r Rundschau Elsenfelde Amtliches Veröffentlichungsorgan des Marktes mit den Ortsteilen Rück, Schippach und Eichelsbach

Die Karnevalfreunde Elsenfeld laden herzlich ein zum KINDERFASCHING 2020

am 09. Februar 2020 im Bürgerzentrum

mit „Frank der Schrank“ und Kostümprämierung (die 10 besten Kostüme erhalten einen Preis)

Einlass ab 13.00 Uhr Beginn 14.00 Uhr

Eintritt Erwachsene 2,00 € Eintritt Kinder ab 3 Jahren 1,00 € Markt Elsenfeld

Jahrgang 2020 7. Februar 2020 Nr. 6 Liebe „Elsenfelder“, … in der Bürgerversammlung vom 27.01.20 hatte der Naturschutzverein El- senfeld (NSV) den Antrag gestellt, den Klimanotstand für den Markt Elsenfeld auszurufen. Um sich zeitnah mit diesem Antrag inhaltlich auseinanderzuset- zen, haben wir am Dienstag, 04.02.20, im AGENDA-Beirat sehr ausführlich über diesen Antrag beraten und diskutiert. Die Diskussion zeigte sehr schnell, dass beim Thema Klimawandel und was wir dagegen tun können, ein sehr breites Meinungsspektrum herrscht. Es war dabei aber auch deutlich erkenn- bar, dass nicht die bewusste Wahrnehmung und Anerkennung der Klimaver- änderung hier der Streitpunkt sind. Vielmehr beherrschten der Weg und die Maßnahmen, die erforderlich sind, um diese sich anbahnende Klimakrise zu verhindern, sehr stark die Diskussion. Die Frage, ob es vor allem für kommu- nale Vorort-Lösungen hierbei zielführend und sinnvoll ist, den Klimanotstand auszurufen oder ob wir uns stattdessen intensiver mit dringend notwendigen sowie umsetzbaren Maßnahmen ernsthafter befassen sollten, war ein eben- so gewichtiger Diskussionspunkt. Hierbei gilt es auch festzuhalten, dass der Ausdruck „Klimanotstand“ kein rechtlicher Begriff ist und somit auch nicht ein Notrecht induziert. Der Ausruf hat somit eine symbolische Wirkung und soll zeigen, dass z.B. wir als Gemeinde den Klimawandel ernst nehmen und Maßnahmen für den Klimaschutz einleiten. Sie sehen also, liebe „Elsenfelder“, der Antrag und die damit einhergehende Thematik ist eine sehr komplexe, aber auch nicht ganz neue Aufgabenstel- lung, der wir uns zeitnah nicht verweigern können und dürfen. Die Entschei- dungen hierzu müssen im Marktgemeinderat getroffen werden und natürlich gelingen die dazu erforderlichen Maßnahmen nur mit der gemeinsamen Kraftanstrengung aller, wenn wir es erreichen wollen, dass wir z.B. so schnell wie möglich klimaneutral werden. Ich würde mich freuen, wenn aus der Intention des NSV ein Klimapakt entstehen würde, bei dem wir uns auf breiter Basis möglichst alle wiederfinden und den wir in naher Zukunft be- herzt anpacken. Ich bin dazu bereit und freue mich auf die dazu erforderliche Diskussion in den kommenden Wochen. Ihr

Matthias Luxem, Erster Bürgermeister

Seite 2 – - und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 3 Amtliches Veröffentlichungsorgan des Marktes Elsenfeld mit den Ortsteilen Rück, Schippach und Eichelsbach Montag: 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag, Mittwoch, Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Telefon: 06022/5007-0 | Telefax: 06022/5007-66 E-Mail: [email protected] | Homepage: www.elsenfeld.de

Amtliche Bekanntmachungen Gartenfeuer Aufgrund vermehrter Nachfragen von Bürgerinnen und Bürgern, wo und wann Gartenabfäl- le verbrannt werden dürfen, weisen wir auf folgendes hin: Grundsätzlich erlaubt ist das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen aus Gärten außer- halb der im Zusammenhang bebauten Ortsbereiche, sofern eine erhebliche Geruchsbe- lästigung der Bewohner angrenzender Wohngrundstücke ausgeschlossen ist und die pflanz- lichen Abfälle auf dem Grundstück verbrannt werden, auf dem sie angefallen sind. Zu beachten ist dabei, dass das Verbrennen • nur an Werktagen zwischen 8.00 und 18.00 Uhr, • nur dann, wenn kein starker Wind herrscht, • und nur, wenn Gefahren, Nachteile und erhebliche Belästigungen durch ein Übergreifen des Feuers über die Verbrennungsfläche hinaus verhindert wird, zulässig ist. Auch ist sicherzustellen, dass die Glut bei Verlassen der Feuerstelle, spätestens jedoch bei Einbruch der Dunkelheit erloschen ist. Die Verbrennung ist mindestens sieben Tage vor der beabsichtigten Verbrennung bei der Marktverwaltung anzuzeigen. Für die Anzeige steht Ihnen auf unserer Homepage www.elsenfeld.de ein Formular zur Verfügung. Grundsätzlich nicht erlaubt ist das Verbrennen pflanzlicher Abfälle innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsbereiche.

Im Interesse der Umwelt sollten pflanzliche Abfälle möglichst nicht verbrannt werden. Soweit Sie die pflanzlichen Abfälle nicht selbst kompostieren können, nutzen Sie bitte die kostenlose Entsorgungsmöglichkeit von pflanzlichen Abfällen beim Grünabfallsammel- platz in Erlenbach (Mo., Do. und Fr. 13.00 bis 16.00 Uhr, Sa. 8.00 bis 14.00 Uhr).

Verbrennen sonstigen Holzes und anderer Gegenstände Verboten ist das Verbrennen sonstigen Holzes im Garten, also z.B. Obstkisten, Bretter, Lat- ten, Balken oder gar Möbelteile. Gleiches gilt für sonstige Abfälle, wie etwa Papier, Pap- pe und Kunststoff. Solche „wilden Müllverbrennungen“ sind kein Kavaliersdelikt. Sie kön- nen als Ordnungswidrigkeit mit einem Bußgeld von bis zu 50.000,– Euro geahndet werden.

Seite 4 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 5 Melde- bzw. Genehmigungspflicht für Gartenbrunnen und Regenwassernutzungsanlagen 1. Gartenbrunnen: Brunnen die ausschließlich der Bewässerung von Hausgärten dienen, sind nach den Wasser- gesetzen genehmigungsfrei, bedürfen aber der Zustimmung der Gemeinde (Befreiung vom Anschluss- oder Benutzungszwang der Wasserabgabesatzung) und sind dem Landratsamt gegenüber anzeigepflichtig. Entsprechende Antragsformulare sind in der Marktverwaltung (Zimmer 8) erhältlich. Das Wasser aus Gartenbrunnen darf nur zur Gartenbewässerung ver- wendet werden, damit es sofort wieder versickern und dem Grundwasser zugeführt werden kann, nicht aber für andere Zwecke! 2. Regenwassernutzungsanlagen: Regenwassernutzungsanlagen sind Anlagen, in denen Niederschlagswasser über das Dach gesammelt und zum Zwecke der Gartenbewässerung und Toilettenspülung verwendet wird. Solche Anlagen sind im Markt Elsenfeld zulässig, müssen aber von der Marktverwaltung genehmigt werden. Das entsprechende Antragsformular ist in der Marktverwaltung (Zimmer 8) erhältlich. Genehmigungsgebühren werden weder für Gartenbrunnen noch für Regenwassernutzungs- anlagen vom Markt Elsenfeld erhoben. Gartenbrunnen und Regenwassernutzungsanlagen werden von Mitarbeitern unseres gemeind- lichen Wasserwerks vor Ort überprüft, um auszuschließen, dass unzulässige Verbindungen Bibliothek zum Trinkwassernetz geschaffen wurden, durch die es unter Umständen zu gefährlichen Ver- keimungen im öffentlichen Trinkwassernetz kommen könnte. Gemeindebibliothek Elsenfeld Der Marktverwaltung ist bekannt, dass einige Mitbürger Gartenbrunnen oder Regenwasser- Die Gemeindebibliothek lädt ein zur nächsten Vorlesestunde: nutzungsanlagen betreiben, die weder dem Markt Elsenfeld noch dem Landratsamt Milten- Dienstag, 11.02.2020, um 14.30 Uhr. berg gegenüber angezeigt wurden. Eigentümer solcher bisher noch nicht genehmigter Garten- Ingrid Vogl liest „Fliegender Stern“ von Ursula Wölfel. brunnen bzw. Regenwassernutzungsanlagen werden gebeten, sich diese genehmigen zu las- Der Indianerjunge „Fliegender Stern“ möchte möglichst bald zu den Großen gehören und sei- sen. Betreiber von nicht genehmigten Gartenbrunnen und Regenwassernutzungsanlagen ver- nem Stamm helfen. Die Indianer leiden Not, weil die Büffelherden von den Weißen gejagt stoßen gegen die Vorschriften der Wasserabgabesatzung und gegen die Wassergesetze und werden. Ob der Medizinmann „Wissendes Auge“ helfen kann? können mit einer Geldbuße belegt werden. Eingeladen sind Kinder ab dem Vorschulalter; der Eintritt ist frei. Für Fragen zu diesem Thema steht Herr Sommer-Pekel (Tel.: 06022/5007-23) gerne zur Ver- fügung. Umweltschutz Der Umweltbeauftragte informiert! Autofahren. Der auch durch das Autofahren bewirkte Klimawandel betrifft die armen Län- der des Südens und die Menschen dort schon jetzt besonders hart, obwohl Sie nichts dazu können. Wir empfehlen, sich über die Auswirkungen des Klimawandels in den verschiede- nen Regionen der Erde zu informieren. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Produktion von CO2 durch Ihre Mobilität. Dazu steht hier ein CO2-Rechner (http://uba.klimaktiv-co2-rechner.de/de DE/page/mobility-road/) zur Verfügung.

