesse Gilsdorf Op Der Hei II (Hosingen) (Goncalves Fernandes Miguel) 11/3 20:00 Orania Vianden - FC Bastendorf 47 II Terrain 2 (Vianden) (Scheuer Camille) 11/3 20:00 Young Boys Diekirch - Sporting Mertzig Parc des Sports (Diekirch, (Becker Gilles) synth.) 12/3 15:00 Kischpelt Wilwerwiltz - FC Wiltz 71 II 3 - 0 (FF)
15/3 20:00 Atert Bissen - Jeunesse Schieren Terrain Bousbierg (Bissen) (Decker Raymond)
Réserves Séniors Classe 3 Série 2
Journée 14 - 13/03/2016
11/3 20:00 US Hostert II - SC Ell Terrain Carrière (Marcos Dos Santos Pedro Richard) (Rameldange, synth.) 11/3 20:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour - FC Lorentzweiler Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Schmitz Jean) 11/3 20:00 US Berdorf-Consdorf 01 - Résidence Walferdange Maartbësch (Berdorf) (Rodrigues Orlando José) 11/3 20:00 Ent. Koerich-Simmern/Kehlen II - Racing FC Union Luxembourg Deckebierg 2 (Koerich, (Teixeira Moreira Rafael Antonio) synth.) 15/3 20:00 Blo-Wäiss Itzig - Swift Hesperange Stade Albert Kongs (Itzig) (Klein Romain) 15/3 20:00 US Sandweiler - Union Remich/Bous Terrain 2 (Sandweiler, (Bertemes Raoul Patrick Claude) synth.)
Réserves Séniors Classe 3 Série 3
Journée 14 - 13/03/2016
11/3 20:00 UN Kaerjeng 97 II - AS Luxembourg Porto I Terrain synth. I (Bascharage, (Fernandes Moreira Joel) synth.) 11/3 20:00 SC Bettembourg - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch Terrain 1 (Bettembourg) (Thill Joseph) 11/3 20:00 Sporting Bertrange - Etoile Sportive Clemency 3 - 0 (FF)
11/3 20:00 US Rumelange II - Etoile Sportive Schouweiler Annexe Stade Municipal (Coimbra Ferreira José) (Rumelange, synth.) 12/3 18:00 FC CeBra 01 - Union Titus Pétange Terrain 2 (Cessange, synth.) (Roseiro Bernardino Mario Filipe) 15/3 20:00 RM Hamm Benfica - Ent. Kehlen/Koerich-Simmern I 3 - 0 (FF) (Marques Leonel)
Réserves Séniors Classe 4 Série 1
Journée 11 - 13/03/2016
11/3 20:00 Excelsior Grevels - Ent. Rambrouch/Heiderscheid-Eschdorf Terrain rue de Kuborn (Prioste Joaquim) (Brattert) 11/3 20:00 US Folschette - AS Hosingen II Centre Culturel et Sportif (Sauber Paul) (Folschette) 11/3 20:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II - FC Biekerech Schmitzgasse (Almeida Lima Adao) (Hupperdange) 11/3 20:00 FC Les Ardoisiers Perlé - AS Wincrange II Terrain Centre Culturel (Urbing Andre) (Perlé) 11/3 20:00 US Feulen - Claravallis Clervaux Terrain In Bertzent (Andrade Da Silva Joao Manuel) (Niederfeulen)
Réserves Séniors Classe 4 Série 2
Journée 11 - 13/03/2016
11/3 20:00 Olympia Christnach-Waldbillig - Racing Troisvierges II Terrain Am Lahr (Christnach) (Loetsch Hans) 11/3 20:00 Jeunesse Useldange - AS Rupensia Lusitanos Larochette Rue de la Gare (Useldange) (Hansen Joseph) 11/3 20:00 FC Brouch - US Reisdorf Stade Feidt Frères (Brouch, (Miranda Da Silva Bruno Manuel) synth.) 11/3 20:00 Daring Echternach - FC Pratzerthal-Redange I Terrain Breil (Echternach, (Reinert Adrien) synth.) 12/3 15:00 CS Bourscheid - Blô-Weiss Medernach Terrain In Der Ae (Baum Jean) (Bourscheid/Michelau)
Réserves Séniors Classe 4 Série 3
Journée 11 - 13/03/2016
11/3 20:00 FC Pratzerthal-Redange II - Tricolore Gasperich Stade Emile Schlesser (Coelho De Jesus Manuel) (Bettborn, synth.) 11/3 20:00 FC Kopstal 33 - CS Sanem Terrain rue de Mersch (Martins Dias Rui) (Kopstal) 11/3 20:00 FC Ehlerange - AS Luxembourg Porto II Stade F. Schuman (Civovic Tufo) (Ehlerange) 15/3 20:00 Alisontia Steinsel II - CS Oberkorn Stade Henri Bausch (Hoffmann Pierrot) (Steinsel, synth.) 16/3 20:00 FC Noertzange H.F. - Minière Lasauvage Terrain rue de L'Ecole (Teitgen Sylvain) (Noertzange)
Réserves Séniors Classe 4 Série 4
Journée 11 - 13/03/2016
11/3 20:00 FC Les Aiglons Dalheim - Syra Mensdorf Terrain Kierlingerstrooss (Nilles Alfred) (Dalheim) 11/3 20:00 FC Schengen - US Moutfort-Medingen Terrain synth. 1 (Melchior Claude) (Remerschen) 11/3 20:00 Vinesca Ehnen - Jeunesse Biwer Terrain 1 Im Gau (Ehnen) (Kaiser Jean-Jacques) 11/3 20:00 Red Boys Aspelt - Una Strassen II Stade de la Frontière (Salihaj Sazan) d'Gennerwiss (Aspelt) 12/3 : Red Star Merl-Belair - Exempt Stade Prince Jean (Luxembourg) 1/4 Finale Play-offs Futsal - retour
Journée 1 - 13/03/2016
14/3 22:00 FC Differdange 03 - Amicale Clervaux Futsal Centre sportif Oberkorn
13/3 20:00 US Esch-Alzette - FC Nordstad Hall sportif Henri Schmitz (Esch/Alzette) 14/3 20:30 Kischpelt Wilwerwiltz - FC Munsbach Hall sportif Wilwerwiltz
17/3 21:15 SC Bettembourg - FC Bettendorf Hall sportif Bettembourg
1/4 Finale Play-offs Consolation Futsal - retour
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 18:00 AS Sparta Dudelange - Futsal All Stars Colmar-Berg Hall René Hartmann (Dudelange) 13/3 21:00 Samba Seven Niederkorn - FC Wiltz 71 Centre sportif Fousbann (Differdange) 14/3 21:00 Union Titus Pétange - US Feulen Centre sportif Rodange
17/3 22:00 RAF Differdange - 58 Boys Garnich Centre sportif Oberkorn
Cadets Classe 1 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 Swift Hesperange I - F91 Dudelange I Terrain Robert Thill (Miranda Duarte Yannick) (Hesperange) 13/3 16:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Racing FC Union Luxembourg I Terrain 1 (Esch, synth.) (Quiterio Diogo) 13/3 16:00 FC Schifflange 95 - CS Fola Esch-Alzette I Terrain rue du Parc (Gouvinhas Costa Nelson) (Schifflange)
Cadets Classe 2 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 RM Hamm Benfica I - Ent. Differdange/Luna I Terrain synth. Hamm (Marques Leonel) 13/3 16:00 Ent. Norden/Wincrange I - Etzella Ettelbruck I Complexe sportif Reuler (Da Silva Carlos) (synth.) 15/3 19:30 US Rumelange - Progrès Niederkorn Annexe Stade Municipal (Da Silva Miguel Joao Pedro) (Rumelange, synth.)
Cadets Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 Ent. CSG/Biwer/Berbourg I - Ent. Lorentzweiler/Lintgen Stade Flohr 2 (Viano Ricardo) (Grevenmacher, synth.) 13/3 16:00 Ent. Gréngewald - Ent. Echternach/Rosport Terrain Carrière (Roseiro Bernardino Mario Filipe) (Rameldange, synth.) 13/3 14:00 FC 72 Erpeldange - Ent. Strassen/Bertrange Terrain 2 (Erpeldange, (Muminovic Sanel) synth.)
Cadets Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Entente Äischdall SKS 06 Terrain 2 (Eischen) (Dos Santos Maltez Paulo Manuel) 15/3 19:30 UN Kaerjeng 97 - FC Rodange 91 Terrain synth. I (Bascharage, (Oliveira Ferreira Pedro) synth.) 15/3 19:30 SC Bettembourg - FC Mondercange Terrain 2 (Bettembourg, (Vecchio Emanuele) synth.)
Cadets Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 Sporting Mertzig - AS Hosingen Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Macedo Pereira Jorge Alexandre) 13/3 16:00 Ent. Petite Suisse - Ent. Wincrange/Norden II Maartbësch (Berdorf) (Decker Raymond) 15/3 19:30 Ent. Vianden/Gilsdorf - AS Rupensia Lusitanos Larochette Terrain 2 (Vianden) (Almeida Lima Adao)
Cadets Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 Marisca Mersch - RM Hamm Benfica II Terrain Mersch 2 (synth.) (Hoffmann Pierrot) 11/3 19:30 Racing FC Union Luxembourg II - Ent. Osten I Terrain Hollerich (synth.) (Laville Alain) 11/3 19:30 Avenir Beggen - Swift Hesperange II Terrain 2 (Beggen, synth.) (Majerus Paul)
Cadets Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 Union Titus Pétange - CS Oberkorn Annexe Stade Municipal (Gomes Rafael) (Pétange) 11/3 19:30 Ent. Mondorf/Schengen - Union 05 Kayl-Tétange Terrain 2 (Mondorf, synth.) (Queiros Ferreira Tiago) 11/3 19:30 Ent. Differdange/Luna II - F91 Dudelange II Stade Municipal Oberkorn - (Zwally Ben) Terrain 2 (synth.)
Cadets Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 Ent. Harlange/Wiltz - Ent. Medernach/Bastendorf Am Duerf (Harlange, synth.) (Inacio Dos Santos Victor Manuel) 11/3 19:30 Etzella Ettelbruck II - Jeunesse Schieren Terrain 2 (Ettelbrück) (Da Silva Carlos) 15/3 19:30 Ent. Colmarberg/Nommern - Young Boys Diekirch Terrain 2 (Colmarberg) (Coelho De Jesus Manuel)
Cadets Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 Ent. Bissen/Brouch/Boevange - FC Kehlen Terrain Bousbierg (Bissen) (Junuzovic Ahmed) 11/3 19:30 Résidence Walferdange - Ent. Jeunesse Atertdaul Terrain 2 Op Der Thonn (Jans Charel) (Walferdange) 13/3 16:30 Alisontia Steinsel - Red Star Merl-Belair Stade Henri Bausch (Macedo Pereira Jorge Alexandre) (Steinsel, synth.)
Cadets Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 US Sandweiler - Ent. Berbourg/Biwer/CSG II Terrain 2 (Sandweiler, (Alic Emir) synth.) 13/3 : Union Remich/Bous - Exempt Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 15/3 19:30 Ent. Weiler/Itzig/Aspelt - Ent. Osten II Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Loetsch Hans)
Cadets Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
11/3 19:30 FC The Belval Belvaux - Ent. Schouweiler/Clemency Stade FC The Belval (Teitgen Sylvain) (Belvaux, synth.) 11/3 19:30 US Esch-Alzette - CS Fola Esch-Alzette II Zone d'Activité Lankhelz (Tavares Carlos) (Esch, synth.) 11/3 19:30 FC Mamer 32 - Ent. Sanem/Ehlerange Terrain 2 (Mamer, synth.) (Delgado Jose Pedro)
Jeunes Filles Classe I Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 11:00 Entente Atertdaul I - Ent. Diekirch/Vianden Terrain Um Essig (Ell)
13/3 11:00 Racing FC Union Luxembourg - SC Bettembourg Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 13/3 11:00 Ent. Hosingen/Norden/Bastendorf - Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG Op Der Hei II (Hosingen)
Jeunes Filles Classe II Tour 2
Journée 2 - 13/03/2016
13/3 : Exempt - CS Fola Esch-Alzette
13/3 11:00 Ent. Differdange/Luna - Ent. Wincrange/Troisvierges Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 13/3 11:00 Blo-Wäiss Itzig - Alisontia Steinsel Terrain synthétique Itzig
13/3 11:00 FC Mamer 32 - Entente Atertdaul II Terrain 2 (Mamer, synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 12 MARS 2016 Coup d’envoi 16.30 hrs, sauf modification
Dames Ligue 1
Journée 14 - 12/03/2016
12/3 19:00 Minerva Lintgen - Jeunesse Junglinster Terrain 2 (Lintgen, synth.) (Alic Emir) 12/3 19:00 SC Bettembourg I - Ent. Itzig/Canach I Terrain 2 (Bettembourg, (Malena Melanie) synth.) 12/3 19:00 Progrès Niederkorn - FC CeBra 01 Annexe Stade Jos Haupert (Civovic Tufo) (Niederkorn, synth.) 12/3 19:00 AS Colmarberg - SC Ell I Terrain 2 (Colmarberg) (Dos Santos Maltez Paulo Manuel) 12/3 19:00 FC Mamer 32 - Racing FC Union Luxembourg Terrain 2 (Mamer, synth.) (Leweck Johny) 12/3 19:00 Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG - FC Schifflange 95 Terrain Munsbach (synth.) (Schilz Herbert)
Dames Ligue 2
Journée 14 - 12/03/2016
12/3 19:00 Orania Vianden - Ent. Wincrange/Troisvierges Terrain 2 (Vianden) (Scheuer Camille) 12/3 19:00 Ent. Hosingen/FF Norden - FC Rodange 91 Op Der Hei II (Hosingen) (Almeida Lima Adao) 12/3 19:00 Ent. Aspelt/Dudelange/Remich/Bous - AS Rupensia Lusitanos Larochette I Stade de la Frontière (Teitgen Sylvain) d'Gennerwiss (Aspelt) 12/3 19:00 Victoria Rosport - Young Boys Diekirch I Terrain synthétique Ralingen (Loetsch Hans) 12/3 19:00 CS Fola Esch-Alzette - FC Pratzerthal-Redange Terrain synth. Lallange (Pascucci Antonio) (Esch, synth.) 12/3 19:00 Union Mertert-Wasserbillig - Ent. Petite Suisse Terrain au Parc (Mertert) (Salihaj Sazan)
Dames Ligue 3
Journée 16 - 12/03/2016
12/3 19:00 Résidence Walferdange - UN Kaerjeng 97 Terrain 2 Op Der Thonn (Majerus Paul) (Walferdange) 12/3 16:30 SC Bettembourg II - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch Terrain 2 (Bettembourg, (Almeida Audrey) synth.) 12/3 19:00 Union Titus Pétange - US Rumelange Annexe Stade Municipal (Melchior Claude) (Pétange) 12/3 19:00 Sporting Bertrange - Young Boys Diekirch II 3 - 0 (FF)
12/3 19:00 Atert Bissen - FC Differdange 03 Terrain Bousbierg (Bissen) (Hansen Joseph) 12/3 19:00 SC Ell II - Ent. Itzig/Canach II Terrain Um Essig (Ell) (Delgado Jose Pedro) 12/3 19:00 Ent. Hobscheid-Eischen/Koerich-Simmern - AS Rupensia Lusitanos Larochette II Terrain 2 (Eischen) (Urbing Andre)
Juniors Classe 1 Tour 2
Journée 2 - 12/03/2016
12/3 18:00 F91 Dudelange I - Swift Hesperange Stade Aloyse Meyer (Da Silva Miguel Joao Pedro) (Dudelange, synth.) 12/3 16:00 CS Fola Esch-Alzette - Racing FC Union Luxembourg Terrain synth. Lallange (Sabotic Jasmin) (Esch, synth.) 12/3 18:00 UN Kaerjeng 97 - Ent. CSG/Biwer/Berbourg/Berdorf-Consdorf Terrain synth. I (Bascharage, (Bourgnon Frank) synth.)
Juniors Classe 2 Tour 2
Journée 2 - 12/03/2016
12/3 16:30 Ent. Differdange/Luna - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Stade Thillenberg 1 (Hansen Tom) (Differdange) 12/3 18:00 Etzella Ettelbruck - RM Hamm Benfica Terrain 2 (Ettelbrück) (Sever Ivan) 12/3 16:30 Ent. Gréngewald - Progrès Niederkorn Terrain Carrière (Mantero Giordano) (Rameldange, synth.)
Juniors Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 12/03/2016
12/3 18:00 Ent. Mondercange/Schouweiler - Ent. Mamer/Bertrange/Strassen Terrain 2 (Mondercange, (Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel) synth.) 12/3 17:30 Young Boys Diekirch - Ent. Osten Parc des Sports (Diekirch, (Jans Charel) synth.) 12/3 18:00 Ent. Erpeldange/Bourscheid - FC Bastendorf 47 Terrain 2 (Erpeldange, (Inacio Dos Santos Victor Manuel) synth.)
Juniors Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 12/03/2016
12/3 18:00 FC Schifflange 95 - US Rumelange Terrain rue du Parc (Oliveira Ferreira Pedro) (Schifflange) 12/3 16:30 Union Titus Pétange - FC Rodange 91 Annexe Stade Municipal (Verloove Mario) (Pétange) 12/3 18:00 F91 Dudelange II - Ent. Mondorf/Remich/Bous/Schengen Stade Amadéo Barozzi (Genin Philippe) (Dudelange, synth.)
