Elbe-Fläming-Kurier Das Amtsblatt Der Stadt Coswig (Anhalt)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
12. Jahrgang Mittwoch, den 9. Mai 2018 Woche 19, Nummer 10 Elbe-Fläming-Kurier Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt) 12. & 13. Mai 2018 - Dressur und Springprüfungen Klassen E, A, L und M Wertungsprüfungen für die Kreismeisterschaften des Kreis-Pferdesportverbandes Wittenberg Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! !!!Eintritt frei!!! P1 2 09.05.2018 Nr. 10/2018 Elbe-Fläming-Kurier Bereitschaftsdienste Elbe-Fläming-Kurier (für diese Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr!) Allgemeinmedizin Stadt Coswig (Anhalt) und Stadtwerke Die ärztliche Versorgung der Orte und Ortsteile Coswig (An- Coswig (Anhalt) halt), Buko, Bräsen, Cobbelsdorf, Düben, Hundeluft, Jeber- Die Erreichbarkeit des Bereitschaftsdienstes im Stadtgebiet Bergfrieden, Klieken, Köselitz, Möllensdorf, Ragösen, Senst, der Stadt Coswig (Anhalt) und in den Ortsteilen ist wie folgt Serno, Stackelitz, Thießen, Wörpen und Zieko erfolgen ein- geregelt: Zur Gefahrenabwehr ist außerhalb der Dienstzei- heitlich durch den Bereitschaftsdienst Dessau-Rosslau. ten des Ordnungsamtes der Stadt Coswig (Anhalt) prinzi- Die Dienstzeiten des Bereitschaftsdienstarztes sind: piell die Einsatzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter Montag bis Freitag jeweils von 19.00 Uhr bis 07.30 Uhr und der Tel. Nr.: 03491 19222 zu informieren. Sonnabend, Sonntag sowie Feiertag von 07.00 Uhr bis 07.00 Bei Störungen und Havarien bei der Trinkwasserversorgung Uhr des folgenden Tages. in der Stadt Coswig (Anhalt) und den Ortschaften Zieko, Patienten erreichen den diensthabenden Bereitschaftsarzt Düben, Buko, Klieken mit Ortsteil Buro sowie bei Störun- über die Rettungsleitstelle der Stadt Dessau-Rosslau Tel.: gen und Havarien bei der Fernwärmeversorgung im Wohn- (0340) 8505040. gebiet Beethovenring und im kommunalen Bereich der Stadt In den Zeiten zwischen dem regulären Ende der Sprech- Coswig (Anhalt) ist werktags in der Zeit von 16.00 Uhr bis stunde und dem Beginn des Bereitschaftsdienstes, geben 07.00 Uhr, sowie an Sonn- und Feiertagen ebenfalls die Ein- die Hausarztpraxen Auskunft, auch über den Anrufbeant- satzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel. Nr.: worter, bei welchem Arzt sich dringend behandlungsbe- 03491 19222 zu benachrichtigen. dürftige Patienten vorstellen können. Desweiteren können sie auch bei dringender ärztlicher Hilfe die bundesweite Rufnummer 116 117 anwählen. Abwasser- und Wasserzweckverband Elbe-Fläming Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Weizenberge 58, 39261 Zerbst/Anhalt von 7.00 - 17.00 Uhr Notdienst für Coswig (Anhalt) und Ortschaften: Tel.: 03923 61040, Fax.: 03923 610488 Der Bereitschaftsdienst ist an den folgenden Tagen in der von 17.00 - 7.00 Uhr Zeit von 9.00 - 11.00 Uhr in der eigenen Praxis erreichbar. Havariedienst Abwasser: 03923 610444 Havariedienst Trinkwasser: 039207 95090 10./11. Mai 2018 Herr ZA Clement Dessau-Roßlau, Porsestr. 1 Tel.: 034901 82822 Bereitschaftsdienst Elektro 12./13. Mai 2018 Herr ZA F. Happrich Stadt Coswig (Anhalt) Dessau-Roßlau, Nordstr. 14 Fa. ELEKTRO BECKHOFF GmbH Tel.: 034901 82294 Mo. - Fr. 7.00 - 19.00 Uhr 19./20./21. Mai 2018 Herr ZA J. Happrich Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Dessau-Roßlau, Nordstr. 