Seite 6 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 7 Vom Verkehr geht eine starke Gefährdung des Klimas aus, in erster Linie vom Pkw- und Lkw-Verkehr und dann auch vom besonders stark wachsenden Flugverkehr (geschätzte Zu- nahme bis 2020: 108 Prozent). Von 1990 bis 2004 stiegen die Emissionen aus dem Verkehr der Industriestaaten um 23,9 Prozent. Ein Auto fügt der Erdatmosphäre pro 100 Kilome- Veranstaltungs-Tipps ter rund 14,7 Kilogramm des klimaschädlichen Treibhausgases Kohlendioxid hinzu. Grund genug, nach Alternativen Ausschau zu halten. Und sie sind nicht nur umweltfreundlicher, son- Februar dern machen auch Spaß. Denn zu Fuß gehen oder die Benutzung von Bus, Bahn oder Fahr- rad ermöglichen auch Begegnungen mit Menschen sowie Bewegung. in Elsenfeld, Rück-Schippach und Eichelsbach Um das Klima zu schützen, kann jede und jeder einen kleinen Beitrag leisten. Man muss z.B. nicht täglich mit seinem Fahrzeug die Brötchen beim Bäcker holen oder die Kin- 08 Lakefleischessen der in die Schule fahren. Das kann auch zu Fuß oder mit dem Fahrrad erledigt werden! Al- 10 Uhr 1913 Elsenfeld so packen wir es an, unseren Kindern und Enkeln zu liebe! Waldsportplatz Elsenfeld Außerdem wird dadurch kein Verkehrslärm verursacht. Zum Wohle der Menschen, die an 08 AKI Fasching den Durchgangsstraßen wohnen. 18 Uhr Richard-Galmbacher-Schule

09 Kinderfasching Kindergärten 14 Uhr Karnevalfreunde Elsenfeld Bürgerzentrum Kindergarten „Abenteuerland“, Rücker Straße 10 Wirtshaussingen Die „Großen Entdecker“ aus 18.30 Uhr Heimat- und Museumsverein dem Kindergarten Abenteuer- Sportheim Elsava land bedanken sich ganz herzlich bei Ilknur und 11 Vorlesestunde mit Ingrid Vogl Mehmet Öz. 14.30 Uhr Bibliothek Elsenfeld Ihre Firma Kuechen Club hat in diesem Jahr die T-Shirts für die Vorschulkinder gesponsert. 14 Kappenabend 19 Uhr Karnevalfreunde Vielen, vielen Dank! Pfarrheim St. Gertraud Wir haben uns riesig darüber gefreut! 15-16 Jugend-Hallenfußballturnier 9 Uhr Elsava 1913 Elsenfeld Eltern-Cafes und Frauenfrühstück Untermainhalle In unseren Kindergärten Rasselbande, Wunderland und Abenteuerland wird wieder das 15 Faschingsgaudi Eltern-Cafe angeboten. 19.30 Uhr FC Eichelsbach Monat Februar: Montag, 10.02.2020 Eltern-Cafe Wunderland Eichelsberghalle Mittwoch, 12.02.2020 Eltern-Frühstück Rasselbande 15 Country-Night Freitag, 14.02.2020 Eltern-Frühstück Abenteuerland 20 Uhr Turnverein Elsava Elsenfeld Bürgerzentrum Bei den Eltern-Cafes in den Kindergärten sind alle Mamas und Papas (oder auch Tanten oder Onkel oder Omas oder Opas) herzlich eingeladen, nach dem Abliefern der Kinder sich in lo- 19 Seniorenfasching 14 Uhr Seniorentreff Mittendrin ckerer Runde Zeit für eine Tasse Kaffee zu nehmen und ein wenig zu plaudern. Mein Ziel ist Bürgerzentrum es, die Dialogkultur in der Einrichtung unter den Eltern zu unterstützen. Ausschneiden und Aufheben! 20 Weiberfaschings-Frühstück Bei Rückfragen stehe ich, Ilknur Öz, unter 0151-19082984 gerne zur Verfügung und würde Dorfladen Rück-Schippach Fortsetzung bitte wenden... mich freuen, bald mit Ihnen Kaffee zu trinken. #

Seite 8 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 9 Schulen Veranstaltungs-Tipps Josef-Anton-Rohe-Grund- und Mittelschule Einladung zur Informationsveranstaltung Februar ,,gebundene 5. Ganztagsklasse“ Wir laden alle interessierten Eltern zu einer lnformationsveranstaltung ein am in Elsenfeld, Rück-Schippach und Eichelsbach Montag, 17.02.2020, um 19.00 Uhr in der Aula der Josef-Anton-Rohe-Mittelschule Klein- wallstadt. Die Ganztagsklasse kann von Schülerinnen und Schülern der Mittelschulen Elsen- Weiberfasching feld, , Kleinwallstadt, und Sulzbach besucht werden.

Weitere Infos zu den Veranstaltungen unter www.Elsenfeld-in-Aktion.de. 20 16 Uhr UBV Elsenfeld Rathausvorplatz, später Gaststätte „Zur Binse“ Dabei werden Ihnen das Konzept und die Räumlichkeiten der gebundenen Ganztagsklassen vorgestellt und Anmeldungen entgegengenommen. 22 Kappenabend Kai Thoma 18 Uhr Gasthaus „Zur alten Mainbrücke“ Rektor 23 Faschingsumzug / Kinderball 14 Uhr Musikverein „Regina“ Festplatz / Turnhalle Rück 23 Faschingstreiben Senioren 17.61 Uhr Jugendfeuerwehr Rück-Schippach Feuerwehrgerätehaus 24 Rosenmontagsparty auf dem Dorfplatz 11.11 Uhr Dorfladen Rück 24 „Mexikanische Nacht“ 17 Uhr Sportheim SV Elsava Rück-Schippach

25 Närrisches Frühstück 9 Uhr Sportheim Elsava Elsenfeld 26 Heringsessen 11 Uhr Sportheim Elsava Elsenfeld

26 Fischweck-Essen 19 Uhr Freiwillige Feuerwehr Eichelsbach Feuerwehrgerätehaus Eichelsbach 26 Politischer Aschermittwoch 19.30 Uhr UBV Elsenfeld Bürgerzentrum 29 KISS Tribute-Band 20.30 Uhr AS Events, Wörth Bürgerzentrum

Seite 10 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 11 Seite 12 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 13 Impressum: Fundsachen Herausgeber u. Vertrieb: Markt Elsenfeld V.i.S.d.P. Tel.: 06022/5007-0 Anzeigengestaltung, Satz und Layout: Hansen|Werbung GmbH & Co. KG, Hauptstr. 8, 63924 Im Monat Januar 2020 wurden beim Fundamt des Marktes Elsenfeld nachstehende Tel.: 09371/4407, Fax: 09371/69659, E-Mail: [email protected] Gegenstände abgegeben, die im Rathaus während der allgemeinen Dienststunden abgeholt Druck: Dauphin-Druck, Großheubach werden können: Aufl age: 4.247 Exemplare Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Verantwortlich für Bild- und Textbeiträge sowie übermittelte Grafi ken Handtasche Brille Mountainbikes 2 Armbanduhren Schal div. Schlüssel sind die jeweiligen Verfasser. Weiterverwendung der Beiträge oder der Werbung nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Hansen|Werbung.

Standesamt Das nächste Amtsblatt Nr. 7 erscheint am 14.02.2020. Geburt: 20.01.2020 Melia Hermann ANNAHMESCHLUSS Elsenfelder Rundschau Eltern: Denis Hermann und Elena, geb. Kappes, Birkenstr. 82 Montag, 10.02.2020, 12.00 Uhr. Vereinsnachrichten und Mitteilungen [email protected] Sterbefälle: oder im Rathaus Bürgerbüro bei Frau Brockel oder Frau Roth, Tel. 06022/5007-0 16.01.2020 Pawel Przybyła, Am Sonnenberg 17, OT Eichelsbach Anzeigen: [email protected], www.hansenwerbung.de, Tel. 09371/4407 27.01.2020 Claus Fischer, Nordring 23

Glückwünsche

Herrn Manfred Wagner Friedhofstr. 15, Elsenfeld zum 90. Geburtstag am 06.02.2020 Herrn Reinhard Hein Am Sonnenberg 6, OT Eichelsbach zum 77. Geburtstag am 07.02.2020 Herrn Horst Ladenthin Hofstetter Str. 19 A, Elsenfeld zum 78. Geburtstag am 07.02.2020 Herrn Fahri Aslan Sudetenstr. 15, Elsenfeld zum 75. Geburtstag am 08.02.2020 Frau Gertrud Bieber Elsavatalstr. 87, OT Rück zum 70. Geburtstag am 10.02.2020 Herrn Ulrich Mäker Josef-Zengel-Str. 10, Elsenfeld zum 76. Geburtstag am 10.02.2020 Herrn Klaus Ziegner Fichtenweg 3, Elsenfeld zum 80. Geburtstag am 10.02.2020 Herrn Alfons Grimm Finkenweg 14, Elsenfeld zum 75. Geburtstag am 12.02.2020

Seite 14 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 15 Das Landratsamt informiert Neue Selbsthilfegruppe “FEINFÜHLIG ” Der Gesprächskreis für hochsensible Menschen im Landkreis Miltenberg Die Hochsensibilität ist ein Persönlichkeitsmerkmal, welches es den Hochsensiblen ermög- licht, mit allen Sinnen intensiver wahrzunehmen. Durch die vielfältigen Eindrücke, denen sie über den Tag ausgesetzt sind, leiden sie oft schneller unter einer Reizüberflutung und Über- stimulation als normal empfindsame Menschen. Diese Tatsache erschwert den Hochsensib- len ihren Alltag oftmals ungemein. Ziel des Gesprächskreises ist es, durch Hilfe zur Selbsthilfe gemeinsam in der Gruppe zu ei- ner fürsorglichen Alltags- und Lebensgestaltung zu finden. Der Erfahrungsaustausch, der Rückhalt und die umfassende Auseinandersetzung mit dem Thema können entscheidend zur Verbesserung der Lebensqualität und Bewältigung des Alltags beitragen. Der Gesprächskreis trifft sich erstmals an den Freitagen 20. März und 3. April 2020 jeweils um 17:30 Uhr im Ämtergebäude des Landratsamtes, Fährweg 35, in Miltenberg. Wir laden Sie herzlich ein, teilzunehmen und sich einen unverbindlichen Eindruck zu ver- schaffen. Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne vorherige Anmeldung möglich. Weitere Informationen und Anmeldung: Selbsthilfeunterstützungsstelle im Landratsamt Miltenberg, Telefon: 09371 501-552, E-Mail: [email protected]. ! Verschiedenes Wissen für Alle – Vortragsreihe der Walter Reis Stiftung Norbert Dörr zu: Innovation + Mensch = Eine nachhaltige Erfolgsstory Termin: 9. Februar 2020 um 18:00 Uhr Ort: Walter Reis Institut | Im Weidig 5 | 63785 Die CIBA VISION GmbH hat ihre Wurzeln in einem 1964 gegründeten Privatunternehmen in Aschaffenburg und gehört heute zu Alcon, dem weltweit führenden Anbieter in der Au- genheilkunde. Innerhalb der globalen Alcon-Gruppe ist der Standort in Großwallstadt eines der wichtigsten Kompetenz- und Technologiezentren. Der Schwerpunkt des vollintegrierten Standortes in Großwallstadt liegt auf der Forschung und Entwicklung, Produktion sowie der Distributionslogistik von hochqualitativen Ein-Ta- ges-Kontaktlinsen. Auf hochmodernen High-Tech-Produktionslinien werden jährlich meh- rere hundert Millionen Kontaktlinsen hergestellt. Aktuell investiert der Alcon Konzern massiv in den Standort Großwallstadt mit dem Ziel der Entwicklung und Produktion neuer Kontaktlinsen-Generationen sowie der Kapazitäts- und Portfolioerweiterung für bestehende Produkte. Dabei läuft die Einführung der neuen Tech- nologien simultan zum Tagesgeschäft. Die Produktqualität, die Liefertreue zum Kunden und die dauerhafte Wettbewerbsfähigkeit des Standortes werden dabei stets beachtet.