Juniors Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 12/03/2016
12/3 16:30 Ent. Walferdange/Mersch - Ent. Medernach/Bissen Terrain 1 Op Der Thonn (Jolas Franck Patrice) (Walferdange) 12/3 16:30 US Sandweiler - Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach Terrain 2 (Sandweiler, (Czachor Blazej Wieslaw) synth.) 12/3 16:30 Ent. Rosport/UMW - AS Colmarberg Terrain synthétique Ralingen (Viano Ricardo)
Juniors Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 12/03/2016
12/3 14:00 SC Bettembourg - Ent. Itzig/Weiler/Aspelt Terrain 1 (Bettembourg) (Junuzovic Ahmed) 12/3 16:30 Red Star Merl-Belair - FC The Belval Belvaux Stade Prince Jean (Becker Gilles) (Luxembourg) 12/3 16:30 Entente Äischdall SKS 06 - Ent. Sanem/Ehlerange Stade Demy Steichen (Zwally Ben) (Steinfort)
Scolaires Classe 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 17:00 Swift Hesperange I - SC Bettembourg I Terrain Robert Thill (Jahrmärker Stan) (Hesperange) 12/3 16:00 Etzella Ettelbruck I - Una Strassen I Terrain 2 (Ettelbrück) (Da Silva Carlos) 12/3 18:30 Racing FC Union Luxembourg I - F91 Dudelange I Terrain Hollerich (synth.) (Miranda Duarte Yannick)
Scolaires Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 Ent. CSG/Biwer/Berbourg - RM Hamm Benfica I Stade Flohr 2 (Behlke Karsten) (Grevenmacher, synth.) 12/3 16:00 Racing FC Union Luxembourg II - Sporting Mertzig Terrain Hollerich (synth.) (Medina Yannick) 12/3 16:30 Marisca Mersch - Ent. Osten I Terrain Mersch 2 (synth.) (Marcos Dos Santos Pedro Richard)
Scolaires Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 18:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - UN Kaerjeng 97 I Terrain 1 (Esch, synth.) (Coimbra Ferreira José) 12/3 18:00 Ent. Differdange/Luna I - FC Mamer 32 Stade Municipal Oberkorn - (Queiros Ferreira Tiago) Terrain 2 (synth.) 12/3 18:00 FC Rodange 91 - CS Fola Esch-Alzette I Stade Jos Philippart 2 (Da Silva Oliveira Manuel) (Rodange, synth.)
Scolaires Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 Ent. Norden/Wincrange I - Ent. Gilsdorf/Vianden Complexe sportif Reuler (Gouvinhas Costa Nelson) (synth.) 12/3 16:30 Avenir Beggen - Ent. Gréngewald I Terrain 2 (Beggen, synth.) (Raus Patrick Fernand) 12/3 16:00 FC 72 Erpeldange - US Sandweiler Terrain 2 (Erpeldange, (Hansen Joseph) synth.)
Scolaires Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
10/3 17:30 US Rumelange I - FC Mondercange Annexe Stade Municipal (Lamas Varela Kevin) (Rumelange, synth.) 12/3 16:00 F91 Dudelange II - Entente Äischdall SKS 06 Stade Amadéo Barozzi (Dautaj Arian) (Dudelange, synth.) 12/3 16:00 FC Schifflange 95 - Progrès Niederkorn Terrain rue du Parc (Broy Romain) (Schifflange)
Scolaires Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 Ent. Lintgen/Lorentzweiler - Blô-Weiss Medernach Terrain 2 (Lintgen, synth.) (Marques Leonel) 12/3 15:30 Young Boys Diekirch - Alisontia Steinsel Parc des Sports (Diekirch, (Dosseray Patrick) synth.) 12/3 16:30 Ent. Jeunesse Atertdaul - Victoria Rosport Maemerich (Beckerich) (Aires Martins Nelson)
Scolaires Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 FC The Belval Belvaux - Red Star Merl-Belair Stade FC The Belval (Arend Jean-Marie) (Belvaux, synth.) 12/3 16:30 FC Kehlen - US Esch-Alzette Terrain 2 (Kehlen, synth.) (Hoffmann Pierrot) 12/3 16:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - Ent. Mondorf/Schengen Terrain 1 (Esch, synth.) (Schmitz Jean)
Scolaires Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 AS Hosingen - FC Bastendorf 47 Op Der Hei II (Hosingen) (Macedo Pereira Jorge Alexandre) 12/3 16:30 AS Rupensia Lusitanos Larochette - Ent. Colmarberg/Nommern Terrain Op Birkelt (Rodrigues Orlando José) (Larochette, synth.) 12/3 17:00 Ent. Bissen/Brouch/Boevange I - FC Wiltz 71 Terrain Bousbierg (Bissen) (Bras Gouveia Sergio)
Scolaires Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 Daring Echternach - Swift Hesperange II Terrain Breil (Echternach, (Coelho De Jesus Manuel) synth.) 12/3 16:30 Union Remich/Bous - Ent. Gréngewald II Terrain Jos Durbach (Bous, (Kaiser Jean-Jacques) synth.) 12/3 16:30 Ent. Osten II - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch Terrain Rue de Lenningen (Majstorski David) (Canach, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:00 Union 05 Kayl-Tétange - Sporting Bertrange Terrain rue de Dudelange (Freitas Da Costa Rafael Renato) (Kayl) 12/3 16:30 Ent. Clemency/Schouweiler - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Terrain rue de la Gare (Teixeira Moreira Rafael Antonio) (Clemency) 12/3 16:30 FC Ehlerange - Blo-Wäiss Itzig Stade F. Schuman (Gomes Rafael) (Ehlerange)
Scolaires Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 Ent. Wincrange/Norden II - Ent. Petite Suisse Terrain synth. (Wincrange) (Goncalves Fernandes Miguel) 12/3 17:30 Racing Troisvierges - Etzella Ettelbruck II Op der Kopp (Troisvierges) (Andrade Da Silva Joao Manuel) 15/3 19:00 Résidence Walferdange - Ent. Boevange/Brouch/Bissen II Terrain 2 Op Der Thonn (Schmitz Kai) (Walferdange)
Scolaires Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 17:30 RM Hamm Benfica II - FC Les Aiglons Dalheim Terrain synth. Hamm (Nimax Albert) 12/3 16:30 Union Mertert-Wasserbillig - Ent. Munsbach/Moutfort-Medingen Terrain au Parc (Mertert) (Schilz Herbert) 12/3 16:30 Ent. Weiler/Aspelt - Racing FC Union Luxembourg III Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Steinmetz Nick)
Scolaires Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:00 FC CeBra 01 - CS Oberkorn Terrain 2 (Cessange, synth.) (Tavares Correia Da Cruz José Virgilio) 12/3 18:00 Una Strassen II - Tricolore Gasperich Terrain 2 (Strassen, synth.) (Reinert Adrien) 12/3 11:30 SC Bettembourg II - CS Sanem Terrain 2 (Bettembourg, (Reinert Adrien) synth.)
Scolaires Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 Minière Lasauvage - UN Kaerjeng 97 II Stade des Mineurs (Teitgen Sylvain) (Lasauvage) 12/3 16:00 US Rumelange II - Ent. Differdange/Luna II Annexe Stade Municipal (Hellenbrand Xavier) (Rumelange, synth.) 12/3 17:30 Union Titus Pétange - CS Fola Esch-Alzette II Terrain rue du Vieux Moulin (Fernandes Moreira Joel) (Lamadelaine)
Minimes Classe 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:00 F91 Dudelange I - Racing FC Union Luxembourg I Stade Aloyse Meyer (Lemmer Sam) (Dudelange, synth.) 12/3 16:00 Una Strassen I - Ent. Norden/Wincrange I Terrain 2 (Strassen, synth.) (Thomas Loïc) 12/3 16:00 FC Mondercange I - FC Wiltz 71 I Terrain 2 (Mondercange, (De Barros Monteiro Luis) synth.)
Minimes Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 15:30 Swift Hesperange I - Racing FC Union Luxembourg II Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 12/3 16:30 Sporting Mertzig I - Entente Äischdall SKS 06 I Terrain 2 (Mertzig, synth.)
12/3 16:30 FC Bastendorf 47 - FC Mamer 32 I Terrain 2 (Bastendorf, synth.)
Minimes Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:00 Progrès Niederkorn - FC Rodange 91 I Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 12/3 14:30 CS Fola Esch-Alzette I - Ent. Osten I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 12/3 14:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - Ent. Differdange/Luna I Terrain 1 (Esch, synth.)
Minimes Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 17:30 Red Star Merl-Belair I - Jeunesse Junglinster Stade Josy Barthel II
12/3 14:30 US Sandweiler - Marisca Mersch Terrain 2 (Sandweiler, synth.) 12/3 14:00 Etzella Ettelbruck I - Victoria Rosport Terrain 2 (Ettelbrück)
Minimes Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:00 UN Kaerjeng 97 I - SC Bettembourg I Terrain synth. I (Bascharage, synth.) 12/3 14:00 FC Schifflange 95 I - Ent. Mondorf/Schengen I Terrain rue du Parc (Scholtus Dylan) (Schifflange) 12/3 14:00 US Rumelange - Yellow Boys Weiler-la-Tour Annexe Stade Municipal (Muratovic Arian) (Rumelange, synth.)
Minimes Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 14:30 Ent. Lintgen/Lorentzweiler - Ent. Perlé/Folschette/Rambrouch Terrain 2 (Lintgen, synth.)
12/3 15:00 Ent. Bissen/Brouch/Boevange I - Young Boys Diekirch Terrain Bousbierg (Bissen)
12/3 16:30 Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette - Ent. Gilsdorf/Vianden Terrain 2 (Colmarberg)
Minimes Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 14:30 Ent. Clemency/Schouweiler - Sporting Bertrange Terrain rue de la Gare (Clemency) 12/3 14:00 FC CeBra 01 - Avenir Beggen Terrain 2 (Cessange, synth.)
12/3 14:00 Una Strassen II - Tricolore Gasperich Terrain 2 (Strassen, synth.)
Minimes Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 15:30 RM Hamm Benfica I - Ent. Biwer/CSG/Berbourg I Terrain synth. Hamm
12/3 14:30 US Hostert - Union Remich/Bous Terrain Carrière (Rameldange, synth.) 12/3 14:30 Union Mertert-Wasserbillig - Blo-Wäiss Itzig Terrain au Parc (Mertert)
Minimes Classe 4 Série 4 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 14:00 Union 05 Kayl-Tétange - FC The Belval Belvaux Terrain rue de Dudelange (Prentic Ervin) (Kayl) 12/3 15:30 Union Titus Pétange I - US Esch-Alzette Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 12/3 14:30 FC Ehlerange - CS Fola Esch-Alzette II Stade F. Schuman (Ehlerange)
Minimes Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 14:00 FC 72 Erpeldange - Ent. Heiderscheid/Grevels/Feulen Terrain 2 (Erpeldange, synth.) 12/3 16:30 FC Wiltz 71 II - Etzella Ettelbruck II Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 12/3 14:30 AS Hosingen - Ent. Wincrange/Norden II Op Der Hei II (Hosingen)
Minimes Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 14:00 Racing FC Union Luxembourg III - Ent. Osten II Terrain Hollerich (synth.)
12/3 14:30 Daring Echternach - FC Kehlen I Terrain Breil (Echternach, synth.) 12/3 16:30 Alisontia Steinsel I - Blô-Weiss Medernach Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.)
Minimes Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 Ent. Jeunesse Atertdaul I - Swift Hesperange II Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 12/3 15:30 Red Star Merl-Belair II - Entente Äischdall SKS 06 II Stade Josy Barthel II
12/3 14:00 F91 Dudelange III - FC Mamer 32 II Stade Amadéo Barozzi (Cuervo Müller David) (Dudelange, synth.)
Minimes Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 14:00 UN Kaerjeng 97 II - FC Mondercange II Terrain synth. I (Bascharage, (Babacic Mesud) synth.) 12/3 14:00 Minière Lasauvage - F91 Dudelange II Stade des Mineurs (Nieves Gomes Nelson Gabriel) (Lasauvage) 12/3 16:30 Ent. Mondorf/Schengen II - SC Bettembourg II Terrain synth. 2 (Remerschen)
Minimes Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 15:30 Racing Troisvierges - Ent. Brouch/Boevange/Bissen II Op der Kopp (Troisvierges)
12/3 : Exempt - Ent. Jeunesse Atertdaul II
12/3 16:30 Jeunesse Schieren - Sporting Mertzig II Terrain 2 (Schieren)
Minimes Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 11:30 Résidence Walferdange - Una Strassen III Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 12/3 16:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - FC Kehlen II Terrain 2 (Eischen)
12/3 : Alisontia Steinsel II - Exempt Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.)
Minimes Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 : Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach - Exempt Terrain Am Brill (Moutfort)
12/3 16:30 Olympia Christnach-Waldbillig - Ent. Berbourg/CSG/Biwer II Terrain Am Lahr (Christnach)
12/3 16:30 Ent. Osten III - US Berdorf-Consdorf 01 Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
Minimes Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 : Racing FC Union Luxembourg IV - Exempt Terrain Hollerich (synth.)
12/3 16:30 Red Boys Aspelt - RM Hamm Benfica II Stade de la Frontière d'Gennerwiss (Aspelt) 12/3 16:00 Ent. Differdange/Luna II - CS Oberkorn Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.)
Minimes Classe 6 Série 5 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 : AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - Exempt Terrain 1 (Esch, synth.)
12/3 14:00 FC Rodange 91 II - Ent. Differdange/Luna III Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 12/3 11:30 FC Schifflange 95 II - Union Titus Pétange II Terrain rue du Parc (Schifflange)
Pupilles Série 1 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 15:00 FC Bastendorf 47 I - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 12/3 13:30 Atert Bissen - Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé I Terrain Bousbierg (Bissen)
12/3 14:00 Young Boys Diekirch - Jeunesse Schieren Parc des Sports (Diekirch, synth.) 12/3 11:00 Etzella Ettelbruck I - AS Hosingen Terrain 2 (Ettelbrück)
12/3 11:00 FC 72 Erpeldange I - Sporting Mertzig I Terrain 2 (Erpeldange, synth.)
Pupilles Série 2 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 15:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé II Complexe sportif Reuler (synth.) 12/3 14:00 Racing Troisvierges - Etzella Ettelbruck II Op der Kopp (Troisvierges)
12/3 14:00 FC Bastendorf 47 II - FC 72 Erpeldange II Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 12/3 16:30 Ent. Grevels/Heiderscheid/Feulen - Sporting Mertzig II Terrain rue de Kuborn (Brattert) 12/3 15:00 AS Wincrange - FC Wiltz 71 Terrain synth. (Wincrange)
Pupilles Série 3 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 : Ent. Vianden/Gilsdorf - Exempt Terrain 1 (Vianden)
12/3 16:30 US Berdorf-Consdorf 01 I - Ent. CSG/Berbourg/Biwer II Maartbësch (Berdorf)
12/3 15:00 Victoria Rosport I - Union Mertert-Wasserbillig I Terrain synthétique Ralingen
12/3 16:30 Blô-Weiss Medernach - Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette Terrain 2 (Stegen, synth.)
12/3 15:00 Olympia Christnach-Waldbillig - Daring Echternach Terrain Am Lahr (Christnach)
Pupilles Série 4 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 : Syra Mensdorf III - Exempt Terrain 1 (Mensdorf)
12/3 16:30 Ent. Berbourg/Biwer/CSG III - Koeppchen Wormeldange Terrain 2 (Berbourg, synth.)
12/3 15:00 Jeunesse Canach - US Hostert II Terrain Rue de Lenningen (Canach, synth.) 12/3 15:00 US Berdorf-Consdorf 01 II - Union Mertert-Wasserbillig II Maartbësch (Berdorf)
12/3 14:00 Victoria Rosport II - Jeunesse Junglinster Terrain synthétique Ralingen
Pupilles Série 5 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 : Ent. CSG/Berbourg/Biwer I - Exempt Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 12/3 15:00 Syra Mensdorf I - US Hostert I Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
12/3 15:00 FC Munsbach - US Sandweiler Terrain Munsbach (synth.)
12/3 16:30 US Mondorf-les-Bains I - Union Remich/Bous Terrain 2 (Mondorf, synth.)
12/3 16:30 US Moutfort-Medingen I - Blo-Wäiss Itzig Terrain Am Brill (Moutfort)
Pupilles Série 6 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 14:00 Swift Hesperange I - US Moutfort-Medingen II Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 12/3 : Red Boys Aspelt - Exempt Stade de la Frontière d'Gennerwiss (Aspelt) 12/3 15:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour I - Racing FC Union Luxembourg II Am Dieltchen (Weiler, synth.)
12/3 14:00 Syra Mensdorf II - US Mondorf-les-Bains II Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
12/3 15:00 FC Schengen - RM Hamm Benfica I Terrain synth. 2 (Remerschen)
Pupilles Série 7 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 : Marisca Mersch - Exempt Terrain Mersch 2 (synth.)
12/3 15:00 Avenir Beggen - Racing FC Union Luxembourg I Terrain 2 (Beggen, synth.)
12/3 16:30 Ent. Brouch/Boevange I - Tricolore Gasperich Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 12/3 10:00 Résidence Walferdange - Alisontia Steinsel I Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 12/3 16:30 Ent. Lorentzweiler/Lintgen - FC CeBra 01 Terrain 2 (Lorentzweiler)
Pupilles Série 8 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 Sporting Bertrange - Ent. Jeunesse Atertdaul Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 12/3 11:00 Una Strassen I - Red Star Merl-Belair I Terrain 2 (Strassen, synth.)
12/3 16:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen I - Minerva Lintgen I Terrain 3 (Hobscheid)
12/3 16:30 FC Mamer 32 I - Entente Äischdall SKS 06 Terrain 2 (Mamer, synth.)
12/3 15:00 FC Kehlen - Ent. Brouch/Boevange II Terrain 2 (Kehlen, synth.)
Pupilles Série 9 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 14:00 RM Hamm Benfica II - Swift Hesperange II Terrain synth. Hamm
12/3 : Yellow Boys Weiler-la-Tour II - Exempt Am Dieltchen (Weiler, synth.)
12/3 11:00 Minerva Lintgen II - FC Mamer 32 II Terrain 2 (Lintgen, synth.)
12/3 15:00 Alisontia Steinsel II - Una Strassen II Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 12/3 14:00 Red Star Merl-Belair II - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen II Stade Josy Barthel II
Pupilles Série 10 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 10:00 FC Schifflange 95 I - CS Sanem Terrain rue du Parc (Schifflange) 12/3 10:00 SC Bettembourg I - CS Fola Esch-Alzette I Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 12/3 11:00 UN Kaerjeng 97 I - FC The Belval Belvaux I Terrain synth. II (Bascharage, synth.) 12/3 14:30 F91 Dudelange I - Union 05 Kayl-Tétange Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 12/3 14:30 FC Mondercange I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I Terrain 2 (Mondercange, synth.)