14 So. 10.00 - 15.00 Uhr Tel.: 034901 82294 Mobil: 0151 42251921 Notdienste der Apotheken in dringenden REMONDIS GmbH & Co. KG Notfällen und bei Notrezepten (Region Nord - Klieken An der B 187) Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 8 bis 17 Uhr Not-Dienstplan der Apotheken für den Bereich Coswig Di. 8 bis 18 Uhr (Anhalt) jeden 2. und 4. Samstag im Monat 9 bis 12 Uhr Bitte entnehmen Sie die Bereitschaftsdienste für die Apo- Tel.: 034903 5150 theken dem aktuellen Aushang an den Türen in der Cos- wiger Stadt-Apotheke am Markt 5 - 6 sowie der Coswiger Friederiken-Apotheke in der Friederikenstraße 19. Schornsteinfegermeister Harald Heise Die aktuellen Notdienstpläne können auch unter aponet.de abgerufen werden. Bürozeit: Mittwoch 16 - 18 Uhr Friederikenstraße 9, 06869 Coswig (Anhalt) Tel./Fax.: 034903 59848 Abwasserverband Coswig (Anhalt) Mobil: 0177 7265339 E-Mail: [email protected] Bei Stör- und Havariefällen der Abwasserentsorgung im Verbandsgebiet Coswig (Anhalt), Stadt Coswig (Anhalt), Ortsteile der Stadt Coswig Zieko, Buko, Cobbelsdorf/Pülzig, Beerdigungsinstitute Düben, Klieken/Buro, Köselitz, Möllensdorf, Senst, Wörpen/ Beerdigungsinstitut Kossack Wahlsdorf sowie Lutherstadt Wittenberg mit dem Ortsteil Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen Griebo) ist zu den Geschäftszeiten - Montag bis Donners- Roßlau, Berliner Straße 44, Tel.: 034901 8950 tag von 07.30 Uhr bis 16.00 Uhr und Freitag von 07.30 Uhr Coswig (Anhalt), Wittenberger Str. 53, Tel.: 034903 62996 bis 14.30 Uhr der Abwasserverband Coswig (Anhalt) unter Antea Bestattungen der Ruf-Nr. 034903 5230 und in den übrigen Zeiten sowie Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen an Sonn- und Feiertagen der Bereitschaftsdienst des Ab- Tel.: 034903 62293 wasserverbandes Coswig (Anhalt) unter der Tel.-Nr.: 0173 06869 Coswig (Anhalt), Wittenberger Straße 73 (Eingang 8625659 erreichbar. Friedhof) P2 P2 Elbe-Fläming-Kurier 09.05.2018 Nr. 10/2018 3 Die nächste Ausgabe erscheint am: Spruch der Woche Donnerstag, dem 24. Mai 2018 Annahmeschluss für redaktionelle „Ein Mann kommt in die besten Jahre, wenn die guten vorbei sind“ Beiträge und Anzeigen: Montag, der 14. Mai 2018 Gerhard Grüninger Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen • Sitzung des Hauptausschusses der Stadt Coswig (Anhalt) am 15. Mai 2018 Seite 3 • Beschluss 415-2018 des Stadtrates der Stadt Coswig (Anhalt) vom 05.04.2018- Haushaltskonsolidierungs- konzept zum Haushalt 2018 Seite 3 • Haushaltssatzung der Stadt Coswig (Anhalt) für das Haushaltsjahr 2018 Seite 3 • Satzung über die Festsetzung der Steuersätze für die Grund- und Gewerbesteuer in der Stadt Coswig (Anhalt) und ihrer Ortschaften für das Haushaltsjahr 2019 Seite 5 • Beschluss 439-2018 des Stadtrates der Stadt Coswig (Anhalt) vom 05.04.2018 - Annahme von Spenden an die Stadt Coswig (Anhalt) im Haushaltsjahr 2018 Seite 5 • Bekanntmachung zum Anhörungsverfahren im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens für das Bauvorhaben „B 187 Knotenpunkt bei Klieken vom Netzknoten 4140 002,km 2,021 bis Netzknoten 4140 002, km 1,124“ Seite 5 • Bekanntmachung der Stadtwerke Coswig (Anhalt) zur Wasserhärte und den Trinkwasserwerten Seite 7 Sitzung des Hauptausschusses Beschluss COS-BV-415/2018 des Stadtrates Die nächste Sitzung