Seite 16 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 17 Das Unternehmen setzt aber nicht nur auf seine Innovationskraft, sondern sieht seine Mitar- beitenden als Basis für den nachhaltigen Erfolg. Über die letzten Jahrzehnte hat man ein so- Mit Achtsamkeit und Engagement lides Team von Experten und Spezialisten mit besonderen Fähigkeiten und langjährigen Er- fahrungen aufgebaut. Das Unternehmen investiert jedoch nicht nur in den Aufbau von Wissen und Kompetenz, son- dern auch in das Wohlbefinden und den Teamgeist der Belegschaft. Gerade wurde ein neues, modernes Betriebsrestaurant eröffnet, dessen vielfältiges Speisenangebot in enger Abstim- mung mit dem internen Gesundheitsmanagement erfolgt. Für seine Arbeitgeberattraktivität erhielt der Standort in den vergangenen Jahren zahlreiche Auszeichnungen. Der Eintritt ist kostenlos. Tickets sind ausschließlich unter www.wri-obernburg.de erhältlich.

Thomas Becker Björn Henn Schreinermeister Elektrotechniker

Gebhard Hein Industriemeister Metall

Wir machen uns stark für eine um- weltfreundliche Gemeinde, in der ge- meinsam mit allen Akteuren - von der Kommunalpolitik, der Projektentwick- lung bis hin zur Landwirtschaft - nach Wegen gesucht wird, der Gemeinde eine nachhaltige und klimafreundliche Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige Zukunft zu ermöglichen. Brückenstr. 19, Miltenberg, Tel. 09371/6694920 Sprechzeiten: dienstags 15.00 - 17.00 Uhr Dabei ist uns der Erhalt unversiegelter und donnerstags 9.00 - 11.00 Uhr Flächen sehr wichtig. Bahnstr. 22, Erlenbach, Tel. 09372/9400075 Sprechzeit: mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] www.seniorenberatung-mil.de Matthias Luxem unser Bürgermeister Selbsthilfe bei Depressionen e.V. Ist Gut, Bleibt Gut! Hilfe zur Selbsthilfe in Gesprächen bei seelischen Problemen, Depressionen, Panik, Ängs- ten, Burnout, psychosomatischen Beschwerden und Erkrankungen. Brauchen Sie Hilfe? Kontakt zu unseren Gruppen: Tel. 06021-23626, Wermbachstr. 13 (Ein- Am 15. März UBV wählen gang Freihofsgasse) in AB Mo-Do 9.30-12.30 Uhr + Mi 13.30-16.00 Uhr UMWELT - NACHHALTIGKEIT #gemeinsamgestalten www.redenundhandeln.de, Café fifty, Römerstraße 72, 63785 Obernburg

Seite 18 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 19 Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung Die Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung finden mehrmals jeden Monat in Miltenberg statt. Miltenberg, Ämtergebäude, Fährweg 35 (nicht Landratsamt). Eine rechtzeitige Terminabsprache ist unter Tel.-Nr. 09371/501152 erforderlich. Auskunfts- und Beratungsstelle Aschaffenburg, Dämmer Tor 1, Terminvereinbarung unter der Tel.-Nr. 06021/3520-0.

MartinsLaden Erlenbach Erlenbach, Hauptstraße 58. Öffnungszeiten: Dienstags von 14.00 - 16.00 Uhr. Der MartinsLaden bietet Lebensmittel für Bedürftige. Berechtigt zum Einkauf sind Men- schen, die Grundsicherungsleistung oder ähnliche Bezüge erhalten. Den MartinsLaden- pass für Ihren Einkauf erhalten Sie in der Caritas-Sozialstation St. Johannes e.V. in der Barbarossastraße 5 in Erlenbach. Ehrenamtliche HelferInnen, die den MartinsLaden unterstützen, sind jederzeit gern gesehen. Die Aufgaben reichen vom Einsammeln der Lebensmittel bis zu deren Ausgabe. Der Zeitbe- darf für das ehrenamtliche Engagement beträgt ca. 2 – 3 Stunden monatlich. Information: Caritas-Sozialstation St. Johannes e.V., Barbarossastr. 5, 63906 Erlenbach Ansprechpartnerinnen: Susanne König, Monika Trützler Telefon: 09372/10960; E-Mail: [email protected]

Ökumenischer Hospizverein im Landkreis Miltenberg e.V. bietet schwerkranken und sterbenden Menschen sowie ihren Angehörigen und Freunden Be- ratung, Unterstützung und Begleitung an. Kontakt: 0176/34512060 www.hospizverein-miltenberg.de

Junge Familie aus Obernburg sucht eine zuverlässige Haushaltshilfe für 3 x 2 Std. in der Woche. Gerne ab sofort! Kontakt: [email protected]

Deutsche Frau, Nichtraucher, keine Haustiere, gesichertes Einkommen, sucht für ab sofort oder später, 2 Zimmerwohnung mit Balkon oder Terrasse in Elsenfeld. Tel. 0151 / 59 24 79 47

Seite 20 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 21 Kirchen GOTTESDIENSTORDNUNG DER PFARREIENGEMEINSCHAFT CHRISTUS SALVATOR ELSENFELD Homepage: www.pg-christus-salvator.de Pfarramt Elsenfeld, Turmstr. 1, 63820 Elsenfeld Rufnummern: 06022-1230, Past.Ref. Holger Oberle-Wiesli 5083553 Gem.Ref. Claudia Kloos 5083566 Öffnungszeiten Pfarrbüro Elsenfeld Montag 09.00 - 11.00 Uhr / Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr / Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr (außer 1. Donnerstag eines Monats) Sprechstunde Pfr. Dr. Skolucki: entfällt in dieser Woche E-Mail-Adresse: [email protected] Pfarramt Rück-Schippach, St. Pius-Str. 25, 63820 Elsenfeld Rufnummern: 06022-623630 Öffnungszeiten Pfarrbüro Rück-Schippach 1. Donnerstag eines Monats 09.00 - 11.00 Uhr Sprechstunde Pfr. Dr. Skolucki: entfällt in dieser Woche E-Mail-Adresse: [email protected]

GOTTESDIENSTORDNUNG ELSENFELD Sonntag, 09.02.: 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Wortgottesfeier im Haus Dominic Hallo Schulanfänger 10:30 Messfeier der Pfarreiengemeinschaft - gleichz. Ihr seid bei uns immer Kleinkindergottesdienst i.d. Unterkirche 18:30 Messfeier des Dekanates (Pfr. Ball) WILLKOMMEN Hermine Fischer u. Eltern / Gertrud, Maria u. Jakob Bauer, leb. u. Ihr könnt verst. Angeh. / Erwin u. Luise Oberle, leb. u. verst. Angeh. / z. 100. Geb. v. Adolf Schuck sow. f. Paula Schuck u. Angeh. / Seelenamt f. Reinhold Grimm / Martin u. Max-Josef Becker IMMER Mo. 10. Hl. Scholastika, Jungfrau zu unseren Ö nungszeiten kommen 08:30 Bibelkreis im Pfarrheim und die neuen Schulranzen testen. Di. 11. Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes 19:30 Abendstunden - Sternstunden „Masken tragen“ Zu Eurem Einkauf bekommt Ihr einen Mi. 12. Mittwoch der 5. Woche im Jahreskreis Einkaufsgutschein geschenkt. 08:30 Laudes in der Unterkirche Ö nungszeiten: Fr. 14. Hl. Cyrill (Konstantin) Mönch u. Hl. Methodius, Bischof Mo-Fr: 8.30-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr 08:00 Aussetzen d. Allerheiligsten u. Stille Anbetung im Raum der Stille Sa : 8.30-12.30 Uhr 08:30 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung 15:00 Barmherzigkeitsrosenkranz im Pfarrheim Sonntag, 16.02.: 6. SONNTAG IM JAHRESKREIS marienstraße 19 ▪ 63820 elsenfeld Nach den Gottesdiensten Verkauf der Fastenkalender zum Preis von 2,50 € 70 Seite 22 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 23 10:30 Messfeier der Pfarreiengemeinschaft Richtig Tapen - Verbände optimal anlegen! 18:30 Messfeier des Dekanates (Pfr. Wissel) Pfr. Rudolf Keith / Christa Gehrig u. Fam. Seel, Gehrig u. Reith / Helmut Brückner u. Rudi Steeb, leb. u. verst. Angeh. / Anton u. Frieda Praxiskurs Wille / Georg Genahl, leb. u. verst. Angeh. Spezielle elastische „bunte Tape Kurse Bänder" ermöglichen es, dass jeweils von 10 bis 16 Uhr: GOTTESDIENSTORDNUNG EICHELSBACH Sie wieder Spaß an der Bewegung Kursgebühr 99,00 €. haben! inkl. Material und Verpflegung Sonntag, 09.02.: 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS LernenS ie Tapen,v erbessernSie 15.02.2020und14.03.2020 09:00 Messfeier Ihre Muskelfunktionu nd unterstützen Helmut Hein u. Richard u. Anni Wolf, leb. u. verst. Angeh. / Heinrich u. Sie IhreGelenke ... &hnellee Hilf Zum Tape-Kurs bitte unbedingt ohne Nebenwirkung. vorher telefonisch oder per E-Mail anmelden: Helene Amrhein, Walburga, Albrecht u. Michael, leb. u. verst. Angeh. / Rudi Hein u. Leo Bohlender, leb. u. verst. Angeh. / Adolf u. Aloysia Wolf, leb. u. verst. Angeh. / Anna Wolf u. Geschw. Elisabeth Brand Lessingstraße 42 Telefon 06022 509 l 05 Heilpraktikerin 63820 Eisenfeld [email protected] hp-brand.de Di. 11. Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes 18:30 Rosenkranz 19:00 Wortgottesfeier 20:00 öff entliche PGR-Sitzung im HdB Sonntag, 16.02.: 6. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa. 15. 18:30 Messfeier am Vorabend Weinbau Till Melanie Rüth, Eltern u. Geschw. / Wiltrud u. Heinz Bauer, leb. u. verst. Angeh. / Lydia u. August Körbel Häckerwirtschaft von GOTTESDIENSTORDNUNG RÜCK-SCHIPPACH 07.-12. Februar 2020 Sonntag, 09.02.: 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS KOLLEKTE: Schein- u. Silberkollekte ab 12:00 Uhr geöffnet Sa. 08. 18:30 Messfeier am Vorabend in St. Johannes Wir freuen uns auf Sie. JT Ernst Pittelkow / Josef u. Berta Staab u. leb. u. verst. Angeh. / Johann Jarzombek u. Herbert Skrzipuletz / Josef u. Mathilde Büttner, Hoffeldstraße 30 63820 Elsenfeld-Schippach Wendelin Büttner u. Armin Kirchgäßner / JT Armin Buhler / Frieda u. Tel. 06022/72444 [email protected] Walter Rothermich, Franz u. Anna Klug Mo. 10. Hl. Scholastika, Jungfrau 19:00 Wortgottesfeier in St. Antonius Am Tag betreut, abends daheim. 19:45 Werkstattabend III im Gasthaus „Krone“ Do. 13. Donnerstag der 5. Woche im Jahreskreis 09:00 - 19:00 Uhr Eucharistische Anbetung in der Sakramentskapelle Wir haben noch freie Plätze! 19:00 Messfeier in St. Pius mit Eucharistischem Segen Vereinbaren Sie einen kostenlosen Schnuppertag! Erwin u. Anna Peschl / z. Ehren d. hl. Schutzengel u. Namenspatronen z. Dank Sonntag, 16.02.: 6. SONNTAG IM JAHRESKREIS Tagespflege 09:00 Messfeier in St. Pius in einem besond. Anliegen, nach Meinung Wörth am Hinweis für Eichelsbach Der Haushaltsplan für 2020 sowie die Kirchenrechnung des Jahres 2019 liegen in der Tagespflege Wörth am Main | Tel. 09372 982-146 | www.tagespflege-woerth.de Zeit vom 10.02. - 21.02.2020 während der Öff nungszeiten des Pfarrbüros Elsenfeld zur Einsichtnahme aus.