Pupilles Série 11 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 16:30 CS Oberkorn I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 12/3 14:30 Ent. Differdange/Luna I - FC Rodange 91 I Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 12/3 10:00 UN Kaerjeng 97 II - CS Fola Esch-Alzette II Terrain synth. II (Bascharage, synth.) 12/3 16:30 Progrès Niederkorn - Ent. Clemency/Schouweiler Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 12/3 14:00 Union Titus Pétange I - US Rumelange I Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine)
Pupilles Série 12 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 14:30 Ent. Differdange/Luna II - FC Rodange 91 II Stade Municipal Oberkorn - Terrain 3 12/3 15:00 FC The Belval Belvaux II - FC Schifflange 95 II Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 12/3 13:30 FC Mondercange II - US Rumelange II Terrain 2 (Mondercange, synth.) 12/3 : Exempt - Union Titus Pétange II
12/3 13:30 F91 Dudelange II - FC Ehlerange Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) Pupilles Série 13 Tour 2
Journée 1 - 12/03/2016
12/3 : US Esch-Alzette - Exempt Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.) 12/3 11:00 CS Fola Esch-Alzette III - F91 Dudelange III Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 12/3 16:30 Racing FC Union Luxembourg III - CS Oberkorn II Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 12/3 13:30 Ent. Differdange/Luna III - FC Mondercange III Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 12/3 11:00 US Rumelange III - SC Bettembourg II Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 13 MARS 2016 Coup d’envoi .3 hrs, sauf odification
Poussins 1 Série 1 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 09:30 AS Hosingen I - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Op Der Hei II (Hosingen)
13/3 10:30 Etzella Ettelbruck I - Atert Bissen Terrain 2 (Ettelbrück)
13/3 10:30 Sporting Mertzig I - FC Bastendorf 47 Terrain 2 (Mertzig, synth.)
13/3 10:30 FC Wiltz 71 I - Young Boys Diekirch Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 13/3 11:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I - FC 72 Erpeldange Complexe sportif Reuler (synth.)
Poussins 1 Série 2 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 10:30 AS Wincrange - Ent. Vianden/Gilsdorf Terrain synth. (Wincrange)
13/3 10:30 Racing Troisvierges - Sporting Mertzig II Op der Kopp (Troisvierges)
13/3 09:30 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II - Etzella Ettelbruck II Complexe sportif Reuler (synth.) 13/3 10:30 Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé - FC Wiltz 71 II Terrain Rambrouch
13/3 10:30 Ent. Grevels/Heiderscheid/Feulen - AS Hosingen II Terrain rue de Kuborn (Brat- tert)
Poussins 1 Série 3 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 10:30 US Berdorf-Consdorf 01 - Victoria Rosport Maartbësch (Berdorf)
13/3 10:30 Olympia Christnach-Waldbillig - Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette Terrain Am Lahr (Christnach)
13/3 10:30 Syra Mensdorf I - Blô-Weiss Medernach Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
13/3 10:30 Daring Echternach - Ent. CSG/Berbourg/Biwer I Terrain Breil (Echternach, synth.) 13/3 10:30 Union Mertert-Wasserbillig - Jeunesse Junglinster Terrain au Parc (Mertert)
Poussins 1 Série 4 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 : Red Boys Aspelt - Exempt Stade de la Frontière d'Gen- nerwiss (Aspelt) 13/3 10:30 Jeunesse Canach - US Hostert Terrain Rue de Lenningen (Canach, synth.) 13/3 10:30 US Mondorf-les-Bains - Blo-Wäiss Itzig I Terrain 2 (Mondorf, synth.)
13/3 10:30 Yellow Boys Weiler-la-Tour - Koeppchen Wormeldange Am Dieltchen (Weiler, synth.)
13/3 10:30 Union Remich/Bous - FC Schengen Terrain Jos Durbach (Bous, synth.)
Poussins 1 Série 5 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 : Ent. Jeunesse Atertdaul II - Exempt Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 13/3 10:30 US Moutfort-Medingen - Ent. Berbourg/Biwer/CSG II Terrain Am Brill (Moutfort)
13/3 09:30 Alisontia Steinsel II - Ent. Lorentzweiler/Lintgen II Stade Henri Bausch (Stein- sel, synth.) 13/3 12:30 Racing FC Union Luxembourg III - Syra Mensdorf II Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 13/3 10:30 FC Munsbach - Blo-Wäiss Itzig II Terrain Munsbach (synth.)
Poussins 1 Série 6 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 09:30 Ent. Brouch/Boevange II - FC CeBra 01 Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 13/3 11:00 Alisontia Steinsel I - Avenir Beggen Stade Henri Bausch (Stein- sel, synth.) 13/3 10:30 Résidence Walferdange - FC Kehlen I Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 13/3 10:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Marisca Mersch Terrain 2 (Eischen)
13/3 10:30 Ent. Lintgen/Lorentzweiler I - Ent. Jeunesse Atertdaul I Terrain 2 (Lintgen, synth.)
Poussins 1 Série 7 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 11:00 Ent. Brouch/Boevange I - FC Mamer 32 I Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 13/3 09:30 Racing FC Union Luxembourg I - Sporting Bertrange I Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 13/3 10:30 Una Strassen I - Tricolore Gasperich I Terrain 2 (Strassen, synth.)
13/3 10:30 Red Star Merl-Belair I - RM Hamm Benfica I Stade Prince Jean (Luxem- bourg) 13/3 10:30 Swift Hesperange I - Entente Äischdall SKS 06 I Terrain synthétique (Hes- perange, synth.) Poussins 1 Série 8 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 : RM Hamm Benfica II - Exempt Terrain synth. Hamm
13/3 09:30 FC Mamer 32 II - Red Star Merl-Belair II Terrain 2 (Mamer, synth.)
13/3 10:30 FC Kehlen II - Una Strassen II Terrain 2 (Kehlen, synth.)
13/3 10:30 Sporting Bertrange II - Swift Hesperange II Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 13/3 10:30 Tricolore Gasperich II - Racing FC Union Luxembourg IV Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.)
Poussins 1 Série 9 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 10:30 SC Bettembourg I - FC Rodange 91 I Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 13/3 11:00 F91 Dudelange I - US Rumelange I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 13/3 09:30 Ent. Differdange/Luna I - Progrès Niederkorn Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 13/3 11:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - UN Kaerjeng 97 I Terrain 1 (Esch, synth.)
13/3 11:00 CS Fola Esch-Alzette I - FC Mondercange I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.)
Poussins 1 Série 10 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 10:30 Union Titus Pétange I - US Esch-Alzette Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 13/3 10:30 FC The Belval Belvaux - Ent. Differdange/Luna III Stade FC The Belval (Bel- vaux, synth.) 13/3 10:30 Union 05 Kayl-Tétange - FC Ehlerange Terrain rue de Dudelange (Kayl) 13/3 11:00 FC Schifflange 95 I - Ent. Schouweiler/Clemency Terrain rue du Parc (Schif- flange) 13/3 10:30 CS Sanem - CS Oberkorn Stade CS Sanem (Sanem, synth.)
Poussins 1 Série 11 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 09:30 F91 Dudelange II - Ent. Differdange/Luna II Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 13/3 : SC Bettembourg II - Exempt Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 13/3 09:30 CS Fola Esch-Alzette II - Racing FC Union Luxembourg II Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 13/3 10:30 FC Mondercange II - UN Kaerjeng 97 II Terrain 2 (Mondercange, synth.) 13/3 09:30 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - US Rumelange II Terrain 1 (Esch, synth.)
Poussins 1 Série 12 Tour 2
Journée 1 - 13/03/2016
13/3 : Minière Lasauvage - Exempt Stade des Mineurs (La- sauvage) 13/3 12:30 Ent. Differdange/Luna IV - FC Rodange 91 II Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 13/3 09:30 FC Schifflange 95 II - Union Titus Pétange II Terrain rue du Parc (Schif- flange) 13/3 10:30 F91 Dudelange III - CS Fola Esch-Alzette III Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 13/3 10:30 Entente Äischdall SKS 06 II - Red Star Merl-Belair III Deckebierg 2 (Koerich, synth.)
Programme des matches officiels du samedi 12 mars 2016 Coup d’envoi 10.30 hrs, (sauf modification)
Bambinis série 1
Journée 1 – 12/03/16 Heiligen W. (Bastend., synth.) Terrain 2 (synth., Stegen) Poetz-Weidingen (synth.) Terrain Rambrouch FC Bastendorf 47 Etzella Ettelbruck FC Wiltz 71 Ent. Ram./Folsch./Perlé Atert Bissen AS Hosingen AS Wincrange Ent. Vianden/Gilsdorf Young Boys Diekirch Blô-Weiss Medernach Ent. Jeunesse Atertdaul Ent. Lar./Nomm./Colm. FC 72 Erpeldange Sporting Mertzig I Ent. Grevels/Heid./Feulen Ent. Brouch/Boevange
Bambinis série 2
Journée 1 – 12/03/16 Maartbësch (Berdorf) Terrain synth. Ralingen Terrain au Parc (Mertert) Terrain 2 (Sandweiler, synth.) US Berdorf-Consdorf 01 Victoria Rosport UMW US Sandweiler Jeunesse Canach Blo-Wäiss Itzig US Moutfort-Medingen Ent. Berbourg/Biwer I CS Grevenmacher I Jeunesse Junglinster FC Munsbach US Mondorf-les-Bains I Christnach-Waldbillig Syra Mensdorf Union Remich/Bous Wormeldange
Bambinis série 3
Journée 1 – 12/03/16 Terrain 2, (Beggen, synth) Terrain synth. (Hesperange) Terrain 2 (Mamer, synth.) Terrain 2 (Cessange, synth.) Avenir Beggen Swift Hesperange FC Mamer 32 Walferdange Sporting Bertrange FC Kehlen Red Star Merl-Belair I Weiler-la-Tour Tricolore Gasperich Minerva Lintgen Alisontia Steinsel I US Hostert RM Hamm Benfica I RFCUL I UNA Strassen FC Cebra 01
Bambinis série 4
Journée 1 – 12/03/16 St. FC The Belval (Belvaux, Ann. Haupert (Niederkorn, St. R. Winandy (Terrain 2, synth.) Terrain 1 (Esch, synth.) synth.) synth.) FC The Belval Belvaux Jeunesse Esch Progrès Niederkorn FC Schifflange 95 SC Bettembourg UN Kaerjeng 97 CS Oberkorn I Ent. Differdange/Luna F91 Dudelange I Kayl-Tétange Union Titus Pétange I CS Sanem Fola FC Mondercange I FC Rodange 91 Ent. Schouw./Clem.
Bambinis série 5
Journée 1 – 12/03/16 T. synth. Lallange (Esch) Stade Demy Steichen St. Flohr 2 (Grevenm., synth.) Terrain 1 (Mertzig) 9.30 hrs (Steinfort) CS Grevenmacher II Sporting Mertzig II Fola II Ent. Aischdall SKS 06 RM Hamm Benfica II Mondorf-les-Bains II FC Mondercange II Hobscheid/Eischen RFCUL II Alisontia Steinsel II CS Oberkorn II Ent. Biwer/Berb. II Merl-Belair II F91 Dudelange II Pétange II exempt
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 16 MARS 2016 Coup d’envoi 19.30 hrs, sauf modification
Promotion Honneur
Journée 16 - 16/03/2016
16/3 19:30 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - US Sandweiler Auf Dem Kiemel (Weiswampach)
Seniors Division 1 Série 1
Journée 16 - 16/03/2016
16/3 19:30 AS Wincrange - Résidence Walferdange Stade Henri Lamborelle (Wincrange)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 14 - 16/03/2016
16/3 19:30 FC Muhlenbach Blue Boys - Sporting Bertrange Stade Mathias Mamer (Baumbusch, Lux.)
Seniors Division 2 Série 1
Journée 14 - 16/03/2016
16/3 19:30 FC Pratzerthal-Redange - FC Les Ardoisiers Perlé Terrain An Der Seitert (Rédange)
Journée 15 - 16/03/2016
16/3 19:30 FC Koerich-Simmern - Jeunesse Useldange Deckebierg (Koerich)
Journée 16 - 16/03/2016
16/3 19:30 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - Jeunesse Gilsdorf Am Duerf (Harlange, synth.)
Seniors Division 3 Série 1
Journée 17 - 16/03/2016
16/3 19:30 US Folschette - US Rambrouch Centre Culturel et Sportif (Folschette) 16/3 19:30 Excelsior Grevels - FC Biekerech Terrain rue de Kuborn (Brattert)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 20 MARS 2016 Coup d’envoi 6. hrs, sauf modification
BGL Ligue
Journée 18 - 20/03/2016
19/3 18:00 Progrès Niederkorn - F91 Dudelange Stade Jos Haupert (Niederkorn) 20/3 16:00 FC Wiltz 71 - Racing FC Union Luxembourg Terrain Poetz-Weidingen (Weidingen) 20/3 16:00 RM Hamm Benfica - US Rumelange Luxembourg-Cents
20/3 15:30 Victoria Rosport - US Mondorf-les-Bains Stade du Camping (Rosport)
20/3 16:00 Una Strassen - FC Differdange 03 Terrain 1 (Strassen)
20/3 16:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - CS Fola Esch-Alzette Stade de la Frontière (Esch)
20/3 16:00 CS Grevenmacher - Etzella Ettelbruck Stade Flohr (Grevenmacher)
Promotion Honneur
Journée 18 - 20/03/2016
20/3 16:00 FC Mamer 32 - Avenir Beggen Terrain 1 (Mamer)
20/3 16:00 US Hostert - US Sandweiler Stade Jos Becker (Rameldange) 20/3 16:00 Jeunesse Canach - Union Titus Pétange Terrain 1 rue de Lenningen (Canach) 20/3 16:00 FC Rodange 91 - UN Kaerjeng 97 Stade Jos Philippart (Rodange) 20/3 16:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - FC 72 Erpeldange Auf Dem Kiemel (Weiswampach) 20/3 16:00 Union Remich/Bous - Swift Hesperange Op der Millen (Remich)
20/3 16:00 Union 05 Kayl-Tétange - FC Mondercange Stade Victor Marchal (Tétange)
Seniors Division 1 Série 1
Journée 18 - 20/03/2016
20/3 16:00 Atert Bissen - Résidence Walferdange Terrain Bousbierg (Bissen)
20/3 16:00 Alisontia Steinsel - FC Kehlen Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 20/3 15:00 FC Bastendorf 47 - US Feulen Millewiss (Bastendorf)
20/3 16:00 Sporting Mertzig - AS Wincrange Terrain 1 (Mertzig)
20/3 16:00 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Jeunesse Schieren Terrain 1 (Hobscheid)
20/3 16:00 Minerva Lintgen - FC Lorentzweiler Terrain 1 (Lintgen)
20/3 17:00 Marisca Mersch - Orania Vianden Schintgespesch (Mersch)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 18 - 20/03/2016
20/3 16:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour - SC Bettembourg Am Dieltchen (Weiler, synth.)
20/3 16:00 FC Munsbach - Koeppchen Wormeldange Terrain Munsbach (synth.)
20/3 16:00 Berdenia Berbourg - CS Oberkorn Stade Renert (Berbourg)
20/3 16:00 FC The Belval Belvaux - Jeunesse Junglinster Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 20/3 16:00 FC Muhlenbach Blue Boys - Union Mertert-Wasserbillig Stade Mathias Mamer (Baumbusch, Lux.) 20/3 16:00 FC Schifflange 95 - US Esch-Alzette Stade Rue Denis Netgen (Schifflange) 20/3 15:00 Daring Echternach - Sporting Bertrange Terrain Breil (Echternach)
Seniors Division 2 Série 1
Journée 18 - 20/03/2016
19/3 15:00 AS Hosingen - US Boevange-Attert Op Der Hei I (Hosingen)
20/3 15:00 Jeunesse Useldange - SC Ell Rue de Boevange (Useldange) 20/3 15:00 AS Colmarberg - Racing Troisvierges Terrain 1 (Colmarberg)
20/3 16:00 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - SC Steinfort Am Duerf (Harlange, synth.)
20/3 16:00 FC Pratzerthal-Redange - Blô-Weiss Medernach Terrain An Der Seitert (Rédange) 20/3 16:00 Young Boys Diekirch - Jeunesse Gilsdorf Stade Municipal (Diekirch)
20/3 16:00 FC Koerich-Simmern - FC Les Ardoisiers Perlé Deckebierg (Koerich)
Seniors Division 2 Série 2
Journée 18 - 20/03/2016
20/3 16:00 Red Boys Aspelt - AS Luxembourg Porto Stade de la Frontière d'Gennerwiss (Aspelt) 20/3 16:00 Etoile Sportive Schouweiler - Red Star Merl-Belair Stade Roger Winandy (Terrain 1, Schouweiler) 20/3 16:00 Luna Oberkorn - Blo-Wäiss Itzig Stade Thillenberg 1 (Differdange) 20/3 16:00 US Berdorf-Consdorf 01 - CS Sanem Kuerzwénkel (Consdorf)
20/3 16:00 Syra Mensdorf - US Moutfort-Medingen Terrain 1 (Mensdorf)
20/3 16:00 Minière Lasauvage - Jeunesse Biwer Stade des Mineurs (Lasauvage) 20/3 16:00 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - FC Les Aiglons Dalheim Stade Gaston Diderich (Luxembourg, synth.)
Seniors Division 3 Série 1
Journée 19 - 20/03/2016
20/3 15:00 Racing Heiderscheid-Eschdorf - FC Biekerech Um Quatre-Vents (Eschdorf)
20/3 16:00 US Folschette - Excelsior Grevels Centre Culturel et Sportif (Folschette) 20/3 : Exempt - Claravallis Clervaux
20/3 15:00 Kischpelt Wilwerwiltz - US Rambrouch Terrain Pintsch
Seniors Division 3 Série 2
Journée 12 - 20/03/2016
20/3 16:00 AS Rupensia Lusitanos Larochette - US Reisdorf Terrain Op Birkelt (Larochette, synth.) 20/3 15:00 CS Bourscheid - FC Brouch Terrain In Der Ae (Bourscheid/Michelau) 20/3 15:00 FC Kopstal 33 - Olympia Christnach-Waldbillig Terrain rue de Mersch (Kopstal)
Seniors Division 3 Série 3
Journée 19 - 20/03/2016
20/3 : Exempt - FC CeBra 01
20/3 16:00 FC Ehlerange - FC Schengen Stade F. Schuman (Ehlerange) 20/3 15:00 Vinesca Ehnen - Etoile Sportive Clemency Terrain 1 Im Gau (Ehnen)
20/3 15:00 FC Noertzange H.F. - Tricolore Gasperich Terrain rue de L'Ecole (Noertzange)
Réserves Séniors Classe 1
Journée 15 - 20/03/2016
18/3 20:00 Una Strassen I - FC Rodange 91 Terrain 2 (Strassen, synth.)
