Pátio Do Colégio, Secularização E Reconstrução
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
João Carlos Santos Kuhn Resistências Sagradas Pátio do Colégio, secularização e reconstrução Dissertação apresentada à Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo para a obtenção do título de mestre em História e Fundamentos da Arquitetura e Urbanismo. área de concentração: História e Fundamentos da Arquitetura e Urbanismo. orientador: Prof. Doutor Renato Cymbalista. São Paulo 2016 exemplar revisado e alterado em relação à versão original, sob responsabilidade do autor e anuência do orientador. O original se encontra disponível na sede do programa. São Paulo, 15 de julho de 2016. Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. e-mail do autor: [email protected] Kuhn, João Carlos Santos . K96r Resistências sagradas: Pátio do Colégio, secularização e reconstrução / João Carlos Santos Kuhn. - São Paulo, 2016. 146 p.: il. Dissertação (Mestrado - Área de Concentração: História e Fundamentos da Arquitetura e Urbanismo) - FAUUSP. Orientador: Renato Cymbalista 1. Resistência 2. Igreja católica - São Paulo (SP) 3. Representação 4. Companhia de Jesus - São Paulo (SP) 5. Memória cultural - São Paulo (SP) 6. Pátio do Colégio - São Paulo (SP) 7. A.S.I.A 8. São Paulo (SP) - História 9. Sagrado 10. Relíquias I.Título CDU 711.523 Nome: KUHN, João Carlos Santos. Título: RESISTÊNCIAS SAGRADAS: PÁTIO DO COLÉGIO, SECULARIZAÇÃO E RECONSTRUÇÃO. DISSERTAÇÃO APRESENTADA À FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO PARA A OBTENÇÃO DO TÍTULO DE MESTRE EM HISTÓRIA E FUNDAMENTOS DA ARQUITETURA E URBANISMO. APROVADO EM: BANCA EXAMINADORA: Prof. Dr. ____________________________________ Instituição____________________________________ Julgamento___________________________________ Assinatura____________________________________ Prof. Dr. ____________________________________ Instituição____________________________________ Julgamento___________________________________ Assinatura____________________________________ Prof. Dr. ____________________________________ Instituição____________________________________ Julgamento___________________________________ Assinatura____________________________________ Com muito carinho, Aos meus pais, Adalberto e Nelita Kuhn Meus irmãos, Maria Angélica e Gilmar Kuhn Ao meu querido Jorge Ferreira. Agradecimentos Agradeço inicialmente à Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), pelo auxílio financeiro necessário para o desenvolvimento dessa pesquisa de mestrado, assim como pelo apoio para a participação nos congressos realizados no período da pesquisa1. Agradeço ainda ao parecerista que acompanhou e avaliou meu trabalho com suas considerações que auxiliaram ao melhor desenvolvimento desta dissertação. No processo de busca para a realização deste, que é um dos meus grandes objetivos profissionais, encontrei pessoas preciosas que me ajudaram a construir um percurso que acredito estar apenas começando: ser um pesquisador. Entre tantas que passaram pelo meu caminho, algumas merecem especial consideração. Como um grande presente, tive a sorte de encontrar meu orientador, Renato Cymbalista, que desde os primeiros contatos mostrou-se não apenas interessado pelo que eu tentava falar, mas, acima de tudo, respeitou-me e soube guiar-me com muito cuidado e seriedade no percurso da pesquisa que apresento. Com toda a paciência do mundo, fez-me sentir muitas vezes importante, valorizando e discutindo as ideias e materiais que aos poucos fui reunindo e não se limitou a orientar-me apenas na pesquisa, mas em muitos aspectos da minha vida. Registro aqui meu mais sincero agradecimento e reconhecimento pelo profissional sério, comprometido e competente que ele se mostrou ao longo desses anos e em quem me espelho. Para chegar ao Renato, em um período em que me encontrava sem muito rumo, duas queridas professoras tiveram um papel de grande importância. Com grande delicadeza e generosidade, as professoras Ana Lanna e Joana Mello indicaram caminhos e fizeram-me 1 Número do processo: 2013/12059-0. 