Seite 24 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 25 EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE OBERNBURG Friedenskirche Obernburg: Oberer Neuer Weg, 63785 Obernburg Gemeindehaus Elsenfeld: Adam-Zirkelstr. 4, 63820 Elsenfeld Trinitatiskirche Mömlingen: Jahnstr. 22, 63853 Mömlingen Pfarramt: Mittlerer Höhenweg 1, 63785 Obernburg, Tel. 9158 Fax 72863 [email protected] (Büro Mo. 11 – 14 Uhr + Fr. 10:30 – 13:30 Uhr) Stefan Meyer, Tel. 9158, E-Mail [email protected] Impressionen Pfarrer: Diakon: Jörg Fecher, Tel. Tel. 7095275 [email protected] Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen vom Ehrenabend des Marktes Elsenfeld

Die Proben von Kirchenchor und Chor JOY am Freitag, 7. Februar 2020 fallen aus! Seniorenkreis: Mittwoch, 12. Februar um 15 Uhr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus Elsenfeld, Kontakt: Frau Kenner, Tel. 6523281. vom 24. Januar 2020 Frauentreff: Donnerstag, 13. Februar um 15 Uhr im Cafe Fifty Obernburg Kontakt: Frau Klein, Tel. 649556. Kirchenvorstandssitzung: Donnerstag, 13. Februar um 19 Uhr im Kana-Haus in Eschau. Dankeschön-Medaille des Marktes Elsenfeld Die neugestaltete Medaille für eine angemessene Anerkennung für besonderes soziales Engagement im Bereich Kultur, Musik und Sport.

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE ESCHAU (Für die Ortsteile Rück und Schippach) Pfarramt: Rathausstraße 17, Eschau, Telefon 09374/1270, Fax: 1202 Bürozeiten: Di., Mi. v. 9.00 - 12.00 Uhr; Do. v. 14.30 - 18.00 Uhr

Unser Gottesdienst: Michael Fuchs | Marcel Schreiber | Fabian Strecker | Marita Hüllmann | Sybille Mütterlein | Wilma Kraus Sonntag, 09.02.2020, Septuagesimae 9.00 Uhr Ev.-Luth. Epiphanias-Kirche Eschau Barbara Ben Amor | Gerti Kabey | Pia Reus | Rita Schauer | Willi Kemmerer

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE HOFSTETTEN (Für OT Eichelsbach) Pfarramt: Eichelsbacher Straße 15, 63839 Hofstetten, Telefon 655222, Fax 655223 Bürozeiten: Di., Mi., Do., 8.30 - 11.00 Uhr und Do. 18.00 - 19.00 Uhr Unser Gottesdienst: Sonntag, 09.02.2020, Septuagesimae 9.00 Uhr

Seite 26 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 27 Allgemeine Sport-Medaille Silberne Sport-Medaille Für besondere sportliche Erfolge, Für besondere sportliche Erfolge, wie z. B. das Erreichen eines 1. bis 3. Platzes die außerhalb von Süddt., Bayeri- einer Bayerischen oder Süddeutschen Meisterschaft oder vergleichbar. schen, Deutschen oder Welt-Meis- terschaften errungen werden. Turnverein Elsenfeld 1905, Abt. Judo Turnverein Elsenfeld 1905, Abt. LAZ Marit Brix Alfons Diener Runa Eigenmann Turnverein Elsenfeld 1905, Abt. LAZ Eliese Hohmann Eva Hugo Marlene Breer | Lilli Elzenheimer | Rosalie Heike Jörg Lara Wischrath Mollner | Jonas Schleifnik | Ines Wessing | Winfried Oberle | Kim Völker | Daniel Blatz | Mia Kretschmer | Adrian Wolf

SG Elsava/ Elsenfeld-Rück U 17 B-Junioren Bronzene Sport-Medaille Für besondere sportliche Erfolge, wie z. B. das Erreichen eines 1. oder 2. Platzes einer Unterfränkischen Meisterschaft oder vergleichbar. Goldene Sport-Medaille Turnverein Elsenfeld 1905, Abt. Judo Für besondere sportliche Erfolge, wie z. B. das Erreichen eines 1. bis 5. Platzes einer Dominik Bauer | Nathanael Frese Deutschen Meisterschaft oder vergleichbar. Hakon Eigenmann | Erwan Lebert Rahel Hayward | Enja Reinfelder Mark Brinster | Oskar Eigenmann Turnverein Elsenfeld 1905, Abt. Judo Turnverein Elsenfeld 1905, Abt. Leichtathletik Lars Kirchgeßner | Levi Nuss Christian Patzelt Stephan Frey | Karl-Heinz Messer | Horst Wolf Elsa Eigenmann | André Herber Alison Bauer Joachim Paul | Matthias Krah | Christian Weis Jan Hergenröther | Simon Lebold Clarissa Peick Paula Schade | Niklas Winter Jonas Lebold Turnverein Elsenfeld 1905, Abt. LAZ Karl-Josef Brand Turnverein Elsenfeld 1905, Abt. LAZ Dieter Harth | Felix Sänger Fabian Lange | Sebastian Schleifnik

TV Elsava Elsenfeld, Abt. Basketball Basketball U16 männlich

DJK Rück-Schippach, Tischtennis I. Damenmannschaft

Kegelsportverein Bahnfrei Herrenmannschaft

Seite 28 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 29 Fortsetzung Goldene Sport-Medaille Vereinsnachrichten

Turnverein Elsenfeld 1905, Abt. Faustball Mannschaft AH 55 Mannschaft AH 60 Vereine Elsenfeld

Freiwillige Feuerwehr Elsenfeld e.V. www.ff-elsenfeld.de Einsätze der letzten Woche: Nr. 7 01.02.2020 12:17 Uhr ausgelaufene Betriebsstoffe, Erlenbacher Straße/Marienstraße Nr. 8 02.02.2020 01:07 Uhr Wasser im Keller, Sägewerkstraße Nächste Termine: 08.02.2020 10:00 Uhr Kinderfeuerwehr 12.02.2020 19:00 Uhr Unterweisungspflichten 13.02.2020 18:00 Uhr Jugendübung Silberne Ehrennadel 26.02.2020 19:00 Uhr Hilfeleistung Interessierte können uns jederzeit bei Ausbildungen/Übungen besuchen, um sich einen Ein- druck über unsere Arbeit zu verschaffen. Bernd Meier Tina Wengerter Weitere Informationen zu Terminen und Einsätzen finden Sie auf unserer Facebookseite. Werner Schuck Hermann Maier CSU-Elsenfeld Lydia Rüth Termine Elisabeth Moschgat Treffen Sie Ihre Kandidaten*innen und kommen Sie mit uns ins Gespräch. Zita Bernard An folgenden Terminen habe Sie die Möglichkeit uns zu treffen: Jochen Bohlender Ralf Hornung 08.02.2020 Lakefleischessen Elsava Elsenfeld Pia Sander 14.02.2020 Kappenabend der KFE in Elsenfeld Peter Ullrich 15.02.2020 Faschingsgaudi in Eichelsbach Kai on Tour geht weiter! Wir laden ein mit uns zu diskutieren und sich vor allem in gemüt- Goldene Ehrennadel licher Runde mit Ihren Kandidaten*innen auszutauschen. Merken Sie sich bereits jetzt fol- gende Termine vor: 16.02.2020, 10:30 Uhr Frühschoppen im Sportheim Rück-Schippach Hans Seidel 27.02.2020, 19:00 Uhr Diskussionsrunde mit Kai Hohmann in der Binse in Elsenfeld Barbara Heer In den ersten beiden Wochen im Februar sind wir auch wieder im Gemeindegebiet unterwegs und besuchen Sie zuhause. Wir würden uns über ein kurzes Gespräch mit Ihnen sehr freu- en. Wenn Sie wichtige Themen haben, können Sie die uns gerne mitteilen bzw. schreiben Sie uns an [email protected]. Auf Wunsch kommt unser Bürgermeisterkandidat auch per- Herzlichen sönlich bei Ihnen vorbei. Einfach Mail an [email protected]. Ihre Themen – Ihr Bürgerwahlprogramm – Unser Auftrag! Glückwunsch! Besuchen Sie uns auch auf Facebook und Instagram – csuElsenfeld!