18/3 20:00 UN Kaerjeng 97 I - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Terrain synth. I (Bascharage, synth.) 22/3 20:00 US Rumelange I - Union 05 Kayl-Tétange Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 22/3 20:00 US Mondorf-les-Bains - Jeunesse Canach Terrain 2 (Mondorf, synth.)
22/3 20:00 ENT FC Differdange 03/Luna Oberkorn - Victoria Rosport Stade Thillenberg 1 (Differdange) 22/3 20:00 CS Fola Esch-Alzette - US Hostert I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.)
Réserves Séniors Classe 2 Série 1
Journée 15 - 20/03/2016
18/3 20:00 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - FC 72 Erpeldange Am Duerf (Harlange, synth.)
18/3 20:00 Marisca Mersch - Ent. Berbourg/CSG Terrain Mersch 2 (synth.)
18/3 20:00 FC Bastendorf 47 I - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 18/3 20:00 Minerva Lintgen - Union Mertert-Wasserbillig Terrain 2 (Lintgen, synth.)
18/3 20:00 AS Wincrange I - Jeunesse Junglinster Stade Henri Lamborelle (Wincrange) 22/3 20:00 FC Wiltz 71 I - Racing Troisvierges I Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen)
Réserves Séniors Classe 2 Série 2
Journée 15 - 20/03/2016
18/3 20:00 Avenir Beggen - Alisontia Steinsel I Terrain 2 (Beggen, synth.)
18/3 20:00 Koeppchen Wormeldange - FC Munsbach Am Ga (Wormeldange, synth.) 18/3 20:00 FC Mamer 32 - FC Mondercange Terrain 2 (Mamer, synth.)
18/3 20:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - FC Schifflange 95 Terrain 2 (Esch)
18/3 20:00 FC The Belval Belvaux - F91 Dudelange Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 19/3 18:00 FC Muhlenbach Blue Boys - SC Steinfort 3 - 0 (FF)
Réserves Séniors Classe 3 Série 1
Journée 15 - 20/03/2016
18/3 20:00 US Boevange-Attert - Kischpelt Wilwerwiltz Terrain Am Letschert (Boevange-Attert) 18/3 20:00 Jeunesse Gilsdorf - Orania Vianden Um Krottepull (Gilsdorf)
18/3 20:00 Jeunesse Schieren - FC Wiltz 71 II 3 - 0 (FF)
19/3 18:00 FC Bastendorf 47 II - Young Boys Diekirch Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 22/3 20:00 Sporting Mertzig - Ent. Colmarberg/Ettelbruck Terrain 2 (Mertzig, synth.)
22/3 20:00 Atert Bissen - AS Hosingen I Terrain Bousbierg (Bissen)
Réserves Séniors Classe 3 Série 2
Journée 15 - 20/03/2016
18/3 20:00 SC Ell - Ent. Koerich-Simmern/Kehlen II Terrain Um Essig (Ell)
18/3 20:00 FC Lorentzweiler - US Berdorf-Consdorf 01 Terrain 2 (Lorentzweiler)
18/3 20:00 Union Remich/Bous - Yellow Boys Weiler-la-Tour Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 18/3 20:00 Swift Hesperange - Racing FC Union Luxembourg Terrain Robert Thill (Hesperange) 22/3 20:00 Résidence Walferdange - US Hostert II Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 22/3 20:00 Blo-Wäiss Itzig - US Sandweiler Stade Albert Kongs (Itzig)
Réserves Séniors Classe 3 Série 3
Journée 15 - 20/03/2016
18/3 20:00 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - US Rumelange II Stade Gaston Diderich (Luxembourg, synth.) 18/3 20:00 Union Titus Pétange - SC Bettembourg Annexe Stade Municipal (Pétange) 18/3 20:00 Etoile Sportive Clemency - FC CeBra 01 0 - 3 (FF)
18/3 20:00 Ent. Kehlen/Koerich-Simmern I - Sporting Bertrange 0 - 3 (FF)
22/3 20:00 UN Kaerjeng 97 II - RM Hamm Benfica Terrain synth. I (Bascharage, synth.) 22/3 19:30 AS Luxembourg Porto I - Etoile Sportive Schouweiler Terrain 2 (Cessange, synth.)
Réserves Séniors Classe 4 Série 1
Journée 12 - 20/03/2016
18/3 20:00 Claravallis Clervaux - Excelsior Grevels Stade Aloyse Meyer (Clervaux) 18/3 20:00 FC Biekerech - FC Les Ardoisiers Perlé Maemerich (Beckerich)
18/3 20:00 AS Hosingen II - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II Op Der Hei II (Hosingen)
18/3 20:00 Ent. Rambrouch/Heiderscheid-Eschdorf - US Folschette Terrain Rambrouch
22/3 20:00 AS Wincrange II - US Feulen Terrain synth. (Wincrange)
Réserves Séniors Classe 4 Série 2
Journée 12 - 20/03/2016
18/3 20:00 AS Rupensia Lusitanos Larochette - FC Brouch Terrain Op Birkelt (Larochette, synth.) 18/3 20:00 Racing Troisvierges II - CS Bourscheid Op der Kopp (Troisvierges)
18/3 20:00 US Reisdorf - Daring Echternach An der Ee (Reisdorf)
18/3 20:00 FC Pratzerthal-Redange I - Olympia Christnach-Waldbillig Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 19/3 17:00 Blô-Weiss Medernach - Jeunesse Useldange Terrain 2 (Stegen, synth.)
Réserves Séniors Classe 4 Série 3
Journée 12 - 20/03/2016
18/3 20:00 Tricolore Gasperich - FC Kopstal 33 Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.) 18/3 20:00 Minière Lasauvage - FC Ehlerange Stade des Mineurs (Lasauvage) 18/3 19:30 AS Luxembourg Porto II - FC Pratzerthal-Redange II Terrain 2 (Cessange, synth.)
19/3 20:00 CS Oberkorn - FC Noertzange H.F. Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 19/3 20:00 CS Sanem - Alisontia Steinsel II Stade CS Sanem (Sanem, synth.)
Réserves Séniors Classe 4 Série 4
Journée 12 - 20/03/2016
18/3 20:00 US Moutfort-Medingen - Vinesca Ehnen Terrain Am Brill (Moutfort)
18/3 20:00 Syra Mensdorf - FC Schengen Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
18/3 20:00 Exempt - FC Les Aiglons Dalheim
18/3 20:00 Jeunesse Biwer - Red Boys Aspelt Terrain 2 (Biwer)
22/3 20:00 Una Strassen II - Red Star Merl-Belair Terrain 2 (Strassen, synth.)
Cadets Classe 1 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 14:00 FC Schifflange 95 - Swift Hesperange I Terrain rue du Parc (Schifflange) 20/3 16:00 CS Fola Esch-Alzette I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 20/3 16:00 Racing FC Union Luxembourg I - F91 Dudelange I Terrain Hollerich (synth.)
Cadets Classe 2 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 14:00 Ent. Norden/Wincrange I - RM Hamm Benfica I Complexe sportif Reuler (synth.) 20/3 16:00 Etzella Ettelbruck I - US Rumelange Terrain 2 (Ettelbrück)
20/3 16:00 Progrès Niederkorn - Ent. Differdange/Luna I Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.)
Cadets Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 16:00 FC 72 Erpeldange - Ent. CSG/Biwer/Berbourg I Terrain 2 (Erpeldange, synth.) 20/3 14:00 Ent. Strassen/Bertrange - Ent. Gréngewald Terrain 2 (Strassen, synth.)
20/3 17:00 Ent. Echternach/Rosport - Ent. Lorentzweiler/Lintgen Terrain Breil (Echternach, synth.)
Cadets Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 14:00 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - UN Kaerjeng 97 Terrain 3 (Hobscheid)
20/3 16:00 Entente Äischdall SKS 06 - SC Bettembourg Stade Demy Steichen (Steinfort) 20/3 16:00 FC Mondercange - FC Rodange 91 Terrain 2 (Mondercange, synth.)
Cadets Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 16:00 Ent. Vianden/Gilsdorf - Sporting Mertzig Terrain 2 (Vianden)
20/3 13:30 AS Rupensia Lusitanos Larochette - Ent. Petite Suisse Terrain Op Birkelt (Larochette, synth.) 20/3 16:00 Ent. Wincrange/Norden II - AS Hosingen Terrain synth. (Wincrange)
Cadets Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 16:00 Avenir Beggen - Marisca Mersch Terrain 2 (Beggen, synth.)
20/3 16:00 Swift Hesperange II - Racing FC Union Luxembourg II Terrain Robert Thill (Hesperange) 20/3 16:00 Ent. Osten I - RM Hamm Benfica II Am Ga (Wormeldange, synth.)
Cadets Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 16:00 Ent. Differdange/Luna II - Union Titus Pétange Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 20/3 16:00 F91 Dudelange II - Ent. Mondorf/Schengen Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 20/3 14:00 Union 05 Kayl-Tétange - CS Oberkorn Terrain rue de Dudelange (Kayl)
Cadets Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 14:00 Etzella Ettelbruck II - Ent. Colmarberg/Nommern Terrain 2 (Ettelbrück)
20/3 16:00 Jeunesse Schieren - Ent. Harlange/Wiltz Terrain 2 (Schieren)
20/3 16:00 Ent. Medernach/Bastendorf - Young Boys Diekirch Terrain 1 (Stegen, synth.)
Cadets Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 13:30 Alisontia Steinsel - Ent. Bissen/Brouch/Boevange Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 20/3 16:00 Red Star Merl-Belair - Résidence Walferdange Stade Prince Jean (Luxembourg) 20/3 17:00 Ent. Jeunesse Atertdaul - FC Kehlen Rue de la Gare (Useldange)
Cadets Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 14:00 Union Remich/Bous - Ent. Weiler/Itzig/Aspelt Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 20/3 : Exempt - US Sandweiler
20/3 14:00 Ent. Berbourg/Biwer/CSG II - Ent. Osten II Terrain 2 (Berbourg, synth.)
Cadets Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 14:00 FC Mamer 32 - FC The Belval Belvaux Terrain 2 (Mamer, synth.)
20/3 13:30 Ent. Sanem/Ehlerange - US Esch-Alzette Stade F. Schuman (Ehlerange) 20/3 14:00 CS Fola Esch-Alzette II - Ent. Schouweiler/Clemency Terrain synth. Lallange (Esch, synth.)
Jeunes Filles Classe I Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 11:00 Entente Atertdaul I - Ent. Hosingen/Norden/Bastendorf Terrain Um Essig (Ell)
20/3 11:45 Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG - Racing FC Union Luxembourg Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 20/3 11:00 SC Bettembourg - Ent. Diekirch/Vianden Terrain 2 (Bettembourg, synth.)
Jeunes Filles Classe II Tour 2
Journée 3 - 20/03/2016
20/3 : FC Mamer 32 - Exempt Terrain 2 (Mamer, synth.)
20/3 09:30 Entente Atertdaul II - Blo-Wäiss Itzig Terrain Um Essig (Ell)
20/3 11:00 Alisontia Steinsel - Ent. Differdange/Luna Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 20/3 11:00 Ent. Wincrange/Troisvierges - CS Fola Esch-Alzette Terrain synth. (Wincrange)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 19 MARS 2016 Coup d’envoi 6.3 hrs, sauf modification
Dames Ligue 1
Journée 15 - 19/03/2016
19/3 19:00 Ent. Itzig/Canach I - Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG Terrain synthétique Itzig
19/3 19:00 Racing FC Union Luxembourg - SC Bettembourg I Stade Camille Polfer (Luxembourg) 19/3 19:00 SC Ell I - FC Mamer 32 Terrain Um Essig (Ell)
19/3 19:00 FC CeBra 01 - AS Colmarberg Terrain 2 (Cessange, synth.)
19/3 19:00 Minerva Lintgen - Progrès Niederkorn Terrain 2 (Lintgen, synth.)
19/3 19:00 Jeunesse Junglinster - FC Schifflange 95 Terrain 2 (Junglinster, synth.)
Dames Ligue 2
Journée 15 - 19/03/2016
19/3 19:00 FC Rodange 91 - Union Mertert-Wasserbillig Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 19/3 19:00 FC Pratzerthal-Redange - Ent. Hosingen/FF Norden Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 19/3 19:00 Young Boys Diekirch I - CS Fola Esch-Alzette Parc des Sports (Diekirch, synth.) 19/3 19:00 AS Rupensia Lusitanos Larochette I - Victoria Rosport Terrain Op Birkelt (Larochette, synth.) 19/3 19:00 Orania Vianden - Ent. Aspelt/Dudelange/Remich/Bous Terrain 2 (Vianden)
19/3 19:00 Ent. Wincrange/Troisvierges - Ent. Petite Suisse Stade Henri Lamborelle (Wincrange)
Dames Ligue 3
Journée 17 - 19/03/2016
19/3 19:00 UN Kaerjeng 97 - Young Boys Diekirch II 3 - 0 (FF)
19/3 19:00 US Rumelange - Sporting Bertrange Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 19/3 16:30 Ent. Itzig/Canach II - Union Titus Pétange Terrain synthétique Itzig
19/3 19:00 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Ent. Hobscheid-Eischen/Koerich- Stade Gaston Diderich Simmern (Luxembourg, synth.)
19/3 19:00 FC Differdange 03 - SC Bettembourg II Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 19/3 19:00 Résidence Walferdange - Atert Bissen Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 19/3 16:30 AS Rupensia Lusitanos Larochette II - SC Ell II Terrain Op Birkelt (Larochette, synth.)
Juniors Classe 1 Tour 2
Journée 3 - 19/03/2016
19/3 16:30 UN Kaerjeng 97 - F91 Dudelange I Terrain synth. I (Bascharage, synth.) 19/3 16:30 Ent. CSG/Biwer/Berbourg/Berdorf-Consdorf - CS Fola Esch-Alzette Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 19/3 18:00 Racing FC Union Luxembourg - Swift Hesperange Terrain Hollerich (synth.)
Juniors Classe 2 Tour 2
Journée 3 - 19/03/2016
19/3 16:30 Ent. Gréngewald - Ent. Differdange/Luna Terrain Carrière (Rameldange, synth.) 19/3 16:30 Etzella Ettelbruck - Progrès Niederkorn Terrain 2 (Ettelbrück)
19/3 18:00 RM Hamm Benfica - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Terrain synth. Hamm
Juniors Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 3 - 19/03/2016
19/3 17:30 Ent. Erpeldange/Bourscheid - Ent. Mondercange/Schouweiler Terrain 2 (Erpeldange, synth.) 19/3 15:00 FC Bastendorf 47 - Young Boys Diekirch Millewiss (Bastendorf)
19/3 16:30 Ent. Osten - Ent. Mamer/Bertrange/Strassen Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
Juniors Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 3 - 19/03/2016
19/3 16:30 F91 Dudelange II - FC Schifflange 95 Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 19/3 18:00 Ent. Mondorf/Remich/Bous/Schengen - Union Titus Pétange Terrain 2 (Mondorf, synth.)
19/3 15:00 FC Rodange 91 - US Rumelange Stade Doihl (Rodange)
Juniors Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 3 - 19/03/2016
19/3 18:00 Ent. Rosport/UMW - Ent. Walferdange/Mersch Terrain synthétique Ralingen
19/3 16:30 AS Colmarberg - US Sandweiler Terrain 2 (Colmarberg)
19/3 16:30 Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach - Ent. Medernach/Bissen Terrain Am Brill (Moutfort)
Juniors Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 3 - 19/03/2016
19/3 16:30 Entente Äischdall SKS 06 - SC Bettembourg Stade Demy Steichen (Steinfort) 19/3 16:30 Ent. Sanem/Ehlerange - Red Star Merl-Belair Stade CS Sanem (Sanem, synth.) 19/3 17:30 FC The Belval Belvaux - Ent. Itzig/Weiler/Aspelt Stade FC The Belval (Belvaux, synth.)
Scolaires Classe 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 17:30 Swift Hesperange I - Racing FC Union Luxembourg I Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 19/3 16:30 F91 Dudelange I - Etzella Ettelbruck I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 19/3 18:00 Una Strassen I - SC Bettembourg I Terrain 2 (Strassen, synth.)
Scolaires Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:30 Ent. CSG/Biwer/Berbourg - Marisca Mersch Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 19/3 16:30 Ent. Osten I - Racing FC Union Luxembourg II Am Ga (Wormeldange, synth.) 19/3 17:00 Sporting Mertzig - RM Hamm Benfica I Terrain 2 (Mertzig, synth.)
Scolaires Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 17:30 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - FC Rodange 91 Terrain 1 (Esch, synth.)
19/3 18:00 CS Fola Esch-Alzette I - Ent. Differdange/Luna I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 19/3 18:00 FC Mamer 32 - UN Kaerjeng 97 I Terrain 2 (Mamer, synth.)
Scolaires Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 Ent. Norden/Wincrange I - FC 72 Erpeldange Complexe sportif Reuler (synth.) 19/3 16:30 US Sandweiler - Avenir Beggen Terrain 2 (Sandweiler, synth.) 19/3 17:00 Ent. Gréngewald I - Ent. Gilsdorf/Vianden Terrain 2 (Junglinster, synth.)
Scolaires Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 17:00 US Rumelange I - FC Schifflange 95 Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 19/3 14:30 Progrès Niederkorn - F91 Dudelange II Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 19/3 16:30 Entente Äischdall SKS 06 - FC Mondercange Terrain Roodt
Scolaires Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 17:00 Ent. Lintgen/Lorentzweiler - Ent. Jeunesse Atertdaul Terrain 2 (Lintgen, synth.)
19/3 16:00 Victoria Rosport - Young Boys Diekirch Terrain synthétique Ralingen
19/3 17:30 Alisontia Steinsel - Blô-Weiss Medernach Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.)
Scolaires Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:00 Ent. Mondorf/Schengen - FC Kehlen Terrain 2 (Mondorf, synth.)