5 acreditar na seriedade de uma boa pesquisa acadêmica. A elas, meu eterno agradecimento, carinho e admiração. Agradeço também aos professores Solange Ferraz de Lima, pela seriedade com que observou meu trabalho e por todo o cuidado ao colocar suas importantes considerações na banca de qualificação, assim como por todo o apoio com a pesquisa nos meses seguintes; e ao professor Paulo César Garcez Martins pela leitura, considerações e participação na banca de defesa desta dissertação. No início de toda essa busca, ainda em Brasília, duas grandes amigas impulsionaram- me a dar continuidade à minha formação. Emilía Stenzel e Gabriela Izar, minhas orientadoras na graduação, estiveram presentes em muitos momentos, sempre dispostas a auxiliar-me e animar-me, levando-me cada vez mais a admirar a profissão de arquiteto e pesquisador. A vocês, meu amor!! Ainda no universo acadêmico, agradeço ao grupo de pesquisa do qual faço parte, Lugares de Memória e Consciência, liderado pelos professores Renato Cymbalista (FAU/ USP) e Simone Scifoni (FFLCH/USP) e por todos os componentes do grupo que se tornaram bons amigos: Karoline Barros, Giovanna Fluminhan, Gustavo Marques, Victor Martins, Ana Paula Santana Bertho, Anaclara Volpi, Alexandre Lins, Ricardo Assumpção, Kim Hoffmann, Aline Fidalgo, Martha Bucci, João Pinhata, entre tantos outros. Obrigado por fazerem desse processo algo muito prazeroso e enriquecedor. Agradeço também aos funcionários das instituições em que realizei a pesquisa: Silvia Maria Azevedo (Biblioteca do Pátio do Colégio), Gladis Schmidt (Biblioteca do Colégio São Luis), Norma Shizue Haru (Biblioteca Mario de Andrade), Prof. Adilson José e Vagner Gusmão (Museu Paulista), Jair Mongelli (Arquivo da Cúria Metropolitana de São Paulo), além dos funcionários do Arquivo Histórico de São Paulo e Biblioteca da FAU/USP. Aos meus queridos amigos que tenho tanto carinho: Bruna Albano, Fábio Balico, Nicole Melo, Karina Sousa, Herbeline Holanda, George Almeida, Lane Rigatto, Isadora Ribeiro, Marcelo Honório, Régis Godoy, Raquel de Oliveira, Simone Evans, Lívia Vilela, Camila Fuego, Jaqueline Medonça, Letícia Benatti, Lívia Godoy, Pedro Guimarães, Walmick Campos, Patrícia Aguiar, entre tantos outros que me alegram todos os dias. À minha querida Tayssa Frida Consigliero, por ser minha amiga e irmã, suporte em todos momentos e de quem quero estar perto por toda a vida. Foi o grande presente que a vida me deu. À Elisa Nogueira Cavaca, que além de sua preciosa amizade que me diverte e me engrandece, auxiliou-me com seriedade e competência na revisão deste trabalho. À minha família, sempre presente e amorosa. Meus pais, Adalberto e Nelita, por sempre me apoiarem nas minhas escolhas e por serem segurança em dias 6 complicados. Ao meu irmão Gilmar e sobrinhos Amanda e João Paulo, pelo carinho. À minha irmã amada, Maria Angélica, por estar sempre por perto, extraindo meu melhor, e aos meus sobrinhos, Byron Henrique e Ana Caroline. Sem vocês, nada disso seria possível. Essa conquista dedico especialmente a vocês! E, por fim, ao meu querido Jorginho (Jorge Ferreira), por ter uma paciência inigualável, dando-me suporte nesse período de pesquisa e um amor que me levanta. 7 Resumo KUHN, J. C. S. Resistências Sagradas: Pátio do Colégio, secularização e reconstrução. 146f. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Esta dissertação tem como objetivo analisar como a dimensão religiosa fortaleceu o processo de devolução do terreno do Pátio do Colégio para a Companhia de Jesus em 1954 e, posteriormente, a reconstrução do conjunto arquitetônico, iniciada a partir de 1955. Analisando a permanência e a manutenção da memória do conjunto jesuíta a partir de 1810 até a devolução do terreno para a ordem e o início da construção do conjunto a partir da década de 1950, além da dispersão e da preservação de objetos tidos como sagrados oriundos das antigas edificações do Pátio do Colégio, busca-se entender como grupos ligados à Igreja Católica e, em especial, à Companhia de Jesus influenciaram no retorno do caráter sagrado desse território gradativamente secularizado a partir da expulsão dos jesuítas no século XVIII, auxiliando na reconstrução e validação do conjunto religioso. Palavras-Chave: Resistências, Sagrado, Memória, Igreja Católica, Representação, Relíquias, Companhia de Jesus, A.S.I.A., Pátio do Colégio, História de São Paulo. 8 Abstract KUHN, J.C.S. Holy Resistance: Pátio do Colégio, secularization and reconstruction. 146f. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. This dissertation aims to analyze how the religious dimension strengthened the return of the land of Pátio do Colégio to the Society of Jesus in 1954 and the reconstruction of the architectural complex started in 1955. Based on the preservation and maintenance of the Jesuit architectural ensemble from 1810 to the return of the land to the order and the beggining of the construction in the 1950s, in addition to the dispersion and preservation of objects considered sacred that came from the old buildings of the Pátio do Colégio, we seek to understand how groups linked to the Catholic Church and the Society of Jesus influenced the return of a sacred character to a territory gradually secularized since the expulsion of the Jesuits in the eighteenth century largely assisting in the reconstruction and validation of the