Seite 30 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 31 SPD - Bündnis90/Die Grünen Elsenfeld Das neue Bündnis für Elsenfeld - sozial und ökologisch Wählen Sie das Original! Für uns ist Umweltschutz nicht nur im Wahlkampf ein Thema. „Nur wo Du zu Fuß warst, bist Du auch wirklich gewesen“ Frei nach diesem Motto unseres großen Dichters und Naturforschers Goethe haben wir uns letzten Samstag auf den Weg gemacht von Rück über Schippach nach Elsenfeld. Wir trafen uns im Rücker Dorfladen zu einem kurzen Frühstück und freuten uns, dass die- ser sich zu einem so schönen sozialen Mittelpunkt in Rück entwickelt hat und natürlich dar- über, dass wir so zahlreich Richtung Schippach aufbrechen konnten. Unterhalb der Schippacher Kirche nahmen wir das Gelände in Augenschein, an dem über Wohnbebauung mit 8 Doppelhaushälften zu entscheiden sein wird. Anwohner schilderten ih- re Bedenken bezüglich der Verkehrs- und Parksituation mit der Nähe zum Friedhof. Es wur- de jedoch auch die Meinung von anderen Teilnehmern vertreten, dass eine weitere Wohn- bebauung in Rück-Schippach und ggf. ein Zuzug junger Familien Rück-Schippach zuträg- lich wäre. Werner Billmaier wies darauf hin, dass er für eine Entscheidung hierzu noch sehr viel mehr Informationen benötige. Man war sich einig, dass hier auch die Bundespolitik eine Rolle spielt, da es sich bisher durch den boomenden Immobilienmarkt eher lohnt, freie Flä- chen oder Häuser noch nicht zu verkaufen. Ein kommunales Leerstandsmanagement könn- te durchaus eine Hilfe sein. Dann machten wir uns auf den Weg zur Elsava-Brücke und betrachteten den Bereich, an dem Uwe Weigelt - Platz 38, Werner Billmaier - Platz 12, Marion Becker - Platz 1, Nico Zöller - Platz 35, Caroline Arnold - Platz 43 eine Neugestaltung geplant ist. Hier wurde der Wunsch von Teilnehmern geäußert, dass der früher durchgängige Pfad zur Rücker Kirchgasse wieder zumindest bis zum Elsavawehr ge- öffnet und ein Zugang zur Elsava ermöglicht wird. Dies hätte einen hohen Naherholungswert. An der Schippacher Freizeitanlage konnten wir uns davon überzeugen, dass dort Erhal- SOZIALSTATION ELSENFELD tungsmaßnahmen erforderlich sind. Anwohner bestätigten, dass der Spielplatz von Kindern gerne genutzt werde. Allerdings ist er inzwischen in die Jahre gekommen und könnte mit we- 100 FACHLICH • FÜRSORGLICH • Pflege 100 nig Aufwand naturnaher gestaltet werden. Familie Kabey hatte sogar angeboten, unentgelt- • Betreuung 95 • VOR ORT 95 lich als Paten für den Platz zu agieren und auf ihn zu achten, wunderten sich aber, dass sie • Hauswirtschaftliche Unterstützung • Essen auf Rädern von der Gemeinde keine Antwort auf das Angebot erhielten. 75 75 • Hausnotruf Werner Billmaier setzt sich für eine Radweganbindung des Roten Rains und des dortigen In- 100 100 dustriegebiets an den Elsavatal-Radweg ein und zeigte den möglichen Verlauf und die Ein- 95 Caritas. In Sachen 95 mündung am Sportplatz auf Höhe der Freizeitanlage. 25 25 Am Elsenfelder Rollschuhplatz erfolgte der nächste Halt. Auf diesem Platz ist Rollschuh- 75 Foto: Adobe Stock Pflege die Nr. 1 75 fahren derzeit nicht mehr möglich. Allerdings wurde thematisiert, dass dies genauso wie Ska- 5 Tel. 0 60 22 / 26 56 80 5 ten bei Jugendlichen derzeit nicht so hoch im Kurs stünde. Teilnehmer bedauerten den sei- 0 www.caritas-mil.de 0 nerzeitigen Verfall des beliebten Waldspielplatzes, der wohl aufgrund einer privaten Initia- 25 25 tive entstanden war. Sozialstation Elsenfeld Hofstetter Str. 1-3 | 63820 Elsenfeld Dann wanderten wir weiter zum Märktezentrum, wo Christian Reinsch die derzeitige Pla- 5 5 nungssituation erläuterte mit Hinweis darauf, dass einige Details erst noch mit der örtlichen 0 0 Bürgerinitiative besprochen würden, bevor er darüber berichten könne. Ganz sicher sei aber ein Vollsortimenter vom Tisch. Einige Teilnehmer äußerten die Erwartung, dass nun der kleine Elsenfelder Bauer-Markt wieder eröffnet werde. Außerdem kam Kritik auf über die ...weiter auf Seite 35 Seite 32 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 33 häufigen nichtöffentlichen Sitzungen des Marktrates, da dies einer nötigen Transparenz im Wege stünde und dem Vertrauen der Bevölkerung in die Kommunalpolitik nicht zuträglich sei. ��'Jt ( c Anschließend betrachteten wir noch das jetzige „Shell-Gelände“, das nach Ende des Vertra- �: ·� ges 2021 auf Kosten des Pächters zurückzubauen ist und dann für eine Wohnbebauung zur ''"j'� Verfügung steht. Unsere Markträte wiesen darauf hin, dass dort die Chance für ein genera- ,., tionenübergreifendes Wohnprojekt besteht und sie hofften, dafür eine Mehrheit zu bekom- Elsenfelder Willkommenskultur einführen men. Dieses Gebiet wird hoffentlich die Wohnlandschaft bereichern. Willkommenspakete für Neugeborene z.B. Windelmüllbeutel für die gesamte benötige Zeit/ Zum Schluss konnten wir uns noch einen Eindruck von dem derzeitigen Jugendtreff im sog. Neugeborenen-Gutscheine Hennighaus verschaffen. Der Jugendbeauftragte, Werner Billmaier, erläuterte kurz die Ent- Willkommenspaket mit Infos und Erklärungen in stehung des Treffs und wie die weitere Entwicklung aussehen könnte. Besonders vordring- Muttersprache Integration neuer Mitbürger in unserer Mitte lich müssen die Öffnungszeiten verlängert werden. Da die Räumlichkeiten für eine intensi- ve Arbeit mit den Jugendlichen nicht ausreichen, muss für die Zukunft eine größere Lösung Platz 7: Alison, Wölfelschneider (30}, Eicheisbach gefunden werden. Im Elsavapark ließen wir bei Glühwein, Kaffee und Kuchen die Wande- Platz 3: Orkide Nacioglu (29}, Elsenfeld rung ausklingen. Wir bedanken bei uns Allen, die uns trotz feuchter Witterung begleiteten und wollen Fördern & Fordern Jugendliches Elsenfeld weiter im Dialog bleiben. bedarfsgerechte Unterstützung von freies WLAN an öffentlichen Plätzen Ehrenamtlichen/ Vereine Ausbau des Handynetzes Übrigens: geeignete Jugendräume schaffen Vorschlagsrecht für Verbesserungen Am 15.02.2020 werden wir auch in Eichelsbach unterwegs sein; Treffpunkt 15 Uhr am Präventionsmaßnahmen schaffen für Mobbing/ Erste Hilfe Kurse für alle Parkplatz Eichelsberghalle. Kriminalität/ Konsummissbrauch uvm. Mitbestimmung ab 16 Jahren Näheres dazu in der nächsten Ausgabe der Elsenfelder Rundschau. Elsenfeld macht Mobil Am Donnerstag, 06.02.2020 um 19 Uhr treffen sich die Eichelsbacher Kandidaten und (Senioren - Kinder - Jugendliche) Markträte zum Dämmerschoppen beim Kolb und laden Sie herzlich dazu ein. passende Wochenendmobilität Zubringerbusse zu Veranstaltungen Auf unserer Homepage www.spd-gruene-elsenfeld.de und auf facebook finden Sie immer Schülertickets für ALLE gleich aktuelle Informationen über unsere Liste, unser Programm und alle Termine.

Platz 6: Yüksel Dural-Dietz (40), Elsenfeld UBV Elsenfeld Platz 20: Reinhard Lattin (69}, Rück-Schippach UBV unterwegs Frühschoppen im Eichelsbacher Sportheim Gelebtes Miteinander Am vergangenen Sonntag kamen wir mit Ihnen in Eichelsbach ins Gespräch. Wir bedanken konstruktives Miteinander generationenübergreifendes Denken und Handeln uns ganz herzlich für die große Resonanz, die Diskussion und Ihre Ideen. Manche Dinge las- regelmäßige transparente Infoveranstaltungen mit erwünschtem Austausch sen sich sicher leicht umsetzen, andere benötigen eine sorgfältige Planung und auch einige Bürgerzentrum zum „Zentrum des Bürgers" machen dicke Bretter werden wir zu bohren haben. Vielen Dank! Sicherheitskonzept für Eisenfeld überarbeiten Stammtisch in der Schippacher Krone Am 07.02.2020 möchten wir uns um 19:00 Uhr mit Ihnen zum Stammtisch in der Schippacher Krone treffen. Dabei werden wir Ihnen unsere Kandidat*innen mit Bürgermeisterkandidat Matthias Luxem und unsere Ideen für Rück-Schippach und den Markt Elsenfeld vorstellen. Wir freuen uns über Ihre Ideen: Welche Themen sind Ihnen wichtig? Was erwarten Sie von der UBV, wenn Sie unseren Kandidat*innen Ihre Stimme geben?

Seite 34 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 35 In der nächsten Woche freuen wir uns am 14.02.2020 um 15 Uhr auf dem Rücker Dorfplatz bei einem „Piffsche“ auf anregende Unterhaltungen mit Ihnen. UBV unterwegs Natürlich haben Sie in den nächsten Wochen die Möglichkeit, uns auf vielen weiteren Veran- staltungen zu treffen und mit uns ins Gespräch zu kommen. Herzliche Einladung zu unseren Wahlveranstaltungen: Hier sehen Sie nochmals alle UBV-Termine auf einen Blick. 07.02.2020 | 19:00 Uhr | Stammtisch in der Schippacher Krone 7.2.20|19:00 Uhr|Stammtisch in der Schippacher Krone 14.02.2020 | 16:00 Uhr | UBV-Treff am Dorfladen 18.02.2020 | 19:30 Uhr | Erstwählerabend in der Kelterschänke 14.2.20|15:00 Uhr|UBV-Treff am Dorfladen mit Piffsche 20.02.2020 | ab 16:00 Uhr | Weiberfasching mit der UBV auf dem Rathausplatz und in der Binse An diesen Terminen möchten wir Ihnen 26.02.2020 | 19:30 Uhr | Politischer Aschermittwoch im Bürgerzentrum unsere Kandidat*innen mit Bürgermeister- Aktuelle Infos finden Sie unter www.ubv-elsenfeld.de oder wenn Sie den QR-Code einscannen. kandidat Matthias Luxem und unsere Ideen für Rück-Schippach und den Markt Elsenfeld vorstellen.

Heimat- und Museumsverein Elsenfeld Wir freuen uns über Ihre Ideen: Einladung zum FASCHINGS-WIRTSHAUSSINGEN am Montag, den Welche Themen sind Ihnen wichtig? 10.02.2020. Akkordeonist Bernd Straub lädt ein zum gemeinsamen Singen von Was erwarten Sie von der UBV, vielen stimmungsvollen Wirtshaus- und Volksliedern. Die Veranstaltung findet im Sportheim damit Sie unseren Kandidat*innen Elsava Elsenfeld ab 18.30 Uhr statt, der Eintritt ist frei. Ihre Stimme geben? Am 15. März UBV wählen WIR SUCHEN für unsere diesjährige Sonderausstellung im Heimatmuseum, 75 Jahre #gemeinsamgestalten Kriegsende in Elsenfeld, Rück-Schippach und Eichelsbach noch Fotos, die vielleicht noch WWW.UBV-ELSENFELD.DE bei Ihnen zuhause schlummern und uns vermitteln können, wie es damals kurz vor und nach Kriegsende 1945 bei uns ausgesehen hat. Gerne auch Personen in Uniform. Bitte mit Anga- be des Bildinhalts und des Absenders an den ersten Vorsitzenden Stefan Weigand, Rhönstr. 2 (Bäckerei). Wir machen dann eine Kopie und geben die Bilder zurück.