19/3 17:30 US Esch-Alzette - Red Star Merl-Belair Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.) 19/3 15:30 FC The Belval Belvaux - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Stade FC The Belval (Belvaux, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 17:30 AS Hosingen - Ent. Bissen/Brouch/Boevange I Op Der Hei II (Hosingen)
19/3 17:30 FC Wiltz 71 - AS Rupensia Lusitanos Larochette Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 19/3 14:30 Ent. Colmarberg/Nommern - FC Bastendorf 47 Terrain 2 (Colmarberg)
Scolaires Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 Daring Echternach - Ent. Osten II Terrain Breil (Echternach, synth.) 19/3 16:30 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Union Remich/Bous Stade Gaston Diderich (Luxembourg, synth.) 19/3 15:00 Ent. Gréngewald II - Swift Hesperange II Terrain 2 (Junglinster, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 17:30 Union 05 Kayl-Tétange - FC Ehlerange Terrain rue de Dudelange (Kayl) 19/3 14:30 Blo-Wäiss Itzig - Ent. Clemency/Schouweiler Terrain synthétique Itzig
19/3 16:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Sporting Bertrange Terrain 2 (Eischen)
Scolaires Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 Résidence Walferdange - Racing Troisvierges Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 19/3 14:30 Etzella Ettelbruck II - Ent. Wincrange/Norden II Terrain 2 (Ettelbrück)
19/3 16:30 Ent. Petite Suisse - Ent. Boevange/Brouch/Bissen II Maartbësch (Berdorf)
Scolaires Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:00 RM Hamm Benfica II - Ent. Weiler/Aspelt Terrain synth. Hamm
19/3 16:00 Racing FC Union Luxembourg III - Union Mertert-Wasserbillig Terrain Hollerich (synth.)
19/3 16:30 Ent. Munsbach/Moutfort-Medingen - FC Les Aiglons Dalheim Terrain Munsbach (synth.)
Scolaires Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 18:00 CS Oberkorn - SC Bettembourg II Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 19/3 16:00 Una Strassen II - FC CeBra 01 Terrain 2 (Strassen, synth.)
19/3 14:30 CS Sanem - Tricolore Gasperich Stade CS Sanem (Sanem, synth.)
Scolaires Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:00 CS Fola Esch-Alzette II - US Rumelange II Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 19/3 16:30 Ent. Differdange/Luna II - UN Kaerjeng 97 II Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 19/3 16:30 Minière Lasauvage - Union Titus Pétange Stade des Mineurs (Lasauvage)
Minimes Classe 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:30 F91 Dudelange I - FC Mondercange I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 19/3 15:30 FC Wiltz 71 I - Una Strassen I Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 19/3 16:30 Ent. Norden/Wincrange I - Racing FC Union Luxembourg I Terrain synth. (Wincrange)
Minimes Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:30 Swift Hesperange I - FC Bastendorf 47 Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 19/3 16:00 FC Mamer 32 I - Sporting Mertzig I Terrain 2 (Mamer, synth.)
19/3 16:30 Entente Äischdall SKS 06 I - Racing FC Union Luxembourg II Deckebierg 2 (Koerich, synth.)
Minimes Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 FC Rodange 91 I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 19/3 14:30 Ent. Differdange/Luna I - CS Fola Esch-Alzette I Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 19/3 16:30 Ent. Osten I - Progrès Niederkorn Terrain Rue de Lenningen (Canach, synth.)
Minimes Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 Red Star Merl-Belair I - Etzella Ettelbruck I Stade Josy Barthel II
19/3 14:00 Victoria Rosport - US Sandweiler Terrain synthétique Ralingen
19/3 16:30 Marisca Mersch - Jeunesse Junglinster Terrain Mersch 2 (synth.)
Minimes Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:30 UN Kaerjeng 97 I - US Rumelange Terrain synth. I (Bascharage, synth.) 19/3 16:30 Yellow Boys Weiler-la-Tour - FC Schifflange 95 I Am Dieltchen (Weiler, synth.)
19/3 14:00 Ent. Mondorf/Schengen I - SC Bettembourg I Terrain 2 (Mondorf, synth.)
Minimes Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:00 Ent. Lintgen/Lorentzweiler - Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette Terrain 2 (Lintgen, synth.)
19/3 16:30 Ent. Gilsdorf/Vianden - Ent. Bissen/Brouch/Boevange I Um Krottepull (Gilsdorf)
19/3 16:30 Young Boys Diekirch - Ent. Perlé/Folschette/Rambrouch Parc des Sports (Diekirch, synth.)
Minimes Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:00 Una Strassen II - FC CeBra 01 Terrain 2 (Strassen, synth.)
19/3 16:30 Avenir Beggen - Ent. Clemency/Schouweiler Terrain 2 (Beggen, synth.)
19/3 16:30 Sporting Bertrange - Tricolore Gasperich Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange)
Minimes Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:00 RM Hamm Benfica I - Union Mertert-Wasserbillig Terrain synth. Hamm
19/3 11:30 Blo-Wäiss Itzig - US Hostert Terrain synthétique Itzig
19/3 16:30 Union Remich/Bous - Ent. Biwer/CSG/Berbourg I Terrain Jos Durbach (Bous, synth.)
Minimes Classe 4 Série 4 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:30 Union 05 Kayl-Tétange - FC Ehlerange Terrain rue de Dudelange (Kayl) 19/3 14:00 CS Fola Esch-Alzette II - Union Titus Pétange I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 19/3 15:30 US Esch-Alzette - FC The Belval Belvaux Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.)
Minimes Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:30 FC 72 Erpeldange - AS Hosingen Terrain 2 (Erpeldange, synth.) 19/3 14:30 Ent. Wincrange/Norden II - FC Wiltz 71 II Terrain synth. (Wincrange)
19/3 11:00 Etzella Ettelbruck II - Ent. Heiderscheid/Grevels/Feulen Terrain 2 (Ettelbrück)
Minimes Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:00 Racing FC Union Luxembourg III - Alisontia Steinsel I Terrain Hollerich (synth.)
19/3 16:30 Blô-Weiss Medernach - Daring Echternach Terrain 1 (Stegen, synth.)
19/3 16:30 FC Kehlen I - Ent. Osten II Terrain 2 (Kehlen, synth.)
Minimes Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:30 Entente Äischdall SKS 06 II - Swift Hesperange II Deckebierg 2 (Koerich, synth.) 19/3 17:00 Ent. Jeunesse Atertdaul I - F91 Dudelange III Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 19/3 14:00 FC Mamer 32 II - Red Star Merl-Belair II Terrain 2 (Mamer, synth.)
Minimes Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 11:00 UN Kaerjeng 97 II - Ent. Mondorf/Schengen II Terrain synth. I (Bascharage, synth.) 19/3 16:30 SC Bettembourg II - Minière Lasauvage Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 19/3 14:30 F91 Dudelange II - FC Mondercange II Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.)
Minimes Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 Racing Troisvierges - Jeunesse Schieren Op der Kopp (Troisvierges)
19/3 : Sporting Mertzig II - Exempt Terrain 2 (Mertzig, synth.)
19/3 15:30 Ent. Jeunesse Atertdaul II - Ent. Brouch/Boevange/Bissen II Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.)
Minimes Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:30 Alisontia Steinsel II - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 19/3 14:30 FC Kehlen II - Résidence Walferdange Terrain 2 (Kehlen, synth.)
19/3 : Una Strassen III - Exempt Terrain 1 (Strassen)
Minimes Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:30 Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach - Ent. Osten III Terrain Am Brill (Moutfort)
19/3 14:30 US Berdorf-Consdorf 01 - Olympia Christnach-Waldbillig Maartbësch (Berdorf)
19/3 : Ent. Berbourg/CSG/Biwer II - Exempt Terrain 2 (Berbourg, synth.)
Minimes Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 : RM Hamm Benfica II - Exempt Terrain synth. (Hamm)
19/3 11:00 Racing FC Union Luxembourg IV - Ent. Differdange/Luna II Terrain Hollerich (synth.)
19/3 16:30 CS Oberkorn - Red Boys Aspelt Terrain Woiwer (Differdange, synth.)
Minimes Classe 6 Série 5 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:30 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - FC Schifflange 95 II Terrain 1 (Esch, synth.)
19/3 16:30 Union Titus Pétange II - FC Rodange 91 II Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 19/3 : Ent. Differdange/Luna III - Exempt Stade Municipal Oberkorn - Terrain 3
Pupilles Série 1 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:00 FC Bastendorf 47 I - Etzella Ettelbruck I Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 19/3 14:00 AS Hosingen - FC 72 Erpeldange I Op Der Hei II (Hosingen)
19/3 15:30 Sporting Mertzig I - Young Boys Diekirch Terrain 2 (Mertzig, synth.)
19/3 16:30 Jeunesse Schieren - Atert Bissen Terrain 2 (Schieren)
19/3 16:30 Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé I - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Terrain Rambrouch
Pupilles Série 2 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:00 Racing Troisvierges - AS Wincrange Op der Kopp (Troisvierges)
19/3 14:00 FC Wiltz 71 - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 19/3 15:00 Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé II - Ent. Grevels/Heiderscheid/Feulen Terrain Rambrouch
19/3 14:00 Sporting Mertzig II - FC Bastendorf 47 II Terrain 2 (Mertzig, synth.)
19/3 14:00 FC 72 Erpeldange II - Etzella Ettelbruck II Terrain 2 (Erpeldange, synth.)
Pupilles Série 3 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 Ent. Vianden/Gilsdorf - Blô-Weiss Medernach Terrain 2 (Vianden)
19/3 16:30 Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette - Olympia Christnach-Waldbillig Terrain Ecole Primaire (Nommern) 19/3 15:00 Daring Echternach - Victoria Rosport I Terrain Breil (Echternach, synth.) 19/3 16:30 Union Mertert-Wasserbillig I - US Berdorf-Consdorf 01 I Terrain au Parc (Mertert)
19/3 : Ent. CSG/Berbourg/Biwer II - Exempt Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.)
Pupilles Série 4 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:00 Syra Mensdorf III - US Berdorf-Consdorf 01 II Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
19/3 15:00 Union Mertert-Wasserbillig II - Victoria Rosport II Terrain au Parc (Mertert)
19/3 13:30 Jeunesse Junglinster - Jeunesse Canach Terrain 2 (Junglinster, synth.) 19/3 15:00 US Hostert II - Ent. Berbourg/Biwer/CSG III Terrain Carrière (Rameldange, synth.) 19/3 : Koeppchen Wormeldange - Exempt Am Ga (Wormeldange, synth.) Pupilles Série 5 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 Ent. CSG/Berbourg/Biwer I - US Mondorf-les-Bains I Terrain 2 (Berbourg, synth.)
19/3 15:00 Union Remich/Bous - US Moutfort-Medingen I Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 19/3 10:00 Blo-Wäiss Itzig - FC Munsbach Terrain synthétique Itzig
19/3 15:00 US Sandweiler - Syra Mensdorf I Terrain 2 (Sandweiler, synth.) 19/3 : US Hostert I - Exempt Terrain Carrière (Rameldange, synth.)
Pupilles Série 6 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:00 Swift Hesperange I - Syra Mensdorf II Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 19/3 11:00 US Mondorf-les-Bains II - FC Schengen Terrain 2 (Mondorf, synth.)
19/3 11:30 RM Hamm Benfica I - Yellow Boys Weiler-la-Tour I Terrain synth. Hamm
19/3 16:30 Racing FC Union Luxembourg II - Red Boys Aspelt Stade Achille Hammerel (Luxembourg) 19/3 : Exempt - US Moutfort-Medingen II
Pupilles Série 7 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:00 Marisca Mersch - Résidence Walferdange Terrain Mersch 2 (synth.)
19/3 14:00 Alisontia Steinsel I - Ent. Lorentzweiler/Lintgen Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 19/3 16:30 FC CeBra 01 - Ent. Brouch/Boevange I Terrain 2 (Cessange, synth.)
19/3 16:30 Tricolore Gasperich - Avenir Beggen Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.) 19/3 : Racing FC Union Luxembourg I - Exempt Stade Achille Hammerel (Luxembourg)
Pupilles Série 8 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:00 Sporting Bertrange - FC Mamer 32 I Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 19/3 15:00 Entente Äischdall SKS 06 - FC Kehlen Stade Demy Steichen (Steinfort) 19/3 : Ent. Brouch/Boevange II - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen I Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 19/3 13:30 Minerva Lintgen I - Una Strassen I Terrain 2 (Lintgen, synth.)
19/3 15:00 Red Star Merl-Belair I - Ent. Jeunesse Atertdaul Stade Josy Barthel II
Pupilles Série 9 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 11:30 RM Hamm Benfica II - Alisontia Steinsel II Terrain synth. Hamm
19/3 11:00 Una Strassen II - Red Star Merl-Belair II Terrain 2 (Strassen, synth.)
19/3 16:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen II - Minerva Lintgen II Terrain 3 (Hobscheid)
19/3 11:00 FC Mamer 32 II - Yellow Boys Weiler-la-Tour II Terrain 2 (Mamer, synth.)
19/3 : Exempt - Swift Hesperange II
Pupilles Série 10 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 FC Schifflange 95 I - F91 Dudelange I Terrain rue du Parc (Schifflange) 19/3 14:00 Union 05 Kayl-Tétange - FC Mondercange I Terrain rue de Dudelange (Kayl) 19/3 14:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - UN Kaerjeng 97 I Terrain 1 (Esch, synth.)
19/3 14:00 FC The Belval Belvaux I - SC Bettembourg I Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 19/3 11:30 CS Fola Esch-Alzette I - CS Sanem Terrain synth. Lallange (Esch, synth.)
Pupilles Série 11 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 15:00 CS Oberkorn I - Progrès Niederkorn Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 19/3 16:30 Ent. Clemency/Schouweiler - Union Titus Pétange I Terrain rue de la Gare (Clemency) 19/3 15:30 US Rumelange I - UN Kaerjeng 97 II Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 19/3 10:30 CS Fola Esch-Alzette II - Ent. Differdange/Luna I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 19/3 15:00 FC Rodange 91 I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.)
Pupilles Série 12 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 16:30 FC Ehlerange - FC Mondercange II Stade F. Schuman (Ehlerange) 19/3 14:30 US Rumelange II - FC The Belval Belvaux II Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 19/3 15:00 FC Schifflange 95 II - FC Rodange 91 II Terrain rue du Parc (Schifflange) 19/3 : Ent. Differdange/Luna II - Exempt Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 19/3 15:00 Union Titus Pétange II - F91 Dudelange II Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) Pupilles Série 13 Tour 2
Journée 2 - 19/03/2016
19/3 14:00 US Esch-Alzette - Ent. Differdange/Luna III Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.) 19/3 16:30 FC Mondercange III - US Rumelange III Terrain 2 (Mondercange, synth.) 19/3 15:00 SC Bettembourg II - Racing FC Union Luxembourg III Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 19/3 15:00 CS Oberkorn II - CS Fola Esch-Alzette III Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 19/3 : F91 Dudelange III - Exempt Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 20 MARS 2016 Coup d’envoi .3 hrs, sauf odification
Poussins 1 Série 1 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 11:00 AS Hosingen I - FC Wiltz 71 I Op Der Hei II (Hosingen)
20/3 10:30 Young Boys Diekirch - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I Parc des Sports (Diekirch, synth.) 20/3 10:30 FC 72 Erpeldange - Sporting Mertzig I Terrain 2 (Erpeldange, synth.) 20/3 10:30 FC Bastendorf 47 - Etzella Ettelbruck I Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 20/3 10:30 Atert Bissen - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Terrain Bousbierg (Bissen)
Poussins 1 Série 2 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 09:30 AS Wincrange - Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé Terrain synth. (Wincrange)
20/3 10:30 FC Wiltz 71 II - Ent. Grevels/Heiderscheid/Feulen Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 20/3 09:30 AS Hosingen II - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II Op Der Hei II (Hosingen)
20/3 10:30 Etzella Ettelbruck II - Racing Troisvierges Terrain 2 (Ettelbrück)
20/3 10:30 Sporting Mertzig II - Ent. Vianden/Gilsdorf Terrain 2 (Mertzig, synth.)
Poussins 1 Série 3 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 10:30 US Berdorf-Consdorf 01 - Daring Echternach Maartbësch (Berdorf)
20/3 10:30 Ent. CSG/Berbourg/Biwer I - Union Mertert-Wasserbillig Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 20/3 10:30 Jeunesse Junglinster - Syra Mensdorf I Terrain 2 (Junglinster, synth.) 20/3 10:30 Blô-Weiss Medernach - Olympia Christnach-Waldbillig Terrain 2 (Stegen, synth.)
20/3 10:30 Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette - Victoria Rosport Terrain Ecole Primaire (Nommern)
Poussins 1 Série 4 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 10:30 Red Boys Aspelt - Yellow Boys Weiler-la-Tour Stade de la Frontière d'Gen- nerwiss (Aspelt) 20/3 10:30 Koeppchen Wormeldange - Union Remich/Bous Am Ga (Wormeldange, synth.) 20/3 10:30 FC Schengen - US Mondorf-les-Bains Terrain synth. 2 (Remer- schen) 20/3 11:00 Blo-Wäiss Itzig I - Jeunesse Canach Terrain synthétique Itzig
20/3 : US Hostert - Exempt Terrain Carrière (Ramel- dange, synth.)
Poussins 1 Série 5 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 09:30 Ent. Jeunesse Atertdaul II - Racing FC Union Luxembourg III Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 20/3 10:30 Syra Mensdorf II - FC Munsbach Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
20/3 09:30 Blo-Wäiss Itzig II - Alisontia Steinsel II Terrain synthétique Itzig
20/3 10:30 Ent. Lorentzweiler/Lintgen II - US Moutfort-Medingen Terrain 2 (Lorentzweiler)
20/3 : Ent. Berbourg/Biwer/CSG II - Exempt Terrain 2 (Berbourg, synth.)
Poussins 1 Série 6 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 10:30 Ent. Brouch/Boevange II - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 20/3 10:30 Marisca Mersch - Ent. Lintgen/Lorentzweiler I Terrain Mersch 2 (synth.)
20/3 11:00 Ent. Jeunesse Atertdaul I - Résidence Walferdange Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 20/3 10:30 FC Kehlen I - Alisontia Steinsel I Terrain 2 (Kehlen, synth.)
20/3 10:30 Avenir Beggen - FC CeBra 01 Terrain 2 (Beggen, synth.)
Poussins 1 Série 7 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 10:30 Swift Hesperange I - Una Strassen I Terrain synthétique (Hes- perange, synth.) 20/3 10:30 Tricolore Gasperich I - Red Star Merl-Belair I Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.) 20/3 10:30 RM Hamm Benfica I - Racing FC Union Luxembourg I Terrain synth. Hamm
20/3 11:00 Sporting Bertrange I - Ent. Brouch/Boevange I Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 20/3 10:30 FC Mamer 32 I - Entente Äischdall SKS 06 I Terrain 2 (Mamer, synth.)