des Hauptausschusses findetam Dienstag, der Stadt Coswig (Anhalt) vom 05.04.2018 dem 15.05.2018, 18:30 Uhr, im Ratssaal, Am Markt 1, statt. Haushaltskonsolidierungskonzept zum Haushalt 2018 Tagesordnung Der Stadtrat der Stadt Coswig (Anhalt) beschließt die Ergän- Öffentlicher Teil zung des Haushaltskonsolidierungskonzeptes zum Haushalt 1 Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 2018 der Stadt Coswig (Anhalt). sowie der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, Bestä- tigung der Tagesordnung Stricker Clauß 2 Hinweis auf den § 33 KVG LSA „Mitwirkungsverbot“ zu Ta- Vorsitzender des Stadtrates Bürgermeister gesordnungspunkten dieser Sitzung (im Original unterzeichnet) (Im Original unterzeichnt) 3 Bestätigung der Niederschrift der 29. Sitzung des Haupt- ausschusses vom 24.04.2018 Beschluss COS-BV-416/2018 des Stadtrat 4 Genehmigung der Niederschrift der 20. Sitzung des Stadt- der Stadt Coswig (Anhalt) vom 05.04.2018 rates vom 05.04.2018 5 Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse der nichtöffent- Haushaltssatzung und Bekanntmachung lichen Beschlüsse aus der letzten Sitzung des Hauptaus- schusses gemäß § 52 (2) KVG LSA der Haushaltssatzung 6 Einwohnerfragestunde (Zeitlimit 30 min.) I. Haushaltssatzung der Stadt Coswig (Anhalt) 7 Bestellung des Ortswehrleiters der für das Haushaltsjahr 2018 Ortsfeuerwehr Hundeluft in das Aufgrund des § 100 Kommunalverfassungsgesetz des Landes Ehrenbeamtenverhältnis COS-BV-458/2018 Sachsen-Anhalt vom 17.06.2014 (GVBl. LSA S. 288) in der zur- 8 Anfragen und Mitteilungen zeit geltenden Fassung hat die Stadt Coswig (Anhalt) die fol- gende, vom Stadtrat in der Sitzung am 05.04.2018 beschlosse- Nichtöffentlicher Teil ne Haushaltssatzung erlassen: 1 Bestätigung der Niederschrift der 29. Sitzung des Haupt- ausschusses vom 24.04.2018 § 1 2 Genehmigung der Niederschrift der 20. Sitzung des Stadt- Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2018, der die für die rates vom 05.04.2018 Erfüllung der Aufgaben der Stadt Coswig (Anhalt) voraussicht- 3 Vergabe einer Maßnahme COS-BV-454/2018 lich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen so- 4 Vergabe einer Maßnahme COS-BV-455/2018 wie eingehende Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen 5 Vergabe einer Maßnahme COS-BV-456/2018 enthält, wird 6 Vergabe einer Maßnahme COS-BV-457/2018 1. im Ergebnisplan mit dem 7 Anfragen und Mitteilungen a) Gesamtbetrag der Erträge auf 16.678.100,00 EUR b) Gesamtbetrag der Aufwendungen Herstellung der Öffentlichkeit auf 16.986.300,00 EUR Schließung der Sitzung. 2. im Finanzplan mit dem A. Clauß a) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Bürgermeister laufender Verwaltungstätigkeit 15.152.700,00 EUR P2 P2 4 09.05.2018 Nr. 10/2018 Elbe-Fläming-Kurier b) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus verfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt zur Einsicht- laufender Verwaltungstätigkeit 15.313.700,00 EUR nahme vom 14.05.2018 bis 25.05.2018 imRathaus Zimmer c) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus 204 während der Dienststunden öffentlich aus. der Investitionstätigkeit auf 2.682.000,00 EUR Die nach den §§ 98 bis 120 des Kommunalverfassungsgeset- d) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus zes des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) vom 17.