Freundeskreis Elsenfeld Städtepartnerschaft e.V. Reise 10. – 14.04.2020 Wir laden alle Bürger*innen ein, an unserem Besuch vom 10. – 14.04.2020 in Condé en Normandie teilzunehmen. Der rote Faden unseres Treffens ist das Spiel. Es wird sportliche Treffen wie Taiso-Training, ein Judotraining und -turnier, Tennistreff und ein Fuß- ballspiel geben. Für Samstagmittag ist ein „Aperitif zum Mittagessen“ in der Markthalle ge- plant. Danach gemeinsame Spiele mit dem Beitrag der Ludothèque (Spiele für Kinder). Sonn- tag ist frei mit der Gastfamilie. Wünsche der Gäste können berücksichtigt werden. Am Montag werden wir gemeinsam etwas unternehmen, vielleicht einen Ausflug an die Küs- te. Die Kostenbeteiligung für die Mitfahrer ist sehr niedrig, da wir bei unseren Gastgebern übernachten und auch die Verpflegung gestellt wird (60 € / Erwachsener und 25 € / Kinder und Jugendliche). Wir laden alle interessierten Vereine und Einzelpersonen ein. Anmeldeschluss 24.02.2020. Mehr Informationen bei Pia Sander (Tel. 06022 / 623610, E-Mail: [email protected] ) oder bei unserem nächsten Treffen am Don- nerstag, 13.02.2020, um 19.30 Uhr in der „Krone“ Elsenfeld.

Seite 36 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 37 NaturSchutzVerein Elsenfeld e.V. Einkaufsmüll vermeiden Was du tun kannst: TV-UNTERHALTUNG • Verwende am besten gar kein Plastik. Kauf deine Lebensmittel möglichst unverpackt, Obst und Gemüse lose oder in Stoffbeuteln, passierte Tomaten lieber im Glas als im Tetrapak. NEU ERLEBEN • Verwende Tüten immer wieder. Und auch leere Eispackungen kann man wie Tupperware wiederverwenden. • Kaufe Mehrweg-Verpackungen. Also zum Beispiel Getränke in Pfandflaschen, die ausge- spült und wieder befüllt werden. Oder Joghurt im Pfandglas, statt im Plastikbecher. MAGENTA Mehrweg ist besser als Einweg. MIT NETFLIX • Wenn du um neues Plastik nicht herum kommst, kaufe gut recycelbares Plastik, also mög- Die gesamte Vielfalt von MagentaTV und lichst sortenreines PET, PP, PE. Keine Verbundstoffe wie Tetrapaks, keine Mischplas- TV Netfl ix in einem erleben und sparen. tik-Verpackungen. Achte darauf, ob der Behälter an einigen Stellen härter, an anderen wei- JETZT cher ist – dann besteht er aus verschiedene Plastiksorten. Das ist zum Beispiel beim klas- PREISVORTEIL Wir beraten Sie gern! SICHERN sischen Joghurtbecher der Fall: Am Rand ist er härter, in der Mitte weicher und am Boden wieder härter. Das kann man nicht recyceln! Übrigens: Wenn du den Aludeckel abtrennst, kann wenigstens das Metall wieder verwendet werden. Am Freitag, 21.02.2020, um 19.30 Uhr trifft sich der Elsenfelder Naturschutzverein im Bür- gerzentrum, Seiteneingang gegenüber Rathaus 1. OG. Komm und mach mit bei mehr Um- Copyrights: Godfather of Harlem SN01 © 2019 EPIX® Entertainment LLC. and ABC Signature Studios, Inc. All rights reserved. | THE WALKING DEAD SN10 © 2019 AMC Network Entertainment LLC. All rights reserved. weltschutz! KANN DEIN FERNSEHEN DAS AUCH? Freizeitclub Kreis Miltenberg e.V. OG Elsenfeld IMMER, WANN DU WILLST Frühjahr- und Sommerreisen 2020 WANN? 7 Tage Replay – bis zu eine Woche nach Ausstrahlung im Programm 13. -19.04.2020 (Osterferien) Rom: Reisepreis 682,00 € für F, 3 x HP, 3 x ÜF, Stadtrundfahrt, zurückspringen und ausgewählte Sendungen erneut abspielen. Fahrt in die Albaner Berge nach Castelgandolfo und Frascati mit Weinprobe und nach Tivo- li zur Villa d´ Este. Eintritte Katakombe und Villa d´ Este. Auf der Rückfahrt Halt in Assisi. ÜBERALL, WO DU WILLST 09. – 16.05.2020 Flugreise nach Madeira. Reisepreis je nach Teilnehmerzahl zwischen 1249,00 WO? Beste Unterhaltung – egal ob unterwegs oder zuhause, und 1320,00 €/Pers. im DZ für Flug, HP (Hotel in Funchal), 2 Ganztages- und 2 Halbtages- in der App online oder auf dem Fernseher1 rundfahrten, Eintr. Botanischer Garten, Levadawanderung und Korbschlittenfahrt. 21.-24.05.2020 (Christi Himmelfahrt) Paris und Versailles: 329,00 € für F, 1xHP, 2xÜF, Ein- SO, WIE DU ES WILLST tritt Schloss Versailles, Schifffahrt auf der Seine WIE? Ohne Werbeunterbrechung, vor-/zurückspulen, mit Timeshift 31.05. – 05.06.2020 (Pfingstferien) Lissabon: 953,00 € - 1059,00 € für Flug, 3xHP, 2xÜF, al- Programm jederzeit anhalten und später weiterschauen le Rundfahrten, Fahrt mit der historischen Tram 28 durch die Altstadt 11.-14.06.2020 (Fronleichnam) London und Windsor: 453,00 € für F, ÜF im Hilton-Hotel, al- le Rundfahrten und Fähren, Eintritte für Tower, Schloss Windsor, London Eye DEIN KOMPETENTER FACHHANDEL VOR ORT 28.06.-02.07.2020 St. Petersburg: 1079,00 € für Flug, HP, alle Rundfahrten und Eintritte Alu GmbH 12. – 18.07.2020 Südpolen mit Breslau und Krakau: 779,00 € für F, HP, Schifffahrt, alle Rund- Römerstraße 4 • 63785 Obernburg • Tel.: 06022/623761 fahrten u.a. nach Tschenstochau u. Zakopane, alle Eintritte, Seilbahnfahrt www.facebook.com/AluGmbH Bei allen Reisen begleiten kompetente einheimische, deutschsprechende Reiseleiter*Innen die Rundfahrten. Auskunft und Anmeldung bei Christine Daum, Hoffeldstr. 8, Tel. 8783 oder bei 1) Der erste Monat ist für Erstnutzer kostenlos. Danach monatlicher Preis: 7,95 €. Für Kunden mit einem Telekom Festnetz Vertrag, z. B. dem Tarif MagentaZuhause mit MagentaTV, 4,95 € monatlich. Mindestvertrags- laufzeit: 1 Monat. Kündbar erstmalig zum Ablauf des Gratismonats, danach jederzeit zum Monatsende. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. Jörg Ebert, Mühlweg 15, Tel. 649096, e-mail [email protected]

Seite 38 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 39 Gebetskreis „Barmherziger Jesus“ Barmherzigkeit braucht die Welt! Dies war und ist die tiefe Überzeugung der letzten drei Päpste. Im Pfarrheim St. Gertraud in Elsenfeld wird jeden Freitag um 15.00 Uhr um Barmherzigkeit gebetet, besonders für die 100 Millionen verfolgter Christen weltweit. Informationen hierzu unter: www.opendoors.de Zum Mitbeten herzliche Einladung an Alle!

Sport Elsenfeld RV 07 Elsenfeld mit Kegelabteilung „Bahnfrei Elsenfeld“ www.keglertreff-elsenfeld.de/ Ergebnisse vom Wochenende: Bfr. Elsenfeld 1 --- SKC Höchst 2 1618 : 1634 Für eine individuelle Beratung stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung! Erneute knappe Niederlage. So langsam müssen mal wieder Punkte her. Sonst wird es nichts mit dem Klassenerhalt. Beste Einzel: Alexander Bieber 437 und Jürgen Bieber 424 Kgl. Bfr. Elsenfeld 2 --- SKC Höchst 5 verlegt auf Mittwoch, den 12.02.2020 um 17.00 Uhr. Nächster Spieltag am Samstag, den 08.02.2020 Sa. 13.00 Uhr EK Mainaschaff 1 --- Elsenfeld 1 Schillerstr. 18 | Kleinwallstadt | Tel. 06022/507692 | Mobil 0171/2639933 | www.parkett-koehnlein.de Sa. 14.45 Uhr EK Mainaschaff 2 --- Elsenfeld 2

Turnverein Elsava Elsenfeld 1905 e. V. Abt. Gesundheitssport Panasonic TV Osteoporosegymnastik - Kurs. BESTE Mittwoch, 12.02.2020, um 10.00 - 11.00 Uhr im kleinen Saal vom Bürgerzentrum in Elsenfeld. Auswahl, Beratung, Unkosten: 35,- € und für TVE - Mitglieder 16,- €. Preise, Service! Kursleitung: Gundula Genenger. Anmeldung: Tel.- Nr.: 06022/4653 Nichtmitglieder sind nicht über den Turnverein versichert.

Fußballverein „Elsava“ 1913 Elsenfeld e.V. Internet: www.elsavaelsenfeld.de E-Mail: [email protected] Jugend-Hallenfußballturnier Samstag, 15.02.2020 und Sonntag, 16.02.2020 in der Untermainhalle Wir haben die richtigen Geräte für jeden Anspruch und für Fasching im Elsava-Sportheim jeden Geldbeutel! Faschingsdienstag, 25.02.2020 ab 9 Uhr Närrisches Frühstück. Am Aschermittwoch, Abbildung ähnlich. 26.02.2020 ist alles vorbei, aber nicht im Sportheim. Ab 11.00 Uhr gibt es wieder Matjes und Heringssalat mit Pellkartoffeln. Eine närrische Faschingszeit mit Helau und Alaaf wün- In der Seehecke 3 | 63924 Kleinheubach | T 09371 4098-700 | M [email protected] schen die Sportheimwirte Günni & Jutta. Mo-Fr 9.30 bis 18.30 h | Sa 9.30 bis 15.30 h

Seite 40 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 41 Jahreshauptversammlung GROSSES BRILLEN-WIEGEN BEI SCHWIND. Am Freitag, 06.03.2020 um 20.00 Uhr findet im Elsava-Sportheim die Jahreshauptversamm- lung statt. Tagesordnung: Begrü ßung, Totengedenken, Jahresbericht des Ersten Vorsitzenden, Jahresbericht des Schatzmeisters, Jahresbericht der Kassenprü fer, Jahresberichte der Abtei- lungsleiter, Neuwahlen, Ehrungen, Wü nsche und Anträ ge. Jetzt zahlt sich Reinigungskraft für Sportheim gesucht Der Fußballverein Elsava Elsenfeld sucht ab sofort für die Reinigung des Sportheims, der Umkleide- und Duschkabinen und der Nebenräume eine Reinigungskraft. Die Anmeldung jedes Gramm erfolgt im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Flexible Arbeitszeiten sind möglich. Interessierte Bewerber können sich per Email unter [email protected] oder beim Vor- sitzenden Thomas Duttine, Telefon: 0151/27511664 melden. Vorschau: Spieltag aus. Sonntag, 08.03.2020 13.00 Uhr TSV II - Elsava Elsenfeld II Gut, wenn’s ein bisschen mehr ist – Sonntag, 15.03.2020 denn wir wiegen Ihre alte Brille und Sie 15.00 Uhr VfR Goldbach - Elsava Elsenfeld erhalten pro Gramm 1 % Nachlass Sonntag, 22.03.2020 * 13.00 Uhr Elsava Elsenfeld II – SpVgg Hösbach Bahnhof II auf Ihre neue! 15:00 Uhr Elsava Elsenfeld – TSV Pflaumheim