Poussins 1 Série 8 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 09:30 Sporting Bertrange II - FC Mamer 32 II Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 20/3 11:00 Red Star Merl-Belair II - FC Kehlen II Stade Prince Jean (Luxem- bourg) 20/3 10:30 Una Strassen II - RM Hamm Benfica II Terrain 2 (Strassen, synth.)
20/3 : Exempt - Tricolore Gasperich II
20/3 09:30 Racing FC Union Luxembourg IV - Swift Hesperange II Stade Achille Hammerel (Luxembourg)
Poussins 1 Série 9 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 11:00 UN Kaerjeng 97 I - CS Fola Esch-Alzette I Terrain synth. I (Bascharage, synth.) 20/3 10:30 FC Mondercange I - Ent. Differdange/Luna I Terrain 2 (Mondercange, synth.) 20/3 10:30 Progrès Niederkorn - F91 Dudelange I Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 20/3 11:00 US Rumelange I - FC Rodange 91 I Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 20/3 09:30 SC Bettembourg I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I Terrain 2 (Bettembourg, synth.)
Poussins 1 Série 10 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 11:00 Union Titus Pétange I - FC Schifflange 95 I Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 20/3 10:30 Ent. Schouweiler/Clemency - CS Sanem Stade Roger Winandy (Ter- rain 2, synth.) 20/3 10:30 CS Oberkorn - Union 05 Kayl-Tétange Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 20/3 10:30 FC Ehlerange - FC The Belval Belvaux Stade F. Schuman (Eh- lerange) 20/3 10:30 Ent. Differdange/Luna III - US Esch-Alzette Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.)
Poussins 1 Série 11 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 10:30 F91 Dudelange II - FC Mondercange II Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 20/3 09:30 UN Kaerjeng 97 II - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Terrain synth. I (Bascharage, synth.) 20/3 09:30 US Rumelange II - CS Fola Esch-Alzette II Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 20/3 11:00 Racing FC Union Luxembourg II - SC Bettembourg II Stade Achille Hammerel (Luxembourg) 20/3 : Exempt - Ent. Differdange/Luna II
Poussins 1 Série 12 Tour 2
Journée 2 - 20/03/2016
20/3 10:30 Minière Lasauvage - F91 Dudelange III Stade des Mineurs (La- sauvage) 20/3 10:30 CS Fola Esch-Alzette III - Entente Äischdall SKS 06 II Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 20/3 09:30 Red Star Merl-Belair III - FC Schifflange 95 II Stade Prince Jean (Luxem- bourg) 20/3 09:30 Union Titus Pétange II - Ent. Differdange/Luna IV Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 20/3 : FC Rodange 91 II - Exempt Stade Jos Philippart 2 (Ro- dange, synth.)
Programme des matches officiels du samedi 19 mars 2016 Coup d’envoi 10.30 hrs, (sauf modification)
Bambinis série 1
Journée 2 – 19/03/16 E. Schlesser (synth., Bettborn) Terrain Bousbierg (Bissen) Terrain 2 (synth, Erpeldange) Terrain rue de Kuborn (Brattert) 14.00 hrs Atert Bissen FC 72 Erpeldange Ent. Grevels/Heid./Feulen Ent. Jeunesse Atertdaul Blô-Weiss Medernach Sporting Mertzig I Etzella Ettelbruck AS Hosingen Ent. Vianden/Gilsdorf Young Boys Diekirch Ent. Ram./Folsch./Perlé AS Wincrange FC Bastendorf 47 Ent. Brouch/Boevange Ent. Lar./Nomm./Colm. FC Wiltz 71
Bambinis série 2
Journée 2 – 19/03/16 Rue Lenningen (synth., Canach) Terrain Am Lahr (Christnach) T. Jos Durbach (Bous, synth.) Terrain Munsbach (synth.) Jeunesse Canach Christnach-Waldbillig Union Remich/Bous FC Munsbach Jeunesse Junglinster Syra Mensdorf Victoria Rosport Blo-Wäiss Itzig Ent. Berbourg/Biwer I CS Grevenmacher I US Sandweiler US Moutfort-Medingen US Berdorf-Consdorf 01 Wormeldange US Mondorf-les-Bains I UMW
Bambinis série 3
Journée 2 – 19/03/16 Jean Wirtz (synth., Strassen) Pl. des Jeux A. Wolff (Bertrange.) Terrain synth. Hamm 9.00 hrs 9.30 hrs Stade H. Bausch (Steinsel, synth.) Sporting Bertrange RM Hamm Benfica I UNA Strassen Alisontia Steinsel I Minerva Lintgen RFCUL I Swift Hesperange FC Kehlen Weiler-la-Tour Tricolore Gasperich Walferdange Red Star Merl-Belair I Avenir Beggen FC Cebra 01 US Hostert FC Mamer 32
Bambinis série 4
Journée 2 – 19/03/16 Rue du Vieux Moulin (Lam.) Terrain 2 (Bettembourg, synth.) T. synth. Lallange (Esch) 9.00 hrs Philippart 2 (synth., Rodange) 9.30 hrs SC Bettembourg Fola FC Rodange 91 Union Titus Pétange I Kayl-Tétange FC Mondercange I Jeunesse Esch UN Kaerjeng 97 Ent. Differdange/Luna F91 Dudelange I FC Schifflange 95 CS Oberkorn I FC The Belval Belvaux Ent. Schouw./Clem. CS Sanem Progrès Niederkorn
Bambinis série 5
Journée 2 – 19/03/16 Rue du Vieux Moulin (Lam.) Terrain 2 (synth., Mondorf) Terrain synth. Hamm 10.00 hrs Stade Prince Jean 11h00 hrs 9.30 hrs RM Hamm Benfica II Merl-Belair II Pétange II CS Oberkorn II Alisontia Steinsel II F91 Dudelange II Sporting Mertzig II Mondorf-les-Bains II Hobscheid/Eischen RFCUL II Ent. Aischdall SKS 06 FC Mondercange II CS Grevenmacher II exempt Ent. Biwer/Berb. II Fola II
La Fédération Luxembourgeoise de Football
recherche
des accompagnateurs (m) pour encadrer ses joueurs des cadres jeunes U13 à U19 lors d’événements sportifs (matches, tournois, tests etc.)
disponibilité requise : les mardis et/ou mercredis (16.00 – 22.00) et/ou selon le programme sportif hebdomadaire ______Contact:
Centre de Formation National B.P. 5 L-3932 Mondercange
Henriette FRANCOIS-BETTENDORF Coordinateur département international Jeunes
Tél. 488665-45 Mail : [email protected]
Der Luxemburger Fussballverband
sucht
Begleiter (m)
zur Betreuung der Jugend-Kaderspieler U13 bis U19 bei sportlichen Veranstaltungen (Spiele, Turniere, Tests usw.)
Verfügbarkeit: Dienstags und/oder Mittwochs und/oder laut dem sportlichen Programm ______
Kontakt:
Centre de Formation National B.P. 5, L-3901 Mondercange
Henriette FRANCOIS-BETTENDORF Coordination Département International Jeunes Tél. 488665-45 Mail : [email protected]
FEDERATION LUXEMBOURGEOISE DE FOOTBALL BP 5, L-3901 Mondercange, Tel. : 488665-1, Fax. : 488665-21 http://www.flf.lu/futsal [email protected]
Catégorie SCOLAIRES Saison 2015-2016 Tour Finale Groupe - Date 05/03/2016 (samedi) Début du tournoi 09.00 Hall Rodange Club organisateur FC Rodange 91 Durée des matchs 12 min.
Programme des matchs
Heures Team A Team B Résultat Arbitre 09.00 UN KAERJENG 97 US ESCH 3-0 09.15 US RUMELANGE RFCU LUXEMBOURG 0-4 09.30 SWIFT HESPERANGE FC WILTZ 71 2-1 09.45 UN KAERJENG 97 US RUMELANGE 1-1 10.00 US ESCH SWIFT HESPERANGE 0-3 10.15 RFCU LUXEMBOURG FC WILTZ 71 3-0 10.30 SWIFT HESPERANGE UN KAERJENG 97 3-0 10.45 US ESCH RFCU LUXEMBOURG 0-1 11.00 FC WILTZ 71 US RUMELANGE 2-6 11.15 RFCU LUXEMBOURG UN KAERJENG 97 1-0 11.30 FC WILTZ 71 US ESCH 0-3 11.45 US RUMELANGE SWIFT HESPERANGE 1-2 12.00 UN KAERJENG 97 FC WILTZ 71 3-0 12.15 US ESCH US RUMELANGE 4-1 12.30 RFCU LUXEMBOURG SWIFT HESPERANGE 1-3
Classement final
Club G N P Points B + B - B Ø 1. Swift Hesperange 5 0 0 15 13 3 10 2. RFCU Luxembourg 4 0 1 12 10 3 7 3. UN Käerjeng 97 2 1 2 7 7 5 2 4. US Esch 2 0 3 6 7 8 -1 5. US Rumelange 1 1 3 4 9 13 -4 6. FC Wiltz 71 0 0 5 0 3 17 -14
Validation du classement signature 1. place signature 4. place signature 2. place signature 5. place signature 3. place signature 6. place Cette fiche est à envoyer immédiatement après la fin du tournoi par email à [email protected] ou par fax au 488665-21 FEDERATION LUXEMBOURGEOISE DE FOOTBALL BP 5, L-3901 Mondercange, Tel. : 488665-1, Fax. : 488665-21 http://www.flf.lu/futsal [email protected]
Catégorie MINIMES Saison 2015-2016 Tour Finale Groupe - Date 06/03/2016 (dimanche) Début du tournoi 09.00 Hall Belair (Ostende) Club organisateur Red Star Merl-Belair Durée des matchs 12 min.
Programme des matchs
Heures Team A Team B Résultat Arbitre 09.00 UNA STRASSEN SWIFT HESPERANGE 0-1 09.15 ENT CLEMENCY/SCHOUWEILER SC BETTEMBOURG 1-2 09.30 FC BASTENDORF 47 ENT WINCRANGE/NORDEN 0-0 09.45 UNA STRASSEN ENT CLEMENCY/SCHOUWEILER 5-1 10.00 SWIFT HESPERANGE FC BASTENDORF 47 1-0 10.15 SC BETTEMBOURG ENT WINCRANGE/NORDEN 1-2 10.30 FC BASTENDORF 47 UNA STRASSEN 0-2 10.45 SWIFT HESPERANGE SC BETTEMBOURG 0-0 11.00 ENT WINCRANGE/NORDEN ENT CLEMENCY/SCHOUWEILER 1-0 11.15 SC BETTEMBOURG UNA STRASSEN 1-1 11.30 ENT WINCRANGE/NORDEN SWIFT HESPERANGE 0-0 11.45 ENT CLEMENCY/SCHOUWEILER FC BASTENDORF 47 0-3 12.00 UNA STRASSEN ENT WINCRANGE/NORDEN 2-0 12.15 SWIFT HESPERANGE ENT CLEMENCY/SCHOUWEILER 4-0 12.30 SC BETTEMBOURG FC BASTENDORF 47 1-1
Classement final
Club G N P Points B + B - B Ø 1. Swift Hesperange 3 2 0 11 6 0 +6 2. UNA Strassen 3 1 1 10 10 3 +7 3. ENT Wincrange/Norden 2 2 1 8 3 3 0 4. SC Bettembourg 1 3 1 6 5 5 0 5. FC Bastendorf 1 2 2 5 4 4 0 6. ENT Clemency/Schouweiler 0 0 5 0 2 15 -13
Validation du classement signature 1. place signature 4. place signature 2. place signature 5. place signature 3. place signature 6. place Cette fiche est à envoyer immédiatement après la fin du tournoi par email à [email protected] ou par fax au 488665-21 FEDERATION LUXEMBOURGEOISE DE FOOTBALL BP 5, L-3901 Mondercange, Tel. : 488665-1, Fax. : 488665-21 http://www.flf.lu/futsal [email protected]
Catégorie POUSSINS Saison 2015-2016 Tour Finale Groupe - Date 05/03/2016 (samedi) Début du tournoi 14.00 Hall Rodange Club organisateur FC Rodange 91 Durée des matchs 12 min.
Programme des matchs
Heures Team A Team B Résultat Arbitre 14.00 FC DIFFERDANGE 03 SC BETTEMBOURG 0-2 14.15 RFCU LUXEMBOURG ENT AISCHDALL SKS 06 1-1 14.30 SPORTING MERTZIG FC WILTZ 71 1-0 14.45 FC DIFFERDANGE 03 RFCU LUXEMBOURG 0-3 15.00 SC BETTEMBOURG SPORTING MERTZIG 0-3 15.15 ENT AISCHDALL SKS 06 FC WILTZ 71 0-1 15.30 SPORTING MERTZIG FC DIFFERDANGE 03 3-0 15.45 SC BETTEMBOURG ENT AISCHDALL SKS 06 2-1 16.00 FC WILTZ 71 RFCU LUXEMBOURG 1-4 16.15 ENT AISCHDALL SKS 06 FC DIFFERDANGE 03 2-2 16.30 FC WILTZ 71 SC BETTEMBOURG 0-5 16.45 RFCU LUXEMBOURG SPORTING MERTZIG 0-0 17.00 FC DIFFERDANGE 03 FC WILTZ 71 1-1 17.15 SC BETTEMBOURG RFCU LUXEMBOURG 0-1 17.30 ENT AISCHDALL SKS 06 SPORTING MERTZIG 2-3
Classement final
Club G N P Points B + B - B Ø 1. Sporting Mertzig 4 1 0 13 10 2 8 2. RFCU Luxembourg 3 2 0 11 9 2 7 3. SC Bettembourg 3 0 2 9 9 5 4 4. FC Wiltz 71 1 1 3 4 3 11 -8 5. Aischdall SKS 06 0 2 3 2 6 9 -3 6. FC Differdange 03 0 2 3 2 3 11 -8
Validation du classement signature 1. place signature 4. place signature 2. place signature 5. place signature 3. place signature 6. place Cette fiche est à envoyer immédiatement après la fin du tournoi par email à [email protected] ou par fax au 488665-21
FEDERATION LUXEMBOURGEOISE DE FOOTBALL BP 5, L-3901 Mondercange, Tel. : 488665-1, Fax. : 488665-21 http://www.flf.lu/futsal [email protected]
Catégorie PUPILLES Saison 2015-2016 Tour Finale Groupe - Date 06/03/2016 (dimanche) Début du tournoi 14.00 Hall Merl (Ostende) Club organisateur Red Star Merl-Belair
Durée des matchs 12 min.
Programme des matchs
Heures Team A Team B Résultat Arbitre 14.00 SWIFT HESPERANGE JEUNESSE JUNGLINSTER 0-1 14.15 FC DIFFERDANGE 03 FC SCHIFFLANGE 95 0-1 14.30 US BERDORF-CONSDORF ETZELLA ETTELBRUCK 2-2 14.45 SWIFT HESPERANGE FC DIFFERDANGE 03 2-3 15.00 JEUNESSE JUNGLINSTER US BERDORF-CONSDORF 0-1 15.15 FC SCHIFFLANGE 95 ETZELLA ETTELBRUCK 1-0 15.30 US BERDORF-CONSDORF SWIFT HESPERANGE 1-2 15.45 JEUNESSE JUNGLINSTER FC SCHIFFLANGE 95 0-1 16.00 ETZELLA ETTELBRUCK FC DIFFERDANGE 03 1-2 16.15 FC SCHIFFLANGE 95 SWIFT HESPERANGE 1-0 16.30 ETZELLA ETTELBRUCK JEUNESSE JUNGLINSTER 1-2 16.45 FC DIFFERDANGE 03 US BERDORF-CONSDORF 2-0 17.00 SWIFT HESPERANGE ETZELLA ETTELBRUCK 1-0 17.15 JEUNESSE JUNGLINSTER FC DIFFERDANGE 03 0-2 17.30 FC SCHIFFLANGE 95 US BERDORF-CONSDORF 1-0
Classement final
Club G N P Points B + B - B Ø 1. FC Schifflange 95 5 0 0 15 5 0 +5 2. FC Differdange 03 4 0 1 12 9 4 +5 3. Swift Hesperange 2 0 3 6 5 6 -1 4. Jeunesse Junglinster 2 0 3 6 3 5 -2 5. Etzella Ettelbruck 1 0 4 3 4 6 -2 6. US Berdorf-Consdorf 1 0 4 3 4 6 -2
Validation du classement signature 1. place signature 4. place signature 2. place signature 5. place signature 3. place signature 6. place Cette fiche est à envoyer immédiatement après la fin du tournoi par email à [email protected] ou par fax au 488665-21 Sitzung des Verwaltungsrates
Datum und Ort: Montag, den 22. Februar 2016 in Mondercange
Präsident: P. PHILIPP
Mitglieder: G. GOERGEN, Chr. HESS, Cl. KREMER, R. KREMER, M. RICHARD, Ch. SCHAACK, J. SCHILTZ, N. SCHOCKMEL,
Entschuldigt: Dr. H. MAUSEN, Me J.-J. SCHONCKERT
Sekretär: J. WOLFF
Der Bericht der Sitzung des Verwaltungsrates vom Montag, den 15. Februar 2016 wird genehmigt.
NATIONALER SPIELBETRIEB
Endturniere des „LALUX Assurances Futsal - “
Die Endturniere des „LALUX Assurances Futsal 2015-2016“ werden a Sa stag, den 5. März 2016 ab 09.00 Uhr in Rodange (Hall polyvalent Rodange / Organisator FC Rodange 91), sowie am Sonntag, den 6. März 2016 ab 09.00 Uhr in Luxemburg (Complexe sportif Belair- Ostende / Organisator FC Red Star Merl) ausgetragen.
Nach den Halbfinal-Turnieren am nächsten Wochenende (27./28. Februar 2016) wird festgehalten, wo und an welchem Datum die Finalturniere der 4 Alterskategorien (pupilles, poussins, minimes, scolaires) ausgetragen werden.
NATIONALE ANGELEGENHEITEN
Bau einer Fußballhalle (überdecktes Kunstrasenspielfeld), sowie einer Trainingsfläche mit Naturrasen
- Am 25. Februar 2016 wird eine Unterredung einer Delegation der FLF mit Architektin A. FEIERSTEIN, sowie den Ingenieurbüros Goblet/Lavandier und Schroeder/Associés hinsichtlich der Planung der Fußball halle stattfinden.
Seitens der FLF werden Chr. HESS und J. WOLFF an dieser Unterredung teilnehmen.