Vereine Rück-Schippach

Ihre alte Musikverein „Regina“ Rück-Schippach e.V. www.mv-regina.de Brille bringt 24 g Einladung zur Jahreshauptversammlung Alle aktiven und passiven Mitglieder sind herzlich zu unserer ordentlichen Mitgliederver- auf die Waage? sammlung am Freitag, 14.02.2020, um 20.00 Uhr in unserem Proberaum im Alten Rathaus Gut, dann erhalten Rück eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende, 2. Totengedenken, Sie 24 % Nachlass 3. Berichte der Verantwortlichen, 4. Wünsche und Anträge auf Ihre neue! Voranzeige Faschingsumzug „Rück-Schippach goes Disnäiii“ Am Sonntag, 23.02.2020, startet wieder um 14.00 Uhr unser Faschingsumzug am Festplatz in Schippach. Anschließend geht die Gaudi in der Rücker Turnhalle weiter. Vereine, Gruppen und Privatpersonen, die am Umzug teilnehmen möchten, melden sich bitte bis zum 19.02.2020 bei Silvia Bohlender, Tel. 71139, oder Wicki Sauerwein, Tel. 2659641, zur besseren Planung an. Termine: 14.02.2020 Jahreshauptversammlung 23.02.2020 Faschingsumzug mit Kinderfasching

Reservistenkameradschaft Rück-Schippach * Gültig bis 15.02.2020. Dieses Angebot gilt für den Kauf einer kompletten Brille in Sehstärke (Fassung + Gläser). Diese Aktion ist nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer SCHWIND Filialen in: Alzenau, Termine im Februar Aschaˆenburg, Haibach, Hösbach, Kleinostheim, Miltenberg, Obernburg, Seligenstadt. 12.02.2020 Mittwoch ab 19.00 Uhr Frauenstammtisch „Krone Schippach“ SCHWIND SEHEN & HÖREN GmbH · Mainparkstr. 12 · 63801 Kleinostheim · Telefon 0 60 27 / 508-313 · www.schwind-sehen-hoeren.de 17.02.2020 Montag ab 19.00 Uhr Info-Abend „Krone Schippach“

Seite 42 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 43 Sport Rück-Schippach Tischtennis DJK Rück-Schippach e.V. Jugendtraining Uhrzeit Betreuer Freitag, 07.02.2020 18.00 Uhr Andrea Hartig Dienstag, 11.02.2020 18.00 Uhr Freitag, 14.02.2020 18.00 Uhr Andrea Hauck Aktuelle Ergebnisse vom Wochenende: Herren I – SC Freudenberg 4 : 1 DJK – Damen I 8 : 2 Vorschau der nächsten Spiele: Freitag, 07.02.2020: 20.00 Uhr Damen I – TSV 20.00 Uhr TV Hofstetten – Herren I

SV „Elsava“ e.V. Rück-Schippach www.sv-elsava.de Veranstaltungen 2020 Dieses Jahr steht das 100-jährige Vereinsjubiläum ins Haus. Das soll mit diversen Veranstaltungen gebührend gefeiert werden. Wir informieren Sie nachfolgend schon einmal über die anstehenden Termine bzw. Veranstaltungen im Jahr 2020. Montag, 24.02.2020 Mexikanische Nacht Freitag, 28.02.2020 Jahreshauptversammlung Freitag, 17.07.2020 Musik mit Rockkreuz Samstag, 18.07.2020 Jugendturnier / Aktiventurnier Samstag, 18.07.2020 Partymusik mit den Vagabunden Sonntag, 19.07.2020 Gottesdienst / Frühschoppen Samstag, 10.10.2020 Oktoberfest Samstag, 21.11.2020 Ehrenabend Weitere Infos zu den anstehenden Events werden wir zeitnah bekannt geben. Mexikanische Nacht Rosenmontag, 24.02.2020 Der Sportverein veranstaltet am Rosenmontag dieses Jahr erstmalig eine mexikanische Nacht im Sportheim Rück-Schippach. Beginn der Veranstaltung ist ab 17.00 Uhr. Jahreshauptversammlung 28.02.2020 Am Freitag, 28.02.2020, 20:00 Uhr findet die diesjährige Jahreshauptversammlung im Sport- heim statt. Eingeladen sind alle Mitglieder. Tagesordnung: Begrüßung durch den Vorsitzenden; Totengedenken; Jahresbericht des Vorstandsvorsitzen- den; Bericht des Finanzvorstands; Kassenprüferbericht; Berichte aus dem sportlichen Bereich (Aktive, Jugend, AH); Wünsche und Anträge

Seite 44 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 45 EINFACH NOCH MEHR

SPAREN Huawei P 30 Pro im Neuvertrag MagentaMobil M Young m. Smartphone1 mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten

* MagentaMobil M Young 95€ 12 GB + nur 49, Music, Video, Gaming Farbe: FÜR JUNGE LEUTE

Jetzt auch EU-weit: Musik und Videos streamen sowie online spielen, ohne an das Datenvolumen zu denken2

NEU: 5G INKLUSIVE 12 GB Internet Flat mit LTE Max/5G3

Telefonie Flat in alle dt. Netze

Smartphone

statt 49,95 € mtl. Apple iPhone 11 (64GB) 1 nur 39,95 €1 mtl. im Neuvertrag MagentaMobil M Young m. Smartphone in den ersten 12 Monaten mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten * Mit MagentaEINS Vorteil4: 95€ • 5 € Preisvorteil: 34,95 € mtl. nur 149, • Doppeltes Datenvolumen: 24 GB Farbe:

DEIN KOMPETENTER FACHHANDEL VOR ORT

Alu GmbH Römerstraße 4 • 63785 Obernburg • Tel.: 06022/623761 www.facebook.com/AluGmbH

1) Monatlicher Grundpreis beträgt aktionsweise bei Buchung bis 31.03.2020 in den ersten 12 Monaten 29,95€ (ohne Smartphone), 39,95€ (mit Smartphone), 49,95€ (mit Top-Smartphone) und 59,95€ (mit Premi- um-Smartphone), ab dem 13. Monat 39,95€ (ohne Smartphone), 49,95€ (mit Smartphone), 59,95€ (mit Top-Smartphone) und 69,95€ (mit Premium-Smartphone). Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 27 Jahre. Be- reitstellungspreis 39,95€. Mindestlaufzeit 24 Monate. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefon- und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Datenvolumen von 12 GB wird die Bandbreite im je- weiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. StreamOn Music&Video und Gaming sind kostenlos zubuchbar. 2) StreamOn Music&Video und StreamOn Gaming sind kostenlos zubuchbar und ermöglichen das Audio- und Video-Streaming bzw. das Nutzen von Gaming-Apps teilnehmender Partner (Liste unter www.telekom.de/streamon einsehbar) ohne Anrechnung auf das Inklusiv-Volu- men des Basistarifs. Angerechnet werden jedoch das Laden von Werbung, das ֟nen externer Inhalte und, zusätzlich bei StreamOn Music&Video, das Laden von Covern und Spielen. Die jeweiligen Dienste sind nicht Teil der Option und mit den teilnehmenden Partnern zu vereinbaren. Sofern das Inklusiv-Volumen des Basistarifs durch anderweitige Datennutzung verbraucht und die Bandbreite auf max. 64 KBit/s im Download und 16 KBit/s im Upload beschränkt wurde, gilt die Bandbreitenbeschränkung auch für StreamOn Music&Video und Gaming. 3) Maximal verfügbare LTE-Geschwindigkeit von bis zu 300 MBit/s im Download und 50 MBit/s im Upload ist u.a. abhängig vom Endgerätetyp und Netzausbaugebiet und in immer mehr Ausbauregionen verfügbar. An einzelnen 5G-Standorten ist mit einem geeigneten Endgerät auch eine höhere Über- tragungsgeschwindigkeit möglich. 5G ist bereits an folgenden Standorten verfügbar: Berlin, Bonn, Darmstadt, Köln, München, Frankfurt a.M., Hamburg und Leipzig. Informationen zum Netzausbau und zur jeweili- gen örtlich verfügbaren Mobilfunk-Technologie erhalten Sie unter telekom.de/netzausbau.4) Voraussetzung für MagentaEINS ist das gleichzeitige Bestehen eines Mobilfunk-Laufzeitvertrags mit einem monatlichen Grundpreis ab 29,95€, abgeschlossen ab dem 22.05.2013, z.B. MagentaMobil S Young für 29,95€/Monat (ohne Smartphone), und eines IP-Breitband-Vertrags mit einem monatlichen Grundpreis ab 19,95€, z.B. Ma- gentaZuhause S Young (Voraussetzung ist ein geeigneter Router) für 19,95€/Monat in den ersten 12 Monaten, danach 29,95€/Monat. Mindestlaufzeit jeweils 24 Monate, Bereitstellungspreis 39,95€ bzw. 69,95€. Die Kundenanschrift beider Verträge muss identisch sein. Voraussetzung für den MagentaEINS Vorteil „doppeltes Datenvolumen“ ist ein MagentaMobil Tarif, vermarktet ab dem 04.04.2017. Mobilfunk-Tarife, abge- schlossen ab dem 06.09.2019 erhalten einen Rabatt in Höhe von 5€ auf den monatlichen Grundpreis des Mobilfunk-Vertrags (gilt nicht für For Friends Mobilfunk- und Festnetz-Tarife). Nicht berechtigt sind Datentari- fe, CombiCards, reine Telefonietarife, Family Cards, MagentaZuhause Start und Tarife der Marke congstar. Für MagentaMobil XS, Special S und M sowie Mobilfunk-Tarife mit einem monatlichen Grundpreis zwischen 14,95€ und 29,95€, die ab dem 03.11.2010 abgeschlossen wurden, gilt: Kunden erhalten als MagentaEINS Vorteil ausschließlich die Festnetz zu Mobilfunk Flat. Endet die Berechtigung für MagentaEINS durch Been- digung des Festnetz- oder Mobilfunk- Vertrags, entfällt der Rabatt und alle Vorteilsoptionen werden gelöscht. MagentaEINS ist nicht mit anderen Vorteilsoptionen kombinierbar. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Seite 46 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 47 ... COOLE BRILLEN VON Vereine Eichelsbach BRILLEN AM STIFTSHOF. Freiwillige Feuerwehr Eichelsbach Termine: Samstag, 08.02.2020, 14:00 Uhr – reguläre Übung Kinder DIe Samstag, 22.02.2020, 10:00 Uhr – reguläre Übung Jugend Erste-Hilfe-Kurs für Aktive Am 08. und 09.02.2020 findet ein Erste Hilfe-Grundkurs (16 UE) im Haus der Bäuerin für OPTIKER alle Aktive-Feuerwehrleute statt. 08.02.2020 von 09:00 – 17:00 Uhr NTR H Z E UM 09.02.2020 von 09:00 – ca. 15:00 Uhr S E Feuerwehrspezifische Inhalte im Rahmen der MTA werden ebenfalls behandelt. Zur Pla- nung und aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl, bitte um Anmeldung unter 09374-9783232. Jahreshauptversammlung 2020 Herzliche Einladung an alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Samstag, 29.02.2020 Am Stiftshof 4 um 20:00 Uhr im Haus der Bäuerin. 63785 Obernburg Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Totengedenken, 3. Bericht des Schriftführers, 4. Be- Tel.:Am Stitshof 06022/71151 4 Obernburg Telefon: 06022/7115 richt der Kinderbetreuer, 5. Bericht des Jugendwarts, 6. Bericht des Kassenwarts, 7. Bericht des Fahnenjunkers, 8. Bericht des 1. Kommandanten und 1. Vorsitzenden, 9. Ansprachen, www.brillenamstiftshof.de 10. Verschiedenes, 11. Wünsche und Anträge