- Der Verwaltungsrat beabsichtigt mit einer Delegation das überdeckte Kunstrasenspielfeld des belgischen Fußballverbandes in Tubize zu besuchen.
J. WOLFF wird einen Besuchtermin beim belgischen Fußballverband anfragen.
Unterredungen 2016 des Verwaltungsrates mit den Vereinen der BGL Ligue, sowie der Ehrenpromotion und der 1. Division, respektive der 2. und der 3. Division
Die Unterredungen mit den Vereinen vom 18. Februar (Vereine der BGL Ligue) und vom 20. Februar 2016 (Vereine der Ehrenpromotion und der 1. Division) werden besprochen. INTERNATIONALER SPIELBETRIEB
Internationale Spiele im Frühjahr 2016
Verschiedene organisatorische Angelegenheiten werden festgehalten.
INTERNATIONALE ANGELEGENHEITEN
HatTrick-Finanzierung von Projekten im Bereich der sozialen Verantwortung, UEFA-Workshop, 16./17.2.2016, Nyon (CH)
M. RICHARD informiert den Verwaltungsrat über den UEFA-Workshop „HatTrick-Finanzierung von Projekten i Bereich der sozialen Verantwortung“, welcher am 16. und 17. Februar 2016 in Nyon (CH) stattfand.
Die FLF war bei diesem Workshop durch M. RICHARD und J. WOLFF vertreten.
STATUTEN UND REGLEMENTE
Transferbestimmungen / Spielberechtigung
Im Zusammenhang mit den Transferbestimmungen weist der Verwaltungsrat darauf hin, dass die Transferreglemente der FLF keine restriktiven Spielberechtigungen von transferierten Spielern für einzelne Spiele vorsehen.
Die FLF ist nicht an etwaige dementsprechende private Abmachungen zwischen Vereinen gebunden.
Die nächste Sitzung des Verwaltungsrates wird am Montag, den 29. Februar 2016 um 18.00 Uhr am Sitz der FLF in Mondercange stattfinden. Sitzung des Verwaltungsrates
Datum und Ort: Montag, den 29. Februar 2016 in Mondercange
Präsident: P. PHILIPP
Mitglieder: Chr. HESS, Cl. KREMER, R. KREMER, Dr. H. MAUSEN, M. RICHARD, Ch. SCHAACK, J. SCHILTZ,
Entschuldigt: G. GOERGEN, N. SCHOCKMEL, Me J.-J. SCHONCKERT
Sekretär: J. WOLFF
Der Bericht der Sitzung des Verwaltungsrates vom Montag, den 22. Februar 2016 wird genehmigt.
VERTRETER DES VERWALTUNGSRATES
- Unterzeichnung der Vertragsverlängerung (RTL, Kichechef, FLF) betreffend das Magazin „GOAL“ von RTL am Freitag, den 4. März 2016 beim Kichechef in Capellen: P. PHILIPP, E. DECKER, G. GOERGEN, Chr. HESS, M. RICHARD
- Ü erreichung der Trophäen „ énévole sportif de l’année 5“ an die Laureaten der verschiedenen Sportverbände durch Sportminister Romain SCHNEIDER am Dienstag, den 22. März 2016 um 18.00 Uhr im Amphitheater der Coque in Luxemburg: P. PHILIPP und Ch. SCHAACK
NATIONALE ANGELEGENHEITEN
Bau einer Fußballhalle (überdecktes Kunstrasenspielfeld), sowie einer Trainingsfläche mit Naturrasen
- Chr. HESS informiert den Verwaltungsrat über die Unterredung vom 25. Februar 2016 mit mit Architektin A. FEIERSTEIN, sowie den Ingenieurbüros Goblet/Lavandier und Schroeder/Associés hinsichtlich der Planung der Fußballhalle in Mondercange.
Die FLF war bei dieser Unterredung durch Chr. HESS und J. WOLFF vertreten.
- Im Hinblick auf den Bau einer Trainingsfläche mit Naturrasen wird am Dienstag, den 22. März um 10.00 Uhr eine Unterredung einer Delegation der FLF mit Vertretern des MDDI (Ministère du développement durable et des infrastructures) im Ministerium stattfinden.
Vertreter der FLF: P. PHILIPP, Architektin A. FEIERSTEIN, Chr. HESS, J. SCHILTZ, J. WOLFF
Unterredungen 2016 des Verwaltungsrates mit den Vereinen der BGL Ligue, sowie der Ehrenpromotion und der 1. Division, respektive der 2. und der 3. Division
Die Unterredungen des Verwaltungsrates mit den Vertretern der Vereine der BGL Ligue (18. Februar 2016), der Ehrenpromotion und der 1. Division (20. Februar 2016) sowie mit jenen der 2. und der 3. Division (22. Februar 2016) werden besprochen. Insgesamt gesehen verliefen die 3 Unterredungen äußerst positiv.
Bei der Unterredung mit den Vereinen der BGL Ligue war eine Delegation der Vereine der BGL Ligue anwesend.
Bei der Unterredung mit den Vereinen der Ehrenpromotion und der 1. Division waren die folgenden Vereine (31) anwesend:
FC Alliance Aïschdall, FC Bastendorf, FC Avenir Beggen, FC The Belval Belvaux, FC Berdenia Berbourg, FC Jeunesse Canach, SC Bettembourg, FC Atert Bissen, FC Sporting Bertrange, US Esch, FC Swift Hesperange, FC Jeunesse Junglinster, UN Käerjeng 97, FC Kehlen, FC Minerva Lintgen, FC Lorentzweiler, FC Mamer 32, FC Marisca Mersch, Union Mertert/Wasserbillig, FC Sporting Mertzig, FC Mondercange, FC Munsbach, FF Norden 02, CS Oberkorn, Union Titus Pétange, Union Remich/Bous, FC Rodange 91, FC Jeunesse Schieren, FC Alisontia Steinsel, AS Wincrange
Bei der Unterredung mit den Vereinen der 2. und der 3. Division waren die folgenden Vereine (36) anwesend:
FC Red Boys Aspelt, FC Biekerech, US 01 Berdorf-Consdorf, FC Jeunesse Biwer, US Boevange/Attert, CS Bourscheid, FC Brouch, ES Clemency, FC Olympia Christnach/Waldbillig, AS Colmar-Berg, FC Les Aiglons Dalheim, FC YB Diekirch, SC Ell, US Folschette, FC Tricolore Gasperich, FC Excelsior Grevels, FC GB Harlange/Tarchamps, FC Racing Heiderscheid/Eschdorf, FC AS Hosingen, FC BW Itzig, FC Koerich/Simmern, FC Minière Lasauvage, AS Rupensia Lusitanos Larochette, FC BW Medernach, FC Syra Mensdorf, FC Red Star Merl, FC Noertzange H/F, FC Pratzerthal-Redange, FC Les Ardoisiers Perlé, US Rambrouch, US Reisdorf, CS Sanem, FC ES Schouweiler, FC Schengen, FC Sporting Steinfort, FC Kiischpelt Wilwerwiltz
Die folgenden Themen kamen bei den verschiedenen Sitzungen zur Sprache:
- Die Generalspielkalender 2016/2017 aller Divisionen wurden besprochen und provisorisch festgehalten - Ein neues Spielsystem für die Coupe de Luxembourg wurde besprochen und wird den Vereinen in Form eines Referendums unterbreitet. - Weitere Statutenumänderungsvorschläge wurden besprochen und werden den Vereinen ebenfalls per Referendum unterbreitet:
5 Auswechselungen in der Kategorie Juniors Coupe de Luxembourg: 1. Disqualifikation für ein Spiel nach der dritten gelben Karte Coupe FLF: 1. Disqualifikation für ein Spiel nach der dritten gelben Karte Spielsystem in der 3. Division: 2 Bezirke à 10 Mannschaften (2x9 Spiele)
- Weitere Themen welche besprochen wurden:
Finanzielle Abrechnung bei der Coupe de Luxembourg Eventuelle Organisation eines Superpokals Auslosung der einzelnen Runden der Coupe de Luxembourg Vorspiel beim Endspiel der Coupe de Luxembourg Administrative Angelegenheiten (Lizenznummern der Spieler im Bericht des Verbandsgerichtes, Statistiken im Extranet)
Der Verwaltungsrat bedankt sich bei allen anwesenden Vereinsvertretern für die konstruktiven Gespräche.
INTERNATIONALER SPIELBETRIEB
Internationale Spiele im Frühjahr 2016
Verschiedene organisatorische Angelegenheiten werden festgehalten.
INTERNATIONALE ANGELEGENHEITEN
Außerordentlicher Kongress der FIFA in Zürich (CH), 25. & 26.2.2016
P. PHILIPP informiert den Verwaltungsrat über den außerordentlichen Kongress der FIFA, welcher am 25. und 26. Februar 2016 in Zürich (CH) stattfand.
Die FLF war bei diesem Kongress durch P. PHILIPP und Ch. SCHAACK vertreten.
European Qualifiers im Hinblick auf die WM 2018 – Abonnemente
Die Preise für den Verkauf der Abonnemente für die Heimspiele der Luxemburger Nationalmannschaft im Rahmen der European Qualifiers im Hinblick auf die WM 2018 werden festgehalten:
Tri une Couverte: € (nur eine beschränkte Zahl von Plätzen steht zur Verfügung) Tribune de Face: 5 € Tri une de Côté: € Tri une Populaire: 5 €
Die Inhaber der Abonnemente der European Qualifiers 2016 sind bereits angeschrieben worden.
Der reguläre Verkauf der Abonnemente beginnt am 3. März 2016.
FINANZIELLE UND KOMMERZIELLE ANGELEGENHEITEN
Unterredung mit der Firma Meditec
Chr. HESS informiert den Verwaltungsrat über eine Unterredung mit der Firma MEDITEC vom 24. März 2016 im Sitz der FLF in Mondercange im Hinblick auf eine eventuelle Partnerschaft mit der FLF.
STATUTEN UND REGLEMENTE
Futsal – Gründung einer Arbeitskommission
Der Verwaltungsrat beschließt im Hinblick auf die Überarbeitung des Futsal – Reglementes eine Arbeitskommission einzusetzen.
Mitglieder der Arbeitskommission: L. DA COSTA, M. DIEDERICH, R. KREMER, Ch. SCHAACK, J. WOLFF
KOMMISSIONEN UND ARBEITSGRUPPEN
Verschiedenes
Herr Louis RAMOS (Samba Seven Niederkorn) hat seine Demission als Mitglied der Futsalkommission bekannt gegeben.
Der Verwaltungsrat bedankt sich bei Herrn RAMOS, welcher seit 2013 Mitglied der Futsalkommission war, für die geleisteten Dienste im Sinne des Luxemburger Fußballes.
Die nächste Sitzung des Verwaltungsrates wird am Montag, den 7. März 2016 um 18.00 Uhr am Sitz der FLF in Mondercange stattfinden.
Tribunal Fédéral
Chambre: I
Date et lieu: Jeudi, 03/03/2016 au siège de la FLF à Mondercange
Président: Aly ZOENEN Membres: John LAROSCH, Léon KETTEL, Georges HOFFMANN, Nico EWERT Juriste: - Excusés: -
Com.Contrôle: - Admin. FLF: Felix MEYER
Après le réquisitoire de la Commission de Contrôle et sur base des différents rapports séparés des arbitres, le Tribunal Fédéral prend les décisions suivantes :
ASPELT RED BOYS
CARTON JAUNE Abazovic Irfan (4), Moura Rodrigues Ivo (1), Monteiro Taveira Jeff (3), Martins De Jesus Michel (4)
BASTENDORF FC 47
CARTON JAUNE Zinelli Jonathan (2), Jacobs Christophe (1), Marchal Pierre (4)
BEGGEN AVENIR
CARTON JAUNE Feller Jeff (5), Da Costa Ruivo Tony (2), Goncalves Assua Steven (1), Evora Spencer Olavo Manuel (3)
BELVAUX FC THE BELVAL
CARTON JAUNE Logeling Jean-Claude (4), Rodrigues Lionel (3)
CARTON JAUNE/ROUGE OLINGER TIM, € , Date des faits: / /
BERBOURG BERDENIA
CARTON JAUNE Bagienski Bartosz Lukasz (2), Thies Serge (4), Schuster David (1), Kohl Noe (2)
CARTON JAUNE/ROUGE LECONTE DANNY, € , Date des faits: / /
BERDORF-CONSDORF US 01
CARTON JAUNE Vaz Fernandes Michael (2), Carvalho Gomes Mike Daniel (5)
BERTRANGE SPORTING
CARTON JAUNE Vieira Rodrigues Catarina (1), Némé Warren Marvin (1), Rodrigues Marcolino Bryan (2), Luziotti David (3), Brandao De Sousa Rui Pedro (4), Reiser Svenja (1), Piwowarezyk Gael Leopold (3), Peltier Annick (1), Marzouk Mohamed (1)
BETTEMBOURG SC
CARTON JAUNE Ribeiro Ramos Johnny (3), Kieffer Jo (1), Da Quelha Goncalves Jose Manuel (2), Lumare Matteo (4), Borges Furtado Claudio (5)
CARTON JAUNE/ROUGE VA))OLER CHRIS, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE PAIVA LOURENCO DYLAN FRANCISCO, a ti le $ / # jeu i te dit , jou es off, idive, € , Date des faits: / /
BIEKERECH FC
CARTON JAUNE Vieira De Castro Carlos (1)
BISSEN ATERT
CARTON JAUNE Schiltz Laurent (4), Bacari Djalo (3), Mendes Gomes Bobby (6), Goncalves Da Silva Nelson (2), Risch Ken Nicky Jim (2)
CARTON JAUNE/ROUGE CAMPOS PEREIRA FLAVIO ANDRE, € , Date des faits: / /
BIWER JEUNESSE
CARTON JAUNE Baulesch Joe (2), Bichler Pol (1), Moreira Da Silva Mike (3), Welsch Sascha (1)
BOEVANGE-ATTERT US
CARTON JAUNE Silva Fernandes Nuno Miguel (6)
CANACH JEUNESSE
CARTON JAUNE Amiche Aissa (6), Gomes Fermal Luiz Fernando (1), Rauen Tun (1)
CESSANGE FC CEBRA 01
CARTON JAUNE Vassal Machado Fernando Emanuel (2), Almeida Martins Nadir Jorge (5), Pereira Domingos Nicole (1), Rocha Faial Harley Davidson (4)
CLEMENCY ETOILE SPORTIVE
CARTON JAUNE Sabotic Admir (3), Rameau Thomas (5)
CLERVAUX CLARAVALLIS
CARTON JAUNE De Lemos Rodrigues Bryan (2), Polanco Helena Ricardo De Jesus (1), Flomo Jopseh (3)
COLMARBERG AS
CARTON JAUNE Barbosa Da Cruz Antonio Manuel (5), Da Silva Fernandes Rui Filipe (3), De Sousa Monteiro Jessica (1)
DALHEIM FC LES AIGLONS
CARTON JAUNE Sisse Francelino Abdulai (4), Spielkamp Gary (1), Freitas Vieira Diogo (1), Semedo Ferreira Da Costa Ismael (2), Fernandes De Araujo Diogo (3)
DIEKIRCH YOUNG BOYS
CARTON JAUNE Krsic Mirza (3), Gleis Max (2), Dias Barbosa Marcos Henrique (6), Pereira Almeida Dany (5)
CARTON JAUNE/ROUGE REIS GONCALVES CLAUDIO RAFAEL, € , Date des faits: / /
DIFFERDANGE FC 03
CARTON JAUNE May Andy (6), Bastos Yannick (1), Luisi Antonio Toni (1), Piskor Pierre (1), Meligner Jeremy (1)
DUDELANGE F91
CARTON JAUNE Humbert Julien (2), De Almeida Pedro Joel (4), Benajiba Yassine (2)
CARTON JAUNE/ROUGE ALVES DA MOTA DANIEL, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE ALVES DA MOTA DANIEL, article $98/4#2 (menace, paroles et gestes), 1 journée off, ap s jau e/ ouge, € , Date des faits: / /
ECHTERNACH DARING
CARTON JAUNE Bisbis Karim (7), Steinbach Patrick (5), Azevedo Alves Nuno (1)
EHLERANGE FC
CARTON JAUNE Da Silva Sevivas Eddy (1)
EHNEN VINESCA
CARTON JAUNE Roeltgen Brian Sascha Martin (2), Osmanovic Ermin (5), Mendes Cristovao Fernando (2)
ELL SC
CARTON JAUNE Reckinger Pol (3), Zinelli Cedric (5), Schaaf Ben (1), Cardinali Sarah (2), Cardoso Da Silva Manuel Isidoro (1)
ERPELDANGE FC 72
CARTON JAUNE Goncalves Teixeira Jose (3), Scheier Tom Georges (1), Stojadinovic Igor (5), Barrela Rodrigues Michael (3), Siebenaler Pit (5), Rocha Nilton Jorge (4), Kips Mirco (1), Barreiro Martins Leandro (3), Almeida Goncalves Vitor Bruno (1)
CARTON ROUGE LOPES DO ROSARIO MIRCO CARLOS, article $98/4#1 (injure), 6 journées off, 98/4/2, Art.83 pas de sursis vue la gravité des faits, € , Date des faits: 28/02/2016 Après pu li ation au Bio. Le Tri unal Fédéral prend onnaissan e d'une lettre de la part d’Erpeldange.