JAHRE Musikverein Widerhall Eichelsbach e.V. www.mv-eichelsbach.de Wahlergebnisse der Mitgliederversammlung am 01.02.2020 1. Vorsitzende: Fried Ute FENSTERBAU 2. Vorsitzende: Rüth Carina Kassier: Wolf Frank

© hansenwerbung.de Schriftführer: Bauer André Jugendleiterin: Bauer Verena Beisitzer: Büttner Julian, Henke Martina, Rüth Annika, Völker Thomas, Wolf Luisa Notenwarte: Bauer Gosbert, Völker Thomas Kassenprüfer: Kubatov Bianca, Weis Andreas Terminvorschau: FACHPARTNER 07.03.2020 Winterwanderung nach Heimbuchenthal/Zum Wiesengrund 13.03. – 15.03.2020 Probewochenende im Probeheim 28.03.2020 Konzert

Der Obst- und Gartenbauverein Eichelsbach informiert: Hennig Individual Haus Winterwanderung - so einzigartig wie Sie selbst! Unsere diesjährige Winterwanderung findet am Samstag, 08.02.2020, statt und führt uns nach Elsenfeld in das Gasthaus „Krone“. Treffpunkt zum Abmarsch ist um 14.30 Uhr am Hennig Haus GmbH & Co. KG • Stammsitz und Ausstellung: Großheubach hennig-haus.de Haus der Bäuerin. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen, an dieser Wanderung teil- Ausstellung: Aschaffenburg bei Möbel Kempf Mehr Info unter: Tel. 09371-9742-0 zunehmen. Eine geeignete Rückfahrmöglichkeit ist bitte selbst zu organisieren.

Seite 48 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 49 Sport Eichelsbach hochwertige Sonnensegel Markisen • Sonnenschirme • Sonnensegel www.FC-Eichelsbach.de Qualitäts-Sonnenschirme Perfekte Lösungen für Terrassen- oder Fensterbeschattungen innen und außen FC Eichelsbach 1955 e.V. CLUB Abend FC Eichelsbach Ihre Gesundheit liegt Marken-Markisen Typ Delta: + outdoor living uns am Herzen: Bester Maße experte Jeden Freitagabend ab 20:00 Uhr im Sportheim Eichelsbach. UV-Schutz mit Polyester- Breite x Delta Unser Markisen Ausfall UVP Preis Sonnenschutz oder Acryl-Tüchern! SG Eichelsbach Sommerau 300 x 200 1324,00 € 640,14 € Zum Bestpreis mit Vorbereitungsplan Rückrunde: Sagahafte fachmännischer 400 x 250 1586,00 € 802,75 € www.FC-Eichelsbach.de/Menü/Fußball/Herren/Downloads Beratung, auch bei 500 x 250 1831,00 € 926,75 € 1. Testspiel: Winterpreise Ihnen zu Hause! 500 x 300 2053,00 € 1039,12 € Sonntag, 09.02.2020, 13:00 Uhr gegen TSV Eschau Kunstrasenplatz in Elsenfeld Größte Sonnenschutzausstellung aller führenden Marken! 600 x 250 2079,00 € 1052,28 € 600 x 300 2260,00 € 1143,89 € FASCHINGSGAUDI DES FC EICHELSBACH Samstag, 15.02.2020 in der Eichelsberghalle. Beginn: 19:30 Uhr 10% 20% GARDINEN Aufbau Bar: Samstag, 08.02.2020, ab 9:00 Uhr in der Eichelsberghalle Aufbau Bestuhlung: Donnerstag, 13.02.2020, ab 18:00 Uhr in der Eichelsberghalle 15% Ihre traumhafte Fensterdekoration Abbau: Sonntag, 16.02.2020, ab 10:00 Uhr in der Eichelsberghalle JETZT zum Aktionspreis bei SAGA Wir bitten um Unterstützung aller Mitglieder. 20% 30% Hauptstraße 204 • 63814 Mainaschaff Tel. 06021/41600 • www.saga-raumausstattung.de

Marken-Markisen Typ Delta:

Sagahafte FRÜHLINGSPREISE

Größte Sonnenschutzausstellung aller führenden Marken!

10% 20% GARDINEN 15% Ihre traumhafte Fensterdekoration JETZT zum Aktionspreis bei SAGA 20% 30% Hauptstraße 204 • 63814 Mainaschaff Tel. 06021/41600 • www.saga-raumausstattung.de

Seite 50 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 51

Marken-Markisen Typ Delta:

Sagahafte SONDERPREISE Größte Sonnenschutzausstellung aller führenden Marken!

10% 20% GARDINEN 15% Ihre traumhafte Fensterdekoration JETZT zum Aktionspreis bei SAGA 20% 30% Hauptstraße 204 • 63814 Mainaschaff Tel. 06021/41600 • www.saga-raumausstattung.de Notdienste Polizei: Tel. 110 Feuerwehr - Unfallrettungsdienst und Rettungsleitstelle: Tel. 112 Bereitschaftsdienstpraxis am Krankenhaus Erlenbach: Sa., So. und Feiertag: 09:00 Uhr bis 21:00 Uhr; Mi. und Fr.: 16:00 Uhr bis 21:00 Uhr und Mehr Absatz? Ohne Papier – Mo., Di., Do.: 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr; Außerhalb der Öffnungszeiten sowie bei Bettläge- aber mit System, rigkeit wenden Sie sich bitte wie bisher an die 116 117 (kostenloser Hausärztlicher Notdienst) Wir helfen Ihnen gerne! dank Online-Buchhaltung Notfallfax für Hörgeschädigte: Fax: 112 • Geschäftspapiere Notfälle in der Stromversorgung: Bayernwerk AG • Logos Technischer Kundenservice: Telefon 09 41 - 28 00 33 11 • Broschüren Störungsnummer Strom: Telefon 09 41 - 28 00 33 66 • Firmenzeitschriften Störungsnummer Gas: Telefon 09 41 - 28 00 33 55 (Meldungen werden zu Ihrer Sicherheit aufgezeichnet) • Flyer • Internetseiten Notfälle in der Wasserversorgung: Notfall-Service Nr. AMME Trinkwasserversorgung: 01 60 / 96 31 44 60 u.v.m. Keine Lust auf Papierkram? Ihre Steuerberater in Elsenfeld und Notfall-Service Nr. AMME Abwasserentsorgung: 01 60 / 96 31 44 41 Aschaffenburg: Tel.: +49 6022 263733-0 Rufnummer im Bauhof: 50 93 20

AGENTUR MARKETING MEDIEN www.ecovis.com/elsenfeld Notfalldienst der Zahnärzte: www.hansenwerbung.de (Sprechzeiten: Sa./So. u. Feiertage: 10 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr) Sa., 08.02.2020 / So., 09.02.2020 Dr. med. dent. S. Ramstöck, Miltenberger Str. 1a, 63785 Obernburg, Tel.: 06022/62 36 50 Erb– und Vermögensnachfolge richtig gestalten Steuerberatung 370 Grad Apotheken Folgende Apotheken haben von Freitag, 07.02.2020, bis Donnerstag, 13.02.2020 Unternehmen und Beteiligungen übertragen eine 24-stündige Bereitschaft, beginnend jeweils um 08.00 Uhr. Vermögensübertragungen zur vorweggenommenen Erbfolge 07. FR Alte Stadt-Apotheke, Obernburg Aufspaltung von Vermögen und Erträgen 08. SA Bachgau-Apotheke, Großostheim Grundstücke an Kinder übertragen 09. SO Markt-Apotheke, Kleinwallstadt Steuervorteile richtig nutzen 10. MO Elsava-Apotheke, Elsenfeld 11. DI Sonnen-Apotheke, Elsenfeld 12. MI Sebastian-Apotheke, Großostheim-Wenigumstadt und Markt-Apotheke, Mönchberg 13. DO Turm-Apotheke, Großwallstadt Tierärztliche Rufbereitschaft: Telefonisch erreichbar von Freitag 19 Uhr bis Montag 7 Uhr, an Feiertagen von 19 Uhr am Vorabend bis 7 Uhr des folgenden Werktages (wenn keine abweichenden Zeiten angegeben sind). Sa., 08.02.2020 / So., 09.02.2020 Herr Andreas Gräf, Marienstr. 31, Elsenfeld, Tel.: 06022 / 62 39 81 Forstdienststelle Elsenfeld, Nordring 23 Sprechstunde donnerstags von 16 - 17 Uhr (Brennholzbestellungen usw.) BVWM PartG mbB | Steuerberater Stefan Mücke | Kleinwallstadt Tel. 710789; Handy: 0151/12142431 Telefon 06022/98-9000 | www.bvwm.de | [email protected]

Seite 52 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 53 Starke Persönlichkeiten für unser starkes Team!

Bauleiter (m/w/d) Baumaschinenmechaniker (m/w/d) Polier (m/w/d) Facharbeiter (m/w/d)

Sie haben eine mehrjährige Berufserfahrung und ein ausgezeichnetes technisches Know-how im Tiefbau. Unsere Tiefbau-Projekte sind vielseitig und ermöglichen ein großes Spektrum an spannenden Einsatzmöglichkeiten im Rhein-Main-Gebiet: Hochwasserschutz, Baugruben, Umweltsanierung, Kanalbau, Spezialtiefbau und Deponiebau. Dabei bieten wir Ihnen die Perspektive auf eine berufliche und persönliche Zukunft mit Wertschätzung, Teamwork und Unternehmergeist.

Alle Informationen zum Stellenprofil finden Sie unter: www.michel-bau.de/karriere Ihr direkter Kontakt zu unserer Geschäftsführung lautet: 0160 / 90784025 oder [email protected] Michel Bau GmbH | Wilhelmstr. 105 | 63911 Klingenberg

Seite 54 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020 – Seite 55 g

Seite 56 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 6 vom 07.02.2020