ESCH-ALZETTE CS FOLA
CARTON JAUNE Martino Massimo (3)
ESCH-ALZETTE US
CARTON JAUNE Henriques Pinto De Almeida Paulo Alexandre (3), Pinto Crespo Antonio Carlos (1), Da Silva Veloso Maikel (1), Santos Duarte Ericson (3), Rodrigues Duarte Pedro Miguel (6)
ESCH/ALZETTE AS LA JEUNESSE D'
CARTON JAUNE Stocchi Laurent Pierre (1), Afoun Michael (2), Cantarelli Yann Artur (1), Ferreira De Jesus Micael (3), Goncalves Fernandes Hugo Miguel (1)
ETTELBRUCK ETZELLA
CARTON JAUNE Soares Borges Jader De Jesus (2)
FEULEN US
CARTON JAUNE Furtado Silva Benjamin (2)
GASPERICH TRICOLORE
CARTON JAUNE Foetz Jacques (3), De Oliveira Gomes Andre (1)
GREVELS EXCELSIOR
CARTON JAUNE Da Silva Portilho Diogo Manuel (2)
GREVENMACHER CS
CARTON JAUNE Eshun Jeffrey Viscout (1), Guettai Ben (4), Trierweiler Mathieu (2), Makiadi Matondo (4)
HAMM RM BENFICA
CARTON JAUNE Umlauf Jan Eric (4)
HARLANGE-TARCHAMPS GREEN-BOYS 77
CARTON JAUNE Marson Robert (2), Brucculeri Alfonso (4), De Pina Goncalves Cardoso Diogo (3), Klee Ben (3)
CARTON JAUNE/ROUGE CORREIA DAMAS KEVIN, € , Date des faits: / /
HEIDERSCHEID-ESCHDORF RACING
CARTON JAUNE Reding Josy (3), Bahmani Mohammad Ali (1), Reihl Kevin (1), Toussaint Nicolas (7), Reding Dan (5)
HESPERANGE SWIFT
CARTON JAUNE Malheiro Goncalves Celso Gabriel (2), Chakir Zaccharia (1), Maddi Abdelhak (3), Marras Romain (3), Okovikj Bahtijar (2), Pereira Lima Larson Sergio (1)
CARTON JAUNE/ROUGE HOFFMANN BOB, € , Date des faits: / /
HOBSCHEID-EISCHEN ALLIANCE AISCHDALL
CARTON JAUNE Eeckhaut Chris (4), Diederich Michel (7), Useldinger Greg (1)
HOSINGEN AS
CARTON JAUNE Scholtes Joe (3)
HOSTERT US
CARTON JAUNE Makasso Jean-Paul (2), Pereira Ricardo Daniel (4), Schutz Kevin Ray Charles (3), Desevic Admir (2), Battaglia Thomas (2), San Andres Gregory (3)
ITZIG BLO-WÄISS
CARTON JAUNE Felten Chris Paul (2), Pepin Patrick (1), Vermeer Steve (7)
JUNGLINSTER JEUNESSE
CARTON JAUNE Vieira Luca (1), Malheilro Martins Joao Carlos (2), Mazzoncini Julien (1), Tebboub Housseyn (2)
KAERJENG UN 97
CARTON JAUNE Terzic Léo (5), Mesquita Martins David (1), Dias Pinto Lionel (1), Skenderovic Delvin (3), Benhamza Nabil (5), Khemici Siffedine Sofiane (3)
KAYL-TÉTANGE UNION 05
CARTON JAUNE Rastoder Aldan (3), Da Encarnaçao Soares Diogo Benjamin (1), Ramdedovic Meris (3), Loureiro Da Cunha Dany (5), Goncalves Correia Kevin (1)
KEHLEN FC
CARTON JAUNE Skenderija Predrag (2), Pletschette Bob (1), Ludovicy Joe (5), Scheitler Damien (3), Parison Joffrey (2)
KOERICH-SIMMERN FC
CARTON JAUNE Roj Steve (1), Lill Mike (1), Bartz Fabrice (1), Schmitz Thierry (1), Asani Sedat (2)
KOPSTAL 33 FC
CARTON JAUNE Dos Reis Andrade Daniel (1)
LAROCHETTE AS RUPENSIA LUSITANOS
CARTON JAUNE Lopes Machado Ana Lucia (3), Santos Cruz Patricia Maria (1), Marcolino Batista Jennifer (3)
LASAUVAGE MINIÈRE
CARTON JAUNE Pinto Da Silva Cesar Manuel (2), Sansana Figueiredo Joao Carlos (2), Pinto Guedes Fabio Andre (5)
LINTGEN MINERVA
CARTON JAUNE Da Silva Matos Alves Tiago (7), Peters Ben (2), Da Silva Pantoja Ediclei (5)
CARTON JAUNE/ROUGE TAVARES MENDES FREDERIC, € , Date des faits: / /
LORENTZWEILER FC
CARTON JAUNE Agosta Jimmy (3), Mores Sam (1), Moro Andrea (4), Lopes Teixeira Rodrigues Edson Rogerio (4), Leesch Lex (2)
CARTON ROUGE SPINELLI FABIANO MARIO, a ti le $ / # jeu utal , jou es off, su sis , € , Date des faits: / /
LUXEMBOURG AS PORTO
CARTON JAUNE Alonso Rolim Luis Gustavo (2), Samuel Ferreira Mendes Alexandre (1)
LUXEMBOURG RACING FC UNION
CARTON JAUNE Marcic Sacha (2), Bop Elhadji Fine (1), Bernardelli Gautier (1), Van Mulders Thomas (1), Sousa Leite Rita Mariana (1), Lacroix Kevin (3), Vilmain Jérémy (1)
MAMER FC 32
CARTON JAUNE Boulahfari Rachid (3), Andres Romain (1), Adrovic Emrah (2)
MEDERNACH BLÔ-WEISS
CARTON JAUNE Carvalho Leiros Patrick (1)
MENSDORF SYRA
CARTON JAUNE Antonicelli Pasquale (5), Welter Christian (4)
MERL-BELAIR RED STAR
CARTON JAUNE Moes Laurent (1), Suarez Perez Carlos (2), Gallois Federico (5)
CARTON ROUGE GOMES JOAO)INHO WILFRIED, a ti le $ / # voie de fait , jou es off, A t. pas de su sis vue la g avit des faits., € 0, Date des faits: 28/02/2016
MERSCH MARISCA
CARTON JAUNE Skrijelj Ernest (5), Skrijelj Edvin (2), Teixeira Da Magalhaes Patrick (5)
MERTERT-WASSERBILLIG UNION
CARTON JAUNE Weiler Liz (1)
CARTON ROUGE SCHMITT MICHAEL, a ti le $ / # jeu i te dit , jou e off, € , Date des faits: / /
MERTZIG SPORTING
CARTON JAUNE Fernandes Pereira Dylan (4), Toure Amadou (4)
MONDERCANGE FC
CARTON JAUNE Croughs Geoffrey (2), Biever Sven (2), Van Den Bossche Tom (4), Scotto Di Cesare Tom (3)
MONDORF-LES-BAINS US
CARTON JAUNE Kuduzovic Fahrudin (4), Marques De Sousa Neves Olivier (2), Thonon Thibaut (4), Nabli Mohamed Amine (2), Haddadji Ilies (2)
MOUTFORT-MEDINGEN US
CARTON JAUNE Lahaie Jean-Francois (4)
CARTON JAUNE/ROUGE GRETHEN MICHEL, € , Date des faits: / /
MUHLENBACH FC BLUE BOYS
CARTON JAUNE Ramovic Nermin (3), Agovic Nusret (2), Monja Diestra Victor Manuel (3), Adrovic Elvir (2), Mehanovic Harum (2)
CARTON ROUGE ALVES RAMOS FREDY, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, (2 sursis), € , Date des faits: / / MONTEIRO TAVARES STEPHAN, article $98/2#5 (voie de fait), 5 journées off, idive, € , Date des faits: / / Une note sera transmise au CAF.
MUNSBACH FC
CARTON JAUNE Pereira Goncalves Michael (5), Nascimento Spencer Yannick (1), Rodrigues Da Silva Dany (2), Soares Carlos André (5)
NIEDERKORN PROGRÈS
CARTON JAUNE Cassan Olivier (3), Flauss Sebastien (1)
CARTON JAUNE/ROUGE THILL OLIVIER, € , Date des faits: / /
OBERKORN CS
CARTON JAUNE Sa Mamadu Malique (3)
OBERKORN LUNA
CARTON JAUNE Monteiro De Jesus Victor (2), Dos Santos Daniel (4), Camacho Varela Telmo (3), Monteiro Ribeiro Patrick (4)
PERLÉ FC LES ARDOISIERS
CARTON JAUNE Tiba Williams (1)
CARTON JAUNE/ROUGE ONGBWA BERTRAND, € , Date des faits: / /
PÉTANGE UNION TITUS
CARTON JAUNE Cailbeaux Mathilde (1), Cokovic Zehra (3), Mathgen Xenia (2)
PFAFFENTHAL-WEIMERSKIRCH FC RED BLACK EGALITÉ 07
CARTON JAUNE Figueira Xavier Luis Miguel (1), Nasui Marian-Dumitru (1)
CARTON JAUNE/ROUGE MULLER BENNY, € , Date des faits: / /
PRATZERTHAL-REDANGE FC
CARTON JAUNE/ROUGE LAUER THOMAS, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE BECIC BENJAMIN, a ti le $ / # jeu i te dit , jou e off, € , Date des faits: / /
RAMBROUCH US
CARTON JAUNE Mausen Jean-Marc (4), Mausen Eric (4), Bill David (4)
REMICH/BOUS UNION
CARTON JAUNE Georges Jérôme (1), Lobo Bryan Junior (4), Pauly Bryan (1)
RODANGE FC 91
CARTON JAUNE/ROUGE ALVERDI SAM, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE FABBRO MORENO, a ti le $ / # jeu i te dit , jou e off, € , Date des faits: / /
ROSPORT VICTORIA
CARTON JAUNE Ferraz Abreu Nascimento Joao (2), Gaspar Pereira Gabriel (3), Krischler Mike (1)
RUMELANGE US
CARTON JAUNE Donval Etienne Christophe (2), Haupert Cedric (4), Skenderovic Kenan (2), Santos Leite Johny (3), Jeitz Ken (3), Laux Chris (1), Agovic Erol (3), Cabral Barbosa Ezequiel (3), Cabral Barbosa Bertino Joao (3), Depré Quentin André Christian (2)
CARTON JAUNE/ROUGE LOUREIRO DANIEL PHILIPPE, € , Date des faits: / /
SANDWEILER US
CARTON JAUNE Neves Luis Cleidir Paulo (6), Marques Ferreira Daniel (6), Huot-Soudain Jeremy (2), Leite Soares Hugo Filipe (3), Silva Cabral Kleber (6), Ndour Makhtar (5), Sousa Ferreira Luis Miguel (3)
SANEM CS
CARTON JAUNE Braganca Alec Felix Fernand (5), Braganca Yannis Pascal Jean-Paul (5), Alickovic Dzenan (3), Sarfati Michael (1)
SCHENGEN FC
CARTON JAUNE Meisch Jean-Luc (1), Kalac Ermin (3)
SCHIEREN JEUNESSE
CARTON JAUNE Garson Gilles (3), Zanter Tom (3), Duarte Peneda Rui Miguel (6)
CARTON ROUGE DA SILVA CORREIA EDER, a ti le $ / # i sulte et i ju e , jou es off, idive, su sis du / / , € , Date des faits: 28/02/2016
SCHIFFLANGE FC 95
CARTON JAUNE Eboa Ebongue Mike Murphy (3), Penning William (1), Vaz Milton (1), De Oliveira Varela Jedilson (3), Addad Farhat (2), Biava Romain (2)
CARTON JAUNE/ROUGE LOMBARDELLI MORENO, € , Date des faits: / /
STEINFORT SC
CARTON JAUNE Boussena Abdelkader (1), Mendes Maximo (2), Teixeira Ribas Rui Miguel (4)
STEINSEL ALISONTIA
CARTON JAUNE Das Merces De Almeida Patrick (1), Silva Do Rosario Joey (5)
TROISVIERGES RACING
CARTON JAUNE Antunes Pereira David (1), Oliveira Da Nascimento David Rafaël (6), Branco Goncalves Jonathan (1)
CARTON JAUNE/ROUGE MENDES LOPES DYLAN, , € , Date des faits: / /
VIANDEN ORANIA
CARTON JAUNE Batista Ferreira Rui Miguel (6), Da Silva Carvalho Dave (4), Adrovic Anis (3), Fereira Machado Christian (5), Rodriguez Antunes Andy (2)
WALFERDANGE RÉSIDENCE
CARTON JAUNE Greiveldinger Ben (3), De Oliveira Ferreira Vitor Miguel (1), Sousa Duarte Ricardo (3), Bogas Da Silva Micael (1), Regazzi Joyce (3), Schuller Laure (1), Prime Lucas Rene (3)
CARTON JAUNE/ROUGE RODRIGUES LEIROS PAULO ALEXANDRE, € , Date des faits: / /
WEILER-LA-TOUR YELLOW BOYS
CARTON JAUNE Wirth Marc (3), Wagener Ben (4), Matos Pedroso Bruno Miguel (3)
WEISWAMPACH-HUPPERDANGE FF NORDEN 02
CARTON JAUNE Simon Michel (1)
WILTZ FC 71
CARTON JAUNE Souza Guedes Denis (2), Burkic Emir (1), Adrovic Suvad (2), Terzimustafic Edin (1), Constantino Rodrigues Filipe José (2)
CARTON JAUNE/ROUGE COSIC FAHRUDIN, € , Date des faits: / /
WILWERWILTZ KIISCHPELT
CARTON JAUNE Haas Ronny (1)
WINCRANGE AS
CARTON JAUNE Hentz Luc (1), Berscheid Andre (2), Wiltgen Joe (5), Pinto Alves Gomes Carlos Alberto (5), Bekkar Larbi (5), Nunes Brinca Bruno Virgilo (3)
WORMELDANGE KOEPPCHEN
CARTON JAUNE Polidori Ben (5), Irthum Gilles (2), Schmit Mathieu (5), Kos Felix (3), Hammami Nasreddine Ben Mouldi (4), Herres Patrick (3)
Divers
Orania Vianden – US Boevange-Attert (Séniors Réserves Classe 3 Série 1, 28/02/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES Boevange-Attert US, a ti le $ # u e uipe e se p se te pas du tout ou ave plus de i utes de eta d , € , , RES, , , Date des faits: 28/02/2016
SC Ell II – Young Boys Diekirch (Dames Ligue 3, 27/02/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES Diekirch Young Boys, article $ # u e uipe e se p se te pas du tout ou ave plus de i utes de eta d , € , , DAM, , Date des faits: 27/02/2016 Retrait du championnat
SC Bettembourg II – Ent. Itzig/Canach II (Dames Ligue 3, 28/02/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES Itzig Blo-Wäiss, article $105#4 (le nombre de joueurs d'une équipe est réduit à moins de 7 , € , , Le sultat este - 1. Date des faits: 28/02/2016 Le forfait ne compte pas pour le retrait du championnat.
Green-Boys ’77 Harlange-Tarchamps – Racing Troisvierges (Division 2 Série 1, 21/02/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES T oisvie ges Ra i g, a ti le $ # u e uipe dispute u at h ave u joueu o ualifi , € , , A t. , A t. , Le FC Breen-Boys '77 Harlange-Tarchamps gagne le match 3 - 0 par forfait. Le forfait ne compte pas pour le retrait du championnat.
Young Boys Diekirch – FC Wiltz II (Séniors Réserves Classe 3 Série 1, 28/02/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES Wiltz FC 71, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou ave plus de i utes de eta d , € , , RES, , , Date des faits: 28/02/2016
Union Mertert-Wasserbillig – Jeunesse Junglinster (Division 1 Série 2, 28/02/2016)
Ap s v ifi atio pa le se tai e, le T i u al F d al a o stat u’il y a eu u e faute da s le syst e. Le joueu MA))ONCINI Julie ’est plus un joueur transféré.
Atert Bissen – AS Rupensia Lusitanos Larochette II (Dames Ligue 3, 27/02/2016)
Une enquête sera ouverte.
Tribunal Fédéral
Chambre: II
Date et lieu: Jeudi, 03/03/2016 au siège de la FLF à Mondercange
Président: Alain MAJERUS Membres: Romain BACK, Robert NILLES, Albert WILTGEN, Juriste: Tom MOES Excusés: - Com.Contrôle: Jean WEITEN Admin. FLF: Felix MEYER
Affaire: Amicale Clervaux Futsal – FC Bettendorf (Futsal Série A, 14/02/2016)
Après avoir entendu les témoignages des différentes parties convoquées, après avoir consulté tous les documents fournis par les parties et après avoir pris connaissance du réquisitoire du représentant de la Commission de Contrôle, le Tribunal Fédéral décide:
BETTENDORF FC
CARTON ROUGE ALMEIDA MARTINS NADIR JORGE, a ti le $ / # voie de fait , jou es off, € , Date des faits: / /
CLERVAUX AMICALE FUTSAL
CARTON ROUGE DA COSTA OLIVEIRA SERGIO DANIEL, a ti le $ / # te tative de voie de fait , jou es off, € , Date des faits: / /
PEINES ADMINISTRATIVES Clervaux Amicale Futsal, article $102#21 (Empêchement du déroulement o al du jeu , € , idive, Date des faits: 29/02/2016 suspension de la salle pour une journée, après publication au Bio.
Affaire: Samba Seven Niederkorn – FC Munsbach (Futsal Série B, 21/02/2016)
Après avoir entendu les témoignages des différentes parties convoquées, après avoir consulté tous les documents fournis par les parties et après avoir pris connaissance du réquisitoire du représentant de la Commission de Contrôle, le Tribunal Fédéral décide:
NIEDERKORN SAMBA SEVEN
CARTON ROUGE VARELA RIBEIRO HELTON, a ti le $ / # te tative de voie de fait , jou es off, / / , / / , € , Date des faits: / / MARQUES GONCALVES EUCLIDES EVANDRO, a ti le $ / # voie de fait , / / , / / , / / , idive, € , Date des faits: 9/02/2016 suspension de 5 ans jusqu'au 21/02/2021 inclus
PEINES ADMINISTRATIVES Niede ko Sa a Seve , a ti le $ # E p he e t du d oule e t o al du jeu , € , Date des faits: / / Le résultat reste 7- 0 en faveur de Munsbach. Le forfait ne compte pas pour le retrait du championnat.
Commission des Terrains
FC Tricolore Gasperich
L’installation de l’éclairage du FC Tricolore Gasperich est homologuée avec effet immédiat pour tout match officiel à partir du 08 mars 2016.
------
ARA Esch
La prochaine réunion ensuelle de l’ARA Esch aura lieu le mardi 15 mars 2016 à 19.00 heures au Hall Omnisports, (Henri Schmitz) Esch-Lallange
Ordre du jour
1) Allocution du Président 2) Exposé du CAF par M. Raymond Weicker 3) Appel nominal 4) Divers
ANNONCES
Racing cherche des coaches diplômés UEFA-B pour ses équipes jeunes. Veuillez envoyer votre CV avec les diplômes à Dario Maric [email protected]
TURNIERREGLEMENTE
Folgende Turniere werden genehmigt:
Tricolore Gasperich Cordial Cup 02.04.2